Ingyen

es O

nli

ne M

agazin

I.

Évf.

I. s

zám

2

Köszöntő Nagy örömmel köszöntöm magazinunk első számának olvasóit! Asztalos Mónikaként születtem, de sokan már Monika De Silva-ként, a férjezett nevemen ismernek. Az Egyesült Királyságban, Nottinghamben élek és itt is dolgozom, időmet megosztve a családom és az otthonunk tetőterében berendezett stúdióm között. Hivatásom egyben a szenvedélyem is: okleveles enteriőrtervezőként, valamint lakástextil tervező- és készítőként dolgozom és tanítok. Azt vallom, hogy a lakásunk nemcsak egy kőből, betonból álló épület, hanem egy otthon. Egy olyan ház, ahol emberek születnek, nőnek fel, akik megtöltik az épületet érzelemmel, élettel. Azért vagyok elhivatott és szenvedélyes művelője a lakberendezés világának, mert hiszem, hogy ez a szakma hozzájárulhat ahhoz, hogy egy „csupasz” épületből otthont varázsoljunk. Olyan otthont, ahová jó hazajönni, ahol jó megpihenni, ahol jó lenni. A legtöbb angolszász országban a lakástextil tervezés és készítés nagy hagyományokra visszatekintő, elismert foglalkozás. Személyes célomnak tekintem, hogy minél több emberrel megismertessem és megszerettessem ezt a szakmát, és ezáltal a lakástextilek színes, szélesvásznú világát. A terveink szerint havonta megjelenő digitális magazinunk segítene eljuttatni minél több információt a szakma iránt érdeklődők számára. Bemutatnánk benne aktuális trendeket, megismertetnénk a kedves olvasókat az alapvető technikákkal, speciális alapanyagokkal és bővebb betekintést nyújtanánk a lakástextíliák és a lakberendezés világába.

Reméljük, élvezettel lapozgatják majd magazinunkat, sok új, érdekes és

hasznos információt és inspirációt találnak benne. Véleményeket,

ötleteket, építő jellegű kritikát nagy örömmel várunk emailben, a

regattadesign@yahoo.com címen.

A mielőbbi viszontlátás reményében, üdvözlettel:

Monika D.S

3

Tartalom

Lakástextil készítés: hobby vagy hivatás? 4-5.oldal

Mi a különbség a klasszikus szabómesterség, a hobby varrás és a profi függöny-és lakástextilkészítő szakma

között?

Anyagválasztó: mit mire használjunk? 1. rész 6. oldal

Hogyan ismerjük ki magunkat a méteráru boltok végtelen kínálatában? Mit válasszunk függönyre,

bútorhuzatra,és mit kerüljünk el?

Nyári Szín-Trendek 7. oldal

Hűsítő szín-összállítások melyek garantáltan a forró nyári napokat idézik

Függönytervezés: hogyan kezdjünk hozzá? 8. oldal

Gyakorlati tanácsok kezdőknek és haladóknak a tökéletes függöny megtervezéséhez

A Párna Fenomenon: Lenoushka 9. Oldal

Aki belevágott és megvalósította álmát: Lenoushka újraértelmezi a klasszius magyar motívumokat

S. K. Handmade: csináljunk ajtó stoppot! 10. oldal

Tele az anyagos zsák maradékokkal, amit sajnálunk kidobni? Ötletes és praktikus a piramis alakú ajtó stop,

mely könnyen elkészíthető, akár varrógép nélkül is.

A Brokát Magazin ingyenes online kiadvány. Szerkesztés és copyright: Regatta Design. A cikkek tartalmáért felel:

Monika De Silva. Kapcsolat: Regatta House, Strelley, Nottingham, United Kingdom, NG8 6NU

Telefon: 44-115-9292260, regattadesign@yahoo.com

Számunkban közreműködött Lehoczky Léna, munkánkat segítette Bereczki Annamária, köszönet érte!

4

Lakástextil: Hobby vagy

hivatás?

Mi is tarozik ide?

A lakástextil szó hallatán azonnal a

lakásunkban fellelhető textíliák jutnak eszünkbe, a

függönyök, rolók, drapériák, díszpárnák,

ágytakarók és sorolhatnánk tovább a

bútorhuzatokat, baldachinokat, a függönyelkötő

pántokat és bojtokat, az anyaggal behúzott láb-és

fejtámlákat, sőt a lámapernyőket is! A

lakástextilek igen fontos szerepet töltenek be egy-

egy enteriőr végső formájában: szépek,

funkcionálisak, harmóniát teremtenek és luxust

csempésznek az adott helyiségbe. Megtervezésük

körültekintést kíván, de gyakran gondot jelent,

hogy a megálmodott drapériánkat kivel és hogyan

csináltassuk meg!

A boltok kínálata végeláthatatlan: anyagok,

szegélyek, behúzószalagok, zsinórok és

díszitőelemek végtelen választéka áll

rendelkezésünkre, de nem biztos, hogy

boldogulunk a használatukkal.

Ennek a nappalinak a hangulatát és

karakterét a lakástextilek határozzák

meg

(www.housetohome.com)

Melegséget, kényelmet és luxust

csempésznek a textíliák ebbe a

hálószobába

(www.housetohome.com)

Az angolszász országokban a függöny-és lakástextil

készítés igazán hosszú múltra tekint vissza. Élesen

elkülönül a ruha szabástól és varrástól, teljesen

különálló szakterület, mely speciális tudáson alapul. A

lakástextilek elkészítése más alapanyagokat és más

technikát kíván, mint a hagyományos értelembe vett

szabó mesterség. Mint minden szakterületnek, a

lakástextilek kivitelezésének is jól körbehatárolt

szabályai és lépései vannak, kezdve onnan, hogy

hogyan számítsuk ki a szükséges anyagszükségletet

egészen a beráncolás, felakasztás vagy díszítés

módszeréig. Még a szabás-varrásban gyakorlottak is

könnyen eltévedhetnek a rövid-és méteráru boltok

anyagrengetegében. Aki kevésbé gyakorlott, nem

biztos, hogy megfelelő segítséget kap a boltok

eladószemélyzetétől. Ha mégis magunk vágunk bele

lakástextiljeink elkészítésébe, fontos, hogy megfelelő

alapismeretekkel rendelkezzünk. Gyakran elkövetjük

azt a hibát, hogy csak szín szerint válogatunk és nem

fordítunk elég figyelmet a minőségre. Az első és

legfontosabb dolog: a ruházkodási célra gyártott

anyagok nem alkalmasak lakástextil készítésre!

5

Végy néhány méter anyagot...

Végre megtaláltuk álmaink függönyanyagát és

tanácstalanul nézünk az eladó arcába: mennyi anyagra

van szükségünk? Ha arra gondolunk, hogy a jobb

minőségű anyagok viszonylag sokba kerülnek, drágán

megfizethetünk egy rosszul kiszámított vagy körülbelül

kalkulált anyagmennyiségért. Jobb esetben lemértük az

ablak szélességét, de fogalmunk sincs az elkészítendő

függönyünk hosszáról..hhmm, mennyivel egyszerűbb

egy ruhadarabot kiválasztani, felpróbálni és megvenni!

Aki megtapasztalta az ilyen szituációkat,

biztosan egyetért azzal, hogy a lakástextil készítés

komoly szakmai felkészültséget kíván. Jó hír a téma

iránt érdeklődöknek, hogy ez a tudás már könnyen

hozzáférhető és megtanulható. Aki szeretne

alaposabban megismerkedni a lakástextil készítés

fortélyaival az alapoktól kezdve, megteheti ha

jelentkezik a Professzionális Lakástextil E-kurzusra,

mely távtanulásos formában adja át az ismereteket.

A tanfolyam beavatja a résztvevőket a függönytervezés

alapjaiba: milyen ablakhoz, stílushoz milyen

függönytípus illik. Részetesen elmagyarázza, hogy

hogyan vegyünk méretet, hogyan számítsuk ki a

szükséges anyagmennyiséget és lépésről lépésre

képekkel illusztrálva bemutatja, hogy hogyan készítsünk

bélelt függönyt, beráncolt drapériát, különféle rolókat,

zsinórozott díszpárna huzatokat és függönyelkötő

pántokat. A tananyag könnyen érthető és követhető

bárki számára, nincs szükség előzetes gyakorlatra.

A távtanulás előnye, hogy rugalmas, a

jelentkezők szabadidejükben tanulhatják az

emailben kapott leckéket. Aki nehézségbe

ütközik, bármikor kérhet segítséget emailben

vagy személyesen, Skype-on.

Hivatása: Profi Függöny-és

Lakástextil Készítő

Külföldön természetesnek számít, hogy a

készen kapható függöny és lakástextil termékek

helyett egyedileg tervezett és kivitelezett

darabok díszítik az otthonokat, melyeket az e

területre szakosodott stúdiókban, szalonokban

lehet megrendelni és elkészíttetni. Rendszerint

ingyenes helyszíni felmérés, kiszállítás és

felszerelés is benne foglaltatik az árban.

Aki kedvet érez és elvégzi a tanfolyamot,

megbízható és külföldön is haszálható tudást

szerezhet és akár új hivatásként is űzheti a

szakmát. Részletek és jelentkezés:

www.regattadesign.net, örömmel várunk

minden érdeklődőt!

(képek: www.classicalgenesis.com, www.lgadams.co.uk)

6

Anyagválasztó: mit mire használjunk? 1. rész

Vászon anyagok: a természetes vászon jól használható

függönyként, bútorhuzatként, és jól keverhető más anyagokkal.

Egyetlen hátránya, hogy nagyon gyűrődik. Vékonyabb, könnyebb,

szintetikus szálakkal kevert vásznat használjunk bélésként

függönyökön és rolókon. A durvább szövésű kalikó vásznak jól

alkalmazhatóak rusztikus hangulatú szobákban.

Zsenília: többféle szálból készülhet, általában hosszú szálú, puha

tapintású, nehéz súlyú anyag. Használhatjuk bútorokon, mert nagyon

jó teherbírású. Függönyre is alkalmas, ehhez válasszunk vékonyabb

zseníliát. Fontos, hogy tisztitáskor ügyeljünk arra, hogy nem

kárositsuk a szálakat.. A vágott széleket mindig gondosan dolgozzuk

el, mert könnyen bomlik.

Nyomott mintás anyagok: nagy választékban kapható,

többféle szálból készülhet. Válasszunk közepes és nehézsúlyú

nyomott anyagokat függönyökhöz és rolókhóz. Bútorhuzathoz csak

akkor, ha nagyon nagy teherbírású, bírja az állandó igénybevételt,

különben lekophat, elmosódhat a minta hamar. Többfajta klasszikus

nyomott mintás anyag létezik, mint a Toile de Jouy, vagy például a

kékfestő anyagok.

Damaszt: a damasztok önmagában mintás

anyagok, a minta speciális szövés eredménye.

Nehezebb súlyú, mint a szatén, készülhet vászonból

vagy vizskózszálakból. Jól használható bútorokon,

függönyökön és rolókon, fontos, hogy a vágott

széleket gondosan eldolgozzuk, mert nagyon

rojtosodik.

Átlátszó/áttetsző anyagok : leggyakrabban a

voile, organza, csipke és muszlinanyagokat sorolunk ide,

amelyeket függönyként hasznáhatunk. Fényáteresztőek,

ugyanakkor takarást biztositanak belátás ellen.

7

(képek: www.housetohome.com, www.housebautiful.com, www.countrzliving.com)

8

Függönytervezés: hogyan kezdjünk hozzá?

1.

Az ablakok és üvegezett falfelületek gyakran a legszembetűnőbb elemek

egy adott helyiségben. Egy-egy jól átgondolt és szépen kivitelezett függöny

kiemelheti és hangsúlyossá teheti az ablakokat. Fontos, hogy figyelembe vegyük,

hogy milyen kilátás nyílik az ablakból, vajon érdemes-e hangsúlyt fektetnünk arra.

Figyelnünk kell, hogy mennyi fényt vesz el a függöny, vagy éppen mennyit enged

be, és hogy belátnak-e vagy sem. Ahhoz, hogy függönyünk tökéletes látványt

nyújtson, figyeljük meg az ablak arányait a szobához képest. Ügyes

függönyözéssel javíthatunk egy túl kicsi ablak arányain vagy éppen kisebbithetjük

a túlméretezett üveges felületet.

Az ablakpárkány sikjában végződő függönyök nem nyújtanak olyan szép

látványt, mint földig érő, dúsan redőzőtt és szépen elrendezett függönyök. Rövid

függöny helyett gondolkozzunk inkább rolóban és hangsúlyozzuk az ablak

arányait hosszabb függönyökkel.

A végső döntéshez vegyük figyelembe a következőket.

1. Az ablak formája, stílusa, mérete és arányai.

2. Van-e más ablak a helyiségben? Ha igen, hasonlóak-e a

méretei?

3. Milyen tájolású az ablak?

4. Milyen függöny típusok illenek a szoba hangulatába? Elegáns

és formális drapériák vagy inkább valamilyen modern,

kevésbé kényes megoldás?

5. A szoba arányai: A kiválasztott függönytípus kellőképpen

kiemeli-e a szoba arányait?

6. A felfüggesztés módja és helye. Van-e elég hely rúdkarnisnak

vagy csak mennyezeti sínt tudunk használni?

Érdemes papíron megrajzolni a kiválasztott tervet, ezzel további ötletet kaphatunk a végső látványt

illetően. Mérjük le és rajzoljuk le a kiválasztott ablakot, jelöljük be a felfüggesztés helyét. Mérjük meg az

ablak felső kerete és a mennyezet közötti távolságot. Osszuk el a távolságot 3 felé. Általános szabály, hogy a

karnist vagy sínt az ablak feletti távolság első 1/3-ához helyezzük. Ha drapériát is teszünk, akkor

helyezhetjük a rúdat vagy a karnist magasabbra. Kétoldalt pedig engedélyezzünk 15-15 cm kilógást a

karnisnak, ide húzhatjuk a függünyszárnyakat, amikor kinyitjuk az ablakot. Ha nagyméretű az ablak, akkor

még távolabbra helyezzük az oldalfelfüggesztést, mert szélesebb függönyszárnyakkal, nagyobb tömegű

anyaggal kell számolnunk elhúzáskor. Ha a belmagasság alacsony és nem sok hely marad karnisnak vagy

rúdnak, érdemes a mennyezetre felfüggeszteni a függönytartót.

M.D.S

9

Lenoushka - a Párna Fenomén

Orosz nagymamája és édesanyja gyerekkorától

Lenuskának szólították Lénát, tőlük tanult meg varrni, kötni, és

szívta magába a kreativitást, a szépség, a textilek szeretetét.

Gyerekként a burdákat bújta, ruhákat tervezett/varrt/kötött

babáinak. Ehhez a mesterséghez egy nagy vargabetűvel tér vissza.

Bölcsész és közgazdasági egyetemek, multinacionális vállalatok

marketing-csapatai után, kétgyerekes anyukaként

lakberendezéssel kezdett foglalkozni, és a lakástextil-kiegészítőkre

specializálódott - egy angliai professzionális lakástextil-

varrótanfolyam elvégzése után.

Lenoushka egyedi, kézműves párnákat, függönyöket, ágytakarókat

tervez budapesti párnaműhelyében. A lenoushka-alkotásokban

sok minden összefonódik a tervezőből: orosz és magyar gyökerek;

tisztelet a francia, angol és skandináv lakberendezés iránt;

harmónia, kedvesség, szerethetőség, humor.

A kollekciók fejlesztése során bármi képes őt inspirálni, ötletek pattannak ki a fejéből egy utazás során,

zenehallgatás közben, egy film kapcsán. Ha pedig betéved egy textilboltba, pár órára elmerül az

anyagok között, és meg is születik az újabb kollekció.

Lenoushka imádja a Balatont, különösen szereti annak

őszi-téli színeit, a víz fagyott kékjét, az ég élénkségét,

a fák fakó barnaságát. Ezeket a színeket alkalmazva,

született meg a Blaun kollekció, ahol különféle

anyagokat és kellékeket kombinál,

néhol belecsempészve egy kis orosz pompát is.

A Vengerka kollekcióban Lenoushka tradicionális magyar

motívumokat értelmez újra, megfogalmazza, mit is jelent

Magyarország neki – cseresznyefát, almafát, galambokat. A

Vengerka oroszul magyar lányt jelent. Így szólították orosz

gyerekkori barátai, akikkel orosz nagyszülei dácsáján játszott Szent

Pétervárott.

Lenoushka munkái nyomon követhetőek és termékei megvásárolhatóak:

www.lenoushka.com

www.etsy.com/shop/LenoushkaShop

www.facebook.com/lenoushka.design

10

Piramis alakú ajtó stop

...forró nyári napok, nyitott ajtók és ablakok, jóleső

hűvös légáramlat, majd hirtelen a huzat becsapja a kitárt

erkélyajtót..Ismerős? A kitárt ajtókat a legegyszerűbben

ajtó stopokkal támaszthatjuk ki. Az anyagos zsák alján

megbújó maradékoknak is tökéletes felhasználási módja és

elkészítésükhöz még varrógép sem szükséges!

Papirból vágjunk ki egy 17 cm x 17 cm-es

négyzetet és egy 17 cm széles és 17 cm

magas háromszöget. Ezek lesznek a

szabásmintáink.

Szabjunk ki egy négyzetet és 4 darab

háromszöget a kiválasztott anyagból.

Szabjunk ki egy 6 cm x 10 cm-es téglalapot,

ebből lesz a kis akasztónk a piramis tetején.

Helyettesíthetjük készen kapható szalaggal. A

téglalap két hosszanti oldalát hajtsuk be 1-1 cm

szélesen és vasaljuk le.

Hajsuk félbe a pántot és varrjuk össze a

nyitott oldalt.

1 2

3 4

11

Varrjuk össze 2 – 2 háromszöget és vasaljuk szét

a varrásráhagyást.

Gombostűzzük össze a háromszögek nyitott

oldalát és mielőtt összevarrjuk...

..illesszük az akasztó pántot a piramis

csúcsába. Varrjuk össze a nyitott oldalakat.

Gombostűzzük a négyzetet a piramis aljára és varrjuk

össze a széleket, hagyjunk egy oldalt nyitva. A

nyíláson keresztül fordítsuk ki az ajtó stopot.

Megtölthetjük kaviccsal, homokkal, gabonával vagy

rizzsel (ha gyakori látogatóink a hangyák, akkor

maradjunk a homoknál). Apró öltésekkel varrjuk

össze a nyílást és készen vagyunk!

5 6

7 8

variációk

Képek: www.bakeandsew.wordpress.com, www.astuterinteriors.com.au, www.pinkeeps.blogspot.com, www.theslowstitcher.wordpress.com

12

A következő szám tartalmából:

- Függönytervezés: hogyan vegyünk méretet?

- Anyagválasztó 2. Rész

- Szín-trendek: Keleti kényelem

- S.K. Handmade: a palack kabátja

Megjelenés július végén!