Broj/Broj 71 Godina Utorak, 6. septembra 2011. godinesllist.ba/glasnik/2011/broj71/Broj071.pdf · Dr. Nikola [piri},v.r. CJENIK JELA I PI]A U OBJEKTIMA INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE

VIJE]E MINISTARA

BOSNE I HERCEGOVINE

258

Na temelju ~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i to~ke IX Odluke o Slu`bi zazajedni~ke poslove institucija Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 17/99 i 50/10), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 155. sjednici odrànoj 13. srpnja 2011. godine,donijelo je

ODLUKU

O DAVANJU SUGLASNOSTI NA CJENOVNIK JELA I

PI]A U OBJEKTIMA INSTITUCIJA BOSNE I

HERCEGOVINE

^lanak 1.(Predmet Odluke)

Ovom Odlukom daje se suglasnost na Cjenovnik jela i pi}a uobjektima institucija Bosne i Hercegovine koji je sastavni dio oveOdluke.

^lanak 2.(Prelazne odredbe)

(1) Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaju da vaè sveranije donesene Odluke o davanju suglasnosti na cjenovnikjela i pi}a u objektima institucija Bosne i Hercegovine.

(2) Cjenovnik iz ~lanka 1. ove Odluke primjenjivat }e se odprvog narednog dana od dana dono{enja iste.

^lanak 3.(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavljuje seu "Slu`benom glasniku BiH".

VM broj 113/1113. srpnja 2011. godine

Sarajevo

PredsjedateljVije}a ministara BiH

Dr. Nikola [piri}, v. r.

CJENIK

JELA I PI]A U OBJEKTIMA INSTITUCIJA

BOSNE I HERCEGOVINE

JELA

Hladna predjela

Rednibroj

Naziv artikla Mjera Cijena u KM

1. Apetisani porcija 2,50

2. Francuska salata porcija 2,00

3. Gove|i pr{ut porcija 3,00

4. Kanapei porcija 1,00

5. Mesna salata porcija 2,50

6. Pile}a salata porcija 2,50

7. Poli salama porcija 1,50

8. Sendvi~ komad 2,00

9. Sendvi~ sa suhim mesom komad 2,50

10 Sir razni porcija 2,50

11. Proljetna pile}a salama porcija 2,50

12. Kajmak porcija 3,00

13. Marmelada 20 gr. komad 0,50

14. Med 20 gr. komad 0,50

15. Maslac komad 0,50

Juhe i ~orbe

Rednibroj


1. Begova juha porcija 1,50

2. Gove|i bujon porcija 1,00

3. Gula{ ~orba porcija 1,50

4. Ma|arska ~orba porcija 1,50

5. Juha od raj~ice porcija 1,00

6. Pile}a juha porcija 1,00

7. Riblja ~orba porcija 1,50

8. Sarajevska ~orba porcija 1,50

9. Juha od povr}a porcija 1,00

Godina XV

Utorak, 6. rujna/septembra 2011. godine

Broj/Broj

71Godina XV

Utorak, 6. septembra 2011. godine

ISSN 1512-7494 - hrvatski jezikISSN 1512-7508 - srpski jezikISSN 1512-7486 - bosanski jezik

Broj 71 - Stranica 2 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 6. 9. 2011.

10. Tele}a ha{e ~orba porcija 1,00

11. Tele}a ragu ~orba porcija 1,50

12. Tele}a juha porcija 1,50

13. Valute od gljiva porcija 1,00

14. Bujon s jajetom porcija 1,00

15. Pota` ~orba od povr}a porcija 1,00

16. ôrba od ger{la porcija 1,50

17. Valute dibari porcija 1,00

18. Krumpir ~orba sa suhim mesom porcija 1,50

Topla predjela

Rednibroj


1. Bekendeks porcija 2,00

2. Gratinirani makaroni porcija 2,50

3. Hemendeks porcija 2,00

4. Jaja na oko porcija 1,50

5. Kajgana porcija 1,50

6. Omlet sa sirom porcija 2,00

7. Pasta s gljivama porcija 3,00

8. Pa{tetica sa sirom komad 0,50

9. Pita porcija 2,00

10. Pohovane pala~inke porcija 2,50

11. Pohovani sir porcija 3,00

12. Pura s kiselim vrhnjem porcija 1,50

13. [pageti bolonjeze porcija 2,50

14. [pageti milaneze porcija 2,00

15. [pageti sa sirom porcija 2,00

16. Travni~ki pilav porcija 2,50

17. U{tipci s kiselim vrhnjem porcija 1,50

18. U{tipci s sirom porcija 1,50

19. Vir{le porcija 2,50

20. [pageti fruti di mare porcija 5,00

21. Pica margarita komad 3,00

22. Pica kapri}oza komad 4,00

23. Pica doma}a bosnia komad 5,00

24. Omlet s gljivama porcija 2,00

25. Gljive s àra porcija 2,00

26. Riòto od gljiva porcija 2,50

27. [pageti karbonara porcija 2,50

28. Prènice od kruha porcija 1,50

Ribe i rakovi

Rednibroj


1. Dimljeni losos porcija 10,00

2. Hobotnica porcija 10,00

3. Jastog komad komad 90,00

4. Morski plodovi porcija 5,00

5. Osli} file porcija 3,00

6. Prèni osli} porcija 3,00

7. Riba orada kg 35,00

8. Riba pastrmka kg 15,00

9. Riba u konzervi komad 2,00

10. Riba zubatac kg 35,00

11. [kampi kg 75,00

12. Lignje porcija 7,00

Gotova jela i pe~enja

Rednibroj


1. Bosanski lonac - novi porcija 3,50

2. ûfte od raj~ica porcija 3,00

3. \ulbastija porcija 4,50

4. Fa{irani odrezak porcija 3,00

5. Fa{irani rolat {tefani porcija 3,50

6. Grah s fa{iranim odreskom porcija 2,50

7. Grah s kobasicom porcija 2,50

8. June}i gula{ porcija 3,50

9. June}i sote porcija 3,50

10. Kadum buti}i porcija 3,50

11. Kupus kalja porcija 3,50

12. Le{o teletina porcija 4,50

13. Mu}kalica porcija 4,50

14. Musaka porcija 3,00

15. Musaka od tikvica porcija 3,00

16. Pa~e porcija 3,50

17. Pile u juhi porcija 3,50

18. Pile}e pe~enje porcija 3,50

19. Pile}i riòto porcija 3,00

20. Pile}i batak porcija 3,50

21. Pohovana tele}a prsa porcija 4,50

22. Pohovane tikvice porcija 2,00

23. Punjene gljive porcija 3,00

24. Punjene paprike porcija 3,00

25. Punjene tikvice porcija 3,00

26. Punjeni patlidàn porcija 3,50

27. Rolovana teletina porcija 5,00

28. Sarma od kiselog kupusa porcija 3,00

29. Sitni }evap porcija 3,50

30. Sogan dolma porcija 4,00

31. Sote od bifteka porcija 4,50

32. [arena dolma porcija 3,50

33. [i{ }evap porcija 4,50

34. [pikovana junetina porcija 3,50

35. Tele}e pe~enje porcija 5,00

36. Tele}i perkelt porcija 4,50

37. Tele}i mi{i}i porcija 4,50

38. Tele}i sote porcija 4,50

39. Tripice porcija 3,50

40. Pohovani patlidàni porcija 2,00

41. Riòto od morskih plodova porcija 5,00

42. Bosanski kola~i}i porcija 2,50

43. Tele}i gordon odrezak blu porcija 6,00

44. Hajdu~ki }evap od teletine porcija 4,00

45. Hajdu~ki }evap od piletine porcija 3,00

46. ]ure}i stejk porcija 3,50

47. ]ure}i file na be~ki porcija 4,00

48. ]ure}i file na pari{ki porcija 4,00

49. ]ure}i riòto porcija 3,00

50. ]ure}i file u kari sosu porcija 3,50

51. Punjena }ure}a prsa porcija 4,50

52. June}i odrezak "lionez" porcija 3,00

53. Rolovana piletina na ilidànski porcija 4,00

54. Lazanje s mljevenim mesom porcija 4,00

55. Lazanje s povr}em porcija 3,50

56. Jagnje}e pe~enje porcija 7,00

Jela po narud`bi i ro{tilj

Rednibroj


1. Be~ki odrezak porcija 5,00

2. Biftek porcija 5,00

3. ]evapi porcija 4,00

4. Dalmatinska pròlica porcija 4,50

5. June}i jezik u sosu porcija 3,00

6. June}i odrezak "imperijal" porcija 4,00

7. Tele}i kotlet porcija 5,00

8. Mije{ano meso porcija 6,00

9. Natur odrezak porcija 4,50

10. Noazeti porcija 5,00

11. Pari{ki odrezak porcija 4,50

12. Pile}i file porcija 3,50

13. Pile}i ra`nji}i porcija 3,50

14. Pile}i stejk porcija 3,50

15. Piletina na pari{ki porcija 3,50

16. Pljeskavica porcija 4,00

17. Pohovani tele}i kotlet porcija 4,50

18. Punjena pile}a prsa porcija 4,00

19. Punjeni ramstek porcija 5,50

20. Ramstek porcija 4,50

21. Ro{tiljske kobasice porcija 3,50

22. Sote stroganov porcija 5,00

23. Sudùke porcija 4,00

24. Tele}a jetra porcija 3,00

25. Tele}a vje{alica porcija 4,50

26. Tele}i medaljoni porcija 4,50

27. Tele}i odrezak porcija 4,50

28. Tele}i ra`nji}i porcija 4,50

29. Tele}i stejk porcija 4,50

30. Punjene lignje porcija 4,00

Svinjski program

Rednibroj


1. Bekendeks (svinjski) porcija 2,50

2. Dalm. pr{ut (svinjski) porcija 5,50

3. Grah s suhim svinj. rebrima porcija 3,50

4. Grah s svinj. kobasicom porcija 2,50

5. Leskova~ka svinj. mu}kalica porcija 4,00

6. Pe~ena svinjetina porcija 4,50

7. Punjeni odrezak svinjski porcija 5,50

8. Sendvi~ s dalm. pr{utom (svinjski) porcija 3,00

9. Srpski |uve~ porcija 4,00

10. Svinjska krmenadla porcija 4,50

11. Svinjska mu}kalica porcija 4,00

12. Svinjska vje{alica porcija 4,00

13. Svinjske hrenovke porcija 3,00

14. Svinjske ro{t. kobasice porcija 3,50

15. Svinjski file porcija 4,50

16. Svinjski kotlet pohovan porcija 4,00

17. Svinjski medaljoni u sosu porcija 4,50

18. Svinjski ra`nji}i porcija 4,00

19. Svinjski sote porcija 4,50

20. Svinjski vrat porcija 4,00

21. Svinjski vrat amerikan porcija 5,00

22. Svinjski vrat bardiran porcija 4,00

23. Svinjski vrat omotan sirom porcija 4,00

24. [pageti karbonara (svinjski) porcija 3,00

25. [pageti s pr{utom (svinjske) porcija 2,50

26. Svinjski vrat na be~ki porcija 3,00

27. Svinjski vrat na pari{ki porcija 3,00

28. Pe~enje svinjsko porcija 5,00

29. Punjeno svinjsko pe~enje porcija 7,00

Variva i prilozi

Rednibroj


1. Variva - prilozi porcija 1,00

2. Maslinovo ulje porcija 1,00

3. Masline porcija 2,00

Salate

Rednibroj


1. Ajvar porcija 1,00

2. Salata od buranije porcija 1,00

3. Salata od cikle porcija 1,00

4. Salata od feferona porcija 1,00

5. Salata od kiselih paprika porcija 1,00

6. Salata od kiselih krastavaca porcija 1,00

7. Salata od pe~enih paprika porcija 1,00

8. Salata od svjeèg kupusa porcija 1,00

9. Salata od svjeìh raj~ica porcija 1,00

10. Salata od svjeìh krastavaca porcija 1,00

11. [opska salata porcija 2,00

12. Zelena salata porcija 1,00

13. Salata "niccis" porcija 3,00

14. Talijanska salata porcija 2,00

15. Salata od tjestenine "trikolore" porcija 2,50

16. Gr~ka salata porcija 2,00

17. Salata od kupusa i raj~ica porcija 1,00

18. Svjeì kupus i krastavac porcija 1,00

19. Zelena salata i krastavac porcija 1,00

20. Kiseli krastavac i paprika porcija 1,00

21. Krastavac i raj~ica porcija 1,00

22. Zelena salata i raj~ica porcija 1,00

Deserti

Rednibroj


1. âjno pecivo pakiranje 8,00

2. Kola~ komad 1,50

3. Kola~ zaliveni komad 1,00

4. Sitni kola~ pakiranje 10,00

5. Sladoled kugla 0,50

6. Vo}e porcija 2,00

7. Vo}na salata porcija 2,50

8. Pala~inci s dèmom porcija 1,50

9. Pala~inci s eurokremom porcija 1,50

PI]A

Pi}a

Rednibroj


1. Alkoholna pi}a ({tok, loza, lavov) 0,05 l 2,00

2. Kapu~ino {ali~ica 1,00

3. âj {ali~ica 0,70

4. Jogurt komad 0,50

5. Kava espresso {ali~ica 0,80

6. Liker (jager meister) 0,05 l 2,50

7. Mineralna voda 0,5 l 1,50


9. Mlijeko 0,2 l 0,50

10. Prirodna voda 0,33 l 1,00

11. Pivo 0,33 l 1,50

Utorak, 6. 9. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 71 - Stranica 3


12. Sok fla{ica 0,2 l 2,00

13. Sok fla{ica 0,5 l 2,00

14. Sok limenka 0,33 l 2,50

15. Sok to~eni 0,2 l 1,00

16. Viljamovka 0,05 l 4,00

17. Vino 0,2 l 3,00

18. Vino 0,75 l 10,00

19. Vinko VIP 0,75 l 15,00

20. Viski 0,05 l 3,00

21. Viski (jack daniels) 0,05 l 3,50

22. Votka 0,05 l 2,00

23. Vino VIP 0,75 l 25,00

Na osnovu ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,

76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i ta~ke IX Odluke o Slu`bi zazajedni~ke poslove institucija Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 17/99 i 50/10), Savjet ministaraBosne i Hercegovine, na 155. sjednici odrànoj 13. jula 2011.godine, donio je

ODLUKU

O DAVAWU SAGLASNOSTI NA CJENOVNIK JELA I


HERCEGOVINE

^lan 1.(Predmet Odluke)

Ovom Odlukom daje se saglasnost na Cjenovnik jela i pi}a uobjektima institucija Bosne i Hercegovine koji je sastavnidio ove Odluke.

^lan 2.(Prelazne odredbe)

(1) Danom stupawa na snagu ove Odluke prestaju da vaè sveranije donesene Odluke o davawu saglasnosti na cjenovnikjela i pi}a u objektima institucija Bosne i Hercegovine.

(2) Cjenovnik iz ~lana 1. ove Odluke primjewiva}e se od prvognarednog dana od dana dono{ewa iste.

^lan 3.(Stupawe na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavquje se u"Slu`benom glasniku BiH".

SM broj 113/1113. jula 2011. godine

Sarajevo

Predsjedavaju}iSavjeta ministara BiHDr Nikola [piri}, s. r.

CJENOVNIK


BOSNE I HERCEGOVINE

JELA

Hladna predjela

Rednibroj










9. Sendvi~ sa suvim mesom komad 2,50


11. Proqetna pile}a salama porcija 2,50





Supe i ~orbe

Rednibroj


1. Begova ~orba porcija 1,50




5. Supa od paradajza porcija 1,00

6. Pile}a supa porcija 1,00

7. Ribqa ~orba porcija 1,50


9. Supa od povr}a porcija 1,00



12. Tele}a supa porcija 1,50

13. Valute od gqiva porcija 1,00





18. Krompir ~orba sa suvim mesom porcija 1,50

Topla predjela

Rednibroj








7. Pasta s gqivama porcija 3,00





12. Pura sa pavlakom porcija 1,50

13. [pageti boloweze porcija 2,50




17. U{tipci sa pavlakom porcija 1,50

18. U{tipci sa sirom porcija 1,50






24. Omlet sa gqivama porcija 2,00

25. Gqive sa àra porcija 2,00

26. Riòto od gqiva porcija 2,50


28. Prènice od hqeba porcija 1,50

Ribe i rakovi

Rednibroj


1. Dimqeni losos porcija 10,00










11. [kampi kg 75,00

12. Ligwe porcija 7,00

Gotova jela i pe~ewa

Rednibroj



2. ûfte u paradajz sosu porcija 3,00


4. Fa{irana {nicla porcija 3,00


6. Grah sa fa{iranom {niclom porcija 2,50

7. Grah sa kobasicom porcija 2,50




11. Kupus kaqa porcija 3,50






17. Pile u supi porcija 3,50

18. Pile}e pe~ewe porcija 3,50





23. Puwene gqive porcija 3,00

24. Puwene paprike porcija 3,00

25. Puwene tikvice porcija 3,00

26. Puweni patlixan porcija 3,50









35. Tele}e pe~ewe porcija 5,00





40. Pohovani patlixani porcija 2,00






46. ]ure}i stek porcija 3,50





51. Puwena }ure}a prsa porcija 4,50


53. Rolovana piletina na ilixanski porcija 4,00

54. Lazawe sa mqevenim mesom porcija 4,00

55. Lazawe sa povr}em porcija 3,50

56. Jagwe}e pe~ewe porcija 7,00

Jela po naruxbi i ro{tiq

Rednibroj


1. Be~ka {nicla porcija 5,00








9. Natur {nicla porcija 4,50


11. Pari{ka {nicla porcija 4,50


13. Pile}i ra`wi}i porcija 3,50

14. Pile}i stek porcija 3,50


16. Pqeskavica porcija 4,00


18. Puwena pile}a prsa porcija 4,00

19. Puweni ramstek porcija 5,50


21. Ro{tiqske kobasice porcija 3,50


23. Suxuke porcija 4,00



26. Tele}i medaqoni porcija 4,50


28. Tele}i ra`wi}i porcija 4,50

29. Tele}i stek porcija 4,50

30. Puwene ligwe porcija 4,00

Sviwski program

Rednibroj


1. Bekendeks (sviwski) porcija 2,50

2. Dalm. pr{ut (sviwski) porcija 5,50

3. Grah s suvim sviw. rebrima porcija 3,50

4. Grah s sviw. kobasicom porcija 2,50

5. Leskova~ka sviw. mu}kalica porcija 4,00

6. Pe~ena prasetina porcija 4,50

7. Puweni odrezak sviwski porcija 5,50

8. Sendvi~ s dalm. pr{utom (sviwski) porcija 3,00




10. Sviwska krmenadla porcija 4,50

11. Sviwska mu}kalica porcija 4,00

12. Sviwska vje{alica porcija 4,00

13. Sviwske hrenovke porcija 3,00

14. Sviwske ro{t. kobasice porcija 3,50

15. Sviwski file porcija 4,50

16. Sviwski kotlet pohovan porcija 4,00

17. Sviwski medaqoni u sosu porcija 4,50

18. Sviwski ra`wi}i porcija 4,00

19. Sviwski sote porcija 4,50

20. Sviwski vrat porcija 4,00

21. Sviwski vrat amerikan porcija 5,00

22. Sviwski vrat bardiran porcija 4,00

23. Sviwski vrat oloèn sirom porcija 4,00

24. [pageti karbonara (sviwski) porcija 3,00

25. [pageti sa pr{utom (sviwske) porcija 2,50

26. Sviwski vrat na be~ki porcija 3,00

27. Sviwski vrat na pari{ki porcija 3,00

28. Prase}e pe~ewe porcija 5,00

29. Puweno sviwsko pe~ewe porcija 7,00

Variva i prilozi

Rednibroj



2. Maslinovo uqe porcija 1,00


Salate

Rednibroj




3. Salata od cvekle porcija 1,00






9. Salata od svjeèg paradajza porcija 1,00




13. Salata "nicis" porcija 3,00




17. Salata od kupusa i paradajza porcija 1,00




21. Krastavac i paradajz porcija 1,00

22. Zelena salata i paradajz porcija 1,00

Dezerti

Rednibroj


1. âjno pecivo pakovawe 8,00

2. Kola~ komad 1,50


4. Sitni kola~ pakovawe 10,00




8. Pala~inci s xemom porcija 1,50


PI]A

Pi}a

Rednibroj


1. Alkoholna pi}a ({tok, loza,lavov)

0,05 l 2,00

2. Kapu~ino {oqica 1,00

3. âj {oqica 0,70


5. Kafa espresso {oqica 0,80

6. Liker (jeger meister) 0,05 l 2,50

7. Kisela voda 0,5 l 1,50

8. Kisela voda 0,33 l 1,00

9. Mlijeko 0,2 l 0,50

10. Naturalna voda 0,33 l 1,00

11. Pivo 0,33 l 1,50

12. Sok fla{ica 0,2 l 2,00

13. Sok fla{ica 0,5 l 2,00


15. Sok to~eni 0,2 l 1,00

16. Viqamovka 0,05 l 4,00

17. Vino 0,2 l 3,00

18. Vino 0,75 l 10,00

19. Vinko VIP 0,75 l 15,00

20. Viski 0,05 l 3,00

21. Viski (jak daniels) 0,05 l 3,50

22. Votka 0,05 l 2,00

23. Vino VIP 0,75 l 25,00

Na osnovu ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i ta~ke IX Odluke o Slu`bi zazajedni~ke poslove institucija Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 17/99 i 50/10), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 155. sjednici odrànoj 13. jula 2011. godine,donijelo je

ODLUKU

O DAVANJU SAGLASNOSTI NA CJENOVNIK JELA I


HERCEGOVINE


Ovom Odlukom daje se saglasnost na Cjenovnik jela i pi}a uobjektima institucija Bosne i Hercegovine koji je sastavni dio oveOdluke.


(1) Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaju da vaè sveranije donesene Odluke o davanju saglasnosti na cjenovnikjela i pi}a u objektima institucija Bosne i Hercegovine.

(2) Cjenovnik iz ~lana 1. ove Odluke primjenjivat }e se odprvog narednog dana od dana dono{enja iste.

^lan 3.(Stupanje na snagu)


VM broj 113/1113. jula 2011. godine

Sarajevo

Predsjedavaju}iVije}a ministara BiH

Dr. Nikola [piri}, s. r.

CJENOVNIK


BOSNE I HERCEGOVINE

JELA

Hladna predjela

Rednibroj










9. Sendvi~ sa suhim mesom komad 2,50


11. Proljetna pile}a salama porcija 2,50





Supe i ~orbe

Rednibroj


1. Begova ~orba porcija 1,50




5. Supa od raj~ice porcija 1,00

6. Pile}a supa porcija 1,00

7. Riblja ~orba porcija 1,50


9. Supa od povr}a porcija 1,00



12. Tele}a supa porcija 1,50

13. Valute od gljiva porcija 1,00





18. Krompir ~orba sa suhim mesom porcija 1,50

Topla predjela

Rednibroj








7. Pasta s gljivama porcija 3,00





12. Pura sa pavlakom porcija 1,50

13. [pageti bolonjeze porcija 2,50




17. U{tipci sa pavlakom porcija 1,50

18. U{tipci sa sirom porcija 1,50






24. Omlet sa gljivama porcija 2,00

25. Gljive sa àra porcija 2,00

26. Riòto od gljiva porcija 2,50


28. Prènice od kruha porcija 1,50

Ribe i rakovi

Rednibroj


1. Dimljeni losos porcija 10,00










11. [kampi kg 75,00

12. Lignje porcija 7,00

Gotova jela i pe~enja

Rednibroj



2. ûfte u paradajz sosu porcija 3,00


4. Fa{irana {nicla porcija 3,00


6. Grah sa fa{iranom {niclom porcija 2,50

7. Grah sa kobasicom porcija 2,50




11. Kupus kalja porcija 3,50






17. Pile u supi porcija 3,50

18. Pile}e pe~enje porcija 3,50







23. Punjene gljive porcija 3,00

24. Punjene paprike porcija 3,00

25. Punjene tikvice porcija 3,00

26. Punjeni patlidàn porcija 3,50









35. Tele}e pe~enje porcija 5,00





40. Pohovani patlidàni porcija 2,00






46. ]ure}i stek porcija 3,50





51. Punjena }ure}a prsa porcija 4,50


53. Rolovana piletina na ilidànski porcija 4,00

54. Lazanje sa mljevenim mesom porcija 4,00

55. Lazanje sa povr}em porcija 3,50

56. Jagnje}e pe~enje porcija 7,00

Jela po narud`bi i ro{tilj

Rednibroj


1. Be~ka {nicla porcija 5,00








9. Natur {nicla porcija 4,50


11. Pari{ka {nicla porcija 4,50


13. Pile}i ra`nji}i porcija 3,50

14. Pile}i stek porcija 3,50


16. Pljeskavica porcija 4,00


18. Punjena pile}a prsa porcija 4,00

19. Punjeni ramstek porcija 5,50


21. Ro{tiljske kobasice porcija 3,50


23. Sudùke porcija 4,00



26. Tele}i medaljoni porcija 4,50


28. Tele}i ra`nji}i porcija 4,50

29. Tele}i stek porcija 4,50

30. Punjene lignje porcija 4,00

Svinjski program

Rednibroj


1. Bekendeks (svinjski) porcija 2,50

2. Dalm. pr{ut (svinjski) porcija 5,50

3. Grah s suhim svinj. rebrima porcija 3,50

4. Grah s svinj. kobasicom porcija 2,50

5. Leskova~ka svinj. mu}kalica porcija 4,00

6. Pe~ena prasetina porcija 4,50

7. Punjeni odrezak svinjski porcija 5,50

8. Sendvi~ s dalm. pr{utom(svinjski)

porcija 3,00


10. Svinjska krmenadla porcija 4,50

11. Svinjska mu}kalica porcija 4,00

12. Svinjska vje{alica porcija 4,00

13. Svinjske hrenovke porcija 3,00

14. Svinjske ro{t. kobasice porcija 3,50

15. Svinjski file porcija 4,50

16. Svinjski kotlet pohovan porcija 4,00

17. Svinjski medaljoni u sosu porcija 4,50

18. Svinjski ra`nji}i porcija 4,00

19. Svinjski sote porcija 4,50

20. Svinjski vrat porcija 4,00

21. Svinjski vrat amerikan porcija 5,00

22. Svinjski vrat bardiran porcija 4,00

23. Svinjski vrat oloèn sirom porcija 4,00

24. [pageti karbonara (svinjski) porcija 3,00

25. [pageti sa pr{utom (svinjske) porcija 2,50

26. Svinjski vrat na be~ki porcija 3,00

27. Svinjski vrat na pari{ki porcija 3,00

28. Prase}e pe~enje porcija 5,00

29. Punjeno svinjsko pe~enje porcija 7,00

Variva i prilozi

Rednibroj



2. Maslinovo ulje porcija 1,00


Salate

Rednibroj




3. Salata od cikle porcija 1,00






9. Salata od svjeèg paradajza porcija 1,00




13. Salata "niccis" porcija 3,00




17. Salata od kupusa i paradajza porcija 1,00




21. Krastavac i paradajz porcija 1,00

22. Zelena salata i paradajz porcija 1,00

Dezerti

Rednibroj


1. âjno pecivo pakovanje 8,00

2. Kola~ komad 1,50


4. Sitni kola~ pakovanje 10,00




8. Pala~inci s dèmom porcija 1,50


PI]A

Pi}a

Rednibroj


1. Alkoholna pi}a ({tok, loza,lavov)

0,05 l 2,00

2. Cappuccino {oljica 1,00

3. âj {oljica 0,70


5. Kafa espresso {oljica 0,80

6. Liker (jager meister) 0,05 l 2,50



9. Mlijeko 0,2 l 0,50

10. Naturalna voda 0,33 l 1,00

11. Pivo 0,33 l 1,50

12. Sok fla{ica 0,2 l 2,00

13. Sok fla{ica 0,5 l 2,00


15. Sok to~eni 0,2 l 1,00

16. Viljamovka 0,05 l 4,00

17. Vino 0,2 l 3,00

18. Vino 0,75 l 10,00

19. Vinko VIP 0,75 l 15,00

20. Viski 0,05 l 3,00

21. Viski (jack daniels) 0,05 l 3,50

22. Votka 0,05 l 2,00

23. Vino VIP 0,75 l 25,00

259

Na temelju ~lanka 29. Zakona o ministarstvima i drugimtijelima uprave Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br.5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09 i 103/09) i~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07,94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na 150.sjednici odrànoj 11. svibnja 2011. godine, donijelo je

ODLUKU

O STATUSU OPREME, INVENTARA I DRUGIH

STVARI, SREDSTAVA ZA RAD, ARHIVE I

DOKUMENTACIJE, SLU@BENIH PROSTORIJA I

ZAPOSLENIH ZAVODA ZA ZDRAVSTVENU ZA[TITU

BOSNE I HERCEGOVINE


Ovom Odlukom ure|uje se status opreme, inventara i drugihstvari, sredstava za rad, arhive i dokumentacije, slu`benihprostorija i zaposlenih Zavoda za zdravstvenu za{titu Bosne iHercegovine (u daljnjem tekstu: Zavod) osnovanom premaZakonu o Zavodu za javno zdravstvo Bosne i Hercegovine("Slu`beni list RBiH", broj 26/96).

^lanak 2.(Oprema, inventar, druge stvari, sredstva za rad, arhiv i

dokumentacija, slu`bene prostorije Zavoda )(1) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne i

Hercegovine i Pravobraniteljstvu Bosne i Hercegovine da uokviru svojih nadle`nosti, po stupanju na snagu ove Odluke,poduzme sve neophodne radnje radi vra}anja u posjed Bosnei Hercegovine nekretnine: k.~. broj 307 u naravi zemlji{teispod poslovnog objekta i ku}i{te povr{ine 1003 m² iposlovni objekat sagra|en na k.~. 307. K.O. SARAJEVOupisane u z.k. uloàk br. 137, prema katastarskoj evidencijiposjed na p.l. broj 342, parcela broj 1599, ulica Mar{ala Titabroj 7, Sarajevo u naravi ku}a i zgrada povr{ine 1003 m²upisan posjednik Republi~ki zavod za zdravstvenu za{tituBiH, K.O. SARAJEVO IV, broj plana SA 147,knjigovodstvena vrijednost 3.624.000,00 KM zajedno saopremom, inventarom, drugim stvarima, sredstvima za rad,slu`benim prostorijama koje je koristio Zavod do 1998.godine, a koje se koriste od strane institucija FederacijeBosne i Hercegovine.

(2) Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine }epreuzeti arhiv i dokumentaciju Zavoda i pe~ate Zavoda sakojom isti raspolaè zaklju~no sa danom stupanja na snaguove Odluke, kao i arhiv i dokumentaciju evidentirane kaozalihe Zavoda.

(3) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine da o radnjama iz stavka (1) ovog ~lanka u rokuod 60 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke izvijestiVije}e ministara Bosne i Hercegovine.

^lanak 3.(Zaposleni Zavoda)

Ovom Odlukom se konstatuje da zaklju~no sa 24. velja~om2011. godine nema zaposlenih osoba u Zavodu.


Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od danaobjavljivanja u "Slu`benom glasniku BiH".

VM broj 114/1111. svibnja 2011. godine

Sarajevo



Na osnovu ~lana 29. Zakona o ministarstvima i drugimorganima uprave Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnikBiH", br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09 i103/09) i ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,



76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Savjet ministara Bosne iHercegovine, na 150. sjednici odrànoj 11. maja 2011. godine,donio je

ODLUKU

O STATUSU OPREME, INVENTARA I DRUGIH STVARI,

SREDSTAVA ZA RAD, ARHIVE I DOKUMENTACIJE,

SLU@BENIH PROSTORIJA I ZAPOSLENIH ZAVODA

ZA ZDRAVSTVENU ZA[TITU BOSNE I HERCEGOVINE


Ovom Odlukom ure|uje se status opreme, inventara i drugihstvari, sredstava za rad, arhive i dokumentacije, slu`benihprostorija i zaposlenih Zavoda za zdravstvenu za{titu Bosne iHercegovine (u daqwem tekstu: Zavod) osnovanom premaZakonu o Zavodu za javno zdravstvo Bosne i Hercegovine("Slu`beni list RBiH", broj 26/96).

^lan 2.(Oprema, inventar, druge stvari, sredstva za rad, arhiv i

dokumentacija, slu`bene prostorije Zavoda)

(1) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosnei Hercegovine i Pravobranila{tvu Bosne i Hercegovineda u okviru svojih nadle`nosti, po stupawu na snagu oveOdluke, preduzme sve neophodne radwe radi vra}awa uposjed Bosne i Hercegovine nekretnine: k.~. broj 307 unaravi zemqi{te ispod poslovnog objekta i ku}i{tepovr{ine 1003 m² i poslovni objekat sagra|en na k.~. 307.K.O. SARAJEVO upisane u z.k. uloàk br. 137, premakatastarskoj evidenciji posjed na p.l. broj 342, parcela broj1599, ulica Mar{ala Tita broj 7, Sarajevo u naravi ku}a izgrada povr{ine 1003 m² upisan posjednik Republi~kizavod za zdravstvenu za{titu BiH, K.O. SARAJEVO IV,broj plana SA 147, knjigovodstvena vrijednost 3.624.000,00KM zajedno sa opremom, inventarom, drugim stvarima,sredstvima za rad, slu`benim prostorijama koje je koristioZavod do 1998. godine, a koje se koriste od straneinstitucija Federacije Bosne i Hercegovine.

(2) Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine }epreuzeti arhiv i dokumentaciju Zavoda i pe~ate Zavoda sakojom isti raspolaè zakqu~no sa danom stupawa na snaguove Odluke, kao i arhiv i dokumentaciju evidentirane kaozalihe Zavoda.

(3) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosnei Hercegovine da o radwama iz stava (1) ovog ~lana u rokuod 60 dana od dana stupawa na snagu ove Odluke izvijestiSavjet ministara Bosne i Hercegovine.

^lan 3.(Zaposleni Zavoda)

Ovom Odlukom se konstatuje da zakqu~no sa 24. februarom2011. godine nema zaposlenih lica u Zavodu.


Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u"Slu`benom glasniku BiH".

SM broj 114/1111. maja 2011. godine

Sarajevo


Na osnovu ~lana 29. Zakona o ministarstvima i drugimorganima uprave Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH",br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09 i103/09) i ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne i

Hercegovine, na 150. sjednici odrànoj 11. maja 2011. godine,donijelo je

ODLUKU

O STATUSU OPREME, INVENTARA I DRUGIH

STVARI, SREDSTAVA ZA RAD, ARHIVE I

DOKUMENTACIJE, SLU@BENIH PROSTORIJA I

ZAPOSLENIH ZAVODA ZA ZDRAVSTVENU ZA[TITU

BOSNE I HERCEGOVINE


Ovom Odlukom ure|uje se status opreme, inventara i drugihstvari, sredstava za rad, arhive i dokumentacije, slu`benihprostorija i zaposlenih Zavoda za zdravstvenu za{titu Bosne iHercegovine (u daljnjem tekstu: Zavod) osnovanom premaZakonu o Zavodu za javno zdravstvo Bosne i Hercegovine("Slu`beni list RBiH", broj 26/96).

^lan 2.(Oprema, inventar, druge stvari, sredstva za rad, arhiv i

dokumentacija, slu`bene prostorije Zavoda)(1) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne i

Hercegovine i Pravobranila{tvu Bosne i Hercegovine da uokviru svojih nadle`nosti, po stupanju na snagu ove Odluke,preduzme sve neophodne radnje radi vra}anja u posjedBosne i Hercegovine nekretnine: k.~. broj 307 u naravizemlji{te ispod poslovnog objekta i ku}i{te povr{ine 1003 m²i poslovni objekat sagra|en na k.~. 307. K.O. SARAJEVOupisane u z.k. uloàk br. 137, prema katastarskoj evidencijiposjed na p.l. broj 342, parcela broj 1599, ulica Mar{ala Titabroj 7, Sarajevo u naravi ku}a i zgrada povr{ine 1003 m²upisan posjednik Republi~ki zavod za zdravstvenu za{tituBiH, K.O. SARAJEVO IV, broj plana SA 147,knjigovodstvena vrijednost 3.624.000,00 KM zajedno saopremom, inventarom, drugim stvarima, sredstvima za rad,slu`benim prostorijama koje je koristio Zavod do 1998.godine, a koje se koriste od strane institucija FederacijeBosne i Hercegovine.

(2) Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine }epreuzeti arhiv i dokumentaciju Zavoda i pe~ate Zavoda sakojom isti raspolaè zaklju~no sa danom stupanja na snaguove Odluke, kao i arhiv i dokumentaciju evidentirane kaozalihe Zavoda.

(3) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine da o radnjama iz stava (1) ovog ~lana u roku od60 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke izvijestiVije}e ministara Bosne i Hercegovine.

^lan 3.(Zaposleni Zavoda)

Ovom Odlukom se konstatuje da zaklju~no sa 24. februarom2011. godine nema zaposlenih lica u Zavodu.



VM broj 114/1111. maja 2011. godine

Sarajevo



260

Na temelju ~lanka 29.a Zakona o ministarstvima i drugimtijelima uprave Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br.5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09 i 103/09) i~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07,

94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na 150.sjednici odrànoj 11. svibnja 2011. godine, donijelo je

ODLUKU

O STATUSU OPREME, INVENTARA, SREDSTAVA ZA

RAD, SLU@BENIH PROSTORIJA I ZAPOSLENIH

UPRAVE ZA GEODETSKE I IMOVINSKO-PRAVNE

POSLOVE BOSNE I HERCEGOVINE


Ovom Odlukom ure|uje se status opreme, inventara,sredstava za rad, slu`benih prostorija, i zaposlenih u Upravi zageodetske i imovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine (udaljnjem tekstu: Uprava) osnovane prema Zakonu o upravi iupravnim organizacijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni listRBiH", broj 17/96).

^lanak 2.(Oprema, inventar, sredstva za rad, slu`bene prostorije)

(1) Slu`bene prostorije Uprave sa pripadaju}om opremom,sredstvima za rad, pe~atima i inventarom koje se nalaze naadresi: Musala br. 9, Sarajevo, u prizemlju ZgradePredsjedni{tva Bosne i Hercegovine broj:a) 19, 20, 21 i 22 (povr{ina 115,00 m²),b) 20 (povr{ina 35,99 m²), 28 (povr{ina 20,94 m²),c) 30 (povr{ina 37,27 m²),d) 32 (povr{ina 37,27 m²),e) 33/1, 33/2, 33/3, 33/4 (ukupne povr{ine 50,15 m²),f) 34 povr{ine 32,68 m²,g) 35/1, 35/2, (ukupne povr{ine 49,95 m²) ih) 36/1 i 36/2 (ukupne povr{ine 45,73 m²),predaju se na daljnje kori{tenje Arhivu Bosne i Hercegovine.

(2) Slu`bene prostorije koje je Uprava koristila do 1992. godinesa pripadaju}om opremom, sredstvima za rad i inventaromkoje se nalaze na adresi: Musala br. 9, Sarajevo, u prizemljuZgrade Predsjedni{tva Bosne i Hercegovine br.: 15, 46, 45,44, 41, 40, 38, 39 i 29 (hodnik i bife) i 3 WC-a, te broj: 16,17/1, 17/2, 18, 21, 23, 24, 22, 27, 26 i 1 WC sa 1 depoom(sa dva prostora) u suterenu gore navedene zgrade predaju sena daljnje kori{tenje Arhivu Bosne i Hercegovine.

(3) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine i Pravobraniteljstvu Bosne i Hercegovine da uokviru svoje nadle`nosti odmah, po stupanju na snagu oveOdluke, poduzme sve neophodne radnje radi vra}anja uposjed slu`benih prostorija sa pripadaju}im inventarom isredstvima za rad u Zgradi Predsjedni{tva Bosne iHercegovine koje je koristila Uprava, a koriste se od straneinstitucija Federacije Bosne i Hercegovine.

(4) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine da o radnjama iz stavka (3) ovog ~lankapodnese izvje{}e Vije}u ministara Bosne i Hercegovinenajkasnije u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu oveOdluke.

^lanak 3.(Preuzimanje zaposlenih u Upravi)

(1) Po stupanju na snagu Zakona o Prora~unu institucija Bosne iHercegovine i me|unarodnih obveza Bosne i Hercegovineza 2011. godinu, Arhiv Bosne i Hercegovine }e preuzetizaposlene iz Uprave MUNEVERU OSMOVI] i MUNIBUKADRIBA[I] sa kojima }e uspostaviti radno-pravni odnoste ih rasporediti na odgovaraju}a slobodna radna mjestaprema sistematizaciji Arhiva Bosne i Hercegovine kojaodgovaraju njihovoj strukovnoj spremi.

(2) Sredstva za izmirenje obveza za novouposlene u ArhivuBosne i Hercegovine iz stavka (1) ovog ~lanka osigurat }e seu prora~unu Bosne i Hercegovine, a u skladu sa Zakonom o

Prora~unu institucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnihobveza Bosne i Hercegovine za 2011. godinu.

^lanak 4.(Radno-pravni status ravnatelja Uprave)

(1) Ovom Odlukom zaduùje se Agencija za dràvnu slu`buBosne i Hercegovine da, odmah po stupanju na snagu oveOdluke, provede proceduru predvi|enu u odredbama ~lanka64. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucijama Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 19/02, 35/03,4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07, 43/09 i 8/10)radi rje{avanja radno-pravnog odnosa osobe MUSTAFEBEGI]A, koji je evidentiran, kao ovla{tena osoba - ravnateljUprave.

(2) Zaduùje se Agencija za dràvnu slu`bu Bosne iHercegovine da u roku od 15 dana od dana stupanja nasnagu ove Odluke, dostavi Vije}u ministara Bosne iHercegovine informaciju o provedbi stavka (1) ovog ~lanka.




Sarajevo



Na osnovu ~lana 29.a Zakona o ministarstvima i drugimorganima uprave Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnikBiH", br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09 i 3/09) i~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07,94/07 i 24/08), Savjet ministara Bosne i Hercegovine, na 150.sjednici odrànoj 11. maja 2011. godine, donio je

ODLUKU






Ovom Odlukom ure|uje se status opreme, inventara,sredstava za rad, slu`benih prostorija, i zaposlenih u Upraviza geodetske i imovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine(u daqwem tekstu: Uprava) osnovane prema Zakonu o upravi iupravnim organizacijama Bosne i Hercegovine ("Slu`benilist RBiH", broj 17/96).

^lan 2.(Oprema, inventar, sredstva za rad, slu`bene prostorije)

(1) Slu`bene prostorije Uprave sa pripadaju}om opremom,sredstvima za rad, pe~atima i inventarom koje se nalaze naadresi: Musala br. 9, Sarajevo, u prizemqu ZgradePredsjedni{tva Bosne i Hercegovine broj:

a) 19, 20, 21 i 22 (povr{ina 115,00 m²),

b) 20 (povr{ina 35,99 m²), 28 (povr{ina 20,94 m²),

c) 30 (povr{ina 37,27 m²),

d) 32 (povr{ina 37,27 m²),

e) 33/1, 33/2, 33/3, 33/4 (ukupne povr{ine 50,15 m²),

f) 34 povr{ine 32,68 m²,

g) 35/1, 35/2, (ukupne povr{ine 49,95 m²) i

h) 36/1 i 36/2 (ukupne povr{ine 45,73 m²),predaju se na daqwe kori{tewe Arhivu Bosne i

Hercegovine.



(2) Slu`bene prostorije koje je Uprava koristila do 1992.godine sa pripadaju}om opremom, sredstvima za rad iinventarom koje se nalaze na adresi: Musala br. 9, Sarajevo,u prizemqu Zgrade Predsjedni{tva Bosne i Hercegovinebroj: 15, 46, 45, 44, 41, 40, 38, 39 i 29 (hodnik i bife) i 3WC-a, te broj: 16, 17/1, 17/2, 18, 21, 23, 24, 22, 27, 26 i 1 WC sa1 depoom (sa dva prostora) u suterenu gore navedene zgradepredaju se na daqwe kori{}ewe Arhivu Bosne iHercegovine.

(3) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosnei Hercegovine i Pravobranila{tvu Bosne i Hercegovineda u okviru svoje nadle`nosti odmah, po stupawu na snaguove Odluke, preduzme sve neophodne radwe radi vra}awa uposjed slu`benih prostorija sa pripadaju}im inventarom isredstvima za rad u Zgradi Predsjedni{tva Bosne iHercegovine koje je koristila Uprava, a koriste se odstrane institucija Federacije Bosne i Hercegovine.

(4) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosnei Hercegovine da o radwama iz stava (3) ovog ~lana podneseizvje{taj Savjetu ministara Bosne i Hercegovinenajkasnije u roku od 60 dana od dana stupawa na snagu oveOdluke.

^lan 3.(Preuzimawe zaposlenih u Upravi)

(1) Po stupawu na snagu Zakona o Buxetu institucija Bosne iHercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovineza 2011. godinu, Arhiv Bosne i Hercegovine }e preuzetizaposlene iz Uprave MUNVERU OSMOVI] i MUNIBUKADRIBA[I] sa kojima }e uspostaviti radno-pravniodnos te ih rasporediti na odgovaraju}a slobodna radnamjesta prema sistematizaciji Arhiva Bosne i Hercegovinekoja odgovaraju wihovoj stru~noj spremi.

(2) Sredstva za izmirewe obaveza za novouposlene u ArhivuBosne i Hercegovine iz stava (1) ovog ~lana obezbijedi}ese u buxetu Bosne i Hercegovine, a u skladu sa Zakonom oBuxetu institucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnihobaveza Bosne i Hercegovine za 2011. godinu.

^lan 4.(Radno-pravni status direktora Uprave)

(1) Ovom Odlukom zaduùje se Agencija za dràvnu slu`buBosne i Hercegovine da, odmah po stupawu na snagu oveOdluke, provede proceduru predvi|enu u odredbama ~lana64. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucijama Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 19/02, 35/03,4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07, 43/09 i 8/10) radirje{avawa radno-pravnog odnosa lica MUSTAFEBEGI]A, koji je evidentiran, kao ovla{}eno lice -direktor Uprave.

(2) Zaduùje se Agencija za dràvnu slu`bu Bosne iHercegovine da u roku od 15 dana od dana stupawa na snaguove Odluke, dostavi Savjetu ministara Bosne iHercegovine informaciju o provo|ewu stava (1) ovog~lana.


Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u"Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo


Na osnovu ~lana 29.a Zakona o ministarstvima i drugimorganima uprave Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH",br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09 i103/09) i ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i

Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 150. sjednici odrànoj 11. maja 2011. godine,donijelo je

ODLUKU






Ovom Odlukom ure|uje se status opreme, inventara,sredstava za rad, slu`benih prostorija, i zaposlenih u Upravi zageodetske i imovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine (udaljnjem tekstu: Uprava) osnovane prema Zakonu o upravi iupravnim organizacijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni listRBiH", broj 17/96).

^lan 2.(Oprema, inventar, sredstva za rad, slu`bene prostorije)

(1) Slu`bene prostorije Uprave sa pripadaju}om opremom,sredstvima za rad, pe~atima i inventarom koje se nalaze naadresi: Musala br. 9, Sarajevo, u prizemlju ZgradePredsjedni{tva Bosne i Hercegovine broj:a) 19, 20, 21 i 22 (povr{ina 115,00 m²),b) 20 (povr{ina 35,99 m²), 28 (povr{ina 20,94 m²),c) 30 (povr{ina 37,27 m²),d) 32 (povr{ina 37,27 m²),e) 33/1, 33/2, 33/3, 33/4 (ukupne povr{ine 50,15 m²),f) 34 povr{ine 32,68 m²,g) 35/1, 35/2, (ukupne povr{ine 49,95 m²) ih) 36/1 i 36/2 (ukupne povr{ine 45,73 m²),predaju se na daljnje kori{tenje Arhivu Bosne i Hercegovine.

(2) Slu`bene prostorije koje je Uprava koristila do 1992. godinesa pripadaju}om opremom, sredstvima za rad i inventaromkoje se nalaze na adresi: Musala br. 9, Sarajevo, u prizemljuZgrade Predsjedni{tva Bosne i Hercegovine broj: 15, 46, 45,44, 41, 40, 38, 39 i 29 (hodnik i bife) i 3 WC-a, te broj: 16,17/1, 17/2, 18, 21, 23, 24, 22, 27, 26 i 1 WC sa 1 depoom(sa dva prostora) u suterenu gore navedene zgrade predaju sena daljnje kori{tenje Arhivu Bosne i Hercegovine.

(3) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine i Pravobranila{tvu Bosne i Hercegovine da uokviru svoje nadle`nosti odmah, po stupanju na snagu oveOdluke, preduzme sve neophodne radnje radi vra}anja uposjed slu`benih prostorija sa pripadaju}im inventarom isredstvima za rad u Zgradi Predsjedni{tva Bosne iHercegovine koje je koristila Uprava, a koriste se od straneinstitucija Federacije Bosne i Hercegovine.

(4) Nalaè se Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine da o radnjama iz stava (3) ovog ~lana podneseizvje{taj Vije}u ministara Bosne i Hercegovine najkasnije uroku od 60 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke.

^lan 3.(Preuzimanje zaposlenih u Upravi)

(1) Po stupanju na snagu Zakona o Budètu institucija Bosne iHercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovineza 2011. godinu, Arhiv Bosne i Hercegovine }e preuzetizaposlene iz Uprave MUNEVERU OSMOVI] i MUNIBUKADRIBA[I] sa kojima }e uspostaviti radno-pravni odnoste ih rasporediti na odgovaraju}a slobodna radna mjestaprema sistematizaciji Arhiva Bosne i Hercegovine kojaodgovaraju njihovoj stru~noj spremi.

(2) Sredstva za izmirenje obaveza za novouposlene u ArhivuBosne i Hercegovine iz stava (1) ovog ~lana osigurat }e se u

budètu Bosne i Hercegovine, a u skladu sa Zakonom oBudètu institucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnihobaveza Bosne i Hercegovine za 2011. godinu.

^lan 4.(Radno-pravni status direktora Uprave)

(1) Ovom Odlukom zaduùje se Agencija za dràvnu slu`buBosne i Hercegovine da, odmah po stupanju na snagu oveOdluke, provede proceduru predvi|enu u odredbama ~lana64. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucijama Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 19/02, 35/03,4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07, 43/09 i 8/10)radi rje{avanja radno-pravnog odnosa lica MUSTAFEBEGI]A, koji je evidentiran, kao ovla{teno lice - direktorUprave.

(2) Zaduùje se Agencija za dràvnu slu`bu Bosne iHercegovine da u roku od 15 dana od dana stupanja nasnagu ove Odluke, dostavi Vije}u ministara Bosne iHercegovine informaciju o provedbi stava (1) ovog ~lana.




Sarajevo



261

Na temelju ~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i to~ke VII Odluke o utvr|ivanjukompleksa zgrada i zemlji{ta za smje{taj institucija Bosne iHercegovine, o njihovom statusu, uslovima i na~inu kori{tenja("Slu`beni glasnik BiH", broj 12/99), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. srpnja 2011. godine,donijelo je

ODLUKU

O IZMJENAMA ODLUKE O SLU@BI ZA ZAJEDNI^KE

POSLOVE INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE

I.U Odluci o Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne i

Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH" br. 17/99 i 50/10) u to~ki Vstavak 2. rije~: "~etiri", zamjenjuje se rije~ju "pet".

U stavku 4. rije~: "osam", zamjenjuje se rije~ju "deset".

II.Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavljuje se

u "Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo



Na osnovu ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,

76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i ta~ke VII Odluke o utvr|ivawukompleksa zgrada i zemqi{ta za smje{taj institucija Bosne iHercegovine, o wihovom statusu, uslovima i na~inukori{tewa ("Slu`beni glasnik BiH", broj 12/99), Savjetministara Bosne i Hercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28.jula 2011. godine, donio je

ODLUKU



IU Odluci o Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija

Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH" br. 17/99 i

50/10) u ta~ki V stav 2. rije~: "~etiri", zamjewuje se rije~ju"pet".

U stavu 4. rije~: "osam", zamjewuje se rije~ju "deset".

IIOva Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavquje se u

"Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo


Na osnovu ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i ta~ke VII Odluke o utvr|ivanjukompleksa zgrada i zemlji{ta za smje{taj institucija Bosne iHercegovine, o njihovom statusu, uslovima i na~inu kori{tenja("Slu`beni glasnik BiH", broj 12/99), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. jula 2011. godine,donijelo je

ODLUKU



I.U Odluci o Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne i

Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH" br. 17/99 i 50/10) u ta~ki Vstav 2. rije~: "~etiri", zamjenjuje se rije~ju "pet".

U stavu 4. rije~: "osam", zamjenjuje se rije~ju "deset".




Sarajevo



262

Na temelju ~lanka 17. Zakona o financiranju institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09),~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07,94/07 i 24/08), i ~lanka 3. stavka (1) Odluke o privremenomfinanciranju institucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnihobaveza Bosne i Hercegovine za razdoblje srpanj - rujan 2011.godine ("Slu`beni glasnik BiH" broj 56/11), Vije}e ministaraBosne i Hercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. srpnja 2011.godine, donijelo je

ODLUKU

O IZDVAJANJU SREDSTAVA IZ PRORAÛNSKE

PRIÛVE PRORAÛNA INSTITUCIJA BOSNE I

HERCEGOVINE I ME\UNARODNIH OBAVEZA

BOSNE I HERCEGOVINE


Odobrava se izdvajanje sredstava iz prora~unske pri~uve, uskladu sa Odlukom o privremenom financiranju institucijaBosne i Hercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne i



Hercegovine za razdoblje srpanj - rujan 2011. godine ("Slu`beniglasnik BiH" broj 56/11), Slu`bi za zajedni~ke poslove institucijaBosne i Hercegovine u ukupnom iznosu od 60.000 KM.

^lanak 2.(Svrha odobrenih sredstava)

Sredstva, iz ~lanka 1. ove Odluke, odobravaju se za pla}e uiznosu od 50.000 KM i za naknade u iznosu od 10.000 KMuposlenih u Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine, angaìranih u zgradi institucija Bosne iHercegovine u Mostaru.

^lanak 3.(Nadle`nost za realiziranje)

Za realiziranje ove Odluke zaduùju se Slu`ba za zajedni~keposlove institucija Bosne i Hercegovine i Ministarstvo financija itrezora Bosne i Hercegovine.




Sarajevo



Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansirawu institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i49/09), ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), i ~lana 3. stava (1) Odluke oprivremenom finansirawu institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period juli -septembar 2011. godine ("Slu`beni glasnik BiH" broj 56/11),Savjet ministara Bosne i Hercegovine, na 156. sjedniciodrànoj 28. jula 2011. godine, donio je

ODLUKU

O IZDVAJAWU SREDSTAVA IZ BUXETSKE REZERVE

BUXETA INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE I

ME\UNARODNIH OBAVEZA BOSNE I HERCEGOVINE


Odobrava se izdvajawe sredstava iz buxetske rezerve, uskladu sa Odlukom o privremenom finansirawu institucijaBosne i Hercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne iHercegovine za period juli - septembar 2011. godine("Slu`beni glasnik BiH" broj 56/11), Slu`bi za zajedni~keposlove institucija Bosne i Hercegovine u ukupnom iznosu od60.000 KM.

^lan 2.(Svrha odobrenih sredstava)

Sredstva, iz ~lana 1. ove Odluke, odobravaju se za plate uiznosu od 50.000 KM i za naknade u iznosu od 10.000 KMuposlenih u Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine, angaòvanih u zgradi institucija Bosne iHercegovine u Mostaru.

^lan 3.(Nadle`nost za realizaciju)

Za realizaciju ove Odluke zaduùju se Slu`ba zazajedni~ke poslove institucija Bosne i Hercegovine iMinistarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine.


Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavquje se u"Slu`benom glasniku BiH."


Sarajevo


Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), ~lana17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i24/08), i ~lana 3. stava (1) Odluke o privremenom finansiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne iHercegovine za period juli - septembar 2011. godine ("Slu`beniglasnik BiH" broj 56/11), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine,na 156. sjednici odrànoj 28. jula 2011. godine, donijelo je

ODLUKU

O IZDVAJANJU SREDSTAVA IZ BUD@ETSKE

REZERVE BUD@ETA INSTITUCIJA BOSNE I

HERCEGOVINE I ME\UNARODNIH OBAVEZA

BOSNE I HERCEGOVINE


Odobrava se izdvajanje sredstava iz budètske rezerve, uskladu sa Odlukom o privremenom finansiranju institucija Bosnei Hercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine zaperiod juli - septembar 2011. godine ("Slu`beni glasnik BiH"broj 56/11), Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine u ukupnom iznosu od 60.000 KM.

^lan 2.(Svrha odobrenih sredstava)

Sredstva, iz ~lana 1. ove Odluke, odobravaju se za plate uiznosu od 50.000 KM i za naknade u iznosu od 10.000 KMuposlenih u Slu`bi za zajedni~ke poslove institucija Bosne iHercegovine, angaòvanih u zgradi institucija Bosne iHercegovine u Mostaru.


Za realizaciju ove Odluke zaduùju se Slu`ba za zajedni~keposlove institucija Bosne i Hercegovine i Ministarstvo finansija itrezora Bosne i Hercegovine.


Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavljuje seu "Slu`benom glasniku BiH."


Sarajevo



263

Na osnovi ~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), ~lanka 6. stavak (2) i ~lanka 9.Odluke o nastavku rada Foruma o digitalnoj zemaljskoj televizijiBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 59/09 i 54/10),~lanka 1. to~ka e) i ~lanka 6. stavak (2) Odluke o kriterijima zautvr|ivanje nov~ane naknade za rad u upravnim odborima,nadzornim i drugim odborima i drugim radnim tijelima iznadle`nosti institucija Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnikBiH", broj 19/09) i Odluke Vije}a Foruma o digitalnojzemaljskoj televiziji Bosne i Hercegovine o imenovanju ~lanovaStru~nog povjerenstva Foruma o digitalnoj zemaljskoj televiziji

Bosne i Hercegovine, na prijedlog Vije}a Foruma o digitalnojzemaljskoj televiziji Bosne i Hercegovine, Vije}e ministaraBosne i Hercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. srpnja 2011.godine, donijelo je

ODLUKU

O VISINI NOVÂNE NAKNADE ZA RAD ^LANOVA I

TAJNIKA STRU^NOG POVJERENSTVA FORUMA O

DIGITALNOJ ZEMALJSKOJ TELEVIZIJI BOSNE I

HERCEGOVINE

^lanak 1.(Predmet)

Ovom Odlukom utvr|uje se visina nov~ane naknade za rad~lanova Stru~nog povjerenstva Foruma o digitalnoj zemaljskojteleviziji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: DTT Forum),imenovanih Odlukom Vije}a DTT Foruma, broj 01-02-2-974/11od 15. 2. 2011. godine i tajnika Stru~nog povjerenstva DTTForuma, imenovanog Odlukom Vije}a DTT Foruma.

^lanak 2.(Visina nov~ane naknade)

(1) ^lanovi i tajnik Stru~nog povjerenstva DTT Foruma imajupravo na mjese~nu naknadu za rad i to: ~lanovi Stru~nogpovjerenstva u iznosu od po 300,00 KM, a tajnik Stru~nogpovjerenstva u iznosu od 350,00 KM.

(2) Isplata naknade iz stavka (1) ovog ~lanka izvr{it }e se pookon~anju zadatka utvr|enog odredbom ~lanka 3. Odluke oimenovanju ~lanova Stru~nog povjerenstva DTT Foruma.

^lanak 3.(Osiguranje sredstava)

Naknada iz ~lanka 2. ove Odluke ispla}uje se iz sredstavaProra~una Regulatorne agencije za komunikacije Bosne iHercegovine.


Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavljuje seu "Slu`benom glasniku BiH", a primjenjivat }e se od 15. 2. 2011.godine do okon~anja zadatka utvr|enog odredbom ~lanka 3.Odluke o imenovanju ~lanova Stru~nog povjerenstva DTTForuma, a najkasnije do 31. 12. 2011. godine.


Sarajevo



Na osnovu ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), ~lana 6. stav (2) i ~lana 9. Odluke onastavku rada Foruma o digitalnoj zemaqskoj televiziji Bosnei Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 59/09 i 54/10),~lana 1. ta~ka e) i ~lana 6. stav (2) Odluke o kriterijumima zautvr|ivawe nov~ane naknade za rad u upravnim odborima,nadzornim i drugim odborima i drugim radnim tijelima iznadle`nosti institucija Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", broj 19/09) i Odluke Savjeta Foruma odigitalnoj zemaqskoj televiziji Bosne i Hercegovine oimenovawu ~lanova Stru~ne komisije Foruma o digitalnojzemaqskoj televiziji Bosne i Hercegovine, na prijedlogSavjeta Foruma o digitalnoj zemaqskoj televiziji Bosne iHercegovine, Savjet ministara Bosne i Hercegovine, na 156.sjednici odrànoj 28. jula 2011. godine, donio je

ODLUKU


SEKRETARA STRU^NE KOMISIJE FORUMA O

DIGITALNOJ ZEMAQSKOJ TELEVIZIJI BOSNE I

HERCEGOVINE

^lan 1.(Predmet)

Ovom Odlukom utvr|uje se visina nov~ane naknade za rad~lanova Stru~ne komisije Foruma o digitalnoj zemaqskojteleviziji Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: DTT Fo-rum), imenovanih Odlukom Savjeta DTT Foruma, broj01-02-2-974/11 od 15. 2. 2011. godine i sekretara Stru~nekomisije DTT Foruma, imenovanog Odlukom Savjeta DTTForuma.

^lan 2.(Visina nov~ane naknade)

(1) ^lanovi i sekretar Stru~ne komisije DTT Foruma imajupravo na mjese~nu naknadu za rad i to: ~lanovi Stru~nekomisije u iznosu od po 300,00 KM, a sekretar Stru~nekomisije u iznosu od 350,00 KM.

(2) Isplata naknade iz stava (1) ovog ~lana izvr{i}e se pookon~awu zadatka utvr|enog odredbom ~lana 3. Odluke oimenovawu ~lanova Stru~ne komisije DTT Foruma.

^lan 3.(Obezbje|ewe sredstava)

Naknada iz ~lana 2. ove Odluke ispla}uje se iz sredstavaBuxeta Regulatorne agencije za komunikacije Bosne iHercegovine.


Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavquje se u"Slu`benom glasniku BiH", a primjewiva}e se od 15. 2. 2011.godine do okon~awa zadatka utvr|enog odredbom ~lana 3.Odluke o imenovawu ~lanova Stru~ne komisije DTT Foruma, anajkasnije do 31. 12. 2011. godine.


Sarajevo


Na osnovu ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), ~lana 6. stav (2) i ~lana 9. Odluke onastavku rada Foruma o digitalnoj zemaljskoj televiziji Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 59/09 i 54/10), ~lana 1.ta~ka e) i ~lana 6. stav (2) Odluke o kriterijima za utvr|ivanjenov~ane naknade za rad u upravnim odborima, nadzornim idrugim odborima i drugim radnim tijelima iz nadle`nostiinstitucija Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj19/09) i Odluke Vije}a Foruma o digitalnoj zemaljskoj televizijiBosne i Hercegovine o imenovanju ~lanova Stru~ne komisijeForuma o digitalnoj zemaljskoj televiziji Bosne i Hercegovine,na prijedlog Vije}a Foruma o digitalnoj zemaljskoj televizijiBosne i Hercegovine, Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na156. sjednici odrànoj 28. jula 2011. godine, donijelo je



ODLUKU


SEKRETARA STRU^NE KOMISIJE FORUMA O

DIGITALNOJ ZEMALJSKOJ TELEVIZIJI BOSNE I

HERCEGOVINE

^lan 1.(Predmet)

Ovom Odlukom utvr|uje se visina nov~ane naknade za rad~lanova Stru~ne komisije Foruma o digitalnoj zemaljskojteleviziji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: DTT Forum),imenovanih Odlukom Vije}a DTT Foruma, broj 01-02-2-974/11od 15. 2. 2011. godine i sekretara Stru~ne komisije DTT Foruma,imenovanog Odlukom Vije}a DTT Foruma.

^lan 2.(Visina nov~ane naknade)

(1) ^lanovi i sekretar Stru~ne komisije DTT Foruma imajupravo na mjese~nu naknadu za rad i to: ~lanovi Stru~nekomisije u iznosu od po 300,00 KM, a sekretar Stru~nekomisije u iznosu od 350,00 KM.

(2) Isplata naknade iz stava (1) ovog ~lana izvr{it }e se pookon~anju zadatka utvr|enog odredbom ~lana 3. Odluke oimenovanju ~lanova Stru~ne komisije DTT Foruma.

^lan 3.(Osiguranje sredstava)

Naknada iz ~lana 2. ove Odluke ispla}uje se iz sredstavaBudèta Regulatorne agencije za komunikacije Bosne iHercegovine.


Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavljuje seu "Slu`benom glasniku BiH", a primjenjivat }e se od 15. 2. 2011.godine do okon~anja zadatka utvr|enog odredbom ~lana 3.Odluke o imenovanju ~lanova Stru~ne komisije DTT Foruma, anajkasnije do 31. 12. 2011. godine.


Sarajevo



264

Na temelju ~lanka 17. Zakona o financiranju institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09),~lanka 3. stavak (1) Odluke o privremenom financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obveza Bosne iHercegovine za razdoblje srpanj - rujan 2011. godine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 56/11) i ~lanka 17. Zakona o Vije}u ministaraBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03,81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. srpnja 2011. godine,donijelo je

ODLUKU

O ODOBRAVANJU SREDSTAVA IZ PRORAÛNSKE

PRIÛVE UREDU ZA HARMONIZACIJU I

KOORDINACIJU SUSTAVA PLA]ANJA U

POLJOPRIVREDI, PREHRANI I RURALNOM

RAZVITKU BOSNE I HERCEGOVINE


Ovom se Odlukom odobravaju sredstva iz prora~unskepri~uve Uredu za harmonizaciju i koordinaciju sustava pla}anjau poljoprivredi, prehrani i ruralnom razvitku Bosne iHercegovine, u iznosu od 184.500,00 KM za razdoblje od01.06.2011. do 31.12.2011. godine.

^lanak 2.(Izvori sredstava)

Sredstva iz ~lanka 1. ove Odluke osigurat }e se iz sredstavaprora~unske pri~uve na temelju ~lanka 3. stavak (1) Odluke oprivremenom financiranju institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obveza Bosne i Hercegovine za razdoblje srpanj -rujan 2011. godine, sa pozicije 99992 - rezerviranja pozicija 1-teku}a pri~uva, u iznosu od 184.500,00 KM.

^lanak 3.(Namjena sredstava)

Sredstva iz ~lanka 1. ove Odluke predvi|ena su za teku}eizdatke (za 5 uposlenih) u iznosu od 184.500,00 KM, a ponamjenama iz pregleda strukture teku}ih izdataka Ureda zaharmonizaciju i koordinaciju sustava pla}anja u poljoprivredi,prehrani i ruralnom razvitku Bosne i Hercegovine za razdoblje od01.06.2011. do 31.12.2011. godine, koji je sastavni dio oveOdluke.

^lanak 4.(Mjerodavnost za realizaciju)

Za realizaciju ove Odluke zaduùju se Ministarstvo financijai trezora Bosne i Hercegovine i Ured za harmonizaciju ikoordinaciju sustava pla}anja u poljoprivredi, prehrani iruralnom razvitku Bosne i Hercegovine.

^lanak 5.(Stupanje na snagu Odluke)



Sarajevo

PresjedateljVije}a ministara BiH

Dr. Nikola [piri}, v. r.Sredstva za rad Ureda za harmonizaciju i koordinaciju

sustava pla}anja u poljoprivredi, prehrani i ruralnom razvitkuBiH predvi|ena su Odlukom o privremenom financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obveza Bosne iHercegovine za razdoblje srpanj - rujan na poziciji 99992 -prora~unska pri~uva.

PREGLED STRUKTURE RASHODA ZA RAZDOBLJE01.06.2011 - 31.12.2011. god.

Rednibroj

Vrsta rashoda Ekonomski kod Zahtjev za2011.

1 2 3 4

I TEKU]I IZDACI 184.500

1. Bruto pla}e i naknade 611100 70.000

2. Naknade tro{kova uposlenim 611200 12.500

3. Putni tro{kovi 613100 15.000

4. Izdaci za telefonske i po{tanskeusluge

613200 10.000

5. Izdaci za energiju i komunalne usluge 613300 20.000

6. Nabava materijala 613400 6.000

7. Izdaci za usluge prijevoza i goriva 613500 6.000

8. Tro{kovi zakupa 613600 22.500

9. Izdaci za teku}e odràvanje 613700 2.000

10. Izdaci za osiguranje 613800 500

11. Ugovorene i druge posebne usluge 613900 20.000

II. KAPITALNI IZDACI

1. Kompjutorska oprema 821312

2. Oprema za prijenos podataka i glasa 821313

3. Namje{taj 821311

4. Motorno vozilo 821321

UKUPNO (I + II) 184.500

Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansirawu institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i49/09), ~lana 3. stav (1) Odluke o privremenom finansirawuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obavezaBosne i Hercegovine za period juli - septembar 2011. godine("Slu`beni glasnik BiH", br. 56/11) i ~lana 17. Zakona oSavjetu ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnikBiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Savjetministara Bosne i Hercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28.jula 2011. godine, donio je

ODLUKU

O ODOBRAVAWU SREDSTAVA IZ BUXETSKE REZERVE

KANCELARIJI ZA HARMONIZACIJU I

KOORDINACIJU SISTEMA PLA]AWA U

POQOPRIVREDI, ISHRANI I RURALNOM RAZVOJU

BOSNE I HERCEGOVINE


Ovom Odlukom odobravaju se sredstva iz buxetske rezerveKancelariji za harmonizaciju i koordinaciju sistema pla}awau poqoprivredi, ishrani i ruralnom razvoju Bosne iHercegovine, u iznosu od 184.500,00 KM za period od 01.06.2011.do 31.12.2011. godine.

^lan 2.(Izvori sredstava)

Sredstva iz ~lana 1. ove Odluke obezbijedi}e se izsredstava buxetske rezerve na osnovu ~lana 3. stav (1) Odluke oprivremenom finansirawu institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period juli -septembar 2011. godine, sa pozicije 99992 - rezervisawapozicija 1- teku}a rezerva, u iznosu od 184.500,00 KM.

^lan 3.(Namjena sredstava)

Sredstva iz ~lana 1. ove Odluke predvi|ena su za teku}eizdatke (za 5 zaposlenih) u iznosu od 184.500,00 KM, a ponamjenama iz pregleda strukture teku}ih izdatakaKancelarije za harmonizaciju i koordinaciju sistema pla}awau poqoprivredi, ishrani i ruralnom razvoju Bosne iHercegovine za period od 01.06.2011. do 31.12.2011. godine, kojije sastavni dio ove Odluke.


Za realizaciju ove Odluke zaduùju se Ministarstvofinansija i trezora Bosne i Hercegovine i Kancelarija zaharmonizaciju i koordinaciju sistema pla}awa upoqoprivredi, ishrani i ruralnom razvoju Bosne iHercegovine.

^lan 5.(Stupawe na snagu Odluke)



Sarajevo


Sredstva za rad Kancelarije za harmonizaciju ikoordinaciju sistema pla}awa u poqoprivredi, ishrani iruralnom razvoju BiH predvi|ena su Odlukom o privremenomfinansirawu institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period juli -septembar na poziciji 99992 - teku}a rezerva.

PREGLED STRUKTURE RASHODA ZA PERIOD01.06.2011 - 31.12.2011. god.

Rednibroj

Vrsta rashoda Ekonomski kod Zahtjev za 2011.

1 2 3 4

I TEKU]I IZDACI 184.500

1. Bruto plate i naknade 611100 70.000

2. Naknade tro{kova zaposlenim 611200 12.500

3. Putni tro{kovi 613100 15.000


613200 10.000

5. Izdaci za energiju i komunalneusluge

613300 20.000

6. Nabavka materijala 613400 6.000

7. Izdaci za usluge prevoza i goriva 613500 6.000


9. Izdaci za teku}e odràvawe 613700 2.000

10. Izdaci za osigurawe 613800 500


II KAPITALNI IZDACI

1. Kompjuterska oprema 821312

2. Oprema za prenos podataka i glasa 821313

3. Namje{taj 821311


UKUPNO (I + II) 184.500

Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), ~lana 3.stav (1) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne iHercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine zaperiod juli - septembar 2011. godine ("Slu`beni glasnik BiH", br.56/11) i ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. jula 2011. godine,donijelo je

ODLUKU

O ODOBRAVANJU SREDSTAVA IZ BUD@ETSKE

REZERVE UREDU ZA HARMONIZACIJU I

KOORDINACIJU SISTEMA PLA]ANJA U

POLJOPRIVREDI, ISHRANI I RURALNOM RAZVOJU

BOSNE I HERCEGOVINE


Ovom Odlukom odobravaju se sredstva iz budètske rezerveUredu za harmonizaciju i koordinaciju sistema pla}anja upoljoprivredi, ishrani i ruralnom razvoju Bosne i Hercegovine, uiznosu od 184.500,00 KM za period od 01.06.2011. do31.12.2011. godine.

^lan 2.(Izvori sredstava)

Sredstva iz ~lana 1. ove Odluke osigurat }e se iz sredstavabudètske rezerve na osnovu ~lana 3. stav (1) Odluke oprivremenom finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za period juli -septembar 2011. godine, sa pozicije 99992 - rezerviranja pozicija1- teku}a rezerva, u iznosu od 184.500,00 KM.



^lan 3.(Namjena sredstava)

Sredstva iz ~lana 1. ove Odluke predvi|ena su za teku}eizdatke (za 5 zaposlenih) u iznosu od 184.500,00 KM, a ponamjenama iz pregleda strukture teku}ih izdataka Ureda zaharmonizaciju i koordinaciju sistema pla}anja u poljoprivredi,ishrani i ruralnom razvoju Bosne i Hercegovine za period od01.06.2011. do 31.12.2011. godine, koji je sastavni dio oveOdluke.


Za realizaciju ove Odluke zaduùju se Ministarstvo finansijai trezora Bosne i Hercegovine i Ured za harmonizaciju ikoordinaciju sistema pla}anja u poljoprivredi, ishrani i ruralnomrazvoju Bosne i Hercegovine.

^lan 5.(Stupanje na snagu Odluke)



Sarajevo


Dr. Nikola [piri}, s. r.Sredstva za rad Ureda za harmonizaciju i koordinaciju

sistema pla}anja u poljoprivredi, ishrani i ruralnom razvoju BiHpredvi|ena su Odlukom o privremenom finansiranju institucijaBosne i Hercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne iHercegovine za period juli - septembar na poziciji 99992 - teku}arezerva.

PREGLED STRUKTURE RASHODA ZA PERIOD01.06.2011 - 31.12.2011. god.

Rednibroj

Vrsta rashoda Ekonomski kod Zahtjev za2011.

1 2 3 4

I. TEKU]I IZDACI 184.500

1. Bruto pla}e i naknade 611100 70.000

2. Naknade tro{kova zaposlenim 611200 12.500

3. Putni tro{kovi 613100 15.000


613200 10.000

5. Izdaci za energiju i komunalneusluge

613300 20.000

6. Nabavka materijala 613400 6.000

7. Izdaci za usluge prijevoza i goriva 613500 6.000


9. Izdaci za teku}e odràvanje 613700 2.000

10. Izdaci za osiguranje 613800 500


II. KAPITALNI IZDACI

1. Kompjuterska oprema 821312

2. Oprema za prijenos podataka i glasa 821313

3. Namje{taj__ 821311


UKUPNO (I + II) 184.500

265

Na temelju ~lanka 8. st. (l) i (4), a sukladno sa ~lankom 10.Zakona o nezavisnim i nadzornim tijelima policijske struktureBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 36/08),~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07,94/07 i 24/08), ~lanka 3. stavak (1) Odluke o utvr|ivanjunaknade za rad ~lanova Odbora za àlbe policijskih slu`benika

("Slu`beni glasnik BiH", broj 58/09), a sukladno sa ~lankom 1.stavak (1) to~ka a) i ~lanka 4. stavak (1) to~ka a) Odluke okriterijima za utvr|ivanje nov~ane naknade za rad u upravnimodborima, nadzornim i drugim radnim tijelima iz nadle`nostiinstitucija Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj19/09), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na 156. sjedniciodrànoj 28. srpnja 2011. godine, donijelo je

ODLUKU

O IZMJENI ODLUKE O UTVR\IVANJU NAKNADE ZA

RAD ^LANOVA ODBORA ZA @ALBE POLICIJSKIH

SLU@BENIKA

I.^lanak 3. Odluke o utvr|ivanju naknade za rad ~lanova

Odbora za àlbe policijskih slu`benika, mijenja se i glasi:"Predsjedatelju, zamjeniku predsjedatelja i ~lanovima

Odbora za àlbe policijskih slu`benika utvr|uje se visinanaknade za rad po svakom rije{enom predmetu Odbora za àlbepolicijskih slu`benika i to:

a) Predsjedatelju 40,00 KM;

b) Zamjeniku predsjedatelja i ~lanovima Odbora za àlbepolicijskih slu`benika 30,00 KM.


u "Slu`benom glasniku BiH", a primjenjuje se od 01.04.2011.godine.


Sarajevo



Na osnovu ~lana 8. st. (1) i (4), a u skladu sa ~lanom 10.Zakona o nezavisnim i nadzornim tijelima policijskestrukture Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH",broj 36/08), ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), ~lana 3. stav (1) Odluke o utvr|ivawunaknade za rad ~lanova Odbora za àlbe policijskihslu`benika ("Slu`beni glasnik BiH", broj 58/09), a u skladu sa~lanom 1. stav (1) ta~ka a) i ~lana 4. stav (1) ta~ka a) Odluke okriterijima za utvr|ivawe nov~ane naknade za rad u upravnimodborima, nadzornim i drugim radnim tijelima iz nadle`nostiinstitucija Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH",broj 19/09), Savjet ministara Bosne i Hercegovine, na 156.sjednici odrànoj 28. jula 2011. godine, donio je

ODLUKU

O IZMJENI ODLUKE O UTVR\IVAWU NAKNADE ZA


SLU@BENIKA

I^lan 3. Odluke o utvr|ivawu naknade za rad ~lanova

Odbora za àlbe policijskih slu`benika, mijewa se i glasi:

"Predsjedniku, zamjeniku predsjednika i ~lanovimaOdbora za àlbe policijskih slu`benika utvr|uje se visinanaknade za rad po svakom rije{enom predmetu Odbora za àlbepolicijskih slu`benika i to:

a) Predsjedniku 40,00 KM;

b) Zamjeniku predsjednika i ~lanovima Odbora za àlbepolicijskih slu`benika 30,00 KM.

II.Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavquje se u

"Slu`benom glasniku BiH", a primjewuje se od 01.04.2011.godine.


Sarajevo


Na osnovu ~lana 8. st. (l) i (4), a u skladu sa ~lanom 10.Zakona o nezavisnim i nadzornim tijelima policijske struktureBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 36/08), ~lana17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i24/08), ~lana 3. stav (1) Odluke o utvr|ivanju naknade za rad~lanova Odbora za àlbe policijskih slu`benika ("Slu`beniglasnik BiH", broj 58/09), a u skladu sa ~lanom 1. stav (1) ta~ka a)i ~lana 4. stav (1) ta~ka a) Odluke o kriterijima za utvr|ivanjenov~ane naknade za rad u upravnim odborima, nadzornim idrugim radnim tijelima iz nadle`nosti institucija Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 19/09), Vije}eministara Bosne i Hercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. jula2011. godine, donijelo je

ODLUKU

O IZMJENI ODLUKE O UTVR\IVANJU NAKNADE ZA


SLU@BENIKA

I.^lan 3. Odluke o utvr|ivanju naknade za rad ~lanova Odbora

za àlbe policijskih slu`benika, mijenja se i glasi:"Predsjedniku, zamjeniku predsjednika i ~lanovima Odbora

za àlbe policijskih slu`benika utvr|uje se visina naknade za radpo svakom rije{enom predmetu Odbora za àlbe policijskihslu`benika i to:

a) Predsjedniku 40,00 KM;b) Zamjeniku predsjednika i ~lanovima Odbora za àlbe

policijskih slu`benika 30,00 KM.


u "Slu`benom glasniku BiH", a primjenjuje se od 01.04.2011.godine.


Sarajevo



266

Na temelju ~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. srpnja 2011. godine,donijelo je

ODLUKU

O IMENOVANJU NACIONALNOG KOORDINATORA

BOSNE I HERCEGOVINE ZA SURADNJU I

KOORDINACIJU SA REGIONALNIM CENTROM

"REGIONALNA INICIJATIVA ZA MIGRACIJE, AZIL I

IZBJEGLICE"

^lanak 1.(Imenovanje nacionalnog koordinatora)

KU[EVI] SENAD, {ef odsjeka za europske integracije uSektoru za me|unarodnu suradnju i europske integracijeMinistarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine, imenuje se za

nacionalnog koordinatora Bosne i Hercegovine za suradnju ikoordinaciju sa Regionalnim centrom "Regionalna inicijativa zamigracije, azil i izbjeglice" ("The Migration, Asylum, RefugeesRegional Initiative") u Skoplju (u daljnjem tekstu: MARRI).

^lanak 2.(Razdoblje imenovanja)

Nacionalni koordinator Bosne i Hercegovine za suradnju ikoordinaciju sa Regionalnim centrom MARRI se imenuje narazdoblje od dvije godine.


Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanjau "Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo



Na osnovu ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Savjet ministara Bosne iHercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. jula 2011. godine,donio je

ODLUKU

O IMENOVAWU NACIONALNOG KOORDINATORA

BOSNE I HERCEGOVINE ZA SARADWU I


"REGIONALNA INICIJATIVA ZA MIGRACIJE,

AZIL I IZBJEGLICE"

^lan 1.(Imenovawe nacionalnog koordinatora)

KU[EVI] SENAD, {ef odsjeka za evropske integracijeu Sektoru, za me|unarodnu saradwu i evropske integracijeMinistarstva bezbjednosti Bosne i Hercegovine, imenuje se zanacionalnog koordinatora Bosne i Hercegovine za saradwu ikoordinaciju sa Regionalnim centrom "Regionalna

inicijativa za migracije, azil i izbjeglice" ("The Migration,

Asylum, Refugees Regional Initiative") u Skopqu (u daqwem

tekstu: MARRI).

^lan 2.(Period imenovawa)

Nacionalni koordinator Bosne i Hercegovine za saradwu

i koordinaciju sa Regionalnim centrom MARRI se imenuje naperiod od dvije godine.


Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u"Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo


Na osnovu ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. jula 2011. godine,donijelo je



ODLUKU

O IMENOVANJU NACIONALNOG KOORDINATORA

BOSNE I HERCEGOVINE ZA SARADNJU I


"REGIONALNA INICIJATIVA ZA MIGRACIJE, AZIL I

IZBJEGLICE"

^lan 1.(Imenovanje nacionalnog koordinatora)

KU[EVI] SENAD, {ef odsjeka za evropske integracije uSektoru za me|unarodnu saradnju i evropske integracijeMinistarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine, imenuje se zanacionalnog koordinatora Bosne i Hercegovine za saradnju ikoordinaciju sa Regionalnim centrom "Regionalna inicijativa zamigracije, azil i izbjeglice" ("The Migration, Asylum, RefugeesRegional Initiative") u Skoplju (u daljnjem tekstu: MARRI).

^lan 2.(Period imenovanja)

Nacionalni koordinator Bosne i Hercegovine za saradnju ikoordinaciju sa Regionalnim centrom MARRI se imenuje na pe-riod od dvije godine.


Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanjau "Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo



267

Na temelju ~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i ~lanka 14. Zakona o ministarstvimai drugim tijelima uprave Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnikBiH", br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09 i103/09), a u vezi sa Memorandumom o razumijevanju zauspostavljanje regionalnog foruma o inicijativi za migracije, azili povratak izbjeglica - MARRI Regionalni centar, Vije}eministara Bosne i Hercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28.srpnja 2011. godine, donijelo je

ODLUKU

O IMENOVANJU PREDSTAVNIKA BOSNE I

HERCEGOVINE U REGIONALNI CENTAR MARRI,

REGIONALNOG FORUMA O INICIJATIVI ZA

MIGRACIJE, AZIL I POVRATAK IZBJEGLICA


Ovom Odlukom MILANA [KIPINA, dràvni slu`benik izMinistarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine, imenuje se zaeksperta Bosne i Hercegovine u Regionalnom centru MARRIRegionalnog foruma o inicijativi za migracije, azil i povratakizbjeglica na period od ~etiri godine, po~ev od dana stupanja nasnagu ove Odluke.

^lanak 2.(Realiziranje Odluke)

Za realiziranje ove odluke zaduùju se Ministarstvo vanjskihposlova i Ministarstvo sigurnosti koji }e u me|usobnoj saradnjiregulirati radno-pravna i druga pitanja vezana za ovoimenovanje.

^lanak 3.(Stupanje na snagu Odluke)

Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavljuje se u"Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo



Na osnovu ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i ~lana 14. Zakona o ministarstvima idrugim organima uprave Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09i 103/09), a u vezi sa Memorandumom o razumijevawu zauspostavqawe regionalnog foruma o inicijativi za migracije,

azil i povratak izbjeglica - MARRI Regionalni centar, Savjetministara Bosne i Hercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28.jula 2011. godine, donio je

ODLUKU

O IMENOVAWU PREDSTAVNIKA BOSNE I





Ovom Odlukom MILANA [KIPINA, dràvnislu`benik iz Ministarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine,imenuje se za eksperta Bosne i Hercegovine u Regionalnom

centru MARRI Regionalnog foruma o inicijativi zamigracije, azil i povratak izbjeglica na period od ~etirigodine, po~ev od dana stupawa na snagu ove Odluke.

^lan 2.(Realizacija Odluke)

Za realizaciju ove odluke zaduùju se Ministarstvovawskih poslova i Ministarstvo bezbjednosti koji }e ume|usobnoj saradwi regulisati radno-pravna i druga pitawavezana za ovo imenovawe.

^lan 3.(Stupawe na snagu Odluke)

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavquje se u"Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo


Na osnovu ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i ~lana 14. Zakona o ministarstvima idrugim organima uprave Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09,59/09 i 103/09), a u vezi sa Memorandumom o razumijevanju zauspostavljanje regionalnog foruma o inicijativi za migracije, azili povratak izbjeglica - MARRI Regionalni centar, Vije}eministara Bosne i Hercegovine, na 156. sjednici odrànoj 28. jula2011. godine, donijelo je

ODLUKU

O IMENOVANJU PREDSTAVNIKA BOSNE I





Ovom Odlukom Milana [kipina, dràvni slu`benik izMinistarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine, imenuje se zaeksperta Bosne i Hercegovine u Regionalnom centru MARRIRegionalnog foruma o inicijativi za migracije, azil i povratakizbjeglica na period od ~etiri godine, po~ev od dana stupanja nasnagu ove Odluke.


Za realizaciju ove odluke zaduùju se Ministarstvo vanjskihposlova i Ministarstvo sigurnosti koji }e u me|usobnoj saradnjiregulisati radno-pravna i druga pitanja vezana za ovoimenovanje.

^lan 3.(Stupanje na snagu Odluke)



Sarajevo



268

Temeljem ~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne i

Hercegovine, na 158. sjednici odrànoj 25. kolovoza 2011.godine, donijelo je

ODLUKU

O OSLOBA\ANJU OD PLA]ANJA VIZA ^LANOVIMA

NOGOMETNOG SAVEZA BJELORUSIJE,

UÊSNICIMA UEFA EURO 2012, KVALIFIKACIJSKE

UTAKMICE BOSNA I HERCEGOVINA - BJELORUSIJA


Ovom Odlukom osloba|aju se od pla}anja viza ~lanovimaNogometnog saveza Bjelorusije, u~esnicima UEFA EURO 2012Kvalifikacijske utakmice koja }e se odràti u Zenici, 6.9.2011.godine.

^lanak 2.(Subjekti primjene)

Osloba|anje od pla}anja ulaznih viza odnosi se na osobe iz~lanka 1. ove Odluke, a prema zvani~nim spiskovima koji susastavni dio ove Odluke.


Za realiziranje ove Odluke zaduùju se Ministarstvovanjskih poslova Bosne i Hercegovine i Ministarstvo financija itrezora Bosne i Hercegovine.



VM broj 129/1125. kolovoza 2011. godine

Sarajevo







Na osnovu ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Savjet ministara Bosne iHercegovine, na 158. sjednici odrànoj 25. avgusta 2011. godine,donio je

ODLUKU

O OSLOBA\AWU OD PLA]AWA VIZA ^LANOVIMA

FUDBALSKOG SAVEZA BJELORUSIJE, UÊSNICIMA

UEFA EURO 2012, KVALIFIKACIONE UTAKMICE

BOSNA I HERCEGOVINA - BJELORUSIJA


Ovom Odlukom osloba|aju se od pla}awa viza ~lanovimaFudbalskog saveza Bjelorusije, u~esnicima UEFA EURO 2012Kvalifikacione utakmice koja }e se odràti u Zenici,6.9.2011. godine.

^lan 2.(Subjekti primjene)

Osloba|awe od pla}awa ulaznih viza odnosi se na lica iz~lana 1. ove Odluke, a prema zvani~nim spiskovima koji susastavni dio ove Odluke.


Za realizaciju ove Odluke zaduùju se Ministarstvospoqnih poslova Bosne i Hercegovine i Ministarstvofinansija i trezora Bosne i Hercegovine.



SM broj 129/1125. avgusta 2011. godine

Sarajevo





Na osnovu ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06,76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne iHercegovine, na 158. sjednici odrànoj 25. augusta 2011.godine, donijelo je

ODLUKU

O OSLOBA\ANJU OD PLA]ANJA VIZA ^LANOVIMA

FUDBALSKOG SAVEZA BJELORUSIJE, UÊSNICIMA

UEFA EURO 2012, KVALIFIKACIONE UTAKMICE

BOSNA I HERCEGOVINA - BJELORUSIJA


Ovom Odlukom osloba|aju se od pla}anja viza ~lanovimaFudbalskog saveza Bjelorusije, u~esnicima UEFA EURO 2012Kvalifikacione utakmice koja }e se odràti u Zenici, 6.9.2011.godine.

^lan 2.(Subjekti primjene)

Osloba|anje od pla}anja ulaznih viza odnosi se na osobe iz~lana 1. ove Odluke, a prema zvani~nim spiskovima koji susastavni dio ove Odluke.


Za realizaciju ove Odluke zaduùju se Ministarstvo vanjskihposlova Bosne i Hercegovine i Ministarstvo finansija i trezoraBosne i Hercegovine.



VM broj 129/1125. augusta 2011. godine

Sarajevo






269

Temeljem ~lanka 17. Zakona o financiranju institucija Bosnei Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i~lanka 3. stavka (2) Odluke o privremenom financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obveza Bosne iHercegovine za razdoblje srpanj - rujan 2011. godine ("Slu`beniglasnik BiH", broj 56/11), predsjedatelj Vije}a ministara Bosne iHercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORI[TENJU SREDSTAVA

TEKU]E PRORAÛNSKE PRIÛVE


Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}eprora~unske pri~uve Prora~una institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Veljku (Luka) [evo iz Banjaluke (JMBG: 1104959113258)radi pomo}i u lije~enju te{ko bolesnog sina Dejana.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvo financijai trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{iti na teku}ira~un broj 45147851001 kod UniCredit banke Banjaluka.



Broj 01-50-2-1518-1/1123. kolovoza 2011. godine

Sarajevo



Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansirawu institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i49/09) i ~lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansirawuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obavezaBosne i Hercegovine za period juli - septembar 2011. godine("Slu`beni glasnik BiH", broj 56/11), predsjedavaju}i Savjetaministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU

O INTERVENTNOM KORI[TEWU SREDSTAVA

TEKU]E BUXETSKE REZERVE


Odobravaju se sredstva za interventno kori{tewe teku}ebuxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Veqku (Luka) [evo iz Bawaluke (JMBG: 1104959113258)radi pomo}i u lije~ewu te{ko bolesnog sina Dejana.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvofinansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansirawu institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }eizvr{iti na teku}i ra~un broj 45147851001 kod Unikreditbanke Bawaluka.



Broj 01-50-2-1518-1/1123. avgusta 2011. godine

Sarajevo


Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i ~lana3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne iHercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine zaperiod juli - septembar 2011. godine ("Slu`beni glasnik BiH",broj 56/11), predsjedavaju}i Vije}a ministara Bosne iHercegovine donio je

ODLUKU


TEKU]E BUD@ETSKE REZERVE


Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}ebudètske rezerve Budèta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Veljku (Luka) [evo iz Banjaluke (JMBG: 1104959113258)radi pomo}i u lije~enju te{ko bolesnog sina Dejana.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvo finansijai trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{itina teku}i ra~un broj 45147851001 kod UniCredit bankeBanjaluka.



Broj 01-50-2-1518-1/1123. augusta 2011. godine

Sarajevo



270


ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}eprora~unske pri~uve Prora~una institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Udruzi paraplegi~ara i oboljelih od dje~ije paralize - Zenicaradi sudjelovanja na 3. Me|uùpanijskim sportskim igramaparaplegi~ara i oboljelih od dje~ije paralize.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvo financijai trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{iti na ìro ra~unbroj 134-010-0000089360 kod Investiciono komercijalne banked.d. Zenica.




Sarajevo




ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tewe teku}ebuxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Udruèwu paraplegi~ara i oboqelih od dje~ije paralize -Zenica radi sudjelovawa na 3. Me|ukantonalnim sportskimigrama paraplegi~ara i oboqelih od dje~ije paralize.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvofinansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansirawu institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }eizvr{iti na ìro ra~un broj 134-010-0000089360 kodInvesticiono komercijalne banke d.d. Zenica.




Sarajevo



ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}ebudètske rezerve Budèta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Udruènju paraplegi~ara i oboljelih od dje~ije paralize -Zenica radi u~e{}a na 3. Me|ukantonalnim sportskim igramaparaplegi~ara i oboljelih od dje~ije paralize.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvo finansijai trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{itina ìro ra~un broj 134-010-0000089360 kod Investicionokomercijalne banke d.d. Zenica.




Sarajevo



271


ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}eprora~unske pri~uve Prora~una institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Srpskoj pravoslavnoj crkvenoj op{tini novosarajevskoj radipomo}i u projektu sanacije krova Crkve Svetog velikomu~enikaGeorgija na Vracama.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvo financijai trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{iti na ìro ra~unbroj 5620128076038420 kod NLB Razvojne banke.




Sarajevo



Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansirawu institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i



49/09) i ~lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansirawuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obavezaBosne i Hercegovine za period juli - septembar 2011. godine("Slu`beni glasnik BiH", broj 56/11), predsjedavaju}i Savjetaministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tewe teku}ebuxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Srpskoj pravoslavnoj crkvenoj op{tini novosarajevskojradi pomo}i u projektu sanacije krova Crkve Svetogvelikomu~enika Georgija na Vracama.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvofinansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansirawu institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }eizvr{iti na ìro ra~un broj 5620128076038420 kod NLBRazvojne banke.




Sarajevo



ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}ebudètske rezerve Budèta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Srpskoj pravoslavnoj crkvenoj op{tini novosarajevskoj radipomo}i u projektu sanacije krova Crkve Svetog velikomu~enikaGeorgija na Vracama.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvo finansijai trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{itina ìro ra~un broj 5620128076038420 kod NLB Razvojnebanke.




Sarajevo



272


ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}eprora~unske pri~uve Prora~una institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Pavlica (Mihajla) Jovici (JMBG: 2008976142096) radiobnove obiteljske ku}e na Kupresu.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvo financijai trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{iti na ra~un broj3061153851479536 kod Hipo Alpe Adria banke.




Sarajevo




ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tewe teku}ebuxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Pavlica (Mihajla) Jovici (JMBG: 2008976142096) radiobnove porodi~ne ku}e na Kupresu.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvofinansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o

finansirawu institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }eizvr{iti na ra~un 3061153851479536, kod Hipo Alpe Adriabanke.




Sarajevo



ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}ebudètske rezerve Budèta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od 2.500KM Pavlica (Mihajla) Jovici (JMBG: 2008976142096) radiobnove porodi~ne ku}e na Kupresu.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvo finansijai trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansiranju institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{itina ra~un broj 3061153851479536, kod Hipo Alpe Adria banke.




Sarajevo



273

Na temelju ~lanka 17. Zakona o financiranju institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09),a u svezi ~lanka 3. stavak (2) Odluke o privremenom financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obveza Bosne iHercegovine za razdoblje srpanj-rujan 2011. godine ("Slu`beniglasnik BiH", broj 56/11), zamjenik predsjedatelja Vije}aministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}eprora~unske pri~uve Prora~una institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od2.000,00 KM, Rkt ùpnom uredu Preobraènja gospodinova -Borovica za proslavu Posvete crkve.


Za realiziranje ove odluke zaduèno je Ministarstvo financijai trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu o financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{iti na ìro ra~unbroj 1549212002460526 kod Intesa Sanpaolo banke d.d.




Sarajevo

Zamjenik predsjedateljaVije}a ministara BiHDragan Vranki}, v. r.

Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansirawu institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i49/09), a u vezi ~lana 3. stav (2) Odluke o privremenomfinansirawu institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za periodjuli-septembar 2011. godine ("Slu`beni glasnik BiH", broj56/11), zamjenik predsjedavaju}eg Savjeta ministara Bosne iHercegovine donio je

ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tewe teku}ebuxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od2.000,00 KM, Rkt ùpnom uredu Preobraèwa gospodinova -Borovica za proslavu Posvete crkve.


Za realizaciju ove odluke zaduèno je Ministarstvofinansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansirawu institucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }eizvr{iti na ìro ra~un broj 1549212002460526 kod IntesaSanpaolo banke d.d.




Sarajevo

Zamjenik predsjedavaju}egSavjeta ministara BiH

Dragan Vranki}, s. r.

Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09), a u vezi~lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucijaBosne i Hercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne iHercegovine za period juli-septembar 2011. godine ("Slu`beniglasnik BiH", broj 56/11), zamjenik predsjedavaju}eg Vije}aministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU




Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}ebudètske rezerve Budèta institucija Bosne i Hercegovine i



me|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u iznosu od2.000,00 KM, Rkt ùpnom uredu Preobraènja gospodinova -Borovica za proslavu Posvete crkve.


Za realizaciju ove odluke zaduèno je Ministarstvo finansija itrezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o finansiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine, a uplatu }e izvr{iti na ìro ra~unbroj 1549212002460526 kod Intesa Sanpaolo banke d.d.




Sarajevo

Zamjenik predsjedavaju}egVije}a ministara BiHDragan Vranki}, s. r.

274

Na temelju ~lanka 17. Zakona o financiranju institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i~lanka 3. stavka (2) Odluke o privremenom financiranjuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obveza Bosne iHercegovine za period srpanj - rujan 2011. godine ("Slu`beniglasnik BiH", broj 56/11), zamjenik predsjedatelja Vije}aministara Bosne i Hercegovine donio je

ODLUKU


PRORAÛNSKE PRIÛVE


Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}eprora~unske pri~uve Prora~una institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obveza Bosne i Hercegovine, kako slijedi:

a) u iznosu 3.000 KM, u svrhu financijske pomo}iUdruènju za obnovu i razvoj kozlu~ke regije "Kozluk'"na njihov ìro ra~un broj: 5540120000017875 otvorenkod Pavlovi}a banka Zvornik.

b) u iznosu 3.000 KM, u svrhu finansijske pomo}i zalije~enje SAFETA RIZVI]A, a ista }e biti upla}ena nara~un broj: 1610850000000017 podbroj: 90-85-08200-7otvoren kod Raiffeisen banke.

c) u iznosu 3.000 KM, u svrhu finansijske pomo}i zalije~enje IDRIZA BRKOVI]A, a ista }e biti upla}ena nara~un broj: 1540010000001910 partija838500-21-200900 otvoren kod Intesa Sanpaolo banke.


Za realiziranje ove Odluke zaduèno je Ministarstvofinancija i trezora Bosne i Hercegovine sukladno Zakonu ofinanciranju institucija Bosne i Hercegovine.




Sarajevo

Zamjenik predsjedateljaVije}a ministara BiH

Sadik Ahmetovi}, v. r.

Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansirawu institucijaBosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i49/09) i ~lana 3. stav (2) Odluke o privremenom finansirawuinstitucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnih obaveza

Bosne i Hercegovine za period juli - septembar 2011. godine("Slu`beni glasnik BiH", broj 56/11), zamjenikpredsjedavaju}eg Savjeta ministara Bosne i Hercegovinedonio je

ODLUKU


BUXETSKE REZERVE


Odobravaju se sredstva za interventno kori{tewe teku}ebuxetske rezerve Buxeta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, kako slijedi:

a) u iznosu 3.000 KM, u svrhu finansijske pomo}iUdruèwu za obnovu i razvoj kozlu~ke regije "Kozluk"na wihov ìro ra~un broj: 5540120000017875 otvoren kodPavlovi}a banka Zvornik.

b) u iznosu 3.000 KM, u svrhu finansijske pomo}i zalije~ewe SAFETA RIZVI]A, a ista }e biti upla}enana ra~un broj: 1610850000000017 podbroj: 90-85-08200-7

otvoren kod Raiffeisen banke.

c) u iznosu 3.000 KM, u svrhu finansijske pomo}i zalije~ewe IDRIZA BRKOVI]A, a ista }e bitiupla}ena na ra~un broj: 1540010000001910 partija

838500-21-200900 otvoren kod Intesa Sanpaolo banke.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvofinansija i trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansirawu institucija Bosne i Hercegovine.




Sarajevo

Zamjenik predsjedavaju}egSavjeta ministara BiHSadik Ahmetovi}, s. r.

Na osnovu ~lana 17. Zakona o finansiranju institucija Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i ~lana3. stav (2) Odluke o privremenom finansiranju institucija Bosne iHercegovine i me|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine zaperiod juli - septembar 2011. godine ("Slu`beni glasnik BiH",broj 56/11), zamjenik predsjedavaju}eg Vije}a ministara Bosne iHercegovine donio je

ODLUKU


BUD@ETSKE REZERVE


Odobravaju se sredstva za interventno kori{tenje teku}ebudètske rezerve Budèta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, kako slijedi:

a) u iznosu 3.000 KM, u svrhu finansijske pomo}iUdruènju za obnovu i razvoj kozlu~ke regije "Kozluk"na njihov ìro ra~un broj: 5540120000017875 otvorenkod Pavlovi}a banka Zvornik.

b) u iznosu 3.000 KM, u svrhu finansijske pomo}i zalije~enje SAFETA RIZVI]A, a ista }e biti upla}ena nara~un broj: 1610850000000017 podbroj: 90-85-08200-7otvoren kod Raiffeisen banke.

c) u iznosu 3.000 KM, u svrhu finansijske pomo}i zalije~enje IDRIZA BRKOVI]A, a ista }e biti upla}ena na

ra~un broj: 1540010000001910 partija838500-21-200900 otvoren kod Intesa Sanpaolo banke.


Za realizaciju ove Odluke zaduèno je Ministarstvo finansijai trezora Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom ofinansiranju institucija Bosne i Hercegovine.




Sarajevo

Zamjenik predsjedavaju}egVije}a ministara BiH

Sadik Ahmetovi}, s. r.

275

Temeljem ~lanka 17. stavak 2. i ~lanka 72. Zakona o hrani("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/04) i ~lanka 17. Zakona oVije}u ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH",br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}eministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije zasigurnost hrane Bosne i Hercegovine, u suradnji s nadle`nimtijelima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine, na 151.sjednici odrànoj 25. svibnja 2011. godine, donijelo je

PRAVILNIK

O HRANI NAMIJENJENOJ UPORABI U ENERGETSKI

OGRANIÊNOJ PREHRANI ZA SMANJENJE

TJELESNE MASE

DIO PRVI - OP]E ODREDBE

^lanak 1.(Predmet)

(1) Pravilnikom o hrani namijenjenoj uporabi u energetskiograni~enoj prehrani za smanjenje tjelesne mase (u daljnjemtekstu: Pravilnik) propisuju se zahtjevi u pogledu sastava ideklariranja hrane namijenjene uporabi u energetskiograni~enoj prehrani za smanjenje tjelesne mase.

(2) Hrana namijenjena uporabi u energetski ograni~enojprehrani za smanjenje tjelesne mase smatra se hranom zaposebne prehrambene potrebe.

^lanak 2.(Definicija)

Hrana namijenjena uporabi u energetski ograni~enojprehrani za smanjenje tjelesne mase jest hrana posebnoga sastavakojom se, prema uputama proizvo|a~a za uporabu, zamjenjujecjelokupna ili dio ukupne dnevne dijete.

^lanak 3.(Kategorije hrane)

Hrana namijenjena smanjenju tjelesne mase dijeli se u dvijekategorije:

a) hrana (proizvodi) namijenjena kao zamjena za cjelokupnudnevnu dijetu;

b) hrana (proizvodi) namijenjena kao zamjena za jedan ilivi{e obroka dnevne dijete.

^lanak 4.(Stavljanje na trì{te)

Hrana namijenjena smanjenju tjelesne mase iz ~lanka 3.ovoga pravilnika prilikom stavljanja na trì{te mora uz uvjetepropisane ovim pravilnikom ispunjavati i uvjete koji su propisaniposebnim propisom o hrani za posebne prehrambene potrebe.

^lanak 5.(Kriterij za sastav hrane)

Hrana obuhva}ena ovim pravilnikom mora biti sukladna skriterijima o sastavu koji su navedeni u Aneksu I. ovogapravilnika.

^lanak 6.(Prodaja proizvoda)

Prilikom prodaje svi pojedina~ni sastavni dijelovi koji ~ineproizvode spomenute u ~lanku 3. to~ki a) ovoga pravilnikamoraju biti sadràni u istom pakiranju (ambalaì).

^lanak 7.(Deklariranje hrane)

(1) Naziv hrane namijenjene smanjenju tjelesne mase pod kojim}e se prodavati je:a) za hranu iz ~lanka 3. to~ke a) ovoga pravilnika "Zamjena

za cjelodnevnu prehranu pri energetski ograni~enojdijeti",

b) za hranu iz ~lanka 3. to~ke b) ovoga pravilnika "Zamjenaza jedan ili vi{e obroka pri energetski ograni~enoj dijeti".

(2) Deklariranje hrane iz ~lanka 3. ovoga pravilnika osim uvjetapropisanih Pravilnikom o op}em deklariranju ili ozna~avanjuupakiranih proizvoda ("Slu`beni glasnik BiH", broj 87/08)mora sadràvati i sljede}e obvezne podatke:a) energetsku vrijednost izraènu u kJ i kcal, sadràj

bjelan~evina, ugljikohidrata i masti izraènih ubroj~anom obliku na odre|enu koli~inu gotovogproizvoda preporu~enog za uporabu;

b) prosje~nu koli~inu svake mineralne tvari i vitamina kojamora biti sukladna to~ki 5. Aneksa I. ovoga pravilnika,izraènu u broj~anom obliku na odre|enu koli~inugotovog proizvoda koji se preporu~uje za uporabu. Zahranu iz ~lanka 3. to~ke b) podaci o vitaminima imineralnim tvarima navedenim u Aneksu I. ovogapravilnika moraju biti izraèni kao postotak vrijednostiodre|enih u Pravilniku o ozna~avanju hranjivihvrijednosti upakirane hrane ("Slu`beni glasnik BiH", broj85/08);

c) upute za odgovaraju}u pripremu i, ako je potrebno, izjavuo va`nosti pridràvanja tih uputa;

d) ako proizvod, kada se upotrebljava po uputi proizvo|a~a,osigurava dnevni unos poliola ve}i od 20 g dnevno, morase priloìti izjava da ta hrana moè imati laksativnodjelovanje;

e) upozorenje o va`nosti odgovaraju}eg dnevnog unosateku}ine;

f) za hranu iz ~lanka 3. to~ke a) ovoga pravilnika:1) upozorenje da hrana osigurava dovoljne dnevne

koli~ine svih potrebnih hranjivih tvari;2) upozorenje da se hrana ne smije upotrebljivati dulje

od tri tjedna bez lije~ni~kog savjeta;g) za hranu iz ~lanka 3. to~ke b) ovoga pravilnika izjavu o

tome da je takva hrana korisna i sukladna svojoj namjenisamo kao dio energetski ograni~ene (redukcijske) dijete,te da i druga hrana mora biti nu`ni dio takve dijete.

(3) Nije dopu{teno u deklaraciji, prezentacijama i reklamiranjemove hrane, kao rezultat njezine uporabe, navoditi niti isticatipodatke koji se odnose na vrijeme i koli~inu izgubljenetjelesne mase.

^lanak 8.(Sadràj Aneksa)

(1) Osnovni sastav hrane za energetski ograni~enu dijetunamijenjenu smanjenju tjelesne mase propisan je u Aneksu I.

(2) Tablica potreba za aminokiselinama sadraàna je u AneksuII.

(3) Aneksi I. i II. sastavnim su dijelom ovoga pravilnika.



DIO DRUGI - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lanak 9.(Prestanak vaènja odredaba)

Danom stupanja na snagu ovoga pravilnika prestaju vaìtiodredbe Pravilnika o uvjetima u pogledu zdravstvene ispravnostidijetetskih namirnica koje se mogu stavljati u promet ("Slu`benilist SFRJ", br. 4/85, 70/86 i 69/91) koje su u suprotnosti sodredbama ovoga pravilnika.

^lanak 10.(Prijelazne odredbe)

Proizvodi ozna~eni prema odredbama ~lanka 9. ovogapravilnika koji su proizvedeni do stupanja na snagu ovogapravilnika mogu se stavljati u promet, a na trì{tu mogu bitinajdulje 24 mjeseca od dana stupanja na snagu ovoga pravilnika.


Ovaj pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u"Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo



ANEKS I.

OSNOVNI SASTAV HRANE ZA ENERGETSKI

OGRANIÊNU DIJETU NAMIJENJENU SMANJENJU

TJELESNE MASE

Pojedinosti se odnose na hranu namijenjenu smanjenjutjelesne mase pripremljene za uporabu koja se stavlja na trì{te ilise priprema prema uputi proizvo|a~a.

1. Energija

a) Energija koju osigurava hrana iz ~lanka 3. to~ke a) ovogapravilnika ne smije biti manja od 3.360 kJ (800 kcal) nitive}a od 5.040 kJ (1.200 kcal) za ukupni dnevni unos.

b) Energija koju osigurava hrana iz ~lanka 3. to~ke b) ovogapravilnika ne smije biti manja od 840 kJ (200 kcal) nitive}a od 1.680 kJ (400 kcal) po obroku.

2. Bjelan~evine

a) Bjelan~evine sadràne u hrani iz ~lanka 3. to~. a) i b)ovoga pravilnika moraju osigurati najmanje 25% i najvi{e50% ukupne energije proizvoda. Koli~ina bjelan~evina uhrani iz ~lanka 3. to~ke a) ovoga Pravilnika ne smije bitive}a od 125 g.

b) Odredbe o bjelan~evinama navedene u to~ki 2.a) ovogaAneksa odnose se na bjelan~evine ~iji je kemijski indeksjednak indeksu referentne bjelan~evine navedenom uAneksu II. Ako je kemijski indeks manji od 100%referentne bjelan~evine, minimalne koli~ine bjelan~evinamoraju se pove}ati. U svakom slu~aju, kemijski indeksbjelan~evine mora biti najmanje 80% indeksa referentnebjelan~evine.

c) Kemijski indeks zna~i najmanji omjer izme|u koli~inesvake esencijalne aminokiseline ispitivane bjelan~evine ikoli~ine svake odgovaraju}e aminokiseline referentnebjelan~evine.

d) Dopu{teno je dodavati aminokiseline isklju~ivo zapobolj{anje hranjive vrijednosti bjelan~evina i samo uomjerima koji su potrebni za tu svrhu.

3. Masti

a) Energija koja se osloba|a iz masti ne smije prelaziti 30%ukupne raspoloìve energije proizvoda.

b) Za hranu navedenu u ~lanku 3. to~ki a) ovoga pravilnikakoli~ina linolne kiseline (u obliku glicerida) ne smije bitimanja od 4,5 g.

c) Za hranu navedenu u ~lanku 3. to~ki b) ovoga pravilnikakoli~ina linolne kiseline (u obliku glicerida) ne smije bitimanja od 1 g.

4. Prehrambena vlakna

Sadràj prehrambenih vlakana proizvoda iz ~lanka 3. to~kea) ovoga pravilnika ne smije biti manji od 10 g i ne smije prelaziti30 g u ukupnom dnevnom unosu hrane.

5. Vitamini i mineralne tvari

a) Hrana iz ~lanka 3. to~ke a) ovoga pravilnika mora uukupnom dnevnom unosu hrane osigurati najmanje 100%koli~inu vitamina i mineralnih tvari navedenih u Tablici.

b) Hrana iz ~lanka 3. to~ke b) ovoga pravilnika mora poobroku osigurati najmanje 30% koli~ine vitamina imineralnih tvari navedenih u Tablici. Koli~ina kalija poobroku koju osigurava ta hrana mora biti najmanje 500mg.

TABLICA

Vitamin A (�g RE) 700

Vitamin D (�g) 5

Vitamin E (mg-TE) 10

Vitamin C (mg) 45

Tiamin (mg) 1,1

Riboflavin (mg) 1,6

Nijacin (mg-NE) 18

Vitamin B6 (mg) 1,5

Folat (�g) 200

Vitamin B12 (�g) 1,4

Biotin (�g) 15

Pantotenska kiselina (mg) 3

Kalcij (mg) 700

Fosfor (mg) 550

Kalij (mg) 3100

@eljezo (mg) 16

Cink (mg) 9,5

Bakar (mg) 1,1

Jod (µg) 130

Selen (µg) 55

Natrij (mg) 575

Magnezij (mg) 150

Mangan (mg) 1

ANEKS II.

TABLICA POTREBA ZA AMINOKISELINAMA (1)

g/100 g bjelan~evina

Cistin + metionin 1,7

Histidin 1,6

Izoleucin 1,3

Leucin 1,9

Lizin 1,6

Fenilalanin + tirozin 1,9

Treonin 0,9

Triptofan 0,5

Valin 1,3

(1) Svjetska zdravstvena organizacija. Zahtjevi za energiju i bjelan~evine.Izvje{}e sa zajedni~kog sastanka FAO/WHO/UNU. @eneva: Svjetskazdravstvena organizacija, 1985. (WHO Technical Report Series, 724).

Na osnovu ~lana 17. stav 2. i ~lana 72. Zakona o hrani("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/04) i ~lana 17. Zakona oSavjetu ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik

BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Savjetministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije zabezbjednost hrane Bosne i Hercegovine, u saradwi s nadle`nimorganima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine, na151. sjednici odrànoj 25. maja 2011. godine, donio je

PRAVILNIK

O HRANI NAMIJEWENOJ ZA UPOTREBU U

ENERGETSKI OGRANIÊNOJ ISHRANI ZA

SMAWEWE TJELESNE MASE

DIO PRVI - OP[TE ODREDBE

^lan 1.(Predmet)

(1) Pravilnikom o hrani namijewenoj za upotrebu u energetskiograni~enoj ishrani za smawewe tjelesne mase (u daqwemtekstu: Pravilnik) propisuju se zahtjevi za sastav ideklarisawe hrane namijewene za upotrebu u energetskiograni~enoj ishrani za smawewe tjelesne mase.

(2) Hrana namijewena za upotrebu u energetski ograni~enojishrani za smawewe tjelesne mase smatra se hranom zaposebne prehrambene potrebe.

^lan 2.(Definicija)

Hrana namijewena za upotrebu u energetski ograni~enojishrani za smawewe tjelesne mase je hrana posebnog sastavakojom se po uputstvima proizvo|a~a za upotrebu zamjewujecjelokupna ili dio ukupne dnevne dijete.

^lan 3.(Kategorije hrane)

Hrana namijewena za smawewe tjelesne mase dijeli se udvije kategorije:

a) hrana (proizvodi) namijewena kao zamjena za cjelokupnudnevnu dijetu;

b) hrana (proizvodi) namijewena kao zamjena za jedan ilivi{e obroka dnevne dijete.

^lan 4.(Stavqawe na trì{te)

Hrana namijewena za smawewe tjelesne mase iz ~lana 3.ovog pravilnika prilikom stavqawa na trì{te mora, osimuslova propisanih ovim pravilnikom, ispuwavati i uslovekoji su propisani posebnim propisom o hrani za posebneprehrambene potrebe.

^lan 5.(Kriterij za sastav hrane)

Hrana koja je obuhva}ena ovim pravilnikom mora biti

uskla|ena s kriterijima o sastavu koji su navedeni u Aneksu Iovog pravilnika.

^lan 6.(Prodaja proizvoda)

Prilikom prodaje svi pojedina~ni sastavni dijelovi koji~ine proizvode koji se spomiwu u ~lanu 3. ta~ka a) ovogpravilnika moraju biti sadràni u istom pakovawu(ambalaì).

^lan 7.(Deklarisawe hrane)

(1) Naziv hrane namijewene za smawewe tjelesne mase podkojim }e se prodavati glasi:a) za hranu iz ~lana 3. ta~ka a) ovog pravilnika "Zamjena za

cjelodnevnu prehranu pri energetski ograni~enojdijeti".

b) za hranu iz ~lana 3. ta~ka b) ovog pravilnika "Zamjena zajedan ili vi{e obroka pri energetski ograni~enojdijeti".

(2) Deklarisawe hrane iz ~lana 3. ovog pravilnika, osimuslova propisanih Pravilnikom o op{tem deklarisawuili ozna~avawu upakovanih proizvoda ("Slu`beni glasnikBiH", broj 87/08), mora sadràvati i sqede}e obaveznepodatke:

a) energetsku vrijednost izraènu u kJ i kcal, sadràjbjelan~evina, ugqikohidrata i masti, izraènih ubroj~anom obliku na odre|enu koli~inu gotovogproizvoda preporu~enog za upotrebu;

b) prosje~nu koli~inu svake mineralne materije i

vitamina koja mora biti u skladu s ta~kom 5. Aneksa I.ovog pravilnika, izraènu u numeri~kom obliku naodre|enu koli~inu gotovog proizvoda koji sepreporu~uje za upotrebu. Za hranu iz ~lana 3. ta~ke b)podaci o vitaminima i mineralnim materijama

navedenim u Aneksu I. ovog pravilnika moraju bitiizraèni kao procenat vrijednosti odre|enih uPravilniku o ozna~avawu hrawivih vrijednostiupakovane hrane ("Slu`beni glasnik BiH", broj 85/08");

c) uputstva za odgovaraju}u pripremu, kada je to potrebno iizjavu o va`nosti pridràvawa tih uputstava;

d) ako proizvod, kada se upotrebqava po uputstvuproizvo|a~a, obezbje|uje dnevni unos poliola ve}i od 20

g dnevno, mora se priloìti izjava da ta hrana moèimati laksativno dejstvo;

e) upozorewe o va`nosti odgovaraju}eg dnevnog unosate~nosti;

f) za hranu iz ~lana 3. ta~ke a) ovog pravilnika:

1) upozorewe da hrana obezbje|uje dovoqne dnevnekoli~ine svih neophodnih hrawivih materija;

2) upozorewe da se hrana ne smije upotrebqivatiduè od tri nedjeqe bez qekarskog savjeta;

g) za hranu iz ~lana 3.ta~ke b) ovog pravilnika, izjavu otome da je takva hrana korisna i u skladu sa svojomnamjenom samo kao dio energetski ograni~ene(redukcijske) dijete, te da i druga hrana mora bitineophodan dio takve dijete.

(3) Nije dozvoqeno u deklaraciji, prezentacijama ireklamirawu ove hrane, kao rezultat wene upotrebe,navoditi niti isticati podatke koji se odnose na vrijeme ikoli~inu izgubqene tjelesne mase.

^lan 8.(Sadràj Aneksa)

(1) Osnovni sastav hrane za energetski ograni~enu dijetunamijewenu smawewu tjelesne mase propisan je Aneksom I.

(2) Tabela potreba za aminokiselinama sadràna je u AneksuII.

(3) Aneksi I i II sastavni su dio ovog pravilnika.

DIO DRUGI- PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 9.(Prestanak vaèwa odredbi)

Danom stupawa na snagu ovog pravilnika prestaju vaìtiodredbe Pravilnika o uslovima u pogledu zdravstveneispravnosti dijetetskih namirnica koje se mogu stavqati upromet ("Slu`beni list SFRJ", br. 4/85, 70/86 i 69/91), koje su usuprotnosti s odredbama ovog pravilnika.


Proizvodi ozna~eni prema odredbama ~lana 9. ovogpravilnika koji su proizvedeni do stupawa na snagu ovogpravilnika mogu se stavqati u promet, a na trì{tu mogu bitinajduè 24 mjeseca od dana stupawa na snagu ovog pravilnika.




Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u "Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo


ANEKS I


OGRANIÊNU DIJETU NAMIJEWENU SMAWEWU

TJELESNE MASE

Pojedinosti se odnose na hranu namijewenu smawewutjelesne mase pripremqene za upotrebu koja se stavqa natrì{te ili se priprema prema uputstvu proizvo|a~a.

1. Energija

a) Energija koju osigurava hrana iz ~lana 3. ta~ke a) ovog

pravilnika ne smije biti mawa od 3360 kJ (800 kcal) ni

ve}a od 5 040 kJ (1 200 kcal) za ukupni dnevni unos.b) Energija koju osigurava hrana iz ~lana 3. ta~ke b) ovog

pravilnika ne smije biti mawa od 840 kJ (200 kcal) ni

ve}a od 1 680 kJ (400 kcal) po obroku.

2. Bjelan~evine

a) Bjelan~evine sadràne u hrani iz ~lana 3. ta~.a) i b)ovog pravilnika moraju osigurati najmawe 25% inajvi{e 50% ukupne energije proizvoda. Koli~inabjelan~evina u hrani iz ~lana 3. ta~ke a) ovog

pravilnika ne smije biti ve}a od 125 g.b) Odredbe o bjelan~evinama navedene u ta~ki 2.a) ovog

aneksa odnose se na bjelan~evine ~iji je hemijski indeksjednak indeksu referentne bjelan~evine navedenom u

Aneksu II. Ako je hemijski indeks mawi od 100%referentne bjelan~evine, minimalne koli~inebjelan~evina moraju se pove}ati. U svakom slu~aju,hemijski indeks bjelan~evine mora biti najmawe 80%indeksa referentne bjelan~evine.

c) Hemijski indeks zna~i najmawi odnos izme|u koli~inesvake esencijalne aminokiseline ispitivanebjelan~evine i koli~ine svake odgovaraju}eaminokiseline referentne bjelan~evine.

d) Dodavawe aminokiselina dozvoqeno je iskqu~ivo zapoboq{awe hrawive vrijednosti bjelan~evina i samo uodnosima koji su neophodni za tu svrhu.

3. Masti

a) Energija koja se osloba|a iz masti ne smije prelaziti30% ukupne raspoloìve energije proizvoda.

b) Za hranu navedenu u ~lanu 3. ta~ki a) ovog pravilnikakoli~ina linolne kiseline (u obliku glicerida) ne

smije biti mawa od 4,5 g.c) Za hranu navedenu u ~lanu 3. ta~ki b) ovog pravilnika,

koli~ina linolne kiseline (u formi glicerida) ne

smije biti mawa od 1 g.


Sadràj prehrambenih vlakana proizvoda iz ~lana 3. ta~ka

a) ovog pravilnika ne smije biti mawi od 10 g i ne smije

prelaziti 30 g u ukupnom dnevnom unosu hrane.

5. Vitamini i mineralne materije

a) Hrana iz ~lana 3 ta~ka a) ovog pravilnika mora uukupnom dnevnom unosu hrane osigurati najmawe 100%koli~inu vitamina i mineralnih materija navedenih uTabeli.

b) Hrana navedena u ~lanu 3. ta~ka b) ovog pravilnika morapo obroku osigurati najmawe 30% koli~ine vitamina i

mineralnih materija navedenih u Tabeli. Koli~inakalija po obroku koju osigurava ta hrana mora biti

najmawe 500 mg.

TABELA

Vitamin A (µg RE) 700

Vitamin D (µg) 5


Vitamin C (mg) 45

Tiamin (mg) 1,1

Riboflavin (mg) 1,6

Niacin (mg-NE) 18

Vitamin B6 (mg) 1,5

Folat (µg) 200

Vitamin B12 (µg) 1,4

Biotin (µg) 15


Kalcij (mg) 700

Fosfor (mg) 550

Kalij (mg) 3100

@eqezo (mg) 16

Cink (mg) 9,5

Bakar (mg) 1,1

Jod (µg) 130

Selen (µg) 55

Natrij (mg) 575

Magnezij (mg) 150

Mangan (mg) 1

ANEKS II.

TABELA POTREBA ZA AMINOKISELINAMA (1)



Histidin 1,6

Izoleucin 1,3

Leucin 1,9

Lizin 1,6


Treonin 0,9

Triptofan 0,5

Valin 1,3

(1) Svjetska zdravstvena organizacija. Zahtjevi za energiju i bjelan~evine.

Izvje{taj zajedni~kog sastanka FAO/WHO/UNU. @eneva: Svjetska

zdravstvena organizacija, 1985. (WHO Technical Report Series, 724).

Na osnovu ~lana 17. stav 2. i ~lana 72. Zakona o hrani("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/04) i ~lana 17. Zakona o Vije}uministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br.30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}eministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije zasigurnost hrane Bosne i Hercegovine, u saradnji s nadle`nimorganima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine, na 151.sjednici odrànoj 25. maja 2011. godine, donijelo je

PRAVILNIK

O HRANI NAMIJENJENOJ ZA UPOTREBU U

ENERGETSKI OGRANIÊNOJ ISHRANI ZA

SMANJENJE TJELESNE MASE


^lan 1.(Predmet)

(1) Pravilnikom o hrani namijenjenoj za upotrebu u energetskiograni~enoj ishrani za smanjenje tjelesne mase (u daljnjemtekstu: Pravilnik) propisuju se zahtjevi za sastav ideklariranje hrane namijenjene za upotrebu u energetskiograni~enoj ishrani za smanjenje tjelesne mase.

(2) Hrana namijenjena za upotrebu u energetski ograni~enojishrani za smanjenje tjelesne mase smatra se hranom zaposebne prehrambene potrebe.

^lan 2.(Definicija)

Hrana namijenjena za upotrebu u energetski ograni~enojishrani za smanjenje tjelesne mase je hrana posebnog sastavakojom se po uputstvima proizvo|a~a za upotrebu zamjenjujecjelokupna ili dio ukupne dnevne dijete.

^lan 3.(Kategorije hrane)

Hrana namijenjena za smanjenje tjelesne mase dijeli se udvije kategorije:

a) hrana (proizvodi) namijenjena kao zamjena za cjelokupnudnevnu dijetu;

b) hrana (proizvodi) namijenjena kao zamjena za jedan ilivi{e obroka dnevne dijete.

^lan 4.(Stavljanje na trì{te)

Hrana namijenjena za smanjenje tjelesne mase iz ~lana 3.ovog pravilnika prilikom stavljanja na trì{te mora, osim uslovapropisanih ovim pravilnikom, ispunjavati i uslove koji supropisani posebnim propisom o hrani za posebne prehrambenepotrebe.

^lan 5.(Kriterij za sastav hrane)

Hrana koja je obuhva}ena ovim pravilnikom mora bitiuskla|ena s kriterijima o sastavu koji su navedeni u Aneksu I.ovog pravilnika.

^lan 6.(Prodaja proizvoda)

Prilikom prodaje svi pojedina~ni sastavni dijelovi koji ~ineproizvode koji se spominju u ~lanu 3. ta~ka a) ovog pravilnikamoraju biti sadràni u istom pakovanju (ambalaì).

^lan 7.(Deklariranje hrane)

(1) Naziv hrane namijenjene za smanjenje tjelesne mase podkojim }e se prodavati je:a) za hranu iz ~lana 3. ta~ka a) ovog pravilnika "Zamjena za

cjelodnevnu ishranu pri energetski ograni~enoj dijeti".b) za hranu iz ~lana 3. ta~ka b) ovog pravilnika "Zamjena za

jedan ili vi{e obroka pri energetski ograni~enoj dijeti".(2) Deklariranje hrane iz ~lana 3. ovog pravilnika osim uslova

propisanih Pravilnikom o op}em deklariranju ili ozna~avanjuupakovanih proizvoda ("Slu`beni glasnik BiH", broj 87/08)mora sadràvati i sljede}e obavezne podatke:a) energetsku vrijednost izraènu u kJ i kcal, sadràj

bjelan~evina, ugljikohidrata i masti, izraènih ubroj~anom obliku na odre|enu koli~inu gotovogproizvoda preporu~enog za upotrebu;

b) prosje~nu koli~inu svake mineralne materije i vitaminakoja mora biti u skladu s ta~kom 5. Aneksa I. ovogpravilnika, izraènu u broj~anom obliku na odre|enukoli~inu gotovog proizvoda koji se preporu~uje zaupotrebu. Za hranu iz ~lana 3. ta~ke b) podaci ovitaminima i mineralnim materijama navedenim uAneksu I. ovog pravilnika moraju biti izraèni kaopostotak vrijednosti odre|enih u Pravilniku oozna~avanju hranjivih vrijednosti upakovane hrane("Slu`beni glasnik BiH", broj 85/08");

c) uputstva za odgovaraju}u pripremu, kada je to potrebno iizjavu o va`nosti pridràvanja tih uputstava;

d) ako proizvod, kada se upotrebljava po uputstvuproizvo|a~a, osigurava dnevni unos poliola ve}i od 20 gdnevno, mora se priloìti izjava da ta hrana moè imatilaksativno djelovanje;

e) upozorenje o va`nosti odgovaraju}eg dnevnog unosate~nosti;

f) za hranu iz ~lana 3. ta~ke a) ovog pravilnika:

1) upozorenje da hrana osigurava dovoljne dnevnekoli~ine svih neophodnih hranjivih materija;

2) upozorenje da se hrana ne smije upotrebljivati duèod tri sedmice bez ljekarskog savjeta;

g) za hranu iz ~lana 3.ta~ke b) ovog pravilnika, izjavu o tomeda je takva hrana korisna i u skladu sa svojom namjenomsamo kao dio energetski ograni~ene (redukcijske) dijete,te da i druga hrana mora biti neophodan dio takve dijete.

(3) Nije dozvoljeno u deklaraciji, prezentacijama i reklamiranjuove hrane, kao rezultat njene upotrebe, navoditi niti isticatipodatke koji se odnose na vrijeme i koli~inu izgubljenetjelesne mase.

^lan 8.(Sadràj aneksa)

(1) Osnovni sastav hrane za energetski ograni~enu dijetunamijenjenu smanjenju tjelesne mase propisan je Aneksom I.

(2) Tabela potreba za aminokiselinama sadràna je u Aneksu II.

(3) Aneksi I. i II. sastavni su dio ovog pravilnika.

DIO DRUGI - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 9.(Prestanak vaènja odredbi)

Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaju vaìtiodredbe Pravilnika o uslovima u pogledu zdravstveneispravnosti dijetetskih namirnica koje se mogu stavljati u promet("Slu`beni list SFRJ", br. 4/85, 70/86 i 69/91), koje su usuprotnosti s odredbama ovog pravilnika.

^lan 10.(Prijelazne odredbe)

Proizvodi ozna~eni prema odredbama ~lana 9. ovogpravilnika koji su proizvedeni do njegovog stupanja na snagumogu se stavljati u promet, a na trì{tu mogu biti najduè 24mjeseca od dana stupanja na snagu ovog pravilnika.


Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od danaobjavljivanja u "Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo





ANEKS I.


OGRANIÊNU DIJETU NAMIJENJENU SMANJENJU

TJELESNE MASE

Pojedinosti se odnose na hranu namijenjenu smanjenjutjelesne mase pripremljene za upotrebu koja se stavlja na trì{teili se priprema prema uputstvu proizvo|a~a.

1. Energija

a) Energija koju osigurava hrana iz ~lana 3. ta~ke a) ovogpravilnika ne smije biti manja od 3 360 kJ (800 kcal) nive}a od 5 040 kJ (1 200 kcal) za ukupni dnevni unos.

b) Energija koju osigurava hrana iz ~lana 3. ta~ke b) ovogpravilnika ne smije biti manja od 840 kJ (200 kcal) ni ve}aod 1 680 kJ (400 kcal) po obroku.

2. Bjelan~evine

a) Bjelan~evine sadràne u hrani iz ~lana 3. ta~. a) i b) ovogpravilnika moraju osigurati najmanje 25% i najvi{e 50%ukupne energije proizvoda. Koli~ina bjelan~evina u hraniiz ~lana 3. ta~ke a) ovog pravilnika ne smije biti ve}a od125 g.

b) Odredbe o bjelan~evinama navedene u ta~ki 2.a) ovoganeksa odnose se na bjelan~evine ~iji je hemijski indeksjednak indeksu referentne bjelan~evine navedenom uAneksu II. Ako je hemijski indeks manji od 100%referentne bjelan~evine, minimalne koli~ine bjelan~evinamoraju se pove}ati. U svakom slu~aju, hemijski indeksbjelan~evine mora biti najmanje 80% indeksa referentnebjelan~evine.

c) Hemijski indeks zna~i najmanji odnos izme|u koli~inesvake esencijalne aminokiseline ispitivane bjelan~evine ikoli~ine svake odgovaraju}e aminokiseline referentnebjelan~evine.

d) Dodavanje aminokiselina dozvoljeno je isklju~ivo zapobolj{anje hranjive vrijednosti bjelan~evina i samo uodnosima koji su neophodni za tu svrhu.

3. Masti

a) Energija koja se osloba|a iz masti ne smije prelaziti 30%ukupne raspoloìve energije proizvoda.

b) Za hranu navedenu u ~lanu 3. ta~ki a) ovog pravilnikakoli~ina linolne kiseline (u obliku glicerida) ne smije bitimanja od 4,5 g.

c) Za hranu navedenu u ~lanu 3. ta~ki b) ovog pravilnika,koli~ina linolne kiseline (u formi glicerida) ne smije bitimanja od 1 g.


Sadràj prehrambenih vlakana proizvoda iz ~lana 3. ta~ka a)ovog pravilnika ne smije biti manji od 10 g i ne smije prelaziti 30g u ukupnom dnevnom unosu hrane.

5. Vitamini i mineralne materije

a) Hrana iz ~lana 3 ta~ka a) ovog pravilnika mora u ukupnomdnevnom unosu hrane osigurati najmanje 100% koli~inuvitamina i mineralnih materija navedenih u Tabeli.

b) Hrana navedena u ~lanu 3. ta~ka b) ovog pravilnika morapo obroku osigurati najmanje 30% koli~ine vitamina imineralnih materija navedenih u Tabeli. Koli~ina kalijapo obroku koju osigurava ta hrana mora biti najmanje 500mg.

TABELA

Vitamin A (µg RE) 700

Vitamin D (µg) 5


Vitamin C (mg) 45

Tiamin (mg) 1,1

Riboflavin (mg) 1,6

Niacin (mg-NE) 18

Vitamin B6 (mg) 1,5

Folat (µg) 200

Vitamin B12 (µg) 1,4

Biotin (µg) 15


Kalcij (mg) 700

Fosfor (mg) 550

Kalij (mg) 3100

@eljezo (mg) 16

Cink (mg) 9,5

Bakar (mg) 1,1

Jod (µg) 130

Selen (µg) 55

Natrij (mg) 575

Magnezij (mg) 150

Mangan (mg) 1

ANEKS II.

TABELA POTREBA ZA AMINOKISELINAMA (1)



Histidin 1,6

Izoleucin 1,3

Leucin 1,9

Lizin 1,6


Treonin 0,9

Triptofan 0,5

Valin 1,3

(1) Svjetska zdravstvena organizacija. Zahtjevi za energiju i bjelan~evine.Izvje{taj zajedni~kog sastanka FAO/WHO/UNU. @eneva: Svjetska zdravstvenaorganizacija, 1985. (WHO Technical Report Series, 724).

276

Temeljem ~l. 16. i 17. stavak 2. i ~lanka 72. Zakona o hrani("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/04) i ~lanka 17. Zakona oVije}u ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH",br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}eministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije zasigurnost hrane Bosne i Hercegovine, u suradnji s nadle`nimtijelima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine, na 151.sjednici odrànoj 25. svibnja 2011. godine, donijelo je

PRAVILNIK

O DIJETETSKOJ HRANI ZA POSEBNE MEDICINSKE

POTREBE


^lanak 1.(Predmet)

Pravilnikom o dijetetskoj hrani za posebne medicinskepotrebe (u daljnjem tekstu: Pravilnik) propisuju se zahtjevi kojimoraju biti ispunjeni glede sastava i na~ina ozna~avanjadijetetske hrane za posebne medicinske potrebe.

^lanak 2.(Definicije)

Pojmovi kori{teni u ovom pravilniku imaju sljede}ezna~enje:

a) "dojen~ad" su djeca mla|a od 12 mjeseci;b) "dijetetska hrana za posebne medicinske potrebe" jest

kategorija hrane koja je posebno pripremljena iliposebnoga sastava i namijenjena je za dijetalnu prehranupacijenata pod lije~ni~kim nadzorom. Ova hrananamijenjena je za potpunu ili djelomi~nu prehranupacijenata s ograni~enom, oslabljenom ili poreme}enommogu}no{}u unosa, probave, apsorbcije, metaboliziranjaili izlu~ivanja uobi~ajene hrane, nekih hranjivih tvari kojeta hrana sadrì ili metabolita, ili koji imaju druge posebnemedicinske hranjive zahtjeve koji se ne mogu zadovoljitimodifikacijom hrane uobi~ajenog sastava, hranom zaposebne prehrambene potrebe ili njihovomkombinacijom.

^lanak 3.(Razvrstavanje)

(1) Dijetetska hrana za posebne medicinske potrebe razvrstanaje u sljede}e tri kategorije:a) hrana koja u cijelosti zadovoljava prehrambene potrebe sa

standardnim hranjivim sastavom, koja je proizvedena poproizvo|a~koj specifikaciji i koristi se prema uputamaproizvo|a~a, te moè biti jedini izvor prehrane osobamakojima je namijenjena;

b) hrana koja u cijelosti pokriva prehrambene potrebe sposebno prilago|enim sastavom hranjivih tvari, i tospecifi~no za odre|ene bolesti, poreme}aje ili medicinskastanja, a koja je proizvedena po proizvo|a~kojspecifikaciji i koristi se prema uputama proizvo|a~a, temoè biti jedini izvor prehrane osobama kojima jenamijenjena;

c) hrana koja u cijelosti ne pokriva prehrambene potrebe uodnosu na hranjive vrijednosti sa standardnim iliprilago|enim sastavom hranjivih tvari, i to specifi~nimaza odre|enu bolest, poreme}aj ili medicinsko stanje, kojanije primjerena za uporabu kao jedini izvor prehraneosobama kojima je namijenjena.

(2) Hrana iz to~. a) i b) stavka (1) ovoga ~lanka moè se tako|erkoristiti kao djelomi~na zamjena ili kao nadopuna prehranibolesnika.

^lanak 4.(Stavljanje na trì{te)

(1) Dijetetska hrana za posebne medicinske potrebe koja sestavlja na trì{te mora biti sukladna s odredbama propisanimovim pravilnikom i posebnim propisom o hrani za posebneprehrambene potrebe.

(2) Dijetetska hrana za posebne medicinske potrebe moè sestavljati u promet samo u originalnom pakiranjuproizvo|a~a.

DIO DRUGI - POSEBNE ODREDBE

^lanak 5.(Sastav)

(1) Sastav dijetetske hrane za posebne medicinske potrebe morabiti utemeljen na pouzdanim medicinskim i nutricionisti~kimna~elima. Njezina uporaba u skladu s uputama proizvo|a~amora biti sigurna, korisna i u~inkovita u ispunjavanjuposebnih prehrambenih potreba osoba kojima je inamijenjena, u skladu s op}eprihva}enim znanstvenimsaznanjima.

(2) Dijetetska hrana za posebne medicinske potrebe mora posastavu odgovarati vrijednostima navedenim u tablicama 1 i2 Aneksa koji je sastavni dio ovoga pravilnika.

^lanak 6.(Naziv)

Naziv "Dijetetska hrana za posebne medicinske potrebe" podkojim se dijetetska hrana za posebne medicinske potrebe stavlja

na trì{te pi{e se na jezicima u slu`benoj uporabi u Bosni iHercegovini.

^lanak 7.(Ozna~avanje)

Oznaka mora sadràvati, osim pojedinosti propisanihPravilnikom o op}em deklariranju ili ozna~avanju hrane u Bosnii Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", broj 87/08), i sljede}eobvezne podatke:

a) raspoloìva ili iskoristiva energetska vrijednost izraèna ukJ i kcal te sadràj bjelan~evina, ugljikohidrata i masti,izraèn u broj~anom obliku na 100 g ili 100 ml proizvodaonakvog kakav se nalazi u prometu i, po potrebi, na 100 gili 100 ml proizvoda pripremljenog u skladu s uputamaproizvo|a~a. Ti se podaci mogu dodatno navesti i poobroku ili po porciji, pod uvjetom da se nazna~i brojobroka sadrànih u pakiranju;

b) prosje~na koli~ina svake mineralne tvari i svakogvitamina prisutnih u proizvodu navedenih u tablicama 1 i2 Aneksa ovoga pravilnika, izraèna u broj~anom oblikuna 100 g ili 100 ml proizvoda onakvog kakav se nalazi uprometu i, po potrebi, na 100 g ili 100 ml proizvodapripremljenog u skladu s uputama proizvo|a~a. Ti sepodaci mogu dodatno navesti i po obroku ili po porciji,pod uvjetom da se nazna~i broj obroka sadrànih upakiranju;

c) zasebni sadràj sastavnih dijelova bjelan~evina,ugljikohidrata i masti i/ili drugih hranjivih tvari i njihovihsastojaka ~ije bi deklarisanje bilo neophodno za pravilnuuporabu proizvoda, izraèn u broj~anom obliku na 100 gili 100 ml proizvoda onakvog kakav se nalazi u prometu i,po potrebi, na 100 g ili 100 ml proizvoda pripremljenogsukladno uputama proizvo|a~a. Ti se podaci mogudodatno navesti i po obroku ili po porciji, pod uvjetom dase nazna~i broj obroka sadrànih u pakiranju;

d) podatak o osmolalnosti ili osmolarnosti proizvoda, kadaje to odgovaraju}e;

e) podatak o podrijetlu i prirodi bjelan~evina i/ili hidrolizatabjelan~evina sadrànih u proizvodu.

^lanak 8.(Posebno ozna~avanje)

(1) Dijetetska hrana za posebne medicinske potrebe mora bitiozna~ena tako da sadrì i sljede}e obvezne podatke, ispredkojih se nalazi navod: "Va`no upozorenje" ili sli~no:a) upozorenje da se proizvod mora koristiti pod medicinskim

nadzorom;b) upozorenje o tome je li proizvod primjeren za uporabu kao

jedini izvor prehrane osobama kojima je namijenjen ili nije;c) upozorenje da je proizvod namijenjen odre|enoj starosnoj

skupini, kada je to odgovaraju}e;d) ako je potrebno, upozorenje da proizvod predstavlja

zdravstvenu opasnost ako ga uzimaju osobe koje nemajubolest, poreme}aj ili medicinska stanja za koje je proizvodnamijenjen.

(2) Osim podataka iz stavka (1) ovoga ~lanka, dijetetska hrana zaposebne medicinske potrebe mora biti tako ozna~ena da sadrìi sljede}e podatke:a) izraz "Za dijetalnu prehranu bolesnika ...", u kojem se

prazan prostor dopunjuje nazivom bolesti, poreme}aja ilimedicinskog stanja za koje je proizvod namijenjen;

b) ako je potrebno, odgovaraju}e upozorenje koje se odnosina potreban oprez pri uporabi, neèljene u~inke ikontraindikacije;

c) opis svojstava i/ili obilje`ja s posebnim naglaskom nakorisnost proizvoda u vezi s hranjivim tvarima koje supove}ane, smanjene, uklonjene ili na neki drugi na~inpromijenjene te utemeljenost uporabe proizvoda;



d) ako je potrebno, upozorenje da proizvod nije zaparenteralnu uporabu.

(3) Kada je to potrebno, dijetetska hrana za posebne medicinskepotrebe mora biti tako ozna~ena da sadrì upute zaodgovaraju}u pripremu, uporabu i ~uvanje proizvoda nakonotvaranja unutra{nje ambalaè.

DIO TRE]I - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lanak 9.(Slu`bene kontrole i inspekcijski nadzor)

Slu`bene kontrole i inspekcijski nadzor provode se na na~inkako je to propisano vaè}im zakonskim propisima.

^lanak 10.(Prestanak vaènja odredaba)

(1) Danom stupanja na snagu ovoga pravilnika prestaju vaìtiodredbe Pravilnika o uvjetima u pogledu zdravstveneispravnosti dijetetskih namirnica koje se mogu stavljati upromet ("Slu`beni list SFRJ", br. 4/85, 70/86 i 69/91) i("Slu`beni list RBiH", broj 2/92) koje se odnose na dijetetskuhranu za posebne medicinske potrebe.

(2) Dijetetska hrana za posebne medicinske potrebe proizvedenau Bosni i Hercegovini do dana stupanja na snagu ovogapravilnika moè se stavljati u promet najdulje 12 mjeseci akoje proizvedena sukladno propisima o zdravstvenoj ispravnostiìve`nih namirnica koji su bili na snazi prije stupanja nasnagu ovoga pravilnika.


Ovaj pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u"Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo



ANEKS

OSNOVNI SASTAV DIJETETSKE HRANE ZA POSEBNE

MEDICINSKE POTREBE

Propisani uvjeti odnose se na proizvode koji su spremni zauporabu i kao takvi se nude na trì{tu ili se trebaju pripremiti premauputi za uporabu proizvo|a~a:

a) Hrana navedena u ~lanku 3. stavku (1) to~ki a) Pravilnikakoja je posebno namijenjena dojen~adi mora sadràvativitamine i mineralne tvari kako je to odre|eno u Tablici 1.

b) Hrana navedena u ~lanku 3. stavku (1) to~ki b) Pravilnikakoja je posebno namijenjena dojen~adi mora sadràvativitamine i mineralne tvari kako je to odre|eno u Tablici 1.,ne dovode}i u pitanje izmjene jedne ili vi{e tih hranjivihtvari koje su postale nu`ne radi namjenske uporabe hrane.

c) Najve}i nivoi vitamina i mineralnih tvari prisutnih u hraniiz ~lanka 3. stavka (1) to~ke c) Pravilnika koja je posebnonamijenjena dojen~adi ne smije prelaziti nivoe navedene uTablici 1, ne dovode}i u pitanje izmjene jedne ili vi{e tihhranjivih tvari koje su postale nu`ne radi namjenskeuporabe hrane.

d) Ukoliko to nije u suprotnosti sa zahtjevima koje nalaènamjenska uporaba, hrana za posebne medicinske potrebekoja je specifi~no namijenjena dojen~adi mora biti u skladus propisima koji se odnose na druge hranjive tvari, kako jeto propisano Pravilnikom o hrani za dojen~ad i malu djecu,te prera|enoj hrani na bazi ìtarica za dojen~ad i maludjecu.

e) Hrana navedena u ~lanku 3. stavku (1) to~ki a) Pravilnika,osim one koja je posebno namijenjena dojen~adi, mora

sadràvati vitamine i mineralne tvari kako je to navedeno uTablici 2.

f) Hrana navedena u ~lanku 3. stavku (1) to~ki b) Pravilnika,osim one koja je posebno namijenjena dojen~adi, morasadràvati vitamine i mineralne tvari kako je to navedeno iu Tablici 2, ne dovode}i u pitanje izmjene jedne ili vi{e tihhranjivih tvari koje su postale nu`ne radi namjenskeuporabe hrane.

g) Najve}i nivoi vitamina i mineralnih tvari prisutnih u hraniiz ~lanka 3. stavka (1) to~ke c Pravilnika, osim onih koji suposebno namijenjeni dojen~adi, ne smiju prelaziti nivoenavedene u Tablici 2, ne dovode}i u pitanje izmjene jedneili vi{e tih hranjivih tvari koje su postale nu`ne radinamjenske uporabe hrane.

TABLICA 1

Vrijednosti za vitamine, mineralne tvari i elemente u

tragovima u prehrambeno cjelovitoj hrani u odnosu na

hranjive vrijednosti hrane namijenjene prehrani dojen~adi

Vitamini:

Po 100 kJ Po 100 kcal

Najmanje Najvi{e Najmanje Najvi{e

vitamin A(�g-RE)

14 43 60 180

vitamin D (�g) 0,25 0,75 1 3

vitamin K (�g) 1 5 4 20

vitamin C(mg)

1,9 6 8 25

tiamin (mg) 0,01 0,075 0,04 0,3

riboflavin(mg)

0,014 0,1 0,06 0,45

vitamin B6(mg)

0,009 0,075 0,035 0,3

nijacin (mgNE)

0,2 0,75 0,8 3

folna kiselina(�g)

1 6 4 25

vitamin B12(�g)

0,025 0,12 0,1 0,5

pantotenskakiselina (mg)

0,07 0,5 0,3 2

biotin (�g) 0,4 5 1,5 20

vitamin E (mg�-TE)

0,5/gvi{estrukonezasi}enihmasnihkiselinaizraènih kaolinoleinskakiselina nakonkorekcije zadvostrukeveze, ali ni ukojem slu~ajumanje od 0,1mg naraspoloìvih100 kJ

0,75 0,5/g ofvi{estrukonezasi}enihmasnihkiselinaizraènih kaolinoleinskakiselina nakonkorekcije zadvostrukeveze, ali ni ukojem slu~ajumanje od 0,5mg naraspoloìvih100 kcal

3

Mineralne tvari:



natrij (mg) 5 14 20 60

klor (mg) 12 29 50 125

kalij (mg) 15 35 60 145

kalcij (mg) 12 60 50 250

fosfor (mg)(1) 6 22 25 90

magnezij (mg) 1,2 3,6 5 15

1 Omjer kalcija/fosfora ne smije biti manji od 1,2 niti ve}i od 2,0.

èljezo (mg) 0,12 0,5 0,5 2

cink (mg) 0,12 0,6 0,5 2,4

bakar (�g) 4,8 29 20 120

jod (�g) 1,2 8,4 5 35

selen (�g) 0,25 0,7 1 3

mangan (mg) 0,25 25 1 100

krom (�g) - 2,5 - 10

molibden (�g) - 2,5 - 10

fluor (mg) - 0,05 - 0,2

TABLICA 2

Vrijednosti za vitamine, mineralne tvari i elemente u

tragovima u prehrambeno cjelovitoj hrani u odnosu na

hranjive vrijednosti, osim one koja je namijenjena

dojen~adi

Vitamini:

Po100 kJ Po100 kcal


vitamin A(�g-RE)

8.4 43 35 180

vitamin D (�g) 0,12 0,65/0,75(1) 0,5 2,5/3(1)

vitamin K (�g) 0,85 5 3,5 20

vitamin C(mg)

0,54 5,25 2,25 22

tiamin (mg) 0,015 0,12 0,06 0,5

riboflavin(mg)

0,02 0,12 0,08 0,5

vitamin B6(mg)

0,02 0,12 0,08 0,5

nijacin (mgEN)

0,22 0,75 0,9 3

folna kiselina(�g)

2,5 12,5 10 50

vitamin B12(�g)

0,017 0,17 0,07 0,7

pantotenskakiselina (mg)

0,035 0,35 0,15 1,5

biotin (�g) 0,18 1,8 0,75 7,5

vitamin E (mg�-TE) (4)

0,5/gvi{estrukonezasi}enihmasnihkiselinaizraènih kaolinoleinskakiselina nakonkorekcije zadvostrukeveze, ali ni ukojem slu~ajumanje od 0,1mg naraspoloìvih100 kJ

0,75 0,5/gvi{estrukonezasi}enihmasnihkiselinaizraènih kaolinoleinskakiselina nakonkorekcije zadvostrukeveze, ali ni ukojem slu~ajumanje od 0,5mg naraspoloìvih100 kcal

3

Mineralne tvari:



natrij (mg) 7,2 42 30 175

klor (mg) 7,2 42 30 175

kalij (mg) 19 70 80 295

kalcij (mg) 8,4/12 (2) 42/60 (2) 35/50 (2) 175/250(2)

fosfor (mg) 7,2 19 30 80

magnezij (mg) 1,8 6 7,5 25

èljezo (mg) 0,12 0,5 0,5 2,0

cink (mg) 0,12 0,36 0,5 1,5

bakar (�g) 15 125 60 500

jod (�g) 1,55 8,4 6,5 35

selen (�g) 0,6 2,5 2,5 10

mangan (mg) 0,012 0,12 0,05 0,5

krom (�g) 0,3 3,6 1,25 15

molibden (�g) 0,72 4,3 3,5 18

fluor (mg) - 0,05 - 0,2

Na osnovu ~l. 16. i 17. stav 2. i ~lana 72. Zakona o hrani("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/04) i ~lana 17. Zakona oSavjetu ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnikBiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Savjetministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije zabezbjednost hrane Bosne i Hercegovine, u saradwi sanadle`nim organima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne iHercegovine, na 151. sjednici odrànoj 25. maja 2011. godine,donio je

PRAVILNIK

O DIJETALNOJ HRANI ZA POSEBNE MEDICINSKE

POTREBE

DIO PRVI - OP[TE ODREDBE

^lan 1.(Predmet)

Pravilnikom o dijetalnoj hrani za posebne medicinskepotrebe (u daqwem tekstu: Pravilnik) propisuju se zahtjevikoji moraju biti ispuweni u pogledu sastava i na~inaozna~avawa dijetalne hrane za posebne medicinske potrebe.

^lan 2.(Definicije)

Pojmovi kori{}eni u ovom pravilniku imaju sqede}ezna~ewe:

a) dojen~ad su djeca mla|a od 12 mjeseci;b) dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe

ozna~ava kategoriju hrane koja je posebno pripremqenaili ima poseban sastav i namijewena je za dijetalnuishranu pacijenata pod qekarskim nadzorom. Ova hranaje namijewena za potpunu ili djelimi~nu ishranupacijenata sa ograni~enom, naru{enom il poreme}enommogu}no{}u unosa, probave, apsorpcije,metabolizovawa ili izlu~ivawa uobi~ajene hrane,nekih hrawivih materija koje ta hrana sadrì ilimetabolita, ili koji imaju druge posebne medicinskehrawive zahtjeve koji se ne mogu zadovoqitimodifikacijom hrane uobi~ajenog sastava, hranom zaposebne prehrambene potrebe ili wihovomkombinacijom.

^lan 3.(Klasifikacija)

(1) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebeklasifikovana je u sqede}e tri kategorije:a) hrana koja u cjelini zadovoqava prehrambene potrebe sa

standardnim hrawivim sastavom, koja je proizvedena poproizvo|a~koj specifikaciji i koristi se premauputstvima proizvo|a~a, moè predstavqati jediniizvor hrane za osobe kojima je i namijewena;

b) hrana koja u cjelini pokriva prehrambene potrebe saposebno prilago|enim sastavom hrawivih materija, i tospecifi~no za odre|ene bolesti, poreme}aje ili


1 Za proizvode namijenjene djeci u dobi od 1 do 10 godina.2 Za proizvode namijenjene djeci u dobi od 1 do 10 godina.


medicinsko stawe, a koja je proizvedena poproizvo|a~koj specifikaciji i koristi se premauputstvima proizvo|a~a, moè predstavqati jediniizvor hrane za osobe kojima je namijewena;

c) hrana koja u cjelini ne pokriva prehrambene potrebe uodnosu na hrawive vrijednosti sa standardnim iliprilago|enim sastavom hrawivih materija, i tospecifi~nim za odre|enu bolest, poreme}aj ilimedicinsko stawe, koja nije primjerena za upotrebu kaojedini izvor hrane za osobe kojima je namijewena.

(2) Hrana iz stava (1) ta~. a) i b) ovog ~lana moè se tako|ekoristiti kao djelimi~na zamjena ili kao nadopuna hranibolesnika.

^lan 4.(Stavqawe na trì{te)

(1) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe koja sestavqa na trì{te mora biti u skladu sa odredbamapropisanim ovim pravilnikom i posebnim propisom ohrani za posebne prehrambene potrebe.

(2) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe moè sestavqati u promet samo u originalnom pakovawuproizvo|a~a.


^lan 5.(Sastav)

(1) Sastav dijetalne hrane za posebne medicinske potrebemora biti baziran na ~vrstim medicinskim inutricionisti~kim principima. Wena upotreba, u skladusa uputama proizvo|a~a, mora biti sigurna, korisna idjelotvorna u ispuwavawu posebnih prehrambenih potrebaosoba kojima je i namijewena, kako je to u skladu saop{teprihva}enim nau~nim saznawima.

(2) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe mora posastavu odgovarati vrijednostima navedenim u tabelama 1 i2 Aneksa koji je sastavni dio ovog pravilnika.

^lan 6.(Naziv)

Naziv "Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe"pod kojim se dijetalna hrana za posebne medicinske potrebestavqa na trì{te pi{e se na jezicima u slu`benoj upotrebi uBosni i Hercegovini.

^lan 7.(Ozna~avawe)

Osim pojedinosti koje se propisuju Pravilnikom o op{temdeklarisawu ili ozna~avawu hrane u Bosni i Hercegovini("Slu`beni glasnik BiH", broj 87/08), oznaka mora sadràvatii sqede}e obavezne podatke:

a) raspoloìva ili iskoristiva energetska vrijednost

izraèna u kJ i kcal, i sadràj bjelan~evina, ugqenih

hidrata i masti, izraèn u numeri~kom obliku na 100 gili 100 ml proizvoda onakvog kakav se nalazi u prometu

i prema potrebi na 100 g ili 100 ml proizvodapripremqenog u skladu sa uputstvima proizvo|a~a. Tipodaci mogu se dodatno dati i po obroku ili po porciji,pod uslovom da se nazna~i broj obroka sadrànih upakovawu;

b) prosje~na koli~ina svake mineralne materije i svakogvitamina prisutnih u proizvodu navedenih u tabelama 1i 2 Aneksa ovog pravilnika, izraèna u numeri~kom

obliku na 100 g ili 100 ml proizvoda onakvog kakav se

nalazi u prometu i prema potrebi na 100 g ili 100 mlproizvoda pripremqenog u skladu sa uputstvimaproizvo|a~a. Ti podaci mogu se dodatno dati i po obrokuili po porciji, pod uslovom da se nazna~i broj obrokasadrànih u pakovawu;

c) zaseban sadràj sastavnih dijelova bjelan~evina,ugqenih hidrata i masti i/ili drugih hrawivihmaterija i wihovih sastojaka ~ije bi deklarisawe biloneophodno za pravilnu primjenu proizvoda, izraèn u

numeri~kom obliku na 100 g ili 100 ml proizvodaonakvog kakav se nalazi u prometu i prema potrebi na

100 g ili 100 ml proizvoda pripremqenog u skladu sauputstvima proizvo|a~a. Ti podaci mogu se dodatno datii po obroku ili po porciji, pod uslovom da se nazna~ibroj obroka sadrànih u pakovawu;

d) podatak o osmolalitetu ili osmolaritetu proizvodagdje je to odgovaraju}e;

e) podatak o porijeklu i prirodi bjelan~evina i/ilihidrolizata bjelan~evina sadrànih u proizvodu

^lan 8.(Posebno ozna~avawe)

(1) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe mora bitiozna~ena tako da sadrì i sqede}e obavezne podatke,ispred kojih se nalazi navod: "Va`no upozorewe" ilisli~no:a) upozorewe da se proizvod mora koristiti pod

medicinskim nadzorom;b) upozorewe da li je proizvod primjeren za upotrebu kao

jedini izvor hrane za osobe kojima je namijewen ili nije;c) upozorewe da je proizvod namijewen odre|enoj starosnoj

grupi, gdje je to odgovaraju}e;d) upozorewe, gdje je to potrebno, da proizvod predstavqa

zdravstvenu opasnost kada ga uzimaju osobe koje nemajuoboqewe, poreme}aj ili medicinska stawa za koje jeproizvod namijewen.

(2) Osim podataka iz stava (1) ovog ~lana, dijetalna hrana zaposebne medicinske potrebe mora biti ozna~ena tako dasadrì i sqede}e podatke:a) izraz "Za dijetalnu hranu bolesnika...." u kojem se

prazan prostor dopuwava nazivom oboqewa, smetwe ilimedicinskog stawa za koje je proizvod namijewen;

b) gdje je to potrebno, odgovaraju}e upozorewe koje seodnosi na potreban oprez prilikom upotrebe, neèqeneu~inke i kontraindikacije;

c) opis svojstava i/ili obiqe`ja sa posebnim naglaskom nakorisnost proizvoda u vezi sa hrawivim materijama kojesu pove}ane, smawene, uklowene ili na neki drugi na~inpromijewene te utemeqenost upotrebe proizvoda;

d) gdje je to potrebno, upozorewe da proizvod nije zaparenteralnu upotrebu.

(3) Kada je to potrebno, dijetalna hrana za posebne medicinskepotrebe mora biti ozna~ena tako da sadrì uputstva zaodgovaraju}u pripremu, upotrebu i ~uvawe proizvoda nakonotvarawa unutra{we ambalaè.

DIO TRE]I - PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 9.(Slu`bene kontrole i inspekcijski nadzor)

Slu`bene kontrole i inspekcijski nadzor sprovode se nana~in kako je to propisano vaè}im zakonskim propisima.

^lan 10.(Prestanak vaèwa odredaba)

(1) Danom stupawa na snagu ovog pravilnika prestaju da vaèodredbe Pravilnika o uslovima u pogledu zdravstveneispravnosti dijetetskih namirnica koje se mogu stavqati upromet ("Slu`beni list SFRJ", br. 4/85, 70/86 i 69/91) i("Slu`beni list RBiH", broj 2/92), koje se odnose nadijetalnu hranu za posebne medicinske potrebe.

(2) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebeproizvedena u Bosni i Hercegovini do dana stupawa nasnagu ovog pravilnika moè se stavqati u promet najduè

12 mjeseci ako je proizvedena u skladu sa propisima ozdravstvenoj ispravnosti ìvotnih namirnica koji su bilina snazi prije stupawa na snagu ovog pravilnika.


Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od danaobjavqivawa u "Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo


ANEKS

OSNOVNI SASTAV DIJETALNE HRANE ZA POSEBNE

MEDICINSKE POTREBE

Propisani uslovi odnose se na proizvode koji su spremni zaupotrebu i kao takvi se nude na trì{tu ili koji se morajupripremiti na osnovu uputstva za upotrebu proizvo|a~a:

a) hrana koja je navedena u ~lanu 3. stav (1) ta~ka a)Pravilnika koja je posebno namijewena dojen~adi morasadràvati vitamine i mineralne materije kako je toodre|eno u Tabeli 1;

b) hrana navedena u ~lanu 3. stav (1) ta~ka b) Pravilnikakoja je posebno namijewena dojen~adi mora sadràvativitamine i mineralne materije kako je to odre|eno uTabeli 1, ne dovode}i u pitawe izmjene jedne ili vi{etih hrawivih materija koje su postale neophodne radinamjenske upotrebe hrane;

c) najve}i nivoi vitamina i mineralnih materijaprisutnih u hrani koja se navodi u ~lanu 3. stav (1) ta~kac) Pravilnika koja je posebno namijewena dojen~adi nesmije prelaziti nivoe koji su navedeni u Tabeli 1, nedovode}i u pitawe izmjene jedne ili vi{e tih hrawivihmaterija koje su postale neophodne radi namjenskeupotrebe hrane;

d) ako to nije u suprotnosti sa zahtjevima koje nalaènamjenska upotreba, hrana za posebne medicinskepotrebe koja je specifi~no namijewena dojen~adi morabiti u skladu sa propisima koji se odnose na drugehrawive materije kako je to propisano Pravilnikom ohrani za dojen~ad i malu djecu, te prera|enoj hrani nabazi ìtarica za dojen~ad i malu djecu;

e) hrana koja se navodi u ~lanu 3. stav (1) ta~ki a)Pravilnika, osim one koja je posebno namijewenadojen~adi, mora sadràvati vitamine i mineralnematerije kako je to navedeno u Tabeli 2;

f) hrana koja je navedena u ~lanu 3. stav (1) ta~ka b)Pravilnika, osim one koja je posebno namijewenadojen~adi, mora sadràvati vitamine i mineralnesupstance kako je to navedeno i u Tabeli 2, ne dovode}i upitawe izmjene jedne ili vi{e tih hrawivih materijakoje su postale neophodne radi namjenske upotrebehrane;

g) najve}i nivoi vitamina i mineralnih materijaprisutnih u hrani koji su navedeni u ~lanu 3. stav (1)ta~ka c) Pravilnika, osim onih koji su posebnonamijeweni dojen~adi, ne smije prelaziti nivoe koji sunavedeni u Tabeli 2, ne dovode}i u pitawe izmjene jedneili vi{e tih hrawivih materija koje su postaleneophodne radi namjenske upotrebe hrane.

TABELA 1

Vrijednosti za vitamine, mineralne supstance i elemente u

tragovima u prehrambeno potpunoj hrani u odnosu na hrawive

vrijednosti hrane namijewene ishrani dojen~adi

Vitamini:


Najmawe Najvi{e Najmawe Najvi{e

Vitamin A (�g-RE) 14 43 60 180

Vitamin D (�g) 0,25 0,75 1 3

Vitamin K (�g) 1 5 4 20

Vitamin C (mg) 1,9 6 8 25

Tiamin (mg) 0,01 0,075 0,04 0,3

Riboflavin (mg) 0,014 0,1 0,06 0,45

Vitamin B6 (mg) 0,009 0,075 0,035 0,3

Nijacin (mg NE) 0,2 0,75 0,8 3

Folna kiselina (�g) 1 6 4 25

Vitamin B12 (�g) 0,025 0,12 0,1 0,5

Pantotenska

kiselina (mg)

0,07 0,5 0,3 2

Biotin (�g) 0,4 5 1,5 20

Vitamin E (mg �

-TE)

0,5/gpolinezasi-}enih masnihkiselinaizraènihkaolinoleinskakiselinanakonkorekcije zadvostrukeveze ali ni ukom slu~ajumawe od 0,1

mg po 100raspoloì-

vih kJ

0,75 0,5/g ofpolinezasi-}enih masnihkiselinaizraènihkaolinoleinskakiselinanakonkorekcije zadvostrukeveze ali ni ukom slu~ajumawe od 0,5

mg po 100raspoloì-

vih kcal

3

Mineralne supstance:.



Natrijum (mg) 5 14 20 60

Hlor (mg) 12 29 50 125

Kalijum (mg) 15 35 60 145

Kalcijum (mg) 12 60 50 250

Fosfor (mg)(1) 6 22 25 90

Magnezijum (mg) 1,2 3,6 5 15

Gvo`|e (mg) 0,12 0,5 0,5 2

Cink (mg) 0,12 0,6 0,5 2,4

Bakar (�g) 4,8 29 20 120

Jod (�g) 1,2 8,4 5 35

Selen (�g) 0,25 0,7 1 3

Mangan (mg) 0,25 25 1 100

Hrom (�g) - 2,5 - 10

Molibden (�g) - 2,5 - 10

Fluor (mg) - 0,05 - 0,2


1 Odnos kalcijum/fosfor ne smije biti mawi od 1,2 niti ve}i od 2,0.


TABELA 2


tragovima u prehrambeno potpunoj hrani u odnosu na hrawive

vrijednosti osim one koja je namijewena dojen~adi

Vitamini:



Vitamin A (�g-RE) 8.4 43 35 180

Vitamin D (�g) 0,12 0,65/0,75(1) 0,5 2,5/3(1)

Vitamin K (�g) 0,85 5 3,5 20

Vitamin C (mg) 0,54 5,25 2,25 22

Tiamin (mg) 0,015 0,12 0,06 0,5

Riboflavin (mg) 0,02 0,12 0,08 0,5

Vitamin B6 (mg) 0,02 0,12 0,08 0,5

Nijacin (�g EN) 0,22 0,75 0,9 3

Folna kiselina (�g) 2,5 12,5 10 50

Vitamin B12 (�g) 0,017 0,17 0,07 0,7

Pantotenska kiselina

(mg)

0,035 0,35 0,15 1,5

Biotin (�g) 0,18 1,8 0,75 7,5

Vitamin E (mg � -TE)(4)

0,5/gpolinezasi-}enihmasnihkiselinaizraènihkaolinolein-skakiselinanakonkorekcijeza dvostrukeveze ali niu komslu~ajumawe od 0,1mg po 100raspoloì-

vih kJ

0,75 0,5/gpolinezasi-}enihmasnihkiselinaizraènihkaolinolein-skakiselinanakonkorekcijeza dvostrukeveze ali niu komslu~ajumawe od 0,5mg po 100raspoloì-

vih kcal

3

Mineralne supstance:



Natrijum (mg) 7,2 42 30 175

Hlor (mg) 7,2 42 30 175

Kalijum (mg) 19 70 80 295

Kalcijum (mg) 8,4/12 (2) 42/60 (2) 35/50 (2) 175/250(2)

Fosfor (mg) 7,2 19 30 80

Magnezijum (mg) 1,8 6 7,5 25

Gvo`|e (mg) 0,12 0,5 0,5 2,0

Cink (mg) 0,12 0,36 0,5 1,5

Bakar (�g) 15 125 60 500

Jod (�g) 1,55 8,4 6,5 35

Selen (�g) 0,6 2,5 2,5 10

Mangan (mg) 0,012 0,12 0,05 0,5

Hrom (�g) 0,3 3,6 1,25 15

Molibden (�g) 0,72 4,3 3,5 18

Fluor (mg) - 0,05 - 0,2

Na osnovu ~l. 16. i 17. stav 2. i ~lana 72. Zakona o hrani("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/04) i ~lana 17. Zakona oVije}u ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnikBiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08),Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencijeza sigurnost hrane Bosne i Hercegovine, u saradnji snadle`nim organima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne iHercegovine, na 151. sjednici odrànoj 25. maja 2011. godine,donijelo je

PRAVILNIK

O DIJETALNOJ HRANI ZA POSEBNE MEDICINSKE

POTREBE


^lan 1.(Predmet)

Pravilnikom o dijetalnoj hrani za posebne medicinskepotrebe (u daljnjem tekstu: Pravilnik) propisuju se zahtjevikoji moraju biti ispunjeni u pogledu sastava i na~inaozna~avanja dijetalne hrane za posebne medicinske potrebe.

^lan 2.(Definicije)

Pojmovi kori{teni u ovom pravilniku imaju sljede}ezna~enje:

a) dojen~ad su djeca mla|a od 12 mjeseci;b) dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe zna~i

kategoriju hrane koja je posebno pripremljena iliposebnog sastava i namijenjena za dijetalnu ishranupacijenata pod ljekarskim nadzorom. Ova hrananamijenjena je za potpunu ili djelimi~nu ishranupacijenata s ograni~enom, naru{enom ili poreme}enommogu}no{}u unosa, probave, apsorbcije,metaboliziranja ili izlu~ivanja uobi~ajene hrane, nekihhranjivih materija koje ta hrana sadrì ili metabolita, ilikoji imaju druge posebne medicinske hranjive zahtjevekoji se ne mogu zadovoljiti modifikacijom hraneuobi~ajenog sastava, hranom za posebne prehrambenepotrebe ili njihovom kombinacijom.

^lan 3.(Klasifikacija)

(1) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebeklasificirana je u sljede}e tri kategorije:a) hrana koja u cjelini zadovoljava prehrambene potrebe

sa standardnim hranljivim sastavom koja jeproizvedena po proizvo|a~koj specifikaciji i koristi seprema uputstvima proizvo|a~a moè predstavljatijedini izvor hrane za lica kojima je i namijenjena;

b) hrana koja u cijelini pokriva prehrambene potrebe sposebno prilago|enim sastavom hranjivih materija i tospecifi~no za odre|ene bolesti, poreme}aje ilimedicinsko stanje, a koja je proizvedena poproizvo|a~koj specifikaciji i koristi se premauputstvima proizvo|a~a moè predstavljati jedini izvorhrane za lica kojima je namijenjena;

c) hrana koja u cjelini ne pokriva prehrambene potrebe uodnosu na hranjive vrijednosti sa standardnim iliprilago|enim sastavom hranjivih materija i tospecifi~nim za odre|enu bolest, poreme}aj ilimedicinsko stanje, koja nije primjerena za upotrebukao jedini izvor hrane za lica kojima je namijenjena.

1 Za proizvode koji su namijeweni za djecu od 1 do 10 godina.2 Za proizvode koji su namijeweni za djecu uzrasta od 1 do 10 godina.

(2) Hrana iz ta~. a) i b) stav (1) ovog ~lana moè se tako|erkoristiti kao djelimi~na zamjena ili kao nadopuna hranibolesnika.

^lan 4.(Stavljanje na trì{te)

(1) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe koja sestavlja na trì{te mora biti u skladu s odredbama koje supropisane ovim pravilnikom i posebnim propisom o hraniza posebne prehrambene potrebe.

(2) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe moè sestavljati u promet samo u originalnom pakovanjuproizvo|a~a.


^lan 5.(Sastav)

(1) Sastav dijetalne hrane za posebne medicinske potrebemora biti baziran na ~vrstim medicinskim inutricionisti~kim principima. Njena upotreba, u skladu suputstvima proizvo|a~a, mora biti sigurna, korisna idjelotvorna u ispunjavanju posebnih prehrambenihpotreba lica kojima je i namijenjena, u skladu sop}eprihva}enim nau~nim saznanjima.

(2) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe mora posastavu odgovarati vrijednostima navedenim u tabelama 1i 2 Aneksa koji je sastavni dio ovog pravilnika.

^lan 6.(Naziv)

Naziv "Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe"pod kojim se dijetalna hrana za posebne medicinske potrebestavlja na trì{te pi{e se na jezicima u slu`benoj upotrebi uBosni i Hercegovini.

^lan 7.(Ozna~avanje)

Oznaka mora sadràvati, osim pojedinosti koje sepropisuju u Pravilnika o op}em deklariranju ili ozna~avanjuhrane u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", broj87/08), i sljede}e obavezne podatke:

a) raspoloìva ili iskoristiva energetska vrijednostizraèna u kJ i kcal, i sadràj bjelan~evina,ugljikohidrata i masti, izraèn u numeri~kom obliku na100 g ili 100 ml proizvoda onakvog kakav se nalazi uprometu i prema potrebi na 100 g ili 100 ml proizvodapripremljenog u skladu s uputstvima proizvo|a~a. Tipodaci mogu se dodatno dati i po obroku ili po porciji,pod uslovom da se nazna~i broj obroka sadrànih upakovanju;

b) prosje~na koli~ina svake mineralne supstance i svakogvitamina prisutnih u proizvodu navedenih u tabelama 1i 2 Aneksa ovog pravilnika, izraèn u numeri~komobliku na 100 g ili 100 ml proizvoda onakvog kakav senalazi u prometu i prema potrebi na 100 g ili 100 mlproizvoda pripremljenog u skladu s uputstvimaproizvo|a~a. Ti podaci mogu se dodatno dati i poobroku ili po porciji, pod uslovom da se nazna~i brojobroka sadrànih u pakovanju;

c) zasebnog sadràja sastavnih dijelova bjelan~evina,ugljikohidrata i masti i/ili drugih hranjivih materija injihovih sastojka ~ije bi deklariranje bilo neophodno zapravilnu primjenu proizvoda, izraèn u numeri~komobliku na 100 g ili 100 ml proizvoda onakvog kakav senalazi u prometu i prema potrebi na 100 g ili 100 mlproizvoda pripremljenog u skladu s uputstvimaproizvo|a~a. Ti podaci mogu se dodatno dati i poobroku ili po porciji, pod uslovom da se nazna~i brojobroka sadrànih u pakovanju;

d) podatak o osmolalitetu ili osmolaritetu proizvoda gdjeje to odgovaraju}e;

e) podatak o porijeklu i prirodi bjelan~evina i/ilihidrolizata bjelan~evina sadrànih u proizvodu.

^lan 8.(Posebno ozna~avanje)

(1) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebe mora bitiozna~ena tako da sadrì i sljede}e obavezne podatke,ispred kojih se nalazi navod: "Va`no upozorenje" ilisli~no:

a) upozorenje da se proizvod mora koristiti podmedicinskim nadzorom;

b) upozorenje da li je proizvod primjeren za upotrebu kaojedini izvor hrane za lica kojima je namijenjen ili nije;

c) upozorenje da je proizvod namijenjen za odre|enustarosnu grupu, gdje je to odgovaraju}e;

d) upozorenje, gdje je to potrebno, da proizvodpredstavlja zdravstvenu opasnost kada ga uzimaju licakoja nemaju oboljenje, poreme}aj ili medicinska stanjaza koja je proizvod namijenjen.

(2) Osim podataka iz stava (1) ovog ~lana, dijetalna hrana zaposebne medicinske potrebe mora biti tako ozna~ena dasadrì i sljede}e podatke:

a) izraz "Za dijetalnu hranu bolesnika...", u kojem seprazan prostor dopunjava nazivom oboljenja, smetnjeili medicinskog stanja za koje je proizvod namijenjen;

b) gdje je to potrebno, odgovaraju}e upozorenje koje seodnosi na potreban oprez pri upotrebi, neèljene u~inkei kontraindikacije;

c) opis svojstava i/ili obilje`ja s posebnim naglaskom nakorisnost proizvoda u vezi s hranjivim materijama kojesu pove}ane, smanjene, uklonjene ili na neki drugina~in promijenjene te utemeljenost upotrebeproizvoda;

d) gdje je to potrebno, upozorenje da proizvod nije zaparenteralnu upotrebu.

(3) Kada je to potrebno, dijetalna hrana za posebnemedicinske potrebe mora biti tako ozna~ena da sadrìuputstva za odgovaraju}u pripremu, upotrebu i ~uvanjeproizvoda nakon otvaranja unutra{nje ambalaè.

DIO TRE]I - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 9.(Slu`bene kontrole i inspekcijski nadzor)

Slu`bene kontrole i inspekcijski nadzor provode se nana~in kako je to propisano vaè}im zakonskim propisima.

^lan 10.(Prestanak vaènja odredbi)

(1) Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaju davaè odredbe Pravilnika o uslovima u pogleduzdravstvene ispravnosti dijetetskih namirnica koje semogu stavljati u promet ("Slu`beni list SFRJ", br. 4/85,70/86 i 69/91) i ("Slu`beni list RBiH", broj 2/92), koje seodnose na dijetalnu hranu za posebne medicinske potrebe.

(2) Dijetalna hrana za posebne medicinske potrebeproizvedena u Bosni i Hercegovini do dana stupanja nasnagu ovog pravilnika moè se stavljati u promet najduè12 mjeseci ako je proizvedena u skladu s propisima ozdravstvenoj ispravnosti ìvotnih namirnica koji su bili nasnazi prije stupanja na snagu ovog pravilnika.




Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od danaobjavljivanja u "Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo



ANEKS

OSNOVNI SASTAV DIJETALNE HRANE ZA POSEBNE

MEDICINSKE POTREBE

Propisani uslovi odnose se na proizvode koji su spremni zaupotrebu i kao takvi se nude na trì{tu ili koji treba da sepripreme na osnovu uputstva za upotrebu proizvo|a~a:

a) Hrana koja je navedena u ~lanu 3. stav (1) ta~ka a)Pravilnika koja je posebno namijenjena za dojen~admora sadràvati vitamine i mineralne supstance kako jeto odre|eno u Tabeli 1.

b) Hrana navedena u ~lanu 3. stav (1) ta~ka b) Pravilnikakoja je posebno namijenjena za dojen~ad morasadràvati vitamine i mineralne supstance kako je toodre|eno u Tabeli 1, ne dovode}i u pitanje izmjenejedne ili vi{e tih hranjivih supstanci koje su postaleneophodne radi namjenske upotrebe hrane.

c) Najve}i nivoi vitamina i mineralnih supstanci prisutnihu hrani koja se navodi u ~lanu 3. stav (1) ta~ka c)Pravilnika koja je posebno namijenjena za dojen~ad nesmije prelaziti nivoe koji su navedeni u Tabeli 1, nedovode}i u pitanje izmjene jedne ili vi{e tih hranjivihmaterija koje su postale neophodne radi namjenskeupotrebe hrane.

d) Ako to nije u suprotnosti sa zahtjevima koje nalaènjihova namjenska upotreba, hrana za posebnemedicinske potrebe koja je specifi~no namijenjena zadojen~ad mora biti u skladu s propisima koji se odnosena druge hranjive materije kako je to propisano uPravilniku o hrani za dojen~ad i malu djecu, teprera|enoj hrani na bazi ìtarica za dojen~ad i maludjecu.

e) Hrana koja se navodi u ~lanu 3. stav (1) ta~ka a)Pravilnika, osim one koja je posebno namijenjena zadojen~ad, mora sadràvati vitamine i mineralnesupstance kako je to navedeno u Tabeli 2.

f) Hrana koja je navedena u ~lanu 3. stav (1) ta~ka b)Pravilnika, osim one koja je posebno namijenjena zadojen~ad, mora sadràvati vitamine i mineralnesupstance kako je to navedeno i u Tabeli 2, ne dovode}iu pitanje izmjene jedne ili vi{e tih hranjivih supstancikoje su postale neophodne radi namjenske upotrebehrane.

g) Najve}i nivoi vitamina i mineralnih supstanci prisutnihu hrani koji su navedeni u ~lanu 3. stav (1) ta~ka c)Pravilnika, osim onih koji su posebno namijenjeni zadojen~ad, ne smiju prelaziti nivoe navedene u Tabeli 2,ne dovode}i u pitanje izmjene jedne ili vi{e tih hranjivihmaterija koje su postale neophodne radi namjenskeupotrebe hrane.

TABELA 1

Vrijednosti za vitamine, mineralne supstance i elemente utragovima u prehrambeno potpunoj hrani u odnosu na hranjivevrijednosti hrane namijenjene za ishranu dojen~adiVitamini:



Vitamin A (�g-RE) 14 43 60 180

Vitamin D (�g) 0,25 0,75 1 3

Vitamin K (�g) 1 5 4 20

Vitamin C (mg) 1,9 6 8 25

Tiamin (mg) 0,01 0,075 0,04 0,3

Riboflavin (mg) 0,014 0,1 0,06 0,45

Vitamin B6 (mg) 0,009 0,075 0,035 0,3

Nijacin (mg NE) 0,2 0,75 0,8 3

Folna kiselina (�g) 1 6 4 25

Vitamin B12 (�g) 0,025 0,12 0,1 0,5

Pantotenska kiselina(mg)

0,07 0,5 0,3 2

Biotin (�g) 0,4 5 1,5 20

Vitamin E (mg �-TE) 0,5/gpolinezasi-}enihmasnihkiselinaizraènihkaolinoleinskakiselinanakonkorekcije zadvostrukeveze ali ni ukojemslu~ajumanje od 0,1mg po 100raspoloìvihkJ

0,75 0,5/g ofpolinezasi-}enihmasnihkiselinaizraènihkaolinoleinskakiselinanakonkorekcije zadvostrukeveze ali ni ukojemslu~ajumanje od 0,5mg po 100raspoloìvihkcal

3




Natrij (mg) 5 14 20 60

Hlor (mg) 12 29 50 125

Kalij (mg) 15 35 60 145

Kalcij (mg) 12 60 50 250

Fosfor (mg)(1) 6 22 25 90

Magnezij (mg) 1,2 3,6 5 15

@eljezo (mg) 0,12 0,5 0,5 2

Cink (mg) 0,12 0,6 0,5 2,4

Bakar (�g) 4,8 29 20 120

Jod (�g) 1,2 8,4 5 35

Selen (�g) 0,25 0,7 1 3

Mangan (mg) 0,25 25 1 100

Hrom (�g) - 2,5 - 10

Molibden (�g) - 2,5 - 10

Fluor (mg) - 0,05 - 0,2

TABELA 2


tragovima u prehrambeno potpunoj hrani u odnosu na

hranjive vrijednosti osim one koja je namijenjena za

dojen~ad

Vitamini:

Po100 kJ Po100 kcal


Vitamin A (�g-RE) 8.4 43 35 180

1 Odnos kalcij/fosfor ne smije biti manji od 1,2 niti ve}i od 2,0.


Vitamin D (�g) 0,12 0,65/0,75(1) 0,5 2,5/31

Vitamin K (�g) 0,85 5 3,5 20

Vitamin C (mg) 0,54 5,25 2,25 22

Tiamin (mg) 0,015 0,12 0,06 0,5

Riboflavin (mg) 0,02 0,12 0,08 0,5

Vitamin B6 (mg) 0,02 0,12 0,08 0,5

Nijacin (mg EN) 0,22 0,75 0,9 3

Folna kiselina (�g) 2,5 12,5 10 50

Vitamin B12 (�g) 0,017 0,17 0,07 0,7

Pantotenska kiselina(mg)

0,035 0,35 0,15 1,5

Biotin (�g) 0,18 1,8 0,75 7,5

Vitamin E (mg �-TE) (4) 0,5/gpolinezasi-}enihmasnihkiselinaizraènihkaolinoleinskakiselinanakonkorekcije zadvostrukeveze ali ni ukojemslu~ajumanje od0,1 mg po100raspoloìvih kJ

0,75 0,5/gpolinezasi-}enihmasnihkiselinaizraènihkaolinoleinskakiselinanakonkorekcije zadvostrukeveze ali ni ukojemslu~ajumanje od0,5 mg po100raspoloìvih kcal

3




Natrij (mg) 7,2 42 30 175

Hlor(mg) 7,2 42 30 175

Kalij (mg) 19 70 80 295

Kalcij (mg) 8,4/12 (2) 42/60 (2) 35/50 (2) 175/2502

Fosfor (mg) 7,2 19 30 80

Magnezij (mg) 1,8 6 7,5 25

@eljezo (mg) 0,12 0,5 0,5 2,0

Cink (mg) 0,12 0,36 0,5 1,5

Bakar (�g) 15 125 60 500

Jod (�g) 1,55 8,4 6,5 35

Selen (�g) 0,6 2,5 2,5 10

Mangan (mg) 0,012 0,12 0,05 0,5

Hrom (�g) 0,3 3,6 1,25 15

Molibden (�g) 0,72 4,3 3,5 18

Fluor (mg) - 0,05 - 0,2

MINISTARSTVO FINANCIJA I

TREZORA BiH

277Na temelju ~lanka 61. stavak 2. Zakona o upravi ("Slu`beni

glasnik BiH", br. 32/02 i 102/09) i ~lanka 30. Zakona oadministrativnim pristojbama ("Slu`beni glasnik BiH", br.16/02, 19/02, 43/04, 8/06, 76/06, 76/07, 3/08 i 3/10), ministarfinancija i trezora donosi

NAREDBU

O DOPUNI NAREDBE O IZMJENAMA I DOPUNAMA

NAREDBI O UPLATNIM RAÛNIMA ZA

ADMINISTRATIVNE PRISTOJBE

I.U Naredbi o dopuni naredbe o izmjenama i dopunama

naredbi o uplatnim ra~unima za administrativne pristojbe("Slu`beni glasnik BiH", broj 74/10) u poglavlju IV. vr{i sedopuna rednog broja 156. za vrstu prihoda 723151 u koloniprora~unska organizacija tako da navedena dopuna glasi:

"

Redni broj Vrsta prihoda Prora~unska organizacija

156. 723151 0904999 ili 0703999

"Iza to~ke 6. dodaje se to~ka 7. koja glasi:"7. Za vrstu prihoda 723151 i {ifru prora~unske

organizacije 0703999 polje poziv na broj obvezno popunitibrojem prekr{ajnog naloga."

II.Ova naredba stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e

se u "Slu`benom glasniku BiH".


SarajevoMinistar

Dragan Vranki}, v. r.

Na osnovu ~lana 61. stav 2. Zakona o upravi ("Slu`beniglasnik BiH", br. 32/02 i 102/09) i ~lana 30. Zakona oadministrativnim taksama ("Slu`beni glasnik BiH", br.16/02, 19/02, 43/04, 8/06, 76/06, 76/07, 3/08 i 3/10), ministarfinansija i trezora donosi

NAREDBU



ADMINISTRATIVNE TAKSE

IU Naredbi o dopuni naredbe o izmjenama i dopunama

naredbi o uplatnim ra~unima za administrativne takse

("Slu`beni glasnik BiH", broj 74/10) u poglavqu IV vr{i sedopuna rednog broja 156. za vrstu prihoda 723151 u kolonibuxetska organizacija tako da navedena dopuna glasi:

"

Redni broj Vrsta prihoda Buxetska organizacija

156. 723151 0904999 ili 0703999

"Iza ta~ke 6. dodaje se ta~ka 7. koja glasi:"7. Za vrstu prihoda 723151 i {ifru buxetske

organizacije 0703999 poqe poziv na broj obavezno popunitibrojem prekr{ajnog naloga."

IIOva naredba stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}e se



SarajevoMinistar


Na osnovu ~lana 61. stav 2. Zakona o upravi ("Slu`beniglasnik BiH" br. 32/02 i 102/09) i ~lana 30. Zakona o

1 Za proizvode koji su namijenjeni za djecu u dobi od 1 do 10 godina.2 Za proizvode koji su namijenjeni za djecu u dobi od 1 do 10 godina.


administrativnim taksama ("Slu`beni glasnik BiH", br. 16/02,19/02, 43/04, 8/06, 76/06, 76/07, 3/08 i 3/10), ministar finansijai trezora donosi

NAREDBU



ADMINISTRATIVNE TAKSE

I.U Naredbi o dopuni naredbe o izmjenama i dopunama

naredbi o uplatnim ra~unima za administrativne takse("Slu`beni glasnik BiH", broj 74/10) u poglavlju IV. vr{i sedopuna rednog broja 156. za vrstu prihoda 723151 u kolonibudètska organizacija tako da navedena dopuna glasi:

"

Redni broj Vrsta prihoda Budètska organizacija

156. 723151 0904999 ili 0703999

"Iza ta~ke 6. dodaje se ta~ka 7. koja glasi:"7. Za vrstu prihoda 723151 i {ifru budètske organizacije

0703999 polje poziv na broj obavezno popuniti brojemprekr{ajnog naloga."

II.Ova naredba stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e

se u "Slu`benom glasniku BiH".


SarajevoMinistar



K A Z A L O

VIJE]E MINISTARABOSNE I HERCEGOVINE

258 Odluka o davanju suglasnosti na Cjenovnik jela i pi}a uobjektima institucija Bosne i Hercegovine (hrvatskijezik) 1

Odluka o davawu saglasnosti na Cjenovnik jela i pi}a uobjektima institucija Bosne i Hercegovine (srpskijezik) 4

Odluka o davanju saglasnosti na Cjenovnik jela i pi}a uobjektima institucija Bosne i Hercegovine (bosanskijezik) 6

259 Odluka o statusu opreme, inventara i drugih stvari,sredstava za rad, arhive i dokumentacije, slu`benihprostorija i zaposlenih Zavoda za zdravstvenu za{tituBosne i Hercegovine (hrvatski jezik) 9

Odluka o statusu opreme, inventara i drugih stvari,sredstava za rad, arhive i dokumentacije, slu`benihprostorija i zaposlenih Zavoda za zdravstvenu za{tituBosne i Hercegovine (srpski jezik) 9

Odluka o statusu opreme, inventara i drugih stvari,sredstava za rad, arhive i dokumentacije, slu`benihprostorija i zaposlenih Zavoda za zdravstvenu za{tituBosne i Hercegovine (bosanski jezik) 10

260 Odluka o statusu opreme, inventara, sredstava za rad,slu`benih prostorija i zaposlenih Uprave za geodetske iimovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine(hrvatski jezik) 10

Odluka o statusu opreme, inventara, sredstava za rad,slu`benih prostorija i zaposlenih Uprave zageodetske i imovinsko-pravne poslove Bosne iHercegovine (srpski jezik) 11

Odluka o statusu opreme, inventara, sredstava za rad,slu`benih prostorija i zaposlenih Uprave za geodetske iimovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine(bosanski jezik) 12

261 Odluka o izmjenama Odluke o Slu`bi za zajedni~keposlove institucija Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) 13

Odluka o izmjenama Odluke o Slu`bi za zajedni~keposlove institucija Bosne i Hercegovine (srpskijezik) 13

Odluka o izmjenama Odluke o Slu`bi za zajedni~keposlove institucija Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 13

262 Odluka o izdvajanju sredstava iz prora~unske pri~uveProra~una institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine (hrvatskijezik) 13

Odluka o izdvajawu sredstava iz buxetske rezerveBuxeta institucija Bosne i Hercegovine ime|unarodnih obaveza Bosne i Hercegovine (srpskijezik) 14

Odluka o izdvajanju sredstava iz budètske rezerveBudèta institucija Bosne i Hercegovine i me|unarodnihobaveza Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 14

263 Odluka o visini nov~ane naknade za rad ~lanova i tajnikaStru~nog povjerenstva Foruma o digitalnoj zemaljskojteleviziji Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) 14

Odluka o visini nov~ane naknade za rad ~lanova isekretara Stru~ne komisije Foruma o digitalnojzemaqskoj televiziji Bosne i Hercegovine (srpskijezik) 15

Odluka o visini nov~ane naknade za rad ~lanova isekretara Stru~ne komisije Foruma o digitalnojzemaljskoj televiziji Bosne i Hercegovine (bosanskijezik) 15

264 Odluka o odobravanju sredstava iz prora~unske pri~uveUredu za harmonizaciju i koordinaciju sustava pla}anja upoljoprivredi, prehrani i ruralnom razvitku Bosne iHercegovine (hrvatski jezik) 16

Odluka o odobravawu sredstava iz buxetske rezerveKancelariji za harmonizaciju i koordinaciju sistemapla}awa u poqoprivredi, ishrani i ruralnom razvojuBosne i Hercegovine (srpski jezik) 17

Odluka o odobravanju sredstava iz budètske rezerveUredu za harmonizaciju i koordinaciju sistema pla}anja upoljoprivredi, ishrani i ruralnom razvoju Bosne iHercegovine (bosanski jezik) 17

265 Odluka o izmjeni Odluke o utvr|ivanju naknade za rad~lanova Odbora za àlbe policijskih slu`benika (hrvatskijezik) 18

Odluka o izmjeni Odluke o utvr|ivawu naknade za rad~lanova Odbora za àlbe policijskih slu`benika(srpski jezik) 18

Odluka o izmjeni Odluke o utvr|ivanju naknade za rad~lanova Odbora za àlbe policijskih slu`benika (bosanskijezik) 19

266 Odluka o imenovanju nacionalnog koordinatora Bosne iHercegovine za suradnju i koordinaciju sa Regionalnimcentrom "Regionalna inicijativa za migracije, azil iizbjeglice" (hrvatski jezik) 19

Odluka o imenovawu nacionalnog koordinatora Bosnei Hercegovine za saradwu i koordinaciju saRegionalnim centrom "Regionalna inicijativa zamigracije, azil i izbjeglice" (srpski jezik) 19

Odluka o imenovanju nacionalnog koordinatora Bosne iHercegovine za saradnju i koordinaciju sa Regionalnimcentrom "Regionalna inicijativa za migracije, azil iizbjeglice" (bosanski jezik) 19

267 Odluka o imenovanju predstavnika Bosne i Hercegovineu Regionalni centar MARRI, Regionalnog foruma oinicijativi za migracije, azil i povratak izbjeglica(hrvatski jezik) 20

Odluka o imenovawu predstavnika Bosne i

Hercegovine u Regionalni centar MARRI,Regionalnog foruma o inicijativi za migracije, azil ipovratak izbjeglica (srpski jezik) 20

Odluka o imenovanju predstavnika Bosne i Hercegovineu Regionalni centar MARRI, Regionalnog foruma oinicijativi za migracije, azil i povratak izbjeglica(bosanski jezik) 20

268 Odluka o osloba|anju od pla}anja viza ~lanovimaNogometnog saveza Bjelorusije, u~esnicima UEFAEURO 2012, Kvalifikacijske utakmice Bosna iHercegovina - Bjelorusija (hrvatski jezik) 21


Odluka o osloba|awu od pla}awa viza ~lanovimaFudbalskog saveza Bjelorusije, u~esnicima UEFAEURO 2012, Kvalifikacione utakmice Bosna iHercegovina - Bjelorusija (srpski jezik) 24

Odluka o osloba|anju od pla}anja viza ~lanovimaFudbalskog saveza Bjelorusije, u~esnicima UEFAEURO 2012, Kvalifikacione utakmice Bosna iHercegovina - Bjelorusija (bosanski jezik) 27

269 Odluka o interventnom kori{tenju sredstava teku}eprora~unske pri~uve (hrvatski jezik) 30

Odluka o interventnom kori{tewu sredstava teku}ebuxetske rezerve (srpski jezik) 30

Odluka o interventnom kori{tenju sredstava teku}ebudètske rezerve (bosanski jezik) 30













274 Odluka o interventnom kori{tenju sredstava prora~unskepri~uve (hrvatski jezik) 34

Odluka o interventnom kori{tewu sredstava buxetskerezerve (srpski jezik) 34

Odluka o interventnom kori{tenju sredstava budètskerezerve (bosanski jezik) 34

275 Pravilnik o hrani namijenjenoj uporabi u energetskiograni~enoj prehrani za smanjenje tjelesne mase(hrvatski jezik) 35

Pravilnik o hrani namijewenoj za upotrebu uenergetski ograni~enoj ishrani za smawewe tjelesnemase (srpski jezik) 36

Pravilnik o hrani namijenjenoj za upotrebu u energetskiograni~enoj ishrani za smanjenje tjelesne mase (bosanskijezik) 38

276 Pravilnik o dijetetskoj hrani za posebne medicinskepotrebe (hrvatski jezik) 40

Pravilnik o dijetalnoj hrani za posebne medicinskepotrebe (srpski jezik) 43

Pravilnik o dijetalnoj hrani za posebne medicinskepotrebe (bosanski jezik) 46

MINISTARSTVO FINANCIJA I TREZORA BiH

277 Naredba o dopuni Naredbe o izmjenama i dopunamanaredbi o uplatnim ra~unima za administrativne pristojbe(hrvatski jezik) 49

Naredba o dopuni Naredbe o izmjenama i dopunamanaredbi o uplatnim ra~unima za administrativne takse(srpski jezik) 49

Naredba o dopuni Naredbe o izmjenama i dopunamanaredbi o uplatnim ra~unima za administrativne takse(bosanski jezik) 49





Nakladnik: Ovla{tena slu`ba Doma naroda Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine, Trg BiH 1, Sarajevo - Za nakladnika: tajnik Doma narodaParlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine Marin Vukoja - Priprema i distribucija: JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo, Dèmala Bijedi}a 39/III -Ravnatelj: Dragan Prusina - Telefoni: Centrala: 722-030 - Ravnatelj: 722-061 - Pretplata: 722-054, faks: 722-071 - Oglasni odjel: 722-049, 722-050 faks:722-074 - Slu`ba za pravne i op}e poslove: 722-051 - Ra~unovodstvo: 722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata se utvr|uje polugodi{nje, auplata se vr{i UNAPRIJED u korist ra~una: UNICREDIT BANK d.d. 338-320-22000052-11, VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo160-200-00005746-51, HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka, filijala Br~ko 552-000-00000017-12, RAIFFEISEN BANK d.d. BiH Sarajevo161-000-00071700-57 - Tisak: GIK "OKO" d.d. Sarajevo - Za tiskaru: Mevludin Hamzi} - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana odizlaska glasila."Slu`beni glasnik BiH" je upisan u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 731.Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I - 2168/97 od 10.07.1997. godine. - Identifikacijski broj 4200226120002. - Porezni broj01071019. - PDV broj 200226120002. Molimo pretplatnike da obvezno dostave svoj PDV broj radi izdavanja poreske fakture.Pretplata za II polugodi{te 2011. za "Slu`beni glasnik BiH" i "Me|unarodne ugovore" 120,00 KM, "Slu`bene novine Federacije BiH" 110,00 KM.Web izdanje: http: //www.sluzbenilist.ba - godi{nja pretplata 200,00 KM

U skladu sa Uputstvom o na~inu objavljivanja obavje{tenja u postupcima javnih nabavki("Slu`beni glasnik BiH", broj 43/11), dostavljanje obavje{tenja JPNIO Slu`benom listu BiH vr{it}e se putem Informacionog sistema za elektronsko objavljivanje obavje{tenja - sistema Go-Pro-cure po~ev od 01.09.2011. godine.

Agencija za javne nabavke BiH i JP NIO Slu`beni list BiH pozivaju sve ugovorne organe uBosni i Hercegovini da izvr{e registraciju u sistem {to je prije mogu}e, kako bi spremni do~ekalipo~etak primjene Uputstva i Informacionog sistema.

Documents

Broj/Broj 71 Godina Utorak, 6. septembra 2011. godinesllist.ba/glasnik/2011/broj71/Broj071.pdf · Dr. Nikola [piri},v.r. CJENIK JELA I PI]A U OBJEKTIMA INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE