Bottom Freezer Product Range - service.electrolux.com Freezer/BFPR_es.pdf · Marzo 2004 ESSE-N /A.S. 2 BFPR ¾BFPR significa Bottom Freezer Product Range y es la nueva serie de frigorífico

BFPR

Bottom Freezer Product Range

Marzo 2004 ESSE-N /A.S. 2

BFPR

BFPR significa Bottom Freezer Product Range y es la nueva serie de frigorífico y congelador combinado deMariestadUtiliza el armazón exterior de la serie previaSe han modificados los zócalos y el revestimiento interior, de modo que el suelo interior se encuentra 5 cm más bajoCon ello se consigue un mayor volumen con las mismas dimensiones externasNovedad a partir de marzo de 2004: frentes de acero inoxidable con recubrimiento antihuella


BFPRModelos

Combinados de 2 compresores con refrigeración estáticaen el frigoríficoCombinados de 2 compresores con refrigeración dinámica en el frigorífico (DME = mini-evaporador dinámico)Combinados de 1 compresor con válvula magnéticaCombinados de 1 compresor con válvula magnética y compresor RDS para A++ (debido al zócalo modificado, la electrónica del compresor está ahora pegada, no atornillada)Congelador siempre abajo (BFPR), estático (ningún aparato sin hielo)


BFPRVariantes de evaporador

Congelador: evaporador tubularFrigorífico:

Evaporador abierto (“semioculto”) en las mayoría de los aparatos por razones de eficacia energéticaDME: evaporador de láminas + 1 ventilador (o 2 ventiladores en aparatos con compartimento 0°C)Evaporador recubierto de espuma en aparatos de 1 compresor con válvula magnética


BFPRVariantes de control

Termostatos electromecánicosFLECERF2000ERF2000 con display LC en la puerta (novedad, sólo AEG)ERF2050 (perfeccionamiento del ERF2000 para aparatos con compartimento 0°C; el ERF2000 estaba ya agotado enaparatos con 1 ventilador)ERF2050 con display LC en la puerta


BFPRSensores

Hasta 4 sensores NTC (coeficiente negativo de temperatura):

Sensor de aire del frigorífico Cable blancoSensor del evaporador del frigorífico Cable negroSensor de aire del compartimento 0°C Cable blanco con distintivo

Sensor de aire del congelador Cable marrón

Todos los sensores pueden sustituirse, pero no siempre individualmente; en algunos casos están unidos 2 ó 3 sensores a la electrónica por medio de un conector común enchufable y sólo tienen un número ET


Evaporador semioculto

El evaporador tiene que soltarse de su anclaje para cambiarel sensor o el termostato - Véase el boletín de servicio 599252769


DME

Dynamic Cooler o

DME = Dynamic Mini Evaporator= Mini-evaporador dinámico

Evaporador de láminas

El ventilador reduce la caída de temperatura hasta 1° C


a

b

c

d

e

f

DME

a) Soporte superior del evaporadorb) Evaporador con juntac) Intercambiador de calord) Colectore) Placa aislante de ruidos de inyecciónf) Soporte inferior del evaporador


Sensores DME

Sensor de aire del frigoríficoCable blanco

Sensor del evaporador del frigoríCable negro

Sensor de aire del compartimentoCable blanco con distintivo


ERF2000 DMEReinicio después de la conexión

VENTILADOR

COMPR.

El compresor y el ventilador arrancan simultáneamente


ERF2000 DME Regulación en funcionamiento normal

Temperatura de conexión – en función del valor teóricoajustadoTemperatura de conexión del sensor del evaporador: 2,5°CCuando el sensor de aire y el sensor del evaporador alcanzan la temperatura de conexión:

el ventilador arranca inmediatamenteel compresor arranca con 1-2 min. de retraso

Temperatura de desconexión del sensor de aire – en función del valor teórico ajustadoCuando el sensor de aire alcanza la temperatura de desconexión:

el compresor se para inmediatamenteel ventilador se para con 5 min. de retraso


ERF2000 DMEFuncionamiento normal

VENTILADOR

COMPR


ERF2000 DMEApertura de puerta

El ventilador se para inmediatamente

Cuando la puerta permanece abierta más de 1 min, también se para el compresor


ERF2000 DMEApertura de puerta

VENTILADOR

COMPR.

PUERTA ABIERTA


ERF2000 DMEDescongelación del evaporador

La descongelación normal se produce en cada ciclo del compresor (+2,5°C en el sensor del evaporador)

Descongelación de seguridad

Después de 18 h de funcionamiento del compresorDuración fija: 45 min Ventilador CONECTADO / CompresorDESCONECTADOEl display muestra la última temperatura antes de la descongelación o “C” (en algunos modelos)


ERF2000 DMEDescongelación del evaporador

Funcionamiento del

compresor18 horas

VENTILADOR

COMPR.


ERF2000 DMECoolmatic

El ventilador funciona permanentemente

¡Debería abrirse además la válvula de aire!

Temperatura teórica: 2°C

Duración máxima: 6 horas

El display muestra “C”


ERF2000 DMECoolmatic

VENTILADOR

COMPR.

COOL-MATIC


DME con compartimento de 0°C

Ventilador del frigorífico

Sensor del evaporador

Sensor de aire del compartimento 0°C

Ventilador del compartimento 0°C

Sensor de aire del frigorífico

Sensor de aire del congelador


DME con compartimento 0°C

Sensor de airedel frigorífico

Sensor de airedel

compartimento 0°C

Sensor de airedel frigorífico

Compresor delfrigorífico

Compresor del congelador

Ventilador del frigorífico

Ventilador del compartimento

0°C

O


DME con compartimeto 0°C

Ventilador del compartimento 0°C: 20 V DC

Ventilador del frigorífico: 24 V DC


ERF2050 para aparatos con compartimento 0°C

ERF 2050 = ERF2000 “ampliado” para aparatos combinados de 2 compresores con DME y compartimento 0°C

Equipamiento hardware ampliado para:Sensor de aire del compartimento 0°CVentilador del comparimento 0°C

Software adaptado al funcionamiento con compartimento0°C


ERF2050Esquema

de conexiones


ERF2050 Funcionamiento normal

Compresor CONECTADO cuando el sensor de aire del frigorífico O del compartimento 0°C han alcanzado el valor de conexión

(Observ.: El sensor del evaporador no puede tenerse en cuenta en ciclos normales de compresor para no empeorar la regulación de temperatura en el compartimento 0°C)

Ventilador del frigorífico CONECTADOcuando el sensor de aire ha alcanzado el valor de conexión

Ventilador del compartimento 0°C CONECTADO cuando el sensor de aire ha alcanzado el valor de conexión


ERF2050Funcionamiento normal

Compresor DESCONECTADO cuando el sensor de aire del refrigerador Y del compartimento 0°C han alcanzado sus respectivas temperaturas de conexión

En caso de parada del compresor, el último ventiladorconectado continúa funcionando durante 2 min aprox.


ERF2050 Descongelación del evaporador

Después de 4 horas de funcionamiento del compresor

Ventilador del compartimento 0°C DESCONECTADOVentilador del refrigerador CONECTADO

La descongelación finaliza cuando el sensor del evaporadoralcanza los +3°C


ERF2050Indicaciones de error - Frigorífico

Cuando la resistencia del sensor está fuera del área de trabajo se muestra un defecto del sensor

El display del frigorífico indica:

Sensor de aire del frigorífico defectuoso

Sensor del evaporador defectuoso

Sensor de aire del compartimento 0°C defectuoso

Error de EEPROM

En todos los casos mencionados anteriormente:Compresor y ventilador del frigorífico 20 min.CONECTADOS / 30 min. DESCONECTADOSVentilador del compartimento 0°C DESCONECTADO


ERF2050Indicaciones de error -

CongeladorEl display del congelador indica:

Sensor de aire del congelador defectuoso

Compresor del congelador funcionando permanentemente


ERF2050Funciones de servicio

Aumentar la temperatura del compartimento 0°C en 2°C:Presionar simultáneamente las teclas + y – del frigoríficohasta que suene una señal acústica prolongada

Aumentar la temperatura del congelador en 3°C:Presionar simultáneamente las teclas + y – del congeladorhasta que suene una señal acústica prolongada


Curva característica del sensor en el campo de trabajo

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

-40°C -30°C -20°C -10°C 0°C +10°C +20°C +30°C +40°C


ERF2000 con display en la puerta


Esquema de conexionesERF2000

con display

en la puerta


Cambio de tope para aparatos con display en la puerta

Se ofrecerán versiones de serie con tope izquierdo o derecho

El cambio de tope debe realizarse por el servicio postventa

El cable se guía a través de la bisagra de la puerta y debe colocarse nuevo

Antes de realizar el cambio de tope es necesario encargartapas finales nuevas para la manilla de la puerta del frigorífico:

208 38 62-04 / 1 arriba bisagra a la izquierda208 38 62-01 / 7 abajo208 38 62-03 / 3 arriba bisagra a la derecha208 38 62-02 / 5 abajoLa tapa final superior posee un taladro mayor


Display en la puertaConectar/desconectar

Sólo existe un interruptor principal que activa ambos compresores al conectarse

Pulse simultáneamente + y – para desconectar un único elemento y espere a la cuenta atrás


Display en la puerta

Nuevo modo SHOPPING

Combinación de Coolmatic (frigorífico a 2°C durante 6 h)con servicio permanente del compresor del congelador durante 1 h


Display en la puertaModo DEMO

Condición a ambos sensores de aire: > 10°C

Pulse simultáneamente MODE y CON/DESC durante 5 seg.; se producirá una señal acústica prolongada

Desactivar:Presione la misma combinación de teclaso desconecte el aparato de la red

Documents

Bottom Freezer Product Range - service.electrolux.com Freezer/BFPR_es.pdf · Marzo 2004 ESSE-N /A.S. 2 BFPR ¾BFPR significa Bottom Freezer Product Range y es la nueva serie de frigorífico