Embed Size (px)
DESCRIPTION
Noticias de salud del area andina.
Citation preview
Noviembre - Diciembre 2012 Boletín Informativo N° 14
Comité Editorial
Caroline Chang Campos
Ricardo Cañizares Fuentes
Gloria Lagos Eyzaguirre
Lourdes Kusunoki Fuero
Luis Beingolea More
Yaneth Clavo Ortíz
Rodolfo Fuentes Gonzáles
Av. Paseo de la República 3832
San Isidro, Lima - Perú
Teléfonos: (511) 611 3700
Telefax: (511) 2222663
www.orasconhu.org
Ministros Andinos priorizan
agenda en salud para la
subregión………………..…...…...1
Resoluciones Andinas XXXIII
REMSAA…………………..……. 2
El ORAS - CONHU presenta
Libro: 40 Años de integración en
salud………………….…………...2
REMSAA reeligió a Secretaria
Ejecutiva Caroline Chang..……..3
Política Andina de Recursos
Humanos busca mejorar niveles
de atención en salud…………….3
Estrategia de medicamentos
genéricos a nivel andino….….....4
Semana Andina de Respuesta
Social contra el dengue…….…...4
Plan para contar con bancos de
sangre suficientes………….…….5
Nuevo Plan para mejorar la sa-
lud en las fronteras………...........5
Política Andina Prevención del
Embarazo en adolescentes……...6
Convenio entre Ecuador y
Colombia mejorará vigilancia
epidemiológica………...………...7
Convenio entre Ministerio de
Salud Pública de Ecuador y
SEREMI………………………..…8
Organismo Andino de Salud - Convenio Hipólito Unanue
NotiSalud Andinas
Bolivia, Chile, Colombia, Ecua-
dor, Perú y Venezuela, países
pertenecientes al Organismo
Andino de Salud - Convenio
Hipólito Unanue se reunieron el
pasado 23 de noviembre en la
ciudad de Bogotá, con la finali-
dad de establecer estrategias
conjuntas para fortalecer los
sistemas de salud y lograr el
acceso universal.
Fue con motivo de la XXXIII
Reunión de Ministros de Salud
del Área Andina, REMSAA, la
instancia más alta del ORAS -
CONHU, que analizó temas
prioritarios de la agenda de la
salud en la subregión.
En la reunión de Bogotá el
Viceministro de Salud de Chile,
Jorge Díaz, en representación
del Ministro Jaime Mañalich;
entregó al Ministro de Salud y
Protección Social de Colombia,
Alejandro Gaviria, la presiden-
cia de la XXXIII REMSAA.
Durante la extensa jornada se
aprobaron dos políticas andinas:
la de Planificación y Gestión de
Recursos Humanos y la de
Salud Sexual y Reproductiva
para adolescentes con énfasis en
la prevención del embarazo
adolescente, que se sumarían a
las otras tres políticas andinas
como son la de Discapacidad,
Tecnologías Sanitaria, y la de
Medicamentos, las cuales
vienen a marcar un hito en los
procesos de integración subre-
gional y regional.
Otro de los temas abordados
durante la reunión fue el de
continuar trabajando para unir
los esfuerzos técnicos y
políticos en la prevención del
dengue y ratificar la prioridad
que le han otorgado los gobier-
nos.
En este aspecto, aprobaron el
lanzamiento de la Semana
Andina de Prevención del
Dengue, iniciativa que permitirá
una movilización social para
motivar a la población y a las
autoridades políticas sobre los
procedimientos y mecanismos
que se disponen actualmente
para minimizar el riesgo de
contraer esta grave enfermedad.
Además se obtuvieron tres
planes de carácter subregional:
El plan de acción de la Política
Andina de Discapacidad, el de
trabajo conjunto VIH/SANGRE
para la seguridad transfusional
2013-2017 y el de gestión de
Riesgo de desastres en salud. La
Estrategia de medicamentos
genéricos de los países de la
subregión andina, fue igual-
mente aprobada por la XXXIII
REMSAA.
En lo orgánico, los Ministros de
Salud reeligieron a la doctora
Caroline Chang Campos como
secretaria ejecutiva del ORAS -
CONHU para el periodo 2013 -
2014. Asimismo aprobaron el
Plan Estratégico 2013-2017 y el
Plan Operativo 2013; así como
el informe de gestión y estados
financieros del ORAS -
CONHU.
Finalmente, los asistentes
expresaron su reconocimiento al
Gobierno de Colombia por la
hospitalidad y facilidades
brindadas para la reunión y se
eligió a Bolivia como sede de la
XXXIV Reunión de Ministros
de Salud del Área Andina.
MINISTROS ANDINOS PRIORIZAN
AGENDA EN SALUD PARA LA SUBREGIÓN
Colombia recibe la Presidencia de la XXXIII REMSAA
@orasconhu Organismo
Andino de Salud
Contenido
El ministro Alejandro Gaviria preside XXXIII REMSAA en Bogotá
Bolivia - Chile - Colombia - Ecuador - Perú - Venezuela
Página 2
NotiSalud Andinas
La reseña del libro estuvo a cargo del Secretario Adjunto
del Organismo Andino de Salud – Convenio Hipólito Una-
nue, Ricardo Cañizares quien señaló que la edición de la
historia del ORAS - CONHU es una actividad que se
enmarca en las celebraciones por el cuadragésimo aniversa-
rio de la institución.
“Cuarenta años después de su fundación el ORAS-CONHU
responde a los nuevos desafíos con nuevas acciones. Su
trabajo se orienta a ser el ente articulador de la integración
andina y a constituirse en un referente para la integración
sudamericana y continental, contribuyendo al quehacer
diario de los ministerios para garantizar el derecho a la
salud de sus pobladores”, expresó.
El libro recorre la historia del Convenio Hipólito Unanue -
Organismo Andino de Salud como el primer esfuerzo por
integrar el trabajo que hasta ese entonces realizaban, de
manera aislada, los ministerios de la región andina.
Señala también la evolución tanto del organismo como de
nuestras sociedades a lo largo de cuatro décadas. Las
reformas que fueron mejorando el funcionamiento de los
sistemas de salud, destacando en este punto cómo es que
los avatares políticos no pudieron destruir el afán
integracionista que impulsó el nacimiento del ORAS
CONHU.
La publicación concluye con un capítulo dedicado a los
nuevos retos de la salud andina, enfatizando el cambio de
época y de paradigmas para la construcción del destino que
anhelan nuestros pueblos.
Un libro que recoge los acontecimientos más notables para
la historia andina en salud, ocurridos en cuarenta años fue
lanzado en Bogotá, en el marco de la XXXIII Reunión de
ministros de salud del área andina.
El libro cuenta con una presentación realizada por el secre-
tario general de la Comunidad Andina, Adalid Contreras,
en el que se destaca el valor de la integración como meca-
nismo ideal para enfrentar de manera conjunta los proble-
mas de la salud que afectan, también de manera conjunta, a
los países de la región.
“La experiencia muestra la capacidad de enfrentar
problemáticas comunes con políticas compartidas; devela
además la importancia del trabajo interinstitucional y de la
posibilidad de la integración suramericana y por si fuera
poco, los impactos de los costos de los medicamentos en la
población, llevando a la práctica la filosofía de una salud
pública guiada por los derechos de los ciudadanos”
puntualiza el Dr. Contreras.
EL ORAS - CONHU PRESENTA LIBRO:
CUARENTA AÑOS DE INTEGRACIÓN EN SALUD
Resolución XXXIII 481 Estado de la situación de salud de los
migrantes andinos en España
Resolución XXXIII 482 Informe de gestión y estados financieros
del Organismo Andino de Salud-Convenio Hipólito Unanue
Resolución XXXIII 483 Plan Estratégico 2013-2017 del
Organismo Andino de Salud-Convenio Hipólito Unanue y Plan
Operativo 2013
Resolución XXXIII 484 Sede y Fecha de la XXXIV Reunión de
Ministros de Salud del Área Andina
Resolución XXXIII 485 Reconocimiento al Gobierno de Colom-
bia
Resolución XXXIII 486 Designación de la Secretaría Ejecutiva
Periodo 2013-2014
Resolución XXXIII 487 Incremento de la Cuota País del
ORAS - CONHU
Resolución XXXIII 474 Política Andina de Planificación y
Gestión de Recursos Humanos en Salud
Resolución XXXIII 475 Semana Andina: Respuesta Social
contra el DENGUE
Resolución XXXIII 476 Plan Andino para la gestión de Riesgo
de desastres en salud 2013-2017
Resolución XXXIII 477 Estrategia de medicamentos genéricos
de los países de la subregión andina
Resolución XXXIII 478 Política Andina: Salud Sexual y
Reproductiva para adolescentes con énfasis en la prevención del
embarazo adolescente
Resolución XXXIII 479 Plan de Acción de la Política Andina
de Discapacidad
Resolución XXXIII 480 Plan Subregional andino de trabajo
conjunto VIH/SANGRE para la seguridad transfusional
2013-2017
RESOLUCIONES DE LA XXXIII REUNIÓN DE
MINISTRAS Y MINISTROS DE SALUD DEL ÁREA ANDINA
Página 3
NotiSalud Andinas
POLÍTICA ANDINA DE RECURSOS HUMANOS
BUSCA MEJORAR NIVELES DE ATENCIÓN EN SALUD
de los sistemas universales de salud, los cuales requieren de
personas competentes y comprometidas, pero a la vez en
número suficiente, adecuadamente distribuidos y con traba-
jo y salario dignos.
La política da continuidad al acuerdo de las ministras y
ministros de Salud que aprobaron los lineamientos del Plan
Andino de Recursos Humanos en Salud para el Periodo
2008 – 2015 mediante la Resolución REMSAA XXIX/449,
expresando la decisión de articular esfuerzos y definir
objetivos comunes; decisión que se ratifica en el Plan
Estratégico 2009 - 2012, que aprobó el establecer políticas
para el desarrollo y la gestión integral de recursos humanos
en salud. Con dichos antecedentes los ministros, a través de
la Resolución REMSAA XXXII/468 del primero de abril
del 2011 encargaron al Grupo Técnico de Recursos
Humanos Andino la preparación de la política, la cual fue
aprobada por unanimidad.
Como parte esencial y complementaria a los esfuerzos
nacionales por garantizar el acceso universal a una
atención integral y oportuna en salud los ministros
aprobaron la Política andina de recursos humanos, la
misma que tiene como objetivo contribuir a que la pobla-
ción cuente con personal sanitario idóneo, suficiente,
adecuadamente distribuido, competente, motivado y
comprometido con las políticas, planes y programas
nacionales de cada país miembro y de la región en su
conjunto.
Esta política expresa la voluntad de los países del ORAS
- CONHU de enfrentar juntos los problemas existentes
en el tema de Recursos Humanos en salud, a la vez refle-
ja el nivel de unidad alcanzado para impulsar los planes
y programas nacionales actualmente en curso, recono-
ciendo las especificidades, pero a la vez construyéndose
con base en los principios y valores de equidad, univer-
salidad, participación social, integralidad en el cuidado
de la salud.
La política aprobada tiene como líneas estratégicas el
fortalecimiento del rol rector de la autoridad sanitaria en
los países andinos, el desarrollo de capacidades para la
atención primaria de salud, atención integral, salud
familiar e interculturalidad; el fortalecimiento de la
planificación de los recursos humanos y gestión de la
migración; así como el desarrollo de la carrera sanitaria,
el trabajo decente y de un sistema de inteligencia colecti-
va en recursos humanos. Reconoce que los trabajadores
de salud son el pilar fundamental en el funcionamiento
REMSAA REELIGIÓ A SECRETARIA EJECUTIVA
DEL ORAS - CONHU
La doctora Caroline Chang Campos fue reelecta
como secretaria ejecutiva del Organismo Andino de
Salud - Convenio Hipólito Unanue, para el periodo
2013 - 2014; comprometiéndose a continuar traba-
jando por la integración andina y la universalización
de la salud. La doctora Chang fue elegida por unani-
midad en la XXXIII Reunión de Ministros de Salud
del Área Andina.
Su candidatura fue planteada por Ecuador, a través
del ministro de Salud encargado, Miguel Malo; y
respaldada por todos los asistentes, quienes destaca-
ron el liderazgo de la doctora Chang y el rol que ha
desempeñado en el posicionamiento del ORAS -
CONHU como referente para la integración en salud
suramericana y continental.
Página 4
NotiSalud Andinas
La XXXIII REMSAA acordó desarrollar la “Semana Andina de Respuesta Social
contra el Dengue” para motivar a la población y a las autoridades políticas sobre
los procedimientos y mecanismos que se disponen actualmente para minimizar el
riesgo de contraer esta grave enfermedad.
Será la tercera semana de octubre y se desarrollará de manera simultánea en Boli-
via, Colombia, Chile, Ecuador, Perú y Venezuela, procurando que su realización
se convierta en la respuesta sostenida y compartida de movilización social y
comunicacional de los pueblos andinos. La campaña pondrá énfasis en las zonas
endémicas de alta prevalencia y en fronteras, asimismo dará inicio en cada país a
los preparativos para controlar el dengue y reducir la letalidad.
La Semana Andina de Respuesta Social al Dengue es un nuevo paso seguido por
los ministros de Salud en la aplicación de una estrategia conjunta de lucha contra
las enfermedades en la región y consiste en implementar programas nacionales de
movilización social que involucran una gran participación intersectorial e interins-
titucional en la que se incluyen los municipios, las fuerzas armadas, las universi-
dades y las organizaciones sociales y comunitarias.
SEMANA ANDINA DE RESPUESTA SOCIAL
AL DENGUE
tribución, prescripción, dispensación,
uso e información sobre los medica-
mentos genéricos a la población y a
los profesionales de la salud.
Parte del hecho reconocido de que la
promoción de mercados de medica-
mentos genéricos ha sido muy útil
para mejorar el acceso a medicamen-
tos, pero la misma debe enmarcarse en
una política farmacéutica nacional
como parte de las políticas de salud,
donde otras estrategias como las com-
pras conjuntas de medicamentos, el
uso de las salvaguardas previstas en
los acuerdos internacionales de comer-
cio, la regulación de precios, entre
otros, son igualmente importantes.
UNA ALTERNATIVA VIABLE
Según informes de la OMS/OPS, el
número de personas que tienen acceso
a los medicamentos esenciales en todo
el mundo aumenta pero sigue siendo
un problema de salud.
En este contexto los países andinos
han desarrollado regulaciones y meca-
nismos que favorecen la adquisición
de las medicinas que se necesitan. Han
Mediante Resolución XXXIII/477 los
asistentes a la XXXIII REMSAA
aprobaron la Estrategia de medica-
mentos genéricos de los países de la
subregión andina, un documento
enmarcado en la Política Andina de
Medicamentos aprobada en marzo del
año 2009 durante la XXX Reunión de
Ministros de Salud.
Esta resolución busca impulsar estra-
tegias de medicamentos genéricos, las
cuales abarcan el uso extendido de la
Denominación Común Internacional
(DCI) o nombre genérico, así como
aspectos de producción, calidad, dis-
realizado compras conjuntas, elimina-
do o reducido impuestos y llevado a la
práctica otros mecanismos que pro-
mueven el uso racional y la calidad de
los medicamentos. Han analizado tam-
bién lo relativo al uso de los genéri-
cos.
En esa perspectiva, en la reunión de
Bogotá se ha tomado en cuenta lo
avanzado por la Comisión Técnica
Subregional para la Política de Acceso
a Medicamentos en marzo de este año,
que muestra la priorización de los me-
dicamentos genéricos en varias de las
constituciones políticas como son el
caso de Ecuador y Bolivia, en nuevas
leyes como en Perú y Chile y en
proyectos de políticas como en Co-
lombia.
La estrategia aprobada se enmarca en
la concepción del acceso equitativo a
medicamentos esenciales y la salud
como un derecho, humano, universal e
inalienable, por lo cual el acceso a
medicamentos esenciales, de forma
equitativa y sin discriminaciones, se
convierte en una prioridad que es
necesario atender.
ESTRATEGIA DE MEDICAMENTOS GENÉRICOS
DE LOS PAÍSES DE LA SUBREGIÓN ANDINA
Página 5
NotiSalud Andinas
Durante la XXXIII REMSAA se
aprobó el Plan Subregional Andino de
Seguridad Transfusional 2013-2017,
documento que busca incrementar el
número de donantes de sangre de ma-
nera que las personas que la requieren
cuenten con dosis seguras y suficien-
tes.
El plan se propone mejorar la disponi-
bilidad, oportunidad y seguridad de la
sangre y componentes sanguíneos
desde un enfoque de derechos huma-
nos y acceso universal, mediante la
promoción y educación a la comuni-
dad para asegurar donantes volunta-
rios habituales y responsables.
La donación de sangre y los riesgos
que lleva fueron abordados ya en el
Plan Subregional Andino de VIH para
el Sector salud 2007-2010, en cuyo
marco se realizó un diagnóstico del
suministro de sangre segura en los
países de la subregión Andina.
Dicho estudio detectó algunas defi-
ciencias administrativas en los servi-
cios, en el pool de donantes y en la
notificación de las personas con
pruebas reactivas, lo cual daba lugar
a la mayor pérdida de oportunidades
en identificar y atender oportuna-
mente a este tipo de pacientes, así
como para contribuir desde los ban-
cos de sangre, con las medidas de
salud pública de los países en el tema
de VIH y extenderlo a las otras in-
fecciones transmitidas por transfu-
sión.
El plan 2013 – 2017 fue elaborado
por los jefes de los programas nacio-
nales de hemoterapia y bancos de
sangre y por la Comisión técnica
subregional de VIH/Sida del ORAS
CONHU y fue ratificado por las au-
toridades de Salud que participaron
en la XXXIII REMSAA.
PLAN PARA CONTAR CON BANCOS DE
SANGRE SEGURA Y SUFICIENTE
En el marco de la XXXIII Reunión de Minis-
tros de Salud del Área Andina los participan-
tes ratificaron la voluntad de continuar
trabajando para ampliar la cobertura de los
servicios de salud y garantizar que las
poblaciones que viven en las zonas de frontera
accedan a ellos.
Los asistentes aprobaron un nuevo plan de
integración de acciones para los próximos
cinco años, ratificando la prioridad de elevar
las condiciones de vida de los pobladores de
esas zonas.
En la REMSAA se reconoció la importancia del rol que viene desempeñando el Organismo Andino de Salud – Convenio
Hipólito Unanue, en el diseño e implementación de proyectos de carácter bi o trinacional que benefician con mejores
servicios de salud a quienes habitan en las zonas de frontera.
Se acordó también seguir impulsando el trabajo conjunto en dichas regiones, avanzando en la elaboración de diagnósticos
de situación y en el impulso de redes de servicios que garanticen la atención en salud a las personas que vivan y/o se
desplacen a través de las fronteras.
NUEVO PLAN PARA MEJORAR LA
SALUD EN ZONAS DE FRONTERA
Listo el plan para aumentar el número de personas
donantes y asegurar sangre de calidad para quienes
la necesiten
Programas bi y trinacionales fortalecerán trabajo de equipos de salud en zonas de frontera
Página 6
NotiSalud Andinas
PLAN 2013-2017 PARA LA GESTIÓN DE RIESGO
DE DESASTRES
Uno de los acuerdos más importantes de la XXXIII REMSAA fue la aprobación del Plan 2013 – 2017 para la gestión de
riesgos de desastres, un documento fundamental para impulsar respuestas adecuadas a la posibilidad real de catástrofes
naturales.
El nuevo plan incorpora el enfoque de la reducción del riesgo de desastres
como estrategia fundamental para el desarrollo. Para ello busca incorporar
o fortalecer la gestión de riesgo, poniendo énfasis en la atención del
desastre pero más en la preparación de planes relacionados con las accio-
nes preventivas en la comunidad.
El documento fue elaborado en cumplimiento de la Resolución REMSAA
XXXII/473, en cuyo marco los responsables de las oficinas y direcciones
de emergencias y desastres de los Ministerios de Salud con el apoyo de
OPS y en coordinación con el ORAS-CONHU llevaron a cabo reuniones
presenciales en México y en Lima; así como encuentros virtuales para
preparar la nueva propuesta del plan quinquenal.
SE APROBÓ LA POLÍTICA ANDINA DE SALUD SEXUAL Y
REPRODUCTIVA PARA ADOLESCENTES CON ÉNFASIS EN LA
PREVENCIÓN DEL EMBARAZO NO PLANIFICADO
conformar una comisión y elaborar un
plan andino que fortalezca las acciones
que los ministerios de Salud han des-
arrollado.
El Plan Andino para la prevención del
embarazo en adolescentes viene
realizando, con apoyo de UNFPA,
esfuerzos en ese sentido. Se orienta a
promover los derechos de los
adolescentes a la salud y específica-
mente a la salud reproductiva; así
como a procurarles mayores oportuni-
Uno de los temas abordados en la
XXXIII REMSAA estuvo vinculado a
redoblar los esfuerzos que han realiza-
do y realizan los gobiernos intentando
disminuir los embarazos no planifica-
dos en los adolescentes.
Al respecto, el ORAS - CONHU ha
contribuido con estos esfuerzos a par-
tir del mandato de los ministros de
Salud de los países andinos emanado a
través de la Resolución REMSAA
XXVIII/437, en la que resolvieron
dades y mejoren su calidad de vida. El
trabajo ha sido importante pero no el
suficiente; la información que se tiene
indica la necesidad de contar con una
estrategia con la que se alcance un
mayor impacto, pues los datos señalan
que la fecundidad en mujeres en edad
fértil ha disminuido en un 33% entre
1980 y 2005 pero la fecundidad en
adolescentes ha disminuido solo en un
6%.
El ORAS - CONHU y los ministros de
Salud, que a través de su Comisión
Andina han logrado posicionar el tema
en las políticas de la mayoría de los
países, cuentan con un diagnóstico
socio cultural de la situación del em-
barazo en adolescentes, con un análisis
de la situación legal de la salud de los
adolescentes y con la identificación de
las barreras de acceso a los servicios
de salud.
Para completar el abordaje del tema, la
comisión presentó la Política Andina
de Salud Sexual y Reproductiva para
adolescentes con énfasis en la preven-
ción del embarazo no planificado, la
misma que fue aprobada por unanimi-
dad en la XXXIII REMSAA.
Los jóvenes han sido protagonistas principales en la definición de nuevas políticas
Página 7
NotiSalud Andinas
ALISTAN LANZAMIENTO DE CAMPAÑA BINACIONAL
CONTRA EL DENGUE
Otro tema fue el de la movilización social, punto clave para
la organización de la respuesta para disminuir el impacto de
los factores de riesgo medioambientales, es decir, la elimina-
ción de artículos o productos inservibles, la protección de los
recipientes y la identificación de febriles. Se analizó además
la capacitación de los profesionales encargados de la vigilan-
cia de casos y febriles, la vigilancia laboratorial y todo lo
relacionado con la atención clínica de las formas graves.
La organización de la respuesta en los servicios de salud de
las fronteras ante la emergencia producida por el brote de
dengue, el intercambio de información entre las localidades
de frontera y notificación de casos en forma oportuna
binacionalmente así como la eliminación del vector en fase
larvaria y adulta si fuera necesario en medidas conjuntas y
articuladas entre los países.
También se acordó llevar a cabo una reunión de trabajo entre
los equipos de frontera de Ecuador y Perú en el Centro de
Salud de Aguas Verdes, para preparar una agenda en la que
se priorice la movilización y comunicación social con las
autoridades locales, gobernadores, alcaldes y salud. En el
encuentro participaron los doctores Ricardo Cañizares y Luis
Beingolea en representación del Organismo Andino de Salud
- Convenio Hipólito Unanue.
El pasado 17 de diciembre se realizó una reunión vir-
tual entre equipos médicos de los ministerios de Salud
de Perú y Ecuador encargados de poner en vigencia
los acuerdos presidenciales de integración y, en esa
perspectiva, el lanzamiento de la campaña binacional
contra el dengue en el eje de El Oro-Tumbes.
Durante la reunión se constató que los índices aédicos
están en estos momentos por debajo del nivel de ries-
go para transmisión y no se han detectado en Tumbes
casos de dengue y se informó que la ministra Carina
Vance encabezará el inicio de la campaña para elimi-
nación del vector en fase larvaria mediante la fumiga-
ción con larvicidas biodegradables que se realizará en
las ciudades de Huaquillas y Machala la tercera sema-
na de diciembre.
Entre otros puntos, se abordó la identificación de los
actores sociales y de las autoridades para liderar las
acciones de prevención. Fueron considerados, entre
otros, los representantes de los gobiernos regional y
provincial, los alcaldes, los directores sectoriales, las
organizaciones de base tales como los comités de vaso
de leche, de defensa civil y sus respectivos líderes
comunales.
En el marco de la XXXIII REMSAA, los ministerios de
Salud Pública, y Salud y Protección Social de Ecuador y
Colombia, respectivamente, y el Banco de Desarrollo de
América Latina CAF, suscribieron el Convenio de
Cooperación Técnica no reembolsable para brindar
asistencia al "Sistema de Vigilancia Epidemiológica
Mejorada en el Área de frontera", con el que se busca
mejorar los sistemas sanitarios de ambos países para que
sea posible tomar decisiones conjuntas en el ámbito bila-
teral, en forma oportuna e integrada.
Tres han sido los objetivos que se han priorizado en esta
etapa del proyecto: El primero de ellos es fortalecer los
equipos de vigilancia epidemiológica en la zona de
frontera colombo - ecuatoriana por medio de actividades de organización, capacitación y dotación de infraestructura y
equipos adecuados. Se plantea también apuntalar las unidades de salud de la zona fronteriza con el fin de obtener un
sistema de notificación epidemiológica oportuno y adecuado; e instituir la participación comunitaria a través de la
conformación de los comités de vigilancia epidemiológica comunitaria (COVECOM) realizando para ello talleres de
sensibilización a líderes comunitarios y talleres de capacitación.
Estuvieron en la firma del convenio el ministro de Salud de Colombia, Alejandro Gaviria; el vice ministro de Salud de
Ecuador, Miguel Malo; autoridades médicas de la zona y representantes de las organizaciones comunales que serán
beneficiadas por el proyecto. Representando al ORAS - CONHU asistió la secretaria ejecutiva, Caroline Chang y el
coordinador de la Red Andina de Vigilancia Epidemiológica, Luis Francisco Beingolea More.
CONVENIO ENTRE ECUADOR Y COLOMBIA
MEJORARÁ VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA
Colombia y Ecuador integrarán acciones de salud a lo largo de su frontera
Página 8
NotiSalud Andinas
CONVENIO DE COOPERACIÓN CON EL MINISTERIO DE SALUD
PÚBLICA DE ECUADOR Y SENAMI
la sostenibilidad y la eficiencia del sistema, prohíben a
los ciudadanos andinos acceder a los servicios de Salud.
Para el ORAS CONHU, el ministerio de Salud Pública
del Ecuador y la Secretaría Nacional del Migrante de ese
país, en estos momento resulta de mucha importancia
identificar los problemas que limitan el derecho univer-
sal a la salud de los compatriotas que residen en el exte-
rior.
El pasado miércoles 7 de noviembre la secretaria ejecuti-
va del ORAS CONHU, Caroline Chang, firmó un conve-
nio de cooperación interinstitucional con la ministra de
Salud Pública del Ecuador, Carina Vance y el Secretario
Nacional del Migrante, Francisco Hagó.
El objetivo es sellar una alianza estratégica con miras a
promover los derechos de la salud de la comunidad mi-
grante en el exterior. Las propuestas que se generen en el
marco del convenio, serán presentadas en la próxima
Reunión de Ministros y Ministras de Salud del Área An-
dina que tendrá lugar en Bogotá, Colombia, en el mes de
noviembre.
Según estadísticas de la Comunidad Andina de Naciones
(CAN), se reporta una población de 101 millones de
habitantes en la región; de estos, 10 millones de ciudada-
nos andinos viven en el exterior, representando el 10%
de la población que está expuesta a los vaivenes de las
políticas sociales de los países del hemisferio Norte.
En la actualidad los compatriotas andinos enfrentan la
restricción de su derecho a la salud, en algunos casos
por no portar documentos, pero sobre todo debido a polí-
ticas adversas tomadas por gobiernos que en nombre de
MÁS DE 140 PAÍSES APOYARON PROPUESTA BOLIVIANA
La propuesta de crear un grupo de trabajo para el fortalecimiento, el apo-
yo sostenible y recursos financieros para la aplicación del Convenio
marco de control de tabaco presentada por la delegación boliviana en la
Quinta conferencia de las partes (COP 5) en Seúl, fue apoyada por más
de 140 países y aprobada por unanimidad en la plenaria final.
El grupo de trabajo que se pretende crear abordará los aspectos que con-
ciernen al fortalecimiento sostenible de la aplicación del convenio marco; la evaluación de las dificultades y expe-
riencias exitosas en la movilización de recursos a través de los mecanismos de asistencia vigentes a nivel nacional; la
cooperación bilateral, multilateral y Sur-Sur para el desarrollo y construcción de capacidades.
El convenio marco es el primer tratado mundial de salud pública, de carácter vinculante, adoptado y ratificado por
175 países, que representan el 80% de la población mundial; establece medidas como el establecimiento de ambien-
tes libres de humo, la prohibición de la publicidad, la colocación de pictogramas en los empaques de productos de
tabaco y la elevación de los impuestos; aspectos en los cuales es notable el avance que viene logrando el Ministerio
de Salud y Deportes como parte de su trabajo para que Bolivia no sea más el segundo país de las Américas con ma-
yor consumo de tabaco.
“Mientras no exista una implementación del CMCT de manera integral, inclusiva, democrática y que se adecue a los
contextos de los países, éstos y las agencias de cooperación para el desarrollo no podrán alcanzar las metas en reduc-
ción del tabaquismo, la pobreza, la equidad de género, mejorar la educación, etc., porque la epidemia del tabaco pone
en peligro el desarrollo de los pueblos”, enfatizó la delegación boliviana que asistió a la COP 5.
