16
i."it f2$ot{li8, bit ttUt «l)ronif unb bit S).' .. uo: borifc{)en 3555 ",," bis 11. 3n biefem IDlnfeum m. lj. XII, 8 ff. ic1j bie ud Sync. p. 97, 21 (ed. Bonn.) l)4>u 3555 für ben Umfaull bel: WrMptifc1jen @efd)ic1jle mit bel' SJ'feubomaudpcui- fc1jeu <Sol{lil1 in 5!3er6inbung oe6rad)t. IDlittferweiCe ifl erfd)ieuen: m. Ueuer bit lmanet90nifd)e .!Bej'timmung be (j Umfan M be r We II \l Pti f d) t n ® ef c1j i d) t e. (?h (j ln n . all b(u n ae II b er SH ni II C. W tab emje be r mJ i ffell- fd)aften .!Berlin 1857, <S. 183-208.) .!Berlin1857, 4. :tliefe 2!o{lanbfuIl99at bell 3nmf, jelle ßa(lI nil1 wirfHd} IDla. uel(lol1ifiV nciVanweifen, unD nu! fofgenbemmJegr. <SVllreUOG red)llet l)on 2776 oil'! mit 5147 b. 5ID. 2365 3n9fe, \tlii9t'fllb el'! bOiV 2372 fhtb. meint bager, 3enrr {labe 5140 gefc1jrieoeu, ein 3nterpolator aber 5147 gellnbert, Welf bild fSpnMlifc1je fionißd" l)eqeic1jni9 mit biefem 3a9fe fc1jfieW"). :tla nlm fowofll 5140 a((l *) in bun @5\)nfenoll gfi'lllllte 2evflnll bm boppcltell @5d;llIp lllit !lem 3. 5140 IIl1b 5H7 llodl lIadjweifen all filllllCll, illllelU ber <'I"fl'"\ld be'luftd)liilt l}abc, !Jledjlneb 11. ßI1I1A 1NilaU['1Ifcn, i()11 avcl' flJ.'iter mit 8 3af}re1l lladjlfllg. IDie @'5teUe belS @5. 488, 13 l<'Intet I1l1dj cod. A: AlyullT(wP J.' QUP{J;(Jula :Ef{JEPPUTtiJP, {J;' N.graPiß'J' i/lau{- ÄW(JEP KTI] '1'. 10rY tl'E xrJU/lou lro. feg'. Aly.unr{wp J. fJ' tl'1J1'{J;uu(a, p' TE6J. lr'1 p'. rou OE xou/lov Gror; E e /l <;". Wlu!. f. W. jJ. XIII. 31

bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

i."it f2$ot{li8, bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo:borifc{)en 3555 ~ll{)rt ",," ~e"l)tifioS bis

~tftttnt{)oS 11.

3n biefem IDlnfeum m. lj. XII, 8 ff. ~1l'6e ic1j bie ud Sync.p. 97, 21 (ed. Bonn.) auf6ewa~l:te ßa~C l)4>u 3555 3a~l:en fürben Umfaull bel: WrMptifc1jen @efd)ic1jle mit bel' SJ'feubomaudpcui­fc1jeu <Sol{lil1 in 5!3er6inbung oe6rad)t. IDlittferweiCe ifl erfd)ieuen:m. ~ep[iu(j, Ueuer bit lmanet90nifd)e .!Bej'timmungbe(j Umfan M be r We II \l Pti f d) t n ® ef c1j id) t e. (?h (j ln n

. ~lu ~ all b(u naeII ber SH ni II C. Wtab emje be r mJ i ffell­fd)aften ~u .!Berlin 1857, <S. 183-208.) .!Berlin1857, 4.

:tliefe 2!o{lanbfuIl99at bell 3nmf, jelle ßa(lI nil1 wirfHd} IDla.uel(lol1ifiV nciVanweifen, unD ~wnr nu! fofgenbemmJegr. <SVllreUOGred)llet l)on 2776 oil'! mit 5147 b. 5ID. 2365 3n9fe, \tlii9t'fllb el'!bOiV 2372 fhtb. ~epftlld meint bager, 3enrr {labe 5140 gefc1jrieoeu,ein 3nterpolator aber 5147 gellnbert, Welf bild fSpnMlifc1je fionißd"l)eqeic1jni9 mit biefem 3a9fe fc1jfieW"). :tla nlm fowofll 5140 a((l

*) l}~ndl in bun l}leg\,~,urd)ell Jli\lIiil~llerAeidjlli6 be~ @5\)nfenoll gfi'lllllte2evflnll bm boppcltell @5d;llIp lllit !lem 3. 5140 IIl1b 5H7 llodl lIadjweifenall filllllCll, illllelU ber {H)I'Ollt'gfl1~'{J <'I"fl'"\ld be'luftd)liilt l}abc, !Jledjlneb 11.ßI1I1A 1NilaU['1Ifcn, i()11 avcl' flJ.'iter mit 8 3af}re1l lladjlfllg. IDie @'5teUe belSe1:)nMI~G @5. 488, 13 l<'Intet I1l1dj cod. A:

AlyullT(wP J.' QUP{J;(Jula :Ef{JEPPUTtiJP, {J;' N.graPiß'J' i/lau{­ÄW(JEP KTI] '1'. 10rY tl'E xrJU/lou ~P lro. feg'.

Aly.unr{wp J. fJ' tl'1J1'{J;uu(a, p' TE6J. lr'1 p'. rou OE xou/lov~I' Gror; E e/l <;".

Wlu!. f. 'J)~ilQL W. jJ. XIII. 31

Page 2: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

482 1)ic e?ot9i~,

5147 mit oer eignen spe.ftf~en ~~ronologie ocä @5~nfefloß eticu fofe~r ",ie mit ben ",(l~rell .Beiten im ®iberf~rtidj feien, inbem iene"bem 3o~re 362/30 I, biefcä bem 309.e 355/354 1), ~, el1tfl'w{w,

~et belfere cod. ß fcf)altct ö\td f cf) cn bei'oen \).lo~eu ß'olgenbe~ eiu:Alyvr;f[W/l.).a' O~Pf((1U[~ '::~fl~/IP Vf,W". NExTaPEßo, ß' {UI

t? • TOV OE x(J(J/-l0v 'JP 1110, ,E (I Y. 'I'60 ill: fcf)einbar \llf(ei3 in Drbnuuß, aber in ill1ibnfpruel) mit 'oer Q1efdJid)teuub an'oeren @itcUen 'oe~ @;\)nfeUoß felbll. möa!) HeUte bal,cr 'oie belbenle~ten .!tönige UIlI, liuberte bie auß falfdJer !Beted)uuug eutllau'oeueu !l.llelt=ial)re uub fd)rieb, beu erll:eu \).lolleu lluaugetalld I1'1 ffenb , fo:

.4lyvmlwv }..' ()'vPf((JrEla, P' nw. {f/I p'. 10U (n XOlJflÜV ~II

tro. ,e f! X 'I' .Alyvnllwp Art' oU/lCt(j'T~la IefleppvTov, NEY.Tdllf,~O' ,FJ' {r'l

.,/. '(ou oE XOlJPOlJ ~/I bo. ,fIj1'.~e!Jfiuß bagegCll ltlill bei3 ~uicbi06 llJegcu, 'ocr \:cm 3lucilen 9lccf)tneb 83a~re giebt, fo fd)rriben:

Alyunl lwp }..' oupCtl1ula .J:fflEIIPUI Wp p'. NeXI r;pffl'l' a' fUItlj' (,EIjX'),

Alyum[w/I l' ouvccuIEla, ndJ. fUI fl' Cf!!l,/) ,.•4Iyunrtw/I la' IEßf/l/lV'(OV r/. '1Vfx"I"~fl(J, p' {f'J 'I' (,~(i,u').

meftauebo~ 11. fci banll \lor !Jleftuuebo6 ,I. geflcHt It10rDcn uub du @id)rci=bel' l)abc bie, .3l1~ltn cl unb P' \)or !Jleftallcbotl I. unb ~coß gclleUt, 1lI11nU3ubcutCll,'cnjj biefe an erller un'o 3\uciter, 'oet aubere !Jleftnucboß au brit=tel' (\SteUe 3u llef)C1l fCl\1l11cU foUteu; bic ~\)uallieuuII1l1ler Aa' \)or bCIll {!f~:tercn fci hJl'itct, ltlcil bann erll bi~ .Rönige ber 30. fcl\\ten. in l' \lHlunn=belt morbcn. 60 lllCl'be bie mermirrnng bcim (C1)UCe![OG beffer l116 fld!Böd[) auel) in H)rrn (§inAel~eiltll erfl<h't. ~\cßen teG ~f\>lmu (§mmbntionllJtubet er je\>t audl !lad) em. ball fie beu !IDorten IJw. ",Q,Xov xai NE"ra­'PefJ';' bei @i\)ufeUoS 6. 486, 17 luiberfprecf)e: ein Giumanb, bel' nnf einemblauen !l3el'fcl)eu 3n berul)en fel)eiut. ~lb,\efel)en ballau, tlljj bie ~el'jill~'rd)e~Iut)rtnung \lid Flinlllid)er ift alll bie !Bödi)'fel)e, mujj babei auel) uod)NEJ<H:H·ip? un'o NexldpEfJO' P' nmgellcUt lI.lerbeu, Or)lle bnji medJflIfdJllftIleileben lt1l1rbe, I,uie biell 11IöglidJ \tlar. ~agegen \\cntlgt bic J2JöetlffdJeaUm ~lnforbmmgm: Itlar einmal nuJ. f)intel' bm (§inm .Rönig bel' 31.~l)nallic gel'at~en, fo 1l1njjte feinc ~\lnallicnnmllm 30 in 32 \lerlin'oertllJerbcn; mel'3iil)lllngcn in ben !IDeltjal)ren fammen in bem nl'te ie~ (1)U=feUoG f)iin~g \)01'. ~ie ~auIJtfadJe abcl: ill, bajj bel' cod. A bie !Bödl)'fcf)e(fcnjectur tireft belliitigt; ill 'oer tlt'f)nn'ofd)rilt lt'ar SJleftl1lte(;o(, H. 11Ullgc:foUcn uub am !Rnnbe uoel)getragen, biefe ffinn'obemcrfnug \turbe \lon AganA iibnfcl)en, \l01i ß au fnlfd)er 6teUe ciußefd)altet. (§G ill nlfo butdJ:nn(l niel)t beltleißbnr, bnji fiSl)nfclloG ul'f\JrüIIßlid) mit bem .:Jl'f)r 5110 f)llUenfd)licuen 11.l0Uell, ebenfo 111Wig, baji 'oie {!oetrenunn\l 'oeG !JlcUanebo(l 11.»on fciuen mOl'giiugcrn alG 31. ~\)naftie a\lf lHeel)uuug bc~ m\)\<lIiti\lCl'(Ifommt. Ql(l ill \.lou bel' (\SoH)iG gefd)ef)e\l, 'oie barin bcm !BclflJiele bel'llUen (fhronif uub 'oer Series regum im S]{rmcnifdlen <8ufebio(l _gelolgt ill;nod) obenbrein fagt unG bie @cfdJid)te, ball !JlcftaneboG 11. ein UfnrvatorI\)nr. ~all bie 15oll)i(l il,re11l @;\)Iiem 3n ~ieIle bie .3a~I be(l 1., uidJt biebell 11. !Jled)tneb getlnlmt ~at, \l.lirb barin feiuen ®ruub f)abcll, baji 'oieferein gcfeierter .!töuiß \tllll', benen 18 3al)re 111 'ocr ~rabilioll 3iemlid) fellfiouben,

Page 3: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

483

fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov

TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf! !liO,,/,.q fit] nov La nD~rn9iert _unb biefe'oem S~nreftoß nuß ärterer .DueUe überliefert ",orben fein. 1)erfdbe~nlie DMl er~e ID1nt ben ~eoinn ~on ~He):anber'(l IDlaJe'ooniftter, haGAweite IDla1 ben feiner 2Ieo~~liftten S)errf4Jaft im ~lu!le ge9a6t ;biefed ed>wanfen We\'De aber nur Dllburcf) edHid I ba13 in, fdner.Dueae ~infacf) gefaßt Itlar '15 ~a9r \.wr ~([e):anbn'. 1)ie(l aDel: feiwiebe~t1wein 1Il1ßenauer 2l't16brmf fÜr l1f!O .~r; )A),f~avo(iov TE­

lHIT~r;, b.~. \)01: bem ~eoinll ber 1P9ilip~if4Jen 2l'ml , unb hie3dtnuoa6e flimme mit bem Itln~rel1 ~nbe bCG 2l'eßl}~tifcf)en Bleicf)ß(340), fo61llb man llnne9me, ba~ bie Überfttiif~gen IDlouate un'o~aße weooefaITeu Itlorben feien: barauf \\leire nucf) bad el}ufefHfcf)ec uI10ef&91:' 9111. eden fonacf) 'oie '11) 3a~re \)o\' 2l'fmlUber' ntIJ~llnd90I1ifcf) Ua(pgcltliefen, fo lt1nDe Damit Clllcf) bk ~tttgeit bet:baneoen ~egenbell 3555 3ayre ge ftd)l' rt. 1)iefe I wie ie{) Od911.11talt\'! :'oer @iot9i.s a{'3ufeiten Ivibcrfprie{)t I (lfntedt \'!epfluß, ber Ue6er­!lFfexung. ~ger rönne Ulall on SJ,'iallo'oOtlHI beufcn; bOn, würbe eiltefo1rl.1e 2lnlla9me mit ben non ~epftllö in ber '<r~rollorogie bel' ~leo\)p ..fet' OeltlOnnenUl ~roetmiffcn preilen., :nie Eia4Je 94Ue I wirft ermir al1erbillgdricqtig ein 1 einfatter fo bcu:ocnefU Itlctben fönnell,ba~ 'oie 3Nj5 ~a~rc nuf eillc ~WoierunO -bel' 2372 15\)nfefCifd}elt3a9rC\)OIl IDleprailll (lid Od>o(l mit 'ocr rebu3ierlen 31'1~r »on1183 1

/ 2 :.IaYrcll bel' ®3tterymfd}aft aurül'f13efüyrt lt10rbcn wdml;'oocf) aucfl biere ~tuöfnllft l,lut ~epftllö ni4Jt geHen alö uUl;lminuarfowop1 mit bem urfpriinßIi4Jcn ~ubiopr 5140 wie mit bel' @l\)nfd..tif4Jm 3 crfeguug bel' @iuUllUe in II 90 + 2365 ~Q9rf. 1)a nUllabet @i\)nfefl\l(l oU(l'oriitfficf) fagt, fein IDlauetyolf yan'oIc \)on benfc1­:(len 30 :tl\)nQflien Itlie Me arte Q:~roni' unb 3091e (lud) 113 ®e"fcbled)ter llllf I waö auf 'oNI ltlayrenIDlanetyoG nid}t anwenDbar ip,fo gfclUlit ftcf) ~epftu(l &md>tiot I eine burcf)greifcnbe :.Iuterpolationbel' ganaen eleUe aUaune9111en unb clllper anberen wellioer \I;lefcnt..fitten21enberungen bic 311plcn 30 unb t 13 au flreitten: @eWaU..t~iitio!eitell, Il,lefcf)e 'ou1'4J ffine 2Juafogie im ~e):te be(l ~l}llfeaoG

gmd>tfertigt wl!1'ben uno 'oie ~epftud fC9t mit Unmpt aUn) DaUll filrnötpig ertHirt I welln nlllu 311yl \lud 'ocr eolpi(l obfeften \'!;lotete.

Page 4: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

484

li!: flld)t fogo!: nodnU1lleifen, @5~ufeaoG ~lltle bem aUoemeiueu 3n.jammen91lnoe naiQ gar uid)t not{) eintllll( auf bie ~Ilnoboriid}en Vle.buctiouen nutihifommcu föunen, bie 3555 309ren \lütten aHo mitbiefen nid)td b1l ft{)affen: ein mcginnen, bild bei einem <!om~irllior

mie @5~nfetlod erfolgrod fein mu~. :Die €?d}\t1iHiofeit, ,wie bieferbe9aupten fönne, fein Wlauet~(l(l 9a(lf aud ber aHen <!\ironif ge[t9öpftunb weid)e nur in ben .3a\llen (lV, \lat ber mr. nicl}t \iiumfgger&unlt:fl: meiut fniHd} , bie übertrieben \lo\icn 3<:t9fen gäben ben ~n9(1lt

für bie mergleid}ung (lb; aUein €?~ufeUo(l fügt \ii!lbtl xeäcJr; EarlKat' 8X -'WIJ npI1Etl!I]{!EVWIJ ~/e'tlJ aVWfEf/W (!ldlflv x a li K f W lJ

;, ~ ii r; '). EX 9' 17 a 11 It EIJ W v unb fnlipft bie 2hlOlloe liver bie 3555-Sllpre mit einem rU(J an: wie nun fönnen bie 3555 3a\ire einenmergleid) mit \len 36525 ber aUen <!\itollif buTaffen? .plustgenflub bie 30 :D~llapicn unb 113 ®efcl}lecl}ter ein paffenbelJ 'fel'lilllllcomparationis. ,

@egen biefe ~nftd}ten i~ \jolgenbeG bU erinnern. :Die !!Berairabed @i~nfelTod i~ nid}t, wie affgemein o(me triftigen @run'o IUliwnommen lVirb I 'oie beij ~frieanud, funllern bie ~le,tlln'orinifd}e; bennDII(l fpiitelle bei i~11l l>orfol1lmenbc :Datum, bad 2. 31191: be(l CEaruß(beginnenb im Wugull 283 n. <!.) ift i\im bild 3. b. !!B. 5776,fo(g!id) läuft fein I. !!BeUja\ir \)UI1l -tJn'Ull 1), <!., mie beiSj}anoborod unI> ~nllianud. 9lad} biefer ~era bcginllt DillS 3a~r berliinna~me We9~pten(l I:H47 im -tJer611347 ». <!., billS 1.311\ir ~leran"

ben'i ill W1afebonicn 5156 im -tJerb~ 338, foloHiQ fein 7., in mer:d}cß @i~nfeaod bie ®dinl>ullg »Oll ~feranbrien uub 'Illfang bet!~eid}(l ber ®ried;cll fe~t, im -tJerbll 332, in fd1önllem liinf{llllgemit bem !tllllOIl beG Sj}to(rmüo(l. mOll 347 -332 /lUer ~n'o rid;tig15 3a9re; 'oa(l ID/ltum i~ fomit ull/lntllllb/lt, uu'o mir fatmen bitme~rf/ld}ell Wletllmorp~ofell, mit -tJillfe betet ~epf!lId 'oie ~[Ilnllbe

auf bett ecl}tell Wlallcl\ll>(l 611riidfii~rt, fiiglid} clItbe\iren. \jür bie 2111­t9cnliJitlit ber 3555 3a9re ill alfo (Illf hiefem mege nicl}tt! gemonnen,l)iefmc9r ein neue(l spriiillbi3 gegen biefcfbe; belln ber ed)te Wlllnc.t90G fcl}lop mit bem 3a\iT 34 t 1). <!. lid ill lVa\it', ba~ id; mid)iUCllrmt aUGgebrihft 9(1Ue I lVenn id) fllgte, 'oie 3/191 jlamme aU(l'oer @5c>t9iG, l1Jii9rcllb icl} l)iefl1te9l' 9älfe fagen forren, fie fl?i in 1ml

Page 5: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

bi r alt l! l!' ~ rOll it 2C, 485

bem <S~l1fen:o(l l.lorricgeubeu ~rUG3Üoen .\lll<l 'ocr <Sot~iG eltt~('lHelt ge..luefen; i~ ~atte mir bieß ertaubt! Il.leir id> ham('l{d ltfmc3ug llufauf baG ?Ber~liltni~ 3\\lif~tll 'ocr <Sot9ie! Sj)ouoborod tmb ~\)nid(o«

nur au einem negati"en efrgcliniffe gelang! \\lor! bel' Ueberaeußunßuon 'ocr Un~Illt611rreit ber ~epftu(l'fdjen !nccon~ructiou i~m 309­fen. <Seitbem 9a1ie idj! bure!) obige ~djrift angercgt! fpecidtl' UII­terfu",ungen iioer bie ~ot9il.'l ouoe~errt, 'oeren !nefurtllt fura fot..genbe<l ift;:I. - VI. :iD~n. ber @ötter in 6 ®efd>f. 11985 3.! 3U l,'e",uen

arG ro10llbm0l1llte.VII. VIIf. :iD~n. bel' 4>lltogöUer in 9 ®efdjl. 8583., 311 rc",uelt

AlG ?BiedeTia9re.IX. -. XII. :;O~n. bel'. Wauen in 4 ®efd>t. 1057 3., alt rrryuen

ard .t;>al&ja9re.

\Summe bel.' 3 l1ftvlJ bel.' 2leritcn: J9 ®ef",Te",ter iu 13900 3.XlII. - XV. menfdjHdjc :iD\}lt. in 28 @efd>l. 838 3., 3U red)nen

ald 360tägige 3.XVI. :;0\>11. be(l 2lfet9 in 10 @efdjI. 247 (gemeine) 3.

(<Summe bel' 3ll9re uom S)alußott 01'06 vi6 lluf bell $fönig01'06 3000).

XVII. :iD\}11. be(l Oro(l in 6 @efdjl. 144 3.

<Summe bel' :;O\>na~iel1 bel.' ro1ellräer: 44 @ef",re",lcl' in t22~1 3,XVIII. - XXV. :tl~n. in 37 ®cfdjTedj!ern 771 3.

(<SullIme 'oer 3ll9re I)"'U ID'leuc{l tiit'l mit 2lmafll'l 2000)(?Born 2htfanfl bcr ®ötter~mf~aft oit! \'la~in fin'o 100 ®efdjr.

in 15900 S.)XXVI. '}Jerfifd}c :iD\>11, in 5 @ef",fed}tern 105 3.XXVII. - xxx. eill~eimifd>c :tl~n, in 8 ®ef41f. 55 3. 4 (nid}t

gmd}tute) WOll.

<Summe bel' :tll)uallicn bel' WegVl'tier: 50 @efdjfe",ter in 031 3.

@efammtfumme bel' 3 ~otljeifuIlBfll: 30 :iDyll. in t t a ®efd}f.IllaljreltD rinfr 3eit !.lOll J6060 ~. = II ~ot9i(lperioben l)Olt

14l1Q 3ufian. 3·

Page 6: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

486

:tlle €5l)t~if3 luar b'lrtlllf bere~uet, ba~ iyte tebUAiedeu ~i~ett

1286 3a9re ltll~ \l('oam o'oet im 3. bet dY.lt~ beG Q:lt()~ (lfginnenfoUten, in Itle{~eG 'ocr älleren 'itra'cition gemäil 'oie ~9ätigreit berQ:ßreßoren gefeßt ltlurbe, fo ba~ bic 969 3a9re 'ocr ®lltter genautim 969 beG ID1atljufah. elltfpra~en. S)icrfÜt gie'6t cG ein aU13brülf·li41cd, !}on ~cpfaUG ii6erfcpcllcG 3eußlti~ 6ci €5~llreao6 €5. 74, 12(luo palt «antJ' lucgelt bcr 'J.'araaerfteffcn AU lefen ift ,(la'Ut;').

1PanoboroG Ticg nid,lt MOß 'oie @ötler, fonbeln llU41 'oie S)a{boöUet~or ber €5iin'ofCut reßimn IIno fc~o6 bC6ljalb feine rcbuaiertcn .3a9­Icnreigell 1058 ~att 1286 ~t191'e nadj ~lbam ljillauf; ba er 'ocr~ibel lvegcu beljlluvtete , altlifdjclt 'ocr €5ül1bfCut9 unb 'oer ~9eir\tlt8

ber Q:rbc ljiittcn bic \).\Iltriarrgclt 534 3a"(m lang bie !!Bert bepmfrgt,fo warf er bie ID1llnclt ßiinali41 ljinauG. :tlie 3a91 llon 113 ®c­frgre~tern bevie!! et bci \tub eTfe~tc bic 4 frei gCltlor'ocnelt \).\{ll~C bur~

Dwei t1fnnl.~;:r; (lvlinlyqurpQL Mr .oftrollid (nllcj) ber 2lnalooic "ou.oftrid unb 3fad af13 1 ®cfcj}!cdj! DU rcdjllcn) mit 72 311yrcll unb3 llud Q:ufcbioG ent(e~ntc ®cfdjledjter (~190t9id f Sfenfcltcd, Ucnne­~1jIG) \lor €5ufaFcim mit t09 ~a9rCll, bie ~a9re be~ ~eetmn abcrbr(l~te er l.'on 4 auf 34. ~u~er'ocm erlcutulc Cl.' fi~ ljÜ'r unb 'oa3a~let1änlmltnoen uuO· Umftcl!llngcll f 'oie auf bnG @anae 'ocr Vled}­!lung feinen Q:infCug ynlJclI, unb \lertaufdjtc (llid}t ~\ll1fcffod I ltlieber mf. gIIlUl'Jt) fer,r 3ltlclflttä~i9 'oIe :tl~lta~ien3a9runo bel.' ~ot9il1

mit 'oer cd)ten ID1anetf}onifdjen, l\lle er 'oie(l aud) oei 'ocr arten llyro­nil get§an Yat. :tlie 17. IInb 18. ';Dl)na~ie bcr €5oflji(! \lerfd)mol3cr in Q:ine, feine 19., \l,.\oburdj 'oie :Dreitf}ci!ullg ber €5ot9id \ler~änbellbt9cilun!l bc(l ed}tcn 9)ranclyod angcpll~t \uurbl'. ~udj pierfür~(lbell ltlir ein uu6ead}let geb!iff1cncl1 .3cllßnlB (ICI €5\)nfeffol'l €5. 76,7.Xlie ~ttf\l~e bcd \).\t1ltoborOGltlarell (lCfo biere: ®ötler unb .f.Jalbß511er1183 ~Clljre 6 (nid}t bmdjuete) ro?ollate - eilte ~iicrc, !lUd ber~i&el ergiiu3t - ~öniße tlOIl ffilcOwilll &il1 ~m(lfi(l 221/ ~a9rc.

- \).\crfer 105 ~1l9rc. -:tlie. (e~tcn einf}eimirdjcn ~ölliße 55 ~a9rc

4 (aIG ein 3apr I.lemcj}uete) ffilollatc = 3554 3Cl§r 10 ffilonate(gered)net ,l!G 3555 3Clpre). \}ja.no'ooroG f~rog feinc ~i~e mit bfm~(l9r 347 1.'. ll., in t-er @JotljiG llaacocn cnbilJte bad Vleidj im3a9l'C 34u, Cllfo llicyt 15, fOIt~ml 14 3nyre \,)cc ~rf,r\lll'om'l mJrrt·

Page 7: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

487

~mfc(lllft. :l),,~ nOt:, \tlerdje~ ~~IlMrI1G bel' erpercn .3eitf1cpim­muug beifugt , ill Cllfo 91Ul3 gewil3 aUf ~edjnlln!l be~ ~llnobl1roG AUfe~en, llUG llCln er c~ ~eriiberoeltOllllt1en 911t. Ueuer9Clll'pt fdjtieptJic(l @SynMlolJ eng an SPlll1obofl1G au, feine 21uwFidjungeu (lefdjr~tt.

fen pdj auper ben \lOIl ibnl fetbj't einocj'taubeuell auf bie 21eubcruugbel' 25 3Q~re bel'l ~etubafte(l in 44. 2111 bie ~al1oborifdjel1 ~lU(lAiige

ij't bemnad) au be.r \lid&efprodjenen @Stelle biß S~utello(l am 'frllenAU beuten, um fo llle9r bll er !,)Oll ber 3eilrec(lnul19 feineß IDl11ItC'

t90lJ fdjou gefproc(len !}.auen ltliU: er 9at aber ül1er bie Sot!JiG nureine gan3 al'tgemt'ine 21119(1ue oemac(lt, bagtgen 'oie SJ.ianobotifdJel1rebuAierten 3a~lett ber @ötter unb .\)llrbgöUer l)\iajldllbig mitgetpeiU.'f(l laffen lidJ Q{ler ah~ SJ.ianoborifc(l uad./weifen bielS 3a9re \lOt

21leranber, bie 35f>5 3a!Jre, bie 113 ®efc(lle4Jter, ia fogar bie 3ID1anet90uifd./en HhtOt; mn: l.lie @Summe l)01l 30 :l)\111allien mUßte~al1oborod aud ber @Sot9id beibe9alten, ltleir er auf bie adJt über­itbifd}en :t>yuallien gleid1 bie nM~ l.lem edJten IDland9o(l 15. folgen lieF,Clrfo in feinen eignen, \!illen auf tine G70ntinuität in bet ~\lnopien.

Aä~rul1g gan3 l)eT~ic(lfet ~attl'. ~aß enblid./ 'oie \:Ion S~nMroß »pr­genommene ,Berreglll1g ber 3555 ~a~re in 1190 +2365 betrifft,fo ",aren i9m Clu(l ~allo'oorO(l' fianon 'oie :iDoten 2776 b.~, fürben 21nfanß 'oe" ID1epraim unb 5147 für bad 'fnbe bel! ffieic(lß über­liefert i babei erinnert er fi4> ·au'j bet~ano'oorifc(len ;:J.tJ, 'oap Neaut~entifc(lell t1illen bet 6019i(l 1236 Sa9re nadJ I!oallt &eoinnutfoaten: er überfa9 nun, 'oali bei ~l'lnoboto(l bie mCllfdj{ir~ell $tönigtl1id}t unmittelbar altt bit .f)a(6götter folMen, unb I.'ntaufcfJfl.' berllermtilltri4>l.'n Q:onlinuitiit ",eGell t aß 3119r j 286 mit i 586. €oentOanben feine 2(nfä~c, fo ift aUr\l brr 9lcc(lcnfe9Ier »oflflärtbig er­Wid. !lUeun eß ,BufaU ill, bag bie 11m 1l\1d1f!cn liegenbe ~rf{iirunß

aUßleid} bie clullilJ f1efric'oiOl.'nbe m, fo fanlt fcbel'l burn) mef90bifc(leShitif eratdte ~efllHat ~lIfäaig ~eigel1. ~ep~uG betout 'oagegcll baßmertldrbige 3ufammentreffelt, hag, tuenIl man bie :j55S 3a~re alded)t 9Jl(lnet~ol1ifd) llon 3~0 tl. Q7. aurücfredJnet, bie 350 3a~r ber5t9inttifdJcll Wefved bell 3tuifc(leHl'aUlll \.lon ber @5ot~idepo4Je 42-12bill AIIlt! 2111fanß bel! ID1emd 3892 l). 0:, gerabe aU(lflHlen: ein 3u­faU t \ler an 21uffälHafeit fe~r ~mIitrf I turl11'1 mAll cr",liot / ba~

Page 8: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

488

~epffU6 oie 5t~illiteil, ItJefdJe im Gfufebif~elt IDll'lnet~o~ 'oie 4. 1)9~

llil~ie 'ocr ,\)afbgötter Hrben, Ül 91efge13 lJer\\ll'lubeft unb 'oie. bnrlluffOrOen'oCll 5813 3aljre 'ocr 91efged ard angcbfid)e 3n~re~ful1tlUe bel'.pnfvgötler unb 91cf9cd geOrit\jen vnt. 'Die 311~{ 3555 liepe fiiVnur lIl.liV hurd} 'oie 2h1l10911lC rettclI, baji ~anoboroG He 6ummebel' menfd)lid}en :Dl}l1oPiclt im e~tm IDlcIIld90G iu feiller eiguenmedJnuulJ für bie 6umme ber oefammten ägl)ptifdjeu S'rönilJc lJer­ItJcnbd 9\ltte: eine IDlauipufl-ltion, für wer,~e bie Ue(1erlrngul1g bel'13900 3agrc, bie ber ccijte Wll-luel90d ben Q;öHern aUeilt lJcifegt,l'luf 'oie gefl-lmmtc rneaicruu9~3eit Der @öttcr, .pnlvgötler unb IDlaucnin 'ocr 6019io eille ~llll'lro9ie Darbieten wiir'oc. 3d; würbe iebodjbiefen 2[ndroeg für einen lJcr3wdfclt\'u 9l-l[fcU.

j)imm fnüpft ~cpflu(l fine 3ufammcufldluuß Im: anbcrweitigcnßdtr,c~illlmungen, 'oie ben 2[uf(\119 'ocr &(jl)pliidJm @efcijicijle über\lie ID1itte beo 4. 3nUdaufcnbIJ .(lintlufriirlcu; 9icr flimme id) iibmlf{!lei, aUGgeltQlUmen elltl(l bie ~cAic~l1nll her \lhtgauc bed :nifäardJO(lüber 6efolldjofi<l auf 'oie al1/Jc&lId)f L D'~mpia'öc bed. 3p~itO(l, eine1)eutuu!J I oie" fll)on an fldj ul1wa~rfll)eiuridj / cd nod} 1l1ctjr 'oa'ourll)wirb I baf, bann 91eifcud, 'ocr 3citgcltoffe beG ~\'oift!Jfn S'rrifgG, inba(l 3a9r 1320 jlatt 12 [2 lJ. Gf. gcrihft illiirbe. 91ament!id} ift,waG Uepfiu(l iion 'oie IDlet90be faßt, wie (fratol1gclleß für 'oie äß~p­

tifdje lf9fonofooie Alt vemlßenfei / foroic bIld 6ll)(u~iUorl li(1cr benm3er19 bedIDlanelpoG alt'l ®efcijicijldqucUe \)orireffficij.

aBcllll iibrigend ~epfiuß ben! ~feubomauef90d @'ill)lllb OiM, feiue13. (l:ion ~epftud. irrlgümUdj afG 19. veaeid}nete) :;O~uafHe burll)mer'ooppefllngen \)on 9{al1ten ber ~1?auct90ttifcijen 12., 18. ullb 19.&ufammengebettert 3u paocn, I1ltb bie 91nlltcn t'er 14" bel' liufcbi­fd}en 16. Ilöflig entfprell)en'oen :n~na~ie (lua 'ocr IDlanetgouifiVell 20.entfctjnt fein flipt, fomöt!Jte ilf) bodj fiir oie 60tpio ein· outedaBort elUfcgfn. :niere ift DUicijl1ud ofcidj AU adjlcn einer interporir­tell .panbfd)rift, beten 6d;reiber mit t'iekc ~efdJfibf1lgeit 3U m3edgeßaußen ift (id) oebraudje bild ~räbifal im mitte!t}od}benlfdjell, il'ieim nfn~od}beutfd}ell 6inne beG m3orltl); benll er vat in feiner DurdJbie~i(ld bebingtet! 3nTcd}lfCOUll/J bel' ä09ptirdjen ~9rOrto'ooie ftrlit.ridj m[\ß(ilv~ \)id I)Qn 'oen lIIill1clr>Ollifrtirn 31l9lell lIu reitel! ßcflld;t:

Page 9: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

489

id) !Jfaaoe fooat nadjll1ciicn ölt rönnen, ~afj bic .3a9fell&nberulloelluie ober bod) fall nie 'oie ~iner betroffcll ~a6ell, mit9ill bie urfpdinO"lidJe ~cdatt in lien meillell ~dacn IlOd) erfeuuell faffcn. ltö~

1110"n""lel1 laffen pd) in allen ben :Dpna~ien, 11)0 \\lir bie 50t9ili(lUG lien ed)ten ~UGAUßctt aUG 'lnanel9o!i controHmn fönnen, aleaut9cntifd) l1ad)llleifen: barum, unb .Illeil jeber erbenfH!(le @ruubfe9U / IllQtum bel' ~ntcrpor(llor bie 91amcu gefdlf!(lt ~aucn foUte,Illirll mall 'ocr interpolicrten ,p\lubfdJrift ba, I\)O fic {liiaell bcr ni!(ltin!er\,olier!en f.>anbf!(lriftell außfiiat I @/au{let1 AU f!(lenfcn 9aliell, folange Uld)t bag Q}egrnt9cif &cl1)iefol ifl. Uno ~cvftUIi fe{bll (latburd) bie ,p~potgefe, \\le(d)e bic 1.4. :lDl1naftie mit bet 20. IDlane.t90nifd)clt l.\crgfeid)t I baI'! .3!lgellänbni~ gemad)t, bll~ ber 60t9io einl)ot'lll&lI'oigem ~crt a(\'l fammtrirf}cn lIid)t Interpolintcll ,panllfdJriftCl1tlorgefeoen 9o!. 6ofd)er tJdffe, \\l0 fie ~iicfen (luGfiillt, ftnb lmi:in ber 13., 14. unll 19. :D9\t(lllie. :Die crllcll uci\lcn faffen inlIle 3ei! \)or ober ruii~renb ber ,perrfdjllft ber ,p~ffo(l / IllO unferetrümmer9i1fte Ueflerlteferunfl feine fidJm C!"ontl'ofe el'mogtid)t; baOl!$gen ijl um~ 'oie 20. D~lI11jlie \)Jlllnet~oß', Illefdje im 19. brr 601VIl'lenlfpridJI, anl'l 'oen i;nenfm&fern \)oftjl&nllio verann!. ®ie 9at inbel' €ioI9il'l 8 ~önige mit 168 ~a~1rCn j 8 ltönige ~at ftc emd) inber C!"9ronif (mit 228 3a9renl, oei Chfebioa baoegm 12 !tönioe,\\leIdje 178 3a9re regieren. :Da 'oie 60t9113 bem fe~tell !tönige DcrUorgerge~en\)ft1 D~nClftie st9uorid 17 ffaH ber e41ten 7 geaellen 9at, fl>ijl eli \\la9rfdjeinfidJ, bCig biefe ~en'oerlln!l in bem l)om ed)!cn 'lna.netgod gege{leneu 6~lldjronidntl1d bed Ießleu 3Ci9rea bel'l st9uori\'luno 'ocr l!inna9me \)Olt stroja i~ren @rl111b 91lt: hie 10 9ier Auge#fegten 3af}re 11mben aIfo tlOIl ber ®ot9il'l hem I. ~öni!le ber lIäd)­ften :D"nnjlie entaoflcn !Uoroen fein unb biere nrfprihtgrtd) \\lic beliifufe6iot! 178 3a9rc ße9a~t 9tlOen. 9le!(lepfol'l lllilrbe bemund) 29jlaU 19 3a9t:C all cr9aftcn ~a&ell. ':;nie 228 3ntjre ber aften C!"9rO­nil f1nben i9re lldfärull3 in ber .\lilte bed ~rnb,)jlgeuel'l ,Im jlliJ9lad)fo!ger !:let! st9uori13 «(])OVIJf!w) rincn Wlllut9artäolJ mit 03 3a'9'ren nenut. Dcr iJlCimc ill mit Unredit anoeAn,rifdt Itlorben: 'tlon3mutv bem .t>OTlll'l gegeben' ilt ein curn fo nuter iJlnme ruie '/l,UlitJ-

) '\:lOll ~rll1ltlNI lmll .~1oro~ oejJc6tll', 39m cntfpi'ir~t in ~cr

Page 10: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

490

Sot9iG offenbar ber 2. $töntg I,Pfllmmut~t~ mit 13 31l'!itCU; Il.lir9Clben 9iet eine 2lbfi'tr3l1ng 'oeu {angen liß~lltifd)en mamel1G ~'or uu(l ;11)a~tf~cil1fidj i~ au(l iPJ./-I/-toV:Jt~ oll mad}el1 (]Jaf-l/-lOv:J1 ~, b. i.2l111ut9 mit bem äg~lltifd}ett ~rtiM ,Iufe bei lJ)aufania(l (]Ja/-mwrp

neben fonnigem 2lnlelHlll9 l.1orfommt. @iOt mau bem 1J)9amntut9idmit ~l'ato~'gened 63 3a91'e, fo er9iift man 'oie in 'oet arten [§l'onifangegebenen 228 3a~te. ~rato~~el1eG 91lt, ttJie i~ bieG in biefem9:nufeum XII, 3 uad)gettJiefett 9abe, in feinem Wlared ben aUeu~öni!J ~amate(l ober mll1el1em~c III mit bem I))lanet~oltif~en mmme­lIelltucu, bem 5. ~öniße bel' 19. ~~ltallie, l.1erfdjmo{&en. @au.;'oicfelbe merf~mef3ung i~ emd) iu ben .ouefren be(l ~io'oOtO(i \)orfidj gcoangen, beffen 1I1!il'fJlJ~, Öl' 'm'li~ 1I1auoJ' n(Jo~ol;Olta~(HJ­

(JlIJ, burd) einen geriugen .3luif~ellretUItl \)om :troifdjelt ~ricgc oc­trennt i~. ~ufi9n folgt bei ~iohoroG eine ~nar~ie \)on 5 @e­f~led)tcrn, bann stölliß ](Ir1'J~' 'ocr ~etObofifd}c IJ)roteud, 'oantl'n/-trpl~, ~etobot'd VTamPfinitou, bann 7 @efd)lcd)ter faufer stö­nige ('oatuntet NEtAEI:~), 'oanIl mit einem al'oeu ~na~ronidmu(j,

ben fd)on ~erobot '!iat, [yemmiG ber 9Jlemll'!iit. med)net man \)Onben 5 @efd){ed)tern bic 6ciben mad)folger bel'! I))lared (Sip1jt~aß

unh :t~u(lriu), 'oie llO~ 'ocr 19. ~~naftie anßc9ören, ab unb rä~t

mit bcm le~tcn ftönioe \)or [gemmiG ciltc ~~naj1ic enhigcn, fo6[eiben für biefc, bie 20., 12 stönioe übrio I alfo oetet\)e fo \)ief,lufe i~r in bell ed)ten ~(1Il'!3ügen bea l))letnet~oG beige{egt ttJerbcn,uno stetel'! unb fflelll~9iG treten in 'oie 4. 1In'o 5. SteUe 'oiefet 1)~­

nuflie. ~taßen ttJir 'oie @5of9id, fo nennt biefe afG 4. S'fönig benl(~(!ro~, all.1 5. bett 'Pci/-tlfJl~. Xlie @(aubl1:Jüt'oigfeit bel' @5ot~id

\uirb a[fo \)on Seiten bel' ttJenigelt und Cl''9aHenen fd)rifHid)en .o.ueUeuofänAcn\) {lcflätißt. ~in nod) gröpmr striulUl'9 ttJirb i9r aber burc1}'oie ßeuoniffc bel' ~enrmä[er 3" :t~eir, (lUG Denen ~cpfillG bei ~un.fen V, 2 S. 3l:l4 'oie mei~cnfolße bel' 12 $tönigc 'ocr 20. ~~naflie

gergelMH ~at. Xlie 8 erllen S'föuioe ftnD;

Page 11: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

491

tl l'l t!j \l en Xl cnf mäter n.1. RAMSSU HeHPeN reg. minbc.

j'tcnG 10 ,3. =2. RAMSSU RASeSeRMA

0'0. SATeP'N'AMN 0'0. • • •MeRIAMN HeKMA

3. RAMSSU AMNHelWHePSH .4. RAMSSU OeJ{'NiTeR (·PeN] •

5. RAMSSU NiTeR [OeIePeN]

6. RAMSSU AACH·N·AMN •7. RAMSSU SOA·N·RA miu'oe..

ftello 3 ,3.8. RAMSSU (ltleRl] AMN » 2 3.

Uacu '0 er e 0 t I) i ß.

2. tDci,tf.tOv:Tlr; CA'lOfJf}U(I­

wl'o;;) reg. 13 (63) S.3. stilniiJ I beffen ~ame llu(l·

gefaUen). 4: J.

1. NelEl/Jro<; *) • 29 3.4. lqf!IOr; (leErl'Jl;) 20,3.5. 'PI;~tl/Jtc; (PBf.ttfm; **) ,

'Pftlll/Jb'lro;;).. • 45 3.G. 'A.ueJ'~~C; ***) 0 Kat 'A~l-

(.tH/S'11J1; 26 ,3.7. 'Oxv~uc; t) • . 14 3.

178Somit fillb aae ~(\l1i9(lltl'lmel1 alt! autuentifc9 tll'uf)oel1liefen bi(l aufben bel.'l Xl~uaftieoriin'oerl.'l, ber 311m @{ücf 'ourd) liratoftl}enel'l gef!­d}ert l1lirb: ~mutl}arta whb ein rdigi6fer ~einame beG lRamcfflt.\)efpen gel1lefen feilt. m3ir lernen ie~t nud bcr ~ergreid}uit9 'ocr1)el1fmäler, 'Dap liratoftl}ene(j lRed)t bat, lvellll er ben 2lI1lutl}artäol.'l3um ullmiltel6aren ~ad}foloer beG 'itl}uorio mad}t, Illtb bag bie erftenbrd 9lamen in ber eotl}it! umoefteiU {inb. ~Uldn felbll uier fanubit @5otl}i(l unfd)u1bio fdn, baG ~erfel}en roidHd) \'on ID1anetl}olS~mül}n'n: ber lRllmeffll, 'oer jeneu 18eillllmeu fii~rt, ift llämlid)feineß lJlamenß 'off III., baß IDlig\)er~äubnig, il)u oum 3. ber mll­meffu-Xl~nallie 31t lllacgen, (ag ba~er na~e genug. Xla 'oie eotljirl'oie ~rllbe ljier fo ßlän3mb ~e~Qnben ~Qt, fo Cl'awingt fie fid) ljier.

<}) !BUlt M!N IllIllet eilte hnHc !UrbcuftJtm ~IN (Q3m:feu I, 438);bie ®l'iedJifdje Ijorlll crfhirf fili; nlfo nlll eine ll\eicf)ete ~tllllrVl'nd)e t\lllll\!N 'Heh . CHePSl1.

'>lI) 60 r)lll fdioll 5311llfrll p.ltt 'Pifl(/',.~cI'ßejbnt.. '''1*) ~>iere aud) foult l.1l,\rflJllIllIwbe matil1l1lc bell 91,nllenll 'A(.t­

f.t6Ptp'l' ()abe jd) l1nll '.A/Ul!,ftl. ~cr9coerft.t) IDlan l1crgleid}c bell Iteueronllg »Oll Zoüql" 111 Xlolp.it) !Diefe ijorlll ill fl!fr lNl(Jrfd)cillli.i) cille blafcflifd)C WIIGfVl'adic \}l\n

A]IcN Hi\[Mct:iSUJ. .

Page 12: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

492

mit aUrfI @Iauuell fitr i9re dHeften :D~na~ielt. :;Die 14. 06.) feIlII!1\\enißHenG t;?nfe&ioG, im nÜf)t, \1.lie BCl'ftuu meiut, bie €5l)t~iG Vel111pt,fonbern au(l berfcfbcll 'll'l'tcdrmnfton hcil ffi1anet90d \1lie bie 9Iri~s

ödtille obcr ef\1.laÜ jiiu9ccc 6ot9id oefn;ö~ft (lat. :Die 13. :DVll(l~ie

ter @5otf)ifS clltgem cine !Jlei9c bel' bcrü9mtl'llcn R'ön[ß~nantclt bedQHcu !Rei~G; IIl[t 6hvcr9dt raffcn ftn; nur bCI~ 6. st[lnig 6efon'dJoftl3 linD 7. mmencmed allS !'(>cuHft!) II1lt bClt beiben erllen St'ouloenbcr 12. IDIQuct(lonifd)cn :DVllallic edenncu. 8 foIgen'oen stö nlncll.liri:l man ber 13. oim 'ocr t;?llfcuif(~ett 15. :D~nQftic 'Olubiaimubiit·fell. @5cfollo,oftiJ ift In 'ocr @5ot9id bcr mao,fofocr beG Oftropi(ltlUorllnter ftd)er feine f)illorifrtjc \}:Icrfon, fonhern @5crQ~id au 'Oerfte.yen 111. ~ier finben Ivlr alio 3um crflcl1 [lM itlirfWlj~ mblvcld)llllß'Oon 'iD?andl)oG. ~brr fofor! crfd)cillt aUl1t tSd)ußc ber 60lljiti fein@crll1gcrer arli 'J5torclI1iiod \)on IDcellbed, ber in einen \)On mflell,aucf) \)on st. IDNffer, iiberfel)eul'lU ~rilOllleltt, luefd)cd bel' feljr merf.itlihbiOl! eod. FUXE'llsis bcli S)iel'ol1~l1Il1li in rillcr fflan'ogroffe aUllt

3\191' MCXLIV AbI'. bel1J(l9r~ ~\lt, ljolgenbed font: 'Alter Seson­cltosis, euius palel' fuH Sn'opis. Hune post mOl'tem deumSirapin Aegyplii nominantcs colunt., qllcrn ct inferlllll ileumfuisse !fieunt. Hoc in membl'anis Aegyptiads Plolemaei, quaedicHul' Sacra scriplura, invenies'. ffi1it tSefond)o~(l ano t berbirett (\11 ein ß~ltficvei3 !fiefen ßerl1il~ft luirb, beO(lUn in einer bertludtcl1 bel' iSolgiß pic mri~e ber ntenfd)fid)cn stölIIoe 1 gerabe luicud .:;l)if~QrdJoli t bel' bm tSefol1d)oftd öum mml)foIger bed ~oro{!, bedIrßtrll groften @oltetl t 1I1ad)t: ßel1Ji~ l1id)t, I1Jle ~e\lftud meint, bllrclJeine merl1Jec~fetullO mit bem ftönlge S;>oroG unb feinemall.ieitell m"d).I.ytger @5d90~G. €3erapid I 'ocr nur eitle @e~aft belS Oftril'l iffttritt in im mreral1btil1ifcljen 3cit \)öf{{O al1 bie 6lef.(e beli Oflrlli,I1JC11l1 alfo 'ocr ed)tc Wlal1ct90d fllnt, tScfoffrl(j, bcr 3. stönle bert 2. :;OynaOie, 9aoe 1.0 Ol'luaftlge \i!ro&erl1ußcu oemad)t t ro~ ';710Aiyt'nrt'wl' ~CU(~ "Oat(lIlJ TfIJWHJl' 1'O,UUj[f~1Iac, fo i~ baß itlefent.ric9 hiefelbe !l{nga&e I I1Jle 'oie bet @)I1t9id, uull mau ftcljt baral1ß,luie biefer ftLlnij o;,er ~cr mit i~lt1 burd)glillJitJ tlertuifd)tc €iefon..d)vfid in dllißCll \St)~~llIell ~UJII elllen II1rnfc9Hd)ft1 itlerbftl(il!l1ItCC. bel' I, !tönig '1;Iel' irh.ififjrl1 in ber iSo191(l

Page 13: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

493

9)le~raint mit Dem 3ufa~c /i Mai J1l~1I'1~ l'ee~r! wirb, ill liloper€5d)ein: c~ ill in bel' styat Der MJ,1~c W?ellraitn, tcr bel' ~i6eI IL'C"oeu alt 'oie 1i!31J{~e 1m uadiffu!yigcn S!öllinc trdm mll~te uno, umnid)t 3u feyr gegen bie mlallet!lonifcl)c strabition 3ll \.m~o~ell, bemffi1elle(! gIeid) !3efe~t Warb. Sn bem Xf/0l'lJYUUljJllOli f}~I}WJ.tIJP

il1 W1efhaim ßar \lor .pep~ii~o;j gctreten. IDie -1 llad;pcl1 ffi.ul}fol­ger beG [1le~raim filii> 'ourd)auß 11id;t unter 'oen irbifd)en mad)foroern'oeß f/)leneß 311 fnd)cll, ca filii> oöttlif~e fi6uige, unb iyre @ried;i"fq,elt mal11en Ueberfeeullgen 2(e!3\,vlifq,er iBeimOdtr. ~ei 1(ov(){.QtlJ1C; ,'oeln Stinbliq,en, bellU Ulan an .poroß 'oaG !Hnb, {,ci 'A(!l'a.a:(( l.0~,

Dem beprn .pmfd}er, an OfiriG ben ®utelt MeH' SSo)'.Jjv, bei ~nti_Pto~ ,bem feHen C2:rfd)einenben, an ~1mml.lll ben !Berborgcuen. :;Diefemamen fin'o nmi beUt 3ufnmmen9auge geriffcn 1II1\) Ul1IgcpeUt I er"funben ~Clt fte hie €Sot~i(l niq,t.

C2:il1e @5d)dft i.'ermanbter matur ift 'oie arte <eyronif. 3n ber»on €SVl1felloß €S. D5, 9 ff. ßeocl)cllcll 21ufatlplullg i~..e.. :;D~llafliel\

ergeben 'oie eil13clurlt \}.iQ~cn 184 Sa~re hleuigcr ala 'oie iilier ieben3 \tlcifel cr~obel1e @efaml1ltfumme bOI1 Sagwl. :;Diefe 1843Qgrc (offeIl fit(} f~!ed}terbiuaG uid}t bUHl} eine 3C19Ienänberlluo inben ~e.d hrillilell, unb 'ood} fegH fq,eiubar \11eber eine :n~lla~ic uod)ein ®efqllerfJt an 'ocr 6nUlllle 1.'011 30 :n\)nl1~ien un'o 113 ®eft{;led}.fern; bfllll uei ber 29. stanitifrl}cu :n~nQ~ic POil 3:9 3a~ren, \»0

'oie 309( ber ®efd;Ied)tcr aUGgefaUen i~ I ij1: uacf) ber iibereiupilll­mellben ~lnßaue after iibrigell, cd)ten linD illlcr\)olieitcn, !l{UG3iigcaua ffi1alletgoG 7 311 cro«uaen. 2(UG bieTclU @}rllll'oe 9at ftd) .ecvfluGin ber '<e~ronolooie'au ber 2IlIlICltjme bcIDOOCll gcfl1l1beu, hie 3a9fen'on alteIl cr~rouif ~mCll fille bllrdJorcifen'oe Ulllgc~a!tullß erlittcn.3ep glaube nicl;t I baU luir 3lt hiefelU 2(llOltleßc uufere 3uflud}t 311urtjmell braud)eu. :nie @öt!er~mfcl;aft !'eßillllt mit bell m3orten:'Hq.'Il{urov !Y.JJovor; otTx san OUt ...o lVMrOr; Kill. ~td€!at; all.Oll

f{!fXll'WJ; auff~ilHg i~ I baI} biefer oherj1:e, ewige I afiaegenllliirtige@ott , bel' l)or unh jiorr ber 3d! ij1:, balln fo gut \t)ie bie ullter­ßeorbneten @ötter at~ eigeue :;D911aflie un'o eißlle\'! ®cfd}led)t gcaätjUWirb. miet vaffcnber märe ed J bap bel.' ®oft, bem feitle 3d! bei­oefeot in, (lltr~ in ber 3at)t 1m ;;o~l1a~ielt l1l1'o @efd}teepter nid)t

Page 14: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

494

einbegriffen IUÜr'oe. lt3~nfeUo~ frei!idj (,feiM fldj gIeid), in'oem er 1t3.97, 13 iu ben Q'3dradjtungen über bie Un3ulmCMflgfeit brr alten@:~rollif l)OIl .pe\)9ä~o{j Ull'D ben übrigen 29 ~~na~ien rebet; aUein'oie~ fann f\lum aIG ein neuc~ 3euOliip gerten, 'oa E~nfeUo{j fldj inber 1J\lna~irnbiif}funß grün't>(irf) l)crl1lirrt gat UI1'o auf 'oie 26. 1J~­

na~ie gfeid) 'oie 23. Mgen Ciipt, obOlcid) bort gar feine \!Ut:fe i~.

3dj f}alte fd)on au uel1lerfen ®efcgenf}eit, ba~ \}.ianl}borod 'oie befon­bm 9"lumericruno ber 1J\lna~ien in 'oer alten @:f}ronif 311lecfmiijjigmit ber beG ed)ten ID?anet~oG \)ertaufr!}t \latte: 1t3~n1ercoG aber f}lltbieG nid)t &emerft. !!Bit f}aben alfo baG lRed)t, ben .pe~gäj1o{j au(l.3uflf>fiepen nnb ervaftcn für 'oie 184 feglcnben 3af}re eine 1J~naffie

unb ein &efd)Iclf>t. t>iefe ~\lddjfel?llnu &ciber megriffe uub biegof}e Ba!}t füf}rt UUG barauf ,beu allligefaf(enen 'Jlo~en in 'Dm \lor­menflf>filf>eu 1J\luanien au fulf>en. 1Jer ~udfaU mujj iruen'ol1lie mo­til)iert 11mbeIl : ba fon1lut uud bie ben 12 ®i3lleru gegcbene .3af}{\)on 3984 ~af}ren entgegcn, \)or ober nad) 19r fonnte dn auf' 184~af}re' auolauten'oer ~o~en feid)t ü&erfprungen l1ler'oen. 9"l1ld) if}ruid)t; benn 3llJifdjen beu 12 @öttern Ult'o ben barauf fofgenben 8~olboöttern ijl, l1lie 'oie übrioell ID?allctyollifr!}en ~u(i3Üge Cef}ren,feine l!iiefc. ~lfo \)orf}~r. 3n 'ocr ?tf}ot fe9lt 3llJifd)en .pelioG IInbst'rlHlod, bem erjlen bel' 12 ®öHcr, 2Inatyobällloll (60foG), benaffe übl'igen ~i~ell an biefer It3teUe auffiif}ren, "udj ber <Iufcbifdjc1J)1011dvod (benll ualf> ID?ai'd .3euguifj 9at ber ~l:lnellifd)e Ucberfe~er

'oen ~ßotf}o'oämon om lRAllbe nadjoetragell). 3d) füne "lfo bie ~iitfe

mit einer lt3ir!}crf}eit, AU ber man ud ~rlJCil13ullgell feCten gerangt,in foloen'oer !!Beife aud: "EnElw 'Ara:Jaö(~l,uWI' },paaI'AHOH' 1!7:17

Qnj'. ~G ergeben ftdj A!fO folgenbe .3aYfcn fitr 'oie arte (f~ronif.

I. ~~ll. .pefioG (l @eflf>f.) 30000 ~'I ,.:(, ({j "0 "311 re'flllell a ,) ta-11. :;j)~n. ~gatyo'oämoll (1 @efr!}l.) 184 S. . ('.

h e ~a rc.1I1.-XlV.1J~lt. 12@i\ttcr (12 ®efr!}l.) 39843. IJ 9 yXV. !>l)n. bel' ,pal6götter in 8 @efd)L 217 S. 3u red)I1Cll arG

360tägige Sagre.

lt3umme 'ocr 2Ieriten 22 @efr!}ledjtcr in 34385 SaYl'CI1.

Page 15: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

495

XVI. u.XVII. menfdjlidje tl~n. in 23 @efdjI. 6.33 3. au re~ltell

360tiiglge 3(l~re.

xv111. u. XIX. l1Ienfdjric()e tll1n. in 18 @efdjl. 451 3. (oemeille 3.)

@iultlme her lD1epräer 41 @efd}ledjler in 1084 3a~ren.

XX. XXVII. tl~najlie in 37 @efc()red}ter 875 3.(mom ~ltlfang bel' @ötter9mflliaftvi<! mit 2hna~G 100 ®e­

fllilee(!ler 36344 ~D

XXVIII. tl\1l1. 'oer I))erfer 5 @efcl}led}ter in 124 3a~ren.

XXIX. !)~It. kc Statlihm 7 ®efdjledjter in 39 3.XXX. tl~ll. 'ocr Stantten 1 ®efd}led)t in 18 3.

@efammtfumnle ber 3 mörfer: 30 tl~ltajlien in 113 ®eflliled)ternwä9renb einer 3eit 1)011 3652il = 25 @iot9ißperioben \)011 1461Wegl;1pt. 3.

DdjoG begaun nadj ber arten ~9ronie au regieren in bellt3a9tf, \t1ctif)eG am 18. ffiol)ember 349 1). ~. beoinnt; baß ijl immefenHicl}en bicfcfbe mecl}nung, lDie \Denn tliobor haG Dl~m\>ifd)e

3a91' 350:349 AU bem ber @il11ta9me Weg\lpten'G bure(! Dcflo(l mad)t.maß ill ber ®rultb biefe<! 21nad}ronißmllG'? !)ie @iot9i<!jIl9re 'ocrarten ~9ronif ~ltb infofern feine ricl}tlgen, 1l1<l i~r @podJejapr llicl}taudj bal\ 1. eiuer @iot9ifdjen speriobe ill. WUt bem 3a9re, bc.d\)om 18. ffiol). 349 läuft, tritt, lDenn mc," ba<l Bro~e 3a9r \)on1461 3a9ren nae(! ber &l1alogie eineel geWl\t)ulidjen &eg\lplifdjelt3ll9re<l in 3 ;JatjreGaeiten l)on je 4 ID1l>nl1teu t9ciH, 'oie @iJ,1t~i(lperiobe

ano lYJHOpf}fCllf; in ivr brittel1 !)rittef. Dffenollr arfo bradjteu 'oie~e8~ptifdjeu 'oue{fen, belltn bje affe ~vr(\nif forgt, bllg @nbe 'beg~le!l\}ptifdjelt ffleidjd fuit biefeltl menbepullft Aufall\men, um (lud)9ierin ben 311fantlllentjal19 i~rtr @efd;idjte mit ber @iolpidperio'oe A"\t1ll9ml. !)er ®ruub feitel: S)inaufriicful1g beu ~l1bjl19red um \)3lltjre ifl ein c~c/ifdjel': arro waUet il1 'ocr aUcll ~9rol1if im @rlll1'oe'onffelbe sprinc!p luie in ber @ioltji{l, 'bie 'ocdtjalb 'oie 3eitcn ber ~\er.

ftfcflen S)mfdjnft um 20 ;Jatjre terfiirAt tjat, !)ie alte (;!~ronir lurrrwie 'oie @il,)t~i6 \>011 l,lOnt tjmill lluf mebuetlol1clI 'oer POPelt 3a~len

ber (iHepen 1)\lIlOjlien ('credjltrt I unb a\\\af foUle baß 1. ;Jatjr \le~

Page 16: bit ttUt «l)ronif unb bit S).'..uo: borifc{)en 3555 ,, ~el ... · 483 fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e 1l(Ja fll' 'Al~'gaJlJ{lov TOU Mal!~J'rllJOr; l'.Ol1ftOlIf!!liO,,/,.q

496 :tl i t @5 ~ t ~ i~, b i e (l rt t (2: ~ t \) tt H 'co

.pev9ä~od gfeid} fein bern erneIl mlellill9fe nat{) Suriul1 WfriCllnU(l(5502 il. <r.). fflebuctionen flnb I\Jenigcr fiil1Pfid) ald bie ber6otl}id ; and) burd} il}re mleUära crl\1ei~ pd} bie alte <rl}rouif aldIlHertl}ümIid}er ,1ft! hie 611Il}ia, bie Hel} an nie jüugere, :,c~re:raubl'i.

nifd}e ~e(tiira al1lel}ut. (!ufc[lfo(l l}pt / ll'ie ~evftllG rid)lig oefel}enf/at , bie aUe <rl}I'lll1if bCI1Il~t; (lud) bel' 6d}llTiaft beG ~ratOl1 9atan!} ilrr gefd}öpft. SdJ fc~e fte in 'oic rocWc beG 3. Sal}rl}nniJerIG.