22. - 28. mars · 22. árg. 12. tbl. 2018Búkolla VARAHLUTAVERSLUN

ÖRUGG ÞJÓNUSTA

Björns JóhannssonarSími 487 5995

Hljómsveitin: Vinir Magna Veislustjóri: Logi Bergmann

Sjáumst, kartöflukát

Hið árlega páskabingó Kvenfélagsins Einingar Hvolsvelli verður haldið í Hvolnum Hvolsvelli, þriðjudaginn 27. mars kl 17:00. Í vinninga verða

páskaegg af öllum stærðum og gerðum.

Hlökkum til að sjá sem flesta.Kvenfélagið Eining Hvolsvelli.

Páskabingó Kvenfélagsins Einingar

Sveitarstjórn Rangárþings eystra auglýsir laust til umsóknar nýtt starf fulltrúa umhverfis- og garðyrkjumála. Starfið felst m. a. í :

• Öllu sem lítur að garðyrkju, stígagerð, umsjón með opnum svæðum, útivistarsvæðum, leiksvæðum, árlegu átaki í hreinsun sveitarfélagsins, trjáklippingu og öllu því sem tengist fegrun umhverfis.• Starfsmaðurinn ber ábyrgð á skipulagi og úthlutun verkefna til vinnuskóla í samvinnu við íþrótta- og æskulýðsfulltrúa sem ber ábyrgð á starfsmönnum vinnuskóla.• Umsjón og skipulag með endurvinnslu á sorpi í samvinnu við Sorpstöð Rangárvallasýslu.

Starfsmaðurinn heyrir undir stjórn skipulags- og byggingarfulltrúa við úrlausn umhverfis-verkefna og grípur í önnur störf sem tengjast starfsemi áhaldahússins eftir því sem við á. Æskilegt er að viðkomandi hafi garðyrkjumenntun eða brennandi áhuga á umhverfismálum.Umsóknum skal skila til sveitarstjóra á netfangið isolfur@hvolsvollur.is eða bréflega á skrif-stofu sveitarfélagsins fyrir 10. apríl n.k.

Starf umhverfis- og garðyrkjufulltrúa í Rangárþingi eystra.

Kæru ættingjar og vinir Í tilefni af 60 ára afmæli mínu þann 6. apríl

verður opið hús í Hótel Fljótshlíð, Smáratúni laugardaginn 7. apríl frá kl. 16 - 23.

Guðmundur Jónsson, Sámsstöðum.

Pálmasunnudagur 25. marsPrestar: sr. Önundur S. Björnsson og sr. Arnaldur Bárðarson

Krosskirkja kl. 11.00

Bjarki Rafnsson, Hólmahjáleigu, 861 HvolsvelliHelga Dögg Pálsdóttir, Gilsbakka 8a, 860 Hvolsvelli

Ívan Breki Sigurðsson, Krossi 1, 861 HvolsvelliSigurpáll Jónar Sigurðarson, Króktúni 10, 860 Hvolsvelli

Veigar Páll Karelsson, Seli, 861 Hvolsvelli

Pálmasunnudagur 25. mars

Akureyjarkirkja kl. 13.00

Jón Bjarni Ágústsson, Vestra Fíflholti, 861 HvolsvelliMaría Sif Rossel Indriðadóttir, Ysta-Koti, 861 Hvolsvelli

Soffía Ýr Örvarsdóttir, Gilsbakka 25, 860 Hvolsvelli

Skírdagur 29. marsPrestar: sr. Önundur S. Björnsson og sr. Arnaldur Bárðarson

Stórólfshvolskirkja kl. 11

Anna María Bjarnadóttir, Dufþaksholti, 861 HvolsvelliHákon Kári Einarsson, Gilsbakka 33, 860 HvolsvelliHelgi Valur Smárason, Króktúni 11, 860 Hvolsvelli

Ída Rún Sveinsdóttir, Króktúni 5, 860 HvolsvelliSóley A. Bahner Jónsdóttir, Vestri-Garðsauka, 861 Hvolsvelli

Skírdagur 29. mars

Breiðabólstaðarkirkja kl. 13Prestar: sr. Önundur S. Björnsson og sr. Arnaldur Bárðarson

Arnar Högni Arnarsson, Nýbýlavegi 44, 860 HvolsvelliÞórhildur Þorsteinsdóttir, Stóragerði 21, 860 Hvolsvelli

Fermingar í Breiðabólstaðarprestakalli 2018

Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi ytra

Samkvæmt 1. mgr. 41. gr. Skipulagslaga nr. 123/2010 eru hér kynntar tillögur að eftirfarandi deiliskipulagsáætlunum

Villiskjól úr landi Árbæjarhellis II, deiliskipulagDeiliskipulagið tekur yfir um 6800 m² spildu úr landi Árbæjarhellis II, sem skil-greint er sem landbúnaðarland í aðalskipulagi. Á svæðinu er gert ráð fyrir bygg-ingu íbúðarhúss, gestahúss og skemmu. Aðkoma er af Suðurlandsvegi (nr. 1), um Árbæjarveg (nr. 271) og gegnum nýja verslunar- og þjónustulóð, Skjól.

Tillagan liggur frammi hjá Skipulagsfulltrúa, Suðurlandsvegi 3, Hellu og á heimasíðu Rangárþings ytra, www.ry.is

Frestur til að skila inn athugasemdum er til 2. maí 2018

-II-

Samkvæmt 3. mgr. 41. gr. Skipulagslaga nr. 123/2010 er hér auglýst niðurstaða sveitarstjórnar í eftirfarandi skipulagsáætlun.

Landmannalaugar, deiliskipulagDeiliskipulagið fyrir Landmannalaugar hefur verið birt með auglýsingu í B-deild stjórnartíðinda dags. 1. mars 2018 og deiliskipulag fyrir Landmannalaugar því tekið lögformlegt gildi. Settir voru eftirfarandi fyrirvarar í greinargerð: Kafli 1: Fyrirvari er gerður við deiliskipulagið að uppbyggingar-áform geta breyst vegna upplýsinga sem fram koma í umhverfismati framkvæmdanna og framkvæmdir eru að hluta háðar því að undanþága fáist frá ákvæðum skipulagsreglugerðar um fjarlægðir mannvirkja frá ám og vötnum. Bætt var við í kafla 2.2.: Þegar gist-ingu verður hætt í skála FÍ þá verður ekki lengur heimilt að hafa göngutjöld við skálann en skálinn verður nýttur undir þjónustu svo sem safn eða gestastofa.

Þeir sem óska nánari upplýsinga geta snúið sér til Skipulagsfulltrúa Rangárþings ytra í síma 488-7000 eða með tölvupósti birgir@ry.is

Haraldur Birgir HaraldssonSkipulagsfulltrúi Rangárþings ytra

Eldri borgarar í Rangárvallasýslu

AðALfUNdURAðalfundur Félags eldri borgara í Rangárvallasýslu verður haldinn

fimmtudaginn 5.apríl 2018 í Félagsheimilinu Hvoli Hvolsvelli kl: 13:00

Venjuleg aðalfundarstörfKosningar

Kaffi á eftir í boði félagsinsSíðan verður spilað því þetta er spiladagur.

Rangæingar 60 ára og eldri sem ekki eru í félaginu mætið sem flest og kynnið ykkur störf félagsins alltaf er pláss fyrir nýja félaga.

Stjórnin

Aðalfundur ungmennafélagsins Trausta

verður haldinn að Heimalandi fimmtudaginn 22. mars næstkomandi kl 20:30.

Venjuleg aðalfundarstörf.Hvetjum félagsmenn og nýja félaga til að mæta og ræða málin.

Stjórnin.

Kvenfélagið Eygló heldur sitt árlega páskabingó föstudaginn 23. mars n.k.kl 20:30 að Heimalandi. fjöldi páskaeggja í vinning.

ALLiR VELKomNiR. Nefndin

Verkstjóri vinnuskóla:Helstu verkefni og ábyrgðarsvið: Viðkomandi er verkstjóri vinnuskólans og starf-ar undir verkstjóra áhaldahússins. Hann stjórnar og samræmir vinnu flokkstjóra sem hann hefur umsjón með. Hann ber ábyrgð á skilum á tímaskráningum til launafulltrúa. Verkstjóri skilar greinargerð um vinnuskólann að loknu sumri.Hæfniskröfur: Viðkomandi þarf að vera orðinn tuttugu ára og reynsla af vinnu með unglingum er æskileg. Hann þarf að hafa stjórnunarhæfileika, samskipta- og skipu-lagsfærni. Verkstjóri skal vera reyklaus og undirmönnum sínum góð fyrirmynd. Hann þarf að hafa bílpróf og æskilegt er að hann hafi réttindi til að keyra 17 manna bíl (D1).

Flokkstjóri í vinnuskóla:Helstu verkefni og ábyrgðarsvið: Flokkstjóri starfar undir stjórn verkstjóra vinnuskól-ans. Hann stjórnar starfi vinnuskólahóps, kennir nemendum rétt vinnubrögð, vinnur með liðsheild og verkvit, er uppbyggilegur og góð fyrirmynd. Flokkstjóri ber ábyrgð á tímaskýrslum og skilum á þeim til verkstjóra.Hæfniskröfur: Æskilegt er að viðkomandi sé orðinn 18 ára og hafi reynslu af vinnu með unglingum. Hann þarf að hafa bílpróf, stjórnunarhæfileika, samskipta- og skipu-lagsfærni. Flokkstjóri skal vera reyklaus og nemendum góð fyrirmynd í heilbrigðum lífstíl.

Starfsmenn í áhaldahúsi við Ormsvöll:Helstu verkefni eru ábyrgðarsvið: Sláttur á lóðum sveitarfélagsins og margvísleg umhverfistengd verkefni á vegum sveitarfélagsins. Hæfniskröfur: Lágmarksaldur er 17 ára og æskilegt er að viðkomandi hafi bílpróf. Starfsmaðurinn þarf að búa yfir góðum hæfileika til samskipta, vera vinnusamur, með verkvit og stundvís. Umsóknarfrestur í öll störfin er til 4. apríl 2018.

Umsóknir sendist til íþrótta- og æskulýðsfulltrúa á olafurorn@hvolsvollur.is eða á skrif-stofu sveitarfélagsins í Litla sal Hvolsins.

Rangárþing eystra auglýsir sumarstörf í áhaldahúsi

Í fyrsta sinn gefst okkur tækifæri á að horfa á fimleikamót á Hvolsvelli.Þetta er hluti af fjáröflun til tækjakaupa.Endilega fjölmennið, ömmubarn, frændi eða frænka gæti verið að keppa og styrkið okkur í leiðinni.

Mótið hefst kl 17.30Aðgangseyrir 500 kr.

Allir velkomnirStjórn Fimleikadeildar

Dímonar.

HópfimleikAmóT í fimleikumföstudaginn 23. mars verður haldið fimleikamót í íþróttahúsinu á Hvolsvelli.

Önundur S. BjörnssonSóknarprestur

BreiðabólstaðarprestakallStórólfshvolskirkja

Hátíðarguðsþjónusta páskadagsmorgun kl. 08:00.

Morgunverður í safnaðarheimilinu að athöfn lokinni.

KirkjuhvollHátíðarhelgistund páskadagsmorgun kl. 09:45.

BreiðabólstaðarkirkjaHátíðarguðsþjónusta

páskadagsmorgun kl. 11:00.

AkureyjarkirkjaHátíðarguðsþjónusta páskadag kl. 13:00.

Nú er komið að hinni æsispennandi óvissuferð æskulýðsnefndar Geysis.Ferðin verður laugardaginn 24. mars næstkomandi og lagt af stað kl 10:00 frá bílastæðinu við Miðjuna/Turninn á Hellu og lýkur ca kl 15:00. Hlý föt og sundföt nauðsynleg. Næring innifalin. ...Ferðin kostar 2000 kr á hvern þátttakanda greiðist á staðnum(enginn posi) og 10 ára og yngri skulu vera í fylgd með foreldri/forráðamanni.

Allir velkomnir. Skráning er hafin og lýkur fimmtudagskvöld kl 22:00. Skráning fer fram á netfangi info@iceevents.is og í síma 846 3918 og 899 5619.

Æskulýðsnefndin

Óvissuferð Æskulýðsnefndar Geysis

Lokað til 26. mars vegna vinnu á klaustri og Djúpavogi.

Sími 570 9211

- þegar vel er skoðað -

Skoðunarstöðin á Hvolsvelli

17. júní hátíðarhöld á Hvolsvelli 2018Sveitarfélagið Rangárþing eystra óskar eftir

áhugasömum félagasamtökum, sem eru starfrækt í Rangþingi eystra, til að halda utan um 17. júni dagskrá á Hvolsvelli 2018. Í umsókninni skal koma fram um hvaða félagasamtök er að ræða

og hver sé ábyrgðarmaður.

Umsóknir skulu sendar á Ólaf Örn í netfangið olafurorn@hvolsvollur.is sem einnig veitir

nánari upplýsingar.

Starfið felst m.a. í umsjón bakarís og starfsmannahaldi. Reynsla af afgreiðslustörfum æskileg.

Nánari upplýsingar gefur Jói í s: 897-9493 einnig er hægt að senda umsókn á gudnibakari@gudnibakari.is

Við hjá Guðna bakara /Kökuval Hellu leitum að verslunarstjóra

07:00 The Simpsons (20:22)07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (12:24)08:30 Ellen (115:175)09:15 Bold and the Beautiful (7321:7323)09:35 The Doctors (42:50)10:15 Hell's Kitchen (11:16)11:00 Hvar er best að búa? (3:4)11:45 Grey's Anatomy (12:24)12:35 Nágrannar 13:00 Eternal Sunshine of the Spotless Mind 14:45 To Walk Invisible 16:55 Bold and the Beautiful (7321:7323)17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (116:175)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 American Idol (3:19)20:50 The Good Doctor (17:18)21:35 The Blacklist (13:22)22:20 Here and Now (5:10)23:15 The X-Files (10:10)00:00 Real Time With Bill Maher (8:36)00:55 Gasmamman (2:8)Þriðja þáttaröðin þessa hörkuspennandi sænsku þátta um Sonju sem þangað til í síðustu þáttaröð lifði afar góðu og áhyggjulausu lífi með eiginmanni sínum og þremur börnum í úthverfi Stokkhólms. 01:40 Homeland (5:12)02:25 Death Row Stories (4:8)03:10 Broadchurch (7,8:8)04:50 Point Break

07:00 The Simpsons - Tommi og Jenni 07:45 Ljóti andarunginn og ég - The Middle08:30 Drop Dead Diva (8:13)09:15 Bold and the Beautiful (7322:7323)09:35 Doctors (146:175)10:20 Mike & Molly (19:22)10:45 Anger Management (19:22)11:10 Restaurant Startup (2:8)12:00 Atvinnumennirnir okkar (4:6)12:35 Nágrannar 13:00 Evan Almighty 14:35 Fly Away Home 16:20 I Own Australia's Best Home (10:10)17:10 Curb Your Enthusiasm (2:10)17:45 Bold and the Beautiful (7322:7323)18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 American Idol (4:19)20:50 Never Been Kissed - Rómantísk gamanmynd með Drew Barrymore, David Arquette og Molly Shannon. Josie Geller er 25 ára og starfar hjá dagblaði í Chicago. Hún fær það verkefni að skrifa um nemendur í miðskóla og hvað sé efst á baugi hjá þeim. 22:35 Why Him? Frábær gamanmynd frá 2016 með James Franco og Bryan Cranston. Ned er ástríkur faðir en ofverndar dóttur sína og fjölskyldu. 00:25 The Other Side of the Door-Hrollvekja frá 2015 sem fjallar um móðir sem missir son sinn og uppgötvar leið til að kveðja látið barn sitt. 02:05 Meet the Blacks 03:40 The Darkness - 05:10 Evan Almighty

07:00 Barnaefni11:25 Friends (20:24)12:20 Víglínan (53:60)13:05 Bold and the Beautiful (7318:7323)14:50 Allir geta dansað (2:8)16:50 Gulli byggir (7:12)17:30 Heimsókn (6:10)18:00 Sjáðu (538:550)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (324:401)19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (13:18)19:55 Going in Style - Gamanmynd frá 2016 með Morgan Freeman, Michael Cane og Alan Arkin. Þegar þrír aldnir æskuvinir, þeir Al, Willie og Joe, standa skyndilega uppi með vonda fjárhagsstöðu eftir að bankinn svíkur þá um lífeyri ákveða þeir að bregðast við með því að ræna bankann á móti. En fyrst þurfa þeir að undirbúa sig.21:30 King Arthur: Legend of the Sword Ævintýraleg spennumynd frá 2017 með Jude Law og Charlie Hunnam um hinn unga Arthur sem er á hlaupum eftir götum Lundúnaborgar ásamt félögum sínum, óafvitandi um konunglega stöðu sína, þar til að hann nær sverðinu Excalibur, og verður umsvifalaust heltekinn af mætti þess. 23:40 Sully - Mögnuð og sannsöguleg mynd frá 2016 með Tom Hanks í aðalhlutverki og í leikstjórn Clint Eastwood. 01:15 Turks & Caicos - Hörkuspennandi bresk mynd frá 2014 með Bill Nighy, Helenu Bon ham Carter, Winonu Ryder og Christop­her Walken. 02:55 Crimson Peak 04:50 Friends

16.05 Grænkeramatur (1:5)16.35 Andri á flandri í túristalandi (6:8)17.05 Fjörskyldan (2:5)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Stundin okkar18.25 Ég og fjölskyldan mín – Villads (9:10)18.36 Letibjörn og læmingjarnir (8:9)18.43 Flink - 18.46 Slagarinn18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.00 Unga Ísland (6:6)(1940-1950)20.40 Hemsley-systur elda hollt og gott21.10 Dánardómstjórinn (8:10)22.00 Tíufréttir - Veður22.20 Glæpahneigð (20:22)23.05 Endurheimtur - 23.50 Kastljós00.05 Menningin - Dagskrárlok

16.05 Kínverska aðferðin (3:5)16.35 Níundi áratugurinn17.20 Landinn (20:28)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Froskur og vinir hans18.07 Rán og Sævar - Söguhúsið (14:26)18.25 Fotballproff (1:8)19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður19.40 Gerð myndarinnar Lói - Þú flýgur aldrei einn20.05 Gettu betur - Úrslit (7:7) (Úrslit)21.30 Vikan með Gísla Marteini22.15 Mexíkó - Ísland: Upphitun22.35 Sumarið '92 - Gamanmynd um ótrú legan árangur Dana á Evrópu­meistaramótinu í knattspyrnu sumarið 1992. Þeir komust óvænt inn í keppnina eftir að Júgóslavar voru dæmdir úr leik. 00.10 Saga HM: Mexíkó 1970 (6:17)02.00 Mexíkó - Ísland (Landsl. karla í fótb.)04.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.00 KrakkaRÚV - 10.10 Gerð myndar. Lói10.35 Mexíkó - Ísland12.30 Sagan bak við smellinn – Blue 13.00 Söngkeppni Samfés 201816.05 Vikan með Gísla Marteini16.45 Kiljan - 17.30 Táknmálsfréttir17.40 KrakkaRÚV - Kioka - Letibj. og læm.17.54 Trélitir og sítrónur Lóa (8:52)18.12 Gula treyjan18.25 Leiðin á HM (5:16) (Egyptal. og Perú)18.54 Lottó19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður19.45 Fjörskyldan (3:5)20.25 Wall Street: Money Never SleepsSjálfstætt framhald Óskarsverðlaunamynd­arinnar Wall Street frá árinu 1987. 22.35 Bíóást: The Rocky Horror Picture Show00.15 Knight of Cups - Kvikmynd með Christian Bale í hlutverki þunglynds handrits­höfundar.02.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Sjón

varp

iðSt

öð 2

FIMMTUDAGUR 22. MARs FÖsTUDAGUR 23. MARs LAUGARDAGUR 24. MARs

08:00 King of Queens - 08:25 Dr. Phil09:05 The Tonight S. - 09:45 The Late Show10:25 Síminn + Spotify11:40 The Bachelor - 13:10 Dr. Phil13:50 9JKL - 14:15 Survivor15:00 America's Funniest Home Videos15:25 The Millers - 15:50 Solsidan16:15 Everybody Loves Raymond16:40 King of Queens17:05 How I Met Your Mother17:25 Dr. Phil - 18:10 The Tonight Show18:55 The Late Late Show -19:35 The Mick19:55 Man With a Plan - 20:20 Trúnó21:00 9-1-1 - 21:50 Scandal22:35 Mr. Robot -23:25 The Tonight Show00:05 The Late Late Show00:45 24 - 01:30 Salvation02:15 Law & Order - 03:05 SEAL Team03:50 Agents of S.H.I.E.L.D.- 04:40 S.+ Sp.

08:00 King of Queens - 08:25 Dr. Phil09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show10:25 Síminn + Spotify - 13:00 Dr. Phil13:40 The Mick - 14:00 Man With a Plan14:20 Trúnó - 15:00 Family Guy15:25 Glee16:15 Everybody Loves Raymond16:40 King of Queens17:05 How I Met Your Mother17:30 Dr. Phil18:15 The Tonight Show19:00 America's Funniest Home Videos19:30 The Voice USA21:00 The Bachelor22:30 The Bachelor - 23:15 21 Jump Street01:10 Insomnia -03:10 The Tonight Show03:50 The Walking Dead04:35 Penny Dreadful -05:20 S. + Spotify

08:00 King of Queens08:25 Everybody Loves Raymond09:10 How I Met Your Mother09:55 Life in Pieces -10:15 Angel From Hell10:40 Black-ish - 11:05 Benched11:30 The Voice USA13:00 The Bachelor15:25Scorpion16:15 Everybody Loves Raymond16:40 King of Queens17:05 How I Met Your Mother17:30 Friends with Benefits17:55 Futurama - 18:20 Family Guy18:45 Glee19:30The Voice USA20:15 One Chance - 22:00 Diana23:55 Slumdog Millionaire01:55 Midnight in Paris03:30 We Are Your Friends05:10 Síminn + Spotify

07:00 Barnaefni12:00 Nágrannar 13:45 American Idol (3:19)15:10 American Idol (4:19)16:40 The Big Bang Theory (5:24)17:00 Um land allt (6:8)17:40 60 Minutes (26:52)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (325:401)19:10 Allir geta dansað (3:8)21:05 Gasmamman (3:8)Þriðja þáttaröðin þessa hörkuspennandi sænsku þátta um Sonju sem þangað til í síðustu þáttaröð lifði afar góðu og áhyggjulausu lífi með eiginmanni sínum og þremur börnum í úthverfi Stokkhólms. En þegar líf hennar tók skyndilega stakkaskiptum og öryggi hennar og barnanna er ógnað voru góð ráð dýr. Hún gerir því allt sem í hennar valdi stendur til að standa vörð um þá sem hún elskar þótt það þýði að hún dragist inn í undirheimana til að draga björg í bú.21:50 Homeland (6:12)22:40 Transparent (4:10)23:10 Shetland (5:6)00:10 Cardinal (6:6)00:55 The Path (8:13)01:45 Lucifer (6:26)02:30 Better Call Saul (10:10)03:25 Timeless (11:16)04:10 Timeless (12:16)04:55 Timeless (13:16)

07:00 The Simpsons (14:22)07:20 Kalli kanína og félagar 07:40 2 Broke Girls (9:22)08:05 The Middle (14:24)08:30 Ellen (116:175)09:15 Bold and the Beautiful (7323:8072)09:35 Hell's Kitchen (8:16)10:20 Masterchef USA (2:19)11:00 Empire (8:18)11:45 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (8:8)12:10 Kevin Can Wait (13:24)12:35 Nágrannar 12:55 American Idol (17-19:24)17:00 Bold and the Beautiful (7323:8072)17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (117:175)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (7:8)20:00 Brother vs.Brother (2:6)20:45 Shetland (6:6)21:45 S.W.A.T. (12:22)22:30 The Path (9:13)23:20 Lucifer (7:26)00:05 60 Minutes (26:52)00:50 Gone (9:12)01:30 Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. (3:10)02:15 Blindspot (14:22)03:00 Strike Back - 03:45 Bones (18:22)04:30 The Deuce - 05:30 Notorious (3,4:10)

07:00 The Simpsons -07:20 Teen Titans Go 07:55 The Middle - Mike & Molly (2:13)08:35 Ellen (117:175)09:15 Bold and the Beautiful (7324:8072)09:40 The Doctors (26:50)10:20 Jamie's 30 Minute Meals (32:40)10:45 Landnemarnir (8:11)11:15 Hið blómlega bú 11:50 Mr Selfridge (3:10)12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (20-23:24)17:00 Bold and the Beautiful (7324:8072)17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (118:175)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Goldbergs (17:25)19:50 Modern Family (16:22)20:15 Born Different 20:40 Gone (10:12)21:25 Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. (4:10)22:10 Blindspot (15:22)22:55 Strike Back (6:10)23:45 Wrecked (9:10)00:15 Grey's Anatomy (15:24)01:00 Mary Kills People (2:6)01:45 Nashville (11:22)02:30 The Girlfriend Experience (7:14)02:55 Pasolini - 04:20 The Son 05:05 StartUp (7,8:10)

07.00 KrakkaRÚV11.00 Silfrið12.10 Menningin - samantekt12.35 Sjáumst!13.10 Saga HM: Mexíkó 197014.50 Slóvenía - Ísland16.40 Unga Ísland17.10 Drengjaskólinn (1:4)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Stundin okkar18.25 Basl er búskapur (8:10)19.00 Fréttir - Íþróttir19.35 Veður19.45 Landinn (21:28)20.15 Úti (1:6)(Langisjór og Kerlingarfjöll)20.45 Löwander-fjölskyldan (7:10)21.45 Bjólfur (7:13)22.30 Kvöl - Rúmönsk verðlaunamynd sem segir frá móður sem er tilbúin að leggja allt í sölurnar fyrir frelsi sonar síns eftir að upp kemst að hann hefur orðið valdur að hræðilegu slysi. 00.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08.00 KrakkaRÚV10.30 Fólkið í blokkinni (1:6)11.00 Billionaire Boy12.05 Shakespeare beint af fjölunum14.30 Sagan bak við smellinn – Viva la Vida - Coldplay15.00 Draumurinn um veginn (1:5)16.50 Silfrið (11:35)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Elías (31:52)18.12 Letibjörn og læmingjarnir (20:26)18.19 Alvin og íkornarnir - Millý spyr18.37 Uss-Uss! - Gula treyjan18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós19.50 Menningin20.00 Hafið, bláa hafið (1:7)20.50 Hafið, bláa hafið: Á tökustað (1:6)21.10 Sýknaður (5:10)22.00 Tíufréttir - Veður22.20 Saga HM: Vestur-Þýskaland 1974 23.55 Kastljós00.10 Menningin - Dagskrárlok

08.00 KrakkaRÚV - 11.10 The BFG13.05 Draumurinn um veginn (2:5)14.55 Saga HM: Mexíkó 197016.30 Menningin - samantekt (6:30)16.55 Íslendingar (Jóhannes S. Kjarval)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Mói (12:14)18.12 Vinabær Danna tígurs - Tré-Fú Tom18.46 Græðum18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.00 Kveikur20.40 Níundi áratugurinn (8:8))21.30 Cuckoo (6:6)22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.20 Foster læknir (5:5)23.15 Perú - Ísland (Landsleikur karla í f.b.)02.15 Dagskrárlok

08:00 King of Queens08:25 Everybody Loves Raymond09:10 How I Met Your Mother09:55 Superstore - 10:15 Playing House10:40 Growing Up Fisher -11:05 Telenovela11:30 The Voice USA -12:20 Top Chef13:05 Glee -13:50 Family Guy14:15 90210 -15:00 Playing House15:25 Jane the Virgin16:15 Everybody Loves Raymond16:40 King of Queens -17:05 How I M.Y.M.17:30 The Grinder - 17:50 Grandfathered18:15 Ally McBeal19:05 Trúnó - 19:45 Superior Donuts20:10 Scorpion - 21:00 Law & Order21:50 SEAL Team -22:35 Agents of SHIELD23:20 The Walking Dead -00:10 The Killing00:55 The Bastard Executioner01:40 The Handm. Tale -02:25 Hawaii Five03:15 Blue Bloods - 04:00 Chance

08:00 King of Queens - 08:25 Dr. Phil09:05 The Tonight Show09:45 The Late Late Show10:25 Síminn + Spotify - 13:10 Dr. Phil13:50 Superior Donuts - 14:15 Scorpion15:00 Speechless - 15:20 The Fashion Hero16:15 Everybody Loves Raymond16:40 King of Queens17:05 How I Met Your Moth. - 17:30 Dr. Phil18:15 The Tonight Show19:00 The Late Late Show19:45 Playing House20:10 Jane the Virgin21:00 The Disappearance21:50 Blue Bloods22:35 Chance - 23:25 The Tonight Show00:05 The Late Late Show00:45 CSI - 01:30 Madam Secretary02:15 This is Us - 03:05 The Gifted03:50 Ray Donovan -04:40 Síminn + Sp.

08:00 King of Queens08:25 Dr. Phil - 09:05 The Tonight Show09:45 The Late Show -10:25 Síminn + Spot.13:10 Dr. Phil - 13:50 Playing House14:15 Jane the Virgin15:00 9JKL - 15:25 Survivor16:15 Everybody Loves Raymond16:40 King of Queens17:05 How I Met Your Mother17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show19:00 The Late Late Show 19:45 Speechless -20:10 Will & Grace20:30 Læknirinn á Ítalíu - 21:00 This is Us21:50 The Gifted - 22:35 Shots Fired23:25 The Tonight Show00:05 The Late Late Show -00:45 CSI Miami01:30 Law & Order True Crime02:15 Chicago Med03:05 Bull - 03:50 Queen of the South04:40 Síminn + Spotify

Sjón

varp

iðSt

öð 2

sUNNUDAGUR 25. MARs MÁNUDAGUR 26. MARs ÞRIÐJUDAGUR 27. MARs

08.00 KrakkaRÚV11.20 Menningin - 11.30 Íslensk alþýða12.00 Perú - Ísland (Landsleikur karla í fótb.)13.50 Heimur morgundagsins14.40 Draumurinn um veginn- 16.25 Ljósan16.50 Leiðin á HM (5:16) (Egyptaland og Perú)17.20 Unga Ísland (6:6)(1940-1950)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - 18.01 Babar18.22 Ormagöng - 18.25 Hundalíf18.27 Sanjay og Craig - 18.50 Krakkafréttir18.54 Vikinglotto19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós19.50 Menningin20.00 Skólahreysti (1:6)20.35 Útsvar22.00 Tíufréttir - Veður22.20 Á spretti (4:5)22.40 Köld slóð - 00.15 Kveikur00.50 Kastljós - 01.05 Menningin

Sjón

varp

iðSt

öð 2

MIÐvIkUDAGUR 28. MARs

Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551

svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

07:00 The Simpsons - Blíða og Blær 07:45 The Middle - Mindy Project 08:30 Ellen (118:175)09:15 Bold and the Beautiful (7325:8072)09:35 The Doctors - 10:20 Spurningabomban11:10 Grand Designs (3:9)12:00 Gulli byggir (6:12)12:35 Nágrannar 13:00 10 Puppies and Us (2:4)14:05 Major Crimes (9:19)14:50 The Night Shift (8:10)15:35 The Path (3:13)16:30 Anger Management (18:22)16:55 Bold and the Beautiful (7325:8072)17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (119:175)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Jamie's 15 Minute Meals (37:40)19:50 The Middle (16:24)20:15 Heimsókn (7:10)20:40 Grey's Anatomy (16:24)21:25 Mary Kills People (3:6)22:15 Nashville (12:22)23:00 The Girlfriend Experience (8:14)23:25 Real Time With Bill Maher (9:36)00:30 The X-Files (10:10)01:15 The Good Doctor (17:18)02:00 The Blacklist (13:22)02:45 Here and Now (5:10)03:40 The Sandham Murders (1-3:3)05:55 Outsiders - 06:50 Ballers (4:10)

08:00 King of Queens - 08:25 Dr. Phil09:05 The Tonight Show09:45The Late Late Show10:25 Síminn + Spotify12:55 Dr. Phil - 13:35 Speechless13:55 Will & Grace - 14:15 Læknirinn á Ítalíu14:45 The Mick - 15:10 Man With a Plan15:35 Trúnó16:15 Everybody Loves Raymond16:40 King of Queens17:05 How I Met Your Mother17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show19:00 The Late Late Show - 19:45 9JKL20:10 Survivor - 21:00 Chicago Med21:50 The Sixth Sense23:40 The Tonight Show00:20 The Late Late Show -01:00 Touch01:45 The Catch - 02:30 9-1-103:20 Scandal - 04:05 Mr. Robot04:55Síminn + Spotify06:00Síminn + Spotify

Sími: 487-5028Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali

Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Gjaldfrjáls þjónusta fyrir kaupendurengin umsýslugjöld.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

FASTEIGNIR TIL SÖLU

FasteignasalaFannberg

FasteignasalaFannberg

Smáauglýsing

Til leigu 56 m2 íbúð m. húsgögnum á Selfossi. Hentar vel fyrir par eða skólakrakka.

Áhugasamir sendi tölvupóst á laxabakki@simnet.is.

BúKollaSkilafrestur á aUGlÝSINGUM fyrir

næstu Búkollu er fyrir kl. 9 á MÁNUDaGSMoRGUNN 26. mars. Verður henni dreift á þriðjud. og

miðvikud. vegna frídaga.

Sími 487 5551 svartlist@simnet.is

Jest to w chwili obecnej obiekt ktory posiada:• 36pokoihotelowych• 15pokoiwPensjonacie• 24domkiletniskowe• Polekampingowe.• Restauracja.• Placzabawdladzieci.• Polegolfowe9dolkow• Jeziorohellisholardopolowu pstragateczowego.• Wynajemrowerowgorskich.

ÁHellishólumerumviðmeð• 36herbergjaHótel• 15herbergjaGistiheimili• 24sumarhús• Tjaldsvæðiogsnyrtingar.• Veitingasalmeðfrábærumveitingum.• Leiksvæðifyrirbörn• 9holugolfvöllásamtæfingarsvæði• VeiðiáregnbogasilungíHellishólavatni.• Reiðhjólaleiguásamtallskonarafþreyingu.

ViðáHellishólumfögnumnúþeimáfangaaðljúkaviðbyggingu18herbergjaHótels

Witamy,Mamyprzyjemnoscpoinformowacwszystkicho

zakonczonejbudowienowegohoteluwHellisholar.

Ítilefniafþessumáfangalangarokkaraðbjóðaykkuröllumaðfagnameðokkurnæstalaugardag24.mars.MunumviðbjóðauppápylsurogmeðlætifráSláturfélagiSuðurlandsogdrykkifráÖlgerðinni.Opiðhúshjáokkurmilli17-19þann24.mars.Veriðvelkomin.FrambjóðendurXBlistansmunuveraástaðnumtilviðtalsogkynningar.

Allir velkomnir.

Iwieleinnychatrakcji.Wnajblizszasobote24marcachcielibysmyzaprosicwszystkichdoHellisholar17-19nauroczystoscotwarcianowegoHotelu.BedziemoznazjescpysznegoHot-Dog´azfirmySSinapojefirmyÖlgerðinni.BedzietorowniezdoskonalaokazjazebyporozmawiaczprzedstawicielamipartiX-Bjakozewzblizajacychsiewyborachwmaju,wybierajacpartieX-Bmozecieprzyczynicsiedopoprawysytuacjiwregionie.Wszyscymieszkancymilewidziani.

Zapraszamy serdecznie.