199 Ft

2014. szeptember

2

Rólunk

Kecel független Közéleti havilapja

Kiadó: Vállalkozók a Városért Média Kft.6237 Kecel, Császártöltési u. 20.

Telefon: 30/820-82-27E-mail: bogarzomedia@gmail.comFelelős szerkesztő: Fenyvesi Zoltán

Nyomdai munkák: KÓPIA NYOMDAIPARI KFT.

6400 Kiskunhalas, Bocskai u. 12.Felelős vezető: Lichtenberger Csilla

Megjelenik havonta.ISSN 2064-0617

Ügyfélszolgálat, hirdetésfelvétel:Hétfő: szünnap

Kedd, szerda, csütörtök: 8:00-16:00

Péntek: 8:00-12:00 Szombat és vasárnap zárva!

Elérhetőségek:Tel.: 30/820-82-27

Cím: 6237 Kecel,

Császártöltési utca 20. (a volt Nánai műterem)

E-mail: bogarzomedia@gmail.com

A Bogárzó Tv műsora2014. szeptember 22 - október 5.Kecel ízei

birsalmasajt – nagyanyáink desszertje

Hozzávalók:- szép, érett birsalma- kilónként 30 dkg cukor- tetszés szerint mandula, dió, mogyoró

A birsalmákat negye-dekbe vágjuk, maghá-zuktól megtisztítjuk, majd héjastól forró víz-ben puhára főzzük. Szű-rőkanállal kiszedjük és összeturmixoljuk. Széles lábasban addig főzzük, amíg olyan sűrű lesz, hogy kavarás közben a lábas alját láthatjuk. Ekkor hozzáadjuk a cuk-rot, és állandó kevergetés mellett

10-15 percig főzzük. Akkor jó, ha tányérba cseppentve a teteje rövid idő alatt bebőrösödik. Tetszés szerinti

formákba öntjük, s hagy-juk kihűlni. (Kiöntés előtt keverhetünk bele mandulát, diót vagy mo-gyorót.) Másnap zsírpa-pírra borítjuk, és száraz helyen tartjuk 2-3 hétig, amíg a külseje egészen megszikkad. Időnként ajánlott átforgatni! Pa-pírba csomagolva, száraz helyen tároljuk.

Vékony szeletekre vágva csemege-ként fogyasztjuk, de süteményekbe is kiváló.

22. hétfő 18:00 Magyar Pünkösdi Egyház istentisztelete (ism.)19:00 Római katolikus szentmise (ism.)23. kedd 18:00 Bogárzó Sport: Kecel FC-Híd SC férfi labdarúgó mérkőzés24. szerda 18:00 Bogárzó Krónika: Ünnepi testületi ülés, Szüreti nap 201425. csütörtök 18:00 Bogárzó Sport (ism.)26. péntek 17:30 BencZene Show18:00 BencZene Show (ism.)27. szombat 9:30 BencZene Show (ism.)10:00 Bogárzó Sport (ism.)17:30 BencZene Show (ism.)18:00 Bogárzó Sport (ism.)28. vasárnap 9:30 BencZene Show (ism.)10:00 Bogárzó Krónika (ism.)16:00 Magyar Pünkösdi Egyház istentisztelete17:00 Római katolikus szentmise18:00 Bogárzó Krónika (ism.)29. hétfő 18:00 Magyar Pünkösdi Egyház istentisztelete (ism.)19:00 Római katolikus szentmise (ism.)30. kedd 18:00 Bogárzó Sport: Kecel FC-Tompa SE férfi labdarúgó mérkőzés 1. szerda 18:00 Bogárzó Krónika: Birkafőző verseny 20142. csütörtök 18:00 Bogárzó Sport (ism.)3. péntek 17:30 Megyei Krónika18:00 Bogárzó Krónika (ism.)4. szombat 9:30 Megyei Krónika (ism.)10:00 Bogárzó Sport (ism.)17:30 Megyei Krónika (ism.)18:00 Bogárzó Sport (ism.)5. vasárnap 9:30 Megyei Krónika (ism.)10:00 Bogárzó Krónika (ism.)16:00 Magyar Pünkösdi Egyház istentisztelete17:00 Római katolikus szentmise18:00 Bogárzó Krónika (ism.)

Aktuális napi műsorunkat- szombat kivételével -

minden nap 22 órakor megismételjük.A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.

2014. szeptember

3

Aktuális

Pintér Művek – Tovább a megkezdett úton RövidenHelyi tévék szervezetében a

Több hónapos felvételi eljárás ered-ményeként a Vállalkozók a Városért Média Nonprofit Kft. által működtetett Bogárzó Televízió is tagja lett a Bács-Kiskun Megyei Helyi Televíziósok Egyesületének. A régió települési tele-víziói által alkotott szervezet készíti a már nálunk is látható Megyei Krónika adásait. A helyi televíziók híranyagaiból összeállított magazinban ezentúl a BTV által készített keceli tudósítások is látha-tóak majd. Ez azt jelenti, hogy városunk fontosabb eseményeiről Bács-Kiskun megye egész területén értesülhetnek a nézők, ismét, mint a régi KecelMédia idejében!

Kifogták „Kenderföld rémét”

Szeptember első napjaiban kifogták a „Kenderföld rémének” nevezett szür-keharcsát. Idén már a második óriás harcsa, ami horogra akadt tavunkban. Ezúttal Hugyi László volt a szerencsés horgász. A mára 18.5 kilósra megnőtt, 116 cm hosszú halat egykor a DVCS-ből kifogva, gyermekek engedték a tóba - csak úgy, mint több tucat másikat -, nem gondolva arra, hogy annak milyen következményei lesznek. Az állatok mára hatalmasra nőttek, és pusztítják a betelepített kisebb halakat. Ráadásul olyannyira jól érzik magukat, hogy szaporodnak is. A horgászok

életét megke-serítő harcsák közül idén már a második ke-rült horogra. A tekintélyes mé-retű zsákmányt - speciális fel-szereléssel - kü-lönösebb gond nélkül lehetett partra húzni.

H.A.

Az alapító halála után is töretlen a Pintér Művek cég-csoport lendülete. Az örökséget ápol-va és fenntartva a munka folyatódik.

- mondja Pintér Csaba, aki terveit is megosztotta lapunkkal.

Legutóbb 2013 szeptemberében nyi-latkozott a Bogárzó Magazinnak Pintér Csaba. Azóta némileg megváltozott a cégcsoport felépítése. 4 hónappal Pintér József halála után teljes egészében fia, Csaba irányítása alatt áll a Pintér Mű-vek. Családi segítséggel megy tovább az élet. - meséli lapunknak. Számunkra természetes volt, hogy összefogva visz-szük tovább a cégek ügyeit. Eddig is együtt dolgoztunk, hiszen lényegében én kezeltem a technológiát és a szaba-dalmakat, édesapám pedig a gyártó és kivitelező volt az egész folyamatban. Most egy kézbe került minden, ez az, ami változott. – nyilatkozta Pintér Csaba. Az üzletember, aki a kutatás-fejlesztéssel, a környezetvédelemmel, a megújuló energia előállításának lehetőségeivel foglalkozik, szerényen,

megfontoltan nyilatkozik jövőbeni elképzeléseiről, jóllehet szakterületén szép sikereket ért már el. Saját fejlesz-tésű hulladékfeldolgozó technológiájuk Lengyelországban, Szlovákiában, In-dia és Thaiföld területén is működik. Legújabb fejlesztésük - egy víztisztí-tó rendszer - iránt pedig több nagy eu-rópai és távol-keleti ország is komolyan érdeklődik. Hogy hazánkban van-e kereslet minderre? A lehetőségeket itthon is folyamatosan keresik. Csaba azt is elmondta, hogy természetesen a Pintér Művek Hadtörténeti Múzeum és Haditechnikai Park is tovább üzemel, sőt fejlesztésekre is sor fog kerülni. Már megkezdődtek a felújítások, hamarosan pedig új járművek is lát-hatóak lesznek.

Vádemelési javaslattal zárta le a nyo-mozást a rendőrség egy kiskőrösi lakos ügyében, aki azt állította, hogy tulaj-donosa egy keceli bodzaültetvénynek. A hazugság akkor derült ki, amikor az általa megbízott szüretelő csapat lebukott.

A Bács-Kiskun Megyei Rendőr-főkapi-tányság tájékoztatója:

A Kiskőrösi Rend-őrkapitányság Bűn-ügyi Osztálya folyta-tott nyomozást lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanú-ja miatt S. Pál 28 éves kiskőrösi lakos ellen.

A rendelkezésre álló adatok alapján a férfi megalapozottan gyanúsítható azzal, hogy 2014. augusztus 18-a előtti időben azt mondta egy kalocsai lakosnak, hogy tulajdonosa egy bodzaültetvénynek, és

arról a termést le szeretné szedetni. Megál-lapodtak, hogy a szedéshez munkaerőt biz-tosít. A férfi által toborzott személyek au-gusztus 23-án 7 órakor megkezdték a bodza szedését egy keceli bodzaültetvényen, mely során 46 ládában összesen 405 kilogramm bodzát szedtek le. Ekkor megjelent a föld tulajdonosa és vele együtt a járőrök is, így

a leszedett bodzát nem tudták elvinni. A rend-őrök megállapították, hogy a bodzaültetvény tulajdonosának tudta és beleegyezése nélkül szedette le a termést S. Pál.

A Kiskőrösi Rend-őrkapitányság Bűnügyi Osztálya az ügy-ben a nyomozást 2014. szeptember 3-án befejezte, a keletkezett iratokat vádemelési javaslattal a Kiskőrösi Járási Ügyészségnek küldi meg.

Vádemelési javaslat a keceli bodzatolvajjal szemben

2014. szeptember

4

Városfejlesztés

Napokon belül miénka közvilágítás karbantartása

Nem várt anyagi áldozatokkal jár a közvilágítás kar-bantartásának átvétele Kecelen, ám az már biztos, hogy a miénk lesz. Az elvi megállapodás után, lapzártánk idején írhatják alá az erről szóló szerződést, amely első körben 3 millió forintjába kerül az önkormányzatnak.

Hónapok óta tartó vita és egyezkedés után rövidesen aláírás-

ra kerül Kecel Önkormányzata, valamint az EDF DÉMÁSZ Zrt. közötti szerződés, amely szabályozza a helyi közvilágítás karbantartását, azt, hogy a jövőben ezt a tevékenységet ellátó Kecel Kertészeti Kft. miként nyúlhat hozzá a hálózathoz. A társaság vezetője azt mondta lapunknak, hogy jogászok segít-ségével sikerült megállapodni az eddig vitás kérdésekben. A szolgáltató ragaszkodott ahhoz, hogy az év elején megkezdett korszerűsítés keretében felszerelésre kerülő 300 darab lámpát fizessük ki. Nem tehettünk mást, mint elfogadtuk. - mondta lapunknak Szrenkó József ügyvezető. Mindez azt jelenti, hogy a költségvetésből 3 millió forintot kell szánni a rekonstrukci-óra. A teljes keceli közvilágítás korszerűsítése közel 16 millió forintba kerül majd a következő években. Az, hogy az önkor-mányzat kezében lesz a karbantartás, azt is jelenti, hogy ezt az összeget a helyi költségvetésből kell majd biztosítani. Vagyis a szolgáltató - az eddigiekkel ellentétben - már nem járul hozzá ahhoz, hogy a hasonló fejlesztések költségei beépüljenek az éves villanyszámlába, és így kerüljenek törlesztésre.

Újabb nagy lépés a csatornaprogramban

Befejeződtek a csatornahálózat kiépítésnek munkála-tai Kecel belterületi szakaszán az 54-es számú főúton. Lapzártánk idején a helyreállítási munkák is elindultak.

Az úttal párhuzamos csővezetéket teljes hosszában lefektettük, a mérési munkálatok is befejeződtek. Az eredmények azt mutatják, hogy a víz átfolyása megfelelő. – nyilatkozta szerkesztőségünknek az építésvezető. Keifer Gábor elmondta azt is, hogy a munkaterü-letet átadták az út helyreállítását végző cégnek. A Soltút Kft. veze-tésétől megtudtuk, hogy az útalap előkészítése már megkezdődött. Ha az időjárás nem szól közbe, két héten belül meg tudjuk kezdeni az aszfaltozást. - mondta Kiszli László, a cég egyik ügyvezetője. A végleges aszfaltburkolat szeptember utolsó hetében kerülhet az út-

pályára. A csatorná-zó cégnek igyekeznie kell, mivel a társa-ság szeptember 30-ig kapott engedélyt a tulajdonos Magyar Közútkezelő Zrt.-től a főút rekonstruk-ciójára. - tudta meg szerkesztőségünk.

Szelektív gyűjtőket kapunk, komposztáló edényeket nem

Még ősszel megkezdődik az ingyenes szelektív hulladék-gyűjtő edények kiosztása térségünkben. A keceli ingatlantu-lajdonosok első körben kapnak új kukákat. Komposztálókat ugyan nem, viszont bővült a hulladékudvar szolgáltatása.

Jövő hónaptól 10 000 darab szelektív hulladékgyűjtő edény

kiosztása kezdődik meg térségünkben. - tájékoztatta szerkesztő-ségünket a KUNSÁG-HALAS Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. A hatalmas mennyiségű tároló már a szolgáltató telephelyén van. Kecel az elsők között, azaz még ebben az évben kapni fog az edényekből. A kiosztás módja még nem dőlt el, de valószí-nű, hogy a helyi hulladékudvarban lehet majd átvenni azokat. Néhány hónapon belül pedig beindul a házhoz menő szelektív gyűjtés is. Komposztáló edényeket viszont nem kapunk. Bár a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Projekt kere-tében januárban még azt közölték, hogy komposztáló edényeket is kap a lakosság, most kiderült, csak a 2000 fő alatti települé-sekre jut ilyen. Jó hír azonban, hogy a tervek között szerepel a zöldhulladék rendszeres elszállítása. A KUNSÁG-HALAS Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. tájékoztatása szerint bővült a keceli hulladékudvar szolgáltatási köre is. Hatósági engedélyek birtokában ugyanis már át tudják venni a lakosságtól a síküveget, a traktorgumit, valamint a fóliát.

A szolgáltató felhívja a lakosok figyelmét, hogy a szolgáltatási díj befizetését igazoló csekket minden esetben vigyék magukkal, mert annak hiányában a hulladékot nem veszik át!

Jó hír a gazdáknakLiterenként 30 forintos,

kötelező ellenőrző jegyet vezet be a Hegyközségek Nemzeti Tanácsa a földrajzi jelzés nélküli borokra. Az intézkedéssel az olcsó im-portborok árletörő hatását kívánják tompítani. A HNT tájékoztatójából kiderül az is, hogy ezt az összeget akkor is ki kell fizetni, ha az adott kiszerelési egy-ség egy liternél kevesebb bort tartalmaz. Ez azt jelenti, hogy egy 0,75 literes palackos bor esetén a jegy literre vetítve valójában 40 forintos pluszköltséget okoz a forgalmazóknak. Az ellenőrző jegy hozzájárulhat ahhoz, hogy az árkülönbség csökkenjen az importált és a hazai előállítású borok között. A Hegyközségek Nemzeti Tanácsa az idei szőlőfelvásárlási árak stabilizálása érdekében vár-hatóan literenként 22 forinttal támogatja azokat a hazai termelőket, akik kizárólag magyar szőlőből állítanak elő borokat. H.A.

Felső-Bácskai Hulladékgazdálkodási Kft.Keceli lakossági hulladékudvar nyitva tartása

(54-es számú főút, régi téglagyár)Hétfő, vasárnap: ZÁRVA

Kedd, szerda, csütörtök, péntek: 8:00-16:30Szombat: 8:00-12:00

Információ: 20/324-19-29

2014. szeptember

5

Választás

Kecel polgármester- és képviselőjelöltjei

6-an indulnak a polgármesteri, 30-an pedig a 8 képviselői székért az október 12-én sorra kerülő ön-kormányzati választáson Kecelen. A városvezetői posztra pályázók között 1, míg a képviselői szék várományosai között 11 pártszínekben induló van.

A www.valasztas.hu adatai:

Polgármesterjelöltek

Haszilló Ferenc Attila FIDESZ-KDNPBenyák Zoltán Független jelöltVárosi Anett Független jelöltDr. Fröschl-Nagy Péter Független jelöltHortobágyiné Németh Tünde Független jelöltPálinkás Tibor Független jelölt

Egyéni listás jelöltek

Fehér Tamás János Független jelöltLukács Tibor Ferenc Független jelöltKovács László FIDESZ-KDNP Borbényi Lajos József Független jelölt Szabián Ferencné Független jelöltUgron Gyuláné FIDESZ-KDNPLászló István FIDESZ-KDNP Németh Mihály Ferenc FIDESZ-KDNPFilus Attiláné FIDESZ-KDNPFarkas László FIDESZ-KDNP Forrai Ákos FIDESZ-KDNP Stubner József FIDESZ-KDNP Nemes György Független jelölt Váradi Gusztáv Független jelölt Herczeg Imre István Független jelölt Haszilló Tamás Független jelölt Fejes Andor József Független jelölt Berger József Független jelölt Kelemen László Független jelölt Benedeczki János Független jelöltRideg Zoltán Független jelöltDunai György Független jelölt

Vulman József JOBBIK Szabadi Zsolt József Független jelöltHortobágyiné Németh Tünde Független jelölt Dr. Borbényi Ilona Ágota MSZP Dr. Csapi Bence Független jelölt Fazekas Csaba JOBBIK Csányi László Független jelölt Flaisz Gábor Független jelölt

Nemzetiségi önkormányzati választás

A roma kisebbség 9, a német 3 jelölt közül választhatja meg saját önkor-mányzatának tagjait. A jelöltek névsora a www.valasztas.hu adatai alapján: A Keceli Német Nemzetiségi

Önkormányzati választás egyéni jelöltjeinek listája:

1. Hatvani Gáborné NKÖ BKKMI SZÖV2. Stalter Antalné NKÖ BKKMI SZÖV3. Áman István NKÖ BKKMI SZÖV

A Roma Nemzetiségi Önkor-mányzati választás egyéni

jelöltjeinek listája:

1. Szendrődi Krisztián ESÉLY CMK2. Györgye Zalán LUNGO DROM3. Kolompár József LUNGO DROM4. Györgye Tibor LUNGO DROM5. Kolompár Tamás AttilaESÉLY CMK6. Győri Dániel ESÉLY CMK7. Kolompár Gusztáv LUNGO DROM8. Farkas Csaba ESÉLY CMK9. Radics Károly LUNGO DROM

Imrehegy polgármester- és képviselőjelöltjei

Polgármesterjelöltek

Gyenizse Lajosné Független jelöltTúriné Czeglédi Edit Független jelölt

Egyéni listás jelöltek

Molnár Ferenc Független jelöltifj. Molnár Ferenc Független jelöltSebestyén István Független jelöltBéleczkiné Halász Erika Független jelöltMárkus András Független jelöltTrényi Mária Független jelöltVörösváczki József Független jelöltSzilágyi Ferenc Független jelölt

Általános tudnivalók a választásról

- Voksolni október 12-én 6.00 és 19.00 óra között lehet.- A választási kampányidőszak 2014. au-gusztus 23-tól 2014. október 12-én 19.00 óráig tart.- 2014. október 12-én választási gyűlés nem tartható, politikai reklámot nem lehet közzétenni! - Az átjelentkezésre irányuló kérelem beérkezése legkésőbb 2014. október 10-én 16.00 óra! - Mozgóurna iránti kérelem beérkezése a Helyi Választási Irodához 2014. október 10-én 16.00 óráig vagy 2014. október 12-én legkésőbb 15.00 óráig a szavazat-számláló bizottsághoz.A Nemzeti Választási Iroda közlése szerint Kecel városában a 2014. január 1-i adatok alapján a lakosságszám 8790 fő.Kecel város választói névjegyzékében szereplő választópolgárok száma: 7177 fő.

Keceli szavazókörök:

Sorszám Épület/Szavazókör neve Címe1. Szabó Pál Óvoda Kecel, Kalocsai u. 6.2. Pintér Művek Kecel, Rákóczi u. 173. Ipartelep3. Nyírjesi Óvoda Kecel, Rajk L. u. 12.4. Városi Könyvtár Kecel, Szabadság tér 17. és Művelődési Ház Kiállító terem 5. Központi Óvoda Kecel, József Attila u. 6. 1. terem6. STILFA-MI Kft. Kecel, Malom u. 2/1.7. T.G.-Virágdekor Iskola Kecel, Május 1. tér 13.8. Központi Óvoda Kecel, József Attila u. 6. 2. terem

Részletesebb információk: www.kecel.hu

2014. szeptember

6

Vidék

Bronzérmes lett Suba Róbert!

Épül a soltvadkerti szennyvíztelep

Napelemek, új kazánok és nyílászárók a Bibóban

Múlt hónapban kezdődött meg a városi szennyvízkezelő telep re-konstrukciója Soltvadkerten. A 280 milliós projektnek egy éven belül kell befejeződnie.

A városban 18 évvel ezelőtt épült ki a teljes szennyvízelvezető hálózat. Az in-gatlanok fokozatos rácsatlakozása után néhány évvel kiderült, hogy a szenny-víztelep nem képes megfelelően ellátni a feladatát. A megnövekedett terhelés következtében ugyanis a rendszer ha-tékonysága már nem volt megfelelő. A szakhatóság emiatt több alkalommal

bírságot szabott ki, melyek mértéke az évi 2-3 millió forintot is elérte. A város folyamatosan próbált uniós for-rásokat elnyerni a bővítéshez, de csak a harmadik pályázat nyert. Egy évvel ezelőtt 220 millió forinthoz jutottak,

amelynek felhasználásával 280 milliós projekt indulhatott el a nyár végén. A beruházást az állam is segítette, a 60 milliós önrészt ugyanis átvállalta. A kivitelező munkák során új tisztítóme-dence épül, hogy a biológiai tisztítás hatásfoka növekedhessen.

A szennyvíztelep bővítését közbe-szerzési eljárás keretében egy 3 vál-lalkozásból álló konzorcium nyerte el, amelynek tagja a Savanya Vízgépészeti Kft., a MAXBETON Kft., valamint az UTB Envirotec Zrt. A projektnek 2015 júliusára kell befejeződnie.

Több mint 200 milliós beruházás zajlik nyár óta Kiskunhalason a Bibó István Gimnáziumban. A ke-celi diákok által kedvelt középiskola két sikeres pályázatnak köszönheti a jelentős fejlesztéseket.

Kiskunhalas több oktatási intéz-ménye, köztük a Bibó István Gimná-zium is napelemes rendszert kap. A megtermelt elektromos energia pedig töredékére csökkenti majd az intéz-mény villanyszámláját. Ez a projekt közel 40 milliós központi támogatást élvez. Ennél lényegesen nagyobb, több mint 167 milliós pályázati sikernek köszönhetően komplett energetikai

korszerűsítés is kezdődik rövidesen az iskolában. Kiskunhalas polgármestere szeptember elején sajtótájékoztatóján jelentette be, hogy tanévbe csúszik a projekt. Ez azt jelenti, hogy a kazá-nokat, valamint az ablakokat oktatási időben - őszi, téli időszakban - fogják majd kicserélni.

Elkészült már az a terv, amely alap-ján - jellemzően az őszi szünetben, és hétvégeken - ezeket nagyobb problé-mák nélkül meg lehet oldani. - nyilat-kozta Gyovai István. A kivitelező az üres helyiségekkel kezdi a nyílászáró cseréket, amelyekbe azután beköltöz-tetik azokat az osztályokat, amelyek

termei éppen sorra kerülnek a mun-kálatokban. A fűtésrendszer cseréjét pedig úgy oldják meg, hogy az utolsó pillanatig meghagyják és használják a régi kazánokat, hogy a diákok és ott dolgozók ne fázzanak. H.A.

Augusztus elején Moszkvában ren-dezték meg a Felnőtt Gyorsasági és Parakenu Világbajnokságot, amelyen szép sikert ért el Kiskőrös térségét képviselve Suba Róbert.

Egy bronzérmet szereztek a magyarok a moszkvai kajak-kenu világbajnokság

augusztus 6-i nyitónapján, parakenuban. A Magyar Paralimpiai Bizottság (MPB) tájékoztatása szerint egyesben, az A sérültségi kategóriában Suba Róbert végzett a harmadik helyen.

Az idei év nagy felfedezettjének tartott sportoló a brazil da Silva és az ukrán Hrechko mögött lett bronzérmes.

A versenyről a következőket nyilat-kozta: Kicsit megijedtem a rajt előtt a készülődő vihartól, féltem, hogy a nagy hátszélben nem fogok tudni beállni a rajtgépbe. A rajtom végül jól sikerült, viszont a táv során a szél kétszer is kifordított, így kormányoznom kellett, ez pedig némi időveszteséggel járt. Sze-rintem ennek köszönhető, hogy az ukrán

ellenfelem, akit az Európa-bajnokságon pár századdal megvertem, ezúttal 2 má-sodperccel gyorsabb volt nálam.

Suba Róbert elmondta azt is, hogy most először szerepelt világbajnoksá-gon, és úgy érzi, méltóképpen tudta képviselni Magyarországot, ezen belül szűkebb hazáját, a kiskőrösi régiót.

2014. szeptember

7

Már nem csökken a sertésállomány

A magyarországi sertésállomány évek óta csökkenést mutató számai idén már növe-kedést jeleznek. Egy év alatt valamivel több mint 200 ezres volt a gyarapodás. Czerván György, a Földművelésügyi Minisztéri-um agrárgazdaságért felelős államtitkára hangsúlyozta, hogy a növekedés a szarvas-marha, a juh- és a baromfiállományban is tapasztalható. Hozzáfűzte: A sertések - és általában az állatok - számának növekedése azt jelzi, hogy kedvező tendencia indult el az agráriumban a növénytermesztés és az állattenyésztés arányának javítására. A sertések számának növekedését főként a süldők, a hízók és a malacok adták. Az államtitkár külön hangsúlyozta, hogy az EU Bizottsága jóváhagyta az állatjóléti támo-gatások meghosszabbítását Magyarország számára 2018. december 31-ig, valamint hogy a kormányzati intézkedéseknek, a takarmányárak kedvező alakulásának és az ágazat fehéredésének - az általános for-galmi adó (áfa) csökkentésének - együttes hatása eredményezte a magyarországi ser-tésállomány számának kedvező alakulását.

Az orosz helyzet hatásai a magyar mezőgazdaságra

Az embargó miatt hátrányt szenvedett zöldség- és gyümölcstermelők, valamint

a tej-termékpálya szereplői jelentős tá-mogatásban részesülhetnek. A tejiparban a sovány tejpor, vaj és sajt magántárolási támogatása vehető igénybe, valamint az egyes termékek intervenciós felvásárlási időszakát hosszabbítják meg. Az EU ösz-szesen 125 millió eurót fordít a zöldség- és gyümölcságazat károsultjainak támoga-tására. Fontos, hogy a termelők minél hamarabb nyújtsák be támogatási igényei-ket, mert az unió az igénylések beérkezési sorrendjében ítéli oda a forrást. Az EU az embargó kapcsán támogatja többek között a piacról kivont áru ingyenes szétosztását, az állatokkal való feletetését korlátozott mértékben, biogáz alapanyagként való felhasználását és be nem takarítását.

Részletek az FM és az MVH oldalán: www.kormany.hu, www.mvh.gov.hu.

Jövőre hárommilliárddalnőhet az állatjóléti támogatás

a baromfiágazatban A támogatásra nagy szükség van, mivel

a baromfiágazat jelenleg 60 ezer embert foglalkoztat Magyarországon, valamint exportja is jelentős. Feldman Zsolt, az ag-rárgazdaságért felelős helyettes államtitkár Kiskunfélegyházán tartott beszédében elmondta, hogy a gazdák az idei utolsó negyedéves támogatási igényük leadásával már 2015 elején az új, megemelt összeget kaphatják kézhez.

Egyre több agrárszakon lehet továbbtanulni

A Földművelésügyi Minisztérium ag-rárszakképzési intézményhálózatának létrejöttével már 59 iskolában oktatják egységes irányítás alatt a mezőgazdasági,

az élelmiszeripari és a környezetvédelmi szakma iránt érdeklődőket. Idén mintegy 27 ezer diák kezdte meg tanulmányait va-lamely agrárterületen. A Nemzetgazdasági Minisztériumtól átvett intézményekben 2400 pedagógus és 1700 alkalmazott dolgozik, a tanulók élelmiszer-ipari, kör-nyezetvédelmi és általános mezőgazdasági tanulmányokat folytathatnak. Új képzések is indultak 2014-ben, idén akár már juhász-nak is tanulhatnak a diákok.

(Források: MTI, MVH, FM, NAK)

Összeállította: Szőke Anita

Bajban a szőlősgazdákAz esős, hideg idő miatt még most is a ko-

rai szőlőfajtákat szedik Kecelen. Könnyen lehet, hogy a később érőket is rövidesen, idő előtt kell leszüretelni, mivel rothadásnak in-dultak a fürtök. - tudtuk meg a hegybírótól.

Füleki László szerint nagy szükség volna a meleg, száraz őszre ahhoz, hogy a szőlő-szemek beérjenek. Könnyen lehet azonban, hogy több gazda ezt nem tudja kivárni, és előrehozott szüretet kénytelen tartani. A kármentés miatt leszedett szőlő alacsony cukorfokkal rendelkezik, és a belőle készült bor zamata sem lesz megfelelő. Szakembe-rek szerint a 2014-es évjáratú borok legjobb esetben is közepes minőségűek lesznek.

H.A.

Mezőgazdaság

Nyert az iskola! Két pályázatával is eredményesen sze-

repelt a keceli általános iskola az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő HATÁR-TALANUL! programján. Az intézmény keceli és tázlári diákjai a következő tan-évben Romániába utazhatnak, összesen mintegy 1.8 milliós támogatásból.

A pályázatot még tavasszal, a külhoni magyarsággal kapcsolatos ismeretek bő-vülésének elősegítésére írták ki. A pro-jekt keretében lehetőség volt Románia, Szlovákia, Szerbia, Ukrajna, Szlovénia vagy Horvátország magyarlakta terüle-

teire irányuló tanulmányi kirándulások támogatására.

A nyertesek 100 %-os intenzitású, vissza nem térítendő támogatást kaptak, amely kizárólag az utazással és szállással

kapcsolatos költségekre használható fel.

A II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda két romániai utazásra kapott pénzt. A keceli iskola „Nagyjaink nyomában” címmel beadott projektje 1.3 milliós támogatásban részesült, míg a tázlári tagintézmény „Tudjunk nagy-ban gondolkodni hazánkról!” pályázata 477 700 forint központi forrást nyert.

A kirándulásoknak a 2014. szeptember 1. és 2015. június 15. közötti időszakban kell megvalósulniuk.

2014. szeptember

8

2014. szeptember elsején került sor a II. János Pál Katolikus Ál-talános Iskolában az ünnepélyes tanévnyitóra. A Veni Sancte misét Bobek Tamás káplán, az iskola lelki vezetője celebrálta.

Tamás atya már ismerősként köszön-tötte a gyerekeket, s a prédikációban kitartásra biztatta őket. Sor került az iskolatáskák megáldására is. Közel 600 iskolatáska emelkedett a magas-ba. A zenei szolgálatot Csiszér László csapata és a musical stúdió növendékei teljesítették.

A misét követően Berger József igazgató úr megnyitotta a 2014/2015-ös tanévet, majd esküt tettek az el-sősök. 13 másodikos tanuló verssel üdvözölte az iskolakezdést. Felkészí-tőjük Berczeli Ágota volt.

A tanévkezdés megkönnyítésére évek óta témahéttel készülnek az iskola pedagógusai. Az első három tanítási nap a környezetvédelem jegyében zajlik.

4 témakör köré épülnek fel a progra-mok: környezettudatos magatartás-ter-mészetvédelem, háztáji és nagyüzemi állattartás, gyógynövények, megújuló energiaforrások-hulladékgazdálkodás. A kutatómunka mellett játékos versenyek-kel bővíthették ismereteiket a tanulók. Dr. Csapi Bence gyógyszerész Fűben, fában orvosság címmel a gyógynövé-nyekről tartott előadást. A keceli vállal-kozók jóvoltából számos üzemlátogatásra

is lehetőségünk nyílt, jártunk a Megagáz Hungária Kft.-nél (Fenyvesi Zoltán), az Ebtelepen, a Pintér Műveknél, Antóni Zsoltnál, a Fresh Fruit TÉSZ-nél, a Hatva-ni Lovastanyán és a Szennyvíztelepen. A túrához kaptunk 5 biciklit a kerékpárköl-csönzőtől, hogy mindenki ellátogathasson az üzemekbe. Biztonságunkra a Keceli Polgárőr Egyesület tagjai figyeltek. Se-gítséget nyújtott még a Keceli Fociklub is.

A Kiskőrösi Közúti Szakgyűjtemény közlekedési parkot bocsátott az alsósok rendelkezésére, így a helyes közlekedés szabályainak elsajátítása is belefért a három napba.

Ezúton is köszönjük mindenkinek, aki hozzájárult a témahét sikeréhez, s tanuló-ink jókedvvel kezdhették a tanévet.

Oktatás

Erzsébet tábor FonyódligetenA II. János Pál Katolikus Általános

Iskola és Óvoda 6.a és 6.b osztályos tanulói sikeres pályázatnak köszön-hetően 3 napot tölthettek el a fonyód-ligeti Erzsébet táborban.

Bár az idő-járás előrejel-zések nem sok jóval biztattak, mégis majd-nem minden előre tervezett programot si-került megva-lósítanunk. Érkezésünk napján folya-matosan esett az eső, ezért aznap végig a táborban maradtunk, és különböző játékokkal próbáltuk tartalmassá tenni a délutánt. Szállásunk közvetlenül a Balaton partján helyezkedett el, így minden nap megcsodálhattuk az elénk táruló panorámát, amely még ilyen időben is lenyűgöző. A többi napon szerencsénk volt, és az eső nem aka-

dályozott minket. Így sétálhattunk Fonyódon, áthajóztunk Badacsonyba, ahol túráztunk, és lehetőségünk nyílt nézelődni, vásárolgatni is. Este ismét a

játékoké volt a főszerep: lehe-tett focizni, ko-sarazni, társa-sozni. Az utol-só napon igazi szép napsüté-ses őszi időre ébredtünk, így e lmentünk a közel i Bala-

tonboglárra bobozni. Ez mindenkinek, tanárnak és diáknak egyaránt nagy élményt nyújtott. Utolsó programként elsétáltunk a Gömbkilátóba, ahonnan olyan gyönyörű kilátás nyílt az egész Balatonra, hogy alig győztük kattog-tatni a fényképezőinket. Ezután kissé fáradtan, de sok élménnyel gazdagon indultunk haza. Reméljük, jövőre is eljutunk egy hasonlóan szép helyre!

ÖKOsan indult a tanév

Becsengettek

2014. augusztus

9

pedig a Fresh Fruit TÉSZ által felajánlott, helyi gyümölcsből készült őszibarack, szilva és meggylé csillapította.

A szilvabringások közül néhányan keve-rőt ragadtak, és bekapcsolódtak a főzésbe, de akadt olyan is, aki élt a lehetőséggel, hogy magára öltse a hagyományos keceli népviseletet.

A lekvár délután négyre végre elérte a kívánt színt és sűrűséget, így megkezdőd-hetett az üvegekbe töltés. A következő na-pokban szép címke került rájuk, s tetejüket kékfestő díszíti.

Évről évre színes programok, példás összefogás, hagyományőrzés és közös-ségteremtés. Ezek mind-mind a Szilva-rotyogtató és Szilva Bringatúra jellemzői, amiért köszönet illeti a Városi Könyvtár és Művelődési Ház, a Fresh Fruit TÉSZ és a „Csendes Ősz” Idősek Otthona mun-katársait, szorgos lakóit, valamint minden résztvevőt és támogatót.

Kezdjük jövőre is vidáman az őszt, 2015. szeptember 5-én Önt is várjuk!

Ötvös Ferenc

Miközben sűrűsödött a lekvár, elkészült a finom ebéd is, így a nagytemplom harang-jainak kedves hangja már a terített asztalnál találta a szervezőket és a vendégeket. A rotyogó szilvát természetesen eközben sem szabadott magára hagyni, de ez sem okozott problémát, mivel a kevergetés feladatára mindig szép számú jelentkező akadt.

Délutánra egyre többen érkeztek a „Csen-des Ősz” Idősek Otthona kertjébe, akik közül sokakat alkotásra csábítottak a kézműves foglalkozások. Ennek eredményeképp az üres üvegekre szép szilvaminták kerültek, sokak szobáját pedig ezentúl az itt elkészített képek fogják díszíteni.

Nagy meglepetésre kettő óra magasságá-ban megérkeztek az első kerékpárosok is, akik alig több, mint 3 óra alatt tekerték le a 75 kilométeres távot, majd befutottak a Vad-kerti-tóig kerekezők, és a Kecelen túrázók is, akiket a konyha szakácsainak jóvoltából már várt az illatozó szilvás lepény, szomjukat

Hagyomány

A keceli szilva ünnepeSzeptember 6-án ismét rotyogott a

szilva az Idősek Otthona kertjében. A dinamikusan fejlődő rendezvény a Városi Könyvtár és Művelődési Ház, a „Csendes Ősz” Idősek Otthona, vala-mint a Fresh Fruit TÉSZ közös szerve-zésében valósult meg immáron ötödik alkalommal. A lekvárfőzés mellett ter-mészetesen számos programlehetőség és helyi szilvából készült finomság is várta a vendégeket.

Az előkészületek reggel nyolc órakor vették kezdetüket. A tapasztalt kezek igen gyorsan haladtak a darálással, s ezután megindulhatott a főzés három nagy üstben.

A leginkább hatalmas kalapácsokra emlékeztető, nagy lekvárkeverők kézről kézre jártak egész nap. A rotyogó szilva illata hamarosan a Tibi bácsi bográcsában készülő, finom paprikáskrumpli illatával vetélkedett. Az otthon idős lakói körbeülték a serénykedő asszonyokat, majd együtt kezdték énekelni kedvenc népdalaikat. A dalolást esetenként kedves és tanulságos történetek szakították meg, melyekben szó esett településünk múltjáról, óvodai és iskolás élményekről, régi szerelmekről, s a tavalyi szilvarotyogtatóról is. A vendégek kipróbálhatták a kertben sorakozó népi játékokat, melyek a régi idők gyermekkorát idézték.

2014. szeptember

10

Sport

Nemzedékről nemzedékrea keceli futball utánpótlásról

Mai, rohanó világunkban igen fontos szerepet tölt be a mozgás. Biztosan Ön is feltette már a kérdést: Mit sportoljon a gyermekem? Mit tehetnék azért, hogy egészségesebben éljen? Mi most segítő kezet nyújtunk ez ügyben, mert öt lapszámon át tartó sorozatunkban körbejárjuk a keceli utánpótlásbáziso-kat, és otthonukba visszük a szükséges információt.

Elsőként a keceli labdarúgás ifjú titánjait vesszük górcső alá. Megtud-hatjuk, milyen körülmények között edzenek, de azt is, hogy mennyit vesz el a foci a tanuló-idejükből.

Kedd délután négy óra van. 7-11 éves gyerekek edzésére érkeztem. A pályán tizenöt-húsz kissrác hallgatja átszellemülten az edző, Verba József szavait. Minden feladatot pontosan, síp-szóra végeznek, ráadásul a legnagyobb odaadással. Miután átmozgatják magu-kat, elmennek futni, s ez idő alatt van le-hetőségem egy rövid beszélgetésre Verba Józseffel, aki elmondja, hogy a gyerekek heti három edzésen vesznek részt kedden, szerdán és pénteken. U-7-től U-11-es korosztályig 16:00-kor kezdődnek a foglalkozások, az U-14-es és az U-17-es focistáink pedig 18:00 órától edzenek. A kisebbek különböző korosztályos tornákon, valamint a Bozsik program keretein belül méretik meg magukat, a nagyobbak pedig már a megyei első osztályú bajnokságban játszanak minden hétvégén komoly tétmérkőzéseket. A keceli focisták méltó ellenfeleknek bizo-nyulnak megyei riválisaikkal szemben, ami feltétlenül biztató. A pálya állapota kiváló, s a gyerekek már a legifjabb korosztálytól ugyanolyan melegítőkben és táskákkal utazhatnak vidékre, mint a felnőtt csapat. A mérkőzések helyszíneire általában a szülők segítségével érkeznek, akiknek odaadó támogatását ezúton is köszönjük! – mondja az edző.

A kicsik után az idősebbek is pályára lépnek. Ők már a komolyabb erőnléti edzéseket is gond nélkül csinálják végig. József szerint a serdülő korosztály ketté bontásával valamivel nagyobb teher sza-kadt a csapatok vállára, de azt gondolja, egy ilyen összetartó közösségnek ez nem jelent akadályt.

Ezzel egy időben a Hunyadi László vezette U-21-es gárda is edzésre érkezik. Teljes létszámmal itt vannak, pedig jól tudják: ma bizony nem a bőrgolyóé lesz a

főszerep. Huszon-öt fekvőtámasz, ugyanennyi felülés, és négyütemű után elindulnak teljesí-teni a mai adagot; a három kilométer futást. A D-licen-ces edző elmon-dása szerint kiváló

csapat állt össze az idei szezonra annak ellenére is, hogy az előzőben esetenként cserejátékos nélkül kellett kiállniuk. Úgy gondolja, a két császártöltési igazolás, va-lamint az egy visszatérő játékos egészséges versenyt teremtett a kezdőbe kerülésért, így az edzéslátogatottság is pozitív irányt vett.

A további tervekről, változásokról Dosz-pod Ferencet, a Kecel FC szakosztályveze-tőjét kérdeztem, külső szemmel pedig ifjabb Pásztor Gyula, kiskő-rösi utánpótlás edző mond véleményt.

Ferenc, milyen változások mentek végbe az utóbbi évek-ben, melyek jobbá, a szülők, illetve a gyer-mekek számára vonzóbbá tették a helyi labdarúgást?

Rengeteg pozitív változáson ment keresztül a klub az elmúlt időszakban. Elkészültek az öltözők mellett található mosdóhelyiségek, és egy újabb tároló, az év elején pedig átadtuk a szponzori forrás-ból épült klubhelyiséget. Pályázatok révén sikerült sportszerekhez jutnunk, így lettek új labdáink, melegítőink, táskáink, melye-ket az egész egyesület nagyon megbecsül.

A legfontosabb változás természetesen az, hogy az előző szezont már a Megyei I. osztályban kezdhettük meg.

Milyen infrastrukturális változásokat várhatunk a közeljövőben?

Folyamatosan figyeljük a pályázati lehetőségeket, melyek közül jelenleg is elbírálás alatt áll néhány. Egyre közelebb kerülünk ahhoz, hogy felújíthassuk az öltözőket, de várható egy új öntöző-rendszer kiépítése, valamint egy kisbusz beszerzése is.

Hogyan integrálódnak a keceli játé-kosok a felnőtt csapatba?

A fiúknak végig kell járniuk a rang-létrát. Ha az első csapatban szeretnének játszani, bizonyítaniuk kell a korosztá-lyukban, de lehetőséget adunk nekik az első csapat edzőmérkőzésein is. Szeren-csés helyzet, hogy nálunk működik egy második számú csapat is a Megye III-as bajnokságban, így ott is meg tudjuk fi-gyelni a fiatalok teljesítményét nagyobb nyomás alatt.

Gyuszi, hogyan látod a keceli utánpót-lás helyzetét a megyén belül?

Hasonló problémák figyelhetőek meg Kecelen is, mint a megye más pontjain. Sajnos kevés a gyermek. Országos kimu-tatás, hogy a fiatalok legtöbbje 12-15 éves kora között hagy fel a labdarúgással. Ez

talán magyarázható az akaraterő hiányá-val, de sokakat az internet és a számí-tógép világa csábít el. Mindemellett azt gondolom, hogy a keceli gyerekek kul-turált körülmények között, jó minőség-

ben edzhetnek, ami nagy érték!Milyen lehetőségeik vannak a helyi

srácoknak, hogy magasabb szinten fo-cizhassanak?

A megyén belül jól elkülöníthető után-pótlás bázisok alakultak ki, mint például a kiskunhalasi Szilády. Ezeken felüli képzést már csak a kecskeméti KTE tud nyújtani, így aki komolyabb szinten kíván focizni, annak érdemes az ország más pontjait megcélozni. Ötvös Ferenc

2014. augusztus

11

Sendula Zalán a Raid 2014-en!Kijutott a Franciaországban megrendezésre kerülő „RAID

2014” névre hallgató nemzetközi terepversenyre Sendula Za-lán. A keceli sportember egy 4 fős magyar csapat tagjaként, 1200 versenyző között küzd majd.

A hazai gázellátásban jelenlévő GDF SUEZ MAGYAROR-

SZÁG alkalmazottjaként Zalán is nevezett az anyacég által évről évre meghirdetésre kerülő versenyre. Az egykori keceli focista teljesítette a kijutáshoz szükséges szintet, és ezzel kvalifikálta magát a Franciaországban zajló világversenyre. A „RAID 2014” elnevezésű rendezvényen 28 országból, 1200 versenyző vesz majd részt. Hazánkat négyen képviselik. Nemrég Tatán voltunk edző-táborban, ami nagyon jól ment. Hegyi kerékpározásban, kajak-kenuban, valamint tájékozódási futásban kell majd versenyeznünk, de még nem tudjuk pontosan, milyen terep vár ránk. - mondta a Bogárzó Médiának Sendula Zalán.

A ver seny szept. 24-28. kö-zött lesz, a hazai csapat eredmé-nyeiről októberi számunkban ol-vashatnak.

H.A.

Sport

Indul a kézilabda szezonSzeptemberben kezdetét vette a kézilabda bajnokság

újabb idénye. A Gyermekbajnokságban a 14 éves fiúk és a 13 éves lányok, valamint az Országos Serdülő Bajnok-ságban játszó fiúcsapatunk is pályára lépett szeptember második hétvégéjén. A megyei női és férfi csapataink csak a hónap második felében kezdik meg a menetelést.

P.N.

Karate sikerekA látszat ellenére és a „nyári csend”

után bőven van miről hírt adni a Keceli Karate Egyesületben történt eseménye-ket illetően.

Az augusztusi hónapot az első alkalom-mal megrendezésre kerülő kiskunhalasi szervezésű „Cross Fitt” versenyen való részvétellel búcsúztatták, ahol Benkő László, Imre Zsolt, Flaisz Zoltán, Var-jú Dávid, Schneider János, valamint Lenhardt Lívia képviselték a csapatot. A lányoknál Lenhardt Lívia a dobogó harmadik fokára állhatott fel, a csapat férfi versenyzői pedig óriási tapasztalattal és izmaikban hatalmas fáradtsággal tértek haza.

Szeptember 6-án Veszprém városa adott otthont egy világra szóló esemény-nek, ahol a 20 évvel ezelőtt elhunyt Mas Oyama mesterre, a Kyokushin Karate alapítójára emlékeztek. A neves sportren-dezvényt megtisztelte jelenlétével Kenji Midori, a világszervezet elnöke is. Ebből az alkalomból versenyt hirdettek, melyen 13 ország, 74 válogatott versenyzője vett részt. Az ünnepélyes megnyitó részét ké-

pezte az a pillanat, amikor a magyarországi fekete öves klubvezetők - így Vancsik Nán-dor is - egy közös formagyakorlat erejéig egyszerre voltak jelen a tatami szőnyegen, Sihan Furkó Kálmán, a Magyar Kyokushin Karate Szervezet elnökének vezetésével.

Imre Zsolt - joggal mondhatjuk - élete nagy lehetőse előtt áll, hiszen egy Kínába szóló egy éves szerződést ajánlottak fel számára. A tárgyalások jelenleg is folynak. Annyi már bizonyos, hogy több súlycso-portból válogatták ki az arra megfelelő versenyzőket, havi kettő, illetve négy mecs-csen való szereplést is kilátásba helyeztek Zsolt részére. Álló és földharcban kell majd számot adni tudásáról. Benkő László neve szintén felmerült a tárgyalások során, ám a csapat vezető edzője, Vancsik Nándor határozottan elutasította ezt a lehetőséget. Döntését azzal indokolta, hogy Őt nem engedi el sem a csapat, sem a profi ver-senyzők életéből.

A tanév beköszöntével ismét meg-kezdődtek az edzések a keceli, illetve a soltvadkerti karatékák számára. Ami újdonságnak számít, hogy szeptember

17-től szerdánként 18 órától Fekete Sándor, a Global Grappling alapítója, technikai vezetője, bírája „Jiu-Jitsu” edzést tart a földharc kedvelőinek. Ide várják mindazokat, akik szeretnének megismerkedni ezzel a mozgásformával, vagy bepillantást nyerni a küzdősportok eme világába. V.N.

A Kecel KC hazai mérkőzéseiVENDÉG Hó, nap Óra CsapatSoltvadkerti Kézisuli 09. 28. 11:00 FÉRFIKTE-Kecskeméti SI 10. 02. 17:30 OSBKB Autoteam 10. 04. 18:00 NŐIFélegyházi KSC 10. 11. 18:00 FÉRFINemesnádudvar 10. 18. 18:00 NŐIPrimavera Mizse KC 10. 21. 17:30 OSBCSÁTESZ SE 10. 26. 17:00 FÉRFICeglédi KKSE 10. 30. 17:30 OSBKiskunmajsa 11. 08. 18:00 NŐIMiklós KC 11. 13. 17:30 OSB

2014. szeptember

12

Közelkép

Cserni Zoltánné: „Nekem mindenki segített”Kecelen szülésznőként húsz évig dolgozott, s a szociális területen is elismert szakember lett Cserni

Zoltánné. A „Csendes Ősz” Idősek Otthona nyugdíjba vonuló igazgatója arról beszélt lapunknak, hogy mindenkinek csak köszönettel tartozik a városban, hiszen sokan segítették a munkáját.

Önéletraj-zából tudom, hogy szülész-nőként kezdte a pályáját. Miért váltott?

Az élet hoz-ta így. A 90-es években már

tudtuk, hogy a helyi Szülőotthon meg fog szűnni. Ezért amikor hívtak az idősek otthonába, éltem a lehetőséggel.

Vezetőápolóként kezdett, de viszonylag rövid idő alatt igazgató lett. Hogyan?

Kókai Istvánné vezetése alatt kerültem az intézménybe, épp egy olyan időszakban, amikor nagyobb horderejű változások készülődtek. Az 1995-96-os év forduló-járól van szó, amikor az önkormányzat átadta működtetésre az intézményt a Kecel Időseiért Közalapítványnak. Ez azzal járt, hogy megváltozott a struktúra, magunknak kellett végezni a könyvelést, idekerültek a gazdasági ügyek és egy sor olyan feladat, amelyet korábban a hivatalban végeztek.

Akkor ez egy nagy lépés volt az önál-lóság felé is?

Így is lehet mondani. Az biztos, hogy az ezt követő években olyan új ellátási formák kerültek hozzánk, mint amilyen a közét-keztetés, a családsegítő, a gyermekjóléti szolgálat. Ezzel arányosan nőtt a dolgozók és az ellátásba bevont személyek száma, s ezáltal a vezetői felelősség is. Ma már naponta 1100-1300 emberért tartozunk felelősséggel.

20 éves igazgatói pályafutásának me-lyik volt a legnehezebb időszaka?

Tudja, ezen most gondolkodnom kell. Nem akarom megkerülni a kérdést, de úgy érzem, hogy a Jóistennek köszönhe-tem, hogy mindig nagyon jó emberekkel dolgozhattam együtt. A mindenkori város-vezetésnek, a kuratóriumnak, a munkatár-saimnak és nagyon sok keceli polgárnak a legfontosabb célja volt, hogy az itt élők időskorukban is méltó körülmények között tudják igénybe venni a különböző ellátási formáinkat. Ha megnézzük az intézmény fejlődését - bízom benne, hogy a keceli

lakosok is így gondolják -, célunk megva-lósult. Szóval nagyon kemény időszakra nem emlékszem.

Persze az építkezéssel telt évek mindig nehezek. Mind a munkatársaim, mind a vezető életében is ekkor a legnagyobb a leterheltség. 1995-1996-ban egy PHAR pályázat lehetővé tette az idősgondozás területén a következő évekre várható fel-adatok meghatározását. Segítette mind az alapítványt, mind az önkormányzatot a közös célok kitűzésében. Fejlesztéseink 1998-ban az idősek otthona első épületének átadásával kezdődtek. 2004-ben készült el az 57 fő elhelyezésére szolgáló bentlakásos intézmény. 2006-ban a konyhával, 2012-ben a kerti pavilonnal bővültünk. 2013-ban a Szociális és Gyermekjóléti Központ épü-lete is átadásra került. Közös összefogással 2000-ben az Ősök parkjában a játszótér kialakítására került sor, így állt elő az a helyzet, hogy idősek a jövőnek építkeztek. 2004-ben a „Csendes Ősz” Idősek Otthona kollektívája „Kecel Városáért” kitüntetésben részesült. De még egyszer mondom, hogy nagyon sok ember összefogása kellett ahhoz, hogy a célok megvalósuljanak.

Ahhoz, hogy egy vezető pályafutása végén ezt mondhassa el, milyen képessé-gekkel kell rendelkeznie?

Na, most megint nehezet kérdezett. A legfontosabb, hogy munkámat nem feladat-nak, hanem szolgálatnak tekintettem. Teréz anya megfogalmazása volt számomra az útmutató:

Fontos, hogy legalább azokban az órák-ban, ami még hátramarad nekik az életből, érezzék, hogy vannak emberek, akik igazán szeretik őket, hogy megismerjék végre az emberi és isteni szeretetet, hogy ők is tudják, hogy Isten gyermekei, s hogy nem feledkeztek

meg róluk, hogy szeretik őket, hogy szá-mítanak, és hogy fiatal életek állnak ott a szolgálatukra.

Emellett természetesen kellett széleskörű szakmai ismeret és kompromisszum-készség. Nézze, én egy olyan intézményt vezettem, amelynek sok irányba kell megfelelnie. Az önkormányzatnak, a kuratóriumnak, a ránk bízott időseknek és hozzátartozóiknak, a szolgáltatásainkat igénybe vevőknek. Meg kell érteni azokat is, akik a munkánkkal nem elégedettek, ők segítenek abban, hogy fejlődni tudjunk.

Amikor beszélgetünk, már Ön is is-meri az utódját. Meglepte, hogy épp az aljegyző viszi tovább azt a munkát, amit Ön elkezdett?

Amikor félévvel ezelőtt jeleztem, hogy nyugdíjba fogok menni, abban reményked-tem, hogy egy kecelinek fogom átadni a stafétabotot. Nagyon örülök, hogy ez végül sikerült. Nyugodt szívvel adok át mindent, jó kezekbe kerül az intézmény.

A nyugdíjas éveit mivel fogja tölteni? Mi a hobbija?

Jókat fogok olvasni, és utazni is sze-retnék. Családterapeutaként továbbra is dolgozom.

Ha már az utazást említette, fiai Nor-végiában és Amerikában élnek, és már vannak unokái is. Nem lehet könnyű ilyen távolságból nagymamának lenni. A nyugdíjas évek ezt is könnyebbé tehetik?

Mindig irigylem azokat, akik egy város-ban élhetnek a gyermekeikkel, unokáikkal. Nekem ez sajnos nem adatott meg, úgy hozta az élet, hogy a fiaim külföldön talál-ták meg a boldogulásukat. A két unokám Amerikában van, de biztos vagyok benne, hogy ők is többet fognak majd látni.

Hegyes Attila

Tanulmányok:1974 - Kossuth Zsuzsanna Egészségügyi Szakközépiskola1975 - Kecskeméti Egészségügyi Szakiskola1999 - Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola2002 - BKÁE Államigazgatási Kar2002 - Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet2007 - Eötvös Loránd Tudományegyetem2010 - Magyar Családterápiás Egyesület

Elismerések:2003 - aranygyűrű szociális gondozásban kiváló és kiemelkedő munkáért 2004 - Kecel Városáért Díj 2008 - Idősekért Díj (Állami elismerés)2013 - Szociális Munka Napja (kollektíva elismerése)2013 - Kecel Város Díszpolgára

2014. szeptember

13

Hitélet

A Magyar Apostoli Egyház nyitott kapui

Gospel Vision Kecelen

Kajtár Edvárd Kecelen„A mai világ legnagyobb arroganciája,

hogy azt hiszi, Isten nélkül meglehet!” Többek között e gondolat is elhangzott Főtisztelendő, dr. Kajtár Edvárd előadá-sában, akit a Keresztény Értelmiségiek Szövetségének keceli szervezete látott vendégül szeptember 2-án a katolikus templomban. Az előadó pécsi egy-házmegyés pap, a budapesti Központi Papnevelő Intézet spirituálisa, s egyben a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karának tanszékvezető tanára. Hogyan készüljünk és vegyünk részt a szentmisén? címmel megtartott beszédében a liturgia szépségére, éle-tünkben betöltött szerepére és jelentősé-gére hívta fel a figyelmet, tabuk nélkül, külön kitérve a sokszor félreértett vagy félremagyarázott részekre, ezáltal is

közelebb hozva a hívő ember szívéhez az istentisztelet eme ünnepélyes módját. Rámutatott arra is, hogy a szentmise nem más, mint az Istennel való találkozás ünnepe, vagyis a hazatérés öröme! A templom pedig egy másik dimenzió, ahol az ember gondja, búja szép csendesen elpihen. A Szentháromság egy Isten ne-vében lépünk be oda, amely név uralja a mindenséget, utalva itt Szent Pál apostol Filippiekhez írt levelének 2. fejezetére, melynek tanúsága szerint „olyan nevet adott neki, amely fölötte van minden névnek, hogy Jézus nevére hajoljon meg minden térd a mennyben, a földön és az alvilágban, s minden nyelv hirdesse az Atyaisten dicsőségére, hogy Jézus Krisz-tus az Úr.” Ezért hódolatunk jeléül térdet hajtunk, s mintegy leborulunk Atyánk és

Istenünk előtt. Edvárd atya, néhai elöljá-róm arra buzdította a hallgatóság népes táborát, hogy soha ne jöjjünk üres kézzel a szentmisére, hozzunk magunkkal szán-dékokat, és tegyük azokat lélekben az Úr asztalára! Ezúton is köszönet illeti őt a lelki és szellemi kincsekért, melyekkel gazdagította közösségünket! Isten tartsa meg még sokáig mások örömére!

Bobek Tamás, káplán

Augusztus 23-25. között francia fiatalok egy csoportja érkezett Kecelre, akik nyári szünidejükből áldozva azt a célt tűzték maguk elé, hogy minél több emberrel megosszák a jó hírt, ami megváltoztatta az életüket. Ahogy a 22 tonnás, 18 méter hosszú kék kamion begördült a városunkba, az már önmagában látványosság volt. A Városi Könyvtár és Művelődési Ház előtti téren 3 napon keresztül hangzott a remény-ség és a helyreállás üzenete. A fiatalok lendületes tánccal, pantomim előadásokkal és kis színdarabjaik segítségével szólították meg a keceli járókelőket. A gyermekeket bohócok és óriás állatfigurák szórakoztat-

ták minden nap. A lelkes fiatalok néhány pohár vagy a puszta kezeik és lábaik se-gítségével olyan produkciót mutattak be, amely sokakat ámulatba ejtett. A kamion színpadi jeleneteiben olyan hétköznapi emberre jellemző szükségleteket és prob-

lémákat láttunk megelevenedni, mint az alkoholfüggőség, a szenvedélybetegségek és a depresszió. Jézusról, mint Szabadítóról beszéltek személyes tanúságtételeikben, aki azért jött, hogy megkeresse és megmentse azt, aki elveszett. Az egyik színdarab arról szólt, hogy mindannyian különböző álarcokat viselünk életünkben, amelyek megakadályozzák igazi személyiségünk kibontakozását. A darabnak az volt az üzenete, hogy Isten úgy szeret bennünket, ahogy vagyunk.

Felejthetetlen napokat tölthettünk együtt vendégeinkkel. Köszönjük, hogy itt voltak városunkban! Jánosi Ferenc

Az augusztus 20-i héten a városköz-pontban többször hallhattak a járókelők különböző előadásokat, koncerteket. A Magyar Apostoli Egyház Keceli Gyü-lekezete missziós tréninget szervezett,

melyen többek között részt vett 10 angliai keresztény is (fiatal főiskolá-soktól középkorú lelkipásztorokig). Az alkalom témája egyrészt az egyházakon belüli célok és feladatok meghatározása volt, valamint a Kecel városában élő emberek javára színes ötletek, karitatív tevékenységek kivitelezése (ilyenek az esténkénti koncertek vagy a szemétsze-dés a város különböző részein).

Maga a rendezvénysorozat persze nem csak az utcákon folyt, a gyüleke-zeti épületben délelőttönként tanítók, prédikátorok tartottak előadást, a kö-

zösen elfogyasztott ebéd után angol és magyar fiatalok vegyes csopor-tokban beszélgettek a járókelőkkel. A beszélgetések célja elsősorban a Jézusba vetett hitünk bemutatása volt, de nyitottsággal fogadtunk bármilyen kérdést vagy társalogtunk hétköznapi témákról.

Mindenki hisz valakiben/valamiben. A rendezvénysorozat által azt szerettük volna megmutatni az embereknek, hogy mi kiben és miért hiszünk, és miért vagyunk boldogok.

Radva Zoltán

2014. szeptember

14

Önkormányzat

Köszönjük dr. Beke József képviselő úr!

Ez év tavaszán, az egyik testületi ülés után négyesben a jövőről, az őszi önkormányzati választásról beszél-gettünk. Te határozottan kijelentetted, hogy már nem indulsz el, belefáradtál az elmúlt nyolc év szélmalomharcába, eredménytelenségébe, mert minden jó ötlet, javaslat, mely a településünk fej-lődését segítené és jövőjét biztosítaná, betonfalba ütközött. Mi bíztunk abban, hogy meggondolod magad, hiszen hat választáson indultál, mindegyiken Te kaptad a legtöbb szavazatot.

Kecel egyik legnépszerűbb polgára vagy.

Te voltál Kecel történetében az első alpolgármester 8 éven át, majd 16 éven keresztül a képviselő-testület tanácsno-kaként munkálkodtál településünkért. Aktív és tevékeny részese voltál Kecel várossá válásának, nagyléptékű fejlő-désének.

Ha visszanézel, büszke lehetsz, hogy mi minden valósult meg ezen időszak alatt. Emelt fővel állhatsz fel a helyi politika asztalától.

Tudomásul véve döntésedet, elköszö-nünk Tőled mint képviselőtársunktól. Köszönjük azt a munkát, melyet sze-retett városunkért végeztél, köszönjük azt a segítséget, amit nekünk nyújtottál képviselői munkánkhoz!

Kívánjuk, hogy továbbra is legyél sikeres állatorvosi hivatásodban, s maradj részese Kecel közéletének, fej-lődésének!

Berger József Haszilló Tamás képviselő képviselő Herczeg Imre képviselő

Szinte tapintani lehetett a feszültséget a 4 éve megválasztott keceli képviselő-testület utolsó ülésén. Az előterjesztések egyhangúlag elfogadásra kerültek, ám a napirend végén szóba jött a polgár-mester újságjának egyoldalú politikai kampánya.

Az önkormányzat szeptember 18-i ülé-

sén döntött arról, hogy – az elmúlt évhez hasonlóan – idén is csatlakozik Kecel a Bursa Hungarica Felsőoktatási Ön-kormányzati Ösz-töndíjrendszerhez. A program kereté-ben rendszeres tá-mogatást kaphatnak majd a szociálisan rászoruló főiskolás, illetve egyetemre járó fiatalok. A pályá-zatok beadásának határideje november 7.

Hozzájárult a képviselő-testület ahhoz, hogy Kecel Város Óvodája és Bölcsődéje uniós támogatással 3 megváltozott mun-kaképességű személyt alkalmazzon. A két keceli, illetve egy tázlári dolgozót 2015. április 30–ig alkalmazzák, napi 4 órában.

Beszámolt 2013-as tevékenységéről a Kiskőrös Hivatásos Tűzoltóság, amelyhez

a Kecel Város Önkormányzati Tűzoltósága is tartozik. Az ülésen elfogadták a képvise-lők a térségi ivóvízminőség-javító program kapcsán az annak pénzügyi hátterét szabá-lyozó előterjesztést is.

A napirendek után kért szót Berger József képviselő, aki többek között azt kérdezte a polgármestertől, miért nem lehet politikai hirdetést feladni az önkor-mányzati újságban, illetve ennek ellenére hogyan jelenhetett meg mégis a keceli

Fidesz jelölteket be-mutató kampánytu-dósítás. A képviselő magyarázatot várt arra is, hogy a lap miért nem fogad politikai hirdetése-ket. Haszilló Ferenc azt mondta, hogy

szerinte nem jelent meg politikai hirdetés az újságban, csak sajtótájékoztató. Első körben másra hárította a felelősséget, majd átadta a szót a Kecel VTV-t működtető vállalkozónak, aki az újságot érintő kér-désekben egyébként a legkevésbé sem kompetens.

Az ülésen elköszönt dr. Beke József kép-viselő, valamint Cserni Zoltánné, az idősek otthona nyugdíjba vonuló igazgatója.

Feszült hangulat az utolsó ülésen

2014. szeptember

15

Kitekintés

„Bárhová is sodort az élet, mindig visszatértem Kecelre.”Az „Ein Baum – Ein Leben” (Egy fa –

egy élet) elnevezésű Comenius Program keretein belül idén áprilisban 8 ország szakemberei érkeztek Kecelre, hogy megismerkedjenek a helyi óvodákkal, s tanulmányozzák oktatási rendszerünket. A látogatók között találkoztam egy ked-ves, mosolygós hölggyel. Ismertem őt, de azért egy pillanatra elbizonytalanodtam, amikor megláttam. Régen, nagyon régen találkoztunk utoljára. Aztán beszélgetni kezdtünk, s összeállt a kép. Schild Kriszta, akit legtöbben Matos Krisztaként isme-rünk, az ízig-vérig keceli lány, aki bár családjával Németországban telepedett le, s jelenleg ott él, de a mai napig fon-tosnak tartja, hogy segítse szülővárosa fejlődését mindenben, amiben lehetséges. Így lett lelkes németországi partnere az európai Comenius Programnak.

Kecelen születtél és nőttél fel. Biztosan sok kedves emlék köt a városhoz.

Mindig szerettem keceli lenni. Fiatalon kedvelt hely volt, sőt az ország közepe. Mindenki idejött szórakozni a Koronába. Bár 14 évesen elkerültem a gimnáziumba, de szabadidőmet leginkább otthon töl-töttem. Bárhová is sodort az élet, mindig visszatértem Kecelre.

Mikor és miért költöztél Németországba? 1993-ban úgy döntöttem, hogy sokat

tanultam németül a gimnáziumban, nem ártana egy kis gyakorlat is, ezért kimentem a partnervárosunkba (Schwarzenbruckba) au pair-nek (gyerekekre vigyázni). 2 év alatt sokat tanultam, illetve megismerkedtem férjemmel, aki szintén magyar szárma-zású. Itt kezdtem lassanként felépíteni az életem. Tanítói diplomám kevés volt, ezért elkezdtem tanulni. 2000-ben óvónő lettem, és munkába álltam.

Emlékszel még az első tapasztalatokra? Miben különbözött németországi otthonod Keceltől? Nehéz volt beilleszkedni?

A kezdet nagyon nehéz volt, mert keveset értettem a nyelvből. De a schwarzenbrucki ismerősök nagyon kedvesek voltak. Progra-mokat szerveztek, kirándulni vittek, és sokat segítettek, hogy beilleszkedhessek közéjük. Türelmesen, lassan beszéltek hozzám, na-gyon törődtek velem! A dialektusuk viszont szinte érthetetlen volt!

Sohasem éreztem magam kellemetlenül

amiatt, mert nem Németországban szület-tem. Amikor meghallották, hogy keceli vagyok, az szinte olyan volt, mintha azt mondtam volna, hogy schwarzenbrucki. Segítettek, ahol tudtak, ami megkönnyítette a beilleszkedésemet!

Nem is hiányzott Magyarország?De nagyon hiányzott, főleg a magyar

beszéd, ezért kerestem egy klubot Nürn-bergben, ahol Magyarországról jött fiata-lok találkoztak. Kialakult egy összetartó magyar társaság, ami könnyebbé tette számomra a nehéz időszakokat. Hétvégén gyakran kirándultunk, vagy ismerkedtünk a várossal. Hetente kétszer jártam német tanfolyamra, így elég gyorsan belejöttem a kommunikációba is. Az első mélyebb benyomásom a németországi életről az volt, hogy itt idegenként nagyobb biztonságban éreztem magam, mint otthon. Mindenki éli a maga életét, nem igazán foglalkozik a szomszéddal, nem méregeti magát hozzá, nem kritizálja. A jó szomszédi viszony azért természetesen itt is fontos. Nekem ez valahol jó érzés volt.

Mivel telnek a hétköznapjaid? Hol dolgozol?

Van egy 10 éves fiam, Márkó és egy 6 éves lányom, Lara. Ők teszik igazán színessé a hétköznapjaimat. Négy éve újra dolgozom egy óvodában. Nagyon tetszik a munkám, és jól érzem magam. Összedol-gozunk a Comenius program keretében a keceli óvodával is.

Hány évig kötelező Németországban óvodába járni a gyerekeknek? Mik a leg-

szembetűnőbb különbségek a magyar és a német óvoda rendszere között?

Németországban nem kötelező óvodába járni, de 3-tól 6 éves korig van erre lehe-tőség. A gyerekek 6 évesen kerülnek az iskolába.

Az itteni óvodák intézményi rendszere hasonló, mint otthon. Körülbelül fele városi, a többi pedig egyházi és alapítványi tulaj-donú. Nagy különbség az, hogy az óvodai ellátás Németországban nem ingyenes, sőt igen borsos ára van. (8-tól 16 óráig, tehát napi 6 óráért havi 30 000 forintot kell fizetni, plusz az ebéd!)

A gyerekek itt szabadabbak, és többnyi-re kedvükre játszhatnak, míg a magyar gyerekeknek sokkal szabályozottabb, irányítottabb az életük. Mint óvónő, na-gyobb szabadságom van a foglalkozások kialakításában, az egyéni érdeklődésemet jobban beépíthetem a munkámba, és sokkal kevesebb írásbeli beszámolóra, dokumentá-cióra fordítom a munkaidőmet.

Mi a gyermekeid anyanyelve? Beszélnek magyarul?

Ez egy nehéz kérdés. Mindketten egy-szerre tanulják a magyar és német nyelvet. Nekem mindig fontos volt az, hogy a gye-rekeim tudjanak magyarul, nem beszélve a nagyszülőkről, akik természetesen nagyon örülnek ennek. Ők a gyerekektől cserébe németül tanulhatnak, vagyis bővíthetik a szókincsüket! Így mindenki jól jár.

A gyermekeidnek szoktál mesélni a szülővárosodról? Szívesen töltenek időt Kecelen?

Nyaralunk mindenfelé, de Magyarország és Kecel mindig programon van! Évente legalább 3-szor Kecelen pihenünk! A gyerekek mindig kérdezik: Anya, mikor megyünk már Kecelre?! Nagyon várják, és élvezik az ott töltött időt. Szerencsére keceli barátaik is vannak, akikkel rendszeresen tartják a kapcsolatot.

Hol tervezed a jövődet? Már nagyon hoz-zánőttetek Németországhoz, vagy el tudnád képzelni azt is, hogy Magyarországon élj?

Családom jövőjét változatlanul itt ter-vezem, mert itt biztos a megélhetés, még ha az elmúlt időben nehezebb is lett. Úgy gondolom, itt tudok nekik és magunknak könnyebb életet biztosítani. A hazatele-pülést nem zárom ki, de nem is tervezem.

Városi Anett

2014. szeptember

16

Szivárvány

Boldog nyár, boldog ősz

Kék volt az ég, s néhány bárányfelhő arra járt,Finom szellő simogatta arcom és a lelkemet.A könyvtárnál a sakktáblánál, ott vártam a barna lánytMajd szemem sarka meglátta a hulló faleveleket.

Itt van az ősz? Suttogtam, és igen, megremegtemIsmét visszavisz majd az iskolába engem?Hol a tanár szava fontosabb, mint bármi a világon,Hol úgy érzem, semmit nem ér az én igazságom.

Már jobban reszkettem, mint a mogyorófa levele,Aztán húzott széles mosoly a valóba vissza.Igen, újra megsegített a szeretet ereje,Ilyen mikor az ember a boldogságot issza.

Ekkor gondolkodtam el, hát feltétlenül rossz ez?A türelem, a hit velem van, akadályom nem lesz.Igenis, majd megmutatom a professzor úrnak,Egy igazi keceli embert nem zsinóron húznak!

Örömömet lelem majd az őszben és a télben,Megszólított engem is a boldogságnak hangja.Jó lesz majd a szüretben kandalló melegébenA lány pedig szőke volt, a rím miatt lett barna.

Ötvös Ferenc

Kedves Olvasóink! Ismét játékra hívjuk Önöket.

Rejtvényünk megfejtése három hagyományos, régi keceli tánc elnevezése. Megfejtéseiket szerkesztőségünkben (Császártöltési u. 20.) vagy a bogarzomedia@gmail.com e-mail címre várjuk. Beérkezési határidő: október 10. (péntek). Augusztusi rejtvényünk szerencsés megfejtője: Tusori Józsefné. Nyereményét, az Expert műszaki áruház 5 000 Ft-os vásárlási utalványát átveheti szerkesztőségünkben.

SAJTÓKÖZLEMÉNY

Uniós támogatásból épületenergetikai fejlesztés valósult meg a Kecel Város Önkormányzati Tűzoltó Parancsnokság fenntartásában működő épületen.

2014.07.29.

9 058 084 forint vissza nem térítendő európai uniós támogatás segítségével korszerűsítették a Kecel Város Önkor-mányzati Tűzoltó Parancsnokság épületének villamos energia rendszerét. A fejlesztés célja a fenntartási költségek, elsősorban a villamos energia költségek csökkentése volt megújuló energiaforrás segítségével.

A Környezet és Energia Operatív Program keretében a Kecel Város Önkormányzati Tűzoltó Parancsnokság 9 058 084 fo-rint vissza nem térítendő európai uniós támogatást nyert napelemes megújuló erőforrás segítségével történő korszerűsítésre.

A projekt keretében a 6237 Kecel, Vasút utca 56. szám alatti Tűzoltó Parancsnokság épületén napelemes rendszer telepítésére került sor. Az épületen 44 db S-Energy SM 245 Wp teljesítményű polikristályos napelem került felszerelésre és beüzemelésre, a napelemek által felvett energiát pedig 1 db FRONIUS IG PLUS120V3 inverter tölti vissza a hálózatra.

A projekt közvetlen célja, hogy az épületek üzemeltetéséhez szükséges villamos energiát környezetbarát módon és gazda-ságosan szerezze be.

A projekt közvetlen célcsoportja mindezekből adódóan a település lakossága. Közvetett módon pedig az ország egész lakos-sága, hiszen a megújuló energiaforrás alkalmazásával csökken a káros anyag kibocsátás, elsősorban a szén-dioxid mértéke, ami jelentősen hozzájárul az üvegházhatás kialakulásához.

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.

Nyeremény:

Az idén 50 éves

5 000 forintosvásárlási utalványa.

2014. szeptember

17

Közérdekű

A Magyar Vöröskereszt helyi csoportjának szervezésében ismét véradás lesz Kecelen. Az önkéntes véradókat október 27-28-án a szo-kott helyen, a Városi Könyvtár és Művelődési Házban várják.

Hétfőn 13-17, kedden 9-13 óra között van lehetőség a segítség-nyújtásra. A szükséges okmányokat mindenki

hozza magával!

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

BARNA KÁROLYNÉ(szül.: Borbényi Magdolna)

élt 83 évettemetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek,

és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.A gyászoló család

„Ha ránézünk sírodnak kövére,Szorgalmas munkádnak e sír lett a bére.Istenünk, kérünk, vedd helyettünk oltalmadba őt,Tárd ki kapudat nyugodni vágyó lelke előtt!”

Anyakönyvi hírek Születtek:

Csúzi Adél – aug. 22.an.: Bozó AndreaNeszvecskó János – aug. 27.an.: Neszvecskó AnnamáriaFábián Milán – szept. 4.an.: Zsember DominikaMolnár Dávid - szept. 11.an.: Pável ErikaSendula Máté – szept. 11. an.: Huszár AnikóDostyicza Zsombor - szept. 13. an.: Romsics TímeaNemega Regina - szept. 13. an.: Szarka Lívia

Elhunytak:

Vancsura Mihályné(szül.: Kovács Ilona) 88 évesKeleti István 82 éves Fecskó István Zoltán 57 évesNémeth Péterné(szül.: Juhász Anita) 25 évesSzabó Vilmosné(szül.: Bus Julianna) 87 évesKozma László 84 évesBallai Simonné(szül.: Stenczel Mária) 80 évesDeregi Bertalanné(szül.: Juhász Ilona) 79 évesBarna Károlyné (szül.: Borbényi Magdolna) 83 éves

Házasságot kötöttek:

László László - Vancsura MónikaGrúber István - Minda Zsuzsanna

Keceli programajánló

A Magyar Népmese Napja Az égig érő paszuly a Hétszínvirág Báb-csoport előadásábanIdeje: 2014. szeptember 30. (kedd) 10 óra óvodásoknak, 11 óra alsó tagozatos gyer-mekeknek. Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház Nemezelő délutánIdeje: 2014. október 1. (szerda) 16 óra. Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház

Meséért nyújtózik a lelkem…Berecz András Kossuth-díjas ének- és mesemondó előadói estjeIdeje: 2014. október 6. (hétfő) 19 óraHelye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház.Jegyek válthatók a könyvtárban!

Az origami csodálatos világa vándorkiállításMegnyitó: 2014. október 8. (szerda) 16 óra. Helye: Városi Könyvtár és Művelődési HázDíjmentes kísérőprogramok:október 7. (kedd) 17.00 - origami felnőtteknek

október 8. (szerda) 16.30 - origami foglal-kozás gyerekeknek. A tárlat 2014. október 15-ig tekinthető meg!

Életre, halálra – Előadás a környezettudatos gazdálkodásrólElőadó: Páncsity FerencIdeje: 2014. október 10. (péntek) 18 óra. Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház

AutocrossIdeje: 2014. október 12. (vasárnap)Helye: Kecelring

Országos Könyvtári NapokIdeje: 2014. október 13-19.Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház. Bővebb információ az intézmény facebook oldalán olvasható.

Varázslatos vadon fotókiállítás – Nat Geo WildMegnyitó: 2014. október 20. (hétfő) 10 óra. Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház. A tárlat 2014. október 24-ig tekinthető meg!

Soltvadkerti programajánló

Szeptember 27-én szombaton 15 órakor Népdal Találkozót szervez a SIKE a művelődési házban.

Október 13-17. között csatlakozunk az Országos Könyvtári Napok rendezvénysorozat-hoz, melynek keretében az alábbi programokat rendezzük meg:

Október 13-án hétfőn 10.30-kor a MintaPinty Zenekar ad koncertet óvodás gyermekeknek a művelődési házban.

Október 15-én szerdán 8 és 10 órakor a köz-ismert írónő, Bartos Erika mesekönyve alapján készült Bogyó és Babóca 3. című rajzfilmet vetítjük a Városi Moziban.

Október 16-án csütörtökön 17 órakor Stalter Judit Forrás című könyvének bemutatóját tartjuk

a Városi Könyvtárban.Október 17-én pénteken 18 órakor A Nagy

Háború és Soltvadkert – Emlékezz a soltvadkerti hősökre! címmel a Nagy-Pál István Helytörténeti Gyűjteményben emlékezünk az I. világháború kirobbanásának 100 éves évfordulójára.

Október 19-én vasárnap Schmél Attila Em-lékversenyt rendez a STE Birkózó Szakosztálya a Városi Sportcsarnokban.

Október 23-án csütörtökön 10 órakor a Nem-zeti Ünnep alkalmából városi megemlékezést tartunk a művelődési házban, majd koszorúzás lesz a Hősök terén.

Október 25-én szombaton Soltvadkerten ren-dezik a hagyományos Bács-Trophy Díjkiosztó Gálát a Városi Sportcsarnokban.

Adjon vért – életet ment!

2014. szeptember

18

Közérdekű

Apróhirdetések

Budapesti albérletbe (XI. ker.) keceli diáklány sürgősen lakótársa(ka)t ke-res. Tel.: 30/382-07-03

Családi ház eladó Kecelen a Bartók Béla utca 24. szám alatt.

Tel.: 20/485-7559, 20/431-6717

Újpest-Központ metrómegállótól 5 percre, jó közlekedéssel (busz, vil-lamos és éjszakai járatok is!), liftes házban IV. emeleti panellakás eladó/kiadó. A 35 m2-es, másfél szobás la-kásban a nyílászárók cserélve vannak. Orvosi rendelő, bevásárlási lehetőség a közelben.

Érdeklődni a 70/457-6968-as tele-fonszámon lehet.

1 ha szőlő újratelepítési jog eladó. Tel.: 20/372-6323 (esti órákban)

„B” kategóriás jogosítvánnyal, autó-vezetői rutinnal rendelkező és keres-kedelemben is helytálló, 2-3 személy jelentkezését várjuk „műv. házas” árusításhoz. A felvétel folyamatos! Jelentkezni fényképes önéletrajzzal kizárólag a kecelimunka@gmail.com címen lehet.

Nagy családi ház alápincézve, rak-tárhelyiségekkel, rendezett udvarral, berendezéssel együtt eladó.

Tel: 20/9472-469

Belterületi telek kertes utcában, 50 négyzetméteres fóliavázzal együtt eladó. Tel: 20/9472-469

Mozgássérült mellé takarítót kere-sünk napi rendszerességű munkára!

Érdeklődni a 70/272-2624-es tele-fonszámon lehet.

Az Árvai Family Kereskedelmi és Gépgyártó Kft. állást hirdet a követ-kező munkakörök betöltésére:- mezőgazdasági gépszerelő- gépjármű fényezőSzakképesítés előny!Jelentkezés előzetes egyeztetéssel, személyesen. Tel.: 30/2362-833

2014. augusztus

19

Programok

2014. szeptember

20

COOP- A JÓ SZOMSZÉD!A központi ABC-ben elõhûtött tálcás baromfihús kapható!

Kizárólag hazai termékeket kínálunk!

Hetente új akciók!Bõvült FORNETTI kínálatunk!

Kecel és Vidéke ÁFÉSZ Zrt.