1

Bạn đang tìm một

loại keo?Đây là nơi bạncó thể tìm thấy!

2

3

Bạn đang tìm một

loại keo?Đây là nơi bạncó thể tìm thấy!

4

„Tương lai thuộc về những doanh nghiệp vừa và nhỏ, hiện đại, hoạt động dựa trên những giá trị cốt lõi, can đảm đổi mới, phát triển bền vững, ổn định và tin cậy

5

Chào mừng tới thị trường chất kết dính.

Sự kết dính là phương pháp ghép nối hiệu quả nhất và do đó đây là một thị trường phát triển mạnh trên toàn cầu. Tập đoàn Jowat là một công ty chuyên cung cấp keo dán, là một trong những nhà sản xuất keo hàng đầu thế giới. Với truyền thống và kinh nghiệm hơn 100 năm hợp tác và phát triển, chúng tôi là công ty luôn đi tiên phong về công nghệ và sự cải tiến, dẫn đầu về thị trường và có nhiều ứng dụng rộng rãi. Xếp hạng này có được bởi sự tuân thủ nghiêm ngặt các cam kết, đội ngũ nhân viên đầy năng lực, những chuyên gia hàng đầu trong ngành keo để luôn tìm ra những giải pháp tốt nhất cho khách hàng.

Giới thiệuGiới thiệu

Với hơn 500 loại keo dán khác nhau, ứng dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, có thể cung cấp quy trình sản xuất tối ưu để tạo ra các sản phẩm, mang lại lợi nhuận cho khách hàng nhờ những lợi thế về công nghệ.

Jowat SE hoạt động dựa trên sự hoạch định rõ về thị trường, đội ngũ kinh doanh toàn cầu với 22 chi nhánh Jowat, 6 nhà máy sản xuất trên 4 châu lục.

Những ngành chính của Jowat là ngành công nghiệp chế biến gỗ, sản xuất đồ gỗ nội thất, ngành bao bì giấy,đô họa, dệt may, công nghiệp ô-tô và ngành điện tử. Mục tiêu chính của đội ngũ nhân viên cũng như ban lãnh đạo công ty là đáp

ứng tốt nhất những mong muốn của khách hàng trên toàn thế giới bằng các loại keo dán, sản phẩm hóa chất và dịch vụ hỗ trợ.

Sự thành công của chất kết dính đang phát triển nhanh chóng. Jowat đã sẵn sàng để viết nên trang sử mới cho sự thành công cùng với các bạn. Hãy đồng hành cùng chúng tôi.

Klaus Kullmann Dr. Christian Terfloth Ralf Nitschke

6

Gỗ | Nội thất | Xây dựngGỗ | Nội thất | Xây dựng

Lĩnh vực đồ gỗ, nội thất và xây dựng là thị trường đang phát triển trên toàn cầu, và cũng là mục tiêu chiến lược của Jowat SE.

Jowat là nhà cung cấp keo chất lượng cao cho các thị trường này, bao gồm nhiều các ứng dụng đặc biệt, chúng tôi mang đến những sản phẩm keo kết hợp với công nghệ tiên tiến nhất.

Các nhà cung cấp keo phải đáp ứng được những thách thức liên tục đổi mới dựa trên nhu cầu ngày càng cao của thị trường đang đòi hỏi sự cải tiến về chất lượng, an toàn lao động. Áp lực đổi mới trong suốt toàn bộ chuỗi giá trị cung ứng đang tăng lên theo xu hướng hiện tại, khi mà những đòi hỏi về môi trường sống mới, với những ý tưởng các căn phòng chồng chéo, các đồ đạc nội thất càng ngày càng cá nhân hóa, và bởi nhu cầu về sức khỏe cũng như tuổi thọ của sản phẩm.

Quy trình sản xuất trong ngành công nghiệp chế biến gỗ đang dần tự động hóa và liên kết với nhau. Điều này đòi hỏi phải

có công nghệ keo tiên tiến, ứng dụng linh hoạt và độ bền cao. Ngoài ra, nơi làm việc cũng như sản phẩm cuối cùng phải đạt tiêu chuẩn an toàn về môi trường nghiêm ngặt.

Tính linh hoạt và đáp ứng các tiêu chuẩn cao này thích hợp với hệ thống keo của Jowat. Sự tin cậy đã được chứng minh qua nhiều thập kỷ.

7

Gỗ | Nội thất | Xây dựngNội thất, cửa, sàn nhà

Chất kết dính Jowat với nhiều sản phẩm đa dạng nhất được sử dụng thành công cho các ứng dụng tiêu chuẩn của ngành công nghiệp gỗ và nội thất như: ghép cạnh, phủ profile, cán dán và sơn phủ, ghép mặt, làm mặt đồ nội thất 3D bằng công nghệ ép màng, ván sàn (ván sàn và ván ép), ghép chốt, khung và mối nối thân gỗ, và trong sản xuất cửa.

Công nghiệp chế biến gỗ và gỗ glulam

Chỉ có một số loại keo trong danh mục của Jowat có chứng nhận được sử dụng để sản xuất gỗ cứng cho ngành xây dựng, dán gỗ dán và gỗ dán ghép. Dán ghép gỗ cứng, sản xuất khung cửa sổ, ghép fingerjoint, dán mép cạnh và dán nhiều tấm, lắp dán gỗ là các ứng dụng tương lai trong ngành công nghiệp chế biến gỗ.

Đồ nội thất bọc nệm, nệm

Các nhà sản xuất đồ nội thất bọc nệm – đòi hỏi những loại keo phải phù hợp với việc lắp ráp thủ công tay nghề cao và áp dụng trên nhiều loại vật liệu khác nhau – đã và đang sử dụng keo Jowat trong nhiều năm nay, ví dụ như ngành sản xuất nệm mút. Ngành này ngày càng đòi hỏi tính hiệu quả cao, đảm bảo sức khỏe, sự thoải mái và an toàn, do đó đã giúp Jowat cải tiến, sáng tạo về chất kết dính để đảm bảo đáp ứng.

Công nghiệp xây dựng, công trình, lắp ráp

Các loại keo dán sử dụng trong ngành phủ profile cho cửa sổ đang phải đối mặt với những thách thức đáng kể: độ bền của sản phẩm, sự ngày càng đa dạng vật liệu phủ, cũng như việc tăng tốc độ của quy trình sản xuất. Những ngành sản xuất vật liệu cách điện, thạch cao cách điện lắp đặt trên trần nhà, các loại vỏ bọc; thi công nhà lắp ráp, dán mối lắp ráp là những ứng dụng trong tương lai của ngành xây dựng.

8

Giấy | Bao bìGiấy | Bao bì

Bao bì và ngành sản xuất vật liệu bao bì

Sự đa dạng của các sản phẩm bao bì đang không ngừng được mở rộng. Những sản phẩm mới và phân khúc thị trường đã hình thành và xác định rõ những ứng dụng và yêu cầu cụ thể. Điển hình là các loại hộp giấy carton cứng và gấp nếp, ví dụ như các khay và giấy bóng, và các loại hộp gấp với nhiều kiểu thiết kế hoàn thiện. Quy trình đóng gói hiện đại đòi hỏi các loại keo dán đảm bảo được độ chính xác cao nhất.

Ngành công nghiệp nước giải khát (thực phẩm lỏng)

Một ứng dụng chính của ngành công nghiệp nước giải khát là dán nắp hộp và ống hút vào hộp giấy carton; dán các loại tem nhãn giấy hoặc nhựa vào hộp kim loại, PE, PP hay PET. Một lĩnh vực khác là sản xuất bao bì tái chế. Việc vận hành tốc độ chuyền cao cũng như sự đa dạng ngày càng tăng của các sản phẩm bao bì, từ thiết kế đến vật liệu đã đòi hỏi keo dán phải đạt hiệu năng cao.

Sản xuất bao tải, túi xách và màng vật liệu

Các ứng dụng của keo dán trong các loại bao bì dẻo rất đa dạng và đặc trưng bởi các yêu cầu cụ thể. Ứng dụng chính dán túi giấy và túi nhựa, màng vật liệu và túi vô trùng, những sản phẩm tuân theo quy định về an toàn thực phẩm. Việc dán các loại vải dệt để sản xuất túi xách, bao tải nặng là những định hướng phát triển của thị trường.

Ngành công nghiệp đồ họa

Cán màng nhôm trong ngành in đã được Jowat tập trung phát triển trong nhiều năm qua, là bước tiến hoàn thiện sử dụng cho quy trình gấp hộp giấy, bìa sách và các sản phẩm in cao cấp khác. Phạm vi ứng dụng được mở rộng từ những vật liệu đặc biệt trong ngành sản xuất giấy và đóng sách, bao gồm các loại sách được dán với công nghệ LayFlat, cho đến lớp phủ bóng Braille, phủ UV, ngành sản xuất phong thư, trám cửa sổ và các ngành in ấn khác.

9

Giấy | Bao bìGiấy | Bao bì

Ngành giấy và bao bì là ngành tiêu thụ keo dán nhiều nhất trên thế giới, và là ngành có nhiều ứng dụng đa dạng nhất các loại keo công nghệ cao.

Trong ngành giấy và bao bì, Jowat SE tập trung phát triển các ứng dụng công nghệ cao, những thứ mà các chuyên gia đầu ngành có thể sáng tạo và phát triển mở rộng trong lĩnh vực này.

Những thách thức mới được đặt ra cho mặt hàng keo công nghệ là do xu hướng chung, khi mà bao bì ngày càng trở thành một phương tiện để quảng bá cho thương hiệu sản phẩm. Các sản phẩm bao bì được làm từ nguyên liệu tái chế cũng là những thách thức, đồng thời tạo cơ hội mới cho Jowat để phân cấp với các đối thủ cạnh tranh.

Trong ngành công nghiệp đồ họa cũng như ngành giấy và bao bì, việc tư vấn kỹ thuật có vai trò rất quan trọng để chọn ra loại keo phù hợp. Jowat đặt ra các tiêu chuẩn, ví dụ: để dán các loại phôi tiêu chuẩn, cần xử lý bề mặt phôi trong suốt; hay quy trình in trên các vật liệu tái chế.

10

Ô-tô | Dệt may | Điện tửÔ-tô | Dệt may | Điện tử

Công nghệ chất kết dính là một quá trình được thiết lập không thể thiếu trong ngành ô-tô, dệt may và điện tử.

Jowat SE là công ty hàng đầu trong việc cải tiến công nghệ, luôn định hướng để liên tục theo đuổi những ý tưởng mới, dự án mới nhằm mang lại cho khách hàng những giải pháp tốt nhất, mang lại hiệu quả kinh tế cao. Đó là nhờ sự đổi mới về công nghệ keo.

Trung bình, khoản 15kg keo dán các loại được sử dụng trong một chiếc xe ô-tô. Những hãng xe hơi nổi tiếng cũng như các nhà cung cấp nguyên vật liệu từ khắp nơi trên thế giới đều dựa trên những giải pháp cải tiến công nghệ keo của Jowat, và gần như chiếm lĩnh thị trường trong ngành nội thất xe hơi.

Nhu cầu ngày càng phát triển của thị trường keo dán cho ngành ô-tô nhờ tác động từ hai xu hướng: nhu cầu trang bị nội thất ngày càng đòi hỏi tiêu chuẩn cao về tính thiết kế cũng như chất lượng. Thứ hai là các công nghệ vật liệu mới ra đời, với các

loại vật liệu hỗn hợp, pha trộn đòi hỏi phải đa dạng hóa các loại keo dán hơn.

Keo cho các sản phẩm mới được phát triển dựa trên nhu cầu của ngành ô-tô, các công ty sản xuất phụ tùng và máy móc động cơ.

Keo dán cho ngành công nghiệp dệt may đòi hỏi phải đáp ứng được những yêu cầu khắt khe cho từng ứng dụng cụ thể: sự ổn định giặt, khả năng co giãn, chống cháy, khử trùng và độ rộng quang phổ của keo.

Đối với các ứng dụng keo trong sản xuất dệt may, các dây chuyển sản xuất cũng như khách hàng sử dụng đều đòi hỏi độ an toàn cao về môi trường. Vì vậy Jowat đã đặt ra tiêu chuẩn rất cao cho các loại keo này, và đã đạt được chứng nhận theo ECO-Passport, giúp cho các nhà sản xuất nhận được chứng nhận tiêu chuẩn OEKO-Tex 100 cho sản phẩm.

11

Ô-tô | Dệt may | Điện tửNgành công nghiệp ô-tô và nguyên phụ liệu

Tất cả các công nghệ keo dán sử dụng cho ngành ô-tô đều do Jowat cung cấp với các sản phẩm đã được thử nghiệm và chứng minh trong nhiều năm qua. Các ứng dụng chủ yếu là: phủ nội thất, dán pa-nô cho cửa xe, bảng điều khiển, làm ghế, bọc da ghế, vỏ bọc cho than xe và lớp lót, phủ lớp cách âm và cách nhiệt, và các chi tiết lắp ráp như trần xe, đèn chiếu sáng.

Ngành công nghiệp lọc

Sản xuất các thiết bị lọc gió, lọc xăng dầu là một ngành ứng dụng khác của keo Jowat. Chính vì sự đa dạng của các vật liệu lọc cũng như cũng như quy trình sản xuất, nên đòi hỏi các loại keo dán dùng để gấp nếp và dán khung phải đặc biệt.

Ngành công nghiệp điện tử

Các loại keo trong ngành công nghiệp điện tử cũng đòi hỏi những yêu cầu cao: bảo vệ chống ẩm, chịu nhiệt tốt, kháng hóa chất tốt. Jowat cung cấp các loại keo đặc biệt cho các ứng dụng trong ngành này như: sản xuất pin xe hơi, đúc phụ tùng điện tử bằng phương pháp tiêm áp suất thấp, phủ ống co, lắp ráp các bộ phận và các thành phần của thiết bị điện tử.

Ngành dệt may

Jowat cung cấp nhiều loại keo đa dạng cho ngành dệt may (vải chuyên dụng, vải thể thao, phủ bọc ngoại thất, đồ lót), cán màng, vật liệu phủ cho đồ nội thất và nệm mút, các loại vải kỹ thuật cho nhiều ứng dụng công nghiệp, ví dụ như giấy cho bao xi-măng, các vật liệu lọc hay các loại vải chùi tẩy (miếng cọ rửa, giẻ chùi nhà).

12

Keo nóng chảy EVA, PO, PA (thermoplastic)Dòng sản phẩm: Jowatherm®,Jowat-Toptherm®, Jowat-Hightherm® Keo nóng chảy PUR và POR

(độ ẩm – kết tinh)Dòng sản phẩm: Jowatherm-Reaktant®

Keo hệ PSA/PSAsDòng sản phẩm: Jowatherm® PSA hot melt, Jowacoll® PSA dispersion

Các sản phẩm đặc biệtDòng sản phẩm: Jowat® Thinner, Jowat® Release Agent, Jowat® Flushing Agent, Jowat® Cleaner

Các sản phẩm khácDòng sản phẩm: Jowat® UF Resin (Urea formaldehyde resin), Jowat® Cyanoacrylate, Jowat® Casein Glue

Keo hệ nước (loại thường và phản ứng)Dòng sản phẩm: Jowacoll®, Jowapur®

Nước xử lý – chất xúc tác Dòng sản phẩm: Jowat® Primer

Hệ keo phản ứng, keo 1 và 2 thành phần ẩm-kết tinhDòng sản phẩm: Jowapur® PUR prepolymers, Jowat® SE polymers

Keo hệ dung môiDòng sản phẩm: Jowatac®, Jowatac-HighSolid®, Jowatac® Super-HighSolid

Tổng quan về các sản phẩm keo Jowat

13

Sản phẩm

Thị trường chất kết dính – vượt qua sự năng động và sáng tạo – đứng trên cả sự đòi hỏi công nghệ cao với hàng loạt các sản phẩm khác nhau.

Các loại keo hiện đại không chỉ yêu cầu sự kết dính, nó còn được bổ sung thêm nhiều tính năng nhằm nâng cao hiệu quả của ứng dụng.

Các nhà nghiên cứu của chúng tôi đặc biệt chú trọng đến từng chi tiết để phát triển các công thức keo sao cho phù hợp với từng ứng dụng cụ thể. Bất kỳ ai trong ngành công nghiệp keo đều quá quen thuộc với các thông số kỹ thuật để đánh giá và phân loại các tính chất của keo: độ kết dính, độ nhớt, lực dính ban đầu, thời gian chờ dán, nhiệt độ. Đây chỉ là một trong số những yếu tố quyết định ảnh hưởng đến tính chất của loại keo, phù hợp cho từng ứng dụng. Khách hàng của chúng tôi có thể tin tưởng vào sự tư vấn và hỗ trợ toàn diện nhằm có sự lựa chọn đúng đắn, cũng như trong suốt quá trình thử nghiệm.

Jowat SE bao gồm nhiều loại keo dán hiện đại với một danh mục các sản phẩm đại diện cho những công nghệ hàng đầu. Các công nghệ keo khác nhau từ những phản ứng lý – hóa khác nhau xảy ra trong và sau quá trình dán keo.

Nhiều keo hệ nước, keo nhiệt nóng chảy, keo hệ dung môi dựa trên nguyên lý đóng rắn. Keo hệ nước, là loại phổ biến, thường có nhiều dạng khác nhau, và được sử dụng trực tiếp. Các dạng keo nóng chảy thường là dạng hạt, dạng viên, dạng gối, dạng khối, được làm nóng chảy trước khi dán.

Các loại keo nóng chảy phản ứng, keo độ ẩm-kết tinh đều là gốc polyurethane hoặc polyolefin và keo 1-2 thành phần phản ứng khác là nhóm lớn nhất đặc trưng cho nhóm keo đóng rắn hóa học. Trong danh mục sản phẩm còn có các loại khác là keo PSA, chất xử lý và nhóm sản phẩm đặc biệt như các hóa chất tẩy rửa và chất làm sạch bề mặt.

Sảnphẩm

14

Tất cả mọi thứ bạn luôn muốn

kết dính*biết về chất

* Nhưng ngại không dám hỏi.

15

Con ngườiCon người

Sự thành công của Jowat chủ yếu dựa trên sự đóng góp của những con người đầy năng lực và kinh nghiệm. Vì vậy, nhân sự là nguồn vốn lớn nhất của chúng tôi.

Trong suốt hơn 100 năm lịch sử của công ty, những nhân viên của chúng tôi luôn nhiệt tình đóng góp cho sự phát triển, sản xuất và cải tiến công nghệ. Chính điều này đã giúp Jowat trở thành một trong những công ty keo hàng đầu thế giới với đầy triển vọng. Chúng tôi sẽ tiếp tục giữ vững và phát huy những truyền thống này trong tương lai. Để đạt được điều này chỉ có thể dựa vào đội ngũ tốt nhất trong mọi lĩnh vực và mọi thời điểm.

Những nhân viên năng lực, nhiệt huyết sử dụng những kiến thức, kinh nghiệm mọi lúc mọi nơi nhằm mang đến cho khách hàng những giá trị tốt nhất. Tất cả nhân viên đều được kỳ vọng sẽ đồng hành cùng sự thành công của Jowat SE,và sẽ đại diện cho sự tiên tiến, đáng tin cậy và thành công của thương hiệu.Những sự kết nối chất kết dính. Là một doanh nghiệp gia đình,

chúng tôi đang nhấn mạnh triết lý kinh doanh dựa trên sự hợp tác và cởi mở, đồng thời nâng cao hiệu quả và phát huy năng lực cá nhân. Chúng tôi dự kiến thúc đẩy bằng việc bàn giao trách nhiệm, ghi nhận thành tích, cũng như ghi nhận ý kiến đóng góp trong quá trình hoạt động. Ban Lãnh Đạo sẽ quan tâm và đặc biệt hỗ trợ cho những cam kết và đóng góp cho tương lai của công ty.

Công ty luôn cung cấp những khóa đào tạo và giáo dục đặc biệt nhằm nâng cao trình độ chuyên môn cho nhân viên, đảm bảo năng lực và kỹ năng luôn được trau dồi, đó là mục tiêu chính của chúng tôi. Ngoài ra, chúng tôi luôn muốn nâng cao sức khỏe cũng như muốn cân bằng giữa công việc và gia đình cho nhân viên.

thứ bạn luôn muốn

16

Nguyên tắcNguyên tắc

Những nguyên tắc và đường lối của công ty được đưa ra, hệ thống và trao đổi cùng nhau. Tuy nhiên điều quan trọng nhất là phải cùng thực hiện những điều này hàng ngày trong nội bộ cũng như với khách hàng. Một số những giá trị này đã được nêu ra trong một phần của cuốn brochure này. Đoạn sau đây sẽ tổng hợp lại những thông tin mà không có ở những trang khác:

Nghiên cứu và phát triển: khả năng thích nghi và đổi mới giúp chúng tôi luôn tiên phong trong việc nghiên cứu và phát triển các công nghệ mới, trong tất cả các ngành công nghiệp và lĩnh vực chúng tôi đang hoạt động. Hơn 33% top 20 sản phẩm chính của chúng tôi được nghiên cứu và phát triển mới trong 4 năm qua.

Quản lý chất lượng: không chỉ là vấn đề pháp lý mà còn là nguyên tắc định hướng của công ty. Tất cả mọi phòng ban đều quan tâm đặc biệt đến chất lượng sản phẩm, yếu tố quyết định ảnh hưởng đến sự thành công của Jowat. Quản lý Toàn bộ Chất lượng nghĩa là đảm bảo tối ưu hóa quy trình nội bộ, ngăn ngừa lỗi phát sinh, nâng cao chất lượng sản phẩm, đáp ứng đúng hạn.

Đối tác cung cấp giải pháp là những nhà cung cấp máy móc thiết bị, vật liệu hay các thiết bị ứng dụng nhằm phục vụ cho việc sản xuất của chúng tôi. Việc trao đổi kinh nghiệm và ý kiến liên quan đến các hoạt động nghiên cứu và phát triển, ứng dụng sản phẩm, cũng như những nỗ lực hợp tác giữa chúng ta, sẽ mang đến những phương pháp thiết thực, hiệu quả. Tất cả khách hàng sẽ được hưởng lợi từ những nỗ lực này.

Bắt nguồn từ một doanh nghiệp địa phương vươn đến một doanh nghiệp toàn cầu, chúng tôi luôn nhận thức được trách nhiệm đối với nền kinh tế, môi trường sinh thái và xã hội. Điều này liên quan đến việc tiết kiệm nguồn tài nguyên thiên nhiên, sử dụng nguyên liệu tái chế và an toàn trong sản xuất, giảm tối đa việc xả thải, cung cấp thông tin về môi trường một cách toàn diện cũng như hỗ trợ cho khách hàng của chúng tôi.

Giải thưởng nghiên cứu keo: sản phẩm của Jowat đã giành được các giải thưởng. Đối với chúng tôi, đây là thành quả của sự cải tiến và sáng tạo. Từ năm 1995, Jowat đã tôn vinh những giải pháp nổi bật và ý tưởng sáng tạo trong lĩnh vực keo dán với Giải Thưởng Nghiên Cứu Keo.

„Nếu chúng ta cùng với khách hàng và cộng sự suy nghĩ theo hướng khác biệt hóa, cuối cùng thì điều này sẽ cải thiện sản phẩm keo của chúng ta.

Nguyên tắc

Bộ não bằng keo Jowat là hình ảnh chủ đạo trong chiến dịch “nghĩ khác biệt” vào năm 2015. 17

18

Toàn cầuToàn cầu

„Thị trường keo là nhà của chúng tôi.

Các chi nhánh:

Australia Jowat Universal Adhesives Pty. Ltd., IngleburnBrazil Jowat do Brasil Ltda., Novo HamburgoChile Jowat Chile SPA, SantiagoChina Jowat (Beijing) Adhesives Co. Ltd., BeijingGermany Jowat SE, Detmold Jowat Klebstoffe GmbH, ElsteraueFrance Jowat France sarl, MâconGreat Britain Jowat UK Ltd., StaffordIndia Jowat Adhesives India Pvt. Ltd., Navi MumbaiItaly Jowat Italia s.r.l., Osio Sotto (BG)Canada Jowat Canada Ltd., MississaugaColombia Jowat Andina S.A.S., ItaguiMalaysia Jowat Manufacturing (SEA) Sdn. Bhd., Bandar EnstekMexico Jowat de Mexico S. de R.L. de C.V., Tlalnepantla de BazNetherlands Jowat Nederland B.V., FleringenPoland Jowat Polska sp. z o.o. sp. k., PoznanRussia Jowat OOO, MoscowSweden Jowat Scandinavia AB, MalmöSwitzerland Jowat Swiss AG, Buchrain (LU)Turkey Jowat Atasoy Yapıştırıcı Ürünler Ticaret A.Ş., IstanbulUSA Jowat Corporation, High Point (NC)UAE Jowat Middle East FZE, Sharjah Vietnam Jowat Vietnam Co. Ltd., Ho Chi Minh City

Jowat, Detmold Jowat, ElsteraueJowat, Detmold

Năng lực toàn cầu không chỉ là một khẩu hiệu đối với chúng tôi. Không có cuộc hành trình nào để tiến đến với khách hàng mà chúng tôi bỏ cuộc.

Khắp nơi trên thế giới, chúng tôi đều cung cấp các giải pháp hỗ trợ khách hàng. Sản phẩm của chúng tôi đã thành công tại hơn 80 quốc gia ở khắp các châu lục. Là một công ty đa quốc gia, chúng tôi không ngừng theo đuổi chiến lược Bộ Ba, được nhấn mạnh bởi 6 địa điểm đặt dây chuyền sản xuất trên 4 châu lục.

Với 22 công ty thành viên của Jowat cùng mạng lưới nhà phân phối trên toàn thế giới, chúng tôi đảm bảo có thể hỗ trợ cho khách hàng những giải pháp tốt nhất trong mọi bước tiến đến toàn cầu hóa.

19

Toàn cầu

Jowat, Buchrain, CHJowat, High Point, USA Jowat, Bandar Enstek, MY

Các nhà phân phốiCác chi nhánh của Jowat

+

Massivholzleime

20

Tradition

Truyền thốngTruyền thống

Chiếc xê đầu tiên của đại diện Jowat, Lloyd 250 Saloon

1919

Johannes Watzlawczik bắt đầu kinh doanh buôn bán ở Breslau

1945sau Thế Chiến II, công ty bắt đầu hoạt động lại với tên “Jowat Lobers und Frank KG, Chemische und Leimfabrik”, tập trung vào ngành gỗ và nội thất

1951

Thương hiệu keo đầu tiên được Jowat phát triển: Jowat LF 51, keo hệ nước tổng hợp

1968

đơn xin cấp bằng sáng chế đầu tiên cho loại keo nóng chảy dạng cuộn – Jo-watherm®-Band

1979

mở rộng dây chuyền sản xuất thứ 4 ở Detmold: nhà máy tổng hợp polymer đi vào hoạt động – “Jowat làm hóa chất”

1987bắt đầu sản xuất keo PU nóng chảy ẩm-kết tinh

1990

Jowat s.l.r. được thành lập ở Milano, Italia

1992thành lập nhà máy thứ 2 tại Zeitz, GDR. Jowat Hà Lan được thành lập tại Fleringen, Hà Lan

1957Bước đầu mở rộng sản xuất, mở thêm dây chuyền sản xuất keo hệ dung môi, tham gia vào ngành công nghiệp ô-tô

1971

lần đầu tiên tham gia hội chợ thương mại hàng đầu về ngành công nghiệp chế biến

1970mở rộng dây chuyền sản xuất thứ 2, thứ 3 cho chủ yếu keo nóng chảy và keo PVAc

1978Jowat nhảy vào thị trường Mỹ. Tập đoàn Jowat được thành lập tại High Point, NC và là chi nhánh đầu tiên, sau đó chuyển sang sản xuất trong một thời gian ngắn

1995

giải thưởng đầu tiên của Jowat về nghiên cứu chất kết dính

1996Jowat Polska được thành lập ở Poznan, Ba Lan

2000 - 2003

thêm một số chi nhánh được mở ra giữa Pháp, Anh, Me-xico, Brazil và Nga

1957

Bắt đầu phát triển kinh doanh ra quốc tế. Mua cổ phần đầu tiên của Casanin AG (CH), sau đó thâu tóm toàn bộ vào năm 1990

21

Tradition

Truyền thốngHai con số có thể nói lên rất nhiều điều. Trường hợp chúng ta các con số đó là 100 và 1000. Chúng ta cùng nhìn lại điều này.

Jowat chuẩn bị kỷ niệm 100 năm ngày thành lập. Trong năm 2015, số lượng nhân viên vượt ngưỡng 1000, đây là một thách thức không nhỏ của một công ty quy mô vừa. Chúng ta đặc biệt tự hào về hai con số này.

Năm 1919, Johannes Watzlawczik đặt nền móng cho công ty ở Breslau, thành lập một doanh nghiệp tư nhân. Trong năm đầu tiên, danh mục sản phẩm chủ yếu là keo gốc ca-sein, da và xương động vật.phẩm màu gỗ và một số sản phẩm hóa chất khác cho ngành công nghiệp chế biến gỗ.

Sự can đảm để theo đuổi những ý tưởng mới, liên tục cải tiến công nghệ, và sự chuẩn bị kỹ lưỡng ngay từ ban đầu nền móng cho sự thành công sau này của công ty.

Sau sự khởi đầu “Jowat Lobers und Frank KG, Chemische und Leimfabrik“ vào năm 1945 tại Detmold, danh mục sản phẩm của công ty đã mở rộng với những bước đi vững chắc, đầu tiên là tập trung vào ngành công nghiệp chế biến gỗ.

Việc chuyển đổi từ một nhà máy sản xuất keo thông thường sang mô hình dây chuyền sản xuất keo hiện đại được bắt nguồn từ những phát triển đột phá của ngành hóa học poly-mer cũng như sự xuất hiện của keo phân tán hệ nước gốc polymer mạch dài trong những năm 1950, 1960. Đơn xin cấp bằng sáng chế đầu tiên cho loại keo nóng chảy dạng cuộn (Jowatherm®-Band) vào năm 1968 đã nâng tầm Jo-wat thành một trong những công ty hàng đầu về keo nóng chảy chất lượng cao.

Sự đẩy mạnh về cải tiến công nghệ đã tạo ra những lĩnh vực khách hàng mới, đặc biệt vào những năm 1970, không chỉ riêng ngành ô-tô và dệt may mà còn tất cả các ngành về bao bì giấy đã kết hợp thành công với các sản phẩm Jowat. Trong những năm 1990 và sau năm 2000, Jowat tập trung vào chiến lược toàn cầu hóa. Nhiều nhà máy và chi nhánh được mở ra trong thời gian này, trong số đó là ở Hà Lan, Italia, Malaysia, Ba Lan, Mexico, Brazil, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Quốc.

Được thành lập từ một doanh nghiệp kinh doanh gia đình, cho đến ngày nay Jowat luôn cam kết những giá trị của một công ty gia đình hiện đại. Mặc dù thị trường hiện tại rất năng động, một doanh nghiệp bền vững cần có sự kiên định, nhất quán và sự tin cậy.

Trở thành công ty Cổ Phần từ năm 2002, Jowat AG chuyển sang công ty Jowat SE (Tổng công ty Cổ Phần Châu Âu) vào năm 2015, nhằm khẳng định thương hiệu toàn cầu của Jowat – nơi mà khách hàng luôn tìm đến đầu tiên.

2009

Khánh thành nhà máy sản xuất ở Malaysia ( văn phòng bán hàng đã được thành lập vào năm 2000)

2009thành lập công ty keo Jowat (Beijing) ở Bắc Kinh, Trung Quốc. Casanin AG và Jowat Swiss AG làm việc cùng nhau dưới danh nghĩa Jowat Swiss AG.

Từ 2010

một vài chi nhánh được mở rộng ở Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ và Colombia

2015chuyển sang Tổng Công Ty Cổ Phần Châu Âu (SE). Mở thêm nhà máy ở Bandar Enstek (Malaysia)

2002chuyển sang công ty Cổ Phần (AG)

2014

hội thảo lần thứ 15 của Jowat từ năm 1987 được tổ chức tại Detmold

2004

mở trung tâm thẩm quyền cho PU tiền-polymer ở Thụy Sỹ.

22

Thương hiệu luôn thu hút ở mọi thời điểm. Thương hiệu có mặt khắp mọi nơi trong cuộc sống hàng ngày. Chúng làm chúng ta cảm thấy tin tưởng về sự vượt trội về chất lượng của sản phẩm, và tập trung vào thương hiệu cá nhân như một khách hàng, và có hiệu quả cao trong việc truyền đạt.

Để đưa một thương hiệu lớn dạng B2B vào tâm trí của khách hàng là vô cùng phức tạp. phải dựa trên lịch sử của nhiều cá nhân, đáp ứng được mọi quan hệ khách hàng. Cũng giống như vậy, thương hiệu thường được phát triển liên tục trong suốt chiều dài lịch sử của công ty, liên tục thích nghi để phù

hợp với “Zeitgeist”, yêu cầu về nhóm mục tiêu và năng lực kỹ thuật.

Thương hiệu là các nhà cung cấp mà chúng ta tin cậy, những đối tác mà chúng ta tin tưởng, và những chuyên gia trong lĩnh vực của họ. Đây là vai trò của họ ở mọi lúc, và không bao giờ thay đổi.“Chúng tôi luôn giữ lời hứa” - Ở Jowat, mục tiêu của chúng tôi đặt ra cao hơn những gì thế giới thừa nhận, chúng tôi muốn giữ lời hứa cam kết về chất lượng gắn liền với thương hiệu Jowat, mọi lúc mọi nơi và mọi khách hàng.

Thương hiệuThương hiệu

Thương hiệu

23

24

Các con sốCác con số

„Sự cải tiến phải tạo ra giá trị và song hành cùng nhu cầu của khách hàng, không chỉ là keo dán. Đây là triết lý và động lực của chúng tôi.

25

Các con số

312 triệu Euro doanh thu hàng năm

1,100 nhân viên trên toàn thế giới

40 số lượng hội chợ thương mại toàn cầu nơi Jowat giữ quan hệ với các khách hàng vào năm 2015

6 nhà máy sản xuất trên toàn cầu

500số lượng keo trong danh mục

1919 năm thành lập

80 quốc gia có khách hàng sử dụng keo Jowat.

22số lượng chi nhánh trên toàn cầu

87,000 Khối lượng sản phẩm tính theo tấn

20,000 Keo sữa

60,000 Keo hotmelt

7,000 Keo dung môi

26

Imprint

First editionIssue: September 2017

Publisher: Jowat SEwww.jowat.com

Creation, layout and text: Marketing, Jowat SEPicture credits: Fotolia (p. 3), Jowat SE (p. 5), iStock (p. 6-7), iStock/Jowat SE (p. 8-9), Fotolia/iStock (p. 10-11), Fotolia (p. 12), Jowat SE (p. 15-24)

Print: Bösmann Medien und Druck GmbH & Co. KG, Detmold

This brochure is climate-neutral and was printed on FSC-certified paper.Print compensated

Id-No. 1765999www.bvdm-online.de

27

28

Jowat SEErnst-Hilker-Straße 10-1432758 Detmold • GermanyTelefon +49 (0) 5231 749-0www.jowat.de • info@jowat.de

Jowat tại Việt Nam:

Jowat Vietnam Co. Ltd.Nice Building – Unit 3A 467 Dien Bien Phu Street, Ward 25, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City · VietnamPhone: + 84 28 22533630www.jowat.vn • info@jowat.vn