w w w . i n v e s t d a n a n g . g o v . v n

2018BẢN TIN ĐẦU TƯ

09-2018BAN XÚC TIẾN VÀ HỖ TRỢ ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

NỘI DUNG

SỰ KIỆN SẮP ĐẾN TỔNG QUAN FDI

TIN TỨC SỰ KIỆN VĂN BẢN PHÁP LUẬT MỚI07 12

03 04

> Cách mạng Công nghiệp 4.0: ASEAN đang hướng về Việt Nam

> Doanh nghiệp Việt mới đáp ứng được gần 38% nguyên liệu cho khối FDI

> Việt Nam xuất siêu gần 5,4 tỷ USD trong 9 tháng

> Tập đoàn Viễn thông Hàn Quốc Korean Telecom (KT) tìm hiểu cơ hội đầu tư tại Đà Nẵng

> WEF ASEAN 2018 là cơ hội để Đà Nẵng quảng bá tiềm năng lợi thế với các đối tác thế giới

> Thu hút đầu tư, thương mại vào Đà Nẵng tại Canada

> 30 năm thu hút FDI: Dấu ấn chuyển dịch cơ cấu kinh tế Việt Nam

> Chuẩn bị hạ tầng thu hút đầu tư ở các khu công nghiệp

> FDI - Cú hích tạo việc làm, cải thiện nguồn nhân lực

> Ra mắt Dự án Nhà xưởng khu phụ trợ đầu tiên tại Khu công nghệ cao Đà Nẵng

> 'Những tấm gương' về thu hút FDI trên thế giới

> Việt Nam dẫn đầu thế giới về chỉ số tinh thần khởi nghiệp

> Việt Nam vẫn đang ở vị thế “đắt khách” trong thu hút FDI

> Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Hoa Kỳ tại Việt Nam thăm và làm việc tại Đà Nẵng

> Phòng Thương mại Hàn Quốc sắp mở văn phòng tại Đà Nẵng

> Chính thức thông xe cao tốc Đà Nẵng- Quảng Ngãi> Từ ngày 19/12, mở đường bay trực tiếp từ Doha (Qatar) đến Đà Nẵng

> GDP 9 tháng đầu năm 2018 tăng 6,98%

> Đà Nẵng đầu tư 5 bãi đỗ xe tạm tại tuyến đường ven biển

> Đà Nẵng 10 năm liên tiếp dẫn đầu Chỉ số ICT INDEX

> Thu hút FDI thế hệ mới: Mở khóa cánh cửa công nghệ

> Nhanh chóng triển khai đầu tư xây dựng dự án cảng Liên Chiểu

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

ダナン市投資ニュースレターBẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

3

SỰ KIỆN SẮP ĐẾN

SỰ KIỆN THỜI GIAN ĐỊA ĐIỂM

KINH TẾ - ĐẦU TƯ

Cập nhật quy định mới về thủ tục hải quan và xuất xứ hàng hóa 24 - 25/10/2018 VCCI tại Tp. Hồ Chí Minh

Khóa đào tạo Facebook cho Doanh nghiệp nhỏ và vừa 5/11/2018 Khách sạn Kim Liên,

Hà Nội

Hội thảo Công nghiệp thực phẩm Việt Nam 14/10/2018

Khách sạn Liberty Center Saigon Citypoint, TP Hồ Chí Minh

Hội thảo Xúc tiến đầu tư tại Đà Nẵng 30/11/2018 Hà Nội

VĂN HÓA - XÃ HỘI

Đêm rằm phố cổ 2/12/2017-21/11/2018 Hội An, Quảng Nam

Hô hát bài chòi17:00 – 21:30 Thứ 7, CN đến

28/10/2018Trần Hưng Đạo, Đà Nẵng

Vũ hội đường phố19:30 – 21:30

Thứ 7 cuối tháng đến 31/12

Nhiều tuyến đường Đà Nẵng

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

BẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

4

TỔNG QUAN FDI

FDI Việt Nam

“

“

Tính từ ngày 1 tháng 1 năm 2018 đến ngày 20 tháng 9 năm 2018, cả nước có 2.182 dự án mới được cấp GCNĐKĐT với tổng vốn đăng ký cấp mới là 14,1 tỷ USD, bằng 97% so với cùng kỳ năm 2017; có 841 lượt dự án đăng ký điều chỉnh vốn đầu tư với tổng vốn đăng ký tăng thêm 5,5 tỷ USD, bằng 82,1% so với cùng kỳ năm 2017.

Cung trong 9 tháng năm 2018, cả nước có 5.275 lượt góp vốn, mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài với tổng giá trị vốn góp 5,7 tỷ USD, tăng 36,8% so với cùng kỳ 2017. Tính chung trong 9 tháng năm 2018, tổng vốn đăng ký cấp mới, tăng thêm và góp vốn mua cổ phần của nhà ĐTNN là 25,37 tỷ USD, bằng 99,6% so với cùng kỳ năm 2017.

Trong 9 tháng năm 2018 nhà đầu tư nước ngoài đã đầu tư vào 18 ngành lĩnh vực, trong đó lĩnh vực công nghiệp chế biến, chế tạo là lĩnh vực thu hút được nhiều sự quan tâm của nhà ĐTNN với tổng số vốn đạt 11,3 tỷ USD, chiếm 44,6% tổng vốn đầu tư đăng ký. Lĩnh vực hoạt động kinh doanh bất động sản đứng chiếm 23% tổng vốn đầu tư đăng ký, tiếp theo là lĩnh vực bán buôn, bán lẻ (8,3%). Trong 9 tháng năm 2018 có 104 quốc gia và vùng lãnh thổ có dự án đầu tư tại Việt Nam. Nhật Bản đứng vị trí thứ nhất với tổng vốn đầu tư là 7 tỷ USD, chiếm gần 28% tổng vốn đầu tư; Hàn Quốc đứng thứ hai với tổng vốn đầu tư đăng ký 5,6 tỷ USD, chiếm 22,4% tổng vốn đầu tư vào Việt Nam; Singapore đứng vị trí thứ 3 với tổng vốn đầu tư đăng ký là 3,6 tỷ USD, chiếm 14,4% tổng vốn đầu tư...

Tính luy kế đến ngày 20/9/2018, cả nước có 26.646 dự án còn hiệu lực với tổng vốn đăng ký 334 tỷ USD. Vốn thực hiện lũy kế của các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài ước đạt 185,62 tỷ USD, bằng 55,5% tổng vốn đăng ký còn hiệu lực.

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

ダナン市投資ニュースレターBẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

5

THU HÚT ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI 9 THÁNG ĐẦU NĂM 2018

CHỈ TIÊU ĐƠN VỊ9 THÁNG ĐẦU NĂM

2017

9 THÁNG ĐẦU NĂM

2018SO CÙNG KỲ(%)

Vốn thực hiện Triệu USD 12.500 13.250 106,0

Vốn đăng ký Triệu USD 25.483,56 25.372,95 99,6

Đăng ký cấp mới Triệu USD 14.560,51 14.124,54 97,0

Đăng ký tăng thêm Triệu USD 6.754,69 5.544,20 82,1

Góp vốn, mua cổ phần Triệu USD 4.168,37 5.704,21 136,8

SỐ DỰ ÁN

Dự án cấp mới Dự án 1.844 2,182 118,3

Dự án tăng vốn Lượt dự án 878 841 95,8

Góp vốn,mua cổ phần Lượt dự án 3.742 5.275 141,0

XUẤT KHẨU

Xuất khẩu (kể cả dầu thô) Triệu USD 111.547 127.838 114,6

Xuất khẩu (không kể dầu thô) Triệu USD 109.335 126.170 115,4

Nhập khẩu Triệu USD 93.079 104.184 111,9

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

BẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

6

BẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

05 QUỐC GIA CÓ VỐN ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI DẪN ĐẦU TẠI VIỆT NAM 9 THÁNG ĐẦU NĂM 2018

QUỐC GIA DỰ ÁN CẤP MỚI TỔNG VỐN ĐĂNG KÝ (Triệu USD)

Hàn Quốc 7.242 61.411,8

Nhật Bản 3.899 55.775,2

Singapore 2.127 46.040,2

Đài Loan 2.563 30.948,2

British Virgin Islands 781 20.782,4

(Nguồn: Cục Đầu tư nước ngoài – Bộ Kế hoạch Đầu tư)

Bất động sản

Công nghiệp, chế biến - chế tạo

(Nguồn: Cục Đầu tư nước ngoài – Bộ Kế hoạch Đầu tư)

Sản xuất, PP điện nước khí

Dịch vụ lưu trú và ăn uống

Các lĩnh vực khác

Xây dựng

THU HÚT ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI 9 THÁNG ĐẦU NĂM 2018 THEO NGÀNH NGHỀ

57%

12%

17%

7%

4%

3%

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

ダナン市投資ニュースレターBẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

7

FDI Đà Nẵng

“

Từ ngày 01/01/2018 đến ngày 15/9/2018, thành phố thu hút được 106 dự án mới với tổng vốn đầu tư đăng ký là 150,197 triệu USD, tăng gần 2,1 lần so với cùng kỳ năm 2017; có16 lượt tăng vốn với tổng vốn tăng thêm là 21,204 triệu USD, tăng 25,4 lần so với cùng kỳ năm 2017; có 153 lượt nhà đầu tư nước ngoài góp vốn, mua cổ phần, phần vốn góp với tổng vốn là 44,653 triệu USD, tăng gần 3,4 lần so với cùng kỳ năm 2017.

Tính từ ngày 01/01/2018 đến ngày 31/7/2018, thành phố thu hút được 216,054 triệu USD tổng vốn FDI; 01 dự án chấm dứt với tổng vốn đăng ký là 50.000 USD; 01 dự án giảm vốn: 58 triệu USD; 04 dự án đã chuyển nhượng cho nhà đầu tư trong nước với tổng vốn đầu tư đã đăng ký là 348.200.000.

“Lũy kế đến ngày 15/9/2018, Đà Nẵng có 660 dự án với tổng vốn đầu tư đăng ký là 2.876,475 triệu USD.

TIN TỨCSỰ KIỆN

Việt Nam hiện nay đang rất khởi sắc về phát triển kinh tế và nhận được sự quan tâm của các đối tác quốc tế và các doanh nghiệp trên toàn cầu. Việt Nam nay đã trở thành thành viên tích cực của WEF với việc đưa ra nhiều sáng kiến, tạo cầu nối giữa các quốc gia trong khu vực ASEAN với cộng đồng các tập đoàn hàng đầu thế giới.

XEM THÊM

CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4.0: ASEAN ĐANG HƯỚNG VỀ VIỆT NAM

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

BẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

8

BẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

Trải qua hơn 30 năm thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), có thể nói, FDI trở thành khu vực kinh tế rất quan trọng của kinh tế Việt Nam.

30 NĂM THU HÚT FDI: DẤU ẤN CHUYỂN DỊCH

CƠ CẤU KINH TẾ VIỆT NAM

XEM THÊM

Báo cáo của Tổng cục Thống kê công bố cho thấy, kim ngạch hàng hóa xuất khẩu 9 tháng năm 2018 ước tính đạt 178,91 tỷ USD, tăng 15,4% so với cùng kỳ năm 2017. Riêng quý 3/2018, kim ngạch xuất khẩu đạt 64,73 tỷ USD, tăng 13,9% so với cùng kỳ năm ngoái.

Vào cuối thập niên 80 của thế kỷ trước, cùng với quá trình chuyển đổi của nền kinh tế, nhiều cơ sở sản xuất đình trệ, hàng chục vạn lao động thất nghiệp hoặc thiếu việc làm. Nhìn lại những khó khăn của thời kỳ đó để thấy những đóng góp rất lớn của đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) trong việc đưa ra lời giải cho bài toán việc làm, thay đổi mạnh mẽ cơ cấu việc làm, phát triển nguồn nhân lực và nâng dần vị thế của lao động Việt Nam.

XEM THÊM

XEM THÊM

VIỆT NAM XUẤT SIÊU GẦN 5,4 TỶ USD TRONG 9 THÁNG

FDI - CÚ HÍCH TẠO VIỆC LÀM, CẢI THIỆN NGUỒN NHÂN LỰC

Theo một số nhà phân tích, dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) trên toàn cầu sẽ sụt giảm trong năm nay, do lo ngại về chiến tranh thương mại, chính sách bảo hộ và di dân.

Theo số liệu công bố mới đây của Tổng cục Thống kê (Bộ Kế hoạch và Đầu tư), tổng sản phẩm trong nước (GDP) 9 tháng năm 2018 tăng 6,98%, đây là mức tăng cao nhất của 9 tháng kể từ năm 2011 trở về đây.

Việt Nam vẫn đang ở vị thế “đắt khách” trong thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI). Để giữ vị thế này, cần nghiêm túc xem xét và tính đến phương án nói “không” với các dự án có quy mô quá nhỏ.

'NHỮNG TẤM GƯƠNG' VỀ THU HÚT FDI TRÊN THẾ GIỚI

GDP 9 THÁNG ĐẦU NĂM 2018 TĂNG 6,98%

VIỆT NAM VẪN ĐANG Ở VỊ THẾ “ĐẮT KHÁCH” TRONG THU HÚT FDI

XEM THÊM

XEM THÊM

XEM THÊM

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

ダナン市投資ニュースレターBẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

9

Chiến lược thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) giai đoạn tới được kỳ vọng sẽ giải quyết điểm yếu cố hữu, đó là giá trị gia tăng thấp, sâu xa hơn là hàm lượng công nghệ và chuyển giao công nghệ còn hạn chế.

Với 92% người được hỏi cho biết sẽ cân nhắc khởi nghiệp; 88% sẵn sàng chấp nhận rủi ro thất bại khi khởi nghiệp so trung bình thế giới ở mức 47%, Việt Nam được đánh giá là dẫn đầu thế giới về Chỉ số tinh thần khởi nghiệp.

Sáng ngày 17/9, Ban Xúc tiến và Hỗ trợ đầu tư Đà Nẵng đã chủ trì buổi tiếp với đoàn Tập đoàn Viễn thông Hàn Quốc Korean Telecom (KT) – do bà Sohee Shin, Phó Chủ tịch KT Global Business Group dẫn đầu – tìm hiểu cơ hội đầu tư vào thành phố Đà Nẵng trong lĩnh vực công nghệ thông tin và viễn thông.

XEM THÊM

XEM THÊM

XEM THÊM

THU HÚT FDI THẾ HỆ MỚI: MỞ KHÓA CÁNH CỬA CÔNG NGHỆ

VIỆT NAM DẪN ĐẦU THẾ GIỚI VỀ CHỈ SỐ TINH THẦN KHỞI NGHIỆP

TẬP ĐOÀN VIỄN THÔNG HÀN QUỐC KOREAN TELECOM (KT)

TÌM HIỂU CƠ HỘI ĐẦU TƯ TẠI ĐÀ NẴNG

Doanh nghiệp Việt gia công cho nước ngoài mới chỉ cung cấp được khoảng gần 38% nguyên liệu cho doanh nghiệp FDI.

DOANH NGHIỆP VIỆT MỚI ĐÁP ỨNG ĐƯỢC GẦN 38% NGUYÊN LIỆU

CHO KHỐI FDI

XEM THÊM

Trong tháng 9, nhiều hạng mục công trình cải tạo, nâng cấp hạ tầng kỹ thuật ở Khu công nghệ cao, Khu công nghiệp (KCN) Hòa Khánh được thi công nước rút nhằm tạo thuận lợi cho các doanh nghiệp hoạt động, bảo đảm an toàn giao thông và thu hút dự án đầu tư mới.

XEM THÊM

CHUẨN BỊ HẠ TẦNG THU HÚT ĐẦU TƯ Ở CÁC KHU CÔNG NGHIỆP

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

BẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

10

Chiều ngày 17/9, Chủ tịch UBND thành phố Đà Nẵng Huỳnh Đức Thơ đã chủ trì buổi tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Hoa Kỳ tại Việt Nam Daniel Kritenbrink đến thăm và chào xã giao lãnh đạo thành phố.

XEM THÊM

ĐẠI SỨ ĐẶC MỆNH TOÀN QUYỀN HOA KỲ TẠI VIỆT NAM THĂM VÀ LÀM VIỆC TẠI ĐÀ NẴNG

Ngày 24/9, tại Hà Nội, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc cùng với lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Xây dựng có buổi làm việc với lãnh đạo thành phố Đà Nẵng về việc triển khai xây dựng cảng Liên Chiểu.

XEM THÊM

NHANH CHÓNG TRIỂN KHAI ĐẦU TƯ XÂY DỰNG DỰ ÁN CẢNG LIÊN CHIỂU

Sáng ngày 17/9, Công ty CP Long Hậu (LHC) đã tổ chức Lễ công bố dự án Nhà xưởng khu phụ trợ đầu tiên tại Khu công nghệ cao Đà Nẵng.

UBND thành phố Đà Nẵng vừa thống nhất chủ trương xây dựng bãi đỗ xe tạm tại 5 vị trí đất trống dọc tuyến đường ven biển phục vụ nhu cầu du lịch ngày một tăng cao.

Chiều 10/9, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hồ Kỳ Minh đã có buổi tiếp và làm việc với Chủ tịch Phòng Thương mại Hàn Quốc khu vực Đông Nam Á và châu Đại dương (KOTRA) nhân chuyến thăm của đoàn tại thành phố Đà Nẵng.

RA MẮT DỰ ÁN NHÀ XƯỞNG KHU PHỤ TRỢ ĐẦU TIÊN

TẠI KHU CÔNG NGHỆ CAO ĐÀ NẴNG

ĐÀ NẴNG ĐẦU TƯ 5 BÃI ĐỖ XE TẠM TẠI TUYẾN ĐƯỜNG VEN BIỂN

PHÒNG THƯƠNG MẠI HÀN QUỐC SẮP MỞ VĂN PHÒNG TẠI ĐÀ NẴNG

XEM THÊM

XEM THÊM

XEM THÊM

Đó là lời khẳng định của Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng nhân dịp tham dự Hội nghị Diễn đàn kinh tế thế giới về ASEAN năm 2018 diễn ra từ ngày 11 - 13/9.

WEF ASEAN 2018 LÀ CƠ HỘI ĐỂ ĐÀ NẴNG QUẢNG BÁ TIỀM NĂNG LỢI THẾ VỚI CÁC ĐỐI TÁC THẾ GIỚI

XEM THÊM

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

ダナン市投資ニュースレターBẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

11

Thành phố Đà Nẵng tiếp tục xếp hạng Nhất nhóm các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ số Vietnam ICT Index năm 2018. Đây là lần thứ 10 liên tiếp (2009-2018) thành phố Đà Nẵng vinh dự dẫn đầu bảng xếp hạng này.

Sáng 2/9, dự án đường cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi đã chính thức thông xe, đưa vào sử dụng. Đây là một trong những dự án trọng điểm quốc gia, góp phần hoàn thiện tuyến đường bộ cao tốc Bắc- Nam, đánh thức tiềm năng thúc đẩy liên kết giao thương và phát triển kinh tế- xã hội khu vực miền Trung- Tây nguyên.

XEM THÊM

XEM THÊM

ĐÀ NẴNG 10 NĂM LIÊN TIẾP DẪN ĐẦU CHỈ SỐ ICT INDEX

CHÍNH THỨC THÔNG XE CAO TỐC ĐÀ NẴNG- QUẢNG NGÃI

Từ ngày 30/8-2/9, đoàn đại biểu thành phố do Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy, Chủ tịch Đoàn đại biểu Quốc hội thành phố Đà Nẵng Trương Quang Nghĩa dẫn đầu đã thăm các thành phố lớn của Canada nhằm thúc đẩy hợp tác giữa các địa phương nói riêng và hai nước nói chung, đặc biệt trong lĩnh vực xúc tiến thương mại và đầu tư.

Từ ngày 19/12, hãng hàng không Qatar Airways mở đường bay trực tiếp từ Doha (Qatar) đến Đà Nẵng. với 4 chuyến bay mỗi tuần, sử dụng máy bay Boeing 787-8 gồm 22 chỗ ngồi hạng thương gia và 232 chỗ ngồi hạng phổ thông.

XEM THÊM

XEM THÊM

THU HÚT ĐẦU TƯ, THƯƠNG MẠI VÀO ĐÀ NẴNG TẠI CANADA

TỪ NGÀY 19/12, MỞ ĐƯỜNG BAY TRỰC TIẾP TỪ DOHA (QATAR) ĐẾN ĐÀ NẴNG

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

BẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

12

VĂN BẢN PHÁP LUẬT MỚI

THÔNG TƯ 21/2018/TT-BGDĐT NGÀY 24/08/2018 CỦA BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VỀ QUY CHẾ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ, TIN HỌC.

Cụ thể, từ ngày 10/10/2018, giám đốc trung tâm ngoại ngữ, tin học không cần phải đáp ứng điều kiện “không quá 65 tuổi” như trước, mà chỉ cần đáp ứng các tiêu chuẩn như:

- Có thân nhân tốt;- Có năng lực quản lý;- Tốt nghiệp đại học ngoại ngữ hoặc tốt nghiệp đại học và có chứng chỉ ngoại ngữ tối thiểu bậc 3 đối với giám đốc ngoại ngữ;- Tốt nghiệp đại học tin học hoặc tốt nghiệp đại học và có chứng chỉ ứng dụng công nghệ thông tin cơ bản đối với giám đốc trung tâm tin học;- Có kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo.Thông tư cũng quy định, giám đốc trung tâm là người trực tiếp quản lý, điều hành tổ chức, bộ máy và chịu trách nhiệm trước pháp luật và trước cơ quan quản lý cấp trên về mọi hoạt động của trung tâm. Nhiệm kỳ của giám đốc trung tâm ngoại ngữ, tin học là 05 năm.

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 10/10/2018.

01

NGHỊ ĐỊNH 130/2018/NĐ-CPNGÀY 27/09/2018 HƯỚNG DẪN CHI TIẾT THI HÀNH LUẬT GIAO DỊCH ĐIỆN TỬ VỀ CHỮ KÝ SỐ VÀ DỊCH VỤ CHỨNG THỰC CHỮ KÝ SỐ.

Ngày 27/09/2018, Chính phủ đã ban hành Nghị định 130/2018/NĐ-CP hướng dẫn chi tiết thi hành Luật Giao dịch điện tử về chữ ký số và dịch vụ chứng thực chữ ký số.

Theo đó, tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số công cộng được cung cấp dịch vụ khi đáp ứng các điều kiện sau:- Có giấy phép cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số công cộng do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp;- Có chứng thư số do Tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số quốc gia cấp.Thời gian thẩm tra hồ sơ và cấp phép chứng thực chữ ký số được rút ngắn còn 50 ngày kể từ ngày nhận được hồ sơ cấp phép hợp lệ (trước đây quy định 60 ngày).

Nghị định này có hiệu lực từ này 15/11/2018

02

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

ダナン市投資ニュースレターBẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

13

QUY ĐỊNH MỚI VỀ QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ ĐẤT ĐAI TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNGUBND thành phố Đà Nẵng vừa ban hành Quyết định số 29/2018/QĐ-UBND ngày 31-8-2018 của UBND thành phố về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 42/2014/QĐ-UBND ngày 26-11-2014 ban hành quy định quản lý nhà nước về đất đai trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

Theo đó, thời gian thực hiện thủ tục cấp giấy chứng nhận cho công trình xây dựng của tổ chức đầu tư xây dựng là không quá 15 ngày làm việc (giảm 05 ngày).

Thủ tục cấp lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng do bị mất là không quá 10 ngày ngày làm việc (giảm 20 ngày).

Đối với thủ tục chuyển đổi, chuyển nhượng, cho thuê, cho thuê lại, góp vốn bằng quyền sử dụng đất, góp vốn bằng quyền sở hữu tài sản gắn liền trên đất…, thực hiện theo Điều 79 của Nghị định số 43/2014/NĐ-CP của Chính phủ, thời hạn thực hiện không quá 05 ngày làm việc (giảm 02 ngày).

Thủ tục đăng ký biến động đất đai đối với trường hợp thành lập doanh nghiệp tư nhân, chuyển nhượng dự án đầu tư, chuyển đổi công ty; chia, tách, hợp nhất, sáp nhập doanh nghiệp, thực hiện theo quy định tại Điều 83 của Nghị định số 43/2014/NĐ-CP, thời hạn thực hiện không quá 10 ngày làm việc (giảm 05 ngày).Thủ tục đăng ký biến động đất đai, tài sản gắn liền với đất trong các trường hợp trúng đấu giá quyền sử dụng đất; xử lý hợp đồng thế chấp, góp vốn; kê biên bán đấu giá quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất để thi hành án; chia, tách, hợp nhất, sáp nhập tổ chức, chuyển đổi công ty; thỏa thuận hợp nhất hoặc phân chia quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất của nhóm người sử dụng đất…, thực hiện theo quy định tại Điều 84 của Nghị định số 43/2014/NĐ-CP, thời hạn thực hiện không quá 10 ngày (giảm 05 ngày).

Thủ tục đăng ký biến động đất đai, tài sản gắn liền với đất do thay đổi thông tin về người được cấp giấy chứng nhận; thay đổi về hạn chế quyền sử dụng đất; thay đổi về nghĩa vụ tài chính; thay đổi về tài sản gắn liền với đất so với nội dung đã đăng ký, cấp giấy chứng nhận; chuyển từ hình thức thuê đất trả tiền hằng năm sang thuê đất trả tiền một lần cho cả thời gian thuê hoặc từ giao đất không thu tiền sử dụng đất sang hình thức thuê đất hoặc từ thuê đất sang giao đất có thu tiền sử dụng đất, thực hiện theo quy định tại Điều 85 của Nghị định số 43/2014/NĐ-CP, thời hạn thực hiện không quá 10 ngày làm việc (giảm 05 ngày).

Ngoài ra, Quyết định này cũng quy định bổ sung thủ tục đính chính giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng đã cấp, thực hiện theo quy định tại Điều 86 của Nghị định 43/2014/NĐ-CP, theo đó thời hạn thực hiện là không quá 10 ngày làm việc.

Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 10/9/2018.

03

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

BẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

14

DANH MỤC QUỸ ĐẤT ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ĐỢT 1 NĂM 2018Ngày 31-8-2018, UBND thành phố đã ban hành Quyết định số 3841/QĐ-UBND phê duyệt danh mục quỹ đất đấu giá quyền sử dụng đất đợt 1 năm 2018 trên địa bàn thành phố.

Theo đó, quỹ đất đấu giá quyền sử dụng đất đợt 1 năm 2018 gồm 19 khu đất.

Cụ thể:- Trên địa bàn quận Hải Châu có 1 khu đất thuộc dự án Khu công viên phần mềm giai đoạn 1 (phường Thuận Phước) với mục đích sử dụng là đất thương mại dịch vụ có tổng diện tích 53.025m2.- Trên địa bàn Quận Sơn Trà có 9 khu đất với tổng diện tích đất là 66.043m2, gồm: khu đất thương mại dịch vụ có ký hiệu A1-1 ở Khu dân cư (KDC) Mân Thái 85 (phường Mân Thái) có diện tích 3.262m2; khu đất có ký hiệu A2-2 ở KDC An Hòa 4 (phường An Hải Bắc) có diện tích 10.202m2; khu đất thương mại dịch vụ có ký hiệu A1.1 ở mặt tiền đường Võ Văn Kiệt (phường An Hải Tây) có diện tích 4.010m2; 5 khu đất có ký hiệu A9, A12, A13, A14, A15 ở mặt tiền đường Võ Văn Kiệt (thuộc phường An Hải Đông) với tổng diện tích 39.222m2; khu đất thương mại dịch vụ có ký hiệu A2.1 ở KDC làng cá Nại Hiên Đông (phường Nại Hiên Đông) có diện tích 7.196m2; khu đất thương mại dịch vụ có ký hiệu A2-1 ở Khu công nghiệp dịch vụ thủy sản Thọ Quang (phường Thọ Quang) với diện tích 2.212m2.- Địa bàn Quận Ngũ Hành Sơn có 2 khu đất với tổng diện tích 112.432m2, gồm: khu đất thuộc dự án công viên 2 đầu cầu đi bộ Nguyễn Văn Trỗi (phường Mỹ An) với diện tích 108.119m2; khu đất xây dựng bãi đậu xe ngầm, kết hợp công viên cây xanh à trường mầm non thuộc dự án khu tái định cư phía đông Xưởng 38 và 387 (phường Mỹ An) với diện tích 4.313m2. Quận Liên Chiểu có 2 khu đất với tổng diện tích 65.755m2, gồm: khu đất liền kề phía tây bắc và tây nam Khu du lịch Xuân Thiều có diện tích 54.865m2; khu đất thương mại dịch vụ ở khu số 5, Trung tâm đô thị mới Tây Bắc có diện tích 10.890m2 (chưa giải phóng mặt bằng).- Quận Cẩm Lệ có 2 khu đất với tổng diện tích 9.169m2, gồm: khu đất thương mại dịch vụ (xây dựng bệnh viện mắt, răng hàm mặt, tai mũi họng) có ký hiệu A1-12 ở góc đường Lê Quang Định - Đô Đốc Tuyết - Đô Đốc Lân (phường Hòa Xuân) có diện tích 4.807m2; khu đất thương mại dịch vụ có ký hiệu HH2-1 có 3 mặt tiền đường Nguyễn Quý Đức - Võ Chí Công - Phạm Tứ (phường Khuê Trung) với diện tích 4.362m2.- Huyện Hòa Vang có 2 khu đất tổng diện tích 35.000m2 ở mặt tiền Quốc lộ 1A thuộc xã Hòa Phước và xã Hòa Châu với mục đích sử dụng là trung tâm logistics, khu phức hợp thương mại dịch vụ ô-tô - kho vận, kho bãi (cả 2 khu đất chưa giải phóng xong mặt bằng).

Theo Quyết định, UBND thành phố giao Trung tâm Phát triển quỹ đất căn cứ Danh mục quỹ đất được phê duyệt có trách nhiệm thực hiện các bước tiếp theo nhằm bảo đảm các thủ tục và điều kiện trước khi tổ chức đấu giá theo quy định.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

04

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

ダナン市投資ニュースレターBẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

15

NGHỊ ĐỊNH 126/2018/NĐ-CP QUY ĐỊNH VỀ THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ SỞ VĂN HÓA NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM.

NGHỊ ĐỊNH 128/2018/NĐ-CP SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA CÁC NGHỊ ĐỊNH QUY ĐỊNH VỀ ĐIỀU KIỆN ĐẦU TƯ, KINH DOANH TRONG LĨNH VỰC THỦY NỘI ĐỊA.

Ngày 20/9/2018, Chính phủ đã ban hành Nghị định 126/2018/NĐ-CP quy định về thành lập và hoạt động của cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam.

Theo đó, các cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam được tổ chức các hoạt động trong lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật: Triển lãm, biểu diễn nghệ thuật, chiếu phim, thi sáng tác nghệ thuật, tổ chức trại sáng tác, liên hoan, lễ hội, sự kiện nhân ngày lễ, ngày kỷ niệm; hội nghị, hội thảo, tham vấn, tọa đàm, diễn thuyết, câu lạc bộ, đào tạo về văn hóa nghệ thuật.

Các cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam có các quyền như: Thuê nhà, đất để làm trụ sở và phương tiện, thiết bị để phục vụ hoạt động và sinh hoạt; Tuyển dụng lao động là công dân Việt Nam và công dân nước thứ ba; Mở tài khoản bằng ngoại tệ và bằng tiền Việt Nam tại ngân hàng thương mại…

Cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam được thành lập chi nhánh khi đáp ứng các điều kiện: Đã hoạt động tại Việt Nam trong thời gian ít nhất 2 năm; tuân thủ pháp luật và các quy định hiện hành của Việt Nam.

Chi nhánh của cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam không có tư cách pháp nhân, chịu sự quản lý, điều hành và hoạt động theo ủy quyền của cơ sở văn hóa nước ngoài tại Việt Nam

Nghị định này có hiệu lực từ ngày 20/9/2018.

Ngày 24/9/2018, Chính phủ đã ban hành Nghị định 128/2018/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định quy định về điều kiện đầu tư, kinh doanh trong lĩnh vực thủy nội địa.

Theo đó, Nghị định số 128/2018/NĐ-CP Nghị định này đã lược bỏ rất nhiều điều kiện kinh doanh vận tải hành khách đường thủy nội địa. Cụ thể, đã bãi bỏ Điều 5 về điều kiện kinh doanh vận tải đường thủy nội địa; Điều 7 về điều kiện kinh doanh vận tải hành khách theo hợp đồng chuyến; Điều 8 về điều kiện kinh doanh vận chuyển khách du lịch; Điều 9 về điều kiện kinh doanh vận tải hành khách ngang sông; Điều 10 về điều kiện kinh doanh vận tải hàng hóa tại Nghị định số 110/2014/NĐ-CP ngày 20/11/2014 của Chính phủ quy định về điều kiện kinh doanh vận tải đường thủy nội địa.

Theo quy định mới, để kinh doanh vận tải hành khách theo tuyến cố định, theo hợp đồng chuyến và vận chuyển khách du lịch chỉ cần đáp ứng một điều kiện duy nhất là đơn vị kinh doanh vận tải phải thành lập doanh nghiệp hoặc hợp tác xã theo quy định của pháp luật Việt Nam (theo quy định trước đây, phải đáp ứng các điều kiện về: Nhân viên, người điều hành, nơi neo đậu, bộ phận quản lý, theo dõi các điều kiện về an toàn giao thông…).

Nghị định này có hiệu lực từ ngày 24/9/2018.

05

06

www. i n v e s t d a n a n g . g o v. v n

BẢN TIN ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

16

BAN XÚC TIẾN VÀ HỖ TRỢ ĐẦU TƯ ĐÀ NẴNG

Tầng 18, Trung tâm Hành chính Đà Nẵng, 24 Trần Phú, Thành phố Đà Nẵng

Tel: +84 236 3 886 243 | Fax: +84 236 3 810 056Email: ipa@danang.gov.vn

QUYẾT ĐỊNH 2055/QĐ-BGTVT NGÀY 21/9/2018 CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI VỀ VIỆC BAN HÀNH KẾ HOẠCH HƯỚNG DẪN TRIỂN KHAI THỰC HIỆN THÍ ĐIỂM DỊCH VỤ VẬN CHUYỂN HÀNH KHÁCH DU LỊCH TRONG CÁC ĐÔ THỊ BẰNG XE Ô TÔ 2 TẦNG, THOÁNG NÓC TẠI CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ: HÀ NỘI, QUẢNG NINH, QUẢNG NAM, ĐÀ NẴNG, THỪA THIÊN HUẾ, LÂM ĐỒNG, KIÊN GIANG VÀ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH (HỢP PHẦN 1)Theo đó, việc sử dụng xe ô tô 2 tầng, thoáng nóc để vận chuyển khách du lịch phải đảm bảo các yêu cầu sau:

- Xe ô tô phải đảm bảo chất lượng, an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường; phải được đăng ký, đăng kiểm theo quy định hiện hành; được trang bị đầy đủ dây đai an toàn cho hành khách và lái xe;- Phương tiện phải được gắn thiết bị giám sát hành trình;- Xe phải trang bị hệ thống thuyết minh đa ngôn ngữ để phục vụ khách du lịch;- Phải có bảng hướng dẫn cho hành khách về an toàn giao thông và thoát hiểm khi xảy ra sự cố.Việc thí điểm sẽ kéo dài trong 5 năm, trường hợp sau 5 năm thí điểm nếu dừng không cho phép tiếp tục hoạt động thì doanh nghiệp, hợp tác xã hoàn toàn tự chịu trách nhiệm.

Quyết định này được ban hành và có hiệu lực từ ngày 21/09/2018.

07