Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 1 FC 86 k-n 08/12/2015 - 20/11/2016

Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 1

FC 86 k-n

08/12/2015 - 20/11/2016

Page 2: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 2

NỘI DUNG

4. Lá Thư VPĐH

♦ Giuse Nguyễn văn Ánh

7. "Cầu xin cho chúng con cảm nhận

được quyền năng Đức Kitô vốn là

giải thoát và phục vụ"

♦ Sứ điệp Giáng Sinh của Đức Giáo

Hoàng Phanxicô 10. Cảm nghiệm Lòng Thương Xót

của Chúa Qua Khóa Thánh Kinh

Muối Đất 2011 – 2015

♦ Võ Uyên Linda

15. CHIA SẺ NGÀY THỨ TƯ

NGƯỜI YÊU TÔI Lặng

♦ Gioan Baotixita Ngô văn Tuệ

17. "Sức khỏe của toàn xã hội tùy

thuộc sức khỏe của các gia đình"

♦ Bài giảng huấn của Đức Giáo

Hoàng Phanxicô ở Nairobi

21. Hình Ảnh Sinh Hoạt Khoá Tác

Viên Tinh Mừng 03, 2015

♦ G.B Nguyễn Ninh Cường

22. Con Búp Bê và Bông Hồng Trắng

♦ Lộc Vũ

26. Tường Trình Sinh Hoạt Trường

Lãnh Đạo

♦ Trường Lãnh Đạo

28. Palanca

29. Phân Ưu & Cầu Nguyện

30. Chủ Đề Sinh Hoạt Năm 2015

♦ Văn Phòng Điều Hành

31. Lịch Trình Sinh Hoạt các LN

♦ Văn Phòng Điều Hành

32. Chúc Mừng Giáng Sinh

♦ Văn Phòng Điều Hành

Phong Trào Cursillo Ngành Việt Nam - Giáo Phận Orange, CA

Bản Tin ULTREYA Tháng 12

VĂN PHÒNG ĐIỀU HÀNH Địa Chỉ Liên Lạc:

12201 Salerno Street

Garden Grove, CA 92840

Linh Hướng:

Lm. Giuse Nguyễn Thái

Phụ Tá Linh Hướng:

Lm. Phêrô Nguyễn Thành Tài

Chủ Tịch :

Giuse Nguyễn Văn Ánh

Điện Thoại: (714) 548-9189

Thư Ký:

Maria Phạm Anh Thư

Điện Thoại: (714) 791-4539

Thủ Quỹ:

Theresa Hoàng Trần Hạnh

Điện Thoại: (714) 895-4378

Khối Tiền Cursillo:

Phêrô Nguyễn Hồng Phúc

Điện Thoại: (714) 800-9433

Khối Ba Ngày:

Micae Dương Văn Dũng

Điện Thoại: (714) 710-1170

Khối Hậu Cursillo:

Phêrô Vũ Thành

Điện Thoại: (714) 837-3754

Trường Lãnh Đạo:

Maria Nguyễn Thị Long

Điện Thoại: (714) 612-1607

Khối Palanca:

Đa Minh Đỗ Đức Lợi

Điện Thoại: 714-615-8099

Khối Truyền Thông:

Phêrô Nguyễn Thanh Cường

Điện Thoại: (310) 634-3845

P/T KTT:

Marianna Vũ Mộng Mơ

Thực Hiện: Khối Truyền Thông với sự

cộng tác và đóng góp của các thành viên

trong Phong Trào Cursillo

Giữ bản quyền (Copyright reserved)

Page 3: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 3

Trong những ngày ấy, Hoàng đế Augustô ra sắc chỉ ban

hành lịnh kiểm tra toàn thể thiên hạ. Việc kiểm tra này đã thi

hành lần đầu, thời Quiriniô trấn nhiệm xứ Syri. Và mọi người

đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê

cũng từ thành Nazaret lên xứ Yuđê, tới thành của Ðavit, gọi là

Bêlem vì ông thuộc về nhà và dòng họ Ðavit - để đăng tên sổ bộ

với Maria, đã đính hôn với ông, và hiện đang thai nghén, Xảy ra

là đang khi ông bà ở đó, thì đã mãn những ngày thai nghén, đến

buổi lâm bồn, và bà đã sinh con đầu lòng, và lấy tã vấn con và

đặt nằm trong máng cỏ, bởi vì không có chỗ cho ông bà trong

quán trọ.

H Luca 2: 1 - 7

ãy mời Thiên Chúa cư ngụ trong Nhà Chúng Ta

Page 4: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 4

L á Thư VPĐH Tháng 12, 2015

Hãy Mời Thiên Chúa Cư Ngụ Trong Nhà Chúng Ta

Giuse Nguyễn văn Ánh

Chủ đề sinh hoạt tháng 12 là

Hãy Mời Thiên Chúa Cư Ngụ

Trong Nhà Chúng Ta . Đây là lời

mời gọi cursillistas chúng ta mở

lòng đón nhận Con Thiên Chúa

nhập thể với một tâm tình biết ơn kế

hoạch yêu thương cứu độ của Ba

Ngôi Thiên Chúa. Thật vậy, hai

ngàn năm trước Chúa Giêsu đã

giáng trần giữa đêm đông giá lạnh

như thánh sử Luca đã trình thuật:

"Bà [Maria] sinh con trai đầu lòng,

lấy tã bọc con, rồi đặt nằm trong

máng cỏ, vì hai ông bà không tìm

được chỗ trọ trong nhà trọ" (Lc 2:

7). Trước sự vô cảm của con người,

các kitô hữu Mễ Tây Cơ vào thế kỷ

16 đã diễn nguyện lại biến cố này

với phần kết luận là đón nhận gia

đình thánh vào nhà trọ. Phong tục

này gọi là La Posada kéo dài 9 ngày

từ ngày 16 đến ngày 24 tháng 12.

Phần chúng ta hôm nay khi nghe

mọi góc phố reo vang thánh thót:

"Holy Night - Đêm thánh huyền

nhiệm - Vinh quang Chúa cả trên

trời, bình an dưới thế cho loài người

Chúa thương"... hẳn nhiều người

trong chúng ta cũng tự hỏi, mình có

kế hoạch gì để làm vui lòng Chúa

Giêsu Hài Đồng chưa? Văn Phòng

Điều Hành xin góp một ý nho nhỏ

với quý anh chị là khi trang trí nhà

cửa như dựng một cây thông mừng

Chúa giáng sinh thì nên trang trí

thêm một hang đó nhỏ để gia đình

quây quần chúc tụng cảm tạ Chúa.

Chúng ta có thể bắt đầu một chương

trình Năm Thánh từ mùa Giáng

Sinh này bằng cách khi cả nhà quây

quần bên hang đá với ánh đèn lung

linh thì thêm phần lắng nghe lời

Chúa, chẳng hạn dùng lời Chúa của

phần Alleluia trước khi công bố Tin

Mừng của thánh lễ Chúa Nhật tuần

đó. Rồi xin cả nhà thinh lặng ít phút

để lời Chúa thấm nhập lay động con

tim, lý trí và lương tâm người nghe.

Sau đó, chúng ta dâng lời cầu

nguyện tự phát xin Chúa uốn nắn tư

tưởng lời nói việc làm của mọi

người được phù hợp với thánh ý

Chúa. Nhờ tâm tình trân quý Chúa

Giêsu Hài Đồng thăm viếng, mọi

thành phần gia đình sẽ hăng hái

khuyến khích nhau mỗi tuần cùng

làm một việc thiện nhỏ cho những

người cô đơn sầu khổ vì bị bỏ rơi

hay bị bách hại, tùy theo sáng kiến

chung của cả nhà.

Thưa quý anh chị, việc mời

Chúa cư ngụ trong nhà chúng ta quả

là điều tốt lành dễ làm và đáng phải

làm để chống trả những cám dỗ của

thời đại quyến rũ con người muốn

Page 5: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 5

loại bỏ Chúa ra khỏi cuộc sống,

phải không quý anh chị? Chúng tôi

tin là một khi gia đình anh chị tiếp

đãi Chúa lịch sự như thế, Chúa sẽ

biến đổi mỗi người trong gia đình

trở thành một ốc đảo của lòng

thương xót như lòng mong ước của

anh chị và của Giáo hội trong Năm

Thánh này.

Chủ đề của Phong Trào năm

2016: Năm Thánh Lòng Thương

Xót

Quý anh chị cursillistas kính

mến, vào lúc Bản Tin Ultreya phát

hành, cả giáo hội đang hướng về

ngày khai mạc Năm Thánh Lòng

Thương Xót. ĐTC Phan Xicô trong

tông sắc Dung Mạo Lòng Thương

Xót (Misericordiae Vultus) ước ao

mỗi người kitô hữu chúng ta hãy trở

nên "một ốc đảo của lòng thương

xót." Vì vậy, Văn Phòng Điều

Hành trong buồi họp tháng 11 năm

2015 đã quyết định năm 2016

không có chủ đề riêng cho mỗi

tháng. Cả năm Thánh 2016, Bản

Tin Ultreya chỉ có một chủ đề, đó

là Năm Thánh Lòng Thương Xót.

14 Tuần Hành Trình Thiêng

Liêng

Cha Linh hướng sẽ tổ chức 14

tuần Hành Trình Thiêng Liêng, bắt

đầu từ đầu tháng Giêng 2016 đến

tháng Tư, mỗi ngày Thứ Hai từ 7

giờ chiều đến 9 giờ tối tại Nhà Thờ

San Barbara. Mục đích là giúp

cộng đồng dân Chúa học hỏi và tập

sống lòng thương xót. VPĐH xin

phép Cha Linh Hướng được sử

dụng các chủ đề của 14 tuần hành

trình thiêng liêng và lần lượt đăng

trên Bản Tin Ultreya để những anh

chi cursillistas không có cơ hội

tham gia chương trình Hành Trình

Thiêng Liêng tiện bề theo dõi học

hỏi và thực hành.

VPĐH ước mong quý anh chị

cursillistas sắp xếp thì giờ tham dự

14 Tuần Hành Trình Thiêng

Liêng mà Cha Linh Hướng muốn

phục vụ cộng đồng dân Chúa và

cursillo trong Năm Thánh này.

Tham dự viên không cần ghi danh

trước. VPĐH sẽ có thông báo chi

tiết về ngày giờ khai giảng chương

trình học hỏi này.

VPĐH thăm viếng Các Liên

Nhóm

Tháng 11 vừa qua, một số anh

chị trong VPĐH đã đến thăm các

Liên Nhóm Thánh Linh, Saddle-

back, St. Polycarp và LN Wesmin-

ster. Mục đích là kết thân, đồng

hành và khích lệ cursillistas mang

thêm nhiều bạn mới cho Chúa

Giêsu trong Năm Thánh này. Qua

lần thăm viếng tháng 11, VPDH

chúng tôi rất cảm kích về sự chuyên

cần hội Nhóm và Hội Ultreya của

các liên nhóm nói trên. Chúng tôi

cũng vui mừng khi được biết một số

nhóm nhỏ năng nổ có mục vụ rất

sáng tạo. Chẳng hạn, Nhóm Rescue

còn gọi là Nhóm Giuse thợ của LN

Wesminster , chuyên phục vụ khẩn

Page 6: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 6

cấp bất luận giờ giấc cho những

dòng nữ tu bị hư điện, hư ống nước.

Nhóm Magnificat của LN Sddle-

back thường xuyên thăm viếng các

người neo đơn, đau ốm bệnh tật đã

mang nhiều ủi an đến các bệnh

nhân. Trong Tháng 12 và tháng

Giêng 2016, VPĐH sẽ tiếp tục đến

thăm các Liên Nhóm khác. Xin quý

anh chị cầu nguyện cho các chuyến

viếng thăm của chúng tôi được tốt

đẹp như ý Chúa muốn.

Cuối cùng kính chúc quý anh

chị cursillistas và gia quyến một

Năm Thánh vui tươi hăng say loan

báo Tin Mừng, một Mùa Giáng

Sinh an bình, và một Năm Mới

2016 khỏe mạnh hạnh phúc.

De Colores!

Giuse Nguyễn văn Ánh

Page 7: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 7

"Cầu xin quyền năng Đức Kitô,

vốn là giải thoát và phục vụ, làm

cho chúng con cảm nhận được" : đó

là lời cầu nguyện của Đức Giáo

Hoàng Phanxicô cho thế giới trong

lễ Giáng Sinh năm 2014.

Ở giữa sứ điệp của ngài, Đức Giáo

Hoàng đã thêm vào bản văn dự trù,

một lời kêu gọi giúp cho các trẻ em

trên thế giới, bằng một giọng nói

nghiêm trọng, chậm dãi, phiền lòng

vì một "sự im lặng đồng lõa".

Sau đây là bản dịch toàn văn bản sứ

điệp được Tòa Thánh phổ biến bằng

tiếng Pháp, với những lời nói thêm

của Đức Giáo Hoàng (chữ nghiêng)

được Zenit ghi nhận và dịch ra tiếng

Pháp.

A.B.

Sứ điệp của Đức Giáo Hoàng

Phanxicô

Anh chị em thân mến, Giáng Sinh

vui vẻ !

Chúa Giêsu , Con Thiên Chúa,

Đấng Cứu Thế, đã sinh ra cho

chúng ta. Người sinh ra ở Bêlem

bởi một trinh nữ, thực hiện những

lời tiên trị cổ xưa. Trinh nữ tên là

Maria, chồng bà là Giuse.

Đó là những con người khiêm tốn,

đầy lòng hy vọng vào lòng nhân từ

của Thiên Chúa, đã đón nhận Chúa

Giêsu và đã nhận biết Người. Như

thế, Chúa Thánh Linh đã soi sáng

các mục đồng Bêlem, khiến họ chạy

lại hang đá và đã thờ lậy Hài Nhi.

Chúa Thánh Linh đã soi dẫn những

người già lão, Si-mê-ông và Anna,

trong Đền Thờ Giêrusalem, và ông

bà đã nhận ra nơi Chúa Giêsu, Đấng

Thiên Sai. "Chính mắt con được

thấy ơn cứu độ" – ông Si-mê-ông

kêu lên – "ơn cứu độ là Chúa đã

dành sẵn trước mặt muôn dân" (Lc

2, 30).

Phải, anh chị em, Chúa Giêsu là ơn

cứu độ cho mỗi con người và cho

mỗi dân tộc.

Với Người, Chúa Cứu Thế, tôi cầu

xin Người hãy đoái nhìn các anh chị

em chúng ta ở Irak và Syria, từ lâu

nay, đang phải chịu đựng những

hậu quả của cuộc chiến tranh đang

diễn ra và, với những người thuộc

về các nhóm dân tộc và tôn giáo

thiểu số khác, đang bị một cuộc

bách hại tàn nhẫn. Cầu mong Giáng

Sinh mang lại niềm hy vọng cho họ,

"Cầu xin cho chúng con cảm nhận được quyền năng Đức Kitô vốn là giải thoát và

phục vụ"

Sứ điệp Giáng Sinh của Đức Giáo Hoàng Phanxicô (toàn văn)

Rôma – 25/12/2014 (Zenit.org)

Page 8: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 8

cũng như cho đông đảo những

người đang ly tán, di tản, tỵ nạn,

những trẻ em, người lớn, người già,

trong vùng này và trên toàn thế

giới; cầu mong sự vô cảm biến

thành sự gần gũi và sự từ chối thành

sự đón tiếp, để cho tất cả những

người hiện đang chịu thử thách có

thể nhận được cứu trợ nhân đạo cần

thiết để sống qua sự khắc nghiệt của

mùa đông, có thể trở lại cố hương

và có cuộc sống xứng đáng.

Cầu xin Chúa mở lòng ra cho sự tin

tưởng và ban hòa bình cho toàn

vùng Trung Đông, từ vùng Đất

được chúc lành bởi sự Giáng Sinh

của Người, và nâng đỡ các nỗ lực

của những ai đang dấn thân cách

hữu hiệu cho đối thoại giữa người

Do Thái và dân Palestine.

Cầu xin Chúa Giêsu, Đấng Cứu

Thế, đoái nhìn tất cả những người

đang đau khổ ở Ukraina và ban

cho vùng đất mến yêu này được

vượt qua mọi căng thẳng, vượt

thắng hận thù và bạo lực và tiến lên

con đường mới của tình huynh đệ

và hòa giải.

Cầu xin Chúa Giêsu, ban hòa bình

cho Nigeria, nơi mà máu lại đổ và

quá nhiều người đã bị bắt đi khỏi

những người thân và bị giữ làm con

tin hay bị giết hại.

Tôi cũng cầu xin hòa bình cho

những vùng khác trên lục địa Phi

Châu. Tôi đặc biệt nghĩ tới Lybia,

Nam Soudan, Cộng Hòa Trung

Phi và tới những vùng khác của

nước Cộng Hòa Dân Chủ Congo;

và tôi xin mọi người trách nhiệm

chính trị hãy dấn thân bằng đối

thoại để vượt qua những chống đối

và xây dựng một cuộc sống chung

huynh đệ bền vững.

Cầu xin Chúa Giêsu cứu độ quá

nhiều các trẻ em nạn nhân của bạo

lực, bị biến thành sản phẩm thương

mại, và nạn nhân nạn buôn người,

hay bị bắt buộc trở thành chiến

binh. Các trẻ em, biết bao trẻ em

nạn nhân của sự lạm dụng !

Cầu Xin Chúa an ủi gia đình các trẻ

em bị giết hại ở Pakistan tuần vừa

qua. Cầu xin Người tới gần tất cả

những người đang bị bệnh hoạn,

đặc biệt những nạn nhân nạn dịch

Ebola, nhất là ở Liberia, ở Sierra

Leone và ở Guinea. Trong lúc tôi

hết lòng cảm ơn tất cả những người

can đảm làm việc để giúp đỡ các

bệnh nhân và thân nhân của họ, tôi

nhắc lại một yêu cầu cấp bách hãy

bảo đảm sự trợ giúp và những cách

điều trị cần thiết.

Lạy Chúa Hài Đồng Giêsu : con

đang nghĩ đến tất cả những trẻ em

ngày hôm nay đang bị giết hại và bị

hành hạ. Dù là những đứa, chưa

từng được thấy ánh sáng, mà đã bị

mất đi tình yêu rộng lượng của cha

mẹ mình và bị chôn vùi bởi lòng ích

kỷ của một nền văn hóa không yêu

sự sống.

Hay là những em nhỏ tỵ nạn chiến

tranh và bách hại, nạn nhân của

những lạm dụng và khai thác ngay

Page 9: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 9

trước mắt chúng con và trong sự im

lặng đồng lõa của chúng con.

Và những trẻ em bị giết hại vì bom

đạn ngay trên nơi Con Thiên Chúa

đã sinh ra.

Cả ngày hôm nay nữa, sự im lặng

bất lực của các em đang kêu la dưới

lưỡi gươm của nhiều tên Hê-rô-đê.

Cái bóng của Hê-rô-đê ngày hôm

nay còn bay lượn trên máu đào.

Tôi đã thấy biết bao nước mắt trong

ngày lễ Giáng Sinh này, với những

giọt nước mắt của Chúa Giêsu Hài

Đồng.

Anh chị em thân mến, cầu xin Chúa

Thánh Linh soi sáng lòng chúng ta

trong ngày hôm nay, để chúng ta có

thể nhận ra trong Chúa Giêsu Hài

Đồng, sinh ra ở Bêlem bởi Đức

Trinh Nữ Maria, sự cứu độ do

Thiên Chúa ban cho mỗi người

trong chúng ta, cho mỗi con người

và cho tất cả các dân tộc trên trái

đất. Cầu xin quyền phép của Chúa

Kitô, vốn là giải thoát và phục vụ,

thể hiện trong tâm hồn của nhiều

người đang đau khổ vì chiến tranh,

vì bách hại, vì kiếp nô lệ. Cầu xin

cho, với lòng khoan dung, quyền

lực từ trời này đụng tới lòng cứng

cỏi của bao người nam và nữu đang

chìm đắm trong xa hoa và vô cảm.

Cái toàn cầu hóa của sự vô cảm !

Cầu xin quyền năng cứu thế của

Người biến vũ khí thành cầy cuốc,

biến phá hoại thành sáng kiến, biến

thù hận thành tình yêu và lòng nhân

hậu. Như vậy, chúng ta sẽ có thể

vui vẻ nói rằng : "Mắt chúng tôi đã

thấy ơn cứu độ của Chúa".

Với những tư tưởng này, Chúc tất

cả mọi người Giáng Sinh vui vẻ !

Mạc Khải (ghxhcg.com) phỏng

dịch

© Librairie éditrice du Vatican

(25 décembre 2014) © Innovative

Media Inc.

http://www.zenit.org/fr/articles/que-

le-pouvoir-du-christ-qui-est-

liberation-et-service-se-fasse-sentir

Page 10: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 10

“ Thiên Chúa là Đấng nhân từ và

giàu Lòng Thương Xót “

Từ ngàn đời, Thiên Chúa đã

thể hiện Người chính là Thiên Chúa

nhân từ và giàu lòng thương xótvà

luôn hiện hữu tronglịch sử Giáo Hội

Công Giáo.

Cám ơn Chúa cho tôi có cơ hội

học hỏiKhóa Thánh Kinh Muối Đất

từ năm 2011 đến 2015, những tâm

tình ghi nhận và cãm nghiệm thiêng

liêng trong Khóa học này thay cho

lời cám ơn chân thành và tri ân của

tôi đến Cha Nguyễn Thái và ban

giảng huấn là những chứng nhân

Tin Mừng của Lòng Chúa Thương

Xót. Thành quả gặt hái được là lòng

ước ao học Kinh Thánh của tất cả

mọi người và hoa trái Chúa ban cho

khóa học là ơn Thánh hóa và biến

đổi trong đời sống cầu nguyện và

suy niệm Lời Chúa.

Bản thân tôi đã được học để

biết đọc và suy niệm Kinh Thánh,

tôi được học hỏi về sách Xuất

Hành, Tiên tri Isaia, Thánh

Vịnhtrong phầnCựu Ước, sangTân

Ước tôi được học hỏi về Tin Mừng

Mác-cô, Tin Mừng Gioan, các thư

của Thánh Phao-lô và sách khải

Huyền. Khi suy niệm Kinh Thánh

từ Cự u Ước sang Tân Ước nơi

trang nào của Thánh Kinh tôi cũng

thấy ghi dấu ấn Lòng Thương Xót

của Thiên Chúa dành cho nhân loại.

Thiên Chúa cũng đã thể hiện

tình thương xót của Ngài cho riêng

cá nhân tôi khi Người chọn tôi làm

con cái của Ngài. Ngày hồng ân tôi

được diễm phúc lãnh nhận Bí Tích

Rửa Tội năm tôi 24 tuổi vì Chúa

biết rỏ lòng tôi luôn khát khao được

biết Chúa và yêu mến Chúa. Rồi khi

tôi trở thành Kitô Hữu lúc tuổi đã

trưởng thành tôi luôn có nhiều thắc

mắc về niềm tin Kitô giáo. Vì thời

gian học giáo lý tân tòng ngắn ngủi

nên tôi không đủ sức giải đáp

những thắc mắc này. Đã thế, tuy tôi

đã từng dành thời gian đọc hết cuốn

sách Kinh Thánh nhưng tôi vẫn

nhìn Thiên Chúa là Đấng Nhân Từ

nhưng nghiêm khắc, uy quyền và

xử phạt phân minh. Tôi thích đọc

Kinh Thánh Tân Ước hơn vì lẻ hình

ảnh Chúa Giêsu là Người hiền từ,

nhân hậu, Người đến thế gian mang

lấy thân phận con người, gần gủi

với con người, chia xẻ những khó

khăn, đau khổ, vất vả từ thể xác tới

tinh thần của thân phận con người

như tôi… Tình yêu của Chúa Giêsu

trao ban cho nhân loại là tình yêu

bất tận cho tới hy sinh mạng sống

của mình.

May mắn thay, Khóa học

Thánh Kinh Muối Đất đã dẫn tôi đi

Cảm nghiệm Lòng Thương Xót của Chúa

Qua Khóa Thánh Kinh Muối Đất 2011 – 2015

Võ Uyên Linda

Page 11: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2014_____________________www.vietcursillo.org____________________Trang 11

xuyên suốt dòng lịch sử Giáo Hội,

từ thời Cựu Ước, thời tạo thiêng lập

địa, thời Khởi Nguyên,thời Thiên

Chúa sáng tạo vũ trụ, trời đất muôn

loài trong bảy ngày... và đã giúp tôi

nhận ra dung mạo nhân từ đầy lòng

thương xót của Thiên Chúa.

“ Đức Chúa là Thiên Chúa lấy

bụi từ đất nặn ra con người, thổi

sinh khí vào lỗ mũi, và con người

trở nên một sinh vật. “ (ST 2, 7)

Ngay chương đầu của Sách

Sáng Thế tôi đã nhận ra dấu chỉ

Lòng Thương Xót của Thiên Chúa

dành cho nhân loại cách riêng khác

hẳn những tạo vật khác mà Ngài chỉ

phán bằng Lời thì mọi vật được tạo

thành. Riêng tạo dựng con

người,Thiên Chúa tạo dựng con

người nên giống hình ảnh của Chúa,

Chúa dùng chính đôi tay của Chúa

mà nắn nót trong cử chỉ yêu thương,

an ủi, tha thứ, băng bó và chữa

lành…Thiên Chúa còn hà hơi Thần

khí của Ngài để con người có sự

sống từ chính hơi thở của Người,

Thần khí của Thiên Chúa sẽ dạy dỗ,

soi sáng, hướng dẫn con người đến

cuộc sống toàn thiện để đạt đến sự

sống đích thực trên Thiên Đàng với

Chúa. Lòng Thương Xót của Thiên

Chúa vô cùng tận, trong Sáng Thế

chương 12:Thiên Chúa bắt đầu thực

hiện chương trình cứu độ trong lịch

sử, Thiên Chúa đã chọn tổ phụ

Apraham vì ông là người trung

thành và vâng phục trong đức tin.

Thiên Chúa cũng đã ký “ Giao Ước

Mới “với tổ phụ Apraham khi phán

với ông rằng: “ Ta sẽ lập giao ước

của Ta giữa Ta với ngươi và với

dòng dõi ngươi sau này từ thế hệ

này qua thế hệ khác. Đây sẽ là

Giao Ước Vĩnh Cữu, do đó Ta sẽ

là Thiên Chúa của ngươi và của

dòng dõi ngươi sau này.”

Học Sách Xuất Hành đã cho tôi

một cãm nghiệm thiêng liêng của

tôi về Lòng thương Xót của Chúa

thể hiện qua sự đồng hành của Chúa

với dân Israel trên hành trình sa

mạc 40 năm. Sách Xuất hành 13:

câu 21 trình thuật rằng “ Đức Chúa

đi đằng trước họ, ban ngày thì ở

trong cột mây để dẫn đường, ban

đêm thì ở trong cột lửa để soi sáng,

nên họ có thể đi cả ban ngày và

ban đêm. “ Hơn thế nữa, Thiên

Chúa chiến đấu giúp họ và đưa họ

vượt Biển đỏ. Thiên Chúa còn ban

nước từ tảng đá để uống, ban manna

và chim cút làm của ăn trong suốt

hành trình ở với họ thế mà vì sự đói

khát của phần xác thịt mà họ đã kêu

trách Chúa ngày đêm. Sự cứng lòng

của người Do thái trong Xuất Hành

còn cứng lòng hơn cả Vua Pharaô

nữa và chính con người ngày nay

cũng thế.

Còn tôi thì sao? trước đây khi

chưa là Kitô hữu tôi tin vào tử vi

bói toán, dị đoan, tôi chưa biết gì về

Thiên Chúa thật tôi cũng không

nhìn thấy những dấu lạ Chúa làm để

biết để tin, nhưng Chúa vẫn có cách

của Chúa để giải thoát tôi ra khỏi

bóng tối và đưa tôi đến Chân Lý Sự

Thật.Thiên Chúa nhân từ với tôi

Page 12: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 12

như vậy, Ngài kiên nhẫn và chờ đợi

tôi nhận ra đời sống không có đức

tin không có ánh sáng của Chúa thì

con người sẽ bước đi trong tối tăm,

sống trong tội lỗi, ích kỷ, kiêu ngạo,

không biết yêu thương, không biết

tha thứ.

Thiên Chúa biết rỏ những yếu

đuối, bất trung hay sa ngã của con

người, bởi phạm tội mà con người

đánh mất đi tương quan mật thiết

với Chúa, đã chọn những dể dãi của

trần thế mà xúc phạm đến Thiên

Chúa.

Thiên Chúa xót thương dân

người nên đã gọi Tiên tri Isaia là

người Ngôn sứ đầu tiên loan báo

một Đấng Mesia sẽ đến trong thế

gian thuộc dòng dõi Vua David và

sứ mạng của Người là người tôi tớ

đau khổ và là tôi trung của Chúa.

Thiên Chúa xót thương cảnh

khốn cùng của nhân loại mà sai

Tiên tri Isaia loan báo sứ điệp an ủi

và cũng cố lòng tin của dân Chúa và

thiết lập mối tương quan giữa Thiên

Chúa với dân của Người. Với tôi,

không có hình ảnh nào đẹp hơn điều

Tiên Isaia diễn tả: “ Lúc lửa giận

bừng bừng, Ta đã một thời

nghoảnh mặt chẳng nhìn ngươi,

nhưng vì tình nghĩa ngàn đời, Ta

lại chạnh lòng thương xót “ (Isaia

54: 10). Hay:

“Núi có dời có đổi, đồi có chuyển

có lay, tình nghĩa của Ta đối với

ngươi vẫn không thay đổi, giao

ước hòa bình của Ta cũng chẳng

chuyển lay, Đức Chúa là Đấng

thương xót ngươi phán như vậy. ”

Cám ơn Chúa, tình yêu của

Chúa dành cho tôi dịu dàng tha thiết

biết bao, Chúa biết tôi yếu đuối tội

lỗi dường nào, đã bao lần tôi phạm

tội mất lòng Chúa, thiếu lòng trông

cậy và phó thác nơi Chúa nhưng

Chúa vẫn củng cố lòng tin của tôi

cho tôi cãm nghiệm được Lòng xót

Thương của Ngài.

Sách Thánh Vịnh là sách gần đây

tôi hay đọc nhất vì thể văn thi ca,

thánh thi và ca vịnh rất hay nhất là

nghe hát đáp ca trong mỗi Thánh

Lễ, nhờ học Khóa Thánh Vịnh mà

tôi biết tập tành đọc Giờ Kinh

Phụng Vụ và suy chiêm Lời Chúa

thường xuyên hơn.

Thánh Vịnh là lời tán tụng

Chúa, tạ ơn Chúa, van xin Chúa,

than vãn và cầu nguyện với Chúa.

Mỗi câu, mỗi lời, mỗi ý trong

Thánh vịnh đều diễn tả Lòng

Thương Xót của Chúa đối với nhân

loại trong suốt dòng lịch sử cứu độ.

Thiên Chúa nhân từ độ lượng và

hằng lắng nghe tiếng kêu van của

con cái Ngài. Trên thập giá Chúa

Giêsu đã kêu lên với Chúa Cha: “

Thiên Chúa của con, Thiên Chúa

của con, tại sao Ngài bỏ rơi

con” ( Tv 22 : 2 ). Thánh vịnh

còn là lời cầu nguyện của dân Chúa

trong Cựu Ước: Diễn tả tâm trạng

của những người lưu đày : Họ biết

Chúa đã tỏ lòng thương, nên cầu

Page 13: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 13

mong Chúa thương xót mà ban ơn

cứu độ.( Tv 85 : 8 “ Lạy Chúa, xin

tỏ cho chúng con thấy tình thương

của Chúa,

và ban ơn cứu độ cho chúng

con" (Tv 85: 8). Thánh vịnh cũng là

lời cầu nguyện của dân Chúa trong

Tân Ước qua việc diễn tả Đức Kitô

là quà từ trời xuống, vừa là hoa trái

từ đất mọc lên: “ Tín nghĩa ân tình

nay hội ngộ, hòa bình công lý đã

giao duyên.Tín nghĩa mọc lên từ

đất thấp, công lý nhìn xuống tự

trời cao.

Vâng, chính Chúa sẽ tặng ban

phúc lộc và đất chúng trổ sinh hoa

trái (TV 85: 11-13)

Riêng tôi có những lúc tôi

không biết phải cầu nguyện thế nào

để nói lên tâm tình tôi yêu mến

Chúa, vì vậy, tôi hay đọc Thánh

vịnh chúc tụng và tạ ơn thay cho

tâm tình cầu nguyện của tôi:

“ Chúa là Đấng từ bi nhân hậu,

Người chậm giận và giàu tình

thương. Chúa nhân ái đối với mọi

người, tỏ lòng nhân hậu với muôn

loài Chúa đã dựng nên.” (Tv 145:

8-9)

Hoặc tạ ơn Chúa qua lời Thánh

vịnh 136 :

“ Hãy tạ ơn Chúa vì Chúa nhân

từ, muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn

tình thương.

Chỉ có Người làm nên những kỳ

công vĩ đại, muôn ngàn đời Chúa

vẫn trọn tình thương. “

Về phần Thánh kinh Tân Ước tôi

được học hỏi thêm về Mác cô và

Tin Mừng Nhất Lãm, và Tin Mừng

Gioan. Tin Mừng thì chỉ có một và

cốt lõi của các sách Phúc Âm là

loan báo Tin Mừng Chúa Giêsu con

Thiên Chúa xuống thế gian và đã

làm người để ban Ơn Cứu Độ. Ngài

đã sống giữa loài người, đã hành

động, đã chết, đã Phục Sinh và đã

được tôn vinh.

Tin Mừng Máccô giới thiệu ngay

chương đầu tiên: “ Khởi đầu Tin

Mừng Đức Giêsu Kitô, Con Thiên

Chúa “ ( Macco 1:1 ).

Còn Thánh Gioan kết luận đơn giản

hơn ở chương 22; 31 rằng:

“ Còn những điều đã được chép ở

đây là để anh em tin rằng Đức

Giêsu là Đấng Kitô, Con Thiên

Chúa, và để nhờ tin mà được sự

sống nhờ Danh Người.”

Dấu chỉ Lòng Chúa Thương

Xót xuất phát từ tình yêu Thiên

Chúa qua việc trao ban con yêu dấu

của Ngài là Đức Giêsu xuống thế

làm người, Ngài là vị Ngôn sứ cuối

cùng và cũng là Ngôn sứ cao cả,

Ngài đến để nói Lời của Thiên

Chúa, Lời Nhập Thể, Lời cứu rỗi,

Lời Hằng Sống và Lời yêu thương,

Ngài đã nghe từ Chúa Cha mà nói

lại cho nhân loại. Trong thời Cựu

ước người Do thái ăn manna để

được cứu sống trong sa mạc thì

Page 14: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 14

trong thời Tân Ước, Chúa Giê su đã

khẳng định: “Tôi là Bánh Hằng

Sống từ trời. Ai ăn Bánh này sẽ

được sống đời đời. “ (Gioan 6: 51,

và Gioan 6: 54 – 55). Chúa Giêsu

nói thêm: “ Ai ăn thịt và uống máu

Tôi thì được sống muôn đời, và Tôi

sẽ cho người sống lại ngày sau hết.

Vì thịt Tôi chính là của ăn, và máu

Tôi chính là của uống.” Tin Mừng

Gioan cũng nhấn mạnh Thánh Thể

là Mầu Nhiệm Sự Sống Vĩnh Cửu,

lương thực Chúa ban là lương thực

trường sinh và những ai đón nhận

sẽ được sống muôn đời hơn thế nữa

Ngài còn với họ trong Thánh Thể

mọi ngày cho đến tận thế.

Lòng Thương Xót của Chúa

vô cùng tận, trong Mầu Nhiệm Cứu

Độ Chúa yêu con người đến tận

cùng, yêu cho đến hơi thở và giọt

máu cuối cùng đã đổ ra để cứu

chuộc tội lỗi nhân loại, trong Mầu

Nhiệm Phục Sinh Chúa Giêsu đã

chiến thắng sự chết và Phục Sinh

Khải Hoàn để đem nhân loại về với

Người và được Phúc Thiên Đàng

cùng Người.

Chúa Giêsu chết cho tội lỗi

của tôi, Ngài chết để cho tôi được

tái sinh trong sự sống mới, trở nên

con người mới trong đức tin, tôi

phải làm gì để đáp trả tình Ngài?

Tôi được nhắc nhở qua thư của

Thánh Phao-lô cho các tín hữu

Côrintô: “Tôi sống, nhưng không

còn phải là tôi, mà là Đức Kitô sống

trong tôi. ”(2:20)

Như Lời Chúa phán trong sách Khải

Huyền:“Này Ta đứng trước cửa

và gõ. Ai nghe tiếng Ta và mở

cửa, thì Ta sẽ vào nhà người ấy,

và người ấy sẽ dùng bữa với

Ta.”(Kh 3: 20)

Tôi cãm nghiệm lời tha thiết của

Chúa nói với tâm hồn tôi như nài nỉ,

như chờ đợi tôi trả lời Ngài. Vậy

mà bấy lâu nay tôi thờ ơ, bận rộn

với những lo toan của cuộc sống

riêng mình, tôi đã để Chúa đứng

chờ quá lâu và gỏ cửa lòng tôi luôn

mãi. Tôi hối hận, ăn năn vì đã bao

lần phụ tình Chúa dành cho tôi.

Nhưng vì yêu thương tôi, Ngài cho

tôi cơ hội được trở về trong tình yêu

của Ngài bằng cách mở rộng tâm

hồn lắng nghe tiếng Chúa. Lạy

Chúa, xin Chúa mở tai con để được

nghe Lời Chúa, mở rộng lòng con

để đón nhận Lời của Chúa, xin

Chúa mở miệng con để con mạnh

dạn làm chứng nhân Tin Mừng cho

Chúa và biết dùng đôi bàn tay Chúa

ban mà thực thi Thánh Ý Ngài. Con

cầu nguyện vì Danh Chúa Giêsu

Kitô Chúa chúng con. Amen.

Võ Uyên Linda

Page 15: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 15

Trong tình yêu, biết bao nhiêu

chuyện oái ăm thường tình xảy ra.

Người mình yêu thì không yêu

mình, mà người yêu mình, mình lại

không yêu. Cho nên "Người yêu

tôi" không phải là "Người Tôi Yêu",

và rồi kết quả là những mối tình

đơn phương xảy ra. Biết bao nhiêu

vần thơ bất hủ đã được sáng tác để

diễn tà thiết tha cho những mối tình

trái ngang. Riêng tôi, tôi cũng

không thoát khỏi cảnh trái ngang

đó, cũng gặp oái ăm trong trái tim

cuộc đời tôi.

Vào những tháng ngày của

tuổi thanh xuân, tôi sống tại một

thành phố ven biển mang tên Vũng

Tàu với Bãi Trước, Bãi Sau, và Bãi

Dâu tuyệt đẹp nhưng cũng lắm sa

đọa. Những quán bar ngập tràn rượu

bia và xuân nữ. Tôi đã hoang phí

tuổi thanh xuân, vui chơi trác táng

thâu đêm suốt sáng với bạn bè và

cũng có những lúc đi mây về gió

(hút á phiện chút đỉnh!). Tôi đã

quên đi hay nói cho đúng, tôi đã

phớt lờ mối tình của "người ấy" đã

dành cho tôi, dù rằng tôi biết chắc

chắn "người ấy" đã yêu tôi thiết tha.

Đêm đen khi cuộc vui tàn, tôi uể oải

trở về với những chán chường cô

đơn. Tôi bắt gặp "người ấy" vẫn

đứng chờ và nhìn tôi không nói...

Thời gian qua mau và khi tôi lập

gia đình thì cuộc sống cũng đổi

thay. Vào năm 1975, mất nước nhà

tan nên tôi cùng gia đình rời bỏ quê

hương. Những năm tháng đầu tiên,

trên xứ lạ quê người, bận rộn lo kế

sinh nhai cho gia đình, tôi đã quên

hẳn mối tình của "người ấy",

"Người yêu tôi"; một mới tình mà

tôi chưa từng rung động hay vấn

vương. Tim tôi chưa từng mở rộng

để đón nhận mối tình thiết tha của

"người ấy".

Nhưng rổi thật bất ngờ, vào

một buổi trưa hè, trong khoảng

không gian im lặng, tôi đã ngỡ

ngàng gặp lại "người ấy", vẫn ánh

mắt đó nhìn tôi thiết tha, như nói

với tôi rằng, "người ấy" vẫn còn yêu

tôi; ánh mắt như đã trách tôi sao quá

hững hờ. Quá ngỡ ngàng tôi mở to

đôi mắt, lòng chùng xuống, ngực

như bị ép lại, hơi thở dồn dập, tim

đập mạnh. Tôi cảm thấy nghèn

nghẹn như có một cái gì không tên

đang trào dâng tự đáy hồn, tôi chịu

không nổi và tôi bật thành tiếng:

"Thầy... ơi !!! Thầy ... ơi !!!

Con...xin... lỗi !!! Tha...thứ...cho...

con !!! Tha ... thứ... cho... con !!!"

Bao nhiêu năm rồi Ngài vẫn theo

bước chân tôi, vẫn yêu thương tôi,

nhưng tôi đã phụ rẫy Ngài là Đấng

CHIA SẺ NGÀY THỨ TƯ

NGƯỜI YÊU TÔI

Gioan Baotixita Ngô văn Tuệ (LN San Bernadino)

Page 16: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 16

đã từ bỏ ngai vàng, xuống thế cứu

chuộc tôi, thế mà tôi đã ngoảnh mặt

đi!

Trong suốt cuộc đời, tôi có

được bao nhiêu lần tôi đã đáp trả

tình yêu Ngài? Gần hết cuộc đời

này có bao nhiêu lần tôi thực tâm

mời Ngài đến cư ngụ trong nhà tôi

và trong trái tim tôi? Tim tôi nay đã

rách nát, tôi quyết tâm vá víu lại để

mời Ngài đến cư ngụ trong nhà tôi

như ngày xưa hai môn đệ trên

đường Emmau hay một Giakêu thâu

thuế đã làm.

Giờ đây "Người Yêu Tôi" đã

trở thành "Người Tôi Yêu".

Nguyện xin Ngài cho mối tình này

trở nên miên viễn. Biến cố trưa hè

năm đó gặp lại "Người ấy" trên đỉnh

đồi Marywood thân thương, trong

căn phòng viếng Thánh Thể có các

bạn trong Decuria vây quanh tôi,

thật sự đã là một dấu ấn đậm sâu

trong trái tim tôi về một kỷ niệm

suốt đời khó quên trong đời sống

tâm linh ngày thứ tư của tôi.

Hôm nay tôi hồi tưởng lại cuộc

đời mình, lòng bồi hồi sung sướng

nhất định phải dọn dẹp những ngổn

ngang trong tâm hồn để mời Ngài

vào cư ngụ thật sự một lần nữa. Tôi

quyết tâm góp nhặt những tấm tôn

là những thánh lễ mỗi ngày để lợp

lại mái nhà rách nát. Tôi sẽ trồng

thêm những cụm hoa sác thắm,

muôn màu rực rỡ bằng những việc

tông đồ, hãm mình hy sinh, tạo

thành nơi cư ngụ ấp áp cho

Ngài...Thầy... ơi !!! Thầy... ơi !!!

Con...xin...lỗi !!! Xin tha thứ cho

con !!! Con xin dâng lên Thầy

những giọt lệ ăn năn thống hối

này...tự đáy lòng con..."

Trời vào đông - Samạc San Berna-

dino

G.B. Ngô văn Tuệ

Page 17: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 17

"Sức khỏe của toàn xã hội tùy thuộc

vào sức khỏe của các gia đình",

Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tuyên

bố như vậy trong thánh lễ ngày thứ

năm 26/11/2015 này tặi khu đại học

xá Nairobi, dưới trời mưa.

Đây là thánh lễ đầu tiên của

Đức Giáo Hoàng trên lục địa châu

Phi, với sự có mặt của tổng thống

Uhuru Kenyatta. Những ước tính

tạm thời nói đến con số hàng trăm

ngàn người tham dự : theo một vài

nguồn tin thì con số lên đến cả triệu

người. Đám đông đã bắt đầu di

chuyển từ 02 giờ đêm để tới được

khu đại học xá, được kiểm soát rất

kỹ bởi các lực lương cảnh sát và

quân đội.

"Xã hội Kenya từ lâu đã được

chúc phúc bởi một cuộc sống gia

đình vững chắc, bởi một sự tôn kính

sâu đậm sự khôn ngoan của những

bậc cao niên và bởi tình yêu thương

trẻ nhỏ, Đức Giáo Hoàng Phanxicô

đã nói. Sức khỏe của toàn xã hội

luôn tùy thuộc sức khỏe của các gia

đình".

Đức Giáo Hoàng tố cáo bạo

lực trên người phụ nữ và các con

cái chưa ra đời : "Vì vâng theo Lời

Thiên Chúa, chúng ta cũng được

kêu gọi phải chống lại những hành

động khuyến khích tính ngạo mạn

nơi người đàn ông, làm tổn thương

và khinh bỉ người đàn bà, và đe dọa

sự sống của những kẻ vô tội chưa

được sinh ra đời".

Ngài nhấn mạnh đến ơn gọi

của gia đình Kitô giáo : "Các gia

đình Kitô giáo có sứ mạng đặc biệt

là : tỏa sáng tình yêu của Thiên

Chúa và làm tràn ra nước hằng sống

của Thần Khí Người".

Ngài đã đưa ra cho giới trẻ

một thách đố là xây dựng một xã

hội "bao bọc". "Mong rằng những

giá trị cao cả của truyền thống Phi

Châu, sự khôn ngoan và chân lý của

Lời Thiên Chúa, cũng như lý tưởng

quảng đại của tuổi trẻ anh em, dẫn

dắt anh em trong sự dấn thân để

hình thành một xã hội luôn luôn

công bằng, bao bọc và tôn trọng

phẩm giá con người".

Các bạn sinh viên trẻ sống sót

trong vụ tấn công khu đại học xá

Garissau, nơi đã có 148 em trong họ

đã bị sát hại hồi tháng Tư vừa qua,

đã tham dự thánh lễ.

Sau đây là văn bản đầy đủ bài

"Sức khỏe của toàn xã hội tùy thuộc

sức khỏe của các gia đình"

Bài giảng huấn ở Nairobi (bản văn đầy đủ)

Rôma – 26/11/2015 (ZENIT.org)

Page 18: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 18

giảng huấn của Đức Giáo Hoàng

Phanxicô.

Bài giảng huấn của Đức Giáo

Hoàng Phanxicô

Lời của Thiên Chúa phán từ

đáy lòng chúng ta. Hôm nay, Thiên

Chúa phán rằng chúng ta thuộc về

Người. Người đã làm nên chúng ta,

chúng ta là gia đình của Người, và

Người sẽ luôn hiện diện cho chúng

ta. "Các con đừng sợ - Người phán

bảo chúng ta - : Ta đã chọn các con

và Ta hứa với các con sẽ ban phúc

lành cho các con" (x. Is 44, 2-3).

Chúng ta đã nghe lời hứa đó trong

bài đọc thứ nhất. Chúa phán với

chúng ta rằng Người sẽ làm nước

phun lên trong sa mạc, trong đất

khô cạn; Người sẽ làm sao cho các

con cái dân Người triển nở như cỏ

non, như những cây dương liễu

xanh tốt.

Chúng ta biết rằng lời sấm

ngôn này đã được thực hiện bởi sự

tràn đầy Thánh Linh trong Lễ Ngũ

Tuần. Nhưng chúng ta củng thấy

sấm ngôn này được thực hiện ở

khắp mọi nơi mà Tin Mừng được

giảng dạy và nơi những dân tộc mới

trở thành thành viên của gia đình

Thiên Chúa, tức là Giáo Hội. Hôm

nay, chúng ta vui mừng bởi vì sấm

ngôn đó đã được thực hiện ngay

trên mảnh đất này. Bằng sự rao

giảng Tin Mừng, cả anh chị em nửa,

anh chị em đã trở nên những tham

dự viên của đại gia đình Kitô giáo.

Sấm ngôn của tiên tri I-sa-ia mời

gọi chúng ta hãy nhìn vào gia đình

chúng ta và ý thức được gia đình

quan trọng thế nào trong chương

trình của Thiên Chúa. Xã hội Kenya

từ lâu đã được chúc phúc bởi một

cuộc sống gia đình vững chắc, bởi

một sự tôn kính sâu đậm sự khôn

ngoan của những bậc cao niên và

bởi tình yêu thương trẻ nhỏ. Sức

khỏe của toàn xã hội luôn tùy thuộc

sức khỏe của các gia đình. Vì lợi

ích của các gia đình và lợi ích của

cộng đồng, lòng tin vào Lời Thiên

Chúa kêu gọi chúng ta hãy nâng đỡ

các gia đình trong sứ mạng của

mình trong lòng xã hội, hãy bảo vệ

phẩm giá con người nam nữ, bởi vì

tất cả chúng ta đều là anh chị em

của nhau trong cái gia đình loài

người độc nhất này.

Vì vâng theo Lời Thiên Chúa,

chúng ta cũng được kêu gọi phải

chống lại những hành động khuyến

khích tính ngạo mạn nơi người đàn

ông, làm tổn thương và khinh bỉ

người đàn bà, và đe dọa sự sống của

những kẻ vô tội chưa được sinh ra

đời. Chúng ta được kêu gọi phải

kính trọng nhau, phải khuyến khích

lẫn nhau, và phải đến với tất cả

những ai đang túng thiếu. Các gia

đình Kitô giáo có sứ mạng đặc biệt

này : làm tỏa sáng tình yêu của

Thiên Chúa và làm tràn ra nước

hằng sống của Thần Khí Người.

Điều này, ngày hôm nay, đặc biệt

quan trọng, bởi vi chúng ta đang

chứng kiến sự lấn tới của những sa

mạc mới được dựng lên bởi một

nền văn hóa của chủ nghĩa duy vật

Page 19: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 19

và vô cảm đối với người khác.

Chúa còn ban cho chúng ta

một lời hứa nữa trong các bài đọc

ngày hôm nay. Như Đấng Chăn

Chiên Lành dẫn dắt chúng ta trên

những nẻo đường đời, Người hứa

với chúng ta sẽ làm cho chúng ta

được cư ngụ trong nhà Người, trong

những ngày tháng triền miên (x. Tv

23, 6). Nơi đây cũng vậy, chúng ta

thấy lời hứa của Người được thực

hiện trong đời sống Giáo Hội.

Trong Phép Rửa, Người dẫn đưa

chúng ta tới những vừng nước yên

lặng và làm tái sinh linh hồn chúng

ta; trong Phép Thêm Sức, Người

xức dầu vui mừng và sức mạnh cho

chúng ta; và trong Phép Thánh Thể,

Người chuẩn bị bàn tiệc cho chúng

ta, bàn tiệc Mình và Máu Người,

cho sự cứu độ thế gian.

Chúng ta cần những ân điển

này ! Thế giới cần những ân điển

này : Nước Kenya cần những ân

điển này ! Chúng củng cố chúng ta

trong sự trung thành giữa những

nghịch cảnh, khi chúng ta có vẻ như

đang bước đi "trong thung lũng âm

u của sự chết" (x. Tv 23, 4). Nhưng

những ân điển đó cũng thay đổi tâm

hồn chúng ta. Chúng khiến chúng ta

thành những môn đệ trung thành

hơn của Thầy Chí Thánh, thành

những bình chứa lòng thương xót

và sự tử tế thương yêu trong một

thế giới bị thương tích bởi lòng ích

kỷ, tội lỗi và chia rẽ.

Đó là những ân điển qua đó Thiên

Chúa, trong sự quan phòng của

Người, khiến cho chúng ta có khả

năng, như những người nam, nữ của

đức tin, đóng góp vào việc xây

dựng đất nước của anh chị em trong

sự hòa hợp dân sự và trong tình liên

đới huynh đệ. Cách riêng, đó là

những ân điển phải được chia sẻ với

giới trẻ, ở đây hay ở các nơi khác

trên châu lục rộng lớn này, vốn là

tương lai của xã hội. Nơi đây, ở

giữa viện Đại Học này, nơi mà các

thần trí và con tim của những thế hệ

mới được đào tạo, tôi đưa ra một lởi

kêu gọi đặc biệt cho giới trẻ của đất

nước này.

Mong rằng những giá trị cao cả

của truyền thống Phi Châu, sự khôn

ngoan và chân lý của Lời Thiên

Chúa, cũng như lý tưởng quảng đại

của tuổi trẻ anh em, dẫn dắt anh em

trong sự dấn thân để hình thành một

xã hội luôn luôn công bằng, bao bọc

và tôn trọng phẩm giá con người

Mong rằng anh chị em luôn

mang trong lòng những nhu cầu của

người nghèo; hãy vứt bỏ tất cả

những gì dẫn tới định kiến và kỳ

thị, bởi vì những thứ đo – chúng ta

đều biết – không phải của Thiên

Chúa.

Tất cả chúng ta đều biết rõ dụ

ngôn của Chúa Giêsu về người xây

nhà trên cát thay vì trên đá. Khi gió

bão, nó sụp đổ tan tành (x. Mt 7, 24

-27). Thiên Chúa là tảng đá trên đó

chúng ta được kêu gọi xây cất.

Người phán với chúng ta trong bài

đọc I, và Người hỏi chúng ta : "Hỏi

có thần nào khác, ngoại trừ

Page 20: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 20

Ta ?" (Is 44, 8). Khi Chúa Giêsu

sống lại đã khẳng định trong bài Tin

Mừng ngày hôm nay : "Thầy đã

được trao toàn quyền trên trời dưới

đất" (Mt 28, 18), Người phán với

chúng ta rằng chính Người, Con

Thiên Chúa, là tảng đá, không có

tảng đá nào ngoại trừ Người".

Đấng Cứu Độ nhân loại duy

nhất, Người muốn thu hút mọi con

người nam, nữ ở mọi thời đại, ở

mọi nơi chốn, để có thể dẫn đưa họ

về với Chúa Cha. Người muốn tất

cả chúng ta xây dựng cuộc đời

chúng ta trên nền tảng vững chắc là

Lời Người. Đó là tại sao, sau khi

phục sinh và vào lúc trở về với

Chúa Cha, Chúa Giêsu đã giao cho

các Tông Đồ của Người trọng trách

truyền giáo mà chúng ta đã nghe

trong Tin Mừng ngày hôm nay :

"Anh em hãy đi và làm cho muôn

dân trở thành môn đệ, làm phép rửa

cho họ nhân danh Chúa Cha và

Chúa Con và Chúa Thánh Thần,

dạy bảo họ tuân giữ mọi điều Thầy

đã truyền cho anh em" (Mt 28, 19-

20).

Đó chính là trách nhiệm mà

Chúa trao cho mỗi người trong

chúng ta. Nười đòi hỏi chúng ta

phải là những môn đệ truyền giáo,

những con người nam và nữ chói

sáng chân lý, vẻ đẹp và uy lực của

Phúc Âm đã được Phúc Âm thay

đổi cuộc sống. Những con người

nam nữ vốn là những kênh ơn phúc

của Thiên Chúa, giúp cho lòng

thương xót của Người, lòng nhân từ

của Người và chân lý của Người trở

thành những yếu tố để xây dựng

một ngôi nhà bền vững. Một ngôi

nhà là tổ ấm nơi anh chị em sinh

sống trong hài hòa và trong tương

kính, trong sự vâng phục thánh ý

của Thiên Chúa đích chực, Đấng đã

chỉ ra, qua Chúa Giêsu, con đường

để đi tới sự tự do và hòa bình mà

mọi người đều mông ước.

Cầu xin Chúa Giêsu, Mục Tử

Nhân Lành, tảng đá trên đó chúng

ta xây dựng đời sống chúng ta, dẫn

dắt anh chị em cũng như gia đình

anh chị em trên con đường thiện và

nhân từ, mọi ngày trong cuộc đời

anh chị em.

Xin Người ban phép lành bình

an cho tất cả các cư dân của nước

Kenya. "Anh chị em hãy mạnh mẽ

trong đức tin : Đừng sợ !". Bởi vì

anh chị em thuộc về Chúa

Mungu awabariki ! [Xin Thiên

Chúa chúc phúc cho anh chị em !]

Munggu abariki Kenya ! [Xin Thiên

Chúa chúc phúc cho Kenya !]

Bản gốc bằng tiếng Ý

© Librairie éditrice du Vatican

Mạc Khải phỏng dịch

(26 novembre 2015) © Innovative

Media Inc.

http://www.zenit.org/fr/articles/la-

sante-de-toute-societe-depend-de-la

-sante-des-familles

Page 21: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 21

Tác Viên Tin Mừng - Khóa 02, 2015

Cha Linh Hướng cùng các Anh Chị Trợ Tá Khoá Học TVTN # 03

Cha Linh Hướng cùng các Anh Chị Học Viên

Khóa Tác Viên Tin Mừng # 03, 2015 Giáo Phận Orange, California

Page 22: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 6-2015_____________________www.vietcursillo.org____________________Trang 22

Theo dõi tin tức hàng ngày

trên TV, radio và Internet, tôi nhận

thấy có nhiều tin buồn hơn là tin

vui. Từ vài tháng nay, tôi cảm thấy

xót thương cho đám đông người di

dân đã và đang nỗ lực ồ ạt rời bỏ

quê hương chinh chiến và tìm

đường vào các quốc gia giàu có ở

Âu Châu bằng cả đường bộ và

đường biển bất chấp mọi hiểm nguy

đến tính mạng. Và mới đây là cuộc

khủng bố hàng lọat xảy ra tại kinh

đô ánh sáng Paris của nước Pháp

vào đêm Thứ Sáu 13 tháng 11 năm

2015 gây thưởng vong cho hàng

trăm người dân vô tội. Trong bối

cảnh u ám và buồn thảm đó, tôi đọc

được một câu chuyện rất cảm động

về tình yêu của một cậu bé người

Mỹ 5 hay 6 tuổi dành cho mẹ và cô

em gái bị chết trong một tai nạn xe

cộ gây ra bởi một tài xế xe vận tải

bị say rượu. Cậu bé dành dụm tiền

để mua qùa Giáng Sinh: cho em gái

một con búp-bê và cho mẹ một

bông hồng trắng nhưng không đủ

tiền. Dù vậy, cuối cùng một “phép

lạ” xảy ra và niềm mơ ước mùa

Giáng Sinh của cậu bé đã thành sự

thật. Xin mời đọc câu chuyện “Con

búp-bê và bông hồng trắng” dưới

đây để biết ai đã làm “phép lạ” đó,

và lời bàn của người viết bài về câu

chuyện có thực này.

CON BÚP-BÊ VÀ BÔNG HỒNG

TRẮNG [1]

Tôi đi vòng trong một tiệm Target

và chứng kiến cảnh người thu-ngân

đang trao lại một số tiền cho cậu bé.

Cậu chỉ độ 5 hay 6 tuổi.

Người thu- ngân nói, “Rất tiếc là

em không có đủ tiền để mua con

búp-bê này”.

Đoạn cậu bé quay sang bà cụ đứng

cạnh: “Bà à, bà có chắc là con

không có đủ tiền không, bà?”

Bà cụ đáp: “Con à, con biết là con

không có đủ tiền để mua con búp-bê

này mà”.

Rồi bà cụ bảo cậu bé cứ đứng đó

chừng 5 phút để bà đi một vòng

trong tiệm. Rồi bà lẩn đi ngay.

Cậu bé vẫn cầm con búp-bê trong

tay.

Cuối cùng , tôi bước đến cậu bé và

hỏi là cậu muốn tặng con búp-bê

này cho ai.

“Đây là con búp bê mà em gái của

con yêu thích lắm và ước ao có

được trong Giáng Sinh này. Em ấy

tin là Ông già Noel sẽ mang quà này

lại cho em ấy.”

Tôi trả lời cậu bé rằng “Thế nào

Ông già Noel rồi cũng sẽ mang lại

CON BÚP-BÊ VÀ BÔNG HỒNG TRẮNG

* Bài chia sẻ của Lộc Vũ

Page 23: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2014_____________________www.vietcursillo.org____________________Trang 23

cho em con, con đừng lo.”

Nhưng cậu trả lời buồn bã: “Không,

Ông già Noel không mang đến chỗ

em đang ở được. Con phải trao con

búp-bê này cho mẹ con, rồi mẹ con

mới có thể trao lại cho em con khi

mẹ đến đó.”

Đôi mắt cậu bé thật buồn khi nói

những lời này.

“Em con đã trở về với Chúa. Ba con

bảo là mẹ cũng sắp về với Chúa, bởi

vậy con nghĩ là mẹ có thể mang con

búp-bê này theo với mẹ để trao lại

cho em con.”

Tim tôi như muốn ngừng đập.

Cậu bé nhìn lên tôi và nói: “Con nói

với ba là hãy bảo mẹ đừng có đi

vội. Con muốn mẹ con hãy chờ con

đi mall về rồi hãy đi.”

Rồi cậu lấy ra cho tôi xem một tấm

ảnh trong đó cậu đang cười thích

thú.

“Con muốn mẹ mang theo tấm ảnh

này của con để mẹ sẽ không quên

con.

Con thương mẹ con và mong ước

mẹ không phải bỏ con để đi, nhưng

ba con nói là mẹ phải đi để ở cạnh

em của con.”

Rồi cậu lặng thinh nhìn con búp-bê

buồn bã.

Tôi vội vàng tìm ví bạc trong túi và

nói với cậu bé: “Hãy thử coi lại

xem, biết đâu con lại có đủ tiền mua

con búp-bê này thì sao!”

“Dạ”, cậu bé đáp, “con mong là có

đủ tiền”.

Không cho cậu bé thấy, tôi kẹp

thêm tiền vào mớ tiền của cậu bé,

và chúng tôi cùng đếm. Chẳng

những đủ số tiền cho con búp-bê mà

còn dư thêm một ít nữa.

Cậu bé nói: “Cảm ơn Chúa đã cho

con đủ tiền!”

Rồi cậu nhìn tôi và nói thêm, “Tối

qua trước khi đi ngủ, con đã hỏi xin

Chúa hãy làm sao cho con có đủ

tiền để mua con búp-bê này để mẹ

con có thể mang đi cho em con.

Chúa đã nghe lời cầu xin của con

rồi.”

“Con cũng muốn có đủ tiền mua

hoa hồng trắng cho mẹ con, nhưng

không dám hỏi Chúa nhiều. Nhưng

Ngài lại cho con đủ tiền để mua búp

-bê và hoa hồng trắng nữa.”

“Mẹ con yêu hoa hồng trắng lắm.”

Vài phút sau bà cụ trở lại, và tôi

cũng rời khỏi tiệm.

Tôi làm xong việc mua sắm trong

một trạng thái hoàn toàn khác hẳn

với khi bắt đầu vào tiệm. Và tôi

không thể rứt bỏ hình ảnh của cậu

bé ra khỏi tâm trí tôi.

Đoạn tôi nhớ lại một bài báo trong

tờ nhật báo địa phương cách đây hai

hôm. Bài báo viết về một tài xế say

rượu lái xe vận tải đụng vào xe của

một thiếu phụ và một bé gái nhỏ.

Page 24: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 6-2015_____________________www.vietcursillo.org____________________Trang 24

Đứa bé gái chết ngay tại hiện

trường, còn người mẹ được đưa đi

cứu cấp trong tình trạng nguy kịch.

Gia đình phải quyết định có nên rút

ống máy trợ-sinh khỏi bệnh nhân

hay không vì người thiếu phụ này

không còn có thể hồi tỉnh ra khỏi

cơn hôn mê.

Phải chăng đấy là gia đình của cậu

bé?

Hai ngày sau khi gặp cậu bé,

tôi đọc thấy trên báo là người thiếu

phụ đã qua đời. Tôi bị một sự thôi

thúc và đã mua một bó hoa hồng

trắng và đi thẳng đến nhà quàn nơi

tang lễ của người thiếu phụ đang

diễn ra và mọi người đến nhìn mặt

người quá cố lần cuối cùng.

Cô nằm đó, trong cỗ áo quan,

cầm trong tay một cành hồng màu

trắng với tấm ảnh của cậu bé và con

búp-bê được đặt trên ngực của cô.

Tôi rời nơi đó, nước mắt lưng

tròng, cảm giác rằng đời tôi đã vĩnh

viễn thay đổi. Tình yêu của cậu bé

dành cho mẹ và em gái cho đến

ngày nay thật khó mà tưởng tượng.

Và chỉ trong một phần nhỏ của một

giây đồng hồ, một gã lái xe say

rượu, hay người lái xe bất cẩn, đã

lấy đi tất cả những gì thân thiết nhất

của đời cậu bé.

Lời bàn của người viết bài:

Suy gẫm về câu chuyện rất cảm

động và thương tâm này, tôi có vài

cảm nghiệm sau đây.

* Chết là trở về với Chúa: qua các

lời đối thọai trong câu chuyện này,

tôi nghiệm thấy cậu bé có một đức

tin đơn sơ nhưng vững mạnh: cậu

tin rằng chết không phải là hết mà

sau khi chết, con người sẽ trở về với

Chúa. Nên cậu tin rằng em gái của

cậu đã trở về với Chúa, và vì biết

mẹ của cậu cũng sắp trở về với

Chúa nên cậu muốn mua con búp bê

để nhờ mẹ mang theo làm quà

Giáng Sinh cho em gái đang ở trên

Thiên Đàng với Chúa.

* Xin thì sẽ được: với tấm lòng

chân thành và ước nguyện tốt lành,

cậu bé xin Chúa chỉ một con búp-bê

để làm quà giáng sinh cho cô em gái

nhưng Thiên Chúa đã ban cho cậu

qua tay người khác không những

con búp-bê cho em gái mà còn cả

bông hồng trắng cho mẹ của câu

nữa dù cậu muốn xin mà không

dám xin vì sợ xin Chúa quá nhiều.

* Tình yêu cải hóa tâm hồn: tình

yêu của cậu bé dành cho mẹ và em

gái đã làm người khác xúc động và

cảm hóa người khác. Trong câu

chuyện này, chính người đã cho cậu

tiền một cách kín đáo đã cảm thấy

rằng cuộc đời họ đã vĩnh viễn thay

đổi.

* Cẩn tắc vô áy náy: chỉ trong một

tíc tắc, người tài xế say rượu trong

câu chuyện này đã cướp đi những

người thân thiết nhất của cậu bé. Vì

thế, cổ nhân thường nói “Cẩn tắc vô

áy náy” để nhắc nhở chúng ta phải

Page 25: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2014_____________________www.vietcursillo.org____________________Trang 25

cẩn thận trong lời nói và hành động

để tránh gây thảm họa cho người

khác và lương tâm chúng ta khỏi áy

náy vì lúc đó có hối cũng không

kịp.

* Con người tính bản thiện:

Suy gẫm về câu chuyện một tài

xế say rượu đụng chết mẹ và em gái

của cậu bé trên đây, tôi nghiệm thấy

chuyện gì ở đời cũng có 2 mặt: mặt

tiêu cực (mặt xấu) và mặt tích cực

(mặt tốt). Trong câu chuyện này, tai

nạn đụng xe đã cướp đi 2 người

thân thiết của cậu bé là mặt tiêu cực,

một sự việc đáng tiếc gây ra bởi

một tài xế say rượu. Nhưng mặt tích

cực của câu chuyện là việc cậu bé

đã được một mạnh thường quân kín

đáo giúp đỡ để có đủ tiền mua con

búp-bê cho em gái và bông hồng

trắng cho mẹ. Nhờ vậy, niềm mơ

ước mua qùa giáng sinh cho mẹ và

em gái của cậu bé đã thành sự thực

nhờ lòng hảo tâm của người khác.

Tôi thiết nghĩ nếu mỗi người cũng

có thiện tâm như người ân nhân

trong câu chuyện này thì thế giới sẽ

trở nên tốt đẹp hơn, nhân lọai bớt

đau khổ hơn.

Miên man suy tư về tính thiện

của con người, tôi liền liên tưởng

tới cuộc khủng hỏang di cư tại Âu

Châu hiện nay mà biết bao nhiêu

người đi tỵ nạn đã bỏ thây trên biển

cả hoặc chết đói trên đường vượt

biên; tôi cũng nhớ tới vụ khủng bố

kinh hòang ở Paris mới đây mà báo

chí thế giới đã tường thuật những

tấm gương anh hùng của những

người thiện tâm đã ra tay cứu giúp

các nạn nhân sống sót [2]. Trong

mùa giáng sinh năm nay, tôi ước

mong trên thế giới nhiễu nhương

này, có nhiều nhà cầm quyền thiện

tâm tiếp tục mở rộng cửa biên giới

đón tiếp những người di dân để xoa

dịu nỗi đau khổ lớn lao của họ trong

cuộc khủng hỏang di cư tại Âu

Châu hiện nay; tôi ước mong có

nhiều người thiện tâm khắp thế giới

can đảm nói lên tiếng nói của lương

tâm nhân lọai để lên án bọn khủng

bố cực đoan ISIS và hợp sức ngăn

chặn để không còn xảy ra các vụ

khủng bố kinh hòang như vụ khủng

bố tại Paris ngày 13-11-2015.

Nguyện xin Thiên Chúa chúc lành

và thương ban Bình An cho những

người thiện tâm.

Cước chú:

[1]: CON BÚP-BÊ VÀ BÔNG

HỒNG TRẮNG - Robert A.

Schreiber, TG chuyển ngữ.

Nguồn: [email protected]

<ds16group> posted on Nov 16,

2015.

[2]: Một trang Facebook về Chuyện

khủng bố 13/11

Page 26: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 26

Trân trong kinh mời quy anh chi tham dư trường Lanh Đao tai Trung Tâm Công

Giáo vao ngay Thư Năm mung 10 tháng 12 năm 2015 tư 7 pm - 9:30pm.

Chương trinh gôm co:

Giờ Chầu Thánh Thể tại Đền Thánh.

Phần Tín Lý (Cha Linh Hướng) và giải đáp thắc mắc.

Băt đâu Năm Thánh Hông Ân Long Chúa Thương Xot

Giải lao

Đề Tài Thao Luân: Hanh Đao.

Trình bày Đề Tài: Chị Maria Đô Tươi

Thảo luận chung

Báo cáo và thông báo của VPĐH/các Khối.

Lời nguyện cuối và kết thúc.

Thưa quy anh chi,

Trường Lanh Đao đa băt đâu đươc ba tháng. Chúng ta đa hoc hoi đươc phân

Tin Ly do cha Linh Hương Giuse Nguyên Thái soan thảo rât ky lương giúp chúng

ta thâu hiêu Long Thương Xot cua Thiên Chúa Cha, đa ban Con Chi Ai cua Ngai

xuông thê lam người chiu mang thân phân thâp hen cua chúng ta đê nâng chúng ta

lên, chiu nan chiu chêtđê chuôc tôi cho chúng ta, Ngai đa trao Thân Khi cua Ngai

cho chúng ta qua Thánh Gioan dươi cây Thánh Gia. Thiên Chúa Ba Ngôi la Tinh

Yêu nên đa kêt hơp lam Môt trao ban cho chúng ta Thân Khi Thánh cua Ngai.

Ngay xưa thời Cưu Ươc chưa hiêu biêt về đời sau, moi thương phat đều xảy ra ơ

đời nay. Khi đên thời Chúa Giêsu mơi hiêu biêt về thương phat đời sau. Giải

quyêt đau khô la hanh phúc đời sau. Giải quyêt thương phat phải co đời sau. Thời

Cưu Ươc con giơi han nhiều điều, nhờ Tân Ươc mơi giải quyêt đươc moi sư.

Thiên Chúa đau khô vi yêu thương chúng ta quá manh me. Môt tinh yêu toan

năng khi yêu la vô han, khi đau khô cung vô han không diên tả đươc vi quyền năng

cua Chúa không dưng lai ơ đau khô, sư chêt ma biên đôi thanh Phuc Sinh. “ Lây

Cha, con xin pho Linh Hôn con trong tay Cha”Phúc Âm Thánh Luca đoan 23 câu

46. Khi găp đau khô chúng ta pho thác trong tay Chúa Giêsu như Chúa Giêsu pho

thác trong tay Chúa Cha. Khi đau khô chúng ta nhân ra Long Thương Xot Chúa

trong tâm hôn chúng ta. Chúa không gưi đau khô cho chúng ta nhưng Chúa cho

phep đau khô xây ra do thiên nhiên hay do con người đem tơi. Tât cả moi sư đều

co hai măt co thê cho ta niềm vui co thê đưa tơi tai hoa. Sư tư do cua con người đê

con người trơ nên hoan hảo hơn nhưng sư tư do cung co thê phản bôi. Thiên chúa

đa trao ban tư do cho con người, đây cung la mâu nhiêm Tư Do. Đời sông tâm linh

co 3 mưc đô:

1. Giư đao tre con:chi xin ma thôi, đo la giư đao âú tri

Sinh Hoạt Trường Lãnh Đạo Tháng 12

Trường Lãnh Đạo

Page 27: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 27

2. Giư đao Thiêu niên: chi giư cho đúng luât

3. Giư đao trương thanh: Gánh vác tât cả moi viêc kho khăn, châp nhân kho

khăn đê đông hanh vơi Chúa trên đường lên núi So. Chúng ta suy nghi về đau

khô đê sông vơi Long Chúa Thương Xot. Nhờ đau khô đê thanh luyên chúng

ta, nhờ đau khô đê biêu lô tinh thương cho nhau, biên đau khô thanh niềm

vui.

Moi Đau khô đều băt nguôn tư 7 môi tôi đâu, do long ham Danh Lơi Thú

ma ra:

Ham Danh: tư Tri do tinh kiêu ngao la tai gioi hơn người, do y tư cao ra

lênh cho moi người không nghe thi nôi giân.

Ham Lơi: vi tham lam , ganh ti. Long them muôn cua con người quá

nhiều.

Ham Thú: mê dâm duc, mê ăn uông, mê chơi hay lười biêng.

Bo đươc 7 môi tôi đâu, lôi nhưng thoi hư tât xâu ra đê sưa minh, tâm hôn

se đươc thanh thản dân tơi an lac hanh phúc.

Đau khô qua Ân Sung Tinh Yêu đem đên Ơn Cưu Đô muôn đời.

Thưa quy anh chi, đây chi la môt chút tom lươc giơi han cua tôi qua hoc hoi

trong Trường Lanh Đao. Cha Linh Hương Giuse Nguyên Thái trong Năm Thánh

Hông Ân Long Chúa Thương Xot se giúp tăng trương niềm Tin Cây Mên Yêu trong

đời sông Ngay Thư Tư cua chúng ta.

Thêm vao đo nhom Lanh Đao vơi nhưng đề tai câp nhât hoa trong phong trao

cung đươc cung nhau chia se thảo luân rât sôi nôi giúp nhiều ich lơi thăng tiên cho

đời sông cua người Cursillistas trên đường phuc vu xây dưng Giáo Hôi Chúa thêm

vưng manh qua phong trao Cursillo vơi đăc sung riêng biêt la Rao Truyền Sư Điêp

Thiên Chúa yêu thương chúng ta. Người Cursillista la người Kitô Hưu không chi

sông sư vu cua môt Kitô hưu, ma con sông đời sông Kitô Hưu trương thanh, nghia

la luôn luôn quy hương moi lời noi, viêc lam về Chúa, va luôn y thưc sư hiên diên

cua Chúa trong đời sông đê Chúa Giêsu thưc sư hiên diên trong thê giơi hôm nay.

Hơn thê nưa, Cursillista phải la chưng nhân Tinh yêu cua Chúa đê giơi thiêu

Chúa Kitô vơi moi người răng :”Thiên Chúa yêu thương chúng ta” chúng ta dung

phương pháp “Kêt Ban, La Ban , va đưa ban về vơi Chúa” đê ho nhân ra Chúa yêu

thương ho hơn chúng ta yêu thương ho thât long.

Người Cursillista ma chi sông bôn phân Kitô Hưu ma không Rao Truyền Sư

Điêp Thiên Chúa yêu thương Tôi va Yêu Thương Ban, thi người Cursillista không

sông Sư Điêp Cursillo.

Tom lai, điều quan trong nhât cua người Cursillista la chưng minh Thiên Chúa

la Tinh yêu.

Lây Chúa, trong năm Thánh Hông Ân Long Chúa Thương Xot xin giúp chúng

con thưc hiên đươc moi sư theo Thánh Y Chúa.

Trân trong kinh mời đên vơi Trường Lanh Đao

Page 28: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 28

Xin tất cả qúi anh chị sốt sáng và tích cực thực hiện làm palanca, bằng

cách gia tăng lời cầu nguyện, hy sinh hãm mình và làm việc bác ái để

Chúa tuôn đổ hồng ân xuống cho quý Cha Linh Hướng và Phong Trào

Cursillo. Xin quý Anh Chị hãy tham dự Tĩnh Tâm Thinh Lặng và để cầu

nguyện cho PT Cursillo các khóa khắp nơi.

Tĩnh tâm thinh lặng tại Đan Viện Thánh Giuse Dòng Xitô, Thành Phố

Lucerne Valley

1.Mùa Vọng

Ngày 11-13 Tháng 12 năm 2015 (Liên Nhóm St. Columban đã ghi danh 12 người)

2.Đón Giao Thừa Với Chúa

Ngày 31 Tháng 12 năm 2015 đến ngày 01 Tháng 01 năm 2016.

Mọi chi tiết xin quý anh chị hãy ghi danh tham dự với

Anh Trưởng Khối Palanca Anh Đôminicô Đỗ Đức Lợi

qua số điện thoại 714-615-8099

Chân thành cám ơn quý Anh Chị.

Palanca Email: [email protected]

PALANCA BANK CỦA CỘNG ĐỒNG CURSILLO VIỆT NAM

GIÁO PHẬN ORANGE.

Để cầu nguyện cho PT Cursillo các khóa khắp nơi.

Page 29: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 29

PHÂN ƯU & CẦU NGUYỆN

Văn Phòng Điều Hành Phong Trào Cursillo

Ngành Việt Nam Giáo Phận Orange, California

cùng Liên Nhóm St Polycarp xin Qúy Anh Chị cầu nguyện cho:

Cụ Ông Hồ Văn Vân là thân sinh của Anh Peter Hồ đang sinh

hoạt trong LN St Polycarp vừa tạ thế tại việt nam, ngày 11/11/2015

hưởng thọ 83 tuổi Anh Peter Hồ là bổn đạo mới,thân sinh của anh

chưa đuợc diễm phúc theo chúa

Văn Phòng Điều Hành và Liên Nhóm St Polycarp, xin thành kính

phân ưu cùng thân nhân Anh Peter Hồ. Nguyện xin Thiên Chúa nhân từ

sớm đón nhận linh hồn Cụ Ông Hồ Văn Vân chóng được hưởng nhan

thánh Chúa.

Thành kính phân ưu

Liên Nhóm St Polycarp và Văn Phòng Điều Hành

Page 30: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015________________www.vietcursillo.org____________________Trang 30

Tháng Chủ Đề Nguồn Tài Liệu

1 Gia đình Kitô hữu: Hội Thánh Tại Gia Tông Huấn Gia Đình

(Familiaris Consortio

- FC 55)

2 Sông Sư Điêp Cursillo,Thiên Chúa

Yêu Thương Chúng Ta, la Tim

Tông Huấn Gia Đình FC:21

3 Sống Nghệ Thuật Dạy Dỗ Con Cái

Có Được Đức Tin Trưởng Thành

ĐHV 496-504

4 Sống bổn phận làm con Huấn ca 7: 27-28

5 Gia đình: Niềm Hy Vọng của Giáo

Hội

Tông Huấn Gia Đình

FC 86 e-i

6 Thể hiện Sư Điêp Cursillo "Thiên

Chúa Yêu Thương Chúng Ta" Trong

Đời Sông Vơ Chông Môi Ngay

ĐHV:467-473

7/8 Chia Sẻ và Hiệp Thông với Những

Gia Đình có Hoàn Cảnh Đặc Biệt

Tông Huấn Gia Đình

FC 77

9 Tổng Kết Một Năm Sống Sứ Điệp

Cursillo Nơi Gia Đình: Sống Yêu

Thương có Trật Tự từ trong Gia Đình

đến ngoài Xã Hội

Tông Huấn Gia Đình

FC 71

10 Phó Thác Cuộc Sống Gia Đình

Cho Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse FC 86 k-n

11 Nhớ đến các bậc tiền nhân 1 Tx 4:14

12 Hãy mời Thiên Chúa cư ngụ trong

Nhà Chúng Ta

Lc 2: 1-7

Chủ Đề Sinh Hoạt Năm 2015

Page 31: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Bản Tin Ultreya Tháng 12-2015_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 31

LIÊN NHÓM NGÀY / THỜI GIAN LIÊN NHÓM TRƯỞNG

ANAHEIM Chúa Nhật thứ hai

7:45AM - 9:15AM Chị Nguyễn Thu Lan

(714) 632-0685

COSTA MESA Chúa Nhật đầu tháng

7:30AM-9:00AM Anh Nguyễn Đạt Phương

(714) 952-7881

HUNTINGTON

BEACH

Chúa Nhật thứ hai

10:30 AM -11:30 AM Anh Lê Đình Chiếm

(714) 768-8885

ORANGE Thứ Bảy thứ hai

5:00PM - 6:00PM Chị Phạm Thu Huệ

(714) 771-0957

SADDLEBACK Thứ Bảy thứ hai

8:00AM - 9:30AM

Anh Trần Quang Huy

(949)295-5623

ST. BARBARA Chúa Nhật đầu tháng

7:30AM - 9:00AM Anh Phạm Khánh

(714) 458-2220

ST. CECILIA Chúa Nhật đầu tháng

7:30AM - 9:00AM

Anh Nguyễn Công Bằng

(949) 232-8406

ST. COLUMBAN Chúa Nhật thứ tư

9:30AM - 11:30AM Anh Nguyễn Văn Long

(714) 654-1133

ST. POLYCARP Chúa Nhật thứ hai

2:30PM - 4:00PM

Anh Nguyễn Ngọc Hoan

(714) 552-8991

TAM BIÊN Chúa Nhật đầu tháng

7:30AM - 9:00AM

Anh Vũ Đăng Quang

(310) 529-3833

THÁNH LINH Chúa Nhật thứ hai

8:30AM - 10:00AM Anh Vũ Quang Lương

(714) 642-5469

WESTMINSTER Thứ Sáu tuần thứ ba

7:00PM - 8:30PM

Anh Trần Minh Mục

(714) 467-8809

GIOAN TIỀN HÔ Mỗi Chúa Nhật

9:00AM - 10:00AM

Anh Trần Quang Tuyến

(714) 557-5054

ĐỨC MẸ LA-

VANG

Chúa Nhật đầu tháng

11:30AM -1:30PM Anh Hoàng Thông Tony

(619) 507-5522

NHÓM PHỤNG

VỤ

Thứ Sáu đầu tháng

7:30PM - 9:00PM

Chị Mai Linh Sơn

(714) 612-3224

ULTREYA TẠI CÁC LIÊN NHÓM NGÀNH VIỆT NAM GIÁO PHẬN ORANGE

Page 32: Bản Tin ULTREYA 12-2015 - vietcursillo.org · Và mọi người đều đi đăng tên sổ bộ, ai về thành nấy. Ông Yuse thuộc xứ Galilê cũng từ thành Nazaret

Vinh Danh Chúa Cả Trên Trời Bình An Dưới Thế Cho Loài Người Chúa Thương

Trong Niềm Hân Hoan của Năm Thánh Lòng Thương Xót, nhân dịp Mừng Ngôi Hai Thiên Chúa Giáng Trần

và Năm Mới Dương Lịch 2016, VPĐH PT Cursillo Việt Nam Giáo Phận Orange

Kính Chúc

Đức Cha Kevin Vann Đức Cha Mai Thanh Lương,

Quý Đức ông, quý Cha, quý Cha Linh Hướng Liên Nhóm dồi dào sức khỏe và mãi mãi là

“dấu chỉ đích thực của lòng thương xót của Chúa Cha"

Quý Phó tế, quý Tu sĩ Nam Nữ, Thầy Dough Cook, Giám Đốc PT Cursillo GP Orange,

Quý anh chị phục vụ cấp Quốc Gia: Anh Lê Tinh Thông và Anh Trần Thái Hoàng,

cấp Miền Hoa Kỳ: Chị Mai Trang-Anh Mai Nhàn Miền XI tại các Ban Điều Hành Liên Nhóm,

Cùng toàn thể cursillistas và gia quyến được tràn đầy hồng ân Thiên Chúa để

luôn là những ốc đảo của lòng xót thương cho tha nhân

Lm. Giuse Nguyễn Thái, Linh Hướng

Lm. Phêrô Nguyễn Thành Tài, Phụ Tá LH

Nguyễn văn Ánh - Phạm Anh Thư - Hoàng Trần Hạnh

Nguyễn thị Long - Nguyễn Hồng Phúc - Dương văn Dũng

Lucia Im - Vũ Thành - Trần Hằng Nga - Vũ Đăng Quang

Đỗ Đức Lợi - NguyễnThanhCường - Vũ Mộng Mơ