Embed Size (px)
Citation preview
Bord na Gaeilge UCD Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
Nuachtlitir, Nollaig 2016Bilingual Newsletter
Beannachtaí na Nollag oraibh agus athbhliain faoi shéan agus faoi mhaise daoibh!
Bord na Gaeilge UCD Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
CLÁR ÁBHAIR
NUACHT BHORD NA GAEILGE UCD, MEITHEAMH – NOLLAIG 2016
CONTENTS
BORD NA GAEILGE UCD NEWS, JUNE – DECEMBER 2016
• Seminar for Language Practitioners in Higher
Education
• 2016 European Language Label
• Bord na Gaeilge’s International Programme and The
Univeristy of Edinburgh
• New Irish Language UCD Staff Directory
• 2016-17 Irish Language Residence Scheme
• ‘An Triail’ – Irish Language Drama
• Bord na Gaeilge UCD 2017 Courses
• Photo Gallery
• Upcoming events
• Notices
• Resources
• Competition
• Seimineár do Chleachtóirí Teanga san Ardoideachas
• An Séala Eorpach Teanga 2016
• Clár Idirnáisiúnta Bhord na Gaeilge agus Ollscoil
Dhún Éideann
• Eolaire nua le Gaeilge d’Fhoireann UCD
• Teach na Gaeilge UCD 2016-17
• ‘An Triail’ – Dráma
• Cursaí Bhord na Gaeilge UCD 2017
• Gailearaí na nGriangraf
• Imeachtaí le teacht
• Fógraí
• Achmhainní
• Comórtas
Clár Ní Bhuachalla, Oifigeach Gaeilge, Bord na Gaeilge, An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath, Éamonn Ó Bróithre, Bainisteoir Géilliúlachta, Oifig an Choimisinéara Teanga, An tOllamh Micheál Ó Dochartaigh, Déan Scoil an Leighis Tréidliachta UCD agus Cathaoirleach Bhord na Gaeilge, An Coláiste Ollscoile Baile Átha Cliath agus Fiona Dunn, Oifigear Gàidhlig, Ollscoil Ghlaschú, Albain
Dé hAoine 17 Meitheamh bhailigh cleachtóirí teanga Ollscoile de chuid na hÉireann, na hAlban agus na Breataine Bige i UCD lena dtaithí a mhalartú ar a chéile. “Ag forbairt agus ag tacú le pobail teangacha
Súil siar ar imeachtaí seimeastar a haon.
Lowri Angharad Hughes, Stiúrthóir ar an bPlean Gàidhlig Ollscoil Bangor, An Bhreatain Bheag, Aonghus Dwane, Oifigeach na Gaeilge,Coláiste na Tríonóide, Ciara Considine, Aonad na Gaeilge, Ollscoil Luimnigh, Alasdair Mac Caluim, Oifigear Leasaidh Gàidhlig, Parlaimint na hAlban, Ashling Harteveld, Oifigeach Gaeilge Cúnta, Bord na Gaeilge, An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath, Orla Bradshaw, Oifigeach Gaeilge, Ollscoil na hÉireann, Má Nuad, Bria Mason, Oifigear Gàidhlig, Ollscoil Dhún Éideann, Deirdre Ní Loingsigh, Aonad na Gaeilge, Ollscoil Luimnigh, Siobhán Seoige, Oifigeach na Gaeilge, Coláiste Phádraig agus Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath, Caitríona Breathnach, Oifigeach na Gaeilge, Coláiste Mhuire Gan Smál, Fiona Dunn, Oifigear Gàidhlig, Ollscoil Ghlaschú, Clár Ní Bhuachalla, Oifigeach Gaeilge, Bord na Gaeilge, An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath
Below is an update of our activities from semester 1.
Bord na Gaeilge UCD Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
mionlaigh; seimineár do chleachtóirí teanga san ardoideachas ag tagairt go sonrach do Ghaeilge na hÉireann agus na hAlban’’ ba theideal don seimineár seo, an chéad ceann dá shórt. Ba comhtionscnamh é seo idir Bord na Gaeilge UCD agus Gàidhlig @ Oilthigh Ghlaschu. I measc na rannpháirtithe, bhí ionadaithe ó institiúidí oideachais in Éirinn, in Albain, agus sa Bhreatain Beag, ó phobal na Gaeilge i Sasana, ón eagraíocht POBAL, Tuaisceart Éireann, ó Pharlaimint na hAlban, Dún Éideann, Oifig an Choimisinéara Teanga, Éire agus na heagraíochtaí Gaeilge; Glór na Gael, Conradh na Gaeilge, agus Oireachtas na Gaeilge. Ba mhór an tairbhe a bhain na cleachtóirí teanga as an lá agus tá sé i gceist tógáil ar an gcomhoibriú seo idirna hoifigigh agus na hinstitiúidí eagsúla. Gach eolas ó:[email protected]
Bronnadh an Séala Eorpach Teanga 2016 ar Bhord na Gaeilge UCD i dTeach Farmleigh ar an
30 Meán Fómhair. Is dá Scéim Cónaithe Gaeilge, Teach na Gaeilge UCD, a bronnadh an séala air. Bronntar an gradam seo ar thograí teanga ar fud an Aontas Eorpaigh a bhfuil nuálaíocht, misneach agus tiomantas léirithe iontu. Is é an Coimisiún Eorpach a thugann an t-aitheantas seo agus bíonn an séala á bhainistiú in Éirinn ag Léargas.Taithí saoil faoi leith atá i Teach na Gaeilge UCD, mion-Ghaeltacht na hOllscoile, áit a bhfuil 24 mac léinn scoláireachta curtha fúthu. Labhraíonn na mic léinn an Ghaeilge go laethúil agus cuireann siad chun cinn í trí ócáidí agus imeachtaí eagsúla a reáchtáil do phobal na hollscoile. D’aithin guiré idirnáisiúnta an tSéala go raibh structúr faoi leith forbartha ag Bord na Gaeilge a chinntigh éifeacht an tionscnaimh, go raibh na hacmhainní a chuirtear ar fáil ar ardchaighdeán agus iad curtha in oiriúint do riachtanais na mac léinn. Moladh tionscnamh Teach na Gaeilge as an spreagadh a thugann sé do mhic léinn a gcuid scileanna ceannaireachta a fhorbairt agus moladh é mar eiseamláir dea-chleachtais a d’fhéadfaí a úsáid mar mhúnla do theangacha eile. Is mór an onóir é an gradam, ní hamháin d’fhoireann agus do mhic léinn na hollscoile, ach d’alumni an tí freisin, a chuir go mór le forbairt an tionscnaimh in imeacht na mblianta agus a thugann tacaíocht dó i gcónaí. Is mór ag Bord na Gaeilge tacaíocht leanúnach Oifig na nIonad Chónaithe UCD, Scoil na Gaeilge, an Léinn Cheiltigh agus an Bhéaloideas UCD, Scoil na dTeangacha agus na gCultúr UCD agus Gaelchultúr Teoranta, sa tionscnamh seo freisin. Tá an scéim maoinaithe ag an Údarás um Ard Oideachas.
Bord na Gaeilge UCD ag glacadh leis an Séala Eorpach Teanga 2016
Clé-deas: Anraí Ó Braonáin, iar-mhac léinn scoláireachta, Ashling Harteveld, Oifigeach Gaeilge Cúnta Bhord na Gaeilge UCD, An tOllamh Micheál Ó Dochartaigh, Cathaoirleach Bhord na Gaeilge UCD, Clár Ní Bhuachalla, Oifigeach Gaeilge Bhord na Gaeilge UCD, Frida Finnman-Ní Dholáin, mac léinn scoláireachta, Eoghan Mac Domhnaill, iar-mhac léinn scoláireachta agus Oifigeach Gaeilge UCDSU 2016-2017, Dónal Ó Catháin, iar mhac-léinn scoláireachta agus Oifigeach Gaeilge UCDSU 2015-2016
Bord na Gaeilge UCD has been awarded the 2016 European Language Label for its Irish Language Student Residence Scheme. The European Language Label awards which are coordinated by the European Commission and managed in Ireland by Léargas recognise the application of creativity and innovation in improving the quality of language teaching and learning across a wide range of sectors and contexts. The Bord na Gaeilge UCD application was shortlisted by an international jury who visited its student residence scheme on campus, May 2016. The awards celebrate an openness to developing plurilingualism and embracing multiculturalism and it is envisaged that the award-winning projects will provide a source of inspiration and motivation for others teaching and learning languages.
The Bord na Gaeilge residence scheme is sponsored by the HEA.
Bord na Gaeilge UCD hosted a seminar, 17 June 2016: ‘Supporting and Developing Minority Language Communities; a Seminar for Language Practitioners in Higher Education with a particular reference to Irish and Scottish Gaelic’. The seminar was organised jointly with the University of Glasgow Gaelic Language Officer Fiona Dunn and was opened by UCD Registrar and Deputy President, Professor Mark Rogers.
Scots Gaelic begins at 1:50 minutes
AN SÉALA EORPACH TEANGA 2016
UCD - FIRST UNIVERSITY RESIDENCE SCHEME TO BE AWARDED EUROPEAN LANGUAGE LABEL
Bord na Gaeilge UCD Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
to recreate University of Edinburgh students and the University’s Gaelic Language Officer, Bria Mason, visited Bord na Gaeilge UCD, 19-21 October 2016. The visiting students enjoyed a full schedule of linguistic and cultural events on campus including presentations from guest speaker, Professor Emeritus Ríonach Uí Ógáin, National Folklore Collection, and Ciarán Ó Braonáin, Bord na Gaeilge tutor, as well as a traditional Irish music recital organised by Gael Linn (Siamsaíocht @ 6) and a visit to Club Chonradh na Gaeilge. This successful exchange programme has continued with the support of the agencies Colmcille and Bord na Gàidhlig.
Tháinig Ollscoil Dhún Éideann ar cuairt chugainn, 19-21 Deireadh Fómhair 2016. Bhí sceideal lán d’imeachtaí acu; san áireamh bhí aoichaint ó Ollamh Emeritus Ríonach Uí Ógáin, Cnuasach Bhéaloideas Éireann, agus ceacht teanga le Ciarán Ó Braonáin, teagascóir Bhord na Gaeilge, chomh maith le ceolchoirm ‘Siamsaíocht @ 6’ le Gael Linn agus seisiún ceoil i gClub Chonradh na Gaeilge. Na heagraíochtaí Colmcille agus Bord na Gàidhlig a thugann tacaíocht don mhalartán rathúil seo.
NEW UCD IRISH LANGUAGE STAFF DIRECTORY
Bord na Gaeilge UCD would like to thank everybody who contributed to its new Irish Language Directory. This first edition provides the Irish language version of UCD academic, school and college titles as well as a listing of Irish speaking faculty, as indicated by heads of schools. The new directory is based on the UCD Structures Poster and can be accessed at:http://www.ucd.ie/bnag/en/translationservice/
Representatives from 15 different schools/units attend the first informal get together, Caife na Nollag, 8 December 2016. Thanks to UCD Sutherland School of Law for hosting the event and to all who supported it.
EOLAIRE NUA LE GAEILGE d’FHOIREANN UCD
Ba mhaith le Bord na Gaeilge UCD buíochas a ghabháil le gach éinne a sheol eolas chuige dá eolaire nua. San eolaire seo, tá teacht ar an leagan Gaeilge d’ainmneacha na scoileanna agus na gcoláistí maraon le liosta de na cainteoirí Gaeilge atá sna scoileanna eagsúla. Tá teacht ar an eolaire ag:
http://www.ucd.ie/bnag/ga/seirbhisaistriuchain/
Bhí teacht le chéile neamhfhoirmeálta againn de bhaill foirne le Gaeilge, Caife na Nollag, 8 Nollaig 2016, Scoil Dlí Sutherland, ag a raibh ionadaíocht ó 15 scoil/aonad éagsúil. Ár mbuíochas le Scoil Dlí Sutherland as oibriú linn agus le gach éinne a thug tacaíocht don ócáid.
Bria Mason, Oifigear Gàidhlig, Ollscoil Dhún Éideann agus An tOllamh Micheál Ó Dochartaigh, Cathaoirleach Bhord na Gaeilge UCD
Ceoltóirí Teach na Gaeilge in éineacht lena gcairde Albanacha i gClub Chonradh na Gaeilge
CUAIRT OLLSCOIL DHÚN ÉIDEANN AR UCD UNIVERSITY OF EDINBURGH EXCHANGE
Bord na Gaeilge UCD Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
2016-17 IRISH LANGUAGE RESIDENCE SCHEMETEACH NA GAEILGE UCD 2016-17
Mic Léinn na Céad Bliana ag Bronnadh na Scoláireachtaí, 17 Samhain 2016
Comghairdeas leis an 24 scoláire nua i Teach na Gaeilge UCD 2016-17
Tuilleadh Eolais:http://www.ucd.ie/bnag/ga/teachnagaeilgeucd/
Congratulations to the 24 new scholars in Teach na Gaeilge UCD 2016-17.
Further details:
http://www.ucd.ie/bnag/en/irishlanguageresidencescheme/
‘AN TRIAIL’ – IRISH LANGUAGE DRAMA ‘AN TRIAIL’ – DRÁMA
Léirigh Dramsoc UCD, An Cumann Gaelach UCD agus Teach na Gaeilge UCD an dráma ‘An Triail’ le Máiréad Ní Ghráda, faoi stiúir Ailbhe Ní hAlmhuráin agus Aoife Ní Fhaoláin, 21 – 25 Samhain 2016. D’fhreastail mic léinn Ardteiste ó Loreto Foxrock, St Mark’s Tamhlacht, Coláiste Belvedere, Coláiste Chillian, Cluain Dolcáin, St Conleth’s College, CPC Kilcullen agus St Mary’s, Teach Mealóg air. Tréaslaíonn muid le gach éinne a bhí rannpháirteach agus gabhaimid buíochas leo siúd a thacaigh leis.
UCD Dramsoc, An Cumann Gaelach UCD and Teach na Gaeilge UCD presented the drama ‘An Triail’ written by Máiréad Ní Ghráda, directed by Ailbhe Ní hAlmhuráin and Aoife Ní Fhaoláin, 21 – 25 November 2016. It was attended by Leaving Certificate students from Loreto Foxrock, St Mark’s Tallaght, Belvedere College, Coláiste Chillian Clondalkin, St Conleth’s College, CPC Kilcullen and St Mary’s Templeogue.
Congratulations to all involved and our thanks to those who supported it.
Grianghraf a bhuíochas d’Orfhlaith O’Riordan (St Colmcilles)
Bord na Gaeilge UCD Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
CUAIRT AR EAGRAÍOCHTAÍ GAEILGE i mBÉAL FEIRSTE
I mí Iúil 2016, thug an tOifigeach Gaeilge cuairt ar Ghaeilgeoirí Bhéal Feirste in An Droichead, Raidió Fáilte agus Cultúrlann McAdam Ó Fiaich, áit a bhuail sí le hAodán Mac Póilín, Iontaobhas Ultach. Anseo thíos tá sí le foireann An Droichead, eagraíocht Ghaeilge a chuireann teanga agus cultúr na nGael chun cinn i ndeisceart Bhéal Feirste. Is le cúnamh Réamonn Ó Ciaráin, Gael Linn, Ard Mhacha, a eagraíodh an turas seo.
Pól Deeds, Príomhfheidhmeannach, Clár Ní Bhuachalla, Oifigeach Gaeilge Bhord na Gaeilge UCD, Fionnuala Nic Thom, Oifigeach Forbartha)
Edel Ní Churraoin, iar-mhac léinn Teach na Gaeilge UCD atá ag obair leis an staisiún raidió seo
BORD NA GAEILGE UCD 2017 COURSES CURSAÍ BHORD NA GAEILGE UCD 2017
Cláraigh anois do chúrsaí teanga, ióga agus/nó club leabhar Bhord na Gaeilge UCD:http://www.ucd.ie/bnag/ga/clarulehaghaidhcursai/
Register now for Bord na Gaeilge UCD language courses, yoga and/or book club: http://www.ucd.ie/bnag/en/applicationformforcourses/
Ursula Byrne, Ceann na gClár Forbartha agus Straitéise – Pleanáil agus Riarachán, Leabharlann James Joyce, Clár Ní Bhuachalla, Oifigeach Gaeilge agus Ashling Harteveld, Oifigeach Gaeilge Cúnta
Baill foirne agus mic léinn i gClub Leabhar Bhord na Gaeilge, á eagrú i gcomhar le Leabharlann UCD
Clé-deas: Mary Hanley, Rhona Preston, Ashling Harteveld, Claire Ní Dhubhcháin, Laura Ní Riain, MaryRose McGovern, Dr Liam Mac Amhlaigh, éascaitheoir an chlub, Christine Costello agus Joe Walsh
RAIDIÓ FÁILTE i mBÉAL FEIRSTE
Bord na Gaeilge UCD Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
PHOTO GALLERYGAILEARAÍ NA nGRIANGHRAF
Ceardlann Aireachais le Katie McGreal, ag Cúrsa Imthreoraithe do Teach na Gaeilge, Cuid 1, 10 Meán Fómhair 2016
Lá Eorpach na dTeangacha á cheiliúradh i Scoil Lochlann Uí Chuinn, 26 Meán Fómhair 2016
Ceardlann damhsa ar an sean nós le Sibéal Davitt, 9 Samhain 2016
Ceardlann Salsa, arna eagrú ag Joy Nic an Iarla, Scoil na Sláinte Poiblí, Fisiteiripe agus na hEolaíochta Spóirt UCD (Teach na Gaeilge), 14 Samhain 2016
Lá na Gaeilge, arna eagrú ag Eoghan Mac Domhnaill, Oifigeach na Gaeilge d’Aontas na Mac léinn UCD in éineacht le hArdmhéara Bhaile Átha Cliath, Brendan Carr agus Uachtarán UCD, An tOllamh Andrew Deeks, 11 Deireadh Fómhair 2016
Tráth na gCeist ag Lucht Talmhaíochta, arna eagrú ag Pádraig Ó hÓrgáin, mac léinn le heolaíocht talmhaíochta (Teach na Gaeilge), 21 Samhain 2016
Carúil na Nollag do Chumann Naomh Uinseann de Pól, arna eagrú ag Éamonn Ó Gallachóir, mac léinn le Gaeilge agus Teangeolaíocht (Teach na Gaeilge), 1 Nollaig 2016
Bord na Gaeilge Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
Léacht, ‘Ag Déiléail le Frith-Ghaelachas’, le Colm ó Broin, arna eagrú ag Sophie Osborne, mac léinn le Gaeilge agus Teangeolaíocht (Teach na Gaeilge), i gcomhar leis an gCumann Gaelach, 25 Deireadh Fómhair 2016
My First Gaeilge, arna eagrú ag Erin Nic an Bhaird, mac léinn Dlí le Polaitíocht (Teach na Gaeilge), agus Sorcha Nic Conmara, mac léinn ríomheolaíochta (Teach na Gaeilge), 1 Nollaig 2016
Lá Oscailte UCD, 5 Samhain 2016
Fóram Léargas, 13 Nollaig 2016. Tugadh cuireadh chuig ceoltóirí Teach na Gaeilge agus Trad Soc UCD fóram 2017 a oscailt i gCaisleán Bhaile Átha Cliath.
Ceoltóirí ó Tradsoc UCD, Eimear Gill agus Laura Bogan ag ‘Ceol, Craic agus Comhrá’, arna eagrú ag Séamus Ó Thiarnáin, mac léinn le Gaeilge agus Ceol (Teach na Gaeilge), 8 Samhain 2016
Bord na Gaeilge UCD Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
• Cúrsa Imthreoraithe, Cuid 3 do mhic léinn scoláireachta: 20-22 Eanáir 2017
• Tús le cúrsaí teanga Bhord na Gaeilge d’fhoireann agus do mhic léinn na hollscoile: 30 Éanair 2017
• Tús le Club Leabhar Bhord na Gaeilge d’fhoireann agus do mhic léinn na hollscoile: 1 Feabhra 2017
• Tús le cúrsa ióga Bhord na Gaeilge UCD d’fhoireann agus do mhic léinn na hollscoile: 1 Feabhra 2017
• Tús le comórtas Teach na Gaeilge 2017-18: 1 Márta 2017
• Orientation, Part 3, for Bord na Gaeilge Residence Scheme scholars, 20-22 January 2017
• Bord na Gaeilge language courses at 5 levels for students and staff: 30 January 2017
• Bord na Gaeilge Book Club for students and staff: 1 Febraury 2017
• Bord na Gaeilge UCD yoga course for staff and students: 1 Febraury 2017
• 2017-18 Irish language residence scheme competition opens: 1 March 2017
NOTICESFÓGRAÍ
Tá se fógartha ag an Roinn Oideachais agus Scileanna go bhfuil bunscoil nua le hoscailt i gceantar Bhaile Átha Cliath 2, 4 & 6 i 2018. Más maith leat go mbeidh scoil lán-Ghaeilge ilchreidmheach ar fáil mar rogha sa cheantar seo, líon isteach foirm léirithe spéise inniu trí www.gaelscoileanna.ie roimh an 21 Nollaig.
Tuilleadh eolais: www.foras.ie
The Department of Education & Skills has announced that new primary schools are to open in the Dublin 2, 4 & 6 area in September 2018. Should you wish to support the choice of a multi-denominational Gaelscoil you can register your interest via www.gaelscoileanna.ie before December 21st.
Further information: www.foras.ie
Ar an 7 Feabhra beidh an dara léacht den tsraith ‘Ó Thrácht go Twitter’ ar siúl ar 6pm in B204 Áras Newman. Tabharfaidh an Dr Noel Ó Murchadha caint dar teideal ‘An Aird ar an Éagsúlacht Teanga sa Ghaeilge’.
Beidh caint ar an 20 Feabhra ar 6pm le hOisín Ó Muirthile a d’aistrigh ‘Cluiche na Corónach’, arna eagrú ag Dr Aoife Uí Fhaoláin, léachtóir le Gaeilge, agus Eoin Mac Aodha Bhuí, Teicneolaí Oideachais.
The second lecture of the ‘Ó Thrácht go Twitter’ series will take place in B204 Newman Building, 7 February 2016. Dr Noel Ó Murchadha will give a talk ‘An Aird ar an Éagsúlacht Teanga sa Ghaeilge’.
Dr Aoife Uí Fhaoláin, lecturer, and Eoin Mac Aodha Bhuí, Educational Technologist, will organise a talk by Oisín Ó Muirthile, translator of ‘Game of Thrones’, 20 February 2016.
UCD SCHOOL OF IRISH, CELTIC STUDIES AND FOLKLORE
SCOIL NA GAEILGE, AN LÉINN CHEILTIGH AGUS AN BHÉALOIDIS UCD
IMEACHTAÍ LE TEACHT UPCOMING EVENTS
Bord na Gaeilge UCD Nuachtlitir, Meitheamh – Nollaig 2016
On what date will the Bord na Gaeilge yoga course commence in semester II, 2017?
Send your answer to: [email protected]: 21 December 2016
Cén dáta a thosóidh cúrsa ióga Bhord na Gaeilge i seimeastar II, 2017?
Seol d’fhreagra chuig: [email protected]: 21 Nollaig 2016
COMÓRTAS COMPETITION
Duais:T-Léine - Tóg Go Bog É Prize: Tshirt – Tóg Go Bog É
Eagarthóirí:Clár Ní Bhuachalla & Ashling HarteveldBord na Gaeilge UCDL508, Foirgneamh na LeabharlainneUCD, Belfield, BÁC 4Guthán: 716-7387http://www.ucd.ie/bnag/ga/deanteagmhaillinn/
Baill Bhord na Gaeilge/ Bord na Gaeilge Members:http://www.ucd.ie/bnag/ga/baillanbhoird/
Tá an t-ádh linn go bhfuilimid ag obair i mbliana le hEoghan Mac Domhnaill, Oifigeach na Gaeilge d’Aontas na Mac léinn UCD 2016-17 ([email protected]) agus Shane Ó Grugáin, Reachtaire an Chumainn Ghaelaigh 2016-17 ([email protected]). Táimid ag súil go mór le Seachtain na Gaeilge UCD, 6 – 9 Feabhra 2017.
Bord na Gaeilge UCD would like to thank the tutors, students and colleagues who supported our projects throughout the year.
POP UP GAELTACHT POP UP GAELTACHT
Beidh an chéad Pop Up Gaeltacht eile ar siúl in The Grand Social, 29 Nollaig 2016.
The next Pop Up Gaeltacht will take place in The Grand Social, 29 December 2016.
ACMHAINNÍ RESOURCES
Oifig Bhord na Gaeilge UCD,L508, Foirgneamh na LeabharlainneUCD, Belfield, BÁC 4
Féilire na bliana/Wall Planner 2016-2017Roinnt cóipeanna fós ar fáil
Dialann/Pocket Diary 2016-2017
We’re delighted to be working with Eoghan Mac Domhnaill, UCD Students’ Union Irish Language Officer 2016-17 ([email protected]) and Shane Ó Gruagáin, Cumann Gaelach Auditor for 2016-17 ([email protected]). We look forward to Seachtain na Gaeilge UCD, 6 – 9 February 2017.
Ba mhaith le Bord na Gaeilge UCD buíochas a gabháil leis na teagascóirí, mic léinn agus comhghleacaithe uilig a thacaigh linn i rith na bliana.
Eoghan Mac DomhnaillShane Ó Grugáin
We look forward to Seachtain na Gaeilge UCD, 6 – 9 February 2017.
CUMANN GAELACH AUDITOR FOR 2016-17
Aontas na Mac Léinn UCDOifigeach Gaeilge 2016/2017 Eoghan Mac DomhnaillTeagmháil [email protected]
An Cumann GaelachReachtaire 2016/2017 - Shane Ó GrugáinTeagmháil [email protected]
UCD STUDENTS’ UNION IRISH LANGUAGE OFFICER 2016-17
