Enero - Febrero - Marzo 2014 Boletín Informativo N° 20

Comité Editorial

Caroline Chang Campos

Ricardo Cañizares Fuentes

Gloria Lagos Eyzaguirre

Lourdes Kusunoki Fuero

Luis Beingolea More

Yaneth Clavo Ortíz

Rodolfo Fuentes Gonzáles

Av. Paseo de la República 3832

San Isidro, Lima - Perú

Teléfonos: (511) 611 3700

Telefax: (511) 2222663

comunicaciones@conhu.org.pe

Países andinos se reúnen para

elaboración de Guía de

vigilancia y respuesta …...…..1,2

Implementación de la Red de

Vigilancia y Control de

Medicamentos...…………….…..2

Reunión del Plan Andino de

Salud en Fronteras.……………..3

Firma de Convenio con

ISALUD.……………………..…..4

Visita al Hospital El Cruce

Néstor Kirchner……………..…..4

Personal de la Región Andina se

capacita frente a Desastres…....5

Primer Simulacro Binacional

Ecuador - Colombia…………....6

Seminario en Gestión de Riesgo

de Desastres………………...…..7

Viceministro de Salud de

Venezuela visitó el ORAS -

CONHU………………………….7

ORAS - CONHU y ESSALUD

refuerzan alianza estratégica….8

Dra. Helia Molina, Nueva

Ministra de Salud de Chile...….8

Organismo Andino de Salud - Convenio Hipólito Unanue

NotiSalud Andinas

@orasconhu Organismo

Andino de Salud

Contenido

Bolivia - Chile - Colombia - Ecuador - Perú - Venezuela

PAÍSES ANDINOS DEL ORAS – CONHU SE

REÚNEN PARA ELABORACIÓN DE GUÍA DE

VIGILANCIA Y RESPUESTA

Entre los días 30 y 31 de enero se realizó el Taller Revisión de Guía de Vigilancia y Respuesta de Enfermeda-des Priorizadas en los Países Andinos en la sede del ORAS-CONHU, en la ciudad de Lima, Perú.

Se contó en la inauguración con la participación del Dr. César Bueno del Ministerio de Salud del Perú; Dr. Ricardo Cañizares Fuentes, Secretario Adjunto del ORAS - CONHU, y el Dr. Guillermo Gonzálvez, en representación de la OPS/OMS. Participaron además del Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia, la Dra. María Alexandra Durán Romero; del Ministerio de Salud de

Ecuador, la Dra. Augusta Anabel Ponce Benavides junto a técnicos del ORAS - CONHU y del Proyecto Plan Sanitario de Integración Andina PlanSIA.

El Dr. Cañizares señaló que el objetivo de esta reunión es revisar y actualizar la “Guía Andina de Vigilancia Epidemiológica de casos y brotes para ámbitos de frontera” del año 2007; y preparar una nueva propuesta de guía de vigilancia que incorpore la notifica-ción de 14 eventos en salud pública que han sido priorizados por los países andinos en cumplimiento de la Resolu-ción 465 de la XXXII Reunión de Ministros de Salud Andinos en Abril de 2011.

Página 2

NotiSalud Andinas

Detectar, dar respuesta precoz y prevenir los brotes epidémicos y emergencias entre los países de la subregión andina son parte de las recomendaciones que fueron establecidas por la Asamblea Mundial de la Salud para la implementación del Reglamento Sanitario Internacional, y en ese contexto los Ministerios de Salud Andinos, el ORAS - CONHU y la OPS establecieron en su agenda disponer de herramientas de notificación para fortalecer la vigilancia epidemiológica de eventos en salud priorizados, los mismos que a la fecha son los mismos para la vigilancia de eventos priorizados en Suramérica a partir de la Resolu-

ción 1 del Consejo Suramericano de abril de 2011.

En el 2007, los técnicos de la Red Andina de Vigilancia Epidemiológica (RAVE) elaboraron la “Guía Andina de Vigilancia Epidemiológica de Casos y Brotes para Ámbitos de Frontera” y fue aprobada su utilización en la REMSAA XXVIII en la que se definió su actualización de acuerdo a la situación epide-miológica y necesidades de implementación del Reglamento Sanitario Internacional (RSI 2005). Con la Guía se buscaba tener un instrumento consensuado y aceptado por las autoridades de salud de los países.

Con el objetivo de revisar y analizar los documen-tos a ser presentados en la próxima Reunión de Ministros, se realizó del 26 al 28 de febrero en Lima, Perú, el Taller para la Validación de propuesta de Implementación de la Red de Vigilancia y Control de Medicamentos” del Comité Técnico Subregional para la Política de Acceso a Medicamentos con participación de los puntos focales de los Ministerios de Salud de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú, funcionarios técnicos del ORAS - CONHU y del Proyecto PlanSIA, además de la Asesora Subregional de medicamentos y tecnologías de salud de la OPS .

IMPLEMENTACIÓN DE LA RED DE VIGILANCIA Y

CONTROL DE MEDICAMENTOS

Los funcionarios además aprobaron la Red de Vigilancia y control de medicamentos y dispositivos médicos en la subregión andina. Se presentó también la lista de medicamentos priorizados para producción a nivel de la subregión andina y se elaboró el Plan de trabajo 2014 de la estrategia de medicamentos genéricos de los países andinos.

Finalmente trabajaron los términos de referencia para las consultorías “Recopilación y análisis de los estudios de resistencia antimicrobiana y elaboración del Plan de acción para contener la resistencia antimicrobiana en la subregión andina”, “Sistematización de las experiencias de programas e interven-ciones referidas a información y educación sobre el uso racional de medicamentos y elaboración del Plan de información y educación sobre uso racional de medicamentos” y “Desarrollo de la plataforma electrónica del Observatorio andino de medicamentos”.

El Comité Técnico Coordinador conformado por representantes de los países miembros del ORAS - CONHU, se reunió el pasado 24 de febrero en Lima, para la revisión del proyecto PASAFRO (Plan Andino de Salud en Fronteras) que tiene como objetivo contribuir a la elevación perma-nente de la calidad de vida de los habitantes de las fronteras, promoviendo la integración en salud de los ámbitos fronterizos.

Durante esta reunión se revisaron los principales logros del plan de salud de fronteras 2007 – 2012, ratificando que salud es un pilar fundamental para el desarrollo de los países y un eje estratégico de la integración.

Entre los principales avances se destacan los diagnósticos de salud de los ejes de fronteras, los planes binacionales de salud quinquenales, las redes binacionales de salud, las redes de teleme-dicina, los planes de contingencia binacionales y el fortalecimiento del recurso humano en las fronteras.

Esta reunión busca definir el plan 2014 – 2017 del proyecto PASAFRO, la nueva visión está enmarcada en las nuevas prioridades de las fronteras, mandatos de los gobiernos y ministerios de salud, con una hoja de ruta bien marcada para que las acciones que se desarrollen en torno a las fronteras estén estructuradas, coordinadas y que cuenten con indicadores que permitan evaluar el impacto del plan.

El objetivo de este nuevo plan es de contribuir al fortalecimiento del acceso y de la atención de salud con calidad para la población en fronteras, a través de la consolidación de estrategias de articulación y complementación de servicios, respetando la diversidad étnica, cultural y los sistemas de salud existentes.

Además se buscará desarrollar mecanismos para fortalecer el diagnostico de la situación de salud de la población de las fronteras andinas y la capacidad de respuesta social (institucional y comunitaria) y para facilitar el acceso a la salud mediante la construcción de redes o similares.

También se promoverá, a través de este plan, la participación de otros actores para el desarrollo de respuestas integrales en salud en frontera así como se implementará y apoyará programas y acciones específicas para enfrentar los problemas de salud identificados y priorizados en fronteras.

Finalmente otro de los objetivos específicos comprendidos en el plan 2014 - 2017 es el de fortalecer la comunicación en salud en fronteras

Los resultados de esta reunión representan un avance importante en el reconocimiento de la salud como derecho fundamental de los pobladores de la subregión andina.

Página 3

NotiSalud Andinas

CON EXCELENTES RESULTADOS SE REALIZÓ REUNIÓN

SOBRE PROYECTO “PLAN ANDINO DE SALUD EN

FRONTERAS” - PASAFRO

Página 4

NotiSalud Andinas

En el marco de la cooperación académica y científica, el 12 de febrero, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina se firmó el convenio para establecer relaciones de coopera-ción y asistencia recíproca de carácter académico, cultural, tecnológico y de servicio entre la Universidad ISALUD representada por el Dr. Rubén Torres, Rector de la Univer-sidad y el Organismo Andino de Salud – Convenio Hipólito Unanue; representado por la Dra. Caroline Chang Campos, Secretaria Ejecutiva. Este convenio tiene como objetivo desarrollar programas de formación profesional, posgrados, especializaciones, maestrías y toda otra actividad de formación que sea beneficiosa para el fortalecimiento de los recursos humanos del sector salud en los países andinos.

Otro eje del presente convenio es promover la cooperación Sur Sur a través de programas de intercam-bio, facilitando el acceso a los servicios académicos, científicos, tecnológicos y culturales a los docentes, graduados, estudiantes y personal técnico o administrativo que integran los Sistemas de Salud de la Argentina y de la Subregión Andina.

CONVENIO CON UNIVERSIDAD ISALUD DE COOPERACIÓN

ACADÉMICA, CULTURAL Y TECNOLÓGICA

VISITA AL HOSPITAL EL CRUCE - NÉSTOR KIRCHNER

Atendiendo la invitación de las autoridades del Hospital El Cruce - Néstor Kirchner de la ciudad de Buenos Aires, Argentina; la Dra. Caroline Chang Campos, Secretaria Ejecutiva del Organis-mo Andino de Salud - Convenio Hipólito Unanue (ORAS CONHU) conoció la experiencia del servi-cio en Red que se promueve en este hospital de especialidades. Fue recibida por el director Ejecutivo, Arnaldo Medina, participando de una reunión de trabajo junto a jefes de servicio.

El Dr. Medina explicó que en la reunión surgie-ron diferentes acciones para llevar adelante como la posibilidad de que se firme un convenio con el ORAS - CONHU para el desarrollo de

recursos humanos en la formación de especialistas.

Por su parte la Dra. Caroline Chang expresó “me llevo una gran impresión del hospital porque en el reco-rrido que realicé percibí la calidez de las personas y esto hace que la calidad de atención se diferencie”.

“Agradezco la oportunidad que tuve de poder conocerlos y aprender de su experiencia. Nosotros como subregión andina trabajamos para estar integrados y fortalecer los sistemas de salud que presten servicios eficientes, eficaces y de calidad” concluyó la Secretaria Ejecutiva.

Página 5

NotiSalud Andinas

PERSONAL DE SALUD DE LA SUBREGIÓN ANDINA SE

CAPACITA FRENTE A EMERGENCIAS

control y prevención, Medidas de control en la atención sanitaria.

•Módulo 4: El Laboratorio en la Emergencia: Estu-dios en Humanos y Ambientales. El laboratorio en la vigilancia e investigación epidemiológica; Mane-jo de especímenes humanos; Estudios ambienta-les: agua y alimentos; vectores transmisores de enfermedades; animales reservorios de agentes biológicos.

•Módulo 5: Reportes y Sala de Crisis: Implementa-ción de una sala de crisis durante una emergencia, Planificación de la respuesta.

En el abordaje de cada Módulo se resolvieron ejer-cicios prácticos, además se estimuló el intercam-bio de experiencias, el análisis de problemas y de situaciones locales relevantes de las zonas de frontera de los países andinos.

En el curso los participantes asumieron compro-misos para realizar las actividades pertinentes para la preparación y desarrollo de las capacita-ciones que, entre abril y julio, se realizarán en las zonas de frontera. En las capacitaciones utilizarán los Módulos, la metodología y herramientas para que los participantes mejoren sus destrezas para identificar las potenciales emergencias de salud pública, establecer su magnitud, formular hipóte-sis, desarrollar un plan operativo de intervención inicial y aplicarlo y responder inmediatamente y generar las comunicaciones requeridas en el mar-co de un abordaje interdisciplinario con un enfo-que integrador de derechos humanos.

En la ciudad de Lima, los días 5, 6 y 7 de marzo se realizó el “Curso de facilitadores para entrena-miento de equipos de respuesta rápida frente a emergencias en salud pública”. El evento fue organizado por el Organismo Andino de Salud – Convenio Hipólito Unánue (ORAS-CONHU), las ofi-cinas de Cooperación Internacional y Vigilancia Epidemiológica de los Ministerios de Salud en el marco del Proyecto Plan Sanitario de Integración Andina (PlanSIA) y contó con la participación de los funcionarios designados por los Ministerios de Salud de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú, la Secretaría Ejecutiva del ORAS - CONHU.

Los facilitadores formados realizarán la capacita-ción de los Equipos de Respuesta Rápida en Emer-gencias en Salud Pública en las zonas de frontera de sus países, con el fin de fortalecer las capacida-des básicas de alerta y respuesta.

En el taller se abordaron cinco Módulos, que serán una herramienta fundamental para realizar la capacitación de los Equipos de Respuesta Rápida en las zonas de frontera bi y trinacionales.

•Módulo 1: Emergencias de Salud Pública: Regla-mento Sanitario Internacional, Emergencias en Salud Pública, Brotes y Epidemias.

•Módulo 2: Descripción de un Evento de Impor-tancia para la Salud Pública: Identificación de ca-sos y expuestos al riesgo, Características del even-to; Valoración del riesgo.

•Módulo 3: Medidas de Control y Prevención Ge-nerales y Específicas: Medidas preliminares de

Página 6

NotiSalud Andinas

Para el Sistema Nacional de Gestión de Riesgos y Desastres de Colombia, medir la capacidad de respuesta de las entidades operativas y técnicas, promover en la comunidad la alerta personal de evacuación y poner a prueba la coordinación interinstitucional nacional e internacional, fueron los puntos claves que se evaluaron en este simula-cro binacional.

Se contó con la participación de instituciones nacionales que conforman el COE Nacional de cada país entre ellos el Ministerio de Salud Pública, Coordinador de Seguridad, de Telecomu-nicaciones, y organismos internacionales .

Como parte del equipo de observadores interna-cionales, asistió el Secretario Adjunto del Organis-mo Andino de Salud – Convenio Hipólito Unanue, Dr. Ricardo Cañizares invitado por el Ministerio de Salud Pública de Ecuador quien felicitó por el éxito del simulacro que permitió identificar los procesos y acciones que deben fortalecerse , así como sirve de ejemplo para los países andinos. Informó además que los países integrados en el ORAS – CONHU cuentan con un Plan Andino para la gestión del Riesgo de Desastres en el sector sa-lud, que tiene como objetivo fundamental mejorar la capacidad de prevención, y reducción de ries-gos , preparación para respuesta, rehabilitación y reconstrucción mediante un trabajo coordinado entre los ministerios de salud de los seis países andinos, apoyado en el talento humano, la investi-gación y la cooperación Sur - Sur.

Adicionalmente informó que los países andinos del ORAS - CONHU están preparando la guía andi-nas para la respuesta ante emergencias y desas-tres así como la guía andina para preparar planes de contingencia y simulacros binacionales en ejes de frontera.

En la ciudad de Quito se realizó el 6 de febrero el I Simulacro Binacional Ecuador – Colombia, que fue coordinado por la Secretaría de Gestión de Riesgos de Ecuador y la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgos de Desastres de Colombia. Para lo cual, el evento suscitado fue de un sismo y tsunami, registrado en la frontera que comparten los dos países.

La Dra. María del Pilar Cornejo, Secretaria de Gestión de Riesgos del Ecuador; mencionó que la integración es muy importante, ya que se ha tenido un cambio estructural en las relaciones entre ambos países. Además indicó que esta actividad ayuda a fortalecer las capacidades de preparación y respuesta, para atender de manera apropiada y oportuna por los daños que pueda causar el evento adverso a la población.

LA INTEGRACIÓN FRONTERIZA: BASE IMPORTANTE

PARA EL PRIMER SIMULACRO BINACIONAL

ECUADOR - COLOMBIA

Afiches promocionales en Ecuador

Página 7

NotiSalud Andinas

Esta reunión sirvió para culminar la versión preliminar de la “Guía Andina de respuesta a emergencias y desastres para facilitar la respuesta sanitaria” y la “Guía para elaboración de planes de contingencia entre países del Área Andina y el desarrollo de simulacros en las fronteras”. Además se prepararon los primeros planes binacionales de respuesta a una emergencia y desastre, conjuntamente con los equipos provinciales y regionales de ambos países, definiendo la realización de tres simulacros que fueron, eje El Oro Tumbes, inundación producidos por el impacto del Fenómeno El Niño, incendio en el eje Macará Ecuador-Suyo Perú y derrumbe en el eje Zumba Ecuador- Namballe, Perú, los mismos que se llevaron a cabo entre los dos equipos nacionales y de frontera entre los meses de mayo y junio, según lo programado.

Con la presencia del Viceministro de Salud del Perú, José Del Carmen Sara y la Secretaria Ejecutiva del ORAS – CONHU, Dra. Caroline Chang, Coordinadores provinciales de Salud de Ecuador y de las direcciones regionales de Salud de Perú, así como directores de las oficinas de riesgo de ambos países se llevó a cabo en la ciudad de Tumbes, del 5 al 7 de marzo, el Taller “Elaboración de Planes de Contingencia Inter Fronte-rizos en concordancia con el Plan andino para la Ges-tión del Riesgo de Desastres en el Sector Salud 2013-2017 y el Plan quinquenal de Salud de la frontera Ecuador Perú 2013 – 2017”.

SEMINARIO: ELABORACIÓN DE PLANES DE ACCIÓN

INTERFRONTERIZOS EN GESTIÓN DEL

RIESGO DE DESASTRES

VICEMINISTRO DE SALUD INTEGRAL DE VENEZUELA

VISITÓ SEDE DEL ORAS - CONHU

El 2 de abril del presente año la Secretaría Ejecutiva del ORAS - CONHU recibió la visita del Dr. Carlos Alvarado, Viceministro de Salud Integral de Venezuela acompañado por Alexander Yánez, Embajador de Venezuela en el Perú; quienes en representación del Dr. Francisco Armada, Ministro del Poder Popular para la Salud de Venezuela participaron en una cálida y productiva reunión de tra-bajo con el equipo técnico del ORAS - CONHU en la que se compar-tieron los avances de las diversas líneas de acción del Plan Estraté-gico del ORAS – CONHU 2013-2017, los logros alcanzados en el Plan andino de salud de fronteras, la formulación de políticas públicas subregionales, así como las Resoluciones y Recomendación aproba-das durante la XXXIV REMSAA, llevada a cabo en Galápagos, Ecuador los días 26 y 27 de marzo del presente año.

El Dr. Alvarado dejó una clara manifestación sobre la importancia de la articulación del trabajo entre los bloques de integración, reconociendo el trabajo que en ese sentido viene realizando el ORAS - CONHU.

Página 8

NotiSalud Andinas

AUTORIDADES DE ORAS - CONHU Y ESSALUD,

REFUERZAN ALIANZA ESTRATÉGICA

La Dra. Caroline Chang, Secretaria Ejecutiva del ORAS – CONHU; recibió en sus oficinas a la Dra. Virginia Baffigo, Presidenta Ejecutiva del Seguro Social de Salud EsSALUD con el fin de articular la asistencia técnica con el Instituto de Salud Carlos III para la creación del instituto de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de su Institución.

El ORAS - CONHU tiene un convenio con el Instituto de Salud Carlos III de España, para la coordinación y cooperación técnica en los temas de salud , orientados a la protección y

mejora de la salud pública que respondan a las necesidades de los países andinos en particular a lo concerniente a los temas de Evaluación de tecnologías Sanitarias (ETS) entre otros.

DRA. HELIA MOLINA:

NUEVA MINISTRA DE SALUD DE CHILE

El Organismo Andino de Salud – Convenio Hipólito Unanue saluda la designación de la Dra. Helia Molina Milman en el cargo de Ministra de Salud de Chile, y desea al ex Minis-tro Jaime Mañalich éxito en sus nuevos proyectos.

La Dra. Molina es médico con especialización en Pediatría, Nefrología y Salud Pública. Su último cargo fue el de asesora del Ministerio de Salud en Atención Primaria y Promoción de

la Salud. También ha sido directora, vicepresidente y presidenta de la Sociedad Chilena de Pediatría, y actualmente es Directora de la Sociedad de Epidemiología de Chile.

Dentro de sus actividades académicas figura la de Docente del Departamento de Salud Pública de la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Católica de Chile en donde se desempeña hasta la fecha.

La Ministra Molina ha coordinado y participado en varios estudios y proyectos nacionales e internacionales. Es autora de numerosas publicaciones en libros, documentos técnicos y revistas científicas en el ámbito de la infancia y sus derechos, así como políticas públicas de desarrollo infantil temprano.