1
Kempinski Grand Hotels des Bains SILVAPLANA MALOJA CHIAVENNA I Zeitplan · Time Table FREITAG, 18. SEPTEMBER FRIDAY, SEPTEMBER 18 TH St. Moritz Kempinski Grand Hotel des Bains Via Mezdi 27 9:00 – 13:00 h Technische & administrative Überprüfungen Technical & Administrative checks 9:15 – 14:00 h Ausstellung der teilnehmenden Fahrzeuge BGT cars exhibition 14:00 h Freier Transfer der Fahrzeuge zum Ospizio Bernina (Bernina Pass) – Start Free Transfer of the cars to Ospizio Bernina (Bernina Pass) – start Programmänderngen vorbehalten Program subject to change St. Moritz 20 Zeitplan · Time Table SAMSTAG, 19. SEPTEMBER SATURDAY, SEPTEMBER 19 th Berninapass, La Rösa, Bernina Gran Turismo Rennstrecke Bernina Pass, La Rösa, Bernina Gran Turismo “racetrack” 07:40 – 11:20 h Freies Training #1 Free Practice #1 Freies Training #2 Free Practice #2 13:40 – 17:20 h Rennen #1 Race #1 Rennen #2 Race #2 07:00 h / 13:00 h Fahrer und Autos fahren zum Startbereich Drivers and Cars addressed for the Descent to the Starting Area 07:30 h / 13:30 h Fahrer & Crews fertig zum Start Drivers & Crews Ready 07:40 h / 13:40 h Straße gesperrt und fertig für das BGT Rennen Road closed and available for BGT Race 08:30 h / 14:30 h Start des ersten Fahrzeugs Start of First Car SONNTAG, 20. SEPTEMBER SUNDAY, SEPTEMBER 20 th Berninapass, La Rösa, Bernina Gran Turismo Rennstrecke Bernina Pass, La Rösa, Bernina Gran Turismo “racetrack” 07:40 – 11:20 h Rennen #3 Race #3 Rennen #4 Race #4 07:00 h Fahrer und Autos fahren zum Startbereich Drivers and Cars addressed for the Descent to the Starting Area 07:30 h Fahrer & Crews fertig zum Start Drivers & Crews Ready 07:40 h Straße gesperrt und fertig für das BGT Rennen Road closed and available for BGT Race 08:30 h Start des ersten Fahrzeugs Start of First Car 12:30 – 15:00 h Preisverleihung am Bernina Hospiz Award Ceremony at Bernina Hospiz Ospizio Bernina (Bernina Pass) – start 21

ST Bernina Pass, La Rösa, Bernina Gran Turismo “racetrack ...redaktion.estm.ch/eventsimages/4696015_BerninaGran...to Ospizio Bernina (Bernina Pass) – start Programmänderngen

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • BERNINA GRAN TURISMO RACETRACK / RENNSTRECKESATURDAY, SEPTEMBER 21ST / SAMSTAG, 21. SEPTEMBER

    Bernina Pass, La Rösa, Bernina Gran Turismo “racetrack”Berninapass, La Rösa, Bernina Gran Turismo Rennstrecke

    h. 7.40 – 11.20 FREE PRACTICE #1 / FREIES TRAINING #1 FREE PRACTICE #2 / FREIES TRAINING #2

    h. 13.40 – 17.20 RACE #1 / RENNEN #1 RACE #2 / RENNEN #2

    h. 07.00 / h. 13.00 > DRIVERS AND CARS ADDRESSED FOR THE DESCENT TO THE STARTING AREA > FAHRER UND AUTOS FAHREN ZUM STARTBEREICH

    h. 07.30 / h. 13.30 > DRIVERS & CREWS READY > FAHRER & CREWS FERTIG ZUM START

    h. 07.40 / h. 13.40 > ROAD CLOSED AND AVAILABLE FOR BGT RACE > STRASSE GESPERRT UND FERTIG FÜR DAS BGT RENNEN

    h. 8.30 / h. 14.30 ≈ START OF CAR N. 1 ≈ START des ersten Fahrzeugs

    TIMETABLE / ZEITPLAN

    ST. MORITZ FRIDAY, SEPTEMBER 20TH / FREITAG, 20. SEPTEMBER

    St. Moritz Kempinski Grand Hotel des Bains Via Mezdi 27

    h. 9:00 - 13:00 Technical & Administrative checks Technische & administrative Überprüfungen

    h. 9:15 - 14:00 BGT cars exhibition Ausstellung der teilnehmenden Fahrzeuge

    h. 14:00 Free Transfer of the cars to Ospizio Bernina (Bernina Pass) – startFreier Transfer der Fahrzeuge zum Ospizio Bernina (Bernina Pass) - Start

    Kempinski GrandHotels des Bains

    SILVA

    PLAN

    A

    MALO

    JACH

    IAVEN

    NAI

    SUNDAY, SEPTEMBER 22ND / SONNTAG, 22. SEPTEMBER

    Bernina Pass, La Rösa, Bernina Gran Turismo “racetrack”Berninapass, La Rösa, Bernina Gran Turismo Rennstrecke

    h. 7.40 – RACE #3 / RENNEN #3 11.20 RACE #4 / RENNEN #4

    h. 07.00 > DRIVERS AND CARS ADDRESSED FOR THE DESCENT TO THE STARTING AREA > FAHRER UND AUTOS FAHREN ZUM STARTBEREICH

    h. 07.30 > DRIVERS & CREWS READY > FAHRER & CREWS FERTIG ZUM START

    h. 07.40 > ROAD CLOSED AND AVAILABLE FOR BGT RACE > STRASSE GESPERRT UND FERTIG FÜR DAS BGT RENNEN

    h. 8.30 ≈ START OF CAR N. 1 ≈ Start des ersten Fahrzeugs

    h. 12.30 – Award Ceremony in Poschiavo (Piazza Comunale)15.00 Preisverleihung in Poschiavo (Piazza Comunale)

    BERNINA GRAN TURISMO RACETRACK / RENNSTRECKESATURDAY, SEPTEMBER 21ST / SAMSTAG, 21. SEPTEMBER

    Bernina Pass, La Rösa, Bernina Gran Turismo “racetrack”Berninapass, La Rösa, Bernina Gran Turismo Rennstrecke

    h. 7.40 – 11.20 FREE PRACTICE #1 / FREIES TRAINING #1 FREE PRACTICE #2 / FREIES TRAINING #2

    h. 13.40 – 17.20 RACE #1 / RENNEN #1 RACE #2 / RENNEN #2

    h. 07.00 / h. 13.00 > DRIVERS AND CARS ADDRESSED FOR THE DESCENT TO THE STARTING AREA > FAHRER UND AUTOS FAHREN ZUM STARTBEREICH

    h. 07.30 / h. 13.30 > DRIVERS & CREWS READY > FAHRER & CREWS FERTIG ZUM START

    h. 07.40 / h. 13.40 > ROAD CLOSED AND AVAILABLE FOR BGT RACE > STRASSE GESPERRT UND FERTIG FÜR DAS BGT RENNEN

    h. 8.30 / h. 14.30 ≈ START OF CAR N. 1 ≈ START des ersten Fahrzeugs

    TIMETABLE / ZEITPLAN

    ST. MORITZ FRIDAY, SEPTEMBER 20TH / FREITAG, 20. SEPTEMBER

    St. Moritz Kempinski Grand Hotel des Bains Via Mezdi 27

    h. 9:00 - 13:00 Technical & Administrative checks Technische & administrative Überprüfungen

    h. 9:15 - 14:00 BGT cars exhibition Ausstellung der teilnehmenden Fahrzeuge

    h. 14:00 Free Transfer of the cars to Ospizio Bernina (Bernina Pass) – startFreier Transfer der Fahrzeuge zum Ospizio Bernina (Bernina Pass) - Start

    Kempinski GrandHotels des Bains

    SILVA

    PLAN

    A

    MALO

    JACH

    IAVEN

    NAI

    SUNDAY, SEPTEMBER 22ND / SONNTAG, 22. SEPTEMBER

    Bernina Pass, La Rösa, Bernina Gran Turismo “racetrack”Berninapass, La Rösa, Bernina Gran Turismo Rennstrecke

    h. 7.40 – RACE #3 / RENNEN #3 11.20 RACE #4 / RENNEN #4

    h. 07.00 > DRIVERS AND CARS ADDRESSED FOR THE DESCENT TO THE STARTING AREA > FAHRER UND AUTOS FAHREN ZUM STARTBEREICH

    h. 07.30 > DRIVERS & CREWS READY > FAHRER & CREWS FERTIG ZUM START

    h. 07.40 > ROAD CLOSED AND AVAILABLE FOR BGT RACE > STRASSE GESPERRT UND FERTIG FÜR DAS BGT RENNEN

    h. 8.30 ≈ START OF CAR N. 1 ≈ Start des ersten Fahrzeugs

    h. 12.30 – Award Ceremony in Poschiavo (Piazza Comunale)15.00 Preisverleihung in Poschiavo (Piazza Comunale)

    Zeitplan · Time Table Zeitplan · Time Table

    FREITAG, 18. SEPTEMBERFRIDAY, SEPTEMBER 18TH

    St. Moritz Kempinski Grand Hotel des Bains Via Mezdi 27

    9:00 – 13:00 hTechnische & administrative Überprüfungen Technical & Administrative checks

    9:15 – 14:00 hAusstellung der teilnehmenden FahrzeugeBGT cars exhibition

    14:00 hFreier Transfer der Fahrzeuge zum Ospizio Bernina (Bernina Pass) – StartFree Transfer of the cars to Ospizio Bernina (Bernina Pass) – start

    Prog

    ram

    män

    dern

    gen

    vorb

    ehal

    ten

    Prog

    ram

    sub

    ject

    to c

    hang

    e

    St. Moritz

    20

    008226_0_BGT_2020_Z0.indd 20008226_0_BGT_2020_Z0.indd 20 12.08.20 10:2012.08.20 10:20

    Zeitplan · Time Table Zeitplan · Time Table

    SAMSTAG, 19. SEPTEMBERSATURDAY, SEPTEMBER 19th

    Berninapass, La Rösa, Bernina Gran Turismo RennstreckeBernina Pass, La Rösa, Bernina Gran Turismo “racetrack”

    07:40 – 11:20 h

    Freies Training #1 Free Practice #1

    Freies Training #2Free Practice #2

    13:40 – 17:20 h

    Rennen #1 Race #1

    Rennen #2Race #2

    07:00 h / 13:00 hFahrer und Autos fahren zum StartbereichDrivers and Cars addressed for the Descent to the Starting Area

    07:30 h / 13:30 hFahrer & Crews fertig zum Start Drivers & Crews Ready

    07:40 h / 13:40 hStraße gesperrt und fertig für das BGT RennenRoad closed and available for BGT Race

    ≈ 08:30 h / 14:30 hStart des ersten FahrzeugsStart of First Car

    SONNTAG, 20. SEPTEMBERSUNDAY, SEPTEMBER 20th

    Berninapass, La Rösa, Bernina Gran Turismo RennstreckeBernina Pass, La Rösa, Bernina Gran Turismo “racetrack”

    07:40 – 11:20 h

    Rennen #3 Race #3

    Rennen #4Race #4

    07:00 hFahrer und Autos fahren zum StartbereichDrivers and Cars addressed for the Descent to the Starting Area

    07:30 hFahrer & Crews fertig zum Start Drivers & Crews Ready

    07:40 hStraße gesperrt und fertig für das BGT RennenRoad closed and available for BGT Race

    ≈ 08:30 hStart des ersten FahrzeugsStart of First Car

    12:30 – 15:00 hPreisverleihung am Bernina HospizAward Ceremony at Bernina Hospiz

    Ospizio Bernina (Bernina Pass) – start

    21

    008226_0_BGT_2020_Z0.indd 21008226_0_BGT_2020_Z0.indd 21 12.08.20 10:2012.08.20 10:20