Bj14 09 bardejovsko web

bj 14-09 STRANA - 01

bardejovsko.sk BARDEJOVSKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

SVIDNÍCKO-STROPKOVSKOtýždenne do 28 000 domácností a firiemč. 09 /28. február 2014 / 18. ročník

2-39

5

7-8

2-9

4

8-9

3

8

8-15

PRE PC a NOTEBOOKYINŠTALOVANIEČISTENIE, OPRAVY

AJ U VÁS DOMA0903 654 329

85-0

077

Väčšie zľavy pri odbere 3 a viac okien

SUPERPRODUKT s.r.o.

Hurbanova 7

08501 Bardejov

(Vedľa Sociálnej Poisťovni)

0915 500 022

0907 931 318

Garažové brány

61-0

049

AGENTÚRA TIMEAwww.agentura-timea.sk Ťačevská 36, BardejovPráca v krásnom prostredí na juhu Anglicka.

Vrátenie daní z UK a Írska0903 570 688 - 0907 278 591

054/488 44 30

čašník/-čkachyžnákuchárvýpomoc v kuchyni

61-0

097

NAJĽAHŠIA PÔŽIČKADO 5000 EUR

VYBAVÍTE ĽAHKO A JEDNODUCHO

0918 709 027 0904 120 190

94/3

3

KURZY ÚČTOVNÍCTVA Jednoduché účtovníctvo

Podvojné účtovníctvo Mzdy a personalistika

tel.: 0949 773 468e-mail: [email protected]

www.ekpo.webnode.sk

61-0

078

Zateplenie budov od 24 €/m2

Komplet (vonkajšie parapety zdarma )

Objednajte teraz - realizácia po dohode

0948 474 772

61-0

050

0944 407 442 0915 928 [email protected]

STRECHY

61-0

035

Rekonštrukcie interiér a exteriér, obklady - dlažby

Tel.: 0918 190 995Výhodné ceny - cena možná dohodou

61-0

119

4ŠKOLYKRÚŽKY

2-511

3-511

3-712

6-712

3-610

2-79-10

5-1314-15

BJ 14-09 STRANA - 02

699 € 479 €

ROBIX 156DM

1649 € 1499 €

MALOTRAKTOR VARI HONDA

GCV 160

S l o v a k i a s . r. o.

179€OD

MOTOROVÉ KOSAČKY

ŠPIČKOVÁ KVALITA FANTASTICKÉ CENY

Kpt. Nálepku 3, Bardejov.Za predajňou CITROEN na kruhovom objazdeKontakt: 054 472 25 86, 0911 803 590

979 € 749 €

BDR 521 LÍZA

J A R N Á

A K C I AMOTOROVÉ PÍLY

STIHL MS 170STIHL MS 171STIHL MS 181STIHL MS 211STIHL MS 231STIHL MS 251STIHL MS 271STIHL MS 311STIHL MS 390STIHL MS 391STIHL MS 261STIHL MS 362

1,2kW/1,6k1,3kW/1,8k1,5kW/1,0k1,7kW/2,3k2,0kW/2,7k2,2kW/3,0k2,6kW/3,5k3,1kW/4,2k3,4kW/4,6k3,3kW/4,5k2,8kW/3,8k3,4kW/4,6k

VÝKON

PR

OF

I

PÔVODNÁ CENA219€249€279€329€449€499€559€599€629€659€729€829€

AKCIOVÁ CENA169€199€249€299€399€449€499€559€589€599€659€729€

FS 55

219 €0,75 kW/1,0 k

SUPER CENA

329 €

žacia hlavaZDARMA

MOTOR. KOSAČKA

VIKING MB 248

MTD 46 SPBVIKING MB 248T

MTD 53 SPK HW

B&S 450

KAWASAKI

B&S 450B&S 500

MOTORPÔVODNÁ

CENA369€469€314€489€

AKCIOVÁ CENA249€299€259,90€399,90€

POJAZD

NIEÁNOÁNOÁNO

PR

OF

I

169€MS 170STIHL

61-0

080

0905 186 889, www.kopaniestudni.com

Zem

né v

ýkop

ové

prác

e

Zem

né v

ýkop

ové

prác

e

HĽADANIE VODYVŔTANIE STUDNÍ

STROJOVÉ KOPANIE STUDNÍ do 11m

85-001

7

0944 453 548

nové pôžičky - výhodnejšie s nižším úrokom

AUTOBUSOVÁ STANICA, BJ/vchod cez vrátnicu č.d. 120/

PÔŽIČKY

85-080

0

VÝROBA NÁBYTKU NA MIERUkuchynské linky, vstavané skrine, detské izby,predsiene, obývacie izby, spálne, kancelárie

porez drevotriesky a olepovanie drevotriesky ABS hranami

+421 949 718 035www.jakubasek.sk 85

-009

3

UKÁŽKOVÝNÍZKOENERGETICKÝ MODULÁRNY DOMBÝVALÝ AREÁL SNAHA, Bardejov

JM carpentry, s.r.o.www.tesarstvojm.webnode.sk

0908 658 910

Ceny od 19.900 € bez DPH

stavby nízkoenergetických a pasívnych domov

85-0

117

STAVEBNÁ FIRMA

VAV

Staviete alebo rekonštrujete dom, byt, obchodné či kancelárske priestory?

Sme stavebná frma s dlhoročnou praxou, vypracujeme Vám cenovú ponuku zdarma

a po dohode zrealizujeme kompletné stavbené práceKontakt: , Email: alebo osobne na:

0915 929 242 [email protected]á 5, Bardejov. 6. posch. č.d. 706

85-0

101

Prerábanie domov a bytov

tel..0905187542 alebo 0544728711

kompletné prerábanie bytov a bytových jadier, omietky a stierky, obklady a dlažby, sadrokartónove práce,

murárske práce, maľovanie interiérov a fasád, pokladanie laminátových a drevených podláh ,

zatepľovanie fasádwww.firmamauer.sk,[email protected]

85

-00

69

KOVOOBRÁBANIEFrézovanie-Sústruženie

0949 833 265 Radovan Voľanský - Lukavica 28

85-0

114

Kamenárstvo Peter Klimek

- Výkop hrobu + zhotovenie hrobky- Vyhotovonie vysokokvalitných žulových kompletov- Rekonštrukcie starých pomníkov- Dopisovanie dátumov- Služby spojené s pohrebom /otvorenie a zavretie hrobu poterom/- Poradíme Vám pri výbere najlepšej cenovej možnosti- 7 ročná záruka

0903 204 761 - 0910 375 936 Vám ponúka

Ponúkame Vám zľavy na vybrané druhy kompletov + DOPLNKY / PÍSMO a KRÍŽ/ - Z D A R M A, Akcia platná do 31.03.2014 85

-013

8

Exteriér: pokládka zámkovej dlažby, ploty, oporné múry, kamenný koberec, obkladanie

a pokládka prírodného kameňa.

Interiér: obklady, dlažby, sadrokartón, maľova-nie, plávajúce podlahy.

Tel.: 0910 105 396 - 0911 933 817www.kap-bj.sk

Mail: [email protected]

Pokládka zámkovej dlažbyPokládka prírodného kameňa

(dvory, chodníky, terasy, parkoviská, schody)

Oporné múry, ploty (pletivá, montované ploty, murované dielce)

KAMENNÝ KOBEREC

0910 105 396 - 0911 933 817

Pri objednaní prác na r. 2014 zľavy 5 - 10%

61-043

461

-009

3

PÔŽIČ

KYPo

d Vin

barg

om 1

(pri

LIDLI)

Pracu

jem ak

o viaz

aný fi

nanč

ný ag

ent s

poloč

nosti

Profi

Cred

it Slov

akia,

s.r.o.

0915

903 5

1685

-000

3

TEPOVANIE A ČISTENIE- KOBERCOV VŠETKÝCH DRUHOV- SEDAČIEK A SEDACÍCH SÚPRAV

- POSTELÍ, MATRACOV, VANKÚŠOV- STOLIČIEK A KANCELÁRSKYCH KRESIEL

- KUCHYNSKÝCH LAVÍC A TABURETIEK- TEPOVANIE A ČISTENIE ÁUT

TEPOVANIE ČISTENIE U VÁS ALEBO U NÁS- ŠPIČKOVÉ TEPOVACIE STROJE

A ČISTIACE PROSTRIEDKY- KVALITNÉ HĹBKOVÉ VYČISTENIE /VRÁTANE ODSTRÁNENIA ROZTOČOV/

JÁN SIŇÁR - 0917 969 466 85-0

048

zmluva, tu je zasvätenie... Privolali nás!“„Kto vás privolal? A o akej zmluve hovoríte?“„Vieš, čo znamená slovo zasvätenie?„Čo sa stalo? Čo znamená toto zasvätenie?“Zvýšil som hlas, stisol kríž a snažil som sa zatlačiť na chlap-cov, no oni opäť začali mrmlať nezrozumiteľné vety. Pokúšali sa odolať, nerozprávali, len vydávali čudné zvuky.„V mene Krista, hovorte: Čo sa stalo?“Pasquale zostal trochu omámený a hlavu zaklonil mierne dozadu. Jeho brat mi pokojným, ale chmúrnym hlasom po-vedal slová, z ktorých mi tuhla krv v žilách: „Jej sa opýtaj.“

… Priblížil som sa k nej a opýtal som sa: „Pani Federica, chcete odísť? Necítite sa dobre?“V tom okamihu zdvihla hlavu, chmúrnym hlasom mi odpo-vedala a znova ma prekvapila: „Farár, ešte stále si nepocho-pil? Ty nevieš, kto som!“Známy exorcista páter Amorth ponúka ďalšiu napínavú knihu s dvoma zaujímavými prípadmi exorcizmu. Pridal k nim pozorovania, ktoré sa s obsahom knihy veľmi dobre prelínajú.

objednávajte na www.donbosco.sk | 02/5557 2226

Kniha: Znamenie exorcistu – Farár, ty nič nevieš!

„Prečo ste tu? Kto ste? Čo chcete? Musíte nechať tých-to chlapcov, sú to Božie deti a vám nepatria. Vráťte sa do pekla, odkiaľ ste prišli!“„Ty nič nevieš, farár, tu je

Predstavujeme:

4 3

8 3 14

7 58

47

8 3 6 9

45 9

71 36

9 5

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na strane 5 dolu.

občianskariadková inzercia

° Kúpim malé auto-saxo, clio a pod.,0903 974 156 °Predám Fabiu 1,20 r.v. 2003 96000 km 0907 912 357 ° Predám Mitsubishi Pajero Pinin, 4x4, rok výroby 11/2000, najazdených 190 000 km, dobrý stav. Tel.:0905 259 118.

° Kúpim starú motorku aj hrdzavú rozobratú 0907681283 °Predám náhradné diely na W Passat B4 . Tel.0907435637

° Predám v centre PO 2-Izb. Byt v zateplenej tehlovej 2.poschodovej bytovke, tiché prostredie. Cena doho-dou 0940 379 907 °Predám 2-izbový byt s loggiou v centre mesta Svid-ník cena 31000eur možná dohoda Mob.0908312926 °Predám 1,5 izbový byt v BJ cena dohodou 0903563167Predám 3-izbový byt v Giraltovciach, 0905722174 °Vymením zrekonštruo-vanú garsónku v PO za 1-2 izb.byt. Tel: 0918 428 313. °Predám kompletne zrekonštruovaný 1-izb. Byt-sídl.III-Volgogradská 10. Byt-7.posch.-36m2. Cena dohodou. Tel.0908 306 047.

°Prenajmem 2,5izbový byt v BJ. 0949 867 931°Dám do prenájmu 2iz.byt. Vinbarg Bj. 0903638935°Prenajmem zariadenú garsónku na Fučíkovej ulici v Bardejove 0944 14 07 27, 054 472 38 25°Prenájom PO 1-iz. prerobený na 2-iz. Komplet rekonštrukcia, zariadený, 390€ (energie, satelit, internet, zari-adenie). Tel: 0944 563 681, 0949 754 042.°Prenajmem garzónku v Starej Ľubovni v rodinnom dome, arbiarska ul., cena 150€ / mes. s energiami, tel. 0905 422 729. °Prenajmem 1-izb. Byt na sidl.3 v PO prac. Žene-220€, t: 051 7713 790. °Prenájom 2-izb. Zariade-ný byt Levočská PO. T: 0944 142 444

byty/prenájom 4

byty/predaj 3

auto-moto/iné 2

auto-moto/predaj 1

INZERCIA:Bc. Daniela Udičová0907 727 [email protected]

85-0

002

3

69-002

5mobil: 0918 623 064

650 €základná

cena

z hliníka, ocele, drevaz hliníka, ocele, drevawww.promontca.sk

[email protected]

VÝH

OD

Y sklá je možné skladať k bočnejstene, 100% vyskleniekalené sklá 6 mm bez zvislých rámovuzamykanie lódžií obmedzeniehlučnosti a prašnostijednoduché umývanie z vnútra balkóna

��

��

PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY

PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY

TERASYTERASY

500 €základná

cena

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍPOSUVNEOTOČNÉ systém IVETA

firmafirma

systém TERMO plusRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁSPOSUVNÝM SYSTÉMOM

PROMONT GLASS, s.r.o.

69-000

0

PREBÍJANIE A PREČISTENIE ODPADOVÝCH POTRUBÍ

Kontakt: 0918 999 814

NONSTOPWCUMÝVADIELDAŽĎOVÝCH ZVODOVPISOÁROVGULIČIEK s možnosťou využitia kamerového systému

ENTRA - Hurbanova 17, BJ

PREKLADYúradné, neúradné,prídavky a iné veci

v cudzine

0903 67 67 [email protected]

85-0

007

KOTVAminimarket

AKCIA trvá od 02.03.2014 do 09.03.2014

alebo do vypredania zásob!!!

gazdinka

RYŽA GUĽATÁ1 kg,

0,69 €

85-0

048

JACOBSVELVET100g

1,49 €

CukríkyVETROVKY90g

0,39 €

0,29 €

tekutý prací

prášok REX

1,46l,

2 druhybiele a farebné

2,22 €

Kit Kat42g

0,39 €

tuková nátierka

DELA créme500g,

CENOVÁ BOMBA

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!

MADUX s.r.o. - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE- GARÁŽOVÉ BRÁNY- ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RÝCHLO - LACNO - KVALITNEwww.madux.sk

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľavaNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

M A D U X odkúpiVaše staré okná

10,- € za KUSpri podpise zmluvy

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA

Ponúkame 6 komorový profil stavebnej hĺbky 80mm za cenu 5 komorového profilu 70mm

Do 15.03.2014 využite ZIMNÉ AKCIE a nakúpte OKNÁza EXTRA NÍZKE CENY s montážou v JARI !!!

Okná do 7 dní

STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!

Z D A R M A :

L E N U N Á S : - NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!- TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!!

- NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!

Šírka: 93 mmnajširší 7 komorový

systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Vysoká tepelná a zvuko-vá izolácia. Veľké komory

s oceľovou výstužou =výborné statické

vlastnosti

Šírka: 80 mm + 3-sklo= 20% úspora nákladov

na vykurovanie

Ceny platia pri objednaní montáže.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230 90x150

+

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

124,90 €

159,90 €

114,90 €

99,90 €

84,90 €49,90 €

64,90 €

AKCIA na PROFIL: AKCIA na SKLO: AKCIA na DOPLNKY: AKCIA na SLUŽBY:- 80mm hrúbka za cenu 70mm- Sivé tesnenie ZDARMA !

do 15.032014

- 30% ZĽAVA na trojsklo- Teplý rámik ZDARMA !

- Vonkajšie parapety za 1 €- Siete proti hmyzu za 1 €

- Dovoz nových a odvoz starých okien za 1 €- demontáž starých okien a montáž doplnkov za 1 €do 15.03.2014 do 15.03.2014 do 15.03.2014

BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: [email protected] PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 [email protected], NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: [email protected], KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, [email protected], BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: [email protected]., TRNAVA Hlavná 24, 0948

340 117, e-mail: [email protected],, GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POŠTE), tel. 0907 341 507, Hanušovce nad Topľou, Komenského 30 tel: 0903789569 , MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. [email protected] ,

K Ú P I M E1 až 4 izbové byty

www.infotrend.sk

054/472 75 150905 557 211

93-0

825E

Na predaj 3 izbový byt sídl. Obrancov mieru v Bardejove.

Kúpna cena bytu je 47.900 €

Preprava osôb (a tovaru)

v SR a EU, osobným vozidlom

Peugeot 308SW

Kontakt: 0905 346 651cena: od 0,22€/km s DPH

[email protected] 85

-011

9

KUCHYNSKÉ LINKYSTOLÁRSTVO HUDÁK

VSTAVANÉ SKRINE NA MIERUDo 31.03.2014 -15% z ceny

0915 915 509Masívne schody

85-0

063


PRENÁJMEM:-2izbový a 3izbový BYT

- GARÁŽ, Bardejov, Vinbarg 0903 638 935 61

-010

9

Vtip: Na skúškach v autoškole sa pýtajú blondínky: - „Popíšte ako pracuje motor.“ - „Môžem vlastnými slovami?“ - „Nech sa páči!“ - „Brrrrrrm, brrrrrrrm, brm brm.“

Victor Hugo: „Život je čakanie nato, kedy sa naše sny preme-nia na skutočnosť!“

06:00 Teleráno 08:30 Zlaté manželky 09:30 Chlapi neplačú 11:10 Komisár Rex 12:10 Kobra

11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:30 Monk 00:25 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad 01:20 Komisár Rex 03:55 Kobra 11

TV program 3. 3. 2014pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA07:00 TOP STAR 07:30 KRIMI 08:00 NOVÝ PA-NELÁK: Náramok 09:00 SÚDNA SIEŇ: Bývalá

bola magor 09:50 SÚDNA SIEŇ: Matke preskočilo 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 21 13:40 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Dohoda 18:00 OCHRANCOVIA: Deti na polo-vicu 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Pohroma 21:30 KUKÁTKO 22:30 DEDIČ-STVO: Lúčenie 20 23:30 Geissenovci - Ťažký život milionárov 00:30 Pekelná jazda 02:25 KRIMI 02:50 NOVÝ PANELÁK: Po-hroma 03:35 DEDIČSTVO: Lúčenie 20 04:20 Pekelná jazda 2

06:35 McLeodove dcéry 38 07:15 Helicops: Brodského variant 08:05 Správy RTVS „N“

08:50 Góly - body - sekundy 09:10 Galileo 09:45 Extrémni ex-perti 14/68 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Kolonáda 8/13 14:50 Bláznivo zamilovaní: Glória 31/52 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:45 Extrémni experti 15/68 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Edith Piaf 22:30 Tonyho pomsta 8/8 23:35 Prežiť! 00:25 Helicops: Brod-ského variant 01:15 Tonyho pomsta 8/8 02:20 Dámsky klub 03:45 Bláznivo zamilovaní: Glória 04:45 Správy RTVS „N“



°Predám dom BA 0948 386732Predám rodinný dom v Kružlove č. 43 054/4723346, 054/4795558 /°Predám kompletne zrekonštru-ovany RD v Stakčíne s pozemkom 5 á. IS všetky. Cena 28 000€. Tel: 0917 988 921.°Predám obyvateľný RD v obci Ruska Volova, pozemok 11 á. IS všetky. Cena 13 000€. Tel: 0917 418 489. °Predám dom na Kpt. Nálepku c28,BJ, 50000€+dohoda 0917828696Predam starsi RD s pozemkom 10 km od BJ 0907668198°Predám dvoj-generačný RD v Kráľovskom Chlmci s pozemkom 8 a.Cena:75 000 eur. 0917 988 921 °Predám rod. dom v Litmanovej, vhodný na súkromné a komerčné využitie. V blízkosti je pútnické miesto s peknou prírodou a lyžiarskymi vlekmi. 0944287670Predám chatu- Domaša 0944 092 555°Predám RD v Kružlove č. 43 tel: 054/4723346, 054/4795558°Pre-dám pozemok vo Finticiach 633 m2 na výstavbu rod.domu. IS v dosahu. Cena: 15 500€. Kontakt: 0917 988 921.°Predám RD Prl Sabinove, cena dohodou, 9 árová ovocná záhrada, garáž, tel: O9O3 92O 786.°Predám zariadeny RD v Uzovskom Salgove pri Sabinove s pozemkom 538 m2. Cena 73 000€. Tel: 0918 347 891.°Predám rod. dom v Litmanovej, vhodný na súkromné a komerčné využitie. V blízkosti je pútnické miesto s peknou prírodou a lyžiarskymi vlekmi. Tel: 0944 287 670. ° Lacno RD v Nižnej Šebastovej Tel: 0907 606 992.

° Predám pozemok vhodný na stav-bu RD v Bardejove na sídlisku Druž-ba 550m2.Na hranici pozemku sú všetky inžinierske siete. 0902058464 °Predám pozemok v Giraltovciach 2813 m2 alebo aj jeho časť pekný, slnečný v tichej lokalite. Treba vidieť. Info 0907941991 °Predám 18A stav. pozemok v obci Kľušov 0910518506° Predám pozemok na Družbe tel 0903570855

pozemky/predaj 6

domy/predaj 5

INZERCIA:Jaroslav Geci0905 719 137

[email protected]


4ŠKOLY,KRÚŽKYkurzy, jazykovkyTÉMA TÝŽDŇA

Najlepšia jazyková škola Slovenska 2013

ZÁPIS u BREISKYCH!Angličtina Nemčina Španielčina

www.icj-bardejov.sk, tel.: 0948 633 844 - 0907 976 822

17. - 18. marec 2014, 16.30 hod.

Inštitút cudzích jazykov, GLS, Jiráskova 12

85-0

150

23-0040

85-002

5

Pozývame širokú verejnosť na súťaž neregistrovaných párov v spoločenských tancoch

O pohár TŠ Kesel v nedeľu 16.3.2014 o 13.30 hodV priestoroch Súkromnej ZUŠ Kesel Bardejov

info: 0905 306 298 - 054/472 23 16

SÚKROMNÉ GYMNÁZIUM na ulici 29. augusta v Bardejove otvára

v školskom roku 2014/2015 Podmienky:- pre absolventov 3-ročných učebných odborov- výučba 1x týždenne v popoludňajších hodináchInformácie: na tel. číslach: 054 474 84 61, 0917 377 127, 0907 923 545

2-ročné gymnaziálne štúdium

85-0

086

Rozmýšľate nad tým, že prihlásite svoju ratolesť do záujmového krúžku či do jazykovej školy? Mož-ností sa Vám ponúka hneď niekoľko - od športových aktivít, cez umelecké krúžky, tvorivé dielne až po mimo-školské, hlavne jazykové vzdelávanie.

Príjemné a užitočné trávenie voľného času ...Neviete sa rozhodnúť, ktorá voľba je pre Vaše dieťa tá najvhodnejšia? Každý má predpoklad byť v niektorej oblasti lepší ako v iných. Ako však rozpoznať, v čom by sa mohlo dariť vášmu dieťaťu? Odborníci radia, že ak je dieťa na nie-čo nadané, väčšinou ho to dlhodobo priťahuje, chce sa tomu venovať a spontán-ne sa k tomu rado vracia. Často o tom rozpráva, má dobré výsledky, prípadne tvorivé nápady, no najmä radosť. Keď nie ste celkom presvedčení, že skutočne má predpoklady na činnosť, ktorej by sa chcelo venovať, poraďte sa s učiteľom, ktorý taký krúžok vedie.Prinášame vám niekoľko ponúk, ktoré Vás i Vaše deti môžu inšpirovať pri výbere toho správneho záujmového krúžku.

Osobitnou kapitolou je jazykové vzdelávanie, ktoré čím ďalej tým viac naberá na dôležitosti. Je nesporný fakt, že znalosť cudzieho jazyka je v dnešnej dobe nevyhnutnosťou pre väčšinu z nás, najmä pre mladého človeka. Znalosť cudzieho jazyka poskytuje totiž mladé-mu človeku široké možnosti ďalšieho vzdelávania na Slo-vensku, ale hlavne v zahrani-čí a otvára možnosti na trhu práce. Ovládanie jazyka dáva človeku aj šancu cestovať a zamestnať sa v zahraničí...

Učiť sa nový jazyk predsta-vuje vždy náročnú úlohu, ale pri správnom prístupe aj učenie sa môže stať zábavné a príjemné. Jazyk sa môžete učiť viacerými spôsobmi: môže zahŕňať učebnice, CD-záznamy, ale i videona-hrávky. Môžete postupovať

individuálne, ale efektívnej-ším riešením sa v každom prípade javí využiť možnosť výuky v jazykových ško-lách, či kurzoch. Jazykové školy ponúkajú rôzne druhy metód, postupov a foriem pre dosiahnutie potrebných vzdelávacích cieľov. Stačí si len správne vybrať!Začínate, alebo chcete postúpiť v doterajších vedo-mostiach? Plánujete uzavrieť svoju jazykovú úroveň štát-nou skúškou? Chystáte sa na maturity alebo následne na prijímacie pohovory na vysokú školu a potrebuje-te „doladiť“ svoje jazykové schopnosti? Jazykové kurzy ponúkajú pre širokú paletu kurzov od intenzívnych, cez poloointenzívne až po indi-viduálne. Ak ste sa už učili istý čas príslušný jazyk, vo väčšine prípadov stačí, ak absolvujete test, ktorý preverí vašu doterajšiu úroveň. Ak sa vám zdá naučenie sa cudzieho jazyka ako dobrý nápad, samotná myšlienka nestačí. „Dobrý nápad“ ako motivácia vydrží tak dva-tri dni. Dôležité však je, aby ste boli trpezliví, každý človek sa učí odlišným spôsobom. Tempo ako sa budete učiť cudzí jazyk je len na vás.A nezabudnite, nikdy nie ste pristarí na to, aby ste sa učili cudzí jazyk!Myslite však aj na to, že tak ako Vy, tak aj Vaše deti potrebujú oddych. Dajte im možnosť robiť to, čo ich baví a napĺňa radosťou, no všetko v primeranej miere.Držíme Vám palce pri správ-nom výbere. Nech oči Vašich detí žiaria radosťou!

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

USB univerzálny nabíjací kábelso štyrmi koncovkami:mini USB, micro USB,Nokia, iPhone (3, 4)

-50%

USB nabíjačka

3,50 €

7 €

nová cena

pôvodná cena

3 6 8

5 8 741

491 8

5 6 14

8 95

65 4

8

9 14 3



°Predám SP Dlhá Luka 2600m2 všetky IS cena 40€/m2 0905807835 °Odstúpime záhradku 4á seriozné-mu záujemcovi na Sabinovskej ul. v Prešove. je tam veľká pivnica, rôzne ovoc.stromy, hrozno. volať len váž. Záuj. Tel: 0908 892 541. °Predám pozemok vo V.Šebastovej 1849 m2. IS kompletne. Možnosť rozdelenia na polovicu. Pristup asfalt. Cena 8€/m2. Kontakt: 0917 418 489 . °Predám poze-mok vo Finticiach 633 m2 na vystavbu rod. domu. IS v dosahu. Cena 15 500 Eur. Tel: 0917 988 921. °Predám, alebo dám do prenájmu záhradku v ZO Šid-lovec. Tel. 0944 221 043. ° R8 Stavba°Predám zachovalú uni-mobunku. Tel: 051 7745 204

°Vymením 2-izbový byt na prízemí v pôvodnom stave na Wolkerovej 1, za 1-izbový byt v pôvodnom stave s väčšou kuchyňou, bez doplatku. Kontakt osobne u pani M.L.°Predám zrubovú chatu so 16árovým pozem-kom v Bardejove.11000eur.0903 751 562 (volať po 16hod)°Kúpim 2/3 izbový byt v Bardejove 0904860270°Predám administratívnu budovu v BJ, bližšie info 0944 092 555 °Vez-mem do podnajmu mensí kancelársky priestor v centre mesta. 0918 118 759.

°Predám miešačku 250 l cena 600€,zrdovina 400ks 0905807835

°Predám,drevenú rohovú lavicu +4 stoličky stôl vyrezávané vhodné na chatu,altánka, 0915895109°Predám reverznú osmózu so sam.batériou za polovičnú cenu. Tel: 0907 87 862

CPredám záhradu s chatkou v BJ Groner. Cena dohodou. 0903601921Darujem psa 0948006680°Poľov-níkom na diviaky štence PAT-TERDALE TERIÉR, 0903105537,.

domácnosť 9

stavba 8

reality/iné 7

pozemky/predaj 6

záhrada a zverinec 10

INZERCIA:Bc. Daniela Udičová0907 727 [email protected]

BJ14-09 STRANA - 05

5

Duklianska 3750,085 01, [email protected]

www.plasttime.sk054/472 99 13 - 0915 788 487

Stačí zavolať a my prídeme k Vám

- vypracovanie cenovej ponuky- zameranie okien- montáž žalúzií- technické poradenstvo

- plastové okná a dvere- hliníkové okná a dvere- celosklo- zimné záhrady- posuvné dvere- servis okien

výroba okien a dverí priamo vo Vašom meste

zľavy do 51% do 31.03.2014Kvalitnejšie a lacnejšie vchodové dvere

nenájdete ani v Poľsku. Dvere od 300€Okná o profile stavebnej hĺbky 83mm za cenu

profilu stavebnej hĺbky 74mm

Slovenský výrobok

61-0

062VY

RÁBA

ME:

ZDAR

MA

ww

w.s

knab

ytok

.sk

Stanislav Kvokačka - NábytokKomenského 2756, 085 01 BardejovTel.: 054/474 40 36,mobil: 0903 653 703,0918 496 264 email: [email protected], Obchodný dom JEDNOTAte./fax 054/732 27 24, mob.: 0910 956 204

SKnabytok.sk

ZĽAVA až do 25%platí na kuchyne deco plan

Možnosť GRAFICKÝ NÁVRH ZDARMANA SPLÁTKY QUATRO, CETELEM, HOME CREDIT

61-0

053

PREDAJ pracovnýchODEVOV

- spojovací materál- Farby & Laky- náradie- fasádne štúdio- elektro- stavebná chémia

Dlhý Rad 7, bývalé KP, Bardejov

www.3mdesign.sk

85-0

127

CIMBAĽÁK s. r. o., Duklianska 17A/3579,

085 01 Bardejov prijme:

vedúci-a baličky

Žiadosť spolu so životopisom zasielajte na mailovú adresu [email protected]

alebo na adresu firmyBližšie informácie na tel. čísle

0917 403 917, MVDr. Andrej Récky

Ponúkame- nástup ihneď.

Požiadavky na kandidátaprax v odbore výhodou

61-0

030

www.lacne-vizitky.sk

Kvalitné vizitky od za ks*Technická špeci�kácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový o�set*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

0907 719 137

Vtip:

Čo si myslí žaba, keď sa pritláča k ježkovi? Láska je veľké utrpenie.

Mark Twain: „Človek, ktorý nečí-ta knihy, nemá žiadnu výhodu oproti tomu, ktorý nevie čítať.“

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Kobra

11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi nepla-čú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:00 Krok za krokom 23:30 Monk 00:25 NCIS - Námorný vy-šetrovací úrad 01:20 Kobra 11 02:10 NCIS: Los Angeles

TV program 4. 2. 2014utorok 07:55 PANELÁK: Pohroma 09:00 SÚDNA SIEŇ: Zabil si mi ovce 09:50 SÚDNA SIEŇ: Som pre

teba drahý 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:35 Kosti 13:30 OCHRANCOVIA: Deti na polovicu 14:30 Extrémne prípady: Sestra a brat 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Družka 18:00 OCHRANCO-VIA: Obťažuje ma šéf 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Darčeky 21:30 VDOVA 22:30 LÁSKA NA CELÝ ŽIVOT 00:05 Profesionáli: Olympijská po-chodeň 01:10 C.S.I.: Kriminálka Miami 02:10 Kosti 02:50 KRIMI 03:15 NOVÝ PANELÁK: Darčeky 04:00 LÁSKA NA CELÝ ŽIVOT

05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcé-ry 07:25 Helicops: Krvavé obchody 08:15

Správy RTVS „N“ 09:15 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:20 Postav dom , zasaď strom 14:50 Bláznivo zamilovaní: Čau, láska, čau 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel: Odtlačok 22:50 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:30 Helicops: Krvavé obchody 00:20 Grand hotel: Odtlačok 01:45 Občan za dverami 02:15 Dámsky klub 03:45 Bláznivo zamilovaní

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA


°Predám písací stroj, súdok na kapustu, ďalekohľad 472 6737°Predám skriňu, chladničku 205 a 175l,stol,perinace,inv vazik,4 stoličky, fotelky, gauč 4724869 °Predám DVD prehrávač Philips 30€, nove akvárium 85 l, vrchný vysúvací kryt 50€ 0944 092 555°Pištoľ 5,5mm vzduch 0944080461 °Kúpim zvá-račku Triodyn K320, 0907 610 444

°Pomožem s nemčinu 0949 039 144

°Pekárka so vzdelaním,praxou,hladá u p l a t n e n i e . Z a b e h n e m novú prevádzku,zosúladím T P . T e l . 0 9 0 2 5 8 0 4 3 9

°Jana 35 r. 0910541942.°Som dôchod-kyňa, hľadám spočníčku - dôchodkyňu, poskytnem bezplatné ubytovanie. 054 472 38 25, 0944 140 727°Ste šikovný kutil, vie-te čo to v domácnosti urobiť, opraviť, zmon-tovať, zdemontovať, nainštalovať, obložiť, vydláždiť, vymaľovať, pokosiť, upratať? Zavolajte 0944958469.°Slobodný 31 roč-ný si hľadá veriacu kamarátku s dobrým srdcom z okolia Prešova. Tel: 0944 025 629.

hobby a šport 11

deťom 12

hľadám prácu 15

zoznamka 16

rôzne/predaj 13

rôzne/iné 14

Chcete si podať inzerát?Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare:RPmedzeraBJmedzeraČísloRubrikymedzeraTextInzerátuPríklad:RP BJ 12 Predám kočík, 0987 654 321.Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúč-tuje váš mobilný operátor.Cena je 0,60 eur s DPH za každých za-čatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme.Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týžd-ňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať.Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, BJ zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

INZERCIA:Jaroslav Geci0905 719 137

[email protected]

BJ14-09 STRANA - 06

NOVOOTVORENÁ ŠTÝLOVÁ KAVIAREŇStocklova 8, 08501 Bardejov, Slovakia

[email protected] 349 229X-Cafe

Hľaďajte nás aj facebooku

recepcia, bar

Duklianska 1377, BardejovTelefón: +421 905 949 820

www.vodoterm.sk Vodoterm Bardejov

od 15,30€/m2

Hi-Tech Dlažba

TERRA 31x62

Cena 11,30€/m2

beige&grey

Dlažby SD od 5,5€/m2

61-0

121

bj14-09 vodoterm typ 86.indd 1 27. 2. 2014 13:59:26


Bezdrôtové slúchadlá -Wireless earphone 5 v 1 súkompatibilné s PC, MP3, TV a prehrávačmi CD alebo DVD- návod v slovenskom jazyku

-42%

Bezdrôtové slúchadlá

14,59 €

25 €

nová cena

pôvodná cena


Časomerný mechanizmusWinner SPORT Master stojína Japonskom princípeoscilujúceho balančného koliečka.Materiál: nehrdzavejúca oceľ

-75%

Pánske mechanické hodinky

34,90 €

139 €

nová cena

pôvodná cena

a celé rodiny. „Tento rok sme vybrali hlavnú myšlienku tak, aby nadväzovala na minuloročný Pochod za život v Košiciach. Aby sme dali najavo, že účasť desiatok tisíc ľudí na tejto krás-nej manifestácii života nebola iba sezónnou záležitosťou, ale stále trvá a naberá na intenzite v celospoločenskom me-radle,“ vysvetľuje predsedníčka Fóra života Marcela Dobešová. Zároveň pozýva dobrovoľníkov, aby v prípade záujmu o spolu-prácu na projekte napísali na adresu: [email protected]. Deň počatého dieťaťa má tento rok dva rozmery – celoná-rodný v zmysle motta „Slovensko za život“, aj veľmi osobný, predstavujúci to najintímnejšie ľudské puto medzi matkou

a jej dieťaťom. „Nakoľko jedným z nosných programov Fóra života sú projekty konkrétnej pomoci tehotným ženám a matkám v núdzi, rozhodli sme sa ponúknuť ľuďom sku-točný príbeh dvojročnej Viktórie, ktorej mama uvažovala o potrate. Vďaka tomu, že vyhľadala našu pomoc, sa po-daril malý zázrak a dnes sa spolu tešia zo života plného lásky,“ vysvetľuje Zuzana Stohlová Kiňová.Kampaň budú sprevádzať zaujímavé akcie a podujatia, vráta-ne verejných zhromaždení v krajských mestách, kam sú pozva-ní všetci, ktorým nie je ľahostajná otázka ochrany ľudského života. Podrobnosti: www.25marec.sk, www.forumzivota.sk.

„Slovensko za život“je moto 14. ročníkakampane, ktorú organizujeFórum života s partnermipri príležitosti 25. marec - Dňa počatého dieťaťa

Jej cieľom je šíriť úctu k ľud-skému životu od momentu počatia a mobilizovať spo-ločnosť k podpore pre deti

Predstavujeme:

Robiť ťažké veciJe to kniha, ktorá má v sebe revolučný náboj a strháva ma k osobnej reflexii. Vyjsť zo svojej zóny komfortu, to je jedna z tém. Bol som prichytený. Mám svoju zónu komfortu. Som presved-čený, že ju vlastnia aj mnohí ľudia, aj kresťania a možno aj ty. Zóna kom-fortu môže byť osobná, môže ju mať určité spoločenstvo a aj Cirkev. Uspo-kojíme sa so stavom nášho života a hovieme si v „pohode“ nášho procesu ubiehania života.

Máš svoju zónu komfortu? Povieš si? Nové veci, tie nie sú pre mňa. Urobiť niečo naviac je pre tých, ktorí nerobia nič. Priniesť zmenu je pre silných, ja sa budem prizerať. Možno sa do niečoho zapojím, ak to nebude stáť veľa síl a pohodičky.

Neviem s určitosťou, čo som už zane-dbal, ale chcem povedať:

Je mi ľúto, že som nebol svetlom, kto-ré svieti naplno.Je mi ľúto, že som vymenil pozvanie byť kvasom za strach a egoizmus. Je mi ľúto, že som sa nechal znechutiť a nevidel som Boží potenciál.Je mi ľúto, že sa moja zóna komfortu stala opevneným hradom.Je mi ľúto, že sa často spolieham na seba a nepočítam s tým, že môj Boh je moja sila a útočište. (Ž 62,8)

Mohol by som ísť ďalej a menovať veci, ktoré nie sú a neboli správne. Nechcem sa utápať v zlyhaniach. Chcem sa opäť postaviť a vidieť mož-nosť nového začiatku. Chcem sa opäť rozhodnúť dať Bohu právo posielať ma, kde On chce. Chcem počúvať, ho-voriť, konať to, čo sa Jemu páči aj na-priek mojej nedokonalosti a slabosti. Apoštol Pavol, keď prosí o odstúpenie ostňa zo svojho života, dostáva túto odpoveď: „Stačí ti moja milosť, lebo sila sa dokonale prejavuje v slabosti.“ (2 Kor 9-10)

Nebojme sa vychádzať zo svojej zóny komfortu, nebojme sa robiť ťažké veci, nebojme sa začínať nové, nebojme sa zbúrať hradby falošného bezpečia a falošnej pokory. Nebojme sa, On je stále s nami a jeho milosť nám stačí.

Ján Buc, katolíckykňaz

duchovné okienkoJán Buc

6 7 84 2

6 1

9 7 3

1 49

49 7 2

9 163 8

6873


7

kopírovanie tlač

z USB a médiípredaj

CD a DVD

USB kľúčeklávesnice

myšky

atramentovénáplne dotlačiarní

už od 1,00€

laserovénáplne dotlačiarní

už od 9,90€

tlačiarne a multifunkčné

zariadenia

vizitkyletáky

pozvánkykancelársky

papier

QUAMP s.r.o.Slovenská 1, Bardejov (budova bývalého AGROSTAVU)tel.: 0907 25 66 66, e-mail: [email protected]: www.quamp.sk

61-0

083

85-0

067

Naším stálym zákazníkom poskytujeme

VERNOSTNÉ ZĽAVYMožnosť vyzdvihnutia Vášho vozidla na Vami

určenom mieste

- kontrola geometrie - 7€- pri výmene kotúčov a brzd. obloženia výmena brzdovej kvapaliny ZDARMA- pri prezutí kolies, kontrola a nastavenie svetiel ZDARMA

- SERVIS A ÚDRŽBA pre všetky značky vozidiel, aj v záruke

AKCIA marec

- SPRAVOVANIE �remných vozových parkov

- MOŽNOSŤ OPRAVY na splátky cez Home Credit

AUTOGARÁŽ s.r.o.mobil: 0911 265 304 - 0911 828 116web: www.autoservisbardejov.skmail: [email protected]: AutoGARÁŽ-sro

85-0

144

Bosch Car Serviceautoservis pre vaše auto

AUTOGARÁŽ s.r.o.Bardejovská Nová Ves, Čerešňová 1846, Bardejov

Vtip: - Čo ste vy za čašníka?! - rozčuľuje sa majiteľ reštaurácie - Už zase ste rozbili pohár na šampanské! Dúfam, že to bol posledný. - Nie, pán šéf, ešte máme tri!

Titus Livius: „Kto chce pochopiť hudbu, nepotrebuje ani tak sluch, ako srdce.“

oznamuje,že dňa 11.03.2014 o 14.00 hod.

otvára akreditovaný kurz

Opatrovania.Pri príležitosti Valentínskej kvapky krvi zľava kurzu

50,00 €. Záujemcovia prosím, kontaktujte nás na tel. č. 0903 558 931 ,

email: [email protected] alebo osobne na ul. Hurbanova 18, II. poschodie.

SLOVENSKÝ ČERVENÝ KRÍŽÚzemný spolok Bardejov

61-0

117


11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVI-NY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:30 Monk 00:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:15 Kobra 11 02:05 NCIS: Los Angeles 02:50 Komisár Rex 03:40 Kobra 11

TV program 5. 3. 2014streda 06:55 TOP STAR 07:30 KRIMI 08:00 PANELÁK: Darčeky 09:05 SÚDNA SIEŇ: Otec 09:50 SÚD-

NA SIEŇ: Všetko chcem späť 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:35 Kosti 13:35 OCHRANCOVIA: Obťažuje ma šéf 14:35 Extrémne prípady 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NO-VINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Nemôžeš ma vydediť! 18:00 OCHRANCOVIA: Než príde smrť 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Hladina alfa 21:30 Kosti 22:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 23:30 Vtierka Castle 00:30 Kosti 01:30 Kosti 02:20 C.S.I.: Kriminálka Miami 03:05 KRIMI 03:35 PANELÁK: Hladina alfa 04:20 Kosti

05:50 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry 07:20 Helicops: Honba za venušou 08:10

Správy RTVS „N“ 09:10 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Postav dom, zasaď strom 14:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 14:55 Bláznivo zamilovaní: Počúvaj svoje srdce 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:20 Krvavé pobrežie 22:40 Unesený 00:45 Heli-cops: Honba za venušou 01:35 Reportéri 02:00 Dámsky klub 03:25 Sila lásky 04:15 Bláznivo zamilovaní

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

príbehy pre dušuBruno Ferrero

DVAJA PRIATELIAStarší sa volal Frank, mal dvadsať rokov. Mladší Ted mal osemnásť. Priatelili sa od detstva. Rozhodli sa, že sa dajú zverbovať na vojnu. Keď odchádzali, sľúbili rodičom i sebe, že sa navzájom o seba budú starať. Mali šťastie. Dostali sa do toho istého útvaru. Útvar vyslali do boja. Bola to strašná vojna v rozpálených pieskoch púšte. Istý čas boli obaja v tábore, ktorý chránilo letectvo. Raz večer pri-šiel rozkaz preniknúť na nepriateľské územie. Vojaci postupovali celú noc v pekelnej paľbe. Ráno sa útvar zhro-maždil v malej dedinke. Ted chýbal. Frank ho hľadal všade, medzi ranený-mi i medzi mŕtvymi. Jeho meno našiel v zozname nezvestných. Ohlásil sa u veliteľa.

„Žiadam o dovolenie vyhľadať a pri-viesť svojho priateľa,“ povedal.„Je to veľmi nebezpečné,“ povedal ve-liteľ. „Aj ja som stratil svojho priateľa a mohol by som stratiť aj teba. Vonku sa strieľa.“

Napriek tomu Frank odišiel. Po nie-koľkých hodinách Teda našiel. Bol smrteľne ranený. Vzal ho na ramená, ale črepina zasiahla aj jeho. Tak sa do-vliekol do tábora.„Stálo to za to, položiť život za mŕtve-ho?!“ kričal veliteľ.„Áno,“ zašepkal Frank, lebo skôr než Ted umrel, povedal mi: „Frank, ja som vedel, že prídeš.“

Tie isté slová v takej istej chvíli povie-me Bohu: „Vedel som, že prídeš.“

MYŠVznešená, milá, dobre vyzerajúca myš pri zúfalom úteku pred mačkou vbehla do pivnice v bohatej vile. Tu sa vďaka tme ocitla v čudnej kaluži. Bola to kaluž najlepšieho brandy, ktoré vytekalo cez chybný uzáver vzácneho súdka.

Dobrá myš tú čudnú tekutinu bojazli-vo iba párkrát oblizla. Vôňa sa jej pá-čila. Chutilo to dobre. A tak sa do nej pustila. Stekalo to hrdlom ako oheň.Keď vypila kaluž, vzpriamila sa a zre-vala: „Kde je tá mačka?“

Mnoho ľudí má dnes odvahu len ako táto myš.

Príbehy pre potešenie dušenájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk


PREPRAVA OSÔB NA LETISKÁ

Tel.:

0917 953 612

RZESOW - JasionkaKRAKOW - BaliceKOŠICE KEBRATISLAVA BAPOPRADKATOWICEBUDAPEŠŤ

64 €74 €44 €

180 €49 €

119€169 €

85-0

848.

85-

850

TAXI do RAKÚSKA nielen PRE OPATROVATEĽKY

každý UTOROK a PIATOK ráno z východu SR

a večer naspäť z okolia STEYR, WELS, LINZ- bez zbytočného vozenia po celom Rakúsku, - bez prestupov - ponúkame spoluprácu agentúram aj prepravcom

- máme TAXI koncesiu + povolenie v Rakúsku

TEL.: 0903 128 129 www.Pali-Transport.sk

85-0

106

OSOBNÝCH ÁUT

0948 550 870

AUTOPOŽIČOVŇA

61-0

086

52-0

068

BARDEJOV

Po - Pi09.00 - 17.00 hod.

5 000 € od 34 €/mes.10 000 € od 69 €/mes.30 000 € od 194 €/mes.

12-000

2

- register neskúmame- bez ručenia s nehnuteľnosťou- predčasné splatenie bez navýšenia

Financovanie formou nákupných skupín.

FINANCIE PRE KAŽDÉHO

0904 944 741

Všetky informácie na osobnom stretnutí

po dojednanom termíne

- zamestnaným- živnostníkom- dôchodcom- firmám

KÚPIM ZLATO, STRIEBRO, STARÉ

MINCE, BANKOVKY A FILATELISTICKÉ

ZBIERKY 0903 704 242 52

-011

1

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

65%

Bojnice hotel Regia

Teraz len za

188€

65,90 €- ubytovanie priamo pod Bojnickým zámkom- 2x ubytovanie pre 2 osoby- 2x polpenzia pre 2 osoby- 1 hod wellness pre 2 osoby- neobmedzený vstup do hotelového fitness

58%

SPA & Wellness pobyt v Poľsku

Teraz len za

298 €

od 125 €Exkluzívny 3-dňový wellness pobyt pre 2 osobyv Hoteli Klimek**** SPA v Poľsku- polpenzia pre oboch- vstup do rekreačného strediska - Aqua parkuneobmedzene počas celého pobytu


Originálne nástenné hodinyv štýle iPad - s ikonamiz iPhone/iPad.Napájanie: 1 x AA batériaRozmery: 26,5 x 35 cm

-63%

Nástenné hodiny iPad

13,20 €

34,90 €

nová cena

pôvodná cena


Klasická jednoranná zalamovaciavzduchová puška s poistkouproti zlomeniu, pre športovúa rekreačnú streľbu.

-40%

Vzduchovky kalibru 4,5 a 5,5

49,99 €

79,90 €

nová cena

pôvodná cena

Očistné obdobiePôstne obdobie, pôst uznávajú skoro všetky náboženstvá a aj staré tradície. Občasné obmedzenie príjmu potravy prospeje nie-len zhodením kilogramov no i prečistením organizmu a duše. Dôležitým faktorom pri plánovaní takejto kúry je jej pravidel-nosť. Očistu si môžete dopriať pravidelne celý rok a to tak, že jeden deň v týždni budete piť vodu, poprípade zeleninové šťavy. Dlhšie očistné kúry je dobré naplánovať 1 až 2 krát do roka. No pôst dlhší ako 2-3 dni by ste nemali robiť bez po-rady s lekárom a bez dôkladnej prípravy. Je veľmi dôležité

dodržať správnu techniku najmä pri prechode na normálnu stravu, v opačnom prípade si môžeme ublížiť. Nepravidelné a dlhodobé hladovanie, však pôsobí na organizmus nepriaz-nivo. Pôst sa neodporúča pri vážnych ochoreniach, krajnom oslabení, cukrovke denutriciou a acidózou, myokarditíde,a pri psychických poruchách.Pri očistenej kúre sa vyhnite káve, kofeínovým čajom, ciga-retám, alkoholu, cukru, mäsu, ťažkým vyprážaným jedlám, konzervovaným jedlám (aj ovociu a zelenine v konzerve). Najvhodnejším jedlom v tomto období je zelenina v suro-vom stave. A kto rád varené, tak najlepšie na pare. Kapusta,

ružičkový kel a šalátová zelenina majú antioxidačné účinky a vysoký podiel vlákniny. Surová mrkva prečistí hrubé črevo. Okrem toho množstvo betakaroténu, ktoré obsahuje, bojuje proti toxínom v tele. Podobne aj surová cvikla čistí pečeň a obličky. Šťava zo surovej cvikly sa odporúča piť aj na prečiste-nie krvi. Zeleninový jedálny lístok doplňte orechmi, strukovi-nami a celozrnným pečivom. A aby sme pomohli aj duši, tak si teraz v prichádzajúcom pôst-nom čase, skúste očistiť myseľ od televízoru, mobilu, či počítaču. Aspoň raz do týždňa. Pri pôste sa odporúča pobyt na čerstvom vzduchu a aj očistné procedúry pre pokožku. gazdinka Evka

Gazdinka radí

Vlastnou cestou

Stretol som profesora Milana Zelené-ho, múdreho človeka, ktorý precesto-val celý svet a on mi v jednom rozho-vore povedal: „Nas zivot je hľadaním vlastnej cesty. Nepoznam iný úspech, ako ziť svoj zivot po svojom a kračať vlastnou cestou. Kazdému z nas patrí len jeden príbeh – ten nas.“

Aj moje skúsenosti z mnohých pod-nikov mi ukazali, ze nema zmysel zbierať a kopírovať najlepsie praktiky – nepodarí sa vytvoriť druhú Toyotu, Kyoceru, Apple alebo firmu Baťa. Čítal som aj knihy, ktoré popisovali „zaruče-né cesty k úspechu“ a navstívil som „manazérske a podnikateľské“ kurzy, ktoré boli viac skolou manipulacie s ľuďmi ako skutočným hľadaním svojho povolania. A tak som vykročil na svoju vlastnú cestu. Pracoval som na vývoji simulačného programu, ktorý dnes patrí k lídrom na trhu a spoznal som atmosféru kreativity a slobody. Neskôr sme zalozili vlastnú firmu, prepojili ju na vyse 10 rokov so spoločnosťou Fraunhofer, a keď bola pred nami krizovatka – zaradiť sa do pevnej a stabilnej struktúry renomo-vanej nadnarodnej spoločnosti alebo ísť vlastnou cestou, rozhodnutie bolo úplne jasné. Vlastna cesta.

Mal som možnosť kračať blízko ľudí, ktorí isli po svojej vlastnej ceste a vybudovali firmy patriace medzi naj-úspesnejsie na Slovensku a v Českej republike. Videl som, ze veľké veci nevznikajú s vidinou peňazí, ale ľudí motivujú sloboda, zmysel a túzba ro-biť veľké veci.

Môj otec mi niekedy hovorí, ze som veľký optimista a často snívam o ve-ciach, ktoré sú krasne, ale nerealne. Čo mam robiť, keď kazdý deň stre-tavam ľudí, ktorí sa tesia zo zivota a kračajú svojou vlastnou cestou?

Majú jedno spoločné – sú sťastní, lebo nasli svoje povolanie a isli za ním. Jeden z nich učil na gymnaziu a dnes ma firmu, ktora je svetovým lídrom vo svetelnej technike (Vlado Levarsky), druhý pracoval v nemocnici a privyra-bal si predajom kvetov (Zbyněk Frolík). V zruinovanom poľnohospodarskom druzstve zalozil firmu, ktora je dnes najväčsím výrobcom zdravotníckych lôzok v Európe a postupne získava americký trh. Jeho priateľ začal vyvíjať gynekologické kresla a neskôr sedač-

hlavu hore!Prof. Jan Kosturiak

(pokračovanie na ďalšej strane)

261

8 1

9 2

7

2 1 389

7 6

9 2 168

6 7

8 4 1


9

69-002

6

Vám ponúka

www.promontca.sk [email protected] 623 064

Firma

p

SPEKANIE A OHÝBANIE SKLASPEKANIE A OHÝBANIE SKLA

80-001

2

SEKY-Čal, Grega Rastislav

ČalúnnictvoMokroluh 4,

086 01 Rokytov tel.:

0908 566 409 0944 240 948

61-0

113

61-0

047

52-0

039

Masérsky salón ALENKAklasická a relexačná masáž

Bodybasic - zištíhľovacia masáž tela.

Nájdete nás:Kúpeľná 36, Salón Bellezza, Bardejov

ALENA TRUDIČOVÁ0944 208 948 - 0910 480 536

AKCI

A:

CELOTELOVÁ MASÁŽ - 10 €POLHODINOVÁ - 5 €BODYBACIC - 20 €

85-0

115

SECOND HAND

od 03.03. do 07.03.2014

NOVÝ TOVAR (JAR-LETO) od 10.03.2014

od 03.03.2014všetko za 1€

85-0

151

Bardejov, Svidník Prešov

Lukavica

ZÁHRADNÉ

CENTRUMZÁHRADNÉ CENTRUM „MIČURIN“ Bardejov, Mičkova ul., Bardejov - Bard. ZábavaTel.: 0903 366 499, E mail: [email protected] doba: PO. až PIA 8.15 - 17.00 hod. SO: 8.15 - 12.00 hod

Osivá zeleniny a kvetov už od 0,19€široká ponuka substrátov, rašeliny a hnojív

Tuja smaragdová živý plot len 3,50€/ksOvocné stromy a kry už od 1,90€/ks

AK

CIA

Až 150 odrôd ovocných stromov, kríkov, viniča a jahôd ...

61-0

118

Vtip: Mladý adept právnického doktorátu do-stane pri skúškach otázku: - Čo je to podvod? - Podvod je ak ma teraz necháte prepadnúť. - Ako to, pýta sa profesor. - Pretože paragraf 265 trestného zákonníka znie: Kto zneužije nevedomosti niečie aby mu poškodil, dopustí sa podvodu...

John bauer: „Ženy musia byť milované, ak majú zostať krásne.“


11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi nepla-čú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:30 Monk 00:20 NCIS - Námorný vy-šetrovací úrad 01:20 Kobra 11 02:05 NCIS: Los Angeles

TV program 6. 3. 2014štvrtok 06:55 TOP STAR 07:25 KRIMI 07:55 PANELÁK: Hladina alfa 09:00 SÚDNA SIEŇ: Tomu chlap-

covi ide o život 09:50 SÚDNA SIEŇ: Horor na lodi 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:35 Kosti 13:35 OCHRANCOVIA: Než príde smrť 14:35 Extrémne prípady: Cigáň nedostane mobil 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Ohrdnutý milenec 18:00 OCHRANCOVIA: Zlomená čelusť 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Malá pom-sta 21:30 Profesionáli: Šmejdi 7 22:30 Hoď svišťom: Dôkaz lásky 23:15 Mafstory 2012: Drobec 23:55 Šokujúca zmena 5 00:55 CSI: Kriminálka Las Vegas 02:00 Kosti 02:40 Hawaii 5.0

05:10 Správy RTVS „N“ 06:00 Sila lásky 06:50 McLeodove dcéry 07:35 Helicops: Rok

draka 08:25 Správy RTVS „N“ 09:10 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy 12:20 Dámsky klub 14:00 Tajomstvo mojej kuchyne 14:45 Bláznivo zamilo-vaní: Pohladkanie päsťou 16:00 Správy 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Oteckovo dievčatko 21:50 Reportéri 22:15 Sherlock III.: Prázdne máry 23:45 Helicops: Rok draka 00:35 Autosalón 00:55 Slovensko v obrazoch 01:20 Svet v obrazoch 01:40 Dámsky klub 03:20 Sila lásky 04:05 Bláznivo zamilovaní

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

ky do vlakov. Dnes jeho firma úspesne rastie a stavia nové haly – Ivan Boruta (Borcad). Ďalsí vratil firme sluzobné BMW a manazérsky plat a začal sa venovať e-bikom (bývalý pretekar v downhill Števo Čeman). Ďalsí kama-rat odmietol postup na vyssí rebríček v manazérskom postupe a začal sa venovať tomu, čo ho napĺňa – kaučin-gu a turistike (bývalý horolezec a vr-cholový manazér Zolo Demjan). Mla-da dama, ktora bola na dobrej ceste k docentúre, opustila univerzitný svet a začala robiť, čo ju baví - urobila si výučný list a zalozila firmu na pečenie zakuskov (Ivanka Tvrdovska). Býva-la manazérka z nadnarodnej firmy robí lízatka s bylinkovými príchuťami (Romana Machova). Úspesný pod-nikateľ predal firmu, kúpil pozemky a pomaha Janovi Šlinskému - rozvíja systém setrného pestovania zeleniny Agrokruh (Peter Balasov). Mladý chlap kúpil zruinovaný pivovar, vyrabajúci pivo, ktoré sa nedalo piť, dnes lokalne úspesne konkuruje globalnym hra-čom (Standa Bernard). Chlapík, ktorý ma sedem detí opustil istotu zamest-nania a dal sa na podnikanie, najskôr prisiel o vsetky peniaze a dnes ma úspesnú firmu – Štefan Súkeník (Ki-nekus). Nadsený prírodovedec vydal takmer 50 krasnych kníh o vtačikoch a prírode. Kde zohnal financie? Dostal ich od cudzích ľudí, ktorí videli s akou laskou robí svoju pracu (Mirko Saniga). A desiatky ďalsích, ktorí isli za svojim snom a nasli svoje povolanie. Mladý chlapec sa prihlasil na univerzitu stu-dovať manazment. Chcel diplomom urobiť svojim rodičom radosť a tak studoval hlúposti, ktoré ho vôbec ne-bavili. Nasťastie ho zo skoly vyhodili a začal robiť to, čo ho vzdy bavilo – ku-chara (môj syn Janko).

Na záver slová Milana Zeleného: Hľa-daj vlastnú cestu – len tak obohatís svet, len tak rozsíris jeho (ale aj svoje) moznosti. Kazdé kopírovanie, opisova-nie a napodobovanie ciest druhých nas svet ochu-d o b ň u j e , z u z u j e potenci-al, vytva-ra mono-kultúru... (jk)

hlavu hore!Prof. Jan Kosturiak

(pokračovanie z predošlej strany)


OTVÁRAME 3. 3. 2014 Po-ut: 09.00 - 17:00 hod.So: 09.00 - 12:00 hod.

85-0

148

NsP Sv. Jakuba, n.o., Bardejov

Lekár : MUDr. Mohammad Shamsaldeen Ordinačné hodiny : Pondelok : 8. 00 – 16. 00 hod.

Kontakt : tel.: 054 / 4788 178 mob.: 0949 415 998

e-mail : [email protected] www.nsp-bardejov.sk

v areáli nemocnice pavilón Hlavný monoblok - prízemie

Zlepšením imidžu k dokonalosti

85-0

157

Bartošovce 152

Najlepší CHEESCAKE (syrový koláč)

Cesto: 200g polohrubej muky75 g cukru75 g margarínu1 vajíčko1/2 balička prášok do pečiva Plnka: 125 g margarínu

225 g cukru1 balíček vanilkového cukru1 balíček zlatý klas vanilka3 vajička500g jemného tvarohu250g kyslej smotany250 ml smotany

Postup:Všetky suroviny na cesto zmiešame a necháme oddýchnuť.Plnku začíname s margarínom ktorý vymiešame s cukrom,vanilkovým cukrom,balíčkom zlatého klasu a

vajíčkami.Potom pri-miešame tvaroh,kyslú smotanu a na koniec sladkú na šľahačku vyšľahanú smotanu.Cesto dáme do vymastenej guľatej formi,kraje

vytiahneme na 2-3cm a vylejeme naňho plnku.Pečieme pri 180´ 1hodinku.

Dobrú chuť! :-)

do oboch strán, aby dieťa získalo potrebnú istotu.Poďme na pizzu resp. poďme robiť pluh. Aby dieťa rýchlo po-chopilo, čo od neho chceme, je potrebné mu preložiť pluh do jeho reči a tvar pluhu priblížiť k niečomu, čo pozná. Preto sa používa pomenovanie pizza (trojuholník pizze) alebo strieš-ka (napr. strecha na dome). V prvom rade sa musíme naučiť robiť „pizzu“ na mieste. Preto si vyberieme vhodnú rovinu a skúšame s dieťaťom zo základného postavenia (také po-stavenie akým jazdíme rovno) odtlačiť od seba najprv jednu lyžu a potom druhú. Následne skúšame spraviť pizzu s obo-ma lyžami naraz. Zo začiatku nie je potrebné, aby robilo dieťa

veľký pluh. Síce mu to na mieste pôjde ťažko, ale pri pohybe na lyžiach sa to oveľa zlepší.Nácvik „špagiet“ a „pizze“ si vyskúšame na miernom svahu so zastavením na rovine. Ak to úspešne zvláda, počas jazdy dole kopcom spraví minimálne ešte jeden pluh a následne sa znovu rozbehne.

Po všetkých týchto cvikoch prejdeme na pluhový oblúk, kto-rý si rozoberieme nabudúce.

Ján Šebo, lyžiarsky inštruktor

duché cviky. Stále budeme jazdiť rovno, ale počas zjazdu budeme robiť obra (vystrieme sa hore) a trpaslíka (pokrčí-me sa a chytíme sa rukami kolien). Dieťa postupne získava väčšiu istotu na lyžiach. Na precvičovanie bočnej stability, sa budeme počas jazdy dole dotýkať rukou raz jednej lyžiarky, a potom druhou rukou druhej lyžiarky. Pravdepodobne naj-zložitejším cvikom pri jazde rovno je vystupovanie lyžami zo stopy. Dieťa musí za jazdy spraviť bočný krok najprv s jednou lyžou a k nej prisunie druhú lyžu. Treba to opakovať viackrát

Odborník radí pokračovanie

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? sokol sťahovavý lie-ta rýchlejšie než ktorýkoľvek iný vták. Strmhlav sa spustí za korisťou rých-losťou dvesto kilometrov za hodinu. Myšiaky sú schopné zbadať svoju ko-risť zo vzdialenosti piatich kilometrov a sovy svoje veľké oči nemôžu otáčať, no hlavu otočia až tak, že pozerajú rovno za seba.

viete, že? na Slovensku máme more. V blízkosti obce Vyhne, vo Vy-hnianskej doline sa nachádza jedinečný prírodný útvar – kamenné more na úpätí vrchu Kamenná. Je to rozlohou najväčšie kamenné more v sopečnej časti Karpát a jedno z najstarších chránených území na Slovensku cenné predovšetkým pre svoju geologickú hodnotu.

viete, že? nechty na nohách si nemusíte strihať tak často, ako nech-ty horných končatín. Dôvod, že nechty na nohách rastú až 3 krát pomalšie, ako nechty na rukách, môžeme hľa-dať v článkoch prstov. Je dokázané, že necht na prostredníku napríklad rastie rýchlejšie, ako necht na malíč-ku. Prečo? Rast nechtu totiž súvisí s veľkosťou posledného článku prstov.

viete, že? viete prečo čili páli? „Niektoré nervové bunky, majú receptor pre kapsaicín (látku, ktorú obsahuje čili), fungujú zároveň ako detektor pre zmeny teploty. Keď sa aktivujú, mozgu oznámia, že ich stimuluje teplo a človek v tej chvíli cíti, akoby mu horelo v puse.“ Vo svojej podstate je kapsaicín neuro-toxín, teda jed. Napriek tomu papričky dobrovoľne konzumujú ľudia po celom svete. Čiastočne môžeme túto posad-nutosť po čili vysvetliť tým, že ľudské telo účinky kapsaicínu tlmí uvoľňova-ním endorfínov. Do krvného riečiska sa tieto hormóny „šťastia“ uvoľňujú po-dobne ako napríklad pri vytrvalostnom behu. Snažiť sa tento oheň uhasiť vo-dou je zbytočné. Kapsaicín, ktorý je zaň zodpovedný, sa vo vode nerozpúšťa. Oveľa lepšie sa rozpúšťa v tukoch, a tak je najlepšie prvou pomocou vo chvíli, keď si odhryznete väčšie sústo, ako ste dúfali, plnotučné mlieko.

viete, že? najužší dom na Slo-vensku sa nachádza v Bratislave. Po-chádza z konca 18. storočia a nachádza sa vedľa Michalskej brány na mieste starých mestských hradieb. Keď sa za-čali používať delá, mestské opevnenie stratilo v 18. storočí opodstatnenie, a preto bolo zbúrané za účelom rozšíre-nia mesta. Takto vznikla 130-centrimet-rová medzera, ktorá slúžila ako otvore-ný priestor, ktorým prechádzali stráže. Tento extrémne úzky dom postavili na zaplnenie tejto medzery. Neskôr bol rozšírený až k samotnej veži.

6 7

5

1 9

3 7 21

1 6 87

2 95 6

5 8

7 8

83


11

- KOMPLETNÉHO ZATEPĽOVACIEHO MATERIÁLU FASÁDNYCH OMIETOK /PODĽA PONUKY

FASÁDNÝCH FARIEB /PODĽA PONUKY

MINERÁLNE FASÁDNE OMIETKY, 25Kg - od 10€

PREDAJ

Nájdete nás:AJ NA SPLÁTKY BEZ NAVÝŠENIA

Kacvinská ulica /pri nákladke vagónov/e-mail: Tel./Fax.: 054/ 488 10 76, Mobil: 0908 402 947 - 0908 657 221

[email protected]

ZATEPLENIE DOMOV

!!! MIEŠANIE OMIETOK NA POČKANIE !!!

NEMECKÉ ZNAČKOVÉ PROFILY

ŽALÚZIE PARAPETY

ODVOZ STARÝCH OKIEN

/AKCIA -20%/

www.ekodat.sk

KVALITA ZA NAJLEPŠIE CENY Kompletné zateplenie Vášho domu už

od 22,90€/m2(materiál + práca)

61-0

080

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

ODBORNÁ MONTÁŽMURÁRSKE PRÁCE VYUŽITE VÝRAZNÉ

ZĽAVY !!!

85-0

057,

85-

0108

69-0

024

STAVEBNÉ PRÁCE

Tel.: 0918 623 [email protected]

4

k

Stavby na kľúč so stavebným dozoromZateplenia, fasádyPokládka zámkovej dlažbyInteriéry a exteriéryObklady, dlažby

PROMONT GLASS, s.r.o.

[email protected]

200 ks ........ 14 € / 0,070 € za ks 400 ks ........ 24 € / 0,060 € za ks 600 ks ........ 32 € / 0,053 € za ks 800 ks ........ 39 € / 0,049 € za ks 1000 ks ........ 33 € / 0,033 € za ks

Kvalitné vizitky od za ks*

Technická špeci�kácia:300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový o�set*uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk.Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

0905 719 137


Posteľná bielizeň s motívminajpopulárnejších futbalových klubov.FC Barcelona, AC Milan,Real Madrid, Manchester UnitedPaplón: 140x200cm Vankúš: 70x90 cm

-30%

Futbalová posteľná bielizeň

23,90 €

33,90 €

nová cena

pôvodná cena

Vtip: Ľudia v čakárni pri lekárovi. Hrobové ticho. Zrazu si jeden pán „prdne“. Aby to zakryl, drgne do sto-ličky, ktorá zavŕzga. Na to sa k nemu otočí staršia pani a vraví: - Úplne iný zvuk, že?

Aurelius Augustinus: Kde je lás-ka, tam niet starostí. A ak pred-sa sú, prijímajú sa s láskou.“


11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Hanna 22:40 Univerzálny vojak 3: Zno-vuzrodenie 00:40 Kobra 11 01:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:20 NCIS: Los Angeles 03:10 Komisár Rex

TV program 7. 3. 2014piatok 05:20 Šokujúca zmena 06:00 VEĽKÉ NOVI-NY TV JOJ 07:00 TOP STAR 07:30 KRIMI 08:00

PANELÁK: Malá pomsta 09:05 SÚDNA SIEŇ: Nevestou z donú-tenia 09:50 SÚDNA SIEŇ: Jedovaté keksy 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Zlome-ná čelusť 14:40 Extrémne prípady: Čierne oči 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Vrátilo sa ti to 18:00 OCHRANCOVIA: Koľko stojí sloboda 19:00 NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Doba ľado-vá 22:30 SLOVENSKO NAŽIVO 00:35 Na hrane temnoty 02:45 Zákon gangu 03:25 KRIMI 03:50 Dokonalá manželka

06:40 McLeodove dcéry 07:25 Helicops: Smrť na Raveovej párty 08:10 Správy RTVS

„N“ 09:15 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 pro-ti 5 12:00 Správy 12:20 Dámsky klub 13:50 Občan za dverami 14:20 Reportéri 14:50 Bláznivo zamilovaní: Povedz mi, kedy 16:00 Správy 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 5 proti 5 špeciál 21:20 Komisár Clouseau na stope 23:05 Nikto nie je dokonalý 00:05 Helicops: Smrť na Raveovej párty 00:55 Inšpektor Rocca: Podvody 02:35 Tajom-stvo mojej kuchyne 03:15 Dámsky klub 04:45 Drišľakoviny

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

stalo sav zahraničí

UkrajinaDočasný ukrajinský minister vnútra Ar-sen Avakov rozpustil špeciálnu policajnú jednotku Berkut. Jednotky rezortu vnút-ra Berkut zasahovali v Kyjeve a v ďalších mestách počas nedávnych nepokojov, ktoré si vyžiadali 82 mŕtvych a vyše 700 zranených. Podľa internetovej stránky fakty.ua príslušníci jednotky Berkut počas zásahov použili neprimeranú silu proti demonštrantom, ľudí mučili a vykonali razie aj v zdravotníckych za-riadeniach. Preto jednou z požiadaviek demonštrantov bolo rozpustenie tejto jednotky, potrestanie tých príslušníkov, ktorí zásahy nariadili, ako aj tých, ktorí ich usilovne plnili.

KaliforniaKalifornský manželský pár narazil na skrýšu so zlatými mincami v hodnote desať miliónov dolárov, ktoré boli zahra-bané v záhrade za ich domom. Manželia našli americké mince z 19. storočia, keď sa prechádzali so psom po svojom po-zemku. Všimli si pritom, ako zo zeme vyčnieval vrch zhrdzavenej plechovky, ktorú následne vykopali a vzali domov. Keď zistili, čo je vo vnútri plechovky, vrá-tili sa na miesto a vykopali ešte ďalších sedem plechoviek. V ôsmich nádobách bolo celkovo 1427 mincí. Ide o najväčší nález svojho druhu v dejinách Spoje-ných štátov.

ČeskoBývalý český premiér Petr Nečas sa vyhne trestnému stíhaniu v súvislosti s jeho minuloročným podpisom am-nestie vtedajšieho prezidenta Václava Klausa. Existovalo pritom podozrenie, že Nečas sa tým dopustil „politickej korupcie“, keďže na verejnosť sa do-stali prepisy odpočúvaní, v ktorých vtedajší predseda českej vlády hovorí o „podpise za podpis“. Nečas údajne podpis amnestie podmieňoval tým, že Klaus podpíše zvýšenie dane z pri-danej hodnoty.

USAAmerický prezident Barack Obama vydal nariadenie o príprave plánu na úplné stiahnutie amerických vojakov z Afganistanu do konca roka. Potvr-dil to v utorok Biely dom. Obama ako najvyšší veliteľ ozbrojených síl vydal príkaz Pentagonu, ktorý má pripraviť scenár odchodu všetkého bojového personálu.


Duklianska 1377, BardejovTelefón: +421 905 949 820

www.vodoterm.sk Vodoterm Bardejov

FASÁDNE OBKLADY

od 16,90€/m2

OBKLADY

CONCRET 25X60

GREY LIGHT GREY MOZAIKA

DLAŽBA

FRANCESCO

15,00€/m2

OD 8,65€/m2

15,00€/m2

9,20€/ks

61-0

121

bj14-09 vodoterm2 typ 86.indd 1 27. 2. 2014 13:58:56

do schránky každého vlastníka bytu správcom vložená zmenená zmluva o výkone správy s priloženým lístkom, na ktorom bolo na-písané: „Podpíš a vlož do schránky“, s uvedením čísla, ktoré určil správca. Nadpolovičná väčšina vlastníkov bytov novú zmluvu o výkone správy podpisom odsúhlasila a vhodila do schránky určenej správcom. Je nové znenie zmluvy platné i pre vlastníkov, ktorí novú zmluvu neodsúhlasili a musia sa i títo vlastníci novou zmluvou riadiť? Ján.Vážený čitateľ Ján, práva a povinnosti vlastníkov bytov v bytovom dome upravuje Zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Podľa tohto zákona má vlastník bytu v dome právo a povinnosť

zúčastňovať sa na správe domu a rozhodovať hlasovaním. Zákon upravuje dva spôsoby hlasovania, a to hlasovanie formou zvola-nia schôdze vlastníkov bytov alebo písomné hlasovanie, ktoré je možné označiť za zjednodušenú formu hlasovania. Rozhodnúť o tom, že sa vykoná v určitej záležitosti písomné hlasovanie, môže správca, zástupca vlastníkov alebo predseda. Tieto osoby svoje rozhodnutie zverejňujú vyhlásením písomného hlasovania. Pred písomným hlasovaním musia byť vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sedem dní vopred informovaní o otázkach, o ktorých sa bude hlasovať, a o termíne a mieste

Písomné hlaso-vanie v bytovom domeOtázka čitateľa Jána: Dobrý deň, bývam v bytovom dome, v ktorom je viacero vlastníkov bytov. Správu by-tového domu zabezpečuje správca. Prednedávnom bola

Právnik radí

pokračovanie na nasledujúcej strane

JUDr.Tomáš

Pavlovič

Kšefty so svedomímKto by to povedal, že chuť stať sa prezidentom prinúti kandidátov za-prieť samých seba. Kandidát Fico, po tom, ako sa zrazu prerobil z ateistu na katolíka, zrazu vyhlasuje (po tom ako 6 rokov vládne a bozkáva sa s Harabinom), že chce vyčistiť súdnictvo od škodnej. Hoci je každému jasné, že kandidát Fico to zrazu vyhlasuje len preto, lebo si nie je istý víťazstvom, vy-čistiť súdnictvo od škodnej, je správna vec. Na druhej strane chrániť manžel-stvo ako zväzok muža a ženy, je tiež správna vec. Myslím si.

Preto, sa mi veľmi veľmi nepáči, že SMER s tak vážnymi témami kšeftuje. Najprv Maďarič vyhlásil, že keď KDH nebude proti Ficovi, ochranu manžel-stva prikážu ich poslancom podporiť. Potom kandidát Fico vyhlásil, že keď kádeháci podporia smerákov, potom smeráci kádehákov. Vraj tak sa robí štandardná politika. Mne je to odpor-né. Je to vzorový dôkaz toho, ako fun-guje slovenská politika už 24 rokov. Kšefty so všetkým - so zákazkami, s funkciami, so svedomím poslancov. Nikomu z nich nejde o to, či je niečo správne a dobré, ale len a len o to, čo z toho bude mať.

Nám ide o vec. Preto sme dali verejný príslub, že oba zákony v prvom čítaní podporíme - aj ochranu manželstva, aj vyčistenie súdnictva. Tým získame čas, aby sme prípadné výhrady do-ladili v druhom čítaní. Zároveň tým zoberieme štandardným stranám handlovanie pred voľbami s tak dôle-žitými témami, na ktoré dlhé predlhé roky zvysoka kašlali. Uvidíme, či to zaberie.

Ako s prezidentom? Ste už rozhodnu-tí? Ak nie, odporúčam, aby ste začali tým, že si najprv sami sebe zodpoviete otázku ako si predstavujete ideálneho prezidenta. Potom si bez akýchkoľvek predsudkov prejdite kandidátov a po-súďte, či spĺňajú vaše kritériá. Možno budete prekvapení, ako dopadne váš kandidát. Podľa mňa by mal ideálny prezident byť človek, ktorý je Múdry, Čestný, Ľudský, Odvážny, Pokor-ný a Spravodlivý ... no, a teraz ho nájsť spomedzi nich :o) Držme si palce :o)

Igor Matovič

myslím siIgor Matovič

2374 6

1 6

6 17

1 27 8

2

9 1 86 7

9 182

4 9

8 4

Prenájmem podnikateľské

priestory v BJ - 126 m2.

Vhodné na obchod.,

sklad, dielňu.

obchodný priestor

v Bociankoplexe

o rozlohe 34 m2

0903 906 214

61-0003

ODSTÚPIM ZABEHNUTÝBUFET ESSPRESO

viac info:

0914 201 020

85-0

155

0903 393 250

darčeky ZADARMOobjednávaj so zľavou a získaj ďalšie výhody 85

-010

6

STAŇ SA

LADY


13

personální agentúra

61-0

0110

Obuvnícka firma v Bardejove prijme

k o o r d i n á t o r a vrchovej a textilnej

manipulácie. 0905 346 414

85-0

145

Spoločnosť PROFI STAV BARDEJOV s. r. o., Kpt. Nálepku 64, Bardejov

prijme EKONÓMA/EKONÓMKU pre podvojné účtovníctvo a mzdy.

Prax min. 5 rokov. Znalosť PC: Excel, Word.

Životopisy zasielajte poštou alebo na adresu: [email protected]

61-0

120

Agentúra Tryton SK ponúka prácu pre ženy v Českej republike.

Skladanie reklamných predmetov. Ubytovanie a doprava zdarma.

Nástupny plat od 2,4 eur/hod.

Nástup možný ihneď. www.trytonsk.sk email: [email protected] ,tel: 0948 671 761

61-0

073

Príjmeme

čašníka/čkuvyučený v obore.

Cateringovej spoločnosť

0915 429 321

85-0

132

bj14-08 hudak catering typ 5.indd 118. 2. 2014 8:58:04

Obuvnícka firma v Bardejove prijme

údržbára

šijacích strojov. 0905 346 414

85-0

0125

Príjmeme

ELEKTRIKÁRVODÁR - KURENÁR

na práce v Nemecku na spoluprácu na dlhodobých projektoch

Požiadavky:- živnosť

- vyučený v odbore- vlastné auto a náradie

2-4 členné partie, podmienkou je, aby jeden vedel nemecký

jazyk - aktívne !!!Ponúkame:

- stabilnú prácu- 12€/hod.Kontakt:

[email protected]

0948 308 166

85-0

156

Vtip: V Rusku sa pýta zahraničný novinár jednoduchého starčeka: - Dedo, čo budete robiť, keď v Rusku nastane blahobyt? - Prežili sme vojnu, prežili sme biedu, prežijeme aj blahobyt.

Nemecké príslovie: „Nie šťastie, ale sklamanie učí muža poznávať ženy.“

06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:05 Tom a Jerry 07:45 Kung Fu Panda

08:10 Tučniaky z Madagaskaru 08:30 Veľký sen malej zebry 10:20 2 baby na mizine 10:50 Dva a pol chlapa 11:10 Zoznám-te sa s Davom 13:00 Tvrďas Taylor 15:10 Harry Potter a Tajom-ná komnata (HD) 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Vo štvorici po opici 2 (HD) 22:35 Elitní zabijaci 00:45 Hanna 02:35 Vo štvorici po opici 2 04:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. 16/25

TV program 8. 3. 2014sobota 05:15 KRIMI 05:40 TOP STAR 06:05 My Little Pony 06:30 Max Steel 07:00 Cililing a Veľké

hry 07:25 Káčerovo 08:20 Arthur a Minimojovia 10:30 Toto sa nerobí 12:35 Slečna na stráženie 2 14:40 Doba ľadová 3 16:50 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 17:30 TOP STAR 18:00 Profesionáli: Mamachuana 3 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Manželský sľub Americko-britsko-francúzsko-austrálsko-nemecký romantický film. MN 12 2012 R. McAdamsová, Ch. Tatum, S. Neill, J. Langeová, S. Speedman a ďalší. 23:00 Magnetické tornádo 01:00 Fantastická štvorka a Silver Surfer 02:45 Zašlá sláva Marca Peasa

07:20 Ahoj,braček! 07:30 Pingu 07:40 Po-žiarnik Sam 07:50 Franklin 08:05 Škaredé

káčatko 08:35 Garfield 08:45 Fidlibumove rozprávky 09:15 Rozum nadovšetko: Potrestaná zvedavosť 09:45 Arabela sa vracia 10:15 Berlin, Berlin 11:20 5 proti 5 špeciál 12:20 On air 12:50 Pošta pre teba 13:55 Dve deti, manželka a dcéra 15:35 Komisár Clouseau na stope 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy RTVS 20:20 Osobnosť televíznej obrazovky 2013 22:50 Člen poroty 00:35 Dve deti, manželka a dcéra: Moja žena, moja dcéra, sťahova-nie 02:05 Inšpektor Rocca: Pasca 03:40 Člen poroty

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

stalo sana Slovensku

Odmietame očkovaniePodľa posledných údajov Úradu ve-rejného zdravotníctva SR rodičia na Slovensku najčastejšie odmietajú dať svoje deti zaočkovať vakcínou proti osýpkam, mumpsu a ružienke. Ide o trojzložkovú očkovaciu látku, ktorá by sa mala deťom podávať medzi 14. až 17. mesiacom života. Preočkovanie je v 11. rokoch. Odporcovia očkovania tvrdia, že sa môže podpísať pod vznik autizmu. Úrad verejného zdravotníc-tva zase poukazuje na viacero sveto-vých štúdií, ktoré to nepotvrdili.

Potrestali prokurátorkyKrajský prokurátor v Nitre potrestal dve prokurátorky, ktoré pochybili v prípade vlaňajšieho októbrového in-cidentu extrémistov pred nitrianskym barom. Prokurátorka, ktorá mala v deň útoku službu, dostala výčitku za to, že nespísala záznam o oznámení zadržania a prepustenia podozrivých. Dozorujúca prokurátorka dostala na-pomenutie pre porušenie základných povinností.

ZostávajúHlavný tréner slovenskej hokejovej reprezentácie Vladimír Vůjtek aj ge-nerálny manažér tímu Otto Sýkora zostávajú vo svojich funkciách až do konca majstrovstiev sveta 2014 v Min-sku. Obaja po neúspechu na zimných olympijských hrách v Soči ponúkli svo-je rezignácie, Výkonný výbor Sloven-ského zväzu ľadového hokeja (SZĽH) ich ale neprijal. Podporili ich v liste i hráči z NHL.

Jar v TatráchPodľa dátumu v kalendári je stá-le zima, no príroda sa v tomto roku začína prebúdzať skôr a do Tatier sa vrátila jar. 21. 2. našli na svahu s juž-nou expozíciou vo výške 1100 metrov nad morom kvitnúce snežienky. Na území Tatranského národného parku sa snežienky podľa neho vyskytu-jú vzácne a ich početnosť dosahuje iba niekoľko desiatok až stoviek ku-sov. Snežienky sú často pestované v záhradách, kde svojimi nežnými kvietkami medzi prvými vítajú jar. „V Tatrách nie je tento druh taký bežný ako v južnejších častiach Slovenska, kde rastie hlavne v lužných a vlhkej-ších lesoch. Nájsť kvitnúce jedince je preto o to vzácnejšie,“ Pavol Majko – riaditeľ správy TANAPu.


61-0

043

SOLUTIONS FOR QUALITY AND QUANTITY

PSS SVIDNÍK, a. s.výrobca strojov a zariadení pre potravinársky priemysel s celosvetovou pôsobnosťou ponúka potenciálnym kandidátom možnosť realizovať sa ako:

PREDAJCA PRE ZAHRANIČNÝ TRHPredpoklady- aktívna znalosť anglického alebo nemeckého jazyka- vzdelanie technického smeru- vodičský preukaz typu B

KONTROLÓR KVALITYPredpoklady- SŠ/VŠ vzdelanie strojárskeho smeru- znalosť strojárskej výkresovej dokumentácie

KONŠTRUKTÉR Predpoklady - VŠ vzdelanie strojárskeho smeru- znalosť 3D programu INVENTOR a 2D programu AUTOCAD

SUPERVÍZOR (MAJSTER VO VÝROBE)Predpoklady- SŠ/VŠ vzdelanie strojárskeho smeru - organizačné schopnosti

Dosahujte vynikajúce výsledky spolu s nami!

Upozornenie: Prihlásením sa na pozíciu uchádzač súhlasí s tým, že poskytnuté osobné údaje budú spracúvané v našej organizácii výlučne pre potreby evidencie uchádzačov o zamestnanie po dobu 5 rokov a následne budú zlikvidované. Nevyžiadané dokumenty

likvidujeme skartovaním. V prípade žiadosti o ukončenie spracúvania pred uvedeným termínom, nám to písomne oznámte.

PSS SVIDNÍK, a.s.Sovietských hrdinov 460/114 Tel.: +421/54/7862 231 [email protected] 01 Svidník, Slovakia Fax: +421/54/7520 904 www.pss-svidnik.sk

priestoru v dome, a 3. otázka alebo otázky, t.j. predmet hlasova-nia. Pokiaľ hlasovací lístok tieto náležitosti neobsahuje, je hlaso-vací lístok, a následne i samotné hlasovanie neplatné. Výsledok hlasovania oznamuje ten, kto schôdzu vlastníkov zvolal alebo pí-somné hlasovanie vyhlásil. Platne prijaté rozhodnutie je záväzné pre všetkých vlastníkov v dome, je teda platné i pre prehlasova-ného vlastníka bytu. Písomné hlasovanie je však možné vykonať len v prípade, ak nejde o rozhodovanie o zmluve o spoločenstve alebo o zmluve o výkone správy. Z Vami uvedených informácií je možné mať za to, že vo Vašom prípade bolo správcom vyhlásené písomné hla-

sovanie o otázke, pre ktorú zákon výslovne vyžaduje zvolanie schôdze vlastníkov bytov. Z tohto dôvodu by písomné hlasovanie o predmetnej otázke nemohlo mať za následok schválenie nové-ho znenia zmluvy o výkone správy a i naďalej by bolo pre všetkých vlastníkov bytov potrebné riadiť sa pôvodným znením zmluvy o výkone správy. V každom prípade odporúčame, aby ste sa pri realizácii týchto krokov poradili s právnikom, ktorý sa oboznámi s detailmi a na-vrhne najvhodnejšie právne kroky. JUDr. Tomáš Pavlovič Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

hlasovania. Oznámenie písomného hlasovania sa uskutočňuje spôsobom v dome obvyklým (t. j. spôsobom v dome zaužívaným, vývesné skrine alebo tabule, doručenie do schránok, doručenie poštou a pod.). Hlas každého vlastníka v dome má rovnakú váhu, t.j. za každý byt má jeho vlastník jeden hlas. Zákon výslovne upravuje i formu a obsahové náležitosti hla-sovacieho lístka. Na hlasovacom lístku musia byť uvedené pod sankciou jeho neplatnosti nasledovné údaje: 1. deň konania hla-sovania, 2. meno a priezvisko vlastníka bytu alebo nebytového

Právnik radí pokračovanie

na rovinus Dadom Nagyom

Aké ste boli dieťa či žiak v škole?Ako dieťa som do približne jedenás-tich rokov žil pestrým životom plným hier, bitiek a kamarátov. Potom sme sa presťahovali a väčšinu týchto akti-vít nahradilo čítanie. Ako študent som nijako nevynikal. Výnimočný bol há-dam iba môj sklon úspešne exhibovať na rôznych recitačných a vedomost-ných súťažiach. To trocha zdvíhalo moje sebavedomie. Spomeniete si na svoju najväčšiu vy-lomeninu, akú ste vyviedli?Myslíte ako dieťa? Hmm. Ani nie. Nič zvláštne som nespáchal. Pár drobných trápností, ale nič, čo by stálo za reč. Vždy ste chceli byť tým, čím ste alebo ste túžili po inom povolaní?Vždy som túžil byť ... čímsi ako bla-hobytným dôchodcom, ktorý by už nemusel chodiť do zamestnania a iba si užíval plody svojej práce. Nejde ani tak o to, že by som nechcel pracovať – skôr sa mi nechcelo byť niekde s ľuď-mi, s ktorými nechcem byť. Vždy som túžil mať doma veľa kníh, dozvedať sa nové veci a hrať sa. To sa vlastne doteraz nezmenilo. Spomeniete si na svoj prvý job, prvý zárobok?Ako druhák na strednej škole som jed-no leto pracoval na archeologických vykopávkach v Devíne. Celý mesiac sme od skorého rána kopali asi troj-metrové archeologické sondy. Za prvé peniaze som si kúpil gitaru. Svojim blízkym to nezabudnem pripomenúť vždy, keď ideme okolo dnes zrenovo-vaného devínskeho kaštieľa. To bola paradoxne veľmi radostná práca, pre-to som si na ňu spomenul ako prvú. Ale ešte pred tým som sťahoval archív vo Filmovom ústave, roznášal noviny, predával na trhu zeleninu... Akého ste vierovyznania?Som nepraktizujúci katolík. Ale som zvyknutý, že moja mama každé ráno počúvala v rádiu omšu. A hoci ma to samého prekvapuje, čoraz viac mi chýba pravidelný omšový rituál. Máte životné krédo, motto, ktorým sa riadite?Neviem, či je to motto, ale keďže mám dosť úzkostnú povahu, často si opa-kujem – „O nič nejde.“Ako oddychujete? Máte obľúbe-nú hudbu, film, miesto na relax? Najradšej oddychujem doma, na svojom červenom gauči v knižnici. Ale možno ešte príjemnejším relaxačným miestom je pre mňa momentálne pracovňa v rozhlase, kde sa môžem okrem práce venovať aj maľovaniu, po čom som dlho túžil.

(pokračovanie na ďalšej strane)

69 25

5 3

39 4

493 216

7 6

91

74 9

54 37


15

03-0013

Volím Rada Procházku

Avšak dva hlavné dôvody, pre ktoré budem v prvom kole voliť Rada Procházku, sú iné. Po prvé je to jeho vzdelanie. Rado je právnik, ktorý s a šp e cia l izuje na ústavné právo

a pokiaľ to ja viem posúdiť, má vo veci jas-no. Pochopil, že bez dodržiavania pravidiel nebude naša spoločnosť fungovať, a preto som presvedčený, že také kúsky ako dva

roky nevymenovať generálneho prokurá-tora zvoleného v súlade so zákonom u Pro-cházku nehrozia.Druhý dôvod je politický. Kto chce poraziť Roberta Fica, musí byť prijateľný tak pre konzervatívneho, ako aj pre liberálneho vo-liča. Túto podmienku Rado Procházka spĺňa, a preto som presvedčený, že ak by sa dostal do druhého kola, má reálnu šancu Roberta Fica poraziť.Každopádne Slovensko má reálnu šancu na prvého nekomunistického prezidenta. Veď je aj najvyšší čas.

Bezpochyby aj Milan Kňažko či Andrej Kiska by boli dobrými prezi-dentmi. Obaja sú slušní ľudia a nečlenovia smeráckej kamarily a ak sa dostane do druhého kola niekto z nich, má môj hlas. No moja voľba v prvom kole patrí Radovi Procházkovi. Páči sa mi, že je mladý a rád po-čúvam jeho vystúpenia v parlamente.

Richard Sulík Predseda strany SaS

03-002

0

Nechcem kvóty na ženyAko žene mi prekáža, ako horlivo Bru-sel rieši práva žien. To, že som žena, nepovažujem za hendikep a necítim sa byť členkou nejakej utláčanej menšiny. Jasné, starať sa o týrané ženy, najmä pri

dnešných štatistikách, podľa ktorých je už týraná

každá štvrtá žena, je v poriadku. Napokon, aj muži sú obeťami domáceho násilia a týraným osobám,

ktoré si nedokážu samé pomôcť, treba podať

pomocnú ruku. Brusel sa rád venuje

vyrovnávaniu pla-tov žien a mužov.

V poriadku, ale nech je to na dohode medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Potre-bujeme na to nariadenia? Aby sa na dobre zarábajúcu ženu okolie pozeralo ako na hendikepovaného, ktorého plat vylobovali politici Bruselu?Čerešničkou na torte sú kvóty na ženy, ktorými chce Európska únia súkromným(!) �rmám nadiktovať, koľko žien majú zamestnávať v manažmente. Politici v Eu-rópskom parlamente si neuvedomili, že nemajú čo pchať nosy do personálnej po-litiky súkromných �riem. Kvótami docielia opak – aj na schopnú ženu sa bude nazerať ako na chránené slabé zvieratko a nie ako na šikovnú manažérku. Zostáva dúfať, že členské štáty kvóty pri hlasovaniach vo vlastných parlamentoch odmietnu.

Všetci za Brusel,my za vás!

Lucia NicholsonováKandidátka SaS do EP č. 2

www.eurovolby2014.sk

CIMBAĽÁK s. r. o., Duklianska 17A/3579, 085 01 Bar-dejov príjme do TPP pracovníkov

na nasledovné pozície:

Vedúci/a odbytuNáplň práce:- vedenie a usmerňovanie kolektívu- denná kontrola a sumarizácia objednávok, plánovanie výrobkov a mäsa pre dennú expedíciu - nastavenie cien pre odbyt a predajne- zabezpečovanie odbytu mäsa, mäsových výrobkov a tovaru podľa požiadaviek odberateľov- komunikácia s obchodnými partnermi a obchodným tímom- koordinovanie odbytu s ostatnými úsekmi v rámci firmy- administratívne práce ( kontrola odberateľských zmlúv, zliav, bónusov) spojené s odbytom- kontrola návratiek ( mäso, výrobky)- kontrola fakturácie

Požiadavky na kandidáta:- ukončené minimálne SŠ vzdelanie, dobrá znalosť práce s PC (MS Word, MS Excell, Internet),- vysoká znalosť písomného prejavu,- chuť pracovať s vysokým nasadením,- schopnosť tímovej práce,- znalosť cudzieho jazyka vítaná (anglický alebo nemecký),- flexibilita,

Žiadosť spolu so životopisom zasielajte na mailovú adresu [email protected],

alebo na adresu spoločnosti.

61-0

116

Príjmeme pracovníkov do výrobnej haly v ČR /HK/ na manuálnu prácu výroby a montáž káblových zväzkov, skrutkovanie, lepenie káblov. Len s praxou!!! Ubytovanie zabezpečené a hradené. Poskytujeme zálohy. Smeny 12 hod. Denná/nočná 70/75 Kč.

OPERÁTOR VÝROBY

Ak máte seriózny záujem, životopis zašlite na: [email protected]: 0948 800 642, +420 77 80 40 642.

12-004

6

MEDIAN SK, s.r.o.Kremnická 6, 851 01 Bratislava V

02/544 355 39, e-mail: [email protected]

ANKETÁRANKETÁRKA

(uskutočňovanie rozhovorov s respondentmi)

Spoločnosť pre prieskum trhu, médiía verejnej mienky MEDIAN SK hľadá

šikovných anketárov

52-0

110

Prihlášku s profesijným životopisom zašlite na adresu: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., Eva Šmídová, Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov. Viac informácií na tel. 0915 864 883 p. Šmídová alebo na e-mail adrese [email protected].

PONÚKAME: možnosť pracovať pre renomovanú

banku špičkové kontinuálne vzdelávanie motivujúce fi nančné ohodnotenie najmodernejšiu komunikačnú

a výpočtovú techniku

POŽADUJEME: živnostenské oprávnenie ukončené minimálne stredné odborné

vzdelanie vysoké pracovné nasadenie

a vytrvalosť príjemné vystupovanie a komunikatívnosť

HĽADÁME AMBICIÓZNYCH SPOLUPRACOVNÍKOV PRE OBLASŤ BARDEJOV

85-0

130

SETL SK, s.r.o, Partizánska 2635 / budova ASTRA / Bardejov

PRÍJMEME DO PRACOVNÉHO POMERU

T E S Á R O Vaj celé partije. Prax nutná. Práca v ČR / Výstavba mostou a oporných stien /

Ubytovanie - doprava - zálohy - zabezpečené, Plat: 95,- Kč - 110,- Kč

tel.: 0905 488 843

Príjmeme

KUCHÁRA/KUvyučený v obore s praxou, výhodné platové podmienky

0915 920 062

85-0

102

PONÚKATE PRÁCU?HĽADÁTE VEĽKÝ POČET ĽUDÍ?ZADAJTE SI U NÁS INZERCIU!KDEKOĽVEK NA SLOVENSKU!

I N F O R M Á C I E : 0905 719 137 - 0907 727 [email protected]

Vtip: Policajt vyzve mladú slečnu k tancu a pýta sa jej: „Slečna, vy si tiež myslíte, že policajti sú hlúpi?“ - „Nie, ale na hymnu som ešte netancovala.“

Henri Fréderic Amiel: „Márna je nádej, že vzbudíš lásku, ak nevieš mať rád.“

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Čarodejnice V. 4/23 06:45 Legendy Chima I. 07:05 Tom

a Jerry 07:35 Kung Fu Panda I. 2/10 08:00 Tučniaky z Ma-dagaskaru I. 2/10 08:25 Tvrďas Taylor 10:25 Krok za krokom VI. 19/24 10:50 Harry Potter a Tajomná komnata (HD) 14:00 Zorro: Tajomná tvár 16:50 Vitajte v džungli 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Prena-sledovaný (HD) 23:00 Dokonalá lúpež (HD) 00:45 Vo štvorici po opici 2 (HD) 02:25 Prenasledovaný (HD) 04:35 Smotánka

TV program 9. 3. 2014nedeľa 05:00 TOP STAR 05:25 Slečna na stráženie 2 07:15 Ultimate Spider-man 08:10 Káčero-

vo 09:05 Šéf v utajení II. 2,3 11:05 LÁSKA NA CELÝ ŽIVOT 12:40 Manželský sľub 15:15 Riskni to s Polly Americká romantická komédia. MN 12 2004 B. Stiller, J. Anistonová, Ph. S. Hoffman, D. Messingová, A. Baldwin, H. Azaria, B. Brown, J. Garcia a ďal-ší. 17:30 CENA JE SPRÁVNA 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 X FACTOR 22:00 Profesionáli: Mamachuana 3 23:00 Scary Movie 2 Americká hororová paródia MN 15 2001 00:40 Amatéri na-krúcajú porno 02:40 Ostrov smrti 04:30 SVET ZÁZRAKOV

05:25 Drišľakoviny 06:10 Správy RTVS „N“ 07:15 Ahoj,braček! 07:25 Pingu 07:40 Požiar-

nik Sam 07:50 Franklin 08:05 Škaredé káčatko 08:30 Garfield 08:45 Zázračný ateliér 09:10 Život rýb 09:40 Autosalón 10:10 Čarovné miesta Zeme 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:05 Občan za dverami 13:45 Po-irot: Smrť lorda Edgwara 15:30 Noční jazdci 17:05 Nikto nie je dokonalý 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Kolonáda 21:15 Princezná a Rebel 23:00 Komisárka: Kvety pre vraha 23:50 Komisárka: Hriechy mladosti 00:40 Poirot: Smrť lorda Edgwara 02:25 Princezná a Rebel

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

na rovinus Dadom Nagyom

(pokračovanie z predošlej strany) Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou by ste aspoň na chvíľu mohli byť, kto by to bol a prečo?Vždy som si chcel vyskúšať, aké je byť nejakou peknou ženou. Ale to ma už pomaly opúšťa. Neviem, možno by som si chcel vyskúšať byť aspoň na 24 hodín v koži môjho obľúbeného amerického autora Paula Austera. Alebo by som chcel mať možnosť vrátiť sa teleportingom do určitých zlomových období minulosť, aby som sa dozvedel, ako to naozaj bolo. Kto zavraždil Ľudmilu Cervanovú? Kto sto-jí za napadnutím Hedvigy Malinovej? Ako to bolo s Dubčekovou autoneho-dou? atď. A rád by som si pozrel tajné archívy „mocných ľudí“ plné kompro-mitujúcich materiálov ... Toto by ma asi chvíľu celkom bavilo. Keď sme pri ženách, spomínate si na svoju prvú lásku či prvú pusu? Jasné. Absolvovali sme spolu dlhú letnú cestu stopom po Európe. Bol to dovtedy nepoznaný pocit úžasnej voľnosti.Aký je Váš postoj k predmanželské-mu intímnemu životu či k nevere? Fúha, ťažké otázky mi dávate. Pred-manželský intímny život považujem za prirodzenú súčasť vzájomného spoznávania sa. Ale fakt neviem, čo rozumné by som povedal o nevere.Ublížili ste niekedy svojim klamstvom inému človeku?Určite som, bohužiaľ, ublížil rôznym svojim blízkym, ale ťažko povedať, či to bolo vedomé klamstvo.Aký je Váš postoj k otázke trestu smrti? To je tiež ťažká otázka. V princípe si myslím, že ľudia, ktorí sa dopustili zvlášť beštiálnych vrážd, by za to mali byť adekvátne potrestaní. Na druhej strane, naše súdnictvo je v takom katastrofálnom stave, že nie je ani najmenšia záruka, že sa z obete ne-stane vinník a na trest smrti neodsú-dia nevinného človeka. Čiže, som proti trestu smrti. Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív DN

bj 14-09 STRANA - 16

www.silnyprezident.skSPOLU. PRE UDÍ. ZA SLOVENSKO.RADOSLAV PROCHÁZKA KATARÍNA PROCHÁZKOVÁ

PREZIDENTSKÉ VO BY 2014

Prochazka_inz.Regiopress_189x125.indd 1 25.2.2014 14:19

03-0

017

Facebook:PrepravaNaLetisko

Krakow, Rzeszow, Katowice

85-0

106

TAXI letisko:0903 38 58 43

0907 931 318

BEZPEČNOSTNE DVERE

61-0

049

61-0

0881 pásmo 0,70€/km

minimálna sadzba 1,5€(bez štartovného)

0918 568 546054 472 29 99

K Ú P I M E VAŠE AUTO

Volajte na tel.: 0919 142 033

Ponúkame vám odkúpenie Vášho vozidla za férove ceny.Prídeme aj priamo k vám a vyplatíme vám peniaze ihneď na mieste.- preberáme zodpovednosť za technic-

ký stav vozidla - vybavíme za vás všetky formality - prepis a zrušenie poistky****predajte svoje auto rýchlo, pohodlne bez starostí a bez rizika***

/Odkúpime aj havarované, poškodené a pokazené vozidlá, ale aj autá z Anglicka alebo bez dokladov/

mail: [email protected] web: www.VYKUPAUTBJ.sk

61-0

068

PÔŽIČKYDetská poliklinika

suterén, Partizánska 4, Bj Mgr. Nagajdová Ľ.

0905 293 974

85-0

001

Práca v stavebníctve. Nutná znalosť

nemeckého jazyka.

Tel. 0948 155 250 61-0

054

nové ponuky, pracujte ihneď

hodnotu a vedieť si ich aj adekvátne obhájiť. V našom vydava-teľstve poskytujeme klientom na reklamu 4 kategórie zliav. Štandardné, vernostné, last minute a prvoinzerentské. Výška zľavy pri štandardných závisí od počtu objednaných opako-vaní, titulov alebo obratu až do výšky 50%. Druhá kategória zliav sa riadi jednoduchým pravidlom. Ak si ochotný tento rok niečo priplatiť navyše, dostaneš zľavu až do 70% a po-skytnutá inzercia ti vo väčšine prípadov pokryje uverejnenie v každom vydaní. Tieto zľavy voláme vernostné a sú určené pre našich stálych klientov. Každý klient, ktorý je držiteľom vernostnej zľavy má možnosť čerpať osobitú kategóriu zliav

až do výšky 80%, ktorú voláme last minute. Verných klientov odmeňujeme dvakrát a robíme to veľmi radi.V každej firme sa nájde niečo, na čo je hrdá a považuje tento svoj počin za niečo čo ju charakterizuje a robí atraktívnou. My vo firme sme hrdí na to, že už viac ako 15 rokov poskytujeme štartovacie prvoinzerentské zľavy pre klientov, ktorí ešte u nás neinzerovali. Každá firma si zaslúži podporu od začiatku a mi v tomto ideme príkladom, 70% zľava predsa stojí za to. Ak začínate podnikať radi vás podporíme inzerciou, vytlačíme za skvelé ceny vizitky, letáčiky prípadne iné reklamné materiály.Ak máte postreh či nápad píšte na [email protected]

Zľavy, zľavy, samé zľavy! Po-znáte to, pýtajú ich zákazníci, dožadujete sa ich od svojich dodávateľov. Stali sa súčasťou nášho každodenného biznis života. Nedáš zľavu - nedosta-neš zľavu = nespravíš dobrý obchod. Pozastavovať sa nad tým, prečo existujú, v tomto prípade nemá zmysel. Dôležité je vedieť nastaviť ich správnu

Rado radí

Mgr.Radoslav

Gloznek

dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:tel/fax:e-mail:

Hurbanova 17, Bardejov 054 / 488 53 45

[email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Jaroslav Geci 0905 719 137Bc. Daniela Udičová 0907 727 206

Mestá-obce (každý týždeň): Bardejov, Svidník, Stropkov, Giraltovce, Raslavice, Bardejovská, Nová Ves, Dlhá Lúka, Zborov, Kľušov, Richvald, Kobyly, Bartošovce, Janov-ce, Tročany, Malcov, Tarnov, Rokytov, Smilno, Mokroluh, Kurima, Lascov, Marhaň, Komárov, Bartošovce, Hrabovec, Gaboltov, Sveržov, Hertník, Duplin, Lukov, Livov, Livovská Huta, Kračunovce, Dubinne, Poliakovce, Dubová, Cigľa, Andrejová, Šarišské Čierne, Krušinec a Chotča, Hažlín, Porubka, Nemcovce, Kučín, Harhaj, Hankovce, Poštárka, Nižná Polian-ka, Hutka, Kružľov, Gerlachov, Lúčka, Výš. Mirošov-Osada.Mihaľov, Jedlinka, Snakov, Hrabské, Lenartov, Zlaté, Brezov, Stuľany, Tisinec, Vaniškovce, Koprivnica, Mikulášová, Šiba, Fričkovce, Osíkov, Vyšná a Nižná Vôľa, Lopúchov, Kochanovce, Lukavica, Petrova, Frička, Kurov, Cernina, Becherov, Kurimka, Cigeľka, Stebnik,

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (28.000 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

PIESTANSKONOVOMESTSKO-MYJAVSKO

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

bardejovsko.sk BARDEJOVSKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

SVIDNÍCKO-STROPKOVSKOtýždenne do 28 000 domácností a firiem

83.229 86.771

25.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

www.masaze-relax.net Email: [email protected]

0915 157 647

MasážeRelax

61-0

046

Prevádzka: Veterná 3719,Bardejov

(vo dvore oproti Oáze)

50% zľavana 4 masáže

Documents

Bj14 09 bardejovsko web