SARAJEVO, STADION GRBAVICA, 31. 3. 2021. - 20:45

Bosna i Hercegovina Francuska

FIFA SVJETSKO PRVENSTVO 2023.EVROPSKE KVALIFIKACIJE - GRUPA D

EUROPEAN QUALIFIERS

2 www.nfsbih.ba

3

EUROPEAN QUALIFIERS

www.nfsbih.ba

Nogometni/Fudbalski savez Bosne i Hercegovine

Osnovan 1992.Član FIFA: 1995Član UEFA: 1998

Predsjednik : Vico ZeljkovićGeneralni sekretar: Adnan DžemidžićRegistrovanih igrača: 35.454Seniori: 33.288Seniorke: 1.051Igrači futsala: 1.115Broj registrovanih klubova: 804Muški fudbal: 702Ženski fudbal: 36Futsal: 66Broj sudija: 1.750Žene: 77Muškarci: 1.673

Fédération Française de Football

Osnovan: 1919Član FIFA: 1919Član UEFA: 1954

Predsjednik: Noël Le GraëtGeneralni sekretar: Laura Georges

EUROPEAN QUALIFIERS

4 www.nfsbih.ba

5

EUROPEAN QUALIFIERS

www.nfsbih.ba

Poštovani sportski prijatelji,

Čast mi je i zadovoljstvo što u ime fudbalskog saveza Bosne i Hercegovine i u svoje lično ime mogu pozdraviti igrače i delegaciju reprezentacije Francuske.

Svjetske prvake, ugostiti na svom terenu, izazov je za sve saveze a posebno one koji kao i mi imaju problem sa fudbalskom infrastrukturom.

Pred nama je puno zajedničkog truda i rada kako bismo u nekom budućem periodu mogli bi-rati stadione u BiH na kojem će naše selekcije igrati svoje utakmice.

Do tada, želim da u uslovima koje imamo, omogućimo našim gostima da se osjećaju lijepo i da im pokažemo gostoprimstvo, ne kao sportskim rivalima, već kao cijenjenim i dragim prijateljima.

Siguran sam da je rukovodstvo NS/FS BIH uložilo maksimalne napore da se utakmica orga-nizuje na visoko profesionalnom nivou.

S druge strane, od igrača očekujemo požrt-vovanost i zalaganje na terenu jer svi idemo istim putem ka zajedničkom cilju. Ako imamo iskren odnos, pitanje je samo kad, a ne hoćemo li, ostvariti plasman na veliko takmičenje.

Na kraju, u ovim neizvjesnim vremenima kada je virus SARS-CoV-2 prisutan u cijelom svijetu, poželio bih igračima obje selekcije, delegacijama, službenim predstavnicima FIFA/UEFA i svima onima koji učestvuju u organizaciji utakmice da ostanu zdravi.

Kakav će ishod susreta između BiH i Fran-cuske biti 31. 03. 2021, takođe je važno, zato sam siguran da će bh. igrači sa posebnim motivom izaći na teren stadiona „Grbavica“ u Sarajevu.

Sretno svima, uz poruku da poštujemo propisane mjere nadležnih institucija kao i UEFA „Return to Play Protocol“.

Predsjednik Nogometnog/ Fudbalskog saveza BiH

Vico Zeljković

Chers amis du sport,

J’ai le grand plaisir de saluer, au nom de la Fédération de football de la Bosnie-Herzégovine et en mon nom personnel, les joueurs et la délégation de la sélection de France.

Accueillir les champions du monde sur son terrain est un défi pour toutes les fédérations et surtout celles qui comme nous ont des problèmes d’in-frastructures limitées pour le football.

Beaucoup d’efforts et de travail communs restent à faire afin de pouvoir choisir les stades en BH où nos équipes vont jouer les matchs à l’avenir.

D’ici là, je souhaite permettre à nos invités, mal-gré les conditions actuelles, de se sentir bien et leur montrer l’hospitalité, non pas celle qu’on accorde aux rivaux sportifs, mais bien celle que l’on réserve aux amis appréciés et chers.

Je suis certain que les responsables de la Fédération de football de la BH ont investi le maximum d’efforts pour or-ganiser le match au plus haut niveau de professionnalisme.

D’autre part, nous attendons de voir un engage-ment infaillible sur le terrain qui nous mène tous vers l’objectif commun. Si nous avons une relation sincère, la question est juste quand et pas si, nous allons nous qualifier pour une grande compétition.

Enfin, en ces temps incertains, alors que le virus SARS CoV-2 est présent dans le monde entier, je sou-haite aux joueurs des deux sélections, aux délégations, aux représentants officiels de la FIFA/UEFAZ et à tous ceux qui participent dans l’organisation du match de rester en bonne santé.

Le résultat du match entre la BH et la France le 31 mars 2021 est important aussi et c’est pourquoi je suis sûr que les joueurs bosniens vont sortir sur le terrain du stade de “Grbavica” à Sarajevo avec une détermination particulière.

Bonne chance à toutes et à tous en respectant les mesures sanitaires prévues par les institutions compé-tentes ainsi que le “Return to Play Protocol” de l’UEFA.

Le président de la Fédération de football de la BH

Vico Zeljkovic

EUROPEAN QUALIFIERS

6 www.nfsbih.ba

BOSNA I HERCEGOVINA

Br. Igrač Pozicija Datum rođ. Klub Nas./Gol.

1 Ibrahim Šehić GK 02/09/1988 KONYASPOR (TUR) 33

2 Nikola Vasilj GK 02/12/1995 ZORYA LUGANSK (UKR) 1

3 Kenan Pirić GK 07/07/1994 NK MARIBOR (SLO) 5

4 Branimir Cipetić DF 24/05/1995 NK LOKOMOTIVA (CRO) 4

5 Darko Todorović DF 05/05/1997 HNK HAJDUK SPLIT (CRO) 14

6 Sead Kolašinac DF 20/06/1993 FC SCHALKE 04 (GER) 37

7 Eldar Ćivić DF 28/05/1996 FERENCVAROSI TC (HUN) 12/1

8 Anel Ahmedhodžić DF 26/03/1999 MALMO FF (SWE) 3

9 Dennis Hadžikadunić DF 09/07/1998 FK ROSTOV (RUS) 6

10 Siniša Saničanin DF 24/04/1995 FK VOJVODINA (SRB) 9

11 Marko Mihojević DF 21/04/1996 GOZTEPE (TUR) 4

12 Selmir Pidro DF 03/03/1998 FK SARAJEVO 1

13 Amir Hadžiahmetović MF 08/03/1997 KONYASPOR (TUR) 6

14 Stjepan Lončar MF 10/11/1996 HNK RIJEKA (CRO) 9

15 Miralem Pjanić MF 02/04/1990 FC BARCELONA (ESP) 99/16

16 Amer Gojak MF 13/02/1997 TORINO FC (ITA) 20/4

17 Gojko Cimirot MF 19/12/1992 STANDARD LIEGE (BEL) 30

18 Rade Krunić MF 07/10/1993 AC MILAN (ITA) 19/2

19 Amar Rahmanović MF 13/05/1994 KONYASPOR (TUR) 4

20 Miroslav Stevanović MF 29/07/1990 SERVETTE FC (SUI) 14/2

21 Haris Duljević MF 16/11/1993 NIMES OLYMPIQUE (FRA) 25/1

22 Edin Džeko FW 17/03/1986 AS ROMA (ITA) 113/59

23 Luka Menalo FW 22/07/1996 HNK RIJEKA (CRO) 3

24 Smail Prevljak FW 10/05/1995 KAS EUPEN (BEL) 6/1

25 Obren Cvijanović FW 30/08/1994 FK VELEŽ 1

7

EUROPEAN QUALIFIERS

www.nfsbih.ba

Ivaylo Petevselektor

Stručni štab: Slaven Musa, trener asistent; Elvir Rahimić, trener asistent; Adi Adilović, trener golmana; Almir Seferović, kondicioni trener; Adnan Hadžimuratović, doktor; Ismar Hadžibajrić, fizioterapeut; Siniša Ćebić, fizioterapeut; Marko Pehar, fizioterapeut; Darko Ljubojević, sekretar

EUROPEAN QUALIFIERS

8 www.nfsbih.ba

FRANCUSKA

Br. Igrač Pozicija Datum rođ. Klub Nas./Gol.

1 Alphone Areola GK 27/02/1993 FULHAM FC (ENG) 3

2 Hugo Lloris GK 26/12/1986 TOTTENHAM HOTSPUR (ENG) 122

3 Mike Maignan GK 03/07/1995 LOSC 1

4 Steve Mandanda GK 28/03/1985 OLYMPIQUE DE MARSEILLE 34

5 Lucas Digne DF 20/07/1993 EVERTON FC (ENG) 36

6 Léo Dubois DF 14/09/1994 OLYMPIQUE LYONNAIS 7

7 Lucas Hernandez DF 14/02/1996 BAYERN MUNICH (GER) 23

8 Presnel Kimpembe DF 13/08/1995 PARIS SG 14

9 Clément Lenglet DF 17/06/1995 FC BARCELONA (ESP) 12/1

10 Ferland Mendy DF 08/06/1995 REAL MADRID CF (ESP) 7

11 Benjamin Pavard DF 28/03/1996 BAYERN MUNICH (GER) 32/2

12 Raphaël Varane DF 25/04/1993 REAL MADRID CF (ESP) 72/5

13 Kurt Zouma DF 27/10/1994 CHELSEA FC (ENG) 8/1

14 N’Golo Kante MF 29/03/1991 CHELSEA FC (ENG) 45/2

15 Tanguy Ndombele MF 28/12/1996 TOTTENHAM HOTSPUR (ENG) 7

16 Paul Pogba MF 15/03/1993 MANCHESTER UNITED (ENG) 77/10

17 Adrien Rabiot MF 03/04/1995 JUVENTUS FC (ITA) 13

18 Moussa Sissoko MF 16/08/1989 TOTTENHAM HOTSPUR (ENG) 66/2

19 Wisam Ben Yedder FW 12/08/1990 AS MONACO 12/2

20 Kingsey Coman FW 13/06/1996 BAYERN MUNICH (GER) 28/5

21 Ousmane Dembele FW 15/05/1997 FC BARCELONA (ESP) 23/2

22 Olivier Giroud FW 30/09/1986 CHELSEA FC (ENG) 106/44

23 Antoine Griezmann FW 21/03/1991 FC BARCELONA (ESP) 88/34

24 Thomas Lemar FW 12/05/1995 ATLETICO DE MADRID (ESP) 23/4

25 Anthony Martial FW 05/12/1995 MANCHESTER UNITED (ENG) 27/1

26 Kylian Mbappe FW 20/12/1998 PARIS SG 41/16

9

EUROPEAN QUALIFIERS

www.nfsbih.ba

Didier Deschampsselektor

Stručni štab: Guy Stephan, trener asistent; Cyril Monk, kondicioni trener; Franck Raviot, trener golmana; Jean-Yves Vandewalle, Christophe Geoffroy, Alexandre Germain, Guillaume Vassout, Denis Morcel, fizioterapeuti; Franck Le Gall, doktor

EUROPEAN QUALIFIERS

10 www.nfsbih.ba

11

EUROPEAN QUALIFIERS

www.nfsbih.ba

24/03/2021Finska 2-2 Bosna i Hercegovina

24/03/2021Francuska 1-1 Ukrajina

28/03/2021Kazahstan 0:2 Francuska

28/03/2021Ukrajina 1:1 Finska

31/03/2021Bosna i Hercegovina 20:45 Francuska

31/03/2021Ukrajina 20:45 Kazahstan

01/09/2021Kazahstan 16:00 Ukrajina

01/09/2021Francuska 20:45 Bosna i Hercegovina

04/09/2021Finska 18:00 Kazahstan

04/09/2021Ukrajina 20:45 Francuska

07/09/2021Bosna i Hercegovina 20:45 Kazahstan

07/09/2021Francuska 20:45 Finska

09/10/2021Kazahstan 15:00 Bosna i Hercegovina

09/10/2021Finska 18:00 Ukrajina

12/10/2021Kazahstan 16:00 Finska

12/10/2021Ukrajina 20:45 Bosna i Hercegovina

13/11/2021Bosna i Hercegovina 15:00 Finska

13/11/2021Francuska 20:45 Kazahstan

16/11/2021Finska 20:45 Francuska

16/11/2021Bosna i Hercegovina 20:45 Ukrajina

GRUPA D, TABELA I RASPORED

Tim P W D L F A GD P

1 Francuska 2 1 1 0 3 1 2 4

2 Finska 2 0 2 0 3 3 0 2

3 Ukrajina 2 0 2 0 2 2 0 2

4 Bosna i Hercegovina 1 0 1 0 2 2 0 1

5 Kazahstan 1 0 0 1 0 2 -2 0

EUROPEAN QUALIFIERS

12 www.nfsbih.ba

13

EUROPEAN QUALIFIERS

www.nfsbih.ba

Dosadašnji susretiBosna i Hercegovina-Francuska (0-2-2)Sa Francuskom je Bosna i Hercegovina do sada odigrala 4 utakmice. Dvije su završene remijem, a u dvije je Francuska ostvarila pobjede. Ukupna gol razlika je 3:6 u korist Francuza.Prvi meč je bio prijateljskog karaktera 18. avgusta 2004. godine na Stade de la Route de Lorient u Renu i završen je neriješenim rezultatom 1:1. Péguy Luyindula je donio prednost domaćem sastavu u 7’, a Ivica Grlić je izjednačio rezultat u 37’.Drugi susret je takođe bio prijateljski i odigran je 16. 8. 2006. na stadionu „Asim Ferhatović-Hase“ u Sarajevu. Gosti su pobijedili 1:2, a do prednosti su prvi došli bh. reprezentativci golom Sergeja Barbareza u 16’. William Gallas u 41’ i Julien Faubert u 90’ donose preokret Francuzima.Naredna dva meča ovih selekcija odigrana su u okviru kvalifikacija za EURO 2012.Na stadionu „Asim Ferhatović-Hase“ 7. septembra 2010. godine gosti su slavili 0:2 golovima Karima Benzeme u 72’ i Florenta Maloude u 78’.Revanš na Stade de France 11. oktobra 2011. završen je bez pobjednika 1:1. Edin Džeko je 40’ pogodio za prednost Bosne i Hercegovine, a Samir Nasri u 77’ iz jedanaesterca postavlja konačan rezultat.

Les rencontres passées Bosnie-Herzégovine – France (0-2-2)

La Bosnie-Herzégovine a joué 4 matchs avec contre la France jusqu’à présent. Deux matchs ont fini match nul et la France a gagné les deux autres. La différence de buts au total est de 3 :6 au profit des Français.Le premier match était amical et a eu lieu le 18 août 2004 au stade de la Route de Lorient à Rennes avec le résultat 1 :1. Péguy Luyindula a marqué le but à la 7è minute pour l’équipe à domicile et Ivica Grlic a égalisé à la 37è minute.Dans le deuxième match amical du 16 août 2016 au stade « Asim Ferhatović Hase » à Sarajevo, l’équipe à l’extérieur a gagné avec 1 :2. Les joueurs bosniens étaient les premiers à marquer, avec un but par Sergej Barbarez à la 16è minute. William Gallas à la 41è et Julien Faubert à la 90è minute apportent la victoire aux Français. Les deux matchs suivants de ces équipes ont eu lieu dans le cadre des qualifications pour l’EURO 2012.Le 7 septembre 2010, l’équipe à l’extérieur a fêté la victoire au stade “Asim Ferhatović Hase » avec 0 :2 par les buts de Karim Benzema à la 72è et Florent Malouda à la 78è minute.Le match revanche du 11 octobre 2011 au Stade de France s’est terminé sans vainqueur 1 :1. Edin Dzeko a marqué le but pour la Bosnie-Herzégovine à la 40è minute et Samir Nasri assure le résultat final sur penalty à la 77è minute.

EUROPEAN QUALIFIERS

14 www.nfsbih.ba

NO TO RACISM

Facebook “f ” Logo CMYK / .ai Facebook “f ” Logo CMYK / .ai

@ / _official

15

EUROPEAN QUALIFIERS

www.nfsbih.ba

Službena lica

Sudija: ORSATO Daniele (ITA)

Prvi asistent: GIALLATINI Alessandro (ITA)

Drugi asistent: PRETI Fabiano (ITA)

4. sudija: IRRATI Massimiliano (ITA)

Kontrolor suđenja: PEDERSEN Rune (NOR)

Delegat: GRABOVAC Duško (CRO)

RLO: KEČO Tarik (BIH)NO TO RACISM

Facebook “f ” Logo CMYK / .ai Facebook “f ” Logo CMYK / .ai

@ / _official

EUROPEAN QUALIFIERS

16 www.nfsbih.ba

Putujete u inostranstvo?

Iz topline svoga doma, brzo i jednostavno zaključite ONLINE policu Putničkog Zdravstvenog Osiguranja Sarajevo Osiguranja d.d.

Sve informacije na našoj web stranici h�p�//www.sarajevoosiguranje.ba/pzo/

Sretan Put!Vaše Sarajevo Osiguranje d.d.

Kontakt: Maršala Tita 29, 71000 SarajevoTel: +387 33 569 600

www.sarajevoosiguranje.ba info@sarajevoosiguranje.ba sarajevoosiguranje

PREKO 70 GODINA SA VAMA

SARAJEVO - OSIGURANJE d.d.

NAŠE KLIJENTE JE LAKO PREPOZNATI

17

EUROPEAN QUALIFIERS

www.nfsbih.ba

Putujete u inostranstvo?

Iz topline svoga doma, brzo i jednostavno zaključite ONLINE policu Putničkog Zdravstvenog Osiguranja Sarajevo Osiguranja d.d.

Sve informacije na našoj web stranici h�p�//www.sarajevoosiguranje.ba/pzo/

Sretan Put!Vaše Sarajevo Osiguranje d.d.

Kontakt: Maršala Tita 29, 71000 SarajevoTel: +387 33 569 600

www.sarajevoosiguranje.ba info@sarajevoosiguranje.ba sarajevoosiguranje

PREKO 70 GODINA SA VAMA

SARAJEVO - OSIGURANJE d.d.

NAŠE KLIJENTE JE LAKO PREPOZNATI

EUROPEAN QUALIFIERS

18 www.nfsbih.ba

#EqualGame logo. Reversed. Pantone 298 Blue and 655 Blue

19

EUROPEAN QUALIFIERS

www.nfsbih.ba

#EqualGame logo. Reversed. Pantone 298 Blue and 655 Blue

FAMILY BREWERS SINCE 1719

EUROPEAN QUALIFIERS

20 www.nfsbih.ba

FAMILY BREWERS SINCE 1719

nfsbih.ba youtube.com/ Nogometni/Fudbalski

savez Bosne i Hercegovine

facebook.com/nfsbih

twitter.com/ nfsbih

GENERAL PARTNERS

EXCLUSIVE PARTNER

PARTNERS