Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BOSNA I HERCEGOVINA
MINISTARSTVO KOMUNIKACIJA I PROMETA
KONKURENTSKI ZAHTJEV ZA DOSTAVU PONUDA -
NABAVKA USLUGA OPRAVKE I ODRŽAVANJA SLUŽBENIH VOZILA
PREMA SLIJEDEĆIM LOTOVIMA:
- LOT 1. Usluge opravke i održavanja službenih vozila marke Škoda u
ovlaštenom servisu;
- LOT 2. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen u
ovlaštenom servisu;
- LOT 3. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen.
broj: 11-08-16-3-1527-1/18
Sarajevo, maj 2018. godine
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 2
Bosna i Hercegovina
Ministarstvo komunikacija i prometa
Trg BiH 1
71000 Sarajevo
Broj: 11-08-16-3-1527-1/18
Sarajevo, 16.05.2018. godine
_______________________
_______________________
_______________________
Predmet: Konkurentski zahtjev za dostavu ponuda - nabavka usluga opravke i
održavanja službenih vozila, dostavlja se
U ime Ministarstva komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, u daljem tekstu:
Ugovorni organ, pozivamo Vas da dostavite ponudu u postupku konkurentskog zahtjeva
za dostavu ponuda za nabavku usluga opravke i održavanja službenih vozila. Procedura
javne nabavke će se obaviti u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama („Službeni glasnik
Bosne i Hercegovine“ broj 39/14), u daljem tekstu: Zakon, podzakonskim aktima koji su
na snazi i ovom tenderskom dokumentacijom (u daljem tekstu: TD).
1.Predmet i uslovi nabavke
1.1 Predmet javne nabavke su usluge opravke i održavanja službenih vozila ugovornog
organa na osnovu ove TD i isti je podijeljen na lotove, kako slijedi:
LOT 1. Usluge opravke i održavanja službenih vozila marke Škoda u ovlaštenom
servisu;
LOT 2. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen u
ovlaštenom servisu; i
LOT 3. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen.
Tehničke specifikacijame za LOT 1., LOT 2. i LOT 3. su u prilogu ove TD i njen su
sastavni dio.
1.2 Procijenjena vrijednost nabavke (bez PDV-a) iznosi do 37.606,84 KM (slovima:
tridesetsedamhiljadašeststotinašest konvertibilnih maraka i 84/100), kako slijedi:
LOT 1. – 14.529,91 KM bez PDV-a;
LOT 2. – 13.675,21 KM bez PDV-a;
LOT 3. – 9.401,71 KM bez PDV-a,
u skladu sa planiranim uslugama i raspoloživim sredstvima.
Ukupna plaćanja ugovornog organa, bez PDV-a, po svim ugovorima zaključenim na
osnovu okvirnog sporazuma, neće preći procijenjenu vrijednost nabavke.
Obrasci za cijenu ponude za LOT 1., LOT 2. i LOT 3. su u prilogu ove TD i njen su
sastavni dio.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 3
1.3 Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN): 50000000-5 Usluge popravaka i
održavanja.
1.4 Sa odabranim ponuđačem okvirni sporazum se zaključuje na period od dvije (2)
godine.
1.5 Usluge će se pružati sukcesivno u skladu sa potrebama ugovornog organa.
1.6 Mjesto pružanja usluga popravke i održavanja vozila je u mjestu sjedišta ugovornog
organa (Sarajevo). Izuzetno, mjesto pružanja usluga šlepanja je mjesto kvara vozila.
1.7 Ponuđačima nije dozvoljeno da dostavljaju alternativne ponude.
Dostavljanje osnovne i alternativne ponude ili više alternativnih ponuda od jednog
ponuđača, razlog je za odbijanje te ponude.
1.8 Dobavljač je dužan obavijestiti ugovorni organ ukoliko dođe do eventualnog
kašnjenja u izvršenju ugovora najkasnije u roku od sedam dana od dana saznanja.
Ukoliko dobavljač ne izvrši ugovorene obaveze u ugovorenom roku i na ugovoren
način, dužan je da na ime ugovorne kazne fakturu za izvršene usluge umanji za iznos
od 50,00 KM za svaki propust/započeti dan kašnjenja do izvršenja ugovora, a najviše
do 10% od ukupno ugovorenog iznosa.
Ukoliko dobavljač ne izvrši ugovor, ugovorni organ može zahtijevati ili izvršenje
ugovora ili ugovornu kaznu u iznosu od 10% od ukupno ugovorenog iznosa.
Ukoliko se tokom izvršenja ugovora utvrdi da je postupak dodjele ugovora zasnovan
na značajnim greškama, nepravilnostima ili prevari za koje je odgovoran dobavljač,
ugovorni organ može odbiti ili obustaviti plaćanja po ovom ugovoru, zahtijevati
povrat plaćenog iznosa ili raskid ugovora u odnosu na obim i ozbiljnost grešaka,
nepravilnosti ili prevara.
Ugovorna kazna ne oslobađa dobavljača od odgovornosti po propisima o
obligacionim odnosima za neispunjenje ili neuredno ispunjenje ugovora, sve do
namirenja stvarne štete.
Ugovorni organ neće naplatiti ugovorenu kaznu ukoliko je do kašnjenja došlo usljed
više sile. Pod višom silom se podrazumjeva slučaj kada ispunjenje obaveze postane
nemoguće zbog vanrednih vanjskih događaja na koje dobavljač nije mogao uticati niti
ih predvidjeti.
2.Uslovi za učešće i potrebni dokazi
2.1 U skladu sa članom 45. – 50. Zakona ponuđač treba ispunjavati sljedeće uslove:
a) da nema smetnji za njegovo učešće u smislu odredbe člana 45. Zakona;
b) da ima pravo na obavljanje profesionalne djelatnosti i/ili da je registrovan u
relevantnim profesionalnim ili trgovačkim registrima, prema članu 46. Zakona;
c) da njegovo ekonomsko i finansijsko stanje pretpostavlja pouzdanost i sposobnost
za uspješnu realizaciju ugovora prema članu 47. Zakona;
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 4
d) da njegova tehnička i profesionalna sposobnost garantuje uspješnu realizaciju
ugovora prema članu 48. i 50. Zakona.
2.2 U svrhu dokazivanja lične sposobnosti (član 45. Zakona) ponuđač je dužan dokazati
da:
a) je ispunio obaveze u vezi s plaćanjem penzionog i invalidskog osiguranja i
zdravstvenog osiguranja, u skladu s važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili
zemlji u kojoj je registrovan;
b) je ispunio obaveze u vezi s plaćanjem direktnih i indirektnih poreza, u skladu s
važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan.
Ponuđač, u svrhu dokazivanja uslova iz tačke 2.2 ove TD, dužan je dostaviti popunjenu
i ovjerenu izjavu iz Priloga 7 ove TD. Ovjerena izjava ne smije biti starija od 15
(petnaest) dana od dana dostavljanja ponude (pod danom dostavljanja ponude smatra
se datum, koji je ugovorni organ, odredio u TD kao rok za dostavljanje ponuda).
2.3 U skladu sa članom 46. Zakona, ponuđač treba biti registrovan u odgovarajućem
profesionalnom ili drugom registru zemlje za obavljanje profesionalne djelatnosti, koja
je u vezi s predmetom nabavke djelatnosti iz koje je predmet ove nabavke.
Ponuđač, u svrhu dokazivanja uslova iz tačke 2.3 ove TD, dužan je dostaviti Aktuelni
izvod iz sudskog registra ili izjavu/potvrdu nadležnog organa kojom se dokazuje pravo
ponuđača da obavlja profesionalnu djelatnosti koja je predmet ove nabavke. Dokaz se
dostavlja kao neovjerena kopija originala, s tim da datum izdavanja originala ne može
biti stariji od tri (3) mjeseca računajući od dana dostavljanja ponude.
2.4 U svrhu dokazivanja ekonomske i finansijske sposobnosti (član 47. Zakona) ponuđač
je dužan dokazati da žiro račun ponuđača, sa statusom glavnog računa, nije bio blokiran
u prethodnih 12 (dvanaest) mjeseci.
Ponuđač, u svrhu dokazivanja uslova iz tačke 2.4. ove TD, dužan je dostaviti:
a) izjavu o ispunjenosti uslova iz člana 47. st. (1) tačka a) i (4) Zakona ovjerenu od
ponuđača (Prilog 8 ove TD). Izjava ne smije biti starija od 15 (petnaest) od dana
dostavljanja ponude;
b) odgovarajući dokument koji izdaje banka ili druga finansijska institucija, a kojim
se dokazuje ekonomsko-finansijska sposobnost u pogledu činjenica koje se mogu
dokazati iz dokumenata koje izdaje banka ili druga finansijska institucija u skladu
s pozitivnim propisima (datum potvrde treba biti nakon objave obavještenja o
nabavci na Portalu Javnih nabavki i dostavlja se kao neovjerena kopija originala).
2.5 U svrhu dokazivanja tehničke i profesionalne sposobnost u skladu sa čl. 48. i 50.
Zakona ponuđač treba da ispunjava slijedeće uslove:
a) da posjeduje autorizaciju od strane proizvođača Škode za pružanje usluga servisa
za vozila iz LOT 1.;
b) da posjeduje autorizaciju od strane proizvođača Volkswagena za pružanje usluga
servisa za vozilo iz LOT 2.;
c) da posjeduje dijagnostičku opremu za dijagnosticiranje kvara na vozilu, koja može
biti preporučena od strane proizvođača i/ili generalnog zastupnika u Bosni i
Hercegovini za vozila ugovornog organa čije servisiranje i održavanje je predmet
nabavke (za LOT 1., LOT 2. i LOT 3.)
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 5
Ponuđač, u svrhu dokazivanja uslova iz tačke 2.5 ove TD, dužan je dostaviti popunjenu
i ovjerenu izjavu iz Priloga 9 ove TD. Ovjerena izjava ne smije biti starija od 15
(petnaest) dana od dana dostavljanja ponude.
2.6 U slučaju da se u ponudi ne dostave dokazi iz tački 2.2, 2.3, 2.4 i 2.5 ove TD ili se ne
dostave na način kako je naprijed traženo, ponuđač će biti isključen iz daljeg učešća
zbog neispunjavanja navedenih uslova za kvalifikaciju.
2.7 Posebno definisani uslovi za kvalifikaciju ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača:
Dokumenti koji su navedeni u tačkama 2.2 i 2.3 ove TD moraju se posebno
dostaviti/pripremiti za svakog člana grupe ponuđača. Članovi grupe ponuđača mogu
dostaviti jedan dokument koji je naveden u tački 2.4 i 2.5 ove TD.
2.8 Ponuđač koji bude odabran kao najbolji u ovom postupku javne nabavke je dužan
dostaviti sljedeće dokaze (u originalu ili ovjerenoj kopiji):
a) u svrhu dokazivanja činjenica potvrđenih u izjavi iz člana 45. stav (1) tačke c) i d)
Zakona i to:
1) potvrda nadležne poreske uprave ili ukoliko se radi o ponuđaču koji nije
registrovan u Bosni i Hercegovini, potvrda ili izvod iz evidencije na osnovu
koje se može utvrditi da uredno izmiruje obaveze za penzijsko i invalidsko
osiguranje i zdravstveno osiguranje,
2) potvrda nadležne/ih institucija o uredno izmirenim obavezama po osnovu
direktnih i indirektnih poreza;
b) Aktuelni izvod iz sudskog registra ili izjavu/potvrdu nadležnog organa kojom se
dokazuje pravo ponuđača da obavlja profesionalnu djelatnosti koja je predmet ove
nabavke;
c) u svrhu dokazivanja činjenica potvrđenih u izjavi iz člana 47. st. (1) tačka a) i (4)
Zakona potvrdu poslovne banke ponuđača da glavni račun istog nije bio blokiran u
posljednjih dvanaest mjeseci;
d) u svrhu dokazivanja činjenica potvrđenih u izjavi iz čl. 48. i 50. Zakona i to:
1) autorizacija od strane proizvođača Škode za pružanje usluga servisa za vozila
iz LOT 1.,
2) autorizacija od strane proizvođača Volkswagena za pružanje usluga servisa za
vozilo iz LOT 2..
U slučaju da ponuđač ima zaključen sporazum o reprogramu obaveza, odnosno
odgođenom plaćanju, po osnovu doprinosa za penzijsko-invalidsko osiguranje,
zdravstveno osiguranje, direktne i indirektne poreze, dužan je dostaviti potvrdu
nadležne/ih institucije/a da ponuđač u predviđenoj dinamici izmiruje svoje
reprogramirane obaveze. Ukoliko je ponuđač zaključio sporazum o reprogramu
obaveza ili odgođenom plaćanju obaveza i izvršio samo jednu uplatu obaveza,
neposredno prije dostave ponude, ne smatra se da u predviđenoj dinamici izvršava
svoje obaveze i taj ponuđač neće biti kvalifikovan u ovom postupku javne nabavke.
Ukoliko ugovorni organ bude imao sumnje o postojanju okolnosti vezanih za ličnu
sposobnost, registraciju, ekonomsku i finansijsku sposobnost, te tehničku i
profesionalnu sposobnost ponuđača, isti će se obratiti nadležnim organima s ciljem
pribavljanja potrebnih informacija u predmetnom postupku.
Ponuda će biti odbijena ako Ugovorni organ, na bilo koji način, dokaže da je ponuđač
bio kriv za težak profesionalni propust (član 45. stav (5) Zakona) počinjen tokom
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 6
perioda od tri godine prije početka postupka, posebno, značajni i/ili nedostaci koji se
ponavljaju u izvršenju bitnih zahtjeva ugovora koji su doveli do njegovog
prijevremenog raskida, nastanka štete ili drugih sličnih posljedica zbog namjere ili
nemara privrednog subjekta određene težine.
Dokaze o ispunjavanju uslova izabrani ponuđač je dužan dostaviti u roku od tri (3) dana
od dana zaprimanja obavještenja o rezultatima ovog postupka javne nabavke.
2.9 Ponuđač je dužan da, bez odlaganja, pismeno obavijesti ugovorni organ o bilo kojoj
promjeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke koja nastupi do
donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora
i da je dokumentira na propisani način.
3. Zahtjevi po pitanju jezika
Ponuda, svi dokumenti i pismena prepiska u vezi sa ponudom između ponuđača i
ugovornog organa moraju biti napisani na jednom od službenih jezika u Bosni i
Hercegovini.
4. Priprema ponuda
4.1 Ponuđači snose sve troškove u vezi sa pripremom i dostavljanjem njihovih ponuda.
Ugovorni organ nije odgovoran niti dužan snositi te troškove.
4.2 Ponuda obavezno sadrži slijedeće elemente:
a) ime i sjedište ponuđača, a za grupu ponuđača podatke o svakom članu grupe
ponuđača, kao i jasno određenje člana grupe koji je ovlašteni predstavnik grupe
ponuđača za učešće u postupku javne nabavke, za komunikaciju i za zaključivanje
ugovora;
b) popunjen obrazac za ponudu;
c) cijenu sa svim elementima koji je čine, kao i potrebnim objašnjenjima, na način
kako je definirano u TD;
d) dokaze o ličnoj, poslovnoj, finansijskoj, tehničkoj i profesionalnoj sposobnosti,
prema zahtjevima iz TD;
e) izjavu o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačke c) i d) Zakona;
f) izjavu i obične kopije dokumenata kojima ponuđač dokazuje ispunjenost uslova iz
člana 47. stav (1) tačka a) i (4) Zakona;
g) izjave i potvrde kojima ponuđač dokazuje tehničku i profesionalnu sposobnost;
h) popunjen obrazac za cijenu ponude;
i) potpisan nacrt okvirnog sporazuma;
j) ostalo traženo u TD (cjenovnik rezervnih dijelova na CD-u, uzorci, katalozi,
tehnička dokumentacija, fotografije, skice, izjave, itd.);
k) datum ponude;
l) potpis podnosioca ponude ili ovlaštenog lica na osnovu punomoći koja u tom
slučaju mora biti priložena u originalu ili ovjerenoj kopiji;
m) ponuda mora biti ovjerena pečatom podnosioca ponude, ako po zakonu države u
kojoj je sjedište podnosioca ponude podnosilac ponude ima pečat ili dokaz da po
zakonu države u kojoj je sjedište podnosioca ponude podnosilac ponude nema
pečat;
n) popis dokumenata uz ponudu koji čini sadržaj ponude.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 7
Obrazac za ponudu čini sastavni dio ove TD (Prilog 1 / 2 / 3).
Obrazac za ponudu najmanje sadrži:
a) naziv i sjedište ugovornog organa;
b) naziv i sjedište ponuđača, adresa, IDB/JIB (ili jedinstvni identifikacioni broj prema
zemlji sjedišta privrednog subjekta, ako je primjenjivo), broj računa, navod o tome
je li ponuđač u sistemu poreza na dodatnu vrijednost, adresa za dostavu pošte,
adresa e-pošte, kontakt osoba ponuđača, broj telefona, broj faksa;
c) predmet nabavke;
d) podatke o podizvođačima, ako je moguće, i/ili podatke o dijelu ugovora o javnoj
nabavci, ako se dio ugovora o javnoj nabavci daje u podugovor;
e) cijenu ponude bez poreza na dodatnu vrijednost;
f) iznos poreza na dodatnu vrijednost;
g) cijenu ponude s porezom na dodatnu vrijednost;
h) rok važenja ponude;
i) datum i potpis ponuđača.
Ako se radi o grupi ponuđača, obrazac za dostavljanje ponude sadrži podatke za svakog
člana grupe ponuđača, uz obveznu naznaku člana grupe ponuđača koji je ovlašten za
komunikaciju s ugovornim organom.
4.3 Ponuda mora biti napisana neizbrisivom tintom. Ponuda se izrađuje na način da čini
cjelinu. Ako zbog obima ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena
na način da čini cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova.
Ponuda se čvrsto uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje
listova. Ponuda mora biti čvrsto uvezana i sve strane ponude numerisane (izuzev
štampane literature, brošura, kataloga i sl.). Pod čvrstim uvezom, podrazumijeva se
ponuda ukoričena u knjigu ili ponuda osigurana jamstvenikom.
Ako je ponuda izrađena u dva ili više dijelova, svaki dio se čvrsto uvezuje na način da
se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova.
Dijelove ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl. koji
ne mogu biti uvezani ponuđač obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio
ponude.
Ako je ponuda izrađena od više dijelova ponuđač mora u sadržaju ponude navesti od
koliko se dijelova ponuda sastoji.
Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice. Kada
je ponuda izrađena od više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki sljedeći
dio započinje rednim brojem kojim se nastavlja redni broj stranice kojim završava
prethodni dio. Ako sadrži štampanu literaturu, brošure, kataloge koji imaju izvorno
numerisane brojeve, onda se ti dijelovi ponude ne numerišu dodatno.
Izuzetno od prethodnog stava, ponuda neće biti odbačena ukoliko su listovi ponude
numerisani na način da je obezbijeđen kontinuitet numerisanja, te će se smatrati manjim
odstupanjem koje ne mijenja, niti se bitno udaljava od karakteristika, uslova i drugih
zahtjeva utvrđenih u obavještenju o nabavci i ovoj TD.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 8
4.4 Ponuđači koji dostavljaju ponude koje sadrže određene podatke koji su povjerljivi,
dužni su uz navođenje povjerljivih podataka navesti i pravni osnov po kojem se ti
podaci smatraju povjerljivim. Obrazac za spisak povjerljivih informacija dat je u
Prilogu 8 ove TD.
Podaci koji se ni u kojem slučaju ne mogu smatrati povjerljivim su:
a) ukupne i pojedinačne cijene iskazane u ponudi;
b) predmet nabavke, odnosno ponuđena usluga od koje zavisi poređenje sa tehničkom
specifikacijom i ocjena da je ponuda u skladu sa zahtjevima iz tehničke
specifikacije;
c) dokazi o ličnoj situaciji ponuđača (u smislu odredbi čl. 45.-50. Zakona).
4.5 Ukoliko isti ponuđač dostavlja ponude za više lotova, svaka ponuda mora sadržavati
sve dokumente propisane tačkom 4.2 tenderske dokumentacije.
5. Način određivanja cijene ponude
5.1 Ponuđač izražava cijenu ponude u konvertibilnim markama (KM). Cijena ponude piše
se brojevima i slovima. U slučaju neslaganja iznosa upisanih brojčano i slovima,
prednost se daje iznosu upisanom slovima.
5.2 Cijena se obavezno iskazuje u dvije decimale (__,00).
5.3 Cijena ponude obuhvaća sve stavke iz obrasca za cijenu ponude.
5.4 U cijenu ponude bez poreza na dodatnu vrijednost moraju biti uračunati svi troškovi
(npr. troškovi transporta, špeditera, i sl.), s tim da se popusti posebno navode, u koloni
posebno naznačenoj u obrascu za cijenu ponude. Ukoliko ponuđač ne iskaže popust na
način da je posebno iskazan u obrascu za cijenu ponude, smatrat će se da nije ponudio
popust.
5.5 Ponuđači mogu ponuditi samo jednu cijenu i ne mogu je mijenjati. O cijeni se neće
pregovarati.
5.6 Cijena ponude je nepromjenjljiva u toku trajanja okvirnog sporazuma, osim u slučaju
promjena vezanih za zakonske obaveze, o kojima je ponuđač obavezan da pismeno
obavijesti ugovorni organ.
5.7 Ponuđači su dužni dostaviti popunjen obrazac za cijenu ponude u skladu sa svim
zahtjevima koji su definisani, za sve stavke koje su sadržane u obrascu. U slučaju da
ponuđač propusti popuniti obrazac u skladu sa postavljenim zahtjevima, za sve stavke
koje su navedene, njegova ponuda će biti odbačena.
5.8 Ukoliko Obrazac za cijenu ponude sadrži više stavki, ponuđač je dužan dati ponudu za
sve stavke, vodeći pri tome računa da ukupan zbir cijena svih stavki u obrascu ne može
biti 0 (nula).
5.9 U cijeni ponude se obavezno navodi cijena ponude (bez PDV-a), ponuđeni popust i na
kraju cijena ponude sa uključenim popustom (bez PDV-a).
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 9
5.10 Ako ponuđač nije u sistemu poreza na dodatnu vrijednost, u obrascu za dostavljanje
ponuda, na mjesto predviđeno za upis cijene ponude s porezom na dodatnu
vrijednost, upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviđenom za upis
cijene ponude bez poreza na dodatnu vrijednost, a mjesto predviđeno za upis iznosa
poreza na dodatnu vrijednost ostavlja se prazno.
5.11 Ukoliko ponuđač u obrascu za ponudu daje popust uslovljen bilo kojom budućom
okolnošću (npr. dodjelom ugovora tom ponuđaču ili dodjelom ugovora i za drugi
lot), takva ponuda će se odbaciti kao nedopuštena.
6. Kriterij za dodjelu okvirnog sporazuma
6.1 Kriterij za dodjelu okvirnog sporazuma je ekonomski najpovoljnija ponuda.
6.2 Okvirni sporazum se dodjeljuje kvalifikovanom ponuđaču koji je dostavio najbolje
ocijenjenu prihvatljivu ponudu u skladu sa niže navedenim podkriterijima. Ponude se
ocjenjuju na osnovu slijedećih podkriterija:
R.
br. Opis podkriterija
Relativno učešće
izraženo u
bodovima
1. Cijena ponude (P) 70
2. Operativni trošak (T) 30
Okvirni sporazum se dodjeljuje ponuđaču koji je dobio najviši ukupan broj bodova.
Bodovi se dodjeljuju prema slijedećoj formuli:
U = P + O
Pri čemu je:
U – ukupan broj bodova,
P – broj bodova koji je dobio ponuđač za ponuđenu cijenu,
T – broj bodova koje je ponuđač dobio za najmanji operativni trošak.
Cijena ponude – 70 bodova
Maksimalan broj bodova 70 (sedamdeset) dodijeliti će se ponuđaču koji je ponudio
najnižu ukupnu cijenu (uključujući i sve indirektne poreze). Drugi ponuđači će, u
skladu s tim, dobiti manji broj bodova, prema slijedećoj formuli:
[70]
Pri čemu je:
P – broj bodova koji je ponuđač dobio za ponuđenu cijenu,
Pl – najniža cijena ponude koja je ponuđena u postupku nabavke,
Pt – cijena koja je ponuđena u ponudi koja je predmet ocjene,
[70] – maksimalan broj bodova koji je dodijeljen ponuđaču koji je ponudio najnižu
cijenu ponude.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 10
Operativni trošak – 30 bodova
Maksimalan broj bodova 30 (trideset) dodijeliti će se ponuđaču čiji ponuđeni servis je
u kilometrima (km) najbliži sjedištu ugovornog organa. Drugi ponuđači će, u skladu s
tim, dobiti manji broj bodova, prema slijedećoj formuli:
[30]
Pri čemu je:
T – broj bodova koje je ponuđač dobio za najmanji operativni trošak,
Ts – najmanja udaljenost servisa u kilometrima koja je ponuđena u postupku nabavke,
Tt – udaljenost ponuđenog servisa u kilometrima iz ponude koja je predmet ocjene,
[30] – maksimalan broj bodova koji je dodijeljen ponuđaču čiji ponuđeni servis je u
kilometrima najbliži sjedištu ugovornog organa.
6.3 U slučaju da u postupku nabavke, gdje se ponude vrednuju po kriteriju ekonomski
najpovoljnija ponuda, u konačnom zbiru budu dvije ili više ponuda sa istim brojem
bodova, prednost se daje ponudi koja u podkriteriju cijena ima najnižu cijenu, te će
okvirni sporazum biti dodjeljen toj ponudi.
7. Period važenja ponude
7.1 Ponude moraju važiti u trajanju od 90 (devedeset) dana, računajući od isteka roka za
podnošenje ponuda. Period važenja ne može biti kraći od navedenog u TD. Ako
ponuđač u ponudi ne navede period njenog važenja, smatra se da ponuda važi za period
naznačen u TD.
7.2 U periodu važenja ponude, ugovorni organ može zahtijevati od ponuđača, u pisanoj
formi, da produži period važenja do određenog roka. Svaki ponuđač ima pravo odbiti
takav zahtjev.
Ako ponuđač ne odgovori na pismeni zahtjev ugovornog organa u pogledu produženja
perioda važenja ponude ili ne pristane produžiti rok važenja ponude, smatra se da je
ponuđač odbio zahtjev ugovornog organa, te se njegova ponuda ne razmatra u daljnjem
toku postupka.
7.3 Ponuđač koji pristane produžiti period važenja ponude, i o tome u pisanoj formi
obavijesti ugovorni organ, produžava period važenja ponude. U periodu produženja
važenja ponude ponuda se ne može mijenjati.
8. Način dostavljanja ponude
8.1 Ponuda, bez obzira na način dostavljanja, mora biti zaprimljena u ugovornom organu,
na adresi navedenoj u TD, do datuma i vremena navedenog u obavještenju o nabavci i
TD. Sve ponude zaprimljene nakon tog vremena su neblagovremene i kao takve,
neotvorene će biti vraćene ponuđaču.
8.2 Ponuđač će dostaviti 1 (jednu) ponudu u originalu na kojoj će čitko napisati:
„ORIGINAL PONUDA“ i 1 (jednu) kopiju ponude na kojoj će čitko napisati: „KOPIJA
PONUDE“. Original ponude i kopija ponude se dostavljaju zajedno i trebaju biti
zapečaćeni u neprovidnoj koverti, sa pečatom ili potpisom ponuđača, te imenom i
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 11
adresom ponuđača. U slučaju razlika između originala i kopije ponude, vjerodostojan
je original ponude.
8.3 Ponude se predaju na protokol ugovornog organa ili putem pošte, na adresu ugovornog
organa, u zatvorenoj koverti na kojoj, na prednjoj strani, mora biti navedeno:
Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine,
Trg Bosne i Hercegovine broj 1,
71000 Sarajevo
Protokol, kancelarija 401/IV
“Ponuda za nabavku usluga opravke i održavanja službenih vozila – LOT
_____________________ (navesti broj i naziv lota), broj nabavke:
__________________ (broj nabavke koji je dao ugovorni organ) - NE OTVARAJ“
Na zadnjoj strani koverte ponuđač je dužan da navede sljedeće:
Naziv i adresa ponuđača /grupe ponuđača
8.4 Ponuđači mogu do isteka roka za dostavu ponuda dostaviti izmjenu i/ili dopunu svoje
ponude. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda s
obaveznom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude.
8.5 Ponuđač može do isteka roka za dostavu ponude pisanom izjavom odustati od svoje
dostavljene ponude. Pisana izjava se dostavlja na isti način kao i ponuda s obaveznom
naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U tom slučaju neotvorena ponuda se
vraća ponuđaču.
8.6 Ponuđač može dostaviti samo jednu ponudu.
9. Rok za dostavljanje ponuda i otvaranje ponuda
9.1 Ponude se dostavljaju na način definisan u tački 8.3 ove TD i na sljedeću adresu:
Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine,
Trg Bosne i Hercegovine broj 1,
71000 Sarajevo,
Protokol, kancelarija 401/IV.
9.2 Rok za dostavljanje ponuda ističe 28.05.2018. godine u 14:00 sati.
9.3 Javno otvaranje ponuda obavit će se istog dana, odnosno 28.05.2018. godine u 14:30
sati u prostorijama Ministarstva komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine, Trg
Bosne i Hercegovine broj 1, 71000 Sarajevo, u kancelariji 316/III, u prisustvu
zainteresiranih ponuđača.
9.4 Ponuđači ili njihovi ovlašteni predstavnici, kao i sva druga zainteresirana lica imaju
pravo prisustvovati postupku otvaranju ponuda. Ovlašteni predstavnici ponuđača
moraju posjedovati pismeno ovlaštenje iz kojeg se jasno može utvrditi sljedeće: naziv
i adresa ponuđača, davalac ovlaštenja, datum davanja ovlaštenja te radnju koju može
poduzeti, kao npr. potpisati zapisnik o otvaranju, pravo da prigovara na otvaranje
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 12
ponuda i sl. Kopija zapisnika o otvaranju ponuda dostavlja se svim ponuđačima odmah
ili najkasnije u roku od tri (3) dana od dana otvaranja ponuda.
10. Izmjene i dopune TD
10.1 Ugovorni organ može u svako doba, a najkasnije 10 (deset) dana prije isteka roka
za podnošenje ponuda, iz opravdanih razloga, bilo na vlastitu inicijativu, bilo kao
odgovor na zahtjev privrednog subjekta za pojašnjenje, bilo prema nalogu Ureda za
razmatranje žalbi, izmjeniti TD. O svim izmjenama TD dužan je obavjestiti sve
potencijalne ponuđače koje su preuzeli TD na Portalu javnih nabavki
(www.ejn.gov.ba) (u daljem tekstu: Portal JN).
10.2 U slučaju da je izmjena TD takve prirode da će priprema ponude zahtjevati dodatno
vrijeme, dužan je produžiti rok za prijem ponuda, primjeren nastalim izmjenama,
ali ne kraći od sedam (7) dana.
10.3 Zahtjev za pojašnjenje se može tražiti najkasnije 10 (deset) dana prije isteka roka
za prijem ponuda. Ugovorni organ je dužan u roku od tri (3) dana, a najkasnije pet
(5) dana prije isteka roka za podnošenje ponuda dostaviti pismeno pojašnjenje svim
potencijalnim ponuđačima.
10.4 Svi zahtjevi za pojašnjenjem TD, te izmjene i dopune TD se vrše preko Portala JN.
11. Zabrana pregovaranja
Sa ponuđačem se neće obavljati nikakvi pregovori u vezi sa ponudom. Međutim, ugovorni
organ može od ponuđača tražiti pismenim putem da pojasni svoju ponudu, u određenom
roku, s tim da ne unosi bilo kakve promjene u ponudu.
12. Neprirodno niska ponuđena cijena
12.1 U slučaju da ugovorni organ ima sumnju da se radi o neprirodno niskoj cijeni
ponude, ima mogućnost da provjeri cijene, u skladu sa odredbama Uputstva, te
zatraži pismeno pojašnjenje ponuđača u pogledu neprirodno niske cijene ponude.
Po prijemu obrazloženja neprirodno niske cijene ponude, odluku će donijeti
ugovorni organ i o tome obavijestiti ponuđača u pismenoj formi.
12.2 U slučaju da ponuđač odbije dati pismeno obrazloženje ili dostavi obrazloženje iz
kojeg se ne može utvrditi da će ponuđač biti u mogućnosti pružiti uslugu po toj
cijeni, takvu ponudu može odbiti.
13. Ispravke grešaka i propusta
13.1 Ugovorni organ će ispraviti bilo koju grešku u ponudi koja je čisto aritmetičke
prirode, ukoliko se ista otkrije u toku ocjene ponuda.
13.2 Ugovorni organ će neodložno ponuđaču uputiti obavještenje o svakoj ispravci i
može nastaviti sa postupkom, sa ispravljenom greškom, pod uslovom da je ponuđač
to odobrio u roku koji je odredio ugovorni organ. Ako ponuđač ne odobri
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 13
predloženu ispravku, ponuda se odbacuje i garancija za ponudu, ukoliko postoji, se
vraća ponuđaču.
13.3 Ugovorni organ će ispraviti greške u računanju cijene u skladu sa članom 17.
Uputstva.
14. Preferencijalni tretman domaćeg
14.1 Ugovorni organ obavezno primjenjuje preferencijalni tretman domaćeg
(preferencijalni tretman cijene) iz člana 67. Zakona i podzakonskih akata.
14.2 Preferencijalni tretman cijena će se primjenjivati samo u svrhu poređenja ponuda
prilikom ocjene ponuda u skladu sa članom 65. Zakona.
14.3 Prilikom obračuna cijena ponuda, u svrhu poređenja ponuda, cijene iz domaćih
ponuda će biti umanjene za preferencijalni faktor od 10%, u skladu sa Odlukom
Vijeća ministra Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj
83/16).
U smislu ove odredbe, domaće ponude su ponude koje podnosa pravna ili fizička
lica sa sjedištem u Bosni i Hercegovini i koje su registrovane u skladu sa zakonima
u Bosni i Hercegovini, i kod kojih u slučaju ugovora o uslugama i radovima,
najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora su rezidenti iz Bosne i
Hercegovine.
Također, domaćom ponudom se smatra i ponuda koju podnosi grupa ponuđača koju
čine pravna ili fizička lica sa sjedištem u državama potpisnicama CEFTE i koja su
registrovana u skladu sa zakonima u državama potpisnicama CEFTE i najmanje
jedno pravno ili fizičko lice sa sjedištem u Bosni i Hercegovini koje je registrovano
u skladu sa zakonima u Bosni i Hercegovini, i kod kojih, u slučaju ugovora o
uslugama, radovima, najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora su rezidenti
iz Bosne i Hercegovine.
Primjena preferencijalnog faktora je isključena u odnosu na zemlje potpisnice
Aneksa 1 Sporazuma o izmjeni i pristupanju centralnoeuropskom sporazumu o
slobodnoj trgovini – Konsolidirana verzija centralnoeuropskog sporazuma o
slobodnoj trgovini (CEFTA 2006).
14.4 U smislu dokazivanja prava na primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg,
ponuđači su dužni dostaviti potvrdu izdatu od strane nadležnog organa za njegovo
izdavanje – PIO/MIO (odnosno nadležnih entitetskih institucija). Dokaz se
dostavlja kao original ili ovjerena kopija, s tim da datum izdavanja originala ne
može biti stariji od šest (6) mjeseci računajući od dana dostavljanja ponude.
15. Obavještenje o dodjeli
15.1 Ugovorni organ je dužan donijeti odluku o izboru najpovoljnijeg ponuđača ili
poništenju u postupku javne nabavke u roku važenja ponude, a najkasnije u roku
od 7 (sedam) dana od dana isteka važenja ponude.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 14
15.2 Odluka o izboru najpovoljnijeg ponuđača biće dostavljena ponuđačima u roku od
tri (3) dana, a najkasnije u roku od sedam (7) dana od dana donošenja odluke, i to:
elektronskim putem, putem pošte ili neposredno.
16. Podugovaranje
16.1 U slučaju da ponuđač u svojoj ponudi naznači da će dio okvirnog sporazuma dati
podugovaraču, mora se izjasniti koji dio (opisno ili procentualno) će dati
podugovaraču. U ponudi ne mora identifikovati podugovarača, ali mora se izjasniti
da li će biti direktno plaćanje podugovaraču.
16.2 Ukoliko u ponudi nije identifikovan podugovarač, izabrani ponuđač je dužan, prije
nego uvede podugovarača u posao, obratiti se pismeno ugovornom organu za
saglasnost za uvođenje podugovarača, sa svim podacima vezano za podugovarača.
16.3 Ponuđač kojem je dodijeljen okvirni sporazum neće sklapati podugovor ni o
jednom bitnom dijelu okvirnog sporazuma bez prethodnog pismenog odobrenja
ugovornog organa. Elementi okvirnog sporazuma koji se podugovaraju i identitet
podugovarača obavezno se saopćavaju ugovornom organu blagovremeno, prije
sklapanja podugovora. Ugovorni organ će izvršiti provjeru kvalifikacija
podugovarača u skladu s članom 44. Zakona i obavijestiti dobavljača o svojoj
odluci najkasnije u roku od 15 (petnaest) dana od dana prijema obavještenja o
podugovaraču. U slučaju odbijanja podugovarača, ugovorni organ dužan je navesti
objektivne razloge odbijanja.
16.4 Nakon što ugovorni organ odobri podugovaranje, dobavljač kojem je dodijeljen
okvirni sporazum dužan je prije početka realizacije podugovora dostaviti
ugovornom organu podugovor zaključen s podugovaračem, kao osnov za
neposredno plaćanje podugovaraču, i koji kao obavezne elemente mora sadržavati
slijedeće:
a) robu koju će isporučiti podugovarač;
b) predmet, količinu, vrijednost, mjesto i rok isporuke robe;
c) podatke o podugovaraču, i to: naziv podugovarača, sjedište, JIB/IDB, broj
transakcijskog računa i naziv banke kod koje se vodi.
16.5 U slučaju podugovaranja, dobavljač kojem je dodijeljen ugovor snosi punu
odgovornost za realizaciju ugovora.
17. Rok, način i uslovi plaćanja izabranom ponuđaču
17.1 Plaćanje izabranom ponuđaču će se vršiti u roku do 30 (trideset) dana od dana
prijema fakture, na žiroračun ponuđača, koji je dostavljen u ponudi, odnosno u
ugovoru o podugovaranju.
17.2 Izabrani ponuđač je dužan da po izvršenju konkretne ugovorene usluge, ispostavi
fakturu u konvertibilnim markama (KM) sa priloženim ovjerenim radnim nalogom.
Radni nalog obavezno mora da sadrži registarsku oznaku vozila, broj pređenih
kilometara, opis usluge, broj radnih sati, spisak ugrađenih rezervnih dijelova i
potrošnog materijala i datum izvršenja. Izabrani ponuđač je dužan na svakoj fakturi
pojedinačno iskazati period garancije za kvalitet izvršenih usluga i ugrađene
rezervne dijelove.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 15
17.3 Faktura koja nije ispostavljena u skladu sa ugovorom, biće vraćena. U slučaju
plaćanja ugovorne kazne, za iznos iste će se umanjiti prva faktura koja je dospjela
za ispostavu.
18. Nacrt okvirnog sporazuma
Sastavni dio ove TD je Nacrt okvirnog sporazuma (Prilog 13) u koji su uneseni svi elementi
iz TD. Ponuđači su dužni uz ponudu dostaviti Nacrt okvirnog sporazuma u koji su unijeli
podatke iz svoje ponude, te parafirati sve stranice Nacrta okvirnog sporazuma.
19. Zaključivanje ugovora na osnovu okvirnog sporazuma
Ugovor, u okviru okvirnog sporazuma, smatra se dodijeljenim/zaključenim
(dodjeljuje/zaključuje) na način izdavanja narudžbenice od strane ugovornog organa,
odnosno prihvatanja iste od strane dobavljača. Ukupna plaćanja bez PDV-a na osnovu svih
narudžbenica izdatih na osnovu sklopljenog okvirnog sporazuma ne mogu premašiti
procijenjenu vrijednost nabavke.
20. Izjava ponuđača da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama
koje za cilj imaju korupciju u predmetnoj javnoj nabavci
U skladu sa članom 52. stav (2) Zakona, svaki ponuđač dužan je u ponudi dostaviti i
posebnu pismenu izjavu da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama koje
za cilj imaju korupciju u predmetnoj javnoj nabavci. Ukoliko ponuđač ne dostavi navedenu
Izjavu ponuda će biti odbačena. Obrazac navedene Izjave je dat u Prilogu 10 ove TD i čini
njen sastavni dio.
21. Razlozi za odbacivanje ponude
21.1 Ugovorni organ će odbaciti ponudu ako ponuđač nije dostavio tražene dokaze ili je
dostavio nepotpune dokaze ili je lažno predstavio informacije koje su dokaz
ispunjavanja uslova iz čl. 45. do 50. Zakona. U skladu sa članom 52. stav (7)
Zakona ponuda ponuđača ili grupe ponuđača koji su direktno ili indirektno
učestvovali u pripremi postupka javne nabavke bit će odbačena.
21.2 Ugovorni organ može pozvati ponuđače da u roku od tri (3) dana pojasne
dokumente koje su dostavili u skladu s čl. 45. do 50. Zakona ili da dostave
originalne dokumente radi poređenja s kopijom koja je dostavljena uz ponudu, u
cilju otklanjanja formalnih nedostatka dokumenata.
21.3 Ugovorni organ će odbaciti ponudu ukoliko nastupi jedan ili više slučajeva
navedenih u članu 68. stav (4) Zakona.
22. Informacije o zaštiti prava ponuđača
U slučaju da je ugovorni organ u toku postupka javne nabavke izvršio povredu odredbi
Zakona ili podzakonskih akata, ponuđač ima pravo uložiti žalbu ugovornom organu, u
pismenoj formi, u roku od pet (5) dana od dana prijema odluke o izboru najpovoljnijeg
ponuđača.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 16
23. Ostale informacije
Sve potrebne informacije u vezi sa TD za predmetnu nabavku mogu se dobiti od kontakt
osobe, Aida Alibegović, u vremenu od 10:00 - 15:00 sati na telefon 033/707-624 ili putem
e-mail adrese: [email protected].
U ime Ugovornog organa:
Nermin Višća
Predsjedavajući
Komisije za javne nabavke
PRILOZI:
1. Obrazac za ponudu – LOT 1.
2. Obrazac za ponudu – LOT 2.
3. Obrazac za ponudu – LOT 3.
4. Obrazac za cijenu ponude – LOT 1.
5. Obrazac za cijenu ponude – LOT 2.
6. Obrazac za cijenu ponude – LOT 3.
7. Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačke c) i d) Zakona
8. Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47. st. (1) tačka a) i (4) Zakona
9. Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 50. tačka e) Zakona
10. Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 52. Zakona
11. Spisak povjerljivih informacija
12. Izjava o prihvatanju općih i posebnih uslova tenderske dokumentacije – LOT 1.
13. Izjava o prihvatanju općih i posebnih uslova tenderske dokumentacije – LOT 2.
14. Izjava o prihvatanju općih i posebnih uslova tenderske dokumentacije – LOT 3.
15. Nacrt okvirnog sporazuma – LOT 1.
16. Nacrt okvirnog sporazuma – LOT 2.
17. Nacrt okvirnog sporazuma – LOT 3.
18. Tehnička specifikacija – LOT 1.
19. Tehnička specifikacija – LOT 2.
20. Tehnička specifikacija – LOT 3.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 17
Prilog 1.
OBRAZAC ZA PONUDU
LOT 1. Usluge opravke i održavanja službenih vozila marke Škoda
u ovlaštenom servisu
Broj nabavke: _____________________
Broj obavještenja sa Portala JN ______________
UGOVORNI ORGAN:
Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine
Trg BiH 1
71000 Sarajevo
PONUĐAČ* (Upisuje se naziv ponuđača i ID broj ponuđača)
Adresa ponuđača
KONTAKT OSOBA: (za ovu ponudu)
Ime i prezime
Adresa
Telefon
Faks
IZJAVA PONUĐAČA
U postupku javne nabavke, koju ste pokrenuli i koja je objavljena na Portalu javnih
nabavki, broj obavještenja o nabavci __________________, dana ________________,
dostavljamo ponudu i izjavljujemo sljedeće:
1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima tenderske dokumentacije br.
_____________________ (broj nabavke koji je dao ugovorni organ), ovom izjavom
prihvatamo njene odredbe u cijelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.
2. Ovom ponudom odgovaramo zahtjevima iz tenderske dokumentacije za isporuku
usluga opravke i održavanja vozila, u skladu sa uslovima utvrđenim u tenderskoj
dokumentaciji, kriterijima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 18
3. Ponudu dostavljamo za LOT 1. Usluge opravke i održavanja službenih vozila
marke Škoda u ovlaštenom servisu:
Cijena ponude bez PDV-a (iz Obrasca za cijenu ponude) je _________________ KM
(slovima: ____________________________________________________________)
Popust koji dajemo na cijenu ponude je _______________ %
Cijena ponude sa uključenim popustom je _______________________________ KM
PDV na cijenu ponude (sa uračunatim popustom) _________________________ KM
Ukupna ponuđena cijena (sa popustom i PDV-om) je ______________________ KM
(slovima: ____________________________________________________________)
U prilogu se nalazi obrazac za cijenu naše ponude, koji je popunjen u skladu sa
zahtjevima iz tenderske dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i
Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz Obrasca za cijenu ponude.
4. Sjedište ugovornog organa je ul. Trg Bosne i Hercegovine 1, 71000 Sarajevo.
Udaljenost lokacije servisa u kojem će se pružati usluge održavanja i popravke vozila
(izuzev usluga šlepanja) u kilometrima (km) od sjedišta ugovornog organa po
BIHAMK-ovom Daljinaru je __________ km.
Ugovorni organ zadržava pravo da, u cilju kontrole tačnosti navoda ponuđača o
najkraćoj udaljenosti lokacije servisa u kojem će se pružati predmetne usluge, izvrši
neposrednim uvidom na lokaciji servisa navedenoj u ovoj izjavi i provjerom na
BIHAMK-ovom Daljinaru.
5. U pogledu primjene preferencijalnog tretmana domaćeg izjavljujemo da (zaokružiti):
a) je ponuđač domaći privredni subjekt sa sjedištem u Bosni i Hercegovini i da
najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora su iz Bosne i Hercegovine, te stoga
naša ponuda potpada pod odredbe o preferencijalnom tretmanu domaćeg;
b) je ponuđač privredni subjekt registrovan u zemlji potpisnici CEFTA 2006.,
odnosno sa sjedištem u _________________________ i da najmanje 50% radne
snage za izvršenje ugovora su rezidenti _________________________;
c) je grupa ponuđača koju čine pravna ili fizička lica sa sjedištem u državama
potpisnicama CEFTA 2006., odnosno sa sjedištem u
_________________________, i koja su registrovana u skladu sa zakonima u
državama potpisnicama CEFTA 2006. i najmanje jedno pravno ili fizičko lice sa
sjedištem u Bosni i Hercegovini koje je registrovano u skladu sa zakonima u Bosni
i Hercegovini, i kod kojih, u slučaju ugovora o uslugama, najmanje 50% radne
snage za izvršenje ugovora su rezidenti iz Bosne i Hercegovine;
d) naša ponuda ne uživa preferencijalni tretman domaćeg.
Napomena: Preferencijalni tretman domaćeg se dokazuje potvrdom izdatom od strane
nadležnog organa za njegovo izdavanje – PIO/MIO (odnosno nadležnih entitetskih
institucija). Dokaz se dostavlja kao original ili ovjerena kopija, s tim da datum
izdavanja originala ne može biti stariji od šest (6) mjeseci računajući od dana
dostavljanja ponude.
Ukoliko ponuđač uz ponudu ne dostavi navedenu potvrdu, ponuda se neće smatrati
domaćom.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 19
6. Ova ponuda važi [_____] (dana/mjeseci) [slovima: ___________________________]
(broj dana ili mjeseci se upisuju i brojčano i slovima, a u slučaju da se razlikuju,
validan je rok važenja ponude upisan slovima) računajući od isteka roka za prijem
ponuda, tj. do [___/____/___] (datum).
7. Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke, obavezujemo se
dostaviti dokaze o kvalifikovanosti, u pogledu lične sposobnosti, registracije,
ekonomske i finansijske sposobnosti, te tehničke i profesionalne sposobnosti koji su
traženi tenderskom dokumentacijom i u roku koji je utvrđen, a što potvrđujemo
izjavama u ovoj ponudi.
Ime i prezime osobe koja je ovlaštena da predstavlja ponuđača:
[__________________________________________________]
Potpis ovlaštene osobe: [_______________________________]
Mjesto i datum: [_____________________________________]
Pečat preduzeća:
Uz ponudu je dostavljeno sljedeće: [Popis dostavljenih dokumenata, izjava i obrazaca sa
nazivima istih]
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 20
Prilog 2.
OBRAZAC ZA PONUDU
LOT 2. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen
u ovlaštenom servisu
Broj nabavke: _____________________
Broj obavještenja sa Portala JN ______________
UGOVORNI ORGAN:
Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine
Trg BiH 1
71000 Sarajevo
PONUĐAČ* (Upisuje se naziv ponuđača i ID broj ponuđača)
Adresa ponuđača
KONTAKT OSOBA: (za ovu ponudu)
Ime i prezime
Adresa
Telefon
Faks
IZJAVA PONUĐAČA
U postupku javne nabavke, koju ste pokrenuli i koja je objavljena na Portalu javnih
nabavki, broj obavještenja o nabavci __________________, dana ________________,
dostavljamo ponudu i izjavljujemo sljedeće:
1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima tenderske dokumentacije br.
_____________________ (broj nabavke koji je dao ugovorni organ), ovom izjavom
prihvatamo njene odredbe u cijelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.
2. Ovom ponudom odgovaramo zahtjevima iz tenderske dokumentacije za isporuku
usluga opravke i održavanja vozila, u skladu sa uslovima utvrđenim u tenderskoj
dokumentaciji, kriterijima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 21
3. Ponudu dostavljamo za LOT 2. Usluge opravke i održavanja službenog vozila
marke Volkswagen u ovlaštenom servisu:
Cijena ponude bez PDV-a (iz Obrasca za cijenu ponude) je _________________ KM
(slovima: ____________________________________________________________)
Popust koji dajemo na cijenu ponude je _______________ %
Cijena ponude sa uključenim popustom je _______________________________ KM
PDV na cijenu ponude (sa uračunatim popustom) _________________________ KM
Ukupna ponuđena cijena (sa popustom i PDV-om) je ______________________ KM
(slovima: ____________________________________________________________)
U prilogu se nalazi obrazac za cijenu naše ponude, koji je popunjen u skladu sa
zahtjevima iz tenderske dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i
Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz Obrasca za cijenu ponude.
4. Sjedište ugovornog organa je ul. Trg Bosne i Hercegovine 1, 71000 Sarajevo.
Udaljenost lokacije servisa u kojem će se pružati usluge održavanja i popravke vozila
(izuzev usluga šlepanja) u kilometrima (km) od sjedišta ugovornog organa po
BIHAMK-ovom Daljinaru je __________ km.
Ugovorni organ zadržava pravo da, u cilju kontrole tačnosti navoda ponuđača o
najkraćoj udaljenosti lokacije servisa u kojem će se pružati predmetne usluge, izvrši
neposrednim uvidom na lokaciji servisa navedenoj u ovoj izjavi i provjerom na
BIHAMK-ovom Daljinaru.
5. U pogledu primjene preferencijalnog tretmana domaćeg izjavljujemo da (zaokružiti):
e) je ponuđač domaći privredni subjekt sa sjedištem u Bosni i Hercegovini i da
najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora su iz Bosne i Hercegovine, te stoga
naša ponuda potpada pod odredbe o preferencijalnom tretmanu domaćeg;
f) je ponuđač privredni subjekt registrovan u zemlji potpisnici CEFTA 2006.,
odnosno sa sjedištem u _________________________ i da najmanje 50% radne
snage za izvršenje ugovora su rezidenti _________________________;
g) je grupa ponuđača koju čine pravna ili fizička lica sa sjedištem u državama
potpisnicama CEFTA 2006., odnosno sa sjedištem u
_________________________, i koja su registrovana u skladu sa zakonima u
državama potpisnicama CEFTA 2006. i najmanje jedno pravno ili fizičko lice sa
sjedištem u Bosni i Hercegovini koje je registrovano u skladu sa zakonima u Bosni
i Hercegovini, i kod kojih, u slučaju ugovora o uslugama, najmanje 50% radne
snage za izvršenje ugovora su rezidenti iz Bosne i Hercegovine;
h) naša ponuda ne uživa preferencijalni tretman domaćeg.
Napomena: Preferencijalni tretman domaćeg se dokazuje potvrdom izdatom od strane
nadležnog organa za njegovo izdavanje – PIO/MIO (odnosno nadležnih entitetskih
institucija). Dokaz se dostavlja kao original ili ovjerena kopija, s tim da datum
izdavanja originala ne može biti stariji od šest (6) mjeseci računajući od dana
dostavljanja ponude.
Ukoliko ponuđač uz ponudu ne dostavi navedenu potvrdu, ponuda se neće smatrati
domaćom.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 22
6. Ova ponuda važi [_____] (dana/mjeseci) [slovima: ___________________________]
(broj dana ili mjeseci se upisuju i brojčano i slovima, a u slučaju da se razlikuju,
validan je rok važenja ponude upisan slovima) računajući od isteka roka za prijem
ponuda, tj. do [___/____/___] (datum).
7. Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke, obavezujemo se
dostaviti dokaze o kvalifikovanosti, u pogledu lične sposobnosti, registracije,
ekonomske i finansijske sposobnosti, te tehničke i profesionalne sposobnosti koji su
traženi tenderskom dokumentacijom i u roku koji je utvrđen, a što potvrđujemo
izjavama u ovoj ponudi.
Ime i prezime osobe koja je ovlaštena da predstavlja ponuđača:
[__________________________________________________]
Potpis ovlaštene osobe: [_______________________________]
Mjesto i datum: [_____________________________________]
Pečat preduzeća:
Uz ponudu je dostavljeno sljedeće: [Popis dostavljenih dokumenata, izjava i obrazaca sa
nazivima istih]
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 23
Prilog 3.
OBRAZAC ZA PONUDU
LOT 3. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen
Broj nabavke: _____________________
Broj obavještenja sa Portala JN ______________
UGOVORNI ORGAN:
Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine
Trg BiH 1
71000 Sarajevo
PONUĐAČ* (Upisuje se naziv ponuđača i ID broj ponuđača)
Adresa ponuđača
KONTAKT OSOBA: (za ovu ponudu)
Ime i prezime
Adresa
Telefon
Faks
IZJAVA PONUĐAČA
U postupku javne nabavke, koju ste pokrenuli i koja je objavljena na Portalu javnih
nabavki, broj obavještenja o nabavci __________________, dana ________________,
dostavljamo ponudu i izjavljujemo sljedeće:
1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima tenderske dokumentacije br.
_____________________ (broj nabavke koji je dao ugovorni organ), ovom izjavom
prihvatamo njene odredbe u cijelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.
2. Ovom ponudom odgovaramo zahtjevima iz tenderske dokumentacije za isporuku
usluga opravke i održavanja vozila, u skladu sa uslovima utvrđenim u tenderskoj
dokumentaciji, kriterijima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 24
3. Ponudu dostavljamo za LOT 3. Usluge opravke i održavanja službenog vozila
marke Volkswagen:
Cijena ponude bez PDV-a (iz Obrasca za cijenu ponude) je _________________ KM
(slovima: ____________________________________________________________)
Popust koji dajemo na cijenu ponude je _______________ %
Cijena ponude sa uključenim popustom je _______________________________ KM
PDV na cijenu ponude (sa uračunatim popustom) _________________________ KM
Ukupna ponuđena cijena (sa popustom i PDV-om) je ______________________ KM
(slovima: ____________________________________________________________)
U prilogu se nalazi obrazac za cijenu naše ponude, koji je popunjen u skladu sa
zahtjevima iz tenderske dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i
Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz Obrasca za cijenu ponude.
4. Sjedište ugovornog organa je ul. Trg Bosne i Hercegovine 1, 71000 Sarajevo.
Udaljenost lokacije servisa u kojem će se pružati usluge održavanja i popravke vozila
(izuzev usluga šlepanja) u kilometrima (km) od sjedišta ugovornog organa po
BIHAMK-ovom Daljinaru je __________ km.
Ugovorni organ zadržava pravo da, u cilju kontrole tačnosti navoda ponuđača o
najkraćoj udaljenosti lokacije servisa u kojem će se pružati predmetne usluge, izvrši
neposrednim uvidom na lokaciji servisa navedenoj u ovoj izjavi i provjerom na
BIHAMK-ovom Daljinaru.
5. U pogledu primjene preferencijalnog tretmana domaćeg izjavljujemo da (zaokružiti):
a) je ponuđač domaći privredni subjekt sa sjedištem u Bosni i Hercegovini i da
najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora su iz Bosne i Hercegovine, te stoga
naša ponuda potpada pod odredbe o preferencijalnom tretmanu domaćeg;
b) je ponuđač privredni subjekt registrovan u zemlji potpisnici CEFTA 2006.,
odnosno sa sjedištem u _________________________ i da najmanje 50% radne
snage za izvršenje ugovora su rezidenti _________________________;
c) je grupa ponuđača koju čine pravna ili fizička lica sa sjedištem u državama
potpisnicama CEFTA 2006., odnosno sa sjedištem u
_________________________, i koja su registrovana u skladu sa zakonima u
državama potpisnicama CEFTA 2006. i najmanje jedno pravno ili fizičko lice sa
sjedištem u Bosni i Hercegovini koje je registrovano u skladu sa zakonima u Bosni
i Hercegovini, i kod kojih, u slučaju ugovora o uslugama, najmanje 50% radne
snage za izvršenje ugovora su rezidenti iz Bosne i Hercegovine;
d) naša ponuda ne uživa preferencijalni tretman domaćeg.
Napomena: Preferencijalni tretman domaćeg se dokazuje potvrdom izdatom od strane
nadležnog organa za njegovo izdavanje – PIO/MIO (odnosno nadležnih entitetskih
institucija). Dokaz se dostavlja kao original ili ovjerena kopija, s tim da datum
izdavanja originala ne može biti stariji od šest (6) mjeseci računajući od dana
dostavljanja ponude.
Ukoliko ponuđač uz ponudu ne dostavi navedenu potvrdu, ponuda se neće smatrati
domaćom.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 25
6. Ova ponuda važi [_____] (dana/mjeseci) [slovima: ___________________________]
(broj dana ili mjeseci se upisuju i brojčano i slovima, a u slučaju da se razlikuju,
validan je rok važenja ponude upisan slovima) računajući od isteka roka za prijem
ponuda, tj. do [___/____/___] (datum).
7. Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke, obavezujemo se
dostaviti dokaze o kvalifikovanosti, u pogledu lične sposobnosti, registracije,
ekonomske i finansijske sposobnosti, te tehničke i profesionalne sposobnosti koji su
traženi tenderskom dokumentacijom i u roku koji je utvrđen, a što potvrđujemo
izjavama u ovoj ponudi.
Ime i prezime osobe koja je ovlaštena da predstavlja ponuđača:
[__________________________________________________]
Potpis ovlaštene osobe: [_______________________________]
Mjesto i datum: [_____________________________________]
Pečat preduzeća:
Uz ponudu je dostavljeno sljedeće: [Popis dostavljenih dokumenata, izjava i obrazaca sa
nazivima istih]
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 26
Prilog 4.
OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE
LOT 1. Usluge opravke i održavanja službenih vozila marke Škoda u ovlaštenom
servisu
Naziv ponuđača: ___________________________
Ponuda broj: __________________________
Tabela 1. – Marka motornog vozila: Škoda, tip Superb 2.0 TDI, 4x4 DSG, vrsta motora –
dizel, zapremina motora 1968 ccm, motor snage 140 kW / 190 KS, proizvedeno 2017.
godine
R.
br. Opis
Cijena
norma sata
servisiranja
/održavanja
bez PDV-a
Popust na
cijenu
norma
sata bez
PDV-a
(u KM)
Procijenjeni
broj radnih
sati
Ukupna
cijena bez
PDV-a
1 2 3 4 5 6=(3-4)x5
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena prednjih disk pločica
7. Zamjena zadnjih disk pločica
8. Zamjena kočionog ulja
9. Zamjena ulja DSG mjenjača
10. Zamjena filtera DSG mjenjača
11. Zamjena ulja u haldex spojci
12. Limarsko-lakirerske usluge
13. Električarske usluge
14. Dijagnostika kvara
15.
Usluge šlep službe po km
iznad 30 km od sjedišta
servisa
UKUPNA CIJENA (T1)
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 27
Tabela 2. – Marka motornog vozila: Škoda, tip Superb 2.0 TDI, vrsta motora – dizel,
zapremina motora 1968 ccm, motor snage 110 kW / 150 KS, proizvedeno 2016. godine
R.
br. Opis
Cijena
norma sata
servisiranja
/održavanja
bez PDV-a
Popust na
cijenu
norma
sata bez
PDV-a
(u KM)
Procijenjeni
broj radnih
sati
Ukupna
cijena bez
PDV-a
1 2 3 4 5 6=(3-4)x5
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena prednjih disk pločica
7. Zamjena zadnjih disk pločica
8. Zamjena prednjih diskova
9. Zamjena zadnjih diskova
10. Zamjena kočionog ulja
11. Limarsko-lakirerske usluge
12. Električarske usluge
13. Dijagnostika kvara
14.
Usluge šlep službe po km
iznad 30 km od sjedišta
servisa
UKUPNA CIJENA (T2)
Tabela 3. – Marka motornog vozila: Škoda, tip Octavia 2.0 TDI, vrsta motora – dizel,
zapremina motora 1968 ccm, motor snage 110 kW / 150 KS, proizvedeno 2016. godine
R.
br. Opis
Cijena
norma sata
servisiranja
/održavanja
bez PDV-a
Popust na
cijenu
norma
sata bez
PDV-a
(u KM)
Procijenjeni
broj radnih
sati
Ukupna
cijena bez
PDV-a
1 2 3 4 5 6=(3-4)x5
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena prednjih disk pločica
7. Zamjena zadnjih disk pločica
8. Zamjena prednjih diskova
9. Zamjena zadnjih diskova
10. Zamjena kočionog ulja
11. Zamjena mikro kaiša
12. Zamjena španera klinastog
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 28
13. Limarsko-lakirerske usluge
14. Električarske usluge
15. Dijagnostika kvara
16.
Usluge šlep službe po km
iznad 30 km od sjedišta
servisa
UKUPNA CIJENA (T3)
Tabela 4. – Marka motornog vozila: Škoda, tip Octavia 1.6 TDI, vrsta motora – dizel,
zapremina motora 1598 ccm, motor snage 85 kW / 115 KS, proizvedeno 2018. godine
R.
br. Opis
Cijena
norma sata
servisiranja
/održavanja
bez PDV-a
Popust na
cijenu
norma
sata bez
PDV-a
(u KM)
Procijenjeni
broj radnih
sati
Ukupna
cijena bez
PDV-a
1 2 3 4 5 6=(3-4)x5
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena prednjih disk pločica
7. Zamjena zadnjih disk pločica
8. Zamjena kočionog ulja
9. Limarsko-lakirerske usluge
10. Električarske usluge
11. Dijagnostika kvara
12.
Usluge šlep službe po km
iznad 30 km od sjedišta
servisa
UKUPNA CIJENA (T4)
Tabela 5. – Marka motornog vozila: Škoda, tip Rapid 1.4 TDI, vrsta motora – dizel,
zapremina motora 1422 ccm, motor snage 66 kW / 90 KS, proizvedeno 2017. godine
R.
br. Opis
Cijena
norma sata
servisiranja
/održavanja
bez PDV-a
Popust na
cijenu
norma
sata bez
PDV-a
(u KM)
Procijenjeni
broj radnih
sati
Ukupna
cijena bez
PDV-a
1 2 3 4 5 6=(3-4)x5
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 29
6. Zamjena prednjih disk pločica
7. Zamjena zadnjih disk pločica
8. Zamjena prednjih diskova
9. Zamjena zadnjih diskova
10. Zamjena kočionog ulja
11. Limarsko-lakirerske usluge
12. Električarske usluge
13. Dijagnostika kvara
14.
Usluge šlep službe po km
iznad 30 km od sjedišta
servisa
UKUPNA CIJENA (T5)
Tabela 6. – Marka motornog vozila: Škoda, tip Rapid 1.4 TDI, vrsta motora – dizel,
zapremina motora 1422 ccm, motor snage 66 kW / 90 KS, proizvedeno 2017. godine
R.
br. Opis
Cijena
norma sata
servisiranja
/održavanja
bez PDV-a
Popust na
cijenu
norma
sata bez
PDV-a
(u KM)
Procijenjeni
broj radnih
sati
Ukupna
cijena bez
PDV-a
1 2 3 4 5 6=(3-4)x5
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena prednjih disk pločica
7. Zamjena zadnjih disk pločica
8. Zamjena prednjih diskova
9. Zamjena zadnjih diskova
10. Zamjena kočionog ulja
11. Limarsko-lakirerske usluge
12. Električarske usluge
13. Dijagnostika kvara
14.
Usluge šlep službe po km
iznad 30 km od sjedišta
servisa
UKUPNA CIJENA (T6)
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 30
R.br. Opis Ukupna cijena
bez PDV-a
1. Ukupna cijena iz Tabele 1 – T1
2. Ukupna cijena iz Tabele 2 – T2
3. Ukupna cijena iz Tabele 3 – T3
4. Ukupna cijena iz Tabele 4 – T4
5. Ukupna cijena iz Tabele 5 – T5
6. Ukupna cijena iz Tabele 6 – T6
7. Procijenjena sredstva za materijal – M 10.683,76
Ukupna cijena (T1+T2+T3+T4+T5+T6+M) za LOT 1.
Napomena:
1. Ponuđač je obavezan da u ponudi navede popust ako je isti odobren.
2. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku u ponudi se mora navesti cijena.
3. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koje Ugovorni organ treba
platiti ponuđaču. Ugovorni organi ne smije imati dodatne troškove osim onih koji su
navedeni u ovom obrascu.
4. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u
skladu sa jediničnom cijenom, te se jedinična cijena stavke se ne smatra računskom
greškom, odnosno ne može se ispravljati.
5. U slučaju promjene cijene rezervnog dijela u odnosu na dostavljenu cijenu na CD-u,
ponuđač je dužan dostaviti potvrdu proizvođača o promjeni cijene. U suprotnom,
ugovorni organ nije dužan platiti uvećanu cijenu, već cijenu dostavljenu na CD-u.
6. Motorno vozilo posjeduje garanciju od četiri (4) godine ili 120.000 km na motor, na
lak i karoseriju od strane uvoznika od kojeg su vozila kupljena, Porsche BH d.o.o.
Sarajevo, te mora biti servisirano i održavano u ovlaštenom servisu.
Potpis ponuđača: ________________________ M.P.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 31
Prilog 5.
OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE
LOT 2. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen u
ovlaštenom servisu
Naziv ponuđača: ___________________________
Ponuda broj: __________________________
Marka motornog vozila: Volkswagen, tip Passat 2.0 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina
motora 1968 ccm, motor snage 110 kW / 150 KS, proizvedeno 2015. godine
R.
br. Opis
Cijena
norma sata
servisiranja/
održavanja
bez PDV-a
Popust
na
cijenu
norma
sata bez
PDV-a
(u KM)
Procijenjeni
broj radnih
sati
Ukupna
cijena bez
PDV-a
1 2 3 4 5 6=(3-4)x5
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena dizni
7. Zamjena prednjih disk
pločica
8. Zamjena zadnjih disk pločica
9. Zamjena prednjih diskova
10. Zamjena zadnjih diskova
11. Zamjena kočionog ulja
12.
Zamjena
seta
kvačila
Lamela
Potisna ploča
Druk ležaj
13. Zamjena kugli lafeta
14. Zamjena grijača
15. Zamjena krajnica
16. Limarsko-lakirerske usluge
17. Električarske usluge
18. Dijagnostika kvara
19.
Usluge šlep službe po km
iznad 30 km od sjedišta
servisa
20. Procijenjena sredstva za materijal 11.965,81
UKUPNA CIJENA za LOT 2.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 32
Napomena:
1. Ponuđač je obavezan da u ponudi navede popust ako je isti odobren.
2. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku u ponudi se mora navesti cijena.
3. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koje Ugovorni organ treba
platiti ponuđaču. Ugovorni organi ne smije imati dodatne troškove osim onih koji su
navedeni u ovom obrascu.
4. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u
skladu sa jediničnom cijenom, te se jedinična cijena stavke se ne smatra računskom
greškom, odnosno ne može se ispravljati.
5. U slučaju promjene cijene rezervnog dijela u odnosu na dostavljenu cijenu na CD-u,
ponuđač je dužan dostaviti potvrdu proizvođača o promjeni cijene. U suprotnom,
ugovorni organ nije dužan platiti uvećanu cijenu, već cijenu dostavljenu na CD-u.
6. Motorno vozilo posjeduje garanciju od četiri (4) godine ili 120.000 km na motor, na
lak i karoseriju od strane uvoznika od kojeg je vozilo kupljeno, MRM Export-Import
d.o.o. Ljubuški, te mora biti servisirano i održavano u ovlaštenom servisu.
Potpis ponuđača: ________________________ M.P.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 33
Prilog 6.
OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE
LOT 3. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen
Naziv ponuđača: ___________________________
Ponuda broj: __________________________
Marka motornog vozila: Volkswagen, tip Golf 1.6 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina
motora 1598 ccm, motor snage 66 kW / 90 KS, proizvedeno 2010. godine
R.
br. Opis
Cijena
norma sata
servisiranja/
održavanja
bez PDV-a
Popust
na
cijenu
norma
sata bez
PDV-a
(u KM)
Procijenjeni
broj radnih
sati
Ukupna
cijena bez
PDV-a
1 2 3 4 5 6=(3-4)x5
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena dizni
7. Zamjena prednjih disk
pločica
8. Zamjena zadnjih disk pločica
9. Zamjena prednjih diskova
10. Zamjena zadnjih diskova
11. Zamjena kočionog ulja
12. Veliki
servis
Španer
Zupčasti remen
Klinasti remen
Vodena pumpa
Permat
13.
Zamjena
seta
kvačila
Lamela
Potisna ploča
Druk ležaj
14. Zamjena kugli lafeta
15. Zamjena grijača
16. Zamjena krajnica
17. Zamjena alternatora
18. Zamjena elektro pokretača
19. Zamjena ležaja točkova
prednjih L-D
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 34
20. Zamjena ležaja točkova
zadnjih L-D
21. Zamjena kinetičkih zglobova
L-D
22. Limarsko-lakirerske usluge
23. Električarske usluge
24. Dijagnostika kvara
25.
Usluge šlep službe po km
iznad 30 km od sjedišta
servisa
26. Procijenjena sredstva za materijal 7.692,30
UKUPNA CIJENA ZA LOT 3.
Napomena:
1. Ponuđač je obavezan da u ponudi navede popust ako je isti odobren.
2. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku u ponudi se mora navesti cijena.
3. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koje Ugovorni organ treba
platiti ponuđaču. Ugovorni organi ne smije imati dodatne troškove osim onih koji su
navedeni u ovom obrascu.
4. U slučaju razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u
skladu sa jediničnom cijenom, te se jedinična cijena stavke se ne smatra računskom
greškom, odnosno ne može se ispravljati.
5. U slučaju promjene cijene rezervnog dijela u odnosu na dostavljenu cijenu na CD-u,
ponuđač je dužan dostaviti potvrdu proizvođača o promjeni cijene. U suprotnom,
ugovorni organ nije dužan platiti uvećanu cijenu, već cijenu dostavljenu na CD-u.
Potpis ponuđača: ________________________ M.P.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 35
Prilog 7.
IZJAVA
o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačke c) i d) Zakona o javnim
nabavkama
Ja, nižepotpisani _______________________________________________ (ime i
prezime), sa ličnom kartom broj: _______________________ izdatom od
______________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne
djelatnosti _________________________________________ (navesti naziv privrednog
društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: _________________________________,
čije sjedište se nalazi u __________________________________________ (grad/općina),
na adresi ____________________________________________ (ulica i broj), kao
ponuđač u postupku javne nabavke
_______________________________________________________________ (navesti
tačan naziv i vrstu postupka javne nabavke), a kojeg provodi Ugovorni organ
__________________________________________ (navesti tačan naziv ugovornog
organa), za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno
obavještenje) broj: _______________________ u „Službenom glasniku BiH“ broj:
_________, a u skladu sa članom 45. stavovima (1) i (4) pod punom materijalnom i
kaznenom odgovornošću
IZJAVLJUJEM
Ponuđač ____________________________________ u navedenom postupku javne
nabavke, kojeg predstavljam, nije:
a)
b) Propustio ispuniti obaveze u vezi s plaćanjem penzionog i invalidskog osiguranja
i zdravstvenog osiguranja u skladu sa važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj
je registrovan,
c) Propustio ispuniti obaveze u vezi s plaćanjem direktnih i indirektnih poreza u
skladu sa važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registrovan.
U navedenom smislu sam upoznat sa obavezom ponuđača da u slučaju dodjele ugovora
dostavi dokumente iz člana 45. stav (2) tačke c) i d) na zahtjev ugovornog organa i u roku
kojeg odredi ugovorni organ shodno članu 72. stav (3) tačka a).
Nadalje, izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba
neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su
istiniti predstavlja kazneno djelo predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje
netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje lična sposobnost iz člana 45. Zakona
o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00
KM do 10.000,00 KM za ponuđača (pravnu osobu) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za
odgovornu osobu ponuđača.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 36
Također, izjavljujem da sam svjestan da ugovorni organ koji provodi navedeni postupak
javne nabavke shodno članu 45. stav (6) Zakona o javnim nabavkama u slučaju sumnje u
tačnost podataka datih putem ove izjave zadržava pravo provjere tačnosti iznesenih
informacija kod nadležnih organa.
Izjavu dao:
______________________
(ime i prezime)
Mjesto i datum davanja izjave:
_________________________
Potpis i pečat nadležnog organa:
_________________________ M.P.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 37
Prilog 8.
IZJAVA
o ispunjenosti uslova iz člana 47. st. (1) tačka a) i (4) Zakona o javnim nabavkama
Ja, nižepotpisani _______________________________________________ (ime i
prezime), sa ličnom kartom broj: _______________________ izdatom od
______________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne
djelatnosti _________________________________________ (navesti naziv privrednog
društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: _________________________________,
čije sjedište se nalazi u __________________________________________ (grad/općina),
na adresi ____________________________________________ (ulica i broj), kao
kandidat u postupku javne nabavke
_______________________________________________________________ (navesti
tačan naziv i vrstu postupka javne nabavke), a kojeg provodi ugovorni organ
__________________________________________ (navesti tačan naziv ugovornog
organa), za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno
obavještenje) broj: _______________________ u „Službenom glasniku BiH“ broj:
_________, a u skladu sa članom 47, stav (1) i (4) pod punom materijalnom i kaznenom
odgovornošću
IZJAVLJUJEM
Dokumenti čije obične kopije dostavlja kandidat _______________________, u
navedenom postupku javne nabavke, a kojima se dokazuje ekonomska i finansijska
sposobnost iz člana 47. stav (1) tačka a) su istovjetni sa originalima.
U navedenom smislu sam upoznat sa obavezom ponuđača da u slučaju dodjele ugovora
dostavi dokumente iz člana 47. stav (1) tačka a), na zahtjev ugovornog organa i u roku
kojeg odredi ugovorni organ u skladu sa članom 72. stav (3) tačka a).
Nadalje, izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba
neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su
istiniti predstavlja kazneno djelo predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje
netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje ekonomska i finansijska sposobnost
iz člana 47. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane
kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuđača (pravnu osobu) i od 200,00 KM do
2.000,00 KM za odgovornu osobu ponuđača.
Izjavu dao (ime i prezime): ______________________
Mjesto i datum davanja izjave: _________________________
Potpis i pečat ponuđača: ________________________ M.P.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 38
Prilog 9.
IZJAVA
o ispunjenosti uslova iz člana 50. tačka e) (Tehnička i profesionalna sposobnost u
postupku nabavke usluga) Zakona o javnim nabavkama
Ja, nižepotpisani _______________________________________________ (ime i
prezime), sa ličnom kartom broj: _______________________ izdatom od
______________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne
djelatnosti _________________________________________ (navesti naziv privrednog
društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: ________________________, čije sjedište
se nalazi u ________________________________________ (grad/općina), na adresi
___________________________________________________ (ulica i broj), kao ponuđač
u postupku javne nabavke
___________________________________________________________ (navesti tačan
naziv i vrstu postupka javne nabavke), a kojeg provodi Ugovorni organ
__________________________________________ (navesti tačan naziv ugovornog
organa), za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno
obavještenje) broj: _______________________ u „Službenom glasniku BiH“ broj:
_________, a u skladu sa članom 50. tačke e) pod punom materijalnom i kaznenom
odgovornošću dajem sljedeću izjavu/e: c) angažiranom tehničkom osoblju ili tehničkim organima, a za koje se ne može zahtijevati da su zaposleni kod ponuđača,
d) pružaoca usluga o prosječnom godišnjem broju zaposlenih i o broju rukovodećeg osoblja u posljednje tri godine,
e) o tehničkoj opremljenosti i osposobljenosti te mjerama kojima raspolaže pružalac
usluga za izvršenje konkretnih usluga i osiguranje kvalitete
Navesti precizne podatke vezane za zahtjeve iz tenderske dokumentacije:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Nadalje izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba
neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su
istiniti predstavlja kazneno djelo utvrđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje
netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje tehnička i profesionalna sposobnost
iz članova od 48. do 51. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su
predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuđača (pravna osoba)
i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovornu osobu ponuđača.
Izjavu dao (ime i prezime): ______________________
Mjesto i datum davanja izjave: _________________________
Potpis i pečat ponuđača: ________________________ M.P.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 39
Prilog 10.
IZJAVA
iz člana 52. Zakona o javnim nabavkama
Ja, nižepotpisani _______________________________________________ (ime i
prezime), sa ličnom kartom broj: _______________________ izdatom od
______________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne
djelatnosti _________________________________________ (navesti naziv privrednog
društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: _________________________________,
čije sjedište se nalazi u __________________________________________ (grad/općina),
na adresi ____________________________________________ (ulica i broj), kao
ponuđač u postupku javne nabavke
_______________________________________________________________ (navesti
tačan naziv i vrstu postupka javne nabavke), a kojeg provodi Ugovorni organ
__________________________________________ (navesti tačan naziv ugovornog
organa), za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno
obavještenje) broj: _______________________ u „Službenom glasniku BiH“ broj:
_________, a u skladu sa članom 52. stav (2) pod punom materijalnom i kaznenom
odgovornošću
IZJAVLJUJEM
1. Nisam ponudio mito ni jednoj osobi uključenoj u proces javne nabavke, u bilo kojoj
fazi procesa javne nabavke.
2. Nisam dao, niti obećao dar, ili neku drugu povlasticu službenoj ili odgovornoj osobi
u Ugovornom organu, uključujući i stranu službenu osobu ili međunarodnog
službenika, u cilju obavljanja u okviru službene ovlasti, radnje koje ne bi trebalo da
izvrši, ili se suzdržava od vršenja djela koje treba izvršiti, on ili neko ko posreduje
pri takvom podmićivanju službene ili odgovorne osobe.
3. Nisam dao ili obećao dar ili neku drugu povlasticu službenoj ili odgovornoj osobi u
Ugovornom organu uključujući i stranu službenu osobu ili međunarodnog
službenika, u cilju da obavi u okviru službene ovlasti, radnje koje bi trebalo da
obavlja, ili se suzdržava od obavljanja radnji, koje ne treba izvršiti.
4. Nisam bio uključen u bilo kakve aktivnosti koje za cilj imaju korupciju u javnim
nabavkama.
5. Nisam učestvovao u bilo kakvoj radnji koja je za cilj imala korupciju u toku predmeta
postupka javne nabavke.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 40
Davanjem ove izjave, svjestan sam kaznene odgovornosti predviđene za kaznena djela
primanja i davanja mita i kaznena djela protiv službene i druge odgovornosti i dužnosti
utvrđene u Kaznenim zakonima u BiH.
Izjavu dao:
______________________
(ime i prezime)
Mjesto i datum davanja izjave:
_________________________
Potpis i pečat nadležnog organa:
_________________________ M.P.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 41
Prilog 11.
SPISAK POVJERLJIVIH INFORMACIJA
Informacija koja je
povjerljiva
Brojevi stranica s
tim
informacijama, u
ponudi
Razlozi za
povjerljivost
tih
informacija
Vremenski
period u kojem
će te informacije
biti povjerljive
Potpis i pečat ponuđača _________________________
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 42
Prilog 12.
IZJAVA
o prihvatanju općih i posebnih uslova tenderske dokumentacije
LOT 1. Usluge opravke i održavanja službenih vozila marke Škoda u ovlaštenom
servisu
Naziv ponuđača: _____________________________________
Adresa ponuđača: _____________________________________
ID broj ponuđača: _____________________________________
Kao ponuđač u postupku konkurentskog zahtjeva za dostavu ponuda za nabavku usluga
opravke i održavanja službenih vozila marke Škoda u ovlaštenom servisu – LOT 1., prema
zahtjevu iz tenderske dokumentacije
I Z J A V LJ U J E M O
da su nam poznate sve opće i posebne odredbe iz ove tenderske dokumentacije za
predmetnu nabavku, da iste prihvaćamo u cijelosti te da ćemo, u slučaju da naša ponuda
bude prihvaćena kao najpovoljnija, predmet nabavke izvršiti u skladu s tim odredbama i za
cijenu navedenu u ovoj Ponudi.
U _______________, ____________ godine.
Za ponuđača:
_________________________________ ( M. P. )
(Čitko upisati ime i prezime ovlaštene osobe privrednog subjekta)
________________________
(Vlastoručni potpis ovlaštene osobe privrednog subjekta)
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 43
Prilog 13.
IZJAVA
o prihvatanju općih i posebnih uslova tenderske dokumentacije
LOT 2. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen u
ovlaštenom servisu
Naziv ponuđača: _____________________________________
Adresa ponuđača: _____________________________________
ID broj ponuđača: _____________________________________
Kao ponuđač u postupku konkurentskog zahtjeva za dostavu ponuda za nabavku usluga
opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen u ovlaštenom servisu – LOT 2.,
prema zahtjevu iz tenderske dokumentacije
I Z J A V LJ U J E M O
da su nam poznate sve opće i posebne odredbe iz ove tenderske dokumentacije za
predmetnu nabavku, da iste prihvaćamo u cijelosti te da ćemo, u slučaju da naša ponuda
bude prihvaćena kao najpovoljnija, predmet nabavke izvršiti u skladu s tim odredbama i za
cijenu navedenu u ovoj Ponudi.
U _______________, ____________ godine.
Za ponuđača:
_________________________________ ( M. P. )
(Čitko upisati ime i prezime ovlaštene osobe privrednog subjekta)
________________________
(Vlastoručni potpis ovlaštene osobe privrednog subjekta)
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 44
Prilog 14.
IZJAVA
o prihvatanju općih i posebnih uslova tenderske dokumentacije
LOT 3. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen
Naziv ponuđača: _____________________________________
Adresa ponuđača: _____________________________________
ID broj ponuđača: _____________________________________
Kao ponuđač u postupku konkurentskog zahtjeva za dostavu ponuda za nabavku usluga
opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen – LOT 3., prema zahtjevu iz
tenderske dokumentacije
I Z J A V LJ U J E M O
da su nam poznate sve opće i posebne odredbe iz ove tenderske dokumentacije za
predmetnu nabavku, da iste prihvaćamo u cijelosti te da ćemo, u slučaju da naša ponuda
bude prihvaćena kao najpovoljnija, predmet nabavke izvršiti u skladu s tim odredbama i za
cijenu navedenu u ovoj Ponudi.
U _______________, ____________ godine.
Za ponuđača:
_________________________________ ( M. P. )
(Čitko upisati ime i prezime ovlaštene osobe privrednog subjekta)
________________________
(Vlastoručni potpis ovlaštene osobe privrednog subjekta)
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 45
Prilog 15.
NACRT OKVIRNOG SPORAZUMA
za
LOT 1. Usluge opravke i održavanja službenih vozila marke Škoda u ovlaštenom
servisu
I SPORAZUMNE STRANE
Bosna i Hercegovina
Ministarstvo komunikacija i prometa
Sjedište: Trg BiH 1, 71000 Sarajevo,
Kojeg zastupa ministar mr. Ismir Jusko
ID broj: 4200862970008
(u daljem tekstu: Naručilac)
i
___________________________
Sjedište: ___________________________
kojeg zastupa ___________________________
ID broj: ___________________________
Broj PDV obveznika: ___________________________
Transakcijski broj banke, naziv i sjedište banke: ___________________________
(u daljem tekstu: Izvršilac)
II PREDMET SPORAZUMA
Član 1.
Predmet ovog sporazuma je pružanje usluga opravke i održavanja službenih vozila
Naručioca marke Škoda u ovlaštenom servisu – LOT 1., prema tenderskoj dokumentaciji
Naručioca, broj: ______________________ od ______________ godine, i Ponudi
Izvršioca broj: _______________ od __________________ godine, koji su u prilogu ovog
sporazuma i čine njegov sastavni dio.
Član 2.
Izvršilac se obavezuje da će u ugovorenom periodu pružati usluge opravke i održavanja
slijedećih službenih vozila Naručioca:
1. Škoda, tip Superb 2.0 TDI, 4x4 DSG, vrsta motora – dizel, zapremina motora 1968
ccm, motor snage 140 kW / 190 KS, proizvedeno 2017. godine,
2. Škoda, tip Superb 2.0 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina motora 1968 ccm, motor
snage 110 kW / 150 KS, proizvedeno 2016. godine,
3. Škoda, tip Octavia 2.0 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina motora 1968 ccm, motor
snage 110 kW / 150 KS, proizvedeno 2016. godine,
4. Škoda, tip Octavia 1.6 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina motora 1598 ccm, motor
snage 85 kW / 115 KS, proizvedeno 2018. godine,
5. Škoda, tip Rapid 1.4 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina motora 1422 ccm, motor
snage 66 kW / 90 KS, proizvedeno 2017. godine,
6. Škoda, tip Rapid 1.4 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina motora 1422 ccm, motor
snage 66 kW / 90 KS, proizvedeno 2017. godine.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 46
Član 3.
Izvršilac se također obavezuje da će:
- u najkraćem mogućem roku poslati stručnu ekipu na mjesto kvara,
- vozila Naručioca uzimati u rad kao prioritetna,
- prilikom servisa vozila ugraditi nov i nekorišten dio,
- rezervne dijelove fakturisati po cijenama datim na elektronskom mediju (CD) uz
ponudu,
- dati garanciju na ugrađene dijelove u skladu sa propisima proizvođača, a na izvršene
usluge 24 (dvadesetčetiri) mjeseca od dana izvršenja iste,
- u slučaju potrebe za servisiranjem u servisu duže od dva (2) dana, osigurati Naručiocu
besplatnu zamjenu servisiranog vozila u toku servisa vozila drugim vozilom istih
karakteristika kao i vozilo koje se servisira, što je prije moguće, a najkasnije narednog
dana,
- odmah osigurati intervenciju šlep službe ukoliko vozilo nije moguće osposobiti na
mjestu kvara,
- osigurati besplatne usluge šlep službe, bez obzira na mjesto kvara vozila Naručioca, do
30 km od sjedišta servisa.
Član 4.
Za koordinaciju operativnih aktivnosti na realizaciji ovog sporazuma, na način i u
ugovorenim rokovima, imenuju se:
- za Naručioca: _________________________________
- za Izvršioca: _________________________________
III CIJENA I NAČIN PLAĆANJA
Član 5.
(1) Ukupna vrijednost predmetnog sporazuma je __________________________ KM
(slovima: _____________________________ konvertibilnih maraka i ___/100) bez
uključenog PDV-a, odnosno __________________________ KM (slovima:
_____________________________ konvertibilnih maraka i ___/100) sa uključenim
PDV-om.
(2) Usluge iz člana 1. ovog sporazuma će se plaćati prema utvrđenim pojedinačnim
cijenama iz Ponude Izvršioca broj ________________ od _________ godine, koje se
neće mijenjati tokom sporazumnog perioda.
(3) Ukupna plaćanja bez PDV-a na osnovu svih narudžbenica izdatih na osnovu ovog
okvirnog sporazuma ne smiju preći ukupnu vrijednost predmetnog sporazuma u toku
trajanja okvirnog sporazuma.
Član 6.
(1) Naručilac će plaćanje ugovorene usluge izvršiti putem Jedinstvenog računa Trezora
BiH, najkasnije do 30 (trideset) dana od prijema fakture Izvršioca.
(2) Izvršilac će fakture ispostavljati po završetku konkretne usluge.
(3) Faktura koja nije ispostavljena u skladu sa ugovorom, biće vraćena. Rok za plaćanje
počinje teći od dana prijema ispravne fakture.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 47
IV STUPANJE NA SNAGU I RJEŠAVANJE SPOROVA
Član 7.
(1) Ovaj okvirni sporazum stupa na snagu danom obostranog potpisivanja od strane
ovlaštenih lica sporazumnih strana, a primjenjuje se dvije (2) godine.
(2) Ukoliko Izvršilac ne izvrši ugovorene obaveze u ugovorenom roku i na ugovoreni
način, dužan je na ime ugovorene kazne fakturu za izvršenu uslugu umanjiti za iznos
od po 50,00 KM za svaki propust/započeti dan kašnjenja do izvršenja ugovora, a najviše
do 10% od ukupno ugovorenog iznosa.
(3) Ukoliko Izvršilac ne izvrši ugovor, Naručilac može zahtijevati ili izvršenje ugovora ili
ugovornu kaznu u iznosu od 10% od ukupno ugovorenog iznosa.
(4) Ukoliko se tokom izvršenja ugovora utvrdi da je postupak dodjele ugovora zasnovan
na značajnim greškama, nepravilnostima ili prevari za koje je odgovoran Izvršilac,
Naručilac može odbiti ili obustaviti plaćanja po ovom ugovoru, zahtijevati povrat
plaćenog iznosa, ili raskid ugovora u odnosu na obim i ozbiljnost grešaka, nepravilnosti
ili prevara.
(5) Ugovorna kazna iz ovog člana ne oslobađa Izvršioca od odgovornosti po propisima o
obligacionim odnosima za neispunjenje ili neuredno ispunjenje ugovora, sve do
namirenja stvarne štete.
Član 8. U slučaju da jedna ugovorna strana ne može djelimično ili u potpunosti ispuniti svoje
obaveze zbog više sile, dužna je o tome odmah pismeno obavijestiti drugu stranu. Strana
koja snosi posljedice više sile, dužna je na zahtjev druge strane dokazati da je nemogućnost
ispunjenja nastupila bez njihove krivice. Pod višom silom podrazumijeva se događaj koji
se nije mogao predvidjeti u trenutku sklapanja okvirnog sporazuma i na koji ugovorne
strane objektivno ne mogu i nisu mogle uticati niti su ih mogle predvidjeti ili spriječiti. Ako
viša sila traje duže od 30 (trideset) dana, usljed čega je otežano ili onemogućeno
ispunjavanje ugovornih obaveza, svaka ugovorna strana može raskinuti okvirni sporazum.
Član 9. Svaka ugovorna strana može pokrenuti postupak raskida ugovora ako druga strana ne
izvršava ugovorene obaveze, uz otkazni rok od 15 (petnaest) dana.
Član 10. Eventualno nastale sporove pri realizaciji ovog sporazuma, sporazumne strane će rješavati
mirnim putem, u protivnom ugovara se nadležanost suda opće stvarne nadležnosti u
Sarajevu.
V OSTALE ODREDBE
Član 11. Izvršilac nema pravo da, u svrhu izvršenja ovog sporazuma, zapošljava fizičke ili pravne
osobe koje su bile uključene u pripremu tenderske dokumentacije, ili su bile u svojstvu
članova komsije za javne nabavke, najmanje šest (6) mjeseci po stupanju na snagu istog.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 48
Član 12.
Izvršilac i njegovo osobolje dužni su čuvati kao poslovnu tajnu sve podatke i dokumente
vezane uz izvršenje predmetnog ugovora za sve vrijeme trajanja ugovora i po njegovu
isteku. Povjerljive su sve poruke i dokumenti koje Izvršilac izrdai ili primi tokom izvršenja
ugovora.
Član 13.
(1) Naručilac zadržava pravo da zaustavi ili prekine izvršenje ugovora ukoliko u bilo kojoj
fazi otkrije korupciju, te ako Izvršilac ne poduzme sve odgovarajuće mjere za
poboljšanje stanja.
(2) U smislu ovog člana pod „koruptivnim postupcima“ se smatraju: nuđenje mita, pokloni,
nagrade ili provizije za svaku osobu koja provodi ili obavlja bilo koju aktivnost vezanu
za izvršenje predmetnog ugovora.
Član 14.
Za sve što nije regulirano ovim okvirnim sporazumom primjenjivat će se odredbe
pozitivnih propisa kojima se reguliraju obligacioni odnosi u Bosni i Hercegovini.
Član 15.
Punovažne i obavezujuće su samo one izmjene i dopune ovog sporazuma koje su
sporazumne strane sačinile sporazumno i u pisanoj formi.
Član 16. Ovaj okvirni sporazum je sačinjen u pet (5) istovjetnih primjeraka, dva (2) za Naručioca,
dva (2) za Izvršioca i jedan (1) za Pravobranilaštvo Bosne i Hercegovine.
Član 17. Ugovorne strane su saglasne da su ovaj okvirni sporazum pročitale i razumjele, te ga u znak
saglasnosti potpisuju.
IZVRŠILAC:
BOSNA I HERCEGOVINA
MINISTARSTVO KOMUNIKACIJA I
PROMETA
_____________________________________
___________________, direktor
_____________________________________
mr. Ismir Jusko, ministar
Broj:________________________________
Sarajevo, _____________________ godine
Broj:_________________________________
Sarajevo, _____________________ godine
Prilog: - Obrazac za ponudu – LOT 1. (Prilog 1),
- Obrazac za cijenu ponude – LOT 1. (Prilog 4),
- Izjava o prihvatanju općih i posebnih uslova tenderske dokumentacije – LOT 1. (Prilog 12),
- Tehnička specifikacija – LOT 1. (Prilog 18)
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 49
Prilog 16.
NACRT OKVIRNOG SPORAZUMA
za
LOT 2. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen u
ovlaštenom servisu
I SPORAZUMNE STRANE
Bosna i Hercegovina
Ministarstvo komunikacija i prometa
Sjedište: Trg BiH 1, 71000 Sarajevo,
Kojeg zastupa ministar mr. Ismir Jusko
ID broj: 4200862970008
(u daljem tekstu: Naručilac)
i
___________________________
Sjedište: ___________________________
kojeg zastupa ___________________________
ID broj: ___________________________
Broj PDV obveznika: ___________________________
Transakcijski broj banke, naziv i sjedište banke: ___________________________
(u daljem tekstu: Izvršilac)
II PREDMET SPORAZUMA
Član 1.
Predmet ovog sporazuma je pružanje usluga opravke i održavanja službenog vozila
Naručioca marke Volkswagen u ovlaštenom servisu – LOT 2., prema tenderskoj
dokumentaciji Naručioca, broj: ______________________ od ______________ godine, i
Ponudi Izvršioca broj: _______________ od __________________ godine, koji su u
prilogu ovog sporazuma i čine njegov sastavni dio.
Član 2.
Izvršilac se obavezuje da će u ugovorenom periodu pružati usluge opravke i održavanja
službenog vozila Naručioca marke Volkswagen, tip Passat 2.0 TDI, vrsta motora – dizel,
zapremina motora 1968 ccm, motor snage 110 kW / 150 KS, proizvedeno 2015. godine.
Član 3.
Izvršilac se također obavezuje da će:
- u najkraćem mogućem roku poslati stručnu ekipu na mjesto kvara,
- vozila Naručioca uzimati u rad kao prioritetna,
- prilikom servisa vozila ugraditi nov i nekorišten dio,
- rezervne dijelove fakturisati po cijenama datim na elektronskom mediju (CD) uz
ponudu,
- dati garanciju na ugrađene dijelove u skladu sa propisima proizvođača, a na izvršene
usluge 24 (dvadesetčetiri) mjeseca od dana izvršenja iste,
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 50
- u slučaju potrebe za servisiranjem u servisu duže od dva (2) dana, osigurati Naručiocu
besplatnu zamjenu servisiranog vozila u toku servisa vozila drugim vozilom istih
karakteristika kao i vozilo koje se servisira, što je prije moguće, a najkasnije narednog
dana,
- odmah osigurati intervenciju šlep službe ukoliko vozilo nije moguće osposobiti na
mjestu kvara,
- osigurati besplatne usluge šlep službe, bez obzira na mjesto kvara vozila Naručioca, do
30 km od sjedišta servisa.
Član 4.
Za koordinaciju operativnih aktivnosti na realizaciji ovog sporazuma, na način i u
ugovorenim rokovima, imenuju se:
- za Naručioca: _________________________________
- za Izvršioca: _________________________________
III CIJENA I NAČIN PLAĆANJA
Član 5.
(1) Ukupna vrijednost predmetnog sporazuma je __________________________ KM
(slovima: _____________________________ konvertibilnih maraka i ___/100) bez
uključenog PDV-a, odnosno __________________________ KM (slovima:
_____________________________ konvertibilnih maraka i ___/100) sa uključenim
PDV-om.
(2) Usluge iz člana 1. Ovod sporazuma će se plaćati prema utvrđenim pojedinačnim
cijenama iz Ponude Izvršioca broj ________________ od _________ godine, koje se
neće mijenjati tokom sporazumnog perioda.
(3) Ukupna plaćanja bez PDV-a na osnovu svih narudžbenica izdatih na osnovu ovog
okvirnog sporazuma ne smiju preći ukupnu vrijednost predmetnog sporazuma u toku
trajanja okvirnog sporazuma.
Član 6.
(1) Naručilac će plaćanje ugovorene usluge izvršiti putem Jedinstvenog računa Trezora
BiH, najkasnije do 30 (trideset) dana od prijema fakture Izvršioca.
(2) Izvršilac će fakture ispostavljati po završetku konkretne usluge.
(3) Faktura koja nije ispostavljena u skladu sa ugovorom, biće vraćena. Rok za plaćanje
počinje teći od dana prijema ispravne fakture.
IV STUPANJE NA SNAGU I RJEŠAVANJE SPOROVA
Član 7.
(1) Ovaj okvirni sporazum stupa na snagu danom obostranog potpisivanja od strane
ovlaštenih lica sporazumnih strana, a primjenjuje se dvije (2) godine.
(2) Ukoliko Izvršilac ne izvrši ugovorene obaveze u ugovorenom roku i na ugovoreni
način, dužan je na ime ugovorene kazne fakturu za izvršenu uslugu umanjiti za iznos
od po 50,00 KM za svaki propust/započeti dan kašnjenja do izvršenja ugovora, a najviše
do 10% od ukupno ugovorenog iznosa.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 51
(3) Ukoliko Izvršilac ne izvrši ugovor, Naručilac može zahtijevati ili izvršenje ugovora ili
ugovornu kaznu u iznosu od 10% od ukupno ugovorenog iznosa.
(4) Ukoliko se tokom izvršenja ugovora utvrdi da je postupak dodjele ugovora zasnovan
na značajnim greškama, nepravilnostima ili prevari za koje je odgovoran Izvršilac,
Naručilac može odbiti ili obustaviti plaćanja po ovom ugovoru, zahtijevati povrat
plaćenog iznosa, ili raskid ugovora u odnosu na obim i ozbiljnost grešaka, nepravilnosti
ili prevara.
(5) Ugovorna kazna iz ovog člana ne oslobađa Izvršioca od odgovornosti po propisima o
obligacionim odnosima za neispunjenje ili neuredno ispunjenje ugovora, sve do
namirenja stvarne štete.
Član 8. U slučaju da jedna ugovorna strana ne može djelimično ili u potpunosti ispuniti svoje
obaveze zbog više sile, dužna je o tome odmah pismeno obavijestiti drugu stranu. Strana
koja snosi posljedice više sile, dužna je na zahtjev druge strane dokazati da je nemogućnost
ispunjenja nastupila bez njihove krivice. Pod višom silom podrazumijeva se događaj koji
se nije mogao predvidjeti u trenutku sklapanja okvirnog sporazuma i na koji ugovorne
strane objektivno ne mogu i nisu mogle uticati niti su ih mogle predvidjeti ili spriječiti. Ako
viša sila traje duže od 30 (trideset) dana, usljed čega je otežano ili onemogućeno
ispunjavanje ugovornih obaveza, svaka ugovorna strana može raskinuti okvirni sporazum.
Član 9. Svaka ugovorna strana može pokrenuti postupak raskida ugovora ako druga strana ne
izvršava ugovorene obaveze, uz otkazni rok od 15 (petnaest) dana.
Član 10. Eventualno nastale sporove pri realizaciji ovog sporazuma, sporazumne strane će rješavati
mirnim putem, u protivnom ugovara se nadležanost suda opće stvarne nadležnosti u
Sarajevu.
V OSTALE ODREDBE
Član 11. Izvršilac nema pravo da, u svrhu izvršenja ovog sporazuma, zapošljava fizičke ili pravne
osobe koje su bile uključene u pripremu tenderske dokumentacije, ili su bile u svojstvu
članova komsije za javne nabavke, najmanje šest (6) mjeseci po stupanju na snagu istog.
Član 12.
Izvršilac i njegovo osobolje dužni su čuvati kao poslovnu tajnu sve podatke i dokumente
vezane uz izvršenje predmetnog ugovora za sve vrijeme trajanja ugovora i po njegovu
isteku. Povjerljive su sve poruke i dokumenti koje Izvršilac izrdai ili primi tokom izvršenja
ugovora.
Član 13.
(1) Naručilac zadržava pravo da zaustavi ili prekine izvršenje ugovora ukoliko u bilo kojoj
fazi otkrije korupciju, te ako Izvršilac ne poduzme sve odgovarajuće mjere za
poboljšanje stanja.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 52
(2) U smislu ovog člana pod „koruptivnim postupcima“ se smatraju: nuđenje mita, pokloni,
nagrade ili provizije za svaku osobu koja provodi ili obavlja bilo koju aktivnost vezanu
za izvršenje predmetnog ugovora.
Član 14.
Za sve što nije regulirano ovim okvirnim sporazumom primjenjivat će se odredbe
pozitivnih propisa kojima se reguliraju obligacioni odnosi u Bosni i Hercegovini.
Član 15.
Punovažne i obavezujuće su samo one izmjene i dopune ovog sporazuma koje su
sporazumne strane sačinile sporazumno i u pisanoj formi.
Član 16. Ovaj okvirni sporazum je sačinjen u pet (5) istovjetnih primjeraka, dva (2) za Naručioca,
dva (2) za Izvršioca i 1 (jedan) za Pravobranilaštvo Bosne i Hercegovine.
Član 17. Ugovorne strane su saglasne da su ovaj okvirni sporazum pročitale i razumjele, te ga u znak
saglasnosti potpisuju.
IZVRŠILAC:
BOSNA I HERCEGOVINA
MINISTARSTVO KOMUNIKACIJA I
PROMETA
_____________________________________
___________________, direktor
_____________________________________
mr. Ismir Jusko, ministar
Broj:_________________________________
Sarajevo, _____________________ godine
Broj:_______________________________
Sarajevo, _____________________ godine
Prilog: - Obrazac za ponudu – LOT 2. (Prilog 2),
- Obrazac za cijenu ponude – LOT 2. (Prilog 5),
- Izjava o prihvatanju općih i posebnih uslova tenderske dokumentacije – LOT 2. (Prilog 13),
- Tehnička specifikacija – LOT 2. (Prilog 19)
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 53
Prilog 17.
NACRT OKVIRNOG SPORAZUMA
za
LOT 3. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen
I SPORAZUMNE STRANE
Bosna i Hercegovina
Ministarstvo komunikacija i prometa
Sjedište: Trg BiH 1, 71000 Sarajevo,
Kojeg zastupa ministar mr. Ismir Jusko
ID broj: 4200862970008
(u daljem tekstu: Naručilac)
i
___________________________
Sjedište: ___________________________
kojeg zastupa ___________________________
ID broj: ___________________________
Broj PDV obveznika: ___________________________
Transakcijski broj banke, naziv i sjedište banke: ___________________________
(u daljem tekstu: Izvršilac)
II PREDMET SPORAZUMA
Član 1.
Predmet ovog sporazuma je pružanje usluga opravke i održavanja službenog vozila
Naručioca marke Volkswagen – LOT 3., prema tenderskoj dokumentaciji Naručioca, broj:
______________________ od ______________ godine, i Ponudi Izvršioca broj:
_______________ od __________________ godine, koji su u prilogu ovog sporazuma i
čine njegov sastavni dio.
Član 2.
Izvršilac se obavezuje da će u ugovorenom periodu pružati usluge opravke i održavanja
službenog vozila Naručioca marke Volkswagen, tip Golf 1.6 TDI, vrsta motora – dizel,
zapremina motora 1598 ccm, motor snage 66 kW / 90 KS, proizvedeno 2010. godine.
Član 3.
Izvršilac se također obavezuje da će:
- u najkraćem mogućem roku poslati stručnu ekipu na mjesto kvara,
- vozilo Naručioca uzimati u rad kao prioritetno,
- prilikom servisa vozila ugraditi nov i nekorišten dio,
- rezervne dijelove fakturisati po cijenama datim na elektronskom mediju (CD) uz
ponudu,
- dati garanciju na ugrađene dijelove u skladu sa propisima proizvođača, a na izvršene
usluge 24 (dvadesetčetiri) mjeseca od dana izvršenja iste,
- u slučaju potrebe za servisiranjem u servisu duže od dva (2) dana, osigurati Naručiocu
besplatnu zamjenu servisiranog vozila u toku servisa vozila drugim vozilom istih
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 54
karakteristika kao i vozilo koje se servisira, što je prije moguće, a najkasnije narednog
dana,
- odmah osigurati intervenciju šlep službe ukoliko vozilo nije moguće osposobiti na
mjestu kvara,
- osigurati besplatne usluge šlep službe, bez obzira na mjesto kvara vozila Naručioca, do
30 km od sjedišta servisa.
Član 4.
Za koordinaciju operativnih aktivnosti na realizaciji ovog sporazuma, na način i u
ugovorenim rokovima, imenuju se:
- za Naručioca: _________________________________
- za Izvršioca: _________________________________
III CIJENA I NAČIN PLAĆANJA
Član 5.
(1) Ukupna vrijednost predmetnog sporazuma je __________________________ KM
(slovima: _____________________________ konvertibilnih maraka i ___/100) bez
uključenog PDV-a, odnosno __________________________ KM (slovima:
_____________________________ konvertibilnih maraka i ___/100) sa uključenim
PDV-om.
(2) Usluge iz člana 1. Ovod sporazuma će se plaćati prema utvrđenim pojedinačnim
cijenama iz Ponude Izvršioca broj ________________ od _________ godine, koje se
neće mijenjati tokom sporazumnog perioda.
(3) Ukupna plaćanja bez PDV-a na osnovu svih narudžbenica izdatih na osnovu ovog
okvirnog sporazuma ne smiju preći ukupnu vrijednost predmetnog sporazuma u toku
trajanja okvirnog sporazuma.
Član 6.
(4) Naručilac će plaćanje ugovorene usluge izvršiti putem Jedinstvenog računa Trezora
BiH, najkasnije do 30 (trideset) dana od prijema fakture Izvršioca.
(5) Izvršilac će fakture ispostavljati po završetku konkretne usluge.
(6) Faktura koja nije ispostavljena u skladu sa ugovorom, biće vraćena. Rok za plaćanje
počinje teći od dana prijema ispravne fakture.
IV STUPANJE NA SNAGU I RJEŠAVANJE SPOROVA
Član 7.
(1) Ovaj okvirni sporazum stupa na snagu danom obostranog potpisivanja od strane
ovlaštenih lica sporazumnih strana, a primjenjuje se dvije (2) godine.
(2) Ukoliko Izvršilac ne izvrši ugovorene obaveze u ugovorenom roku i na ugovoreni
način, dužan je na ime ugovorene kazne fakturu za izvršenu uslugu umanjiti za iznos
od po 50,00 KM za svaki propust/započeti dan kašnjenja do izvršenja ugovora, a najviše
do 10% od ukupno ugovorenog iznosa.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 55
(3) Ukoliko Izvršilac ne izvrši ugovor, Naručilac može zahtijevati ili izvršenje ugovora ili
ugovornu kaznu u iznosu od 10% od ukupno ugovorenog iznosa.
(4) Ukoliko se tokom izvršenja ugovora utvrdi da je postupak dodjele ugovora zasnovan
na značajnim greškama, nepravilnostima ili prevari za koje je odgovoran Izvršilac,
Naručilac može odbiti ili obustaviti plaćanja po ovom ugovoru, zahtijevati povrat
plaćenog iznosa, ili raskid ugovora u odnosu na obim i ozbiljnost grešaka, nepravilnosti
ili prevara.
(5) Ugovorna kazna iz ovog člana ne oslobađa Izvršioca od odgovornosti po propisima o
obligacionim odnosima za neispunjenje ili neuredno ispunjenje ugovora, sve do
namirenja stvarne štete.
Član 8. U slučaju da jedna ugovorna strana ne može djelimično ili u potpunosti ispuniti svoje
obaveze zbog više sile, dužna je o tome odmah pismeno obavijestiti drugu stranu. Strana
koja snosi posljedice više sile, dužna je na zahtjev druge strane dokazati da je nemogućnost
ispunjenja nastupila bez njihove krivice. Pod višom silom podrazumijeva se događaj koji
se nije mogao predvidjeti u trenutku sklapanja okvirnog sporazuma i na koji ugovorne
strane objektivno ne mogu i nisu mogle uticati niti su ih mogle predvidjeti ili spriječiti. Ako
viša sila traje duže od 30 (trideset) dana, usljed čega je otežano ili onemogućeno
ispunjavanje ugovornih obaveza, svaka ugovorna strana može raskinuti okvirni sporazum.
Član 9. Svaka ugovorna strana može pokrenuti postupak raskida ugovora ako druga strana ne
izvršava ugovorene obaveze, uz otkazni rok od 15 (petnaest) dana.
Član 10. Eventualno nastale sporove pri realizaciji ovog sporazuma, sporazumne strane će rješavati
mirnim putem, u protivnom ugovara se nadležanost suda opće stvarne nadležnosti u
Sarajevu.
V OSTALE ODREDBE
Član 11. Izvršilac nema pravo da, u svrhu izvršenja ovog sporazuma, zapošljava fizičke ili pravne
osobe koje su bile uključene u pripremu tenderske dokumentacije, ili su bile u svojstvu
članova komsije za javne nabavke, najmanje šest (6) mjeseci po stupanju na snagu istog.
Član 12.
Izvršilac i njegovo osobolje dužni su čuvati kao poslovnu tajnu sve podatke i dokumente
vezane uz izvršenje predmetnog ugovora za sve vrijeme trajanja ugovora i po njegovu
isteku. Povjerljive su sve poruke i dokumenti koje Izvršilac izrdai ili primi tokom izvršenja
ugovora.
Član 13.
(1) Naručilac zadržava pravo da zaustavi ili prekine izvršenje ugovora ukoliko u bilo kojoj
fazi otkrije korupciju, te ako Izvršilac ne poduzme sve odgovarajuće mjere za
poboljšanje stanja.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 56
(2) U smislu ovog člana pod „koruptivnim postupcima“ se smatraju: nuđenje mita, pokloni,
nagrade ili provizije za svaku osobu koja provodi ili obavlja bilo koju aktivnost vezanu
za izvršenje predmetnog ugovora.
Član 14.
Za sve što nije regulirano ovim okvirnim sporazumom primjenjivat će se odredbe
pozitivnih propisa kojima se reguliraju obligacioni odnosi u Bosni i Hercegovini.
Član 15.
Punovažne i obavezujuće su samo one izmjene i dopune ovog sporazuma koje su
sporazumne strane sačinile sporazumno i u pisanoj formi.
Član 16. Ovaj okvirni sporazum je sačinjen u pet (5) istovjetnih primjeraka, dva (2) za Naručioca,
dva (2) za Izvršioca i jedan (1) za Pravobranilaštvo Bosne i Hercegovine.
Član 17. Ugovorne strane su saglasne da su ovaj okvirni sporazum pročitale i razumjele, te ga u znak
saglasnosti potpisuju.
IZVRŠILAC:
BOSNA I HERCEGOVINA
MINISTARSTVO KOMUNIKACIJA I
PROMETA
_____________________________________
___________________, direktor
_____________________________________
mr. Ismir Jusko, ministar
Broj:_________________________________
Sarajevo, _____________________ godine
Broj:_______________________________
Sarajevo, _____________________ godine
Prilog: - Obrazac za ponudu – LOT 3. (Prilog 3),
- Obrazac za cijenu ponude – LOT 3. (Prilog 6)
- Izjava o prihvatanju općih i posebnih uslova tenderske dokumentacije – LOT 3. (Prilog 14),
- Tehnička specifikacija – LOT 3. (Prilog 20)
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 57
Prilog 18.
TEHNIČKA SPECIFIKACIJA
LOT 1. Usluge opravke i održavanja službenih vozila marke Škoda u ovlaštenom
servisu
Predmet nabavke je nabavka usluga opravke i održavanja službenih vozila Ministarstva
komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: MKT) marke Škoda.
Slijedeća vozila predstavljaju predmet nabavke:
1. Motorno vozilo marke Škoda, tip Superb 2.0 TDI, 4x4 DSG, vrsta motora – dizel,
zapremina motora 1968 ccm, motor snage 140 kW / 190 KS, proizvedeno 2017. godine,
2. Motorno vozilo marke Škoda, tip Superb 2.0 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina
motora 1968 ccm, motor snage 110 kW / 150 KS, proizvedeno 2016. godine,
3. Motorno vozilo marke Škoda, tip Octavia 2.0 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina
motora 1968 ccm, motor snage 110 kW / 150 KS, proizvedeno 2016. godine,
4. Motorno vozilo marke Škoda, tip Octavia 1.6 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina
motora 1598 ccm, motor snage 85 kW / 115 KS, proizvedeno 2018. godine,
5. Motorno vozilo marke Škoda, tip Rapid 1.4 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina
motora 1422 ccm, motor snage 66 kW / 90 KS, proizvedeno 2017. godine,
6. Motorno vozilo marke Škoda, tip Rapid 1.4 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina
motora 1422 ccm, motor snage 66 kW / 90 KS, proizvedeno 2017. godine.
Motorna vozila posjeduju garanciju od četiri (4) godine ili 120.000 km na motor, na lak i
karoseriju od strane uvoznika od kojeg su vozila kupljena, Porsche BH d.o.o. Sarajevo, te
moraju biti servisirana i održavana u ovlaštenom servisu.
Servisiranje i održavanje službenih vozila MKT marke Škoda obuhvataju slijedeće usluge:
R. br. Opis
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena prednjih disk pločica
7. Zamjena zadnjih disk pločica
8. Zamjena prednjih diskova
9. Zamjena zadnjih diskova
10. Zamjena kočionog ulja
11. Zamjena mikro kaiša
12. Zamjena španera klinastog
13. Zamjena ulja DSG mjenjača
14. Zamjena filtera DSG mjenjača
15. Zamjena ulja u haldex spojci
16. Limarsko-lakirerske usluge
17. Električarske usluge
18. Dijagnostika kvara
19. Usluge šlep službe po km iznad 30 km od sjedišta servisa
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 58
Prilikom izvršenja usluge, ponuđač je posebno dužan:
- izvršiti dijagnostiku kvara,
- izdati predračun za servis-popravku vozila prije početka usluge,
- servisirati samo na osnovu izdate narudžbenice, a proširenje usluga mimo narudžbenice
po dodatnom predračunu,
- zapisnički primo-predati vozila u slučajevima kada vozilo nije pod kontrolom osobe
koja je dovezla vozilo, na servis-opravku, tj. ako ostaje na servisu duže od jednog dana,
- serviser je obavezan da otvori radni nalog za svaku uslugu, koji će da sadrži: opis
servisne usluge, podatke o vozilu (broj motora i broj šasije, registarsku oznaku vozila,
trenutno stanje kilometar sata), specifikaciju i količnu ugrađenih dijelova, pojedinačne
cijene dijelova i ukupnu cijenu za izvršeni servis i datum početka i završetka usluge
servisa. Ovaj radni nalog će biti sastavni dio svakog računa. Radni nalog mora biti
potpisan punim imenom i prezimenom od strane predstavnika MKT koji preuzima
vozilo,
- u slučaju potrebe za servisiranjem u servisu duže od dva (2) dana, osigurati besplatnu
zamjenu servisiranog vozila u toku servisa vozila ugovornog organa drugim vozilom
istih karakteristika kao i vozilo koje se servisira, što je prije moguće, a najkasnije
narednog dana,
- sipati ulja za motor koje odgovara preporukama proizvođača vozila za navedenu vrstu
i tip vozila,
- obavezno se pridržavati cijena usluge i dijelova ponuđenih po ponudi, kao i pridržavati
se normativima za zamjenu dijelova propisanih od strane proizvođača vozila za usluge
koje nisu obuhvaćene tenderskom dokumentacijom,
- za ugrađene dijelove dati garanciju u skladu sa propisima proizvođača, a na izvršene
usluge 24 (dvadesetčetiri) mjeseca od dana izvršenja iste,
- prilikom ugradnje koristiti nove i nekorištene dijelove kompatibilne sa vozilom u koje
se ugrađuju, koji obezbjeđuju sigurno i optimalno korištenje vozila i koji su preporučeni
od strane proizvođača vozila,
- vršiti ovjeravanje izvršenih servisa kao i upis slijedećeg termina za servis u servisnim
knjižicama,
- vozila MKT uzimati u rad kao prioritetna,
- odmah, istog dana kada je kvar prijavljen, osigurati intervenciju šlep službe ukoliko
vozilo nije moguće osposobiti na mjestu kvara. Bez obzira na mjesto kvara, vozilo šlep
službom dovesti do izabranog servisa,
- osigurati da sve usluge šlep službe, bez obzira na mjesto kvara vozila ugovornog
organa, do 30 km od sjedišta ovlaštenog servisa budu besplatne,
- dijagnosticiranje kvara vozila vršiti na dijagnostičkoj opremi koja može biti
preporučena od strane generalnog zastupnika u Bosni i Hercegovini za vozila
ugovornog organa čije servisiranje i održavanje je predmet nabavke,
- dostaviti aktuelni cjenovnik u elektronskoj fromi na CD-u sa listom svih rezervnih
dijelova za vozila marke Škoda i njihovim cijenama prema kojima će se ispostavljati
faktura u toku ugovorenog perioda.
Napomena: U slučaju da dođe do promjene cijene rezervnog dijela u odnosu na dostavljenu
cijenu, ponuđač je dužan dostaviti potvrdu proizvođača o promjeni cijene. U suprotnom,
ugovorni organ nije dužan platiti uvećanu cijenu, već cijenu koja je dostavljena na CD-u.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 59
Prilog 19.
TEHNIČKA SPECIFIKACIJA
LOT 2. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen u
ovlaštenom servisu
Predmet nabavke je nabavka usluga opravke i održavanja službenog vozila Ministarstva
komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: MKT) marke Volkswagen.
Slijedeće vozilo predstavlja predmet nabavke:
Motorno vozilo marke Volkswagen, tip Passat 2.0 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina
motora 1968 ccm, motor snage 110 kW / 150 KS, proizvedeno 2015. godine.
Motorno vozilo posjeduje garanciju od četiri (4) godine ili 120.000 km na motor, na lak i
karoseriju od strane uvoznika od koje je vozile kupljene, MRM Export-Import d.o.o.
Ljubuški, te mora biti servisirano i održavano u ovlaštenom servisu.
Servisiranje i održavanje službenog vozila MKT marke Volkswagen obuhvata slijedeće
usluge:
R. br. Opis
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena dizni
7. Zamjena prednjih disk pločica
8. Zamjena zadnjih disk pločica
9. Zamjena prednjih diskova
10. Zamjena zadnjih diskova
11. Zamjena kočionog ulja
12.
Zamjena
seta
kvačila
Lamela
Potisna ploča
Druk ležaj
13. Zamjena kugli lafeta
14. Zamjena grijača
15. Zamjena krajnica
16. Limarsko-lakirerske usluge
17. Električarske usluge
18. Dijagnostika kvara
19. Usluge šlep službe po km iznad 30 km od sjedišta servisa
Prilikom izvršenja usluge, ponuđač je posebno dužan:
- izvršiti dijagnostiku kvara,
- izdati predračun za servis-popravku vozila prije početka usluge,
- servisirati samo na osnovu izdate narudžbenice, a proširenje usluga mimo narudžbenice
po dodatnom predračunu,
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 60
- zapisnički primo-predati vozila u slučajevima kada vozilo nije pod kontrolom osobe
koja je dovezla vozilo, na servis-opravku, tj. ako ostaje na servisu duže od jednog dana,
- serviser je obavezan da otvori radni nalog za svaku uslugu, koji će da sadrži: opis
servisne usluge, podatke o vozilu (broj motora i broj šasije, registarsku oznaku vozila,
trenutno stanje kilometar sata), specifikaciju i količnu ugrađenih dijelova, pojedinačne
cijene dijelova i ukupnu cijenu za izvršeni servis i datum početka i završetka usluge
servisa. Ovaj radni nalog će biti sastavni dio svakog računa. Radni nalog mora biti
potpisan punim imenom i prezimenom od strane predstavnika MKT koji preuzima
vozilo,
- u slučaju potrebe za servisiranjem u servisu duže od dva (2) dana, osigurati besplatnu
zamjenu servisiranog vozila u toku servisa vozila ugovornog organa drugim vozilom
istih karakteristika kao i vozilo koje se servisira, što je prije moguće, a najkasnije
narednog dana,
- sipati ulja za motor koje odgovara preporukama proizvođača vozila za navedenu vrstu
i tip vozila,
- obavezno se pridržavati cijena usluge i dijelova ponuđenih po ponudi, kao i pridržavati
se normativima za zamjenu dijelova propisanih od strane proizvođača vozila za usluge
koje nisu obuhvaćene tenderskom dokumentacijom,
- za ugrađene dijelove dati garanciju u skladu sa propisima proizvođača, a na izvršene
usluge 24 (dvadesetčetiri) mjeseca od dana izvršenja iste,
- prilikom ugradnje koristiti nove i nekorištene dijelove kompatibilne sa vozilom u koje
se ugrađuju, koji obezbjeđuju sigurno i optimalno korištenje vozila i koji su preporučeni
od strane proizvođača vozila,
- vršiti ovjeravanje izvršenih servisa kao i upis slijedećeg termina za servis u servisnim
knjižicama,
- vozila MKT uzimati u rad kao prioritetna,
- odmah, istog dana kada je kvar prijavljen, osigurati intervenciju šlep službe ukoliko
vozilo nije moguće osposobiti na mjestu kvara. Bez obzira na mjesto kvara, vozilo šlep
službom dovesti do izabranog servisa,
- osigurati da sve usluge šlep službe, bez obzira na mjesto kvara vozila ugovornog
organa, do 30 km od sjedišta ovlaštenog servisa budu besplatne,
- dijagnosticiranje kvara vozila vršiti na dijagnostičkoj opremi koja može biti
preporučena od strane generalnog zastupnika u Bosni i Hercegovini za vozila
ugovornog organa čije servisiranje i održavanje je predmet nabavke,
- dostaviti aktuelni cjenovnik u elektronskoj fromi na CD-u sa listom svih rezervnih
dijelova za vozila marke Škoda i njihovim cijenama prema kojima će se ispostavljati
faktura u toku ugovorenog perioda.
Napomena: U slučaju da dođe do promjene cijene rezervnog dijela u odnosu na dostavljenu
cijenu, ponuđač je dužan dostaviti potvrdu proizvođača o promjeni cijene. U suprotnom,
ugovorni organ nije dužan platiti uvećanu cijenu, već cijenu koja je dostavljena na CD-u.
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 61
Prilog 20.
TEHNIČKA SPECIFIKACIJA
LOT 3. Usluge opravke i održavanja službenog vozila marke Volkswagen
Predmet nabavke je nabavka usluga opravke i održavanja službenog vozila Ministarstva
komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: MKT) marke Volkswagen.
Slijedeće vozilo predstavlja predmet nabavke:
1. Motorno vozilo marke Volkswagen, tip Golf 1.6 TDI, vrsta motora – dizel, zapremina
motora 1598 ccm, motor snage 66 kW / 90 KS, proizvedeno 2010. godine.
Servisiranje i održavanje službenog vozila MKT marke Volkswagen obuhvataju slijedeće
usluge:
R. br. Opis
1. Zamjena motornog ulja
2. Zamjena uljnog filtera
3. Zamjena filtera goriva
4. Zamjena zračnog filtera
5. Zamjena filtera polena
6. Zamjena dizni
7. Zamjena prednjih disk pločica
8. Zamjena zadnjih disk pločica
9. Zamjena prednjih diskova
10. Zamjena zadnjih diskova
11. Zamjena kočionog ulja
12. Veliki servis
Španer
Zupčasti remen
Klinasti remen
Vodena pumpa
Permat
13.
Zamjena
seta
kvačila
Lamela
Potisna ploča
Druk ležaj
14. Zamjena kugli lafeta
15. Zamjena grijača
16. Zamjena krajnica
17. Zamjena alternatora
18. Zamjena elektro pokretača
19. Zamjena ležaja točkova prednjih L-D
20. Zamjena ležaja točkova zadnjih L-D
21. Zamjena kinetičkih zglobova L-D
22. Limarsko-lakirerske usluge
23. Električarske usluge
24. Dijagnostika kvara
25. Usluge šlep službe po km iznad 30 km od sjedišta servisa
Ministarstvo komunikacija i prometa BiH Strana 62
Prilikom izvršenja usluge, ponuđač je posebno dužan:
- izvršiti dijagnostiku kvara,
- izdati predračun za servis-popravku vozila prije početka usluge,
- servisirati samo na osnovu izdate narudžbenice, a proširenje usluga mimo narudžbenice
po dodatnom predračunu,
- zapisnički primo-predati vozila u slučajevima kada vozilo nije pod kontrolom osobe
koja je dovezla vozilo, na servis-opravku, tj. ako ostaje na servisu duže od jednog dana,
- serviser je obavezan da otvori radni nalog za svaku uslugu, koji će da sadrži: opis
servisne usluge, podatke o vozilu (broj motora i broj šasije, registarsku oznaku vozila,
trenutno stanje kilometar sata), specifikaciju i količnu ugrađenih dijelova, pojedinačne
cijene dijelova i ukupnu cijenu za izvršeni servis i datum početka i završetka usluge
servisa. Ovaj radni nalog će biti sastavni dio svakog računa. Radni nalog mora biti
potpisan punim imenom i prezimenom od strane predstavnika MKT koji preuzima
vozilo,
- u slučaju potrebe za servisiranjem u servisu duže od dva (2) dana, osigurati besplatnu
zamjenu servisiranog vozila u toku servisa vozila ugovornog organa drugim vozilom
istih karakteristika kao i vozilo koje se servisira, što je prije moguće, a najkasnije
narednog dana,
- sipati ulja za motor koje odgovara preporukama proizvođača vozila za navedenu vrstu
i tip vozila,
- obavezno se pridržavati cijena usluge i dijelova ponuđenih po ponudi, kao i pridržavati
se normativima za zamjenu dijelova propisanih od strane proizvođača vozila za usluge
koje nisu obuhvaćene tenderskom dokumentacijom,
- za ugrađene dijelove dati garanciju u skladu sa propisima proizvođača, a na izvršene
usluge 24 (dvadesetčetiri) mjeseca od dana izvršenja iste,
- prilikom ugradnje koristiti nove i nekorištene dijelove kompatibilne sa vozilom u koje
se ugrađuju, koji obezbjeđuju sigurno i optimalno korištenje vozila i koji su preporučeni
od strane proizvođača vozila,
- vršiti ovjeravanje izvršenih servisa kao i upis slijedećeg termina za servis u servisnim
knjižicama,
- vozila MKT uzimati u rad kao prioritetna,
- odmah, istog dana kada je kvar prijavljen, osigurati intervenciju šlep službe ukoliko
vozilo nije moguće osposobiti na mjestu kvara. Bez obzira na mjesto kvara, vozilo šlep
službom dovesti do izabranog servisa,
- osigurati da sve usluge šlep službe, bez obzira na mjesto kvara vozila ugovornog
organa, do 30 km od sjedišta ovlaštenog servisa budu besplatne,
- dijagnosticiranje kvara vozila vršiti na dijagnostičkoj opremi koja može biti
preporučena od strane generalnog zastupnika u Bosni i Hercegovini za vozila
ugovornog organa čije servisiranje i održavanje je predmet nabavke,
- dostaviti aktuelni cjenovnik u elektronskoj fromi na CD-u sa listom svih rezervnih
dijelova za vozila marke Škoda i njihovim cijenama prema kojima će se ispostavljati
faktura u toku ugovorenog perioda.
Napomena: U slučaju da dođe do promjene cijene rezervnog dijela u odnosu na dostavljenu
cijenu, ponuđač je dužan dostaviti potvrdu proizvođača o promjeni cijene. U suprotnom,
ugovorni organ nije dužan platiti uvećanu cijenu, već cijenu koja je dostavljena na CD-u.