12
DO MINE SPERAVI IN TE HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE broj 4 24. sije√nja 2010. stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Toronto TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. SVE˛ENI◊KA GODINA 19. 06. 2009. - 11. 06. 2010. DANAS KOLEKTA ZA HAITIJE

broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

  • Upload
    buidieu

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 424. sije√nja 2010.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Toronto

TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010.

SVE˛ENI◊KA GODINA

19. 06. 2009. - 11. 06. 2010.

DDAANNAASS KKOOLLEEKKTTAA ZZAA HHAAIITTIIJJEE

Page 2: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu!

Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim,

sila i sjaj u svetißtu njegovu.

ZBORNA MOLITVA: Svemogu≈i vje√ni BoΩe, ravnaj

naßim Ωivotom da vrßimo tvoju volju: da u ime tvoga ljubljenoga

Sina obilujemo dobrim djelima. Po Gospodinu.

◊ITANJE KNJIGE NEHEMIJINE (Neh 8, 2-4a. 5-6. 8-10): U one dane: Prvoga dana sedmoga mjeseca sve≈enik Ezra

donese Zakon pred zbor ljudi, Ωena i sviju koji su bili sposobni

razumjeti ga. I na trgu, koji je pred Vodenim vratima, √itao je

knjigu od ranoga jutra do podneva, pred ljudima i Ωenama i

svima koji su mogli razumjeti. Sav je narod pozorno slußao

knjigu Zakona.

KnjiΩevnik Ezra stajaße na drvenu besjedißtu koje su podigli

za tu zgodu. Otvori knjigu nao√igled svemu narodu – jer je bio

poviße svega naroda – a kad ju je otvorio, sav narod ustade.

Tada Ezra blagoslovi Gospodina, Boga velikoga, a sav narod

podignutih ruku odgovori: »Amen! Amen!« Potom kleknu i

poklone se pred Gospodinom, licem do zemlje.

I √itahu iz knjige BoΩjeg zakona po odlomcima i razlagahu

misao da narod moΩe razumjeti ßto se √ita.

Potom namjesnik Nehemija, sve≈enik-knjiΩevnik Ezra i lev-

iti koji pou√avahu narod rekoße svemu narodu: »Ovo je dan

posve≈en Gospodinu, Bogu vaßemu! Ne tugujte, ne pla√ite!«

Jer sav narod plakaße slußaju≈i rije√i Zakona. I joß im re√e

Nehemija: »Po∂ite i jedite masna jela, i pijte slatko i poßaljite

dio onima koji nemaju nißta pripremljeno jer ovo je dan

posve≈en naßem Gospodinu. Ne Ωalostite se! Jer radost Gospod-

nja vaßa je jakost!«

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM 19 (18), 8. 9. 10. 15):Rije√i tvoje, Gospodine, duh su i Ωivot

..........................................................................................................

Savrßen je Zakon Gospodnji, dußu krijepi; pouzdano je

Svjedo√anstvo Gospodnje, neuka u√i.

..........................................................................................................

Prava je naredba Gospodnja, srce sladi; √ista je zapovijed

Gospodnja, o√i prosvjetljuje.

..........................................................................................................

Neokaljan je strah Gospodnji, ostaje svagda; istiniti su sudovi

Gospodnji, svi jednako pravedni.

..........................................................................................................

Rije√i ti usta mojih omiljele i razmißljanje srca moga pred

licem tvojim, Gospodine, hridi moja, otkupitelju moj!

..........................................................................................................

◊ITANJE PRVE POSLANICE SVETOGA PAVLAAPOSTOLA KORIN˛ANIMA (1 Kor 12, 12-30 ili: 12, 12-14. 27): Bra≈o! Kao ßto je tijelo jedno, te ima mnogo udova, a

svi udovi tijela, iako mnogi, jedno su tijelo – tako i Krist. Ta u

jednom Duhu svi smo u jedno tijelo krßteni, bilo ¸idovi, bilo

Grci, bilo robovi, bilo slobodni. I svi smo jednim Duhom napo-

jeni. Ta ni tijelo nije jedan ud, nego mnogi. Rekne li noga:

»Nisam ruka, nisam od tijela«, zar zbog toga nije od tijela? I

rekne li uho: »Nisam oko, nisam od tijela«, zar zbog toga nije od

tijela? Kad bi sve tijelo bilo oko, gdje bi bio sluh? Kad bi sve

bilo sluh, gdje bi bio njuh? A ovako, Bog je rasporedio udove,

svaki od njih u tijelu, kako je htio. Kad bi svi bili jedan ud, gdje

bi bilo tijelo? A ovako, mnogi udovi – jedno tijelo! Ne moΩe

oko re≈i ruci: »Ne trebam te«, ili pak glava nogama: »Ne trebam

vas.« Naprotiv, mnogo su potrebniji udovi tijela koji izgledaju

slabiji. A udove koje smatramo ne√asnijima okruΩujemo ve≈om

√aß≈u. I s nepristojnijima se pristojnije postupa, a pristojni toga

ne trebaju. Nego, Bog je tako sastavio tijelo da je posljednjem

udu dao izobilniju √ast da ne bude razdora u tijelu, nego da se

udovi jednako brinu jedni za druge. I ako trpi jedan ud, trpe

zajedno svi udovi; ako li se slavi jedan ud, raduju se zajedno svi

udovi. A vi ste tijelo Kristovo i, pojedina√no, udovi. I neke

postavi Bog u Crkvi: prvo za apostole, drugo za proroke, tre≈e za

u√itelje; onda √udesa, onda dari lije√enja; zbrinjavanja, upravlja-

nja, razni jezici. Zar su svi apostoli? Zar svi proroci? Zar svi

u√itelji? Zar svi √udotvorci? Zar svi imaju dare lije√enja? Zar

svi govore jezike? Zar svi tuma√e?

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! Gospodin me posla

blagovjesnikom biti siromasima, proglasiti suΩnjima oslobo∂enje.

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO LUKI (Lk 1, 1-4;4, 14-21): Kad ve≈ mnogi poduzeße sastaviti izvjeßtaj o

doga∂ajima koji se ispuniße me∂u nama – kako nam to predadoße

oni koji od po√etka bijahu o√evici i sluge Rije√i – poßto sam sve,

od po√etka, pomno ispitao, naumih i ja tebi, vrli Teofile, sve po

redu napisati, da se tako osvjedo√iß o pouzdanosti svega u √emu

si pou√en.

U ono vrijeme: Isus se u snazi Duha vrati u Galileju te glas o

njemu pu√e po svoj okolici. I slavljen od sviju, nau√avaße po nji-

hovim sinagogama.

I do∂e u Nazaret, gdje bijaße othranjen. I u∂e po svom

obi√aju na dan subotni u sinagogu te ustane √itati. PruΩe mu

Knjigu proroka Izaije. On razvije knjigu i na∂e mjesto gdje stoji

napisano: »Duh Gospodnji na meni je jer me pomaza! On me

posla blagovjesnikom biti siromasima, proglasiti suΩnjima

oslobo∂enje, vid slijepima; na slobodu pustiti potla√ene, progla-

siti godinu milosti Gospodnje.« Tada savi knjigu, vrati je

posluΩitelju i sjede. O√i sviju u sinagogi bijahu uprte u njega. On

im progovori: »Danas se ispunilo ovo Pismo ßto vam joß odzva-

nja u ußima.«

Rije√ Gospodnja - Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, pomiri nas sa sobom

i primi ove darove: posveti ih snagom svoga Duha, da nam budu

na spasenje. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Pristupite ka Gospodinu i

razveselite se, da se ne postide lica vaßa.

POPRI◊ESNA MOLITVA: Svemogu≈i BoΩe, ovom sve-

tom gozbom dao si nam udio u svom boΩanskom Ωivotu: daj da u

tom daru uΩivamo svu vje√nost. Po Kristu.

TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 4/2010, NEDJELJA 24. SIJE◊NJASTRANA 2

Page 3: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 4/2010, NEDJELJA 24. SIJE◊NJA STRANA 3

I u Isusovo vrijeme, ne samo danas,

vijesti su se brzo ßirile, osobito one

zanimljive, √udne i one koje

pobu∂uju zanimanje ljudi. Isus je

u√io po galilejskim sinagogama,

√inio √udesne znakove. Njegovi

sumjeßtani, sugra∂ani s kojima je

odrastao, naßli su se u √udu kad je

Isus poΩelio tuma√iti BoΩju rije√

me∂u njima. Izgleda da je to bilo

prvi put da su ga osobno vidjeli i √uli

od po√etka njegovog javnog djelo-

vanja. Isus je i prije dolazio subotom

u sinagogu u Nazaretu, mjestu gdje

je odrastao, no ovaj put je zatraΩio

knjigu (svitak).

Prema vjerskim obi√ajima ¸idova svaki punoljetan √lan zajed-

nice (od 30 godina na viße) imao je pravo tuma√iti BoΩju rije√,

ako je htio. U√itelji, koji su za to bili zaduΩeni imali su √asni

naziv Rabbi (U√itelji), i naj√eß≈e su putovali od mjesta do mjesta

i propovijedali, a nekad bi se zadrΩali u nekom mjestu i primali

sluΩbu nadstojnika sinagoge i voditelja zajednice. Isus je bio nov

u tom poslu. Svoje navijeßtanje po√eo je u okolnim mjestima

Galileje, a ovo mu je bio nastupni govor u Nazaretu. Njegovi

sumjeßtani su ga prepoznali. Vjerojatno se promijenio otkako su

ga zadnji put vidjeli, jer se u njegovom Ωivotu mnogo toga

dogodilo: susreo se s Ivanom Krstiteljem, krstio se na Jordanu,

proßao kroz sotonske kußnje u pustinji tijekom 40 dana svoga

posta i molitve. Sve je to bilo u cilju priprave za ispunjenje

poslanja koje je dobio od Oca.

Evan∂elist Luka opisuje napetost trenutka i dramu koja se

doga∂ala. U sinagogi Isusu daju u ruke spis proroka. On otvara

knjigu Izaijinu i √ita iz nje odlomak. Odlomak im je vjerojatno

bio poznat, no o√i sviju okupljenih bile su uprte u njega,

o√ekuju≈i njegovu rije√ tuma√enja odlomka. I nakon pro√itanog

odlomka, koji i danas slußamo u liturgiji, Isus progovara kratko,

jasno i razumljivo: „Danas se ispunilo ovo pismo..."

I mi smo danas √uli isto pismo te smo dionici doga∂aja u kojemu

Isus navijeßta ispunjenje pisma na njemu. On je i danas me∂u

nama i govori nam isto o√ekuju≈i naßu vjeru u istinitost njegovih

rije√i. S njim moΩemo po≈i prema dubljem razumijevanju svega

ßto se doga∂alo s Isusom i oko njega, a joß nam odzvanja u

ußima ta rije√.

Ovisno o stanju naßega duha, ponekad nam se doga∂a da za vri-

jeme sv. mise uop≈e i ne √ujemo √itanja, a kamoli da ih razumi-

jemo. Ako se i potrudimo usmjeriti svoju pozornost na ono ßto

slußamo, naßa lica ne pokazuju zainteresiranost nego √esto

dosadu, a pogled naj√eß≈e bacamo na sat a ne na propovjednika,

nedostaje na „eye contakt" tako da homiliju ili propovijed vjerni-

ci √esto smatraju najdosadnijim dijelom mise, osobito ako je

duga i previsoka, to jest nedohvatljiva, ili pak za√injena prejakim

za√inima poboΩnosti ili vlastite filozofije propovjednika, a

moΩda i razvodnjena pokußajem svo∂enja na prakti√ne upute za

Ωivot.

Dio krivnje za dosadu snosi i propovjednik, ali naj√eß≈e se dosa-

da ra∂a kao posljedica naßega shva≈anja svetopisamskih teksto-

va kao ne√ega ßto pripada povijesti, a ne danaßnjem vremenu, i

√esto smo to ve≈ √uli. Evan∂elja

naΩalost √itamo kao biografiju

Isusovog vremena i Ωivota, a ne kao

poruku koja je upu≈ena i nama

danas, kao put razvoja vjere u naßim

srcima i Ωivotima. Ponekad se i boji-

mo slußati, da ne √ujemo rije√i koje

vrijede i za nas i za Ωivot svakoga od

nas (da nam poruka ne bude neugod-

na, pa je onda treba malo ublaΩiti).

Navikli smo slußati samo neßto

zabavno i neutralno ßto ne dira u naß

Ωivot, a evan∂elje o√ito nije zabavno

nego zahtjevno, jer Isus nije svojim

slußateljima pri√ao viceve, nego je

dirao u temeljna Ωivotna pitanja i odnos prema Bogu. MoΩda ne

Ωelimo √uti poruku, jer ona traΩi od nas pozitivan odnos prema

onima koji sjede pokraj nas ili s kojima Ωivimo svaki dan. A

navikli smo za sve potraΩiti ispriku, pa je i ovdje lako na∂emo.

Rije√i proroka trebaju odzvanjati u ußima, to jest ostati s nama,

da bi se ispunile. Tako smo i mi uklju√eni u √in ostvarivanja i

ispunjenja BoΩjih obe≈anja. Rije√ BoΩja koja se doga∂a po

naßem pozornom slußanju uvodi i nas u samo sredißte zbilje

spasenja. BoΩje rije√i, izre√ene po Izaiji i Isusu u nama se ost-

varuju, mi postajemo dio ostvarenja BoΩjih obe≈anja. ◊inom

slußanja uronjeni smo u doga∂anje spasenja, i ta rije√ postaje u

nama Ωiva i djelotvorna. Vjerojatno smo i mi za√u∂eni Isusovom

izjavom, ali i zadivljeni ßto se BoΩja rije√ pred naßim o√ima i

oko nas doga∂a i danas i sada. Liturgija nas uvodi u stvarnost

trenutnog doga∂anja BoΩje blizine. Po lituirgiji mi sad postaje-

mo sudionici, stvarni i djelatni, u doga∂anju spasenja, neko≈

navijeßtena a sada ostvarena po Isus Kristu. Da bi se ta poruka

potpuno ostvarila, Isus treba i nas kao suradnike, jer i mi smo

pomazani Duhom BoΩjim, i mi smo pozvani biti blagovjesnici

siromasima, proklamirati oslobo∂enje od svih vrsta navezanosti,

bistriti svoj i vid drugih gledaju≈i BoΩjim o√ima, osloba∂ati sve

one koji su potla√eni moΩda i naßim vlastitim ponaßanjem, i

svaku godinu doΩivljavati kao godinu milosti Gospodnje. Zato

je ova rije√ poticaj da ispitamo svoje stavove i svoje sudjelova-

nje u liturgiji. Propustimo li sudjelovati u liturgiji, propußtamo

uzeti udjela u planu BoΩjega i svojega spasenja. Nesudjelovanje

nam zatvara vrata susreta s Bogom Ωivom koji po svojoj rije√i

govori i √ini, jer Rije√ BoΩja je Ωiva i stvarna, za razliku od

nekih naßih rije√i koje su bez sadrΩaja i znak velike pristojnosti

bez srca i duße. Ona je upu≈ena meni i tebi, a ne nekom drugom

i o√ekuje otvoreno srce i dopußtenje da se nastani u svakome od

nas.

Prema SluΩbi rije√i pripremio Josip Kos

Rije√ se me∂u nama nastanila

Boga ne moraß traΩiti ovdje ili ondje, nije on dalje do pred vra-

tima srca; on tamo stoji i √eka onoga koga nalazi spremnim,

onoga koji mu otvara i pußta ga unutra. Ne trebaß ga zvati iz

daleka, on nestrpljivo √eka da mu otvoriß; on za tobom viße

Ωudi nego ti za njim.

Tvoje otvaranje i njegov ulazak stvar je jednog trenutka.

Meister Eckhart

Page 4: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 4/2010, NEDJELJA 24. SIJE◊NJASTRANA 4

Tema seminara za

sve≈enike Torontske nad-

biskupije koji se redovito

odrΩava ujesen bila je

Novi Rimski Misal

Katoli√ke Crkve. Prototip

Misala izdan je na latin-

skom jeziku i sada se

intenzivno radi na pri-

jevodima na pojedine

jezike nastoje≈i da pri-

jevodi budu ßto to√niji

izvorniku. Svi ti novi pri-

jevodi bit ≈e pregledani od

strane stru√njaka za

liturgiju i jezi√na pitanja, i

zarim ≈e biti odobreni za

pojedine jezike. Tako ≈e

na primjer za cijelo

englesko govorno

podru√je biti samo jedan prijevod, dok je do sada tih prijevo-

da bilo viße. Jedna od promjena bit ≈e na primjer odgovor na

pozdrav sve≈enika: «Gospodin s vama!», i uskla∂en s

izvornikom kao ßto je i u hrvatskom glasi: «I s duhom tvojim».

Misal donosi neke izmjene u formulaciji, ali ve≈ina ostaje kao

do sada. VaΩno je da i sve≈enici i vjernici usvoje nove

naglaske ili pak poprave stare stvari koje nisu bile ispravno

izvo∂ene. Nastojat ≈u ukratko dati naglasak na neke zna√ajne

i vaΩne elemente u liturgiji i na geste povezane s pojedinim

dijelovima.

Íto je liturgija Crkve?

«Liturgija je ipak vrhunac prema kojemu teΩi djelatnost

Crkve, i ujedno izvor iz kojega proistje√e sva njezina snaga.

Doista, apostolski su napori upravljeni k tome da se svi koji

su vjerom i krßtenjem postali BoΩja djeca, sastaju zajedno,

usred crkve hvale Boga, sudjeluju kod Ωrtve i blaguju Gospod-

nju ve√eru.» SC br. 10. Tako o liturgiji govori dokument II.

Vatikanskog sabora o Svetoj liturgiji. U temelju liturgije dakle

stoji okupljanje, slavljenje i blagovanje. Pri tom se ne misli

samo na nijemu publiku koja bi «navijala» i pljeskala

glavnom glumcu i izvoditelju parade – sve≈eniku, nego se

o√ekuje aktivno sudjelovanje svih nazo√nih, i to rije√ima igestama. Pri tom neki dijelovi ne smiju biti podvrgnuti

«improvizaciji» predvoditelja, nego postoje to√no odre∂eni

izri√aji ili formule koje treba poßtivati.

Liturgija po√inje ulaznom pjesmom

Sve najave, obavijesti ili misne nakane potrebno je re≈i prije

po√etka liturgije, jer ulaznom pjesmom po√inje liturgija i

nakon ulazne pjesme sve≈enik √ini znak kriΩa, pozdravlja

LITURGIJA CRKVE – SVETA MISA

nazo√ne sluΩbenim poz-

dravom i poziva na poka-

jni√ki √in. Sve mu je to

zadano odre∂enim formu-

lama. NaΩalost, doga∂a se

da neki imaju tri propovi-

jedi: jednu na po√etku

mise, drugu iza evan∂elja

a tre≈u na kraju. To nije

dopußteno prema liturgi-

jskim propisima. Posebno

pitanje je pitanje misnih

nakana ili imena pokojni-

ka koja bi neki naru√itelji

htjeli √uti tijekom mise po

nekoliko puta kao da su

platili «advertising». U

Euharistijskoj molitvi

(kanonu) pokojnici se

smiju spominjati imenom

samo u misi koja je pokojni√ka; u svim ostalim misama ili u

najavi prije po√etka mise ili u molitvi vjernika. VaΩne su i

geste sve≈enika. Tako, kad pozdravlja narod, treba gledati u

narod a ne u knjigu iz koje √ita. Nakon zborne molitve slijedi

SluΩba rije√i.

SluΩba rije√i

Nakon uvodnih obreda koji sluΩe kao priprava SluΩba rije√i je

prvi sredißnji dio liturgije. Za vrijeme √itanja narod obi√no

sjedi, osim na evan∂elje, kad ustaje. Navjeßtaj biblijskih tek-

stova nije posao sve≈enika nego odabranih i spremnih √ita√a

koji ne tr√e prema ambonu najkra≈im putem, nego laganim

hodom prilaze k oltaru i pred oltarom √ine naklon glave,

nakon ßto je narod odgovorio ili otpjevao Amen, te prilaze k

ambonu, pogledaju narod i polagano, razgovjetno i glasno

pro√itaju tekst, a na kraju pri√ekaju nekoliko trenutaka i kaΩu:

«Rije√ Gospodnja». Ako druga osoba √ita psalam, √ita√i se

susretnu pred oltarom, zajedno naklone i odlaze: jedan na

mjesto a drugi za ambon. Isti postupak √ini i √ita√ drugog

√itanja. Nije najsretnije rjeßenje da √itaju djeca. Na aleluju svi

ustaju i nakon aleluje sve≈enik navijeßta evan∂elje. Dakako da

u dijalogu prije evan∂elja treba sudjelovati sav narod odgo-

varaju≈i: “I s duhom tvojim”, te “Slava tebi Gospodine”, a na

kraju evan∂elja “Slava tebi Kriste”. Ponekad se √ini kao da je

narod zaspaso pa pokoji pojedinac odgovara na taj dijalog.

Nakon navijeßtenog evan∂elja nedjeljom, blagdanima a pre-

poru√a se i radnim danima makar kratka homilija ili propovi-

jed. SadrΩaj propovijedi nije iznoßenje vlastitoga mißljenja ili

aluzija na politi√ke ili aktualne doga∂aje, nego poruka

sadrΩana u navijeßtenim √itanjima, koja mora biti kakva i jest:

kratka, jasna i jednostavna. Pri tom sve≈enik ne smije

ublaΩavati poruku da se netko od slußatelja ne bi naßao

Page 5: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 4/2010, NEDJELJA 24. SIJE◊NJA STRANA 5

pogo∂en, jer BoΩja poruka upravo Ωeli u≈i u Ωivot svakoga od

nas i dodirnuti neke situacije, osobito one koje nisu u skladu s

krß≈anskim na√inom Ωivota. Zato propovjednik ne smije gov-

oriti ono ßto ljudi o√ekuju ili ßto im se dopada, nego sadrΩaj

BoΩje poruke, jer «Ωiva je rije√ BoΩja i djelotvorna; prosu∂uje

nakane i namisli srca...» Nakon homilije slijedi ispovijest

vjere, koja se obi√no govori i koju svi nazo√ni izgovaraju, a

SluΩba rije√i zavrßava molitvom vjernika. Zazivi su upu≈eni

Bogu, pa √ita√ ne gleda u narod nego u tekst a na kraju gov-

ore≈i: “molimo te“ pogleda narod i narod odgovara na zazive

odgovaraju≈im usklikom, obi√no: “Gospodine uslißi nas”.

Euharistijska sluΩba

Prinosom darova i prikazanjem po√inje drugi sredißnji dio

liturgije ili Euharistijska sluΩba. Za vrijeme prikazanja obi√no

se pjeva prikazna pjesma, ako ne, onda narod odgovara na

prikazanje kruha i vina: “Blagoslovljen Bog uvijeke”. Za vri-

jeme prikazanja obi√no se skuplja milostinja, koja spada u

prikazne darove vjernika i dobro je da se pri√eka dok zavrßi

skupljanje darova odnosno milostinje, koja se ne smije stav-

ljati na oltar. Kad sve≈enik pozove narod: “Molite bra≈o da

moja i vaßa Ωrtva bude ugodna Bogu Ocu Svemogu≈emu”,

narod ustane i odgovara: “Primio Gospodin...”, jer time

po√inje sredißnji dio mise: pretvorba i podizanje. Nije dobra

praksa da narod sjedi sve do dijaloga prije predslovlja.

Dokumenti II. Vatikanskog sabora nazivaju sudionike

Euharistije: «circumstantes», u prijevodu oni koji stoje oko

oltara. Ipak je uobi√ajeno na po√etku Euharistijske molitve ili

kanona pokleknuti na oba koljena. Ustaje se nakon podiza-

nja, kad sve≈enik kaΩe: “Tajna vjere”. Narod odgovara:

“Tvoju smrt Gospodine...” i ustane. Sve≈enik poziva narod na

Gospodnju molitvu jednom od ponu∂enih formula. Dok

sve≈enik moli O√e naß raßirenih ruku, narod to √ini sklo-

pljenih ruku, iz razloga ßto sve≈enikove ruke kao ruke pred-

voditelja simboliziraju prinoßenje molitve Bogu. Znak mira

nije samo gesta iz navike, nego Ωeli pobuditi kod svih osje≈aj i

potrebu za pomirenjem prije pristupanja pri√esti.

Pri√est

Prije pokazivanja hostije i kaleΩa: „Evo Jaganjca BoΩjega..."

svi pokleknu. Za vjernike pri√est predstavlja vrhunac Euharis-

tijskog doΩivljaja, jer Isus koji po rije√ima sve≈enika snagom

Duha Svetoga silazi u prilike kruha i vina dolazi u Ωivot

svakog pri√esnika. Iako na po√etku Euharistije priznajemo

grijehe i molimo oproßtenje, Crkva podsje≈a svoje vjernike da

se pri√esti pristupa s odgovornoß≈u i dostojno. ◊esto se vidi

osobito na sprovodnim misama da ljudi koji nemaju vjerni√ke

prakse vide da se neßto badava dijeli (free of charge), pa i oni

pristupaju. Pri tom neki ne kaΩu nißta a neki kaΩu: «Thank

you, father». Pri√esti mogu pristupiti samo oni koji nisu svjes-

ni teßkoga grijeha, a teßki grijeh je povreda BoΩjih pravila

svjesno, slobodno i u velikoj stvari (a velike stvari su obi√no

pozitivne, dok se loße umanjuju). Zato svaki koji pristupa

pri√esti nedostojno, snosi odgovornost svetogr∂a, ßto pred-

stavlja novi teßki grijeh. Crkva ina√e poti√e vjernike da √esto

pristupaju pri√esti, jer pri√est nije nagrada za bezgreßne, koji

ne postoje, nego lijek za borbu protiv zla i grijeha, ali pre-

poru√a i ispovijed kao znak obra≈enja. Nakon ßto sve≈enik

pokaΩe hostiju vjerniku i kaΩe: “Tijelo Kristovo”, pri√esnik

odgovara: “Amen” i prima pri√est ispruΩivßi dlan lijeve ruke

ili ako prima na usta isplazi malo jezik. Za vrijeme pri√esti se

pjeva pjesma euharistijskog sadrΩaja, a nakon pri√esti je

dobro da se drΩi kratka ßutnja koja pogoduje razmißljanju. Za

to vrijeme svi sjede. Na poziv sve≈enika: „pomolimo se" svi

ustanu.

Blagoslov i otpust

Nakon popri√esne molitve mogu se kratko re≈i najnuΩnije

obavijesti, ali ne i joß jedna propovijed, jer se obavijesti

objavljuju u Ωupnom biltenu ili na oglasnoj plo√i. Sve≈enik

zazove na narod zavrßni misni blagoslov i otpusti narod.

Otpust zna√i da svi sudionici liturgije taj susret nose u

svagdaßnji Ωivot i nastoje ostvariti one vrednote na koje ih je

podsjetila BoΩja rije√ i liturgija. Dobro je ostati dok se pjevazavrßna pjesma, a i znak pristojnosti nalaΩe da se ne izlazi

prije nego ßto sve≈enik s ministrantima ode od oltara u sakris-

tiju.

MoΩda nam se ove stvari √ine poznatima, a moΩda i

nevaΩnima. Ipak, okupljanje na liturgiju ne smije imati samo

privatno zna√enje molitve nego i zajedni√kog okupljanja i

slavljenja Boga. Iako se uklju√ujemo kao pojedinci, √inimo

zajednicu vjere – Crkvu. Naße nedjeljno i blagdansko okup-

ljanje trebalo bi biti ne toliko obveza nego potreba vjerni√ke

komunikacije u zajednici i ne bi trebalo ovisiti o ostalim

naßim aktivnostima, da stignemo u crkvu samo onda ako

nemamo nißta drugo na programu, kao ro∂endansko slavlje,

goste, kasni odlazak na spavanje, odlazak u «cotage» i sli√ne

razloge kojima pokußavamo opravdati svoj izostanak s ned-

jeljne mise. Vjerni√ka zajednica je kao jedna velika obitelj.

Zato kad neki od njezinih √lanova izostanu, duguju u najma-

nju ruku ispriku Bogu i obitelji!

Pripremio: Josip Kos

SVECI I BLAGDANI U OVOM TJEDNU

NEDJELJA 24. sije√nja – 3. Kroz godinu – Franjo Saleßki

PONEDJELJAK 25. sije√nja – Obra≈enje sv. Pavla

UTORAK 26. sije√nja – Timotej i Tit; Paula

SRIJEDA 27. sije√nja – An∂ela Merici; Julijan

◊ETVRTAK 28. sije√nja – Toma Akvinski; Olga

PETAK 29. sije√nja – Valerije; Boleslav; Zdravko

SUBOTA 30. sije√nja – Martina; Tina; Teofil; Bogoljub

Page 6: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

MISE SUBOTA - 6:00 p.m. je nedjeljna Misa. Tko zbog opravdanih

razloga ne moΩe do≈i na Misu nedjeljom, ovom subotnjom Misom zadovoljava nedjeljnu duΩnost sudjelovanja na Misi.

NEDJELJA: 9:30 i 11:00 a.m.; MISE U TJEDNU - 6:30 p.m. KRÍTENJA - subotom ili nedjeljom

Krsne priprave - roditelji su duΩni prijaviti se najkasnijeMJESEC DANA prije krßtenja svoga djeteta i ispunitiprijavu. Datum priprave dogovorit ≈e se sa Ωupnikom...

BOLESNIKE po bolnicama ili stanovima posje≈ujemo na poziv u svako doba dana i no≈i.

VJEN◊ANJA - samo subotom. Prema odredbi biskupa, zaru√nici se moraju javiti sve≈eniku u svojoj Ωupi sdokumentima godinu dana prije vjen√anja. Potrebno jepro≈i i te√aj zaru√ni√ke priprave prema dogovoru sasve≈enikom. Ako je netko ranije sklopio bilo crkvenubilo samo civilnu Ωenidbu s drugom osobom, ne moΩe seodrediti niti datum vjen√anja bez odobrenja mjesnogbiskupa.

ISPOVIJEDANJA imamo u tjednu i nedjeljom prije Mise.¸UPNI URED JE OTVOREN radnim danom

od 9:00 - 12:00 a.m., te od 1:00 - 5:00 p.m., PETKOM od 9:00 do 12:00 i 1:00 do 6:00SUBOTOM samo od 9:00 - 12:00 a.m. PONEDJELJKOM URED NE RADI.

Neka nas sve prate molitve hrvatskih svetaca i mu√enika, zagovor Naße Gospe Kraljice Hrvata,

i blagoslov Trojedinoga Boga Oca i Sina i Duha Svetoga

Rev. JOSIP KOS - ¸upnik

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 4/2010, NEDJELJA 24. SIJE◊NJASTRANA 6

E-mail: [email protected] www.torontozupa.com

NAÍI ¸UPLJANI DARUJU:

Za crkvuNN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $50

Viktor i Katica Beram- za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $70

Barbara i Branko ◊avrak - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . $50

Barbara i Branko ◊avrak - 50 godißnjicu braka . . . . . . . . $50

Zlatko i Marija Ítumberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $100

Drago i Anica Radi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $100

BoΩica Klein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $100

Jure Vukovi≈ - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $50

Ljerka Benedek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $100

Za svaki vaß dar od srca hvala!

STEPIN◊EVO 2010.

Ove godine Stepin√evo slavimo u nedjelju, 7. velja√e misom

u 11 sati, priredbom i objedom kojega prihod ide u svrhu Car-

itasa. Ulaznice (tickets) za objed moΩete nabaviti u uredu ili

na mjestu upisivanja misa nedjeljom po cijeni od $25.oo za

odrasle i $12.oo za djecu. Zadnji rok za kupnju ulaznica je

nedjelja, 31. sije√nja. Pozivam Ωupljane da se uklju√e u

proslavu sudjelova-njem na misi i objedu, a Jadran

izvo∂enjem priredbe. Najavljujem misu za subotu, 13. velja√e

koju ≈e predvoditi kardinal Bozani≈ u 4:00 sata poslije

podne da ne remetimo raspored slavlja u Ωupi Mississauga.

Nakon te mise organiziramo projekciju najnovijega filma obl. A. Stepincu u naßoj dvorani oko 5:30 pm. Pozivam Ωupl-

jane da iskoriste ovu jedinstvenu priliku susreta s kardinalom

Bozani≈em i da do∂u u ßto ve≈em broju, jer ve√ernja misa

subotom je nedjeljna misa. Osobito pozivam djecu i mlade,

√lanove Jadrana u noßnjama, jer ≈e tako biskup vidjeti da nas

joß ima i da je potreban sve≈enik.

POSEBNA ¸UPNA SLAVLJA U 2010. GODINI

07. velja√e – Stepin√evo

24. velja√e – godißnjica smrti don Jure Vrdoljaka

28. oΩujka – uskrsna ispovijed

11. travnja – slavlje Prve sv. pri√esti

18. travnja – slavlje sakramenta potvrde

09. svibnja – maj√in dan

06. lipnja – otvorenje Parka

30. lipnja – godißnjica smrti vl√. Dragutina Kambera

18. srpnja – hodo√aß≈e u Midland

15. kolovoza – Velika Gospa, blagdan zaßtitnice Ωupe

05. rujna – Mala Gospa

17. listopada – godißnjica Ωupe

31. listopada – molitva za pokojne na groblju „Assumption“

19. prosinca – BoΩi≈na ispovijed

Page 7: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 4/2010, NEDJELJA 24. SIJE◊NJA STRANA 7

Nedjelja, 24. sije√nja u 9:30a.m.† Stjepan VLAÍI˛

† Ivan ROGI˛

11:00 a.m – ¸upna misa

Ponedjeljak, 25. sije√nja u 6:30p.m.† Vjenceslav i Emilija

KOCIJAN, god.

- na nakanu sv. Antunu

Utorak, 26. sije√nja u 6:30 p.m.† Mate i Marija DOÍEN, god.

† Dinko KOVA◊EVI˛, sprovo-

dna

Srijeda, 27. sije√nja u 6:30 p.m.† Anton RADULJ, god.

† Marko VIÍI˛, god.

◊etvrtak, 28. sije√nja u 6:30p.m.†

Petak, 29. sije√nja u 6:30 p.m.† Marko god. i Mila VIÍI˛

† Marin i Matija

KOVA◊EVI˛

- duße u √istilißtu

† Frank TOMAS i † iz obitelji

† Jana RUKAVINA

RASPORED MISA

Subota, 30. sije√nja u 6:00p.m.† Slavko i Marica HABDIJA

† Stjepan i Milka

GAÍPAROVI˛, god.

† Mile MESI˛

† BlaΩ RAZUMI˛

† Mladen HERCEG, god.

† Jana RUKAVINA

† Kate MRAKOV◊I˛, god.

i † iz obitelji

Ljubica i Nino SERGO:

50. godißnjica braka

Nedjelja, 31. sije√nja 2009 u9:30 a.m.† Ilija, Mila i Borislav BILI˛

† Drago KRAJINOVI˛, god.

11:00 a.m. – ¸upna misa

GRBOVI HRVATSKIH GRADOVA

Dok se projekt za dizalo (eleva-

tor) i zatvaranje prostora privodi

kraju, po√et ≈emo s ure∂enjem

natpisa na zidu Ωupne ku≈e i s

postavljanjem grbova hrvatskihgradova na krovu. Zaklju√ujemo sponzorstvo za

grbove hrvatskih gradova na

krovu Ωupne ku≈e. Do sada se

javilo 17 sponzora za grbove

Zagreba, Osijeka, VaraΩdina,Siska, Petrinje, Nove Gradißke,PoΩege, Imotskoga, Gospi≈a,

Vukovara, Rijeke, Bjelovara, Splita, Ogulina, Dubrovnika,Zadra i Íibenika ... O√ekujemo da ≈e se netko javiti za

Karlovac i joß neki zna√ajni hrvatski grad. Vjerujem da bi neki

rado sponzorirali svoj grad ali nisu √uli, pa ih vi, poßtovani

Ωupljani, podsjetite. Prema prvim procjenama svaki grb i pri-

padaju≈a konstrukcija stajat ≈e oko 1,000.oo. $ Ako ne bude

dovoljno sponzora, postavit ≈emo manje grbova na krovu.

Izbor grbova na krovu Ωupne ku≈e bit ≈e znak iz kojega kraja

su Ωupljani Ωupe Toronto. Hvala Ωupljanima koji su do sada

dali svoj prilog za dizalo - ovaj korisni projekt za cijelu zajed-

nicu. Pozivam i hrvatske poslovne ljude da daju svoj prilog

koji ≈e tako∂er biti objavljen kao i dosadaßnji prilozi. Molimo

vas da svoje priloge za dizalo ne stavljate u milostinju, jer se

onda ra√unaju kao milostinja, nego predate u ured ili

gospo∂ama koje upisuju mise. Do sada je prikupljena svota od

$25,395.38 ßto je u odnosu na projekt neznatno, ali vrijedi

prema onoj poslovici: „zrno do zrna – poga√a, kamen do

kamena – pala√a.“

Josip, Ωupnik

Pripravu za prvopri√esnike i krizmanike nastavlja se od

ponedjeljka, 11. sije√nja 2010. godine.

PRESELJENJE FR. KAMBERA???Nakon neuspjelog pokußaja preseljenja posmrtnih ostataka fr.

Kambera u Sarajevo pred nekoliko godina zbog nezainteresir-

anosti ili vjerojatno straha od zaostalog komunisti√kog men-

taliteta, neki Ωupljani postavljaju ponovno pitanje preseljenja

fr. Kambera, ovaj put u njegovu rodnu Ωupu Ruda pokraj

Sinja, gdje je novoure∂ena sve≈eni√ka grobnica, a u skladu s

praksom da se zasluΩni Hrvati koji za Ωivota nisu smjeli u

Domovinu nakon smrti presele njihovi ostaci. Tako su presel-

jeni vl√. Vilim Cece-lja i don Jure Vrdoljak, koji su bili

pokopani u Salzburgu. Ovim pozivam prvenstveno Ωupljane

Ωupe Toronto, a i sve druge koji su pripadali Torontskoj Ωupi,

a sada pripadaju drugim hrvatskim zajednicama, da razmisle o

tom prijedlogu i da kaΩu svoje miß-ljenje. Jedan od prigovora

protiv preseljenja bio je da ne≈emo mo≈i dolaziti na njegov

grob. Kako naΩalost ovdje ima sve manje ljudi koji znaju za

njega i za njegov grob, a u budu≈nosti ih uop≈e ne≈e biti, mis-

lim da bi ova generacija koja ga pamti trebala u√initi tu gestu

poßtovanja prema sve≈eniku koji je ostavio dubok trag u ovoj

zajednici.

Josip Kos, Ωupnik

POTRES NA HAITIJU

Kao ljudi i kao vjernici pozvani smo pomo≈i unesre≈enima u

potresu na Haitiju. Od Nadbiskupije Toronto pozvani smo namolitvu za unesre≈ene vjernike, a danas ≈e biti na svim

misama posebna kolekta za pomo≈ unesre≈enima.

Danas kolektu skupljaju u 9:30: Josip Pava√i≈, Frank

Menalo, Ivan Rotim i Ivan Mateßi≈

u 11:00 sati: Hrvoje Beg, Josip Belas, Zvonimir

Josipovi≈ i Drago Maradin

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju: u 9:30: Janko Bradica,

Josip Grbac, Miljenko Barbir i Slavko Augustin

u 11:00 sati: Dragan Radi≈, Denis ¸mak, BoΩo

¸upan i Marin Mandi≈

Grb grada Rijeke

Page 8: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈enik:Vl√. IVICA REPARINAC

Ωupnik

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: [email protected]

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 4/2010 NEDJELJA 24 SIJE◊NJA

PROSLAVA 30. GODIÍNJICE IZGRADNJE I BLAGOSLOVA CRKVE

HRVATSKIH MU◊ENIKA

PETAK, 12. VELJA◊E 2010. GODINELiving Arts Centre, Mississauga

Koncert Tamburaßkog Orkestra HRT-e

pod vodstvom maestra Siniße Leopolda

i soliste Îanija Stipani√eva.

SUBOTA, 13. VELJA◊E 2010. GODINEPearson Convention CentreSve√ana ve√era u nazo√nosti:

Uzoritog gospodina Josipa kardinala Bozani≈a,

nadbiskup zagreba√ki

Uzoritog gospodina Thomasa Collinsa, nadbiskup torontski

i druge goste iz Hrvatske i Kanade.

NEDJELJA, 14. VELJA◊E 2010. GODINECrkva Hrvatskih mu√enika

Sve√ana sveta Misa u 11:00 sati

u √ast blaΩenog kardinala A. Stepinca.

Predslavitelj sve√anog Misnog slavlja:

Uzoriti gospodin Josip kardinal Bozani≈,

nadbiskup zagreba√ki

u zajednißtvu sa ostalim hrvatskim sve≈enicima.

Pozivamo sve Ωupljane i prijatelje Ωupe da se odazovu nasve√anu proslavu 30. godißnjice gradnje i blagoslova

crkve Hrvatskih mu√enika.

Ulaznice za koncert Tamburaßkog Orkestra HRT u Living Arts Centre-u moΩete nabaviti na webstranici:

www. livingartscentre.ca, telefonom: 905-306-6000, 1-888-805-8888 ili ako ih posjetite.

Ulaznice za koncert su $ 25.00 i $ 30.00

Ulaznice za banket u Pearson Convention Centre-umoΩete nabaviti u naßem Ωupnom uredu

Ulaznica je: $ 80U cijenu ulaznice uklju√uje: koktel, antipasto bar,

bogatu ve√eru i otvoren bar

Sve ostale informacije moΩete dobiti u Ωupnom ureduna telefon: 905-826-8844 ili

e-mail: [email protected]

HODO◊AͲE U LURD I FATIMU

¸upa Hrvatskih mu√enika u godiniproslave 30. godißnjice izgradnje i blagoslo-va crkve organizira hodo√aß≈e u LURD iFATIMU, u vremenu od 16. do 27. svibnja2010. godine.

Uz ova Marijanska svetißta posjetit ≈emo

gradove Paris i Lisabon.

Posebnost ovog hodo√aß≈a u Lurd jest u tome

ßto smo dio HRVATSKE VOJSKE.

Zajedno s vojskom, vojnim biskupom mons.

Jurjem Jezerincem i ostalim vojnim kapelani-

ma kroz ßest dana boravimo u istom hotelu,

zajedno s njima prisutni smo na svim sv.

Misama, poboΩnostima i procesijama. Nakon

Lurda odlazimo prema Fatimi.

Sve zainteresirane za ovo hodo√aß≈e, molimo

da se jave do 1. velja√e 2010. godine zbog

mjesta u avionu.

Za viße informacija o hodo√aß≈u u Lurd i

Fatimu, molimo Vas, kontaktirajte gospo∂u

Donnu u Ωupnom uredu Hrvatskih mu√enika na

broj telefona: 905-826-8844 ili putni√ku ageciju

Kunaturs na broj telefona: 905-814-8441.

SPONZORI ZA PROSLAVU 30. GODIÍNJICU GRADNJE IBLAGOSLOVA CRKVE HRVATSKIH MU◊ENIKA

Turner &Porter (John Wittingstall) : $ 5,000.00 (flowers/decorations,

TV)

Canadian Star Aluminum (Obitelj Slavka i Ivana Petrovi≈):

$ 2,500.00 (sound&lighting)

N.N: $ 1.500,00

Ontario Foundary Ltd. (Mladen Íkara): $ 1,000.00

Ashley Oak Homes (Drago Vu√kovi≈): $ 1,000.00

Likro Precision Ltd. (Josip Pavi√i≈): $ 1,000.00

S.S. Motor&Machining inc. (Steve Sprajcar): $ 600.00

CLL Metal Products Ltd. (Tony Halovanic): $ 500.00

Dr. Borka Dokuzovi≈: $ 500.00

Ljubica Katana: $ 300.00

N.N: $ 300.00

Sutton Group, Signature Realty Inc. (Mira Tomljenovi≈ i Debbie

˛osi≈): $ 300.00

Vlado Markoti≈: $ 200.00

Mr. Frank Pleßa: $ 100.00

Willy¨s Meats and Delicatessen: $ 100.00

Page 9: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 4/2010 NEDJELJA 24 SIJE◊NJA STRANA 9

Ponedjeljak, 25. sije√nja:† Ivan ◊epo, i sve pokojne iz ob.

Utorak, 26. sije√nja: Sv. Misa u9:00 a.m.† Serafina Pari≈, godißnjica

Srijeda, 27. sije√nja: † Marija Doßen, godißnjica

i Mate Doßen

◊etvrtak, 28. sije√nja:† BoΩica Paljuß, i sve pok. iz ob.

Petak, 29. sije√nja: † Franjo Bradica† Ivan ◊epo† Zlatko i Danica Cvitkovi≈† Íime, Anka i Marijan Patrk, god.† Ivan Vinski, godißnjica i sve

pokojne iz obitelji Vinski i Bar√i≈† Janko Grßi≈† Josip Spahija, i sve pok. iz ob.

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

Subota 30. sije√nja: Sv. Misa u6:00 p.m.† Vid Boßnjak† Jessica Luke† Janko Hajsan† Tony Mrße† Mijo Demur† Mile Vrkljan, godißnjica† Slobodan Cikoja, godißnjica† Íimo i An∂a Vrbat† Ante Leko† Branko, Pero i Mato Djepi≈† Zlata ◊orak, sprovodna† Stjepan Budinß≈ak, godißnjicaZa zdravljeNa √ast BlaΩene Djevice MarijeNa nakanu

Nedjelja 31. sije√nja: Sv. Misa u9:00 a.m.† BoΩo Bosnar, godißnjica

Za zdravlje djetetaSV. MISA U 11:00 A.M. - ZA¸UPNU ZAJEDNICU

¸UPNE OBAVIJESTI

DANAS NA SVIM SVETIM MISAMA POSEBNA KOLEKTAZA POMO˛ UNESRE˛ENIMA NA HAITIJU.

SLIJEDE˛EG UTORKA, 26. VELJA◊E 2010. NE˛E SE

ODR¸ATI ¸UPNI VJERONAUK ZA PRVOPRI◊ESNIKE I KRIZ-

MANIKE. SLIJEDE˛I SUSRET PRVOPRI◊ESNIKA I KRIZ-

MANIKA BIT ˛E 9. VELJA◊E 2010.

SASTANAK ¸UPNOG PASTORALNOG VIJE˛AU nedjelju 31. sije√nja 2010. godine odrΩat ≈e se sastanak ¸upnog

pastoralnog vije≈a u 5:00 sati poslije podne u Ωupnim-ßkolskim pros-

torijama. Molim vije≈nike da se odazovu na sastanak.

PJEVANJE:U √etvrtak, 28. sije√nja 2010. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka vjeΩba za

Ωupni zbor u 7:30 sati zajedno s maestrom Sinißom Leopoldom.

U √etvrtak, 28. sije√nja 2010. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka vjeΩba za

dje√ji zbor u 7:00 sati.

IZ MATICE UMRLIH:U utorak, 12. sije√nja 2010. godine blago u Gospodinu umro je naß

Ωupljanin Marko Luci≈ u 86. godini Ωivota. Pok. Marko ro∂en je 10.

rujna 1923. godine u Domaljevu, Bosna i Hercegovina. Pok Marko

pokopan je 16. sije√nja 2010. godine na Assumption Cemetery-Mal-

ton. OΩaloß≈enoj obitelji izraΩavamo iskrenu su≈ut!

◊ITA◊I: Danas: u 9:00 sati: Maja Biskupovi≈ i Damir Kontrec

u 11:00 sati: Zdenko Badjari i Vißnja Sudeti≈

Slijede≈e nedjelje u 9:00 sati: Berislava i Kristina Ljubi≈

u 11:00 sati: Bruno Mandi≈ i Vißnja Geoheli

SKUPLJAJU KOLEKTU:Danas: u 9:00 sati: Miroslav Biskupovi≈, Petar Milardovi≈ i

Ivan Lorkovi≈

u 11:00 sati: Nikola Vukeli≈, Vinko Kozina i Mijo Zoreti≈

Slijede≈e nedjelje u 9:00 sati: Josip Capan, Janko Crni≈ i Tomo

Jeli≈

u 11:00 sati: Nick Jurini≈, Bruno Mandi≈ i Jozo Lu√i≈

BROJA◊I KOLEKTE:Danas: Dean Smi√iklas, Slavica Miloti≈, Ivica i Ankica Zoreti≈

Slijede≈e nedjelje: Kornelija Podstreleni, Stjepan Sori≈ i Ana Leßko

DAROVATELJI

KLANJANJE PRED IZLO¸ENIM PRESVETI

U petak, 29. sije√nja 2010. godine od 5:00 do 7:00 sati nave√er za

duhovnu obnovu Ωupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanja.

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU IPOKLONIMO SE PRED PRESVETIM

OLTARSKIM SAKRAMENTOM

„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao ßto je i

Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu Bogu za

ugodan miris“. (Ef 5, 1-2)

ZA CRKVU:BoΩo Marini≈ $ 200.00Ob. Mirko Marini≈ $ 160.00Marija Sever $ 100.00Nikola i BlaΩenka Puce $ 300.00Filip i Anica Pranji≈ $ 100.00Stefan i Sandy Brodar $ 50.00Stjepan i Dunja Bukovß≈ak $100.00

Slava Mesi≈ $ 60.00Josip i Orijana Biß≈an $ 100.00Ob. Mila i Vinko Kozina $ 100.00An∂elko Zeli≈ $ 100.00Marica Boldin $ 100.00Nevenko i Danica Skube$ 500.00ZA OBNOVU SVETIÍTAStipe Budißa $ 100.00Dragica Íkacan $ 100.00Branimir i Emilija Modor $ 100.00

N.N. $ 200.00Vinko i Danica Íari≈ $ 100.00Ante i Danica Klapiri≈ $ 200.00Barbara Klafuri≈ $ 100.00Ilija i RuΩa Stanußi≈ $ 100.00Branislav Bili≈ $ 100.00Jerko Marußi≈ $ 200.00Josipa Nadj $ 100.00Vinko Novak $ 100.00Nikola i Milka Stepi≈ $ 100.00Zvonko Ku√ini≈ $ 100.00Nada i Antun Pali≈ $ 100.00Veseljko i Janja Dodig $ 50.00Zdenka Serti≈ $ 100.00Kreßimir Kordi≈ $ 100.00Mira Radelji≈ $ 60.00Josip i Rosa Valenti≈ $ 80.00Marija Juri≈ $ 140.00Katica Vretenar $ 100.00

Jura Ivan√i≈ $ 100.00N.N. $ 100.00Kruno i Mirjana Vukußi≈ $ 100.00

Zdenko Jakßi≈ $ 300.00Drußtvo Katoli√ka ¸ena $1,000.00

Barica Setej $ 100.00Josip i Anka Novosel $ 100.00Drago i Anka Mrzljak $ 100.00Helen Orßani≈ $ 100.00Marijan Bodrozi≈-Selak $ 200.00Borka Dokuzovi≈ $ 500.00Vinko Kozina $ 100.00Josip i Frances Baji≈ $ 200.00Ljubica i Hrvoja Mihaljevi≈ $120.00

Marija i Marko Plazoni≈ $ 50.00

Tihomir i RuΩica Janji√ek $ 200.00

U spomen † Marka Luci≈,Darija Luci≈ daruje $ 200.00Mary Perli≈ $ 100.00Dragica Farkaß $ 100.00Nikola i Katarina Paljuß $ 150.00Ob. Drago ¸eljeΩnjak $ 100.00Mary i Joe Vrbos $ 200.00Marko Mili√evi≈ i Miguele Proulx

$ 150.00Petar i Katica Okrugi≈ $ 200.00M. Baji≈ $ 200.00Janko i Barica Crni≈ $ 100.00John i Irena Biondi≈ $ 200.00Ivan i Ankica Duman√i≈ $ 100.00Ljubica Bradica $ 100.00Marija Íari≈ $ 100.00Stjepan Grgac $ 100.00SHARE LIFE – HAITIJosip i Danica Umolac $ 100.00Stjepan Grgac $ 60.00Na svakom vaßem daru, HVALA!GODIÍNJI BANKET ¸TO-a VATROSLAVA LISINSKI

¸upni Tamburaßki Orkestar Vatroslav Lisinski prire∂uje svoj

godißnji banket u subotu 30. sije√nja 2010. godine s po√etkom u

6:00 sati. Banket ≈e se odrΩati u Ωupnoj dvorani crkve Hrvatskih

mu√enika u Mississaugi. Pozivamo sve naße drage Ωupljane da nam

se pridruΩe naßem slavlju.

Ulaznice su: $ 30 za odrasle osobe, a $ 15 za djecu do 12 godina.

Ulaznice za banket mogu se nabaviti kod Katarine OΩani≈ na broj

416-995-6985 ili kod Kristine Ljubi≈ na broj 647-378-0190, ili na

ulazu. Odbor ¸TO-a Vatroslav Lisinski unaprijed zahvaljuje na

Vaßem dolasku!

Page 10: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.N. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 4/2010, NEDJELJA 24. SIJE◊NJASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail [email protected]

BISKUPSKO REÎENJE MONS.PETRA RAJI◊A U MOSTARU

Re∂enje Mons. Petra Raji√a ≈e biti u

subotu 23. sije√nja 2010. u 11.00 sati

u mostarskoj katedrali. Njegovo

obiteljsko podrijetlo je iz Doljana kraj

Metkovi≈a, Trebinjska biskupija. Zato

≈e biti zare∂en u Mostaru. Njega papa

imenuje za Nadbiskupa i dodjeljuje

mu sluΩbu nuncija u Kuvajtu, Baher-

inu i Kataru, i apostolskog delegata za

na cijelom Arapskom poluotoku.

◊estitamo i radujemo se!

RASPORED SLU¸BI

◊ITA◊ISUBOTA: 23. sije√nja: 6:00 – SnjeΩana i Nikola Parilac

NEDJELJA: 24. sije√nja: 9:00 – Josip i Katarina Mar√inko

11:00 –Maja Bori√evi≈, Emily Radalj i Marija Pileti≈

SUBOTA: 30. sije√nja: 6:00 – Zdenka Broz

NEDJELJA: 31. sije√nja: 9:00 – Jasna Kellner

11:00 – Franjo Fabek, RuΩica Bori√evi≈ i Branko

Nemet

MINISTRANTISUBOTA: 17. sije√nja: 6:00 – Jurica i Adriana Parilac,

Marko Repar i Franka Íubi≈.

NEDJELJA: 18. sije√nja: 9:00 –Katie i Neven Ivan√i≈,

Gregory i Sarah Stajduhar, Vanessa i Matthew

Hribljan.

11:00 – Karlo, Manda i Jelena Bobinac, Filip

Bori√evi≈, Michelle Pejakovi≈, Bruno, Lucija i

Magdalena Pari≈, Emilija Te√i≈ i Vanessa ¸iΩi≈.

REDARISUBOTA: 23. sije√nja: 6:00 – Zdenko Capan i Nikola Repar

NEDJELJA: 24. sije√nja: 9:00 – Ivan Pocrni≈ i Mike

Ma√e√evi≈

11:00 – Ivan Pejakovi≈ i Drago Zeki≈

SUBOTA: 30. sije√nja: 6:00 – Nikola Parilac i Nikola Repar

NEDJELJA: 31. sije√nja: 9:00 – Toni Jeli√i≈ i Mike

Ma√e√evi≈

11:00 – Josip Sajko i Josip Jureßi≈

¸UPNE OBAVIJESTI:

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO

HAITI RELIEF – Druga kolekta ove

nedjelje za pomo≈ nastradalima od

potresa u Haitima. Sve donacije idu

preko Ωupe i bit ≈e proslije∂ene u Devel-

opment and Peace ili u St. Joseph Health

Care System in Hamilton Diocese.

ZAMOLBA ZA POMO˛U domovini je od leukemije teßko bolesna Marina Kubin√an, sestra naße

Ωupljanke Ljerke Eskit. Ona ima 35 godina i majka je dvoje male djece.

Ide na zra√enja i ostale potrebne preglede, a vjerovatno ≈e morati

presa∂ivati i koßtanu srΩ. Sve je povezano sa velikim izdacima i potrebna

joj je pomo≈. Vaße nov√ane priloge moΩete poslati ili preko naßega

Ωupnoga ureda, ili preko obitelji Zdravka i Ljerke Eskit, tel. (905) 842-

3678. Svima od srca unaprijed zahvaljujemo.

IZ MATICE UMRLIHOvih dana u Domovini je preminuo Jozo ◊ubeli≈, brat naßeg Ωupljan-

ina Nediljka ◊ubeli≈ u 80-oj godini Ωivota. Nediljku i obitelji

izraΩavamo naßu su≈ut i molimo Gospodina da pokojnika primi kod

sebe na vje√ni pokoj.

DAROVATELJI: CRKVA: Darko Ínjari≈ $200.00

Viktor Golub $100.00

An∂a Bara≈ $ 50.00

Ljuba Gellenthin $100.00

Danica Beram $ 50.00

Josip Íoßtari≈ $ 50.00

Pero Maji≈ $ 50.00

Franjo Gusi≈ $100.00

Marija Cadez $100.00

Antonija Jadi $ 50.00

John Smi√iklas $ 60.00

Brian Busija $100.00

Davor Drobac $100.00

¸arko Brala $100.00

Mirko Abramovi≈ $100.00

Branko Ba√i≈ $200.00

Ivan Biondi≈ $100.00

Robert Vu√i≈ $100.00

Tomislav Kotarac $ 50.00

Jorge Lisboa $ 60.00

Andrew Ípor√i≈ $ 50.00

Imre Djetvai $200.00

Viktor Bore $ 50.00

Biserka Milinkovi≈ $100.00

OBNOVA ¸UPNE KU˛E: Luka Putica $150.00

John Crnogorac $100.00

John Bastasich $200.00

Tomislav Babi≈ $100.00

Antonija Jadi $100.00

¸eljko Topi≈ $200.00

Vinko Knez $200.00

Nikola Muhar $100.00

Vinko Barbari≈ $150.00

N.N. $2000.00

ZAVJETI: na √ast Bl. AlojzijaStepinca Biserka Milinkovi≈ $300.00

Za proglaßenje s. ¸arke Ivasi≈blaΩenom Biserka Milinkovi≈ $300.00

KARITAS: Marina Kubin√an -boluje od LeukemijeIvan Burazin $100.00

Nick Bakari≈ $100.00

David ◊ulig $ 40.00

Page 11: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 4/2010, NEDJELJA 24. SIJE◊NJA STRANA 11

¸UPNE OBAVIJESTI:

KLANJANJE PRED IZLO¸ENIM PRESVETIMje svakog √etvrtka od 6:00 do 7:00 uve√er. Sv. Misa

√etvrtkom je u 7:00 uve√er. Molimo za sve≈eni√ka i

redovni√ka zvanja i za obitelji u naßoj Ωupi.

VJERONAUK ZA:

KRIZMANICI - SUBOTOM od 9:00 do 10:30ujutro.

PRVOPRI◊ESNICI - SUBOTOM od 2:30do 4:00 sata poslije podne. MOLIMOroditelje prvopri√esnika i krizmanika dasvoju djecu redovno dovode na vjeronauk ucrkvu, a OBAVEZNA je i nedjeljna Sv. misa.

PJEVANJE – U ◊ETVRTAK U 7:30 uve√er.

RASPORED ¸UPNIH SLAVLJA- Parish Events- u 2010

• STEPIN◊EVO - 7. velja√e

• KORIZMENO KARITATIVNI RU◊AK - 21. oΩujka

• PRVA PRI◊EST - 18. travnja

• KRIZMA - 25. travnja

• PROSLAVA MAJ◊INA DANA - 9. svibnja

• PRESV. TROJSTVO - 30. svibnja

• ¸UPNI PIKNIK - 20. lipnja

• SV. ANA - 26. srpnja

• PROSLAVA 350 GOD. SMRTI SV. VINKA I LUJZE -

September • ¸UPNI BANKET - 20. studenoga

• BO¸I˛NA PRIREDBA - 4 i 5. prosinca

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su redovito u 6:30 uve√er, osim ako je druk√ije

nazna√eno!PONEDJELJAK: 25. sije√nja: Obra≈enje sv. Pavla† Svi † iz ob. Kish i Kolenc – ob. Kish† BlaΩ i Ana Delonga – Smiljana UTORAK: 26. sije√nja: Timotej i Tit, Paula misa u 8 sati ujutroSvi † iz ob. Crnkovi≈ i Milatovi≈ – A. ¸ugaj Za duße u √istilißtu – AneSRIJEDA: 27. sije√nja: Angela Merici, Julijan, RozalijaSvi † iz ob. ¸ugaj i Gazica – Angela ¸ugaj † Nevenka Burazin – Angela ¸ugaj ◊ETVRTAK: 28. sije√nja: Toma Akv. Olga misa u 7 sati nave√er† Ana i Mijo Jurman – ob. Jurman Za zdravlje – ob. Capan PETAK: 29. sije√nja: Valerije, Zdravko† BoΩica i Ilija Peri≈ – Ljubica Prka√in† Mato Prka√in – supruga i djeca SUBOTA: 30. sije√nja: Martina, Tina, Teofil misa u 6:00 sati nave√er† Karlo Kuliß – god. – supruga i djeca † Anica Rimac – Vera Miki≈ † Nevenka Burazin - ob. Nikola Filipovi≈† Janko Vinski – Nada Jadri≈† Janko Busija – ob. Mijo Busija † Janko ¸ap√i≈ – ob. Ivan Sajko † Pavle BoΩi≈ – ob. Ivan Sajko † Ilija i Dragan Matanovi≈ – ob. Matanovi≈† Tomo RaguΩ – ob. Slavko Karlovi≈ † Cvija i Mato RaguΩ – ob Ivo Vujnovi≈† Fabijan i Mara Karlovi≈ – ob. Karlovi≈† Barbara Íoßtari≈ – suprug i djeca† Viktor i Zora Star√evi≈ – k≈erka Darka Mati≈ † Anica Rimac – djeca† Pava i Zvonko Íoßi≈ – ob. Íimun Bili≈Svi † iz ob. Vujnovi≈ – ob. Vujnovi≈ Svi † iz ob. ˛aleta i Kuliß – ob. Ana KulißZa zdravlje – N.NNa nakanu – N.N.NEDJELJA: 31. sije√nja: IV. kroz God. Ivan Bosco misa u 9:00† Rev. Vjekoslav Bankovi≈ – Ωupa † Edward Barkovi≈ – ob. Peni≈ † Pavle BoΩi≈ – ob. Janko Jadri≈ † Josip Hranilovi≈ god. – ob. Stjepan Hranilovi≈† RuΩa Skoko – ob. Dragan Ínjari≈ † Ivan i Manda Ínjari≈ – ob. Dragan Ínjari≈ † Mijo Cvitak – ob. Ma√e√evi≈ † Pero Ma√e√evi≈ – ob. Ma√e√evi≈Svi † iz ob. Pokrajac – ob. PokrajacSvi † iz ob. Mari≈ – ob. Pokrajac Svi † iz ob. Ozimec i Sori≈ – ob. Pero OzimecZa zdravlje Pere Ozimec – ob. Pero Ozimec11:00 SATI – MISA ZA ¸UPLJANE

NAÍA ¸UPA PLANIRA SLIJEDE˛A HODO◊AͲA

1. HODO◊AͲE SV. JOSIPU U MONTREALHodo√aß≈e svetom Josipu u Montreal organizira

Ωupa Presv. Trojstva iz Oakville-a. Polazak bi bio

autobusom u srijedu 18. oΩujka rano ujutro, a

povratak u √etvrtak 19. oΩujka nave√er. Prisustvovali

bismo Sv. misi devetnice u srijedu nave√er u 7 sati i

u √etvrtak u 11 sati na sam blagdan sv. Josipa.

Cijene po osobi - autobus i hotelski smjeßtaj, podolasku ve√era, sutra doru√ak i ru√ak, takse i

tips: $ 185. (2-krev.), $175. (3-krev.) i $ 165. (4-krev.) SAMO jedan AUTOBUS je naru√en. Svi zainteresirani neka se ßto

prije prijave i uplate cijenu hodo√aß≈a u Ωupni ured hrv. Ωupe uOakville-u na tel. 905-842-2386 ili kod sestara na broj: 905-845-5272. Ako se ne prijavi dovoljan broj hodo√asnika do 07. velja√e,hodo√aß≈e otkazujemo.

2. ORGANIZIRAMO HODO◊AͲE U ITALIJU od 17. do 28. rujna 2010.

PRIGODOM JUBILARNE 350-te GODIÍNJICESMRTI SV. VINKA I SV. LUJZE

Posjetit ≈emo Veneciju, Padovu (svetißte sv. Ante i sv.

Leopolda Mandi≈a), Florencu, Forli ( svetißte sv.

Peregrina – zaßtitnika oboljelih od raka), Loretto,Assissi i Rim. U subotu, 25. rujna u Rimu ≈emo biti na

Sv. misi zahvalnici povodom 350-te obljetnice sv. Vinka i sv. Lujze.

Hodo√asnicima ≈e se obratiti sam Sv. Otac. POTPUNI OPROSTdobit ≈e svi hodo√asnici u ovoj jubilarnoj godini.MOLIMO SVE ZAINTERESIRANE ZA OVO HODO◊AͲEDA SE ÍTO PRIJE JAVE na telefon 905 – 842-2386 ili 905-845-5272.

2. U Svetu Zemlju – u prolje≈e 2011.SVE daljne informacije objavit ≈emo kasnije.

IZ MATICE KRÍTENIHU nedjelju 16. sije√nja krßtena je DanielaKarolina Plastich, prvo dijete John-a i

Nancy r. Maji≈. Iskreno √estitamo obitelji,

kumovima, rodbini i prijateljima. Dragi

Bog neka ih prati svojim blagoslovom u

krß≈anskom odgoju svoje djece.

Page 12: broj 4 TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU – C 2010. · ULAZNA PJESMA: Pjevajte Gospodinu pjesmu novu! Pjeavaj Gospodinu, sva zemljo! Slava je i veli√anstvo pred njim, sila i sjaj u svetißtu

K O M E N TA R "GLAS KONCILA"24. sije√nja 2010.

STRANA 28

Novi hrvatski ekonomski model

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 4/2010, NEDJELJA 24.SIJE◊NJA

Slußajte redovitohrvatski vjersko-kulturni radio program “HRVATSKA STRA¸A”,svake nedjelje od 3:00 do 4:00 na srednjem valu 1320 CJMR radio postaje, ili

na www.cjmr1320.ca

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uje: Rev. Josip Kos

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • Toll Free 1-800-370-3844 • e-mail: [email protected]

Ivan Mikleni≈Hrvatska vlada je 14. sije√nja prihvatila odluku o mjerama za

gospodarski oporavak i razvitak s dva modela aktivnoguklju√ivanja drΩave u kreditiranje poduze≈a te se na taj na√in,mnogi bi rekli napokon, snaΩnije i konkretnije suo√ila s nezado-voljavaju≈im stanjem gospodarstva u zemlji. Ta Vladina odlukamogla bi moΩda biti naznaka po√etka nove gospodarske politikekoja kasni najmanje 10 godina, a nije ni jasno radi li se tek o svo-jevrsnom gaßenju poΩara ili o po√etku zaokreta koji je nuΩdan.Zdravo gospodarstvo bitan je temelj ne samo opstanka nekedrΩave nego i kvalitete Ωivota svih gra∂ana te drΩave, pa pitanjegospodarstva nije niti smije biti samo politi√ko ili politi√ko istru√no pitanje, ve≈ je tako∂er i eminentno eti√ko pitanje, pitanjeop≈ega dobra.

Najave o tjeßnjoj suradnji ili √ak nekom obliku koaliranjaodnosno tzv. velike koalicije, da bi se lakße prebrodila sadaßnjagospodarska kriza, u postoje≈im okolnostima ne mogu Hrvatskojzajam√iti hitno i prijeko potreban novi ekonomski model. Neprije-porne √injenice o golemoj zaduΩenosti, nelikvidnosti, porastunezaposlenosti, porastu broja siromaßnih u danaßnjoj Hrvatskojmorale bi izazvati na svim razinama vlasti i hrvatskoga drußtvapreispitivanje dosadaßnjega hrvatskog ekonomskoga modela idonoßenje novoga, puno primjerenijeg komparativnim prednosti-ma hrvatskih stvarnih resursa. Ako bi se ulazilo makar u povrßnuanalizu dosadaßnjega hrvatskog ekonomskog modela, onda biodmah upalo u o√i kako su drΩavne vlasti najbolje zaßtitileinterese golemoga, tromog, neefikasnog i birokratskog drΩavnogaparata (uveden je i krizni porez na pla≈e i ve≈e mirovine da bi sepokrivale rupe u prora√unu), a gotovo sve drugo prepustile sutrΩißtu toleriraju≈i na pojedinim podru√jima odre∂ene monopole uskladu s interesima povlaßtenih pojedinaca i skupina. O strategija-ma hrvatskoga gospodarskog razvitka djelomi√no se moΩe neßtoviße √uti samo u predizbornim kampanjama, a sve vrijeme trajekatkad doista sramotna, gotovo neprijateljska rasprodaja nacional-nih dobara, ili krajnje traljavo gospodarenje nacionalnim dobrima,zanemaruju≈i proizvodnju op≈enito, a osobito onu najproßirenijupo hrvatskim selima o kojoj uvelike ovisi opstanak sela i Ωivotve≈ine obitelji u zemlji...

O√ito je da dosadaßnji hrvatski ekonomski model, koji znalcii privrednici smatraju potroßenim a gotovo svi gra∂ani smatrajunezadovoljavaju≈im, hitno treba zamijeniti novim, bitnodruga√ijim modelom. No, promjena ekonomskoga modela pona-jprije ovisi o tzv. politi√kim elitama koje su stvorile dosadaßnjiekonomski model jer im je odgovarao za njihove parcijalneinterese, a ßto je to ßkodilo ukupnim hrvatskim nacionalniminteresima, to ih nije bilo briga. Velik je problem ßto na hrvatskojstrana√koj sceni nema stvarne oporbe koja bi bila sposobna i volj-

na ekipirati stru√njake sa svih podru√ja gospodarstva i ponuditinovi stvarno primjereni hrvatski ekonomski model uskla∂en sastvarnim hrvatskim resursima i s na√elnim zahtjevima EuropskeUnije. Po ocjeni analiti√ara kretanja u suvremenom hrvatskomdrußtvu, u Hrvatskoj se politika uvelike doΩivljava isklju√ivo kaoborba za vlast ili za ostanak na vlasti, a ne kao odgovorno uprav-ljanje zajedni√kim dobrima, prema kojima, jer su zajedni√ka a neprivatna, treba biti neizmjerno poßteniji i oprezniji nego premasvojim vlastitim dobrima. Velik je problem tako∂er ßto se najja√epoliti√ke stranke zapravo slaΩu u bitnim crtama dosadaßnjeganeuspjeßnog i neprimjerenog hrvatskoga ekonomskog modela - tose i potvrdilo ponaßanjem obiju koalicijskih vlada koje su od 2000.u bitnome podrΩavale kontinuitet postoje≈ega ekonomskog modelajer je to ißlo u prilog njima i za njih vaΩnim interesnim skupinama.Najave o tjeßnjoj suradnji ili √ak nekom obliku koaliranja odnosnotzv. velike koalicije - o √emu se posljednjih dana u javnosti pußtajuprobni baloni - da bi se lakße prebrodila sadaßnja gospodarskakriza u Hrvatskoj u postoje≈im okolnostima ne mogu Hrvatskojzajam√iti hitno i nuΩno potreban nov ekonomski model. Ítoviße,takva koalicija zacementirala bi propast ili minornost mnogihprivrednih grana a hrvatska dobra u√inila podcijenjenom lovinom.Stoga je ozbiljna odgovornost cjelokupnoga drußtva, i svih njegov-ih segmenata i √inilaca, potaknuti bilo vlast bilo opoziciju da usuradnji s najboljim stru√njacima sa svih privrednih podru√ja ßtohitnije oblikuju novi hrvatski ekonomski model.

Naime, novi hrvatski ekonomski model, za razvitak kojegaipak joß preostaje neßto vremena prije ulaska Hrvatske u EuropskuUniju (a taj ulazak bez usvajanja novoga ekonomskog modela bit≈e na koljenima ili √ak puze≈i umjesto dostojanstven na svojimvlastitim nogama) morao bi na poseban na√in voditi brigu onuΩnosti uvo∂enja novih tehnologija, o nuΩnosti razvijanjavisokokvalitetne proizvodnje i nuΩnosti omogu≈avanja kvalitetno-ga preΩivljavanja hrvatskih sela. Po dosadaßnjem ekonomskommodelu, Hrvatska je bila preko svake mjere zemlja uvoznica, oso-bito zanemaruju≈i u naßim prilikama mogu≈i veoma ßirok spektarpoljoprivredne proizvodnje, a plodove te proizvodnje vlasti suvjerojatno √ak namjerno prepußtale kojekakvim prekupcima,»trΩißtu« ili jednostavno nije bilo otkupa. U gospodarski nerazvi-jenoj Hrvatskoj mnogi poljoprivredni plodovi godinama supropadali dok si neßto sli√no ne dopußta nijedna gospodarski razvi-jena zemlja. Hrvatska politika namjerno se sve dosada oglußivalana nuΩnost osnivanja poljoprivrednih zadruga i klastera po modeluPoljske ili Francuske, a ßto je jedino jamstvo opstanka hrvatskogasela. Umjesto toga vlasti su sve dosada radije subvencionirale»krupnije« proizvo∂a√e, pospjeßuju≈i depopulaciju sela i ne mare≈iza √injenicu ßto bez opstanka hrvatskoga sela dolazi u pitanje iopstanak samoga hrvatskog nacionalnog i kulturnog identiteta.