24
METALCENTER DANMARK A/S LAGERKATALOG BRONZE

Bronze Lagerkatalog 2015

  • Upload
    alumeco

  • View
    235

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bronze katalog fra Metalcenter Danmark med et stort program bestående af: Rundstænger, hulstænger, fladskinner, firkantstænger, plader og glidelejer. RING 63 12 88 00 for uforpligtende tilbud

Citation preview

METALCENTER DANMARK A/SLAGERKATALOG BRONZE

Foto: BJ Gear

0 ı 10 ı 20 ı 30 ı 40 ı 50 ı 60 ı 70 ı 80 ı 90 ı 100 ı mm

ZERO

in/mm

Standard DK

Standardnorm

KemiskSammensætning %

Mekaniske VærdierAnvendelse

RG7 / LEJEBRONZE / RØDGODS

RG7/lejebronze / RødgodsDIN EN 1982

CuSn7ZnPbCC493K

W.Nr. 2. 1090

Kobber 81-85Tin 6-8Zink 3-5Bly 5-8

Brudgrænse Rm>260Strækgrænse Rp0,2 >120

Forlængelse A5>12Hårdhed HB > 70

Den mest anvendte legering.Anvendes til glidelejerGod bearbejdningsevneGod korrosionsbestandighed

TINBRONZE

88/12/TinbronzeDIN EN 1982

CuSn12CC483K

W. Nr. 2.1052

Kobber 85-88,5tin 11-13

Brudgrænse Rm>300Strækgrænse rp0,2>150

Forlængelse A5>6Hårdhed HB 90

Har god slidstyrke og udmærketkorrosionsbestandighed. Glidelejer i tinbronze kan belastes mere end lejer i rødgods

TinbronzeCuSn6

CuSn6CW452K

W. Nr. 2.1020

Tin 5,5-7Fosfor 0,01-0,4

Kobber rest Ved forespørgsel

God korrosionsbestandighed ogStyrke egenskaber. Slidstærk, god loddebarhed. God kold formbar-hed.

TinbronzeCuSn8

CuSn8CW453K

W. Nr. 2.1030

Tin 7,5-8,5Fosfor 0,01-0,4

Kobber restVed forespørgsel

Bedre korrosionsbestandighed end Tin bronze hvor tin indholdet er lavere, højere styrke og megetgode glideegenskaber og slid-styrke

BLY-TINBRONZE

Bly-tinBronzeDIN EN 1982

CuSn7 Pb15CC496K

W.Nr. 2.1182

Kobber 75-79Tin 7-9

Bly 13-17

Brudgrænse Rm>220Strækgrænse rp0,2>110

Forlængelse A5>8Hårdhed HB>65

Meget let bearbejdeligMeget blødt lejematerialeAnvendeligt ved smøring med vand Ikke egnet til driftstemperaturer over 120 gr. Korrosionsbestandig.

ALUMINIUMBRONZE

AluminiumbronzeCu Al10 Ni5 Fe4

(trukket eller

ekstruderet)

Cu Al10 Ni5 Fe4

CW307GW. Nr.2.0966

Aluminium 8,5-11Nikkel 4-6Jern 3-5

Kobber Rest

Brudgrænse Rm>680Strækgrænse rp0,2>480

Forlængelse A5>1Hårdhed HB>180 Høj styrke selv ved høje tempera-

turer.Legeringen kendetegnes ved godslagsejhed og udmærket korrosi-onsbestandighed overfor syrer og saltvand, samt at den kan smedes.

Cu Al10 Ni5 Fe5(Støbt)

CC 333GW.Nr.2.0975

Aluminium 8,5-10,5Nikkel 4-6Jern 4-5,5Mangan 3

Kobber rest

Brudgrænse Rm>650Strækgrænse rp0,2>280

Forlængelse A5>13Hårdhed HB 150

MATERIALEBESKRIVELSER - LAGERVARE

Alternative legeringer på forespørgsel

Rundstænger Side 6

HulstængerRg7 / Lejebronze - Tinbronze - Bly/tin-bronze Side 7

Hulstænger Alubronze Side 14

Fladskinner RG7 / Lejebronze-Tinbronze Side 15

Fladskinner Alubronze Side 16

Firkantstænger Rg7/ Lejebronze - Tinbronze Side 17

Plader Tinbronze-alubronze Side 18

Glidelejer uden krave Side 20

Glidelejer med krave Side 21

Specielle løsninger Side 22

Tekniske data - Legeringsoversigt Side 23

Bronze, (via fr., af ital.bronzo, vist dannet til lat. Brundisium, nu Brindisi), fællesbetegnelse for et meget stort antal kobber-legeringer fortrinsvis med tin, men også med aluminium, bly, nikkel, zink og andre metaller. Man skelner i almindelighed mellem messing, der er kobber-zinklegeringer, og bronze, der omfatter alle andre typer kobberlegeringer, men som under-tiden også bruges om visse messinglegeringer. Mere præcist betegnes de forskellige bronzer; tinbronze, aluminiumbronze, nikkelbronze etc.

Tinbronze er den ældste praktisk anvendte gruppe kobberlegeringer. Med sit indhold af 5-25% tin blev metallet meget let-tere at støbe end rent kobber, og samtidig stærkere og hårdere – samt nemmere at bearbejde. Bronze med 5-8% tin kunne desuden forarbejdes og hærdes ved smedning. Tinbronze blev nyttigt til værktøj og våben og har givet navn til bronzeal-deren.

Der tilsættes nogle gange også en anelse bly, da det får den smeltede masse til at flyde bedre ved støbning. Valsede og støbte bronzer anvendes nu, hvor der er brug for deres hårdhed og styrke, korrosionbestandighed, umagnetiske egen-skaber, slidstyrke eller kombinationer heraf. Bly-bronze bruges i “friktionsfri” lejer. Meget marine og offshore-udstyr er af bronze pga. korrosionsbestandigheden.

Danske 10- og 20-kronesmønter er fremstillet af det guldlignende aluminiumsbronze (92 % kobber, 6 % aluminium og 2 % nikkel), mens 50-øresmønter er af tinbronze (97 % kobber, 2,5 % zink og 0,5 % tin)

Kilde: Wikipedia og Gyldendal’ Den Store Danske.

Udgave 2015

4

METALCENTER GRUPPEN – FIRMAPROFIL

Metalcenter gruppen - Profil

Metalcenter gruppen er et joint-venture af Alumeco ((Skan-dinaviens største aluminiumgrossist) og KME (en af verdens største kobberproducenter). Metalcenter startede i 2009 og allerede efter nogle få år er Metalcenter en af de største rød-metals grossister i Nordeuropa.

Metalcenter er fuldt integreret med Alumeco – med fælles centrallagre og logistik centre for Norden og Central-og Øs-teuropa. Vi har fælles koncernfunktioner som administration, It-system, bogholderi, kvalitetsafdeling, produktion, logistik og marketing.

Metalcenter er lokaliseret i Skandinavien med 4 lokale metal lagre i henholdsvis Danmark, Sverige og Finland – samt et nyt lager set-up i Coswig (Tyskland) og koncernfaciliteter i USA, Indien og Kina.

Fakta

Gruppens omsætning: ca. 500 mio. DKK

Antal ansatte: 40

Lager: 4 lokale lagre i skandinavien I alt >1.500 tons materiale på lager

Produktion: 2 lokationer (slitting, savning,

bearbejdning og montage)

Metaller: Kobber, messing, bronze og specielle metaller (zink, tin, bly,

titanium, nikkel, CuNi mv.)

Materiale typer: Coils / strips, plader, stænger, rør, tråd

Kundetilpassede pro-dukter:

busbars, bøsninger, glidelejer, kabler, fittings, strækmetal, profiler... etc.

5

I hele vores setup har vi kun fokus på én ting – dine

muligheder, når det gælder ”de røde metaller”.

Vi tilbyder dig et stort program i bronzelegeringer:

• plader og bånd

• stænger, skinner og profiler

• rør

• færdige emner

Alt det kan vi sætte sammen i mindre enkeltleverancer eller

i store, individuelle løsninger, der på alle måder er tilpasset

dit behov. Både når det gælder rådgivning, forarbejdning,

lagerføring, hurtig levering og andre parametre, der er vigtige

for dig. Undervejs i vores samarbejde har vi fokus på...:

...dialog

Vores erfarne konsulenter hjælper dig med at finde produkt

og løsning til opgaven – og er klar med et bud på, hvordan du

nemmest, bedst og med blik for omkostningerne kan tænke

løsningen ind i et projekt.

...forarbejdning og produktionsflow

På Metalcenters egne forarbejdningscentre i Danmark og

Sverige kan vi både save, fræse og slitte vores produkter, så de

passer præcist ind i dit produktionsflow.

...logistik og leverance

Fra vores centrale logistikcentre i Danmark, Sverige og

Finland tilbyder vi daglige leverancer med levering senest

næste dag. Og er der varer, vi mod forventning ikke har på

lager til øjeblikkelig levering, så har vi et stort netværk af

samarbejdspartnere i hele Europa, der giver os adgang til

varerne.

Hvis der, mellem produktion og levering, er brug for, at vi

lagerfører produkterne, så er det en mulighed, der kan tænkes

ind i løsningen. Vi kan stille omfattende lagerplads til rådighed.

...service

Du får den samme service, uanset om du skal bruge 10

kilo eller 1000 ton. Rådgivningen er den samme og lige

professionel, uanset hvilken størrelse din virksomhed eller

ordren har.

Vores kerneværdi er kundefokus og vores mål er 100%

kundetilfredshed gennem proaktiv kundeservice.

Metalcenter Danmark A/S og dine muligheder

Salgs-og leveringsbetingelser

Vi henviser til vores hjemmeside:

www.metalcenter-danmark.dk§

6

RUNDSTÆNGER

Dim kg/m RG7 / Lejebronze Tinbronze Blytinbronze Alu bronze

mmCuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

CuSn7 Pb15

(CC496K)

CuAl10 Ni5 Fe4/

(CW307G)

CuAl10 Ni5 Fe5

(CW333G)

10 0,78 □ □ 0,59 kg/m □13 1,3 x □ 1,0 kg/m x15 1,7 □ □ 1,3 kg/m □16 1,9 x x 1,5 kg/m □19 2,7 x x □ 2,1 kg/m x

21 3,2 x □ □ 2,6 kg/m □23 3,8 x □ □ 3,1 kg/m x

26 4,9 x x □ 4,0 kg/m x

28 5,7 □ □ 4,6 kg/m □31 6,9 x x □ 5,7 kg/m x

33 7,8 □ □ 6,4 kg/m x36 9,3 x □ □ 7,6 kg/m □38 10,3 x □ 8,5 kg/m □41 12 x x □ 9,9 kg/m x

46 15 x □ □ 12,5 kg/m □51 18,4 x x □ 15,6 kg/m x

56 22,1 □ □ 18,5 kg/m □61 26,2 x x □ 21,9 kg/m x63 28 □ 23,7 kg/m □66 30,6 □ □ □ 26,0 kg/m □71 35,4 □ □ □ 30,1 kg/m □76 40,6 □ □ □ 34,5 kg/m x81 46 x □ □ 39,2 kg/m x

86 51,8 x □ □ 44,15 kg/m x91 58 □ □ □ 49,5 kg/m x96 64,5 □ □ 55,0 kg/m x101 70,5 x □ □ 60,9 kg/m x

111 85,2 □ □ □ 73,6 kg/m x

121 101,2 x x □ 87,4 kg/m x

126 109,8 □ □ 94,8 kg/m □131 118,7 □ □ □ 102,5 kg/m x141 137,5 □ □ □ 118,7 kg/m □151 157,6 □ □ □ 136,1 kg/m □161 179,2 x □ □ 154,8 kg/m □171 202,1 □ □ 174,6 kg/m □181 226,5 □ □ 195,6 kg/m □191 252,2 □ □ 217,8 kg/m □201 279,3 □ □ 241,2 kg/m □223 350 □ □ 296,9 kg/m x233 381,7 □ □ 324,1 kg/m □243 414,9 □ □ 347,7 kg/m □253 449,4 □ □ 376,9 kg/m □263 485,4 □ □ 407,2 kg/m □283 561,4 □ □ 471,7 kg/m □303 642,9 □ □ 540,5 kg/m □313 685,8 □ 576,8 kg/m □323 730 □ 614,2 kg/m □333 775,6 □ □ 662,0 kg/m353 871 □ □404 1138,7 □ □ 974,0 kg/m □

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

DIN EN 1982DIN EN 12163DIN EN 12167

7

Dim kg/m RG7 / Lejebronze Tinbronze Blytinbronze

udv./indv.CuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

CuSn7 Pb15

(CC496K)

26 x 14 3,7 □ □

26 x 17 3,1 □

26 x 19 2,6 x

29 x 19 3,8 □ □31 x 14 5,7 □ □ □31 x 19 4,7 □ □

33 x 19 5,6 □

33 x 23 4,5 □

36 x 14 8,1 □ □

36 x 19 7,0 x □

36 x 24 5,6 □ □

37 x 17 8 □

39 x 26 5,9 □

39 x 28 5,2 □

41 x 14 10,8 x □

41 x 19 9,7 x □

41 x 24 8,3 □ □

41 x 29 6,5 x □

42 x 13 11,9 □42 x 23 9,5 □46 x 14 13,8 □ □

46 x 19 12,5 □ □

46 x 24 11,1 □ □

46 x 29 9,3 x □

46 x 34 7,2 □ □

47 x 18 14,1 □51 x 14 17,2 □ □

51 x 19 15,9 x □

51 x 24 14,5 □ □

51 x 29 13 x □

51 x 34 10,9 x □

51 x 39 8,4 □ □

52 x 18 17,7 □54 x 28 16,1 □56 x 14 21 □

56 x 19 19,9 □ □

56 x 24 18,5 □ □

56 x 29 16,7 □ □

56 x 34 14,6 x □

56 x 39 12,2 x □

56 x 44 9,4 x □

57 x 28 18,5 □57 x 43 11,1 □61 x 19 24 x □

61 x 24 22,6 □ □

61 x 29 20,8 □ □

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

HULSTÆNGER (EMNERØR) – RG7, TINBRONZE, BLYTINBRONZE

DIN EN 1982

8

HULSTÆNGER (EMNERØR) – RG7, TINBRONZE, BLYTINBRONZE

Dim kg/m RG7 / Lejebronze Tinbronze Blytinbronze

udv./indv.CuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

CuSn7 Pb15

(CC496K)

61 x 34 18,7 □ □

61 x 39 16,2 □ □

61 x 44 13,4 □ □

61 x 49 10,3 x □

62 x 23 24,5 □

62 x 28 22,8 □

62 x 38 18,2 □

66 x 19 24 □

66 x 24 27 □

66 x 29 25,2 x □

66 x 34 23,1 □ □ □

66 x 39 20,7 □ □

66 x 44 17,9 □ □

66 x 49 14,7 x □

66 x 54 11,2 □

67 x 48 17,3 □

71 x 18 33,4 □ □

71 x 24 32,1 □ x

71 x 29 30,4 x □

71 x 33 28,4 □

71 x 38 26 □ □

71 x 43 23,2 □ □

71 x 49 20,2 x □

71 x 53 16,7 □ □

71 x 58 13 □ □

72 x 23 34,2 □

72 x 28 32,4 □

72 x 33 30,3 □

72 x 38 27,9 □

72 x 43 25,1 □

72 x 58 14,4 □

76 x 19 38,3 □

76 x 24 36,9 □

76 x 28 35,5 □ □

76 x 33 33,5 □ □

76 x 39 31,1 x □

76 x 43 28,4 □ □

76 x 48 25,3 □ □

76 x 53 21,9 □ □

76 x 58 18,1 □ □

76 x 59

76 x 63 14 □

77 x 43 30,4 □

77 x 48 27,3 □

81 x 29 42,1 x □ □

81 x 59 24,7 x □ □

82 x 33 40,1 □

82 x 38 37,7 □ □ □

82 x 43 35 □

82 x 48 31,9 □ x □

82 x 53 28,5 □ □

DIN EN 1982

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

9

HULSTÆNGER (EMNERØR) – RG7, TINBRONZE, BLYTINBRONZE

DIN EN 1982

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

Dim kg/m RG7 / Lejebronze Tinbronze Blytinbronze

udv./indv.CuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

CuSn7 Pb15

(CC496K)

82 x 63 20,6 □ □ □

82 x 68 16,1 □ □ □

87 x 28 48 □

87 x 38 43,6 □ □ □

87 x 43 40,8 □

87 x 48 37,8 □ □

87 x 53 34,3 □ □

87 x 58 30,6 □ □ □

87 x 63 26,5 □ □ □

87 x 68 22 x □

87 x 73 17,2 □

91 x 39 49,8 x □ □

91 x 59 36,9 x □

92 x 28 54,2 □ □ □

92 x 43 47 □

92 x 48 44 x □

92 x 63 32,7 □ □

92 x 68 28,2 □ □ □

92 x 73 23,4 □ □

92 x 78 18,3 □ □ □

96 x 49 50,6 x □

97 x 28 60,8 □

97 x 38 56,4 □

97 x 43 53,6 □

97 x 48 50,6 □ □

97 x 58 43,4 □ □ □

97 x 63 39,3 □ □

97 x 68 34,8 □ □

97 x 73 30 □ □

97 x 78 24,9 □ □

97 x 83 19,4 □

102 x 28 68,3 □ □

102 x 38 63,9 x □

102 x 43 61,1 □ □

102 x 48 58,1 □ □

102 x 58 50,9 □ □ □

102 x 68 42,3 □ □

102 x 73 37,5 □ □

102 x 78 32,3 □ x

102 x 83 26,9 □

102 x 88 21 □

107 x 43 68,4 □

107 x 53 61,9 □

107 x 58 60,1 □

107 x 63 54 □

107 x 73 44,9 □

107 x 78 39,6 x

107 x 83 34,1 □

107 x 88 28,3 □

107 x 93 22,1 □

10

DIN EN 1982

HULSTÆNGER (EMNERØR) – RG7, TINBRONZE, BLYTINBRONZE

Dim kg/m RG7 / Lejebronze Tinbronze Blytinbronze

udv./indv.CuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

CuSn7 Pb15

(CC496K)

112 x 28 83,2 □

112 x 38 78,8 □ x

112 x 43 78,7 □

112 x 48 73 x □ □

112 x 58 65,8 x □

112 x 68 57,2 □ □ □

112 x 73 52,4 □

112 x 78 47,2 x □ □

112 x 83 41,8 □ □

112 x 88 35,9 □ □

112 x 98 23,2 □ □

117 x 53 77,5 □ □

117 x 63 70 □

117 x 73 60,4 □

117 x 83 50 □ □ □

117 x 93 37,4 □

117 x 98 31,2 □ □

117 x 103 24,3 □

122 x 38 95,1 □ □

122 x 48 89,3 □ □

122 x 58 82,1 x □

122 x 68 73,5 □ □ □

122 x 73 68,7 □ □

122 x 78 63,6 □ □ □

122 x 88 52,3 x □ □

122 x 93 46,1 □

122 x 98 39,5 □ □

122 x 103 32,7 □

122 x 108 25,4 □

127 x 63 86,7 □

127 x 73 77,4 x □

127 x 78 72,2 x

127 x 83 66,8 □ □

127 x 93 54,7 □ □

127 x 98 48,2 □

127 x 103 41,3 □ □

127 x 108 34,1 □ □

132 x 48 107 □ □ □

132 x 58 99,8 x □

132 x 68 91,2 x □ □

132 x 78 81,3 □ □ □

132 x 88 69,9 x □ □

132 x 98 57,2 □ □

132 x 108 43,1 x □ □

132 x 118 27,6 □

137 x 78 90,6 □

137 x 98 68,9 □

137 x 113 44,9 □

142 x 58 118,9 □ □

DIN EN 1982

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

11

DIN EN 1982

HULSTÆNGER (EMNERØR) – RG7, TINBRONZE, BLYTINBRONZE

Dim kg/m RG7 / Lejebronze Tinbronze Blytinbronze

udv./indv.CuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

CuSn7 Pb15

(CC496K)

142 x 68 110,3 □ □142 x 78 100,4 x □ □142 x 88 89 □ □ □142 x 98 76,3 x □ □142 x 108 62,2 □ □142 x 118 46,7 □ □142 x 128 29,8 □152 x 48 146,5 □ □152 x 58 139,3 □ □ □152 x 68 131,8 x □152 x 78 120,8 □ □152 x 88 109,5 □ □152 x 98 96,8 □ □ □152 x 108 82,7 x □152 x 118 67,2 □ □ □152 x 128 50,3 □ □157 x 123 69,7 □157 x 138 42,8 □162 x 58 161,2 □162 x 68 152,6 □ □162 x 78 142,7 x □162 x 88 131,3 □ □162 x 98 118,6 x □ □162 x 108 104,5 □ □162 x 118 89 x □ □162 x 128 72,2 x □162 x 138 53,9 □ □172 x 68 175,8 x □172 x 78 165,9 □ □172 x 88 154,5 □ □172 x 98 141,8 □ □172 x 108 127,7 □ □172 x 118 112,2 □ □172 x 128 95,4 x □172 x 138 77,1 □ □ □172 x 148 57,5 □ □178 x 136 98,7 □182 x 88 179,1 □ □182 x 98 166,4 □ □182 x 108 152,3 □ □182 x 118 136,8 □ □182 x 128 120 □ □182 x 138 101,7 x □182 x 148 82,1 □ □182 x 158 61,1 □ □192 x 78 216,5 □ □192 x 88 205,1 □192 x 98 192,4 □192 x 108 178,3 □ □192 x 128 146 x □192 x 138 127,7 □ □

DIN EN 1982

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

12

HULSTÆNGER (EMNERØR) – RG7, TINBRONZE, BLYTINBRONZE

Dim kg/m RG7 / Lejebronze Tinbronze Blytinbronze

udv./indv.CuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

CuSn7 Pb15

(CC496K)

192 x 148 108,1 x □

192 x 158 87,1 □ □ □

202 x 73 252,7 □

202 x 78 247,7 □

202 x 83 242,2 □

202 x 98 223,9 x □

202 x 118 194,6 □ □

202 x 128 177,9 □ □

202 x 138 159,8 □ □

202 x 148 140,3 x □

202 x 158 119,4 □ □ □

202 x 168 97,2 □ □

202 x 178 64 □ □

212 x 108 238,9 □ □

212 x 118 223,4 x □

212 x 128 206,8 □ □

212 x 138 188,7 □ □

212 x 148 169,2 □ □

212 x 158 148,3 □ □

212 x 168 126,1 □ □

212 x 178 102,4 □ □

222 x 82 302,6 □

222 x 88 295,5 □

222 x 98 283,1 □ □

222 x 118 253,8 □ □

222 x 128 237,1 □

222 x 138 219 x □

222 x 148 199,5 □ □

222 x 158 178,6 □ □

222 x 168 156,3 x □

222 x 178 132,7 □ □

222 x 188 107,7 □ □

232 x 98 314,7 □

232 x 118 285,4 □ □

232 x 138 250,6 □ □

232 x 148 231,1 □ □

232 x 158 210,2 □

232 x 168 188 x □

232 x 178 164,4 □ □

232 x 188 139,3 □ □

232 x 198 112,9 □

242 x 88 360,4 □

242 x 118 318,3 □

242 x 138 231,1 □ □

242 x 148 264,1 □ □

242 x 158 210,2 □ □

242 x 168 188 □

242 x 178 197,4 □ □

242 x 188 172,4 □ □

242 x 198 146 □ □

DIN EN 1982

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

13

HULSTÆNGER (EMNERØR) – RG7, TINBRONZE, BLYTINBRONZE

Dim kg/m RG7 / Lejebronze Tinbronze Blytinbronze

udv./indv.CuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

CuSn7 Pb15

(CC496K)

252 x 98 382 □252 x 128 336 □ □252 x 148 298,6 □ □252 x 158 277,6 □252 x 168 255,4 □252 x 178 231,8 □ □252 x 188 206,8 □ □252 x 198 180,4 □ □252 x 208 152,6 □262 x 138 353,9 □ □262 x 158 313,3 □ □262 x 168 291,3 □262 x 188 234,4 □262 x 198 216,1 □262 x 208 188,4 □262 x 218 159,2 □272 x 138 391,1 □272 x 168 328,3 □272 x 198 253,2 □272 x 218 196,4 □ □282 x 138 429,4 □282 x 178 343,4 □282 x 198 291,9 □282 x 218 235 □282 x 228 204,4 □ □282 x 248 139,1 □292 x 198 331,9 □292 x 218 274,9 □292 x 238 212,5 □293 x 217 281,8 □303 x 148 495,6 □ □303 x 197 380 □ □303 x 247 228 □ □313 x 227 336 □313 x 237 304 □322 x 268 236,5 □333 x 275 260,4 □353 x 197 608 □ □353 x 247 456 □ □353 x 297 269,4 □ □

DIN EN 1982

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

14

HULSTÆNGER ALUBRONZE

Dim kg/mAluminium

bronze

udv./indv.CuAl10Fe5Ni5

(CC333G)

27 x 17 3 □33 x 18 5 x

42 x 18 9,1 □42 x 23 7,9 □42 x 28 6,5 x

47 x 23 10,6 □47 x 28 9,2 x

52 x 18 14,8 □52 x 23 13,6 □52 x 28 12,2 x

52 x 33 10,4 □52 x 38 8,4 □57 x 28 15,4 □57 x 33 13,7 □57 x 38 11,6 □57 x 43 9,3 □62 x 18 21,6 □62 x 23 20,5 □62 x 28 19 □62 x 38 15,2 x

62 x 43 12,9 □62 x 48 10,2 x

67 x 28 22,9 □67 x 33 21,1 □67 x 38 19,1 □67 x 43 16,7 □67 x 48 14,1 □72 x 23 28,5 □72 x 28 27,1 □72 x 38 23,3 □72 x 43 20,9 □72 x 48 18,3 x

72 x 53 15,3 □72 x 58 12,1 □77 x 33 30,2 □77 x 43 25,8 x

77 x 48 23,2 □77 x 53 20,3 □77 x 58 17 □77 x 63 13,5 □82 x 28 36,7 □82 x 38 32,9 x

82 x 43 30,6 □82 x 48 27,8 □82 x 58 21,8 x

82 x 63 18,3 □82 x 68 14,5 □87 x 53 30,1 □87 x 58 26,9 x

87 x 63 23,4 □

Dim kg/mAluminium

bronze

udv./indv.CuAl10Fe5Ni5

(CC333G)

87 x 68 19,6 □92 x 38 43,2 □92 x 48 38,5 □92 x 58 32,3 □92 x 63 28,8 □92 x 68 25 □92 x 78 16,4 □97 x 33 51,1 □97 x 38 49,1 □97 x 48 44,1 x

97 x 58 38 □97 x 68 30,6 □97 x 78 22,1 □102 x 28 59,2 □102 x 38 55,4 □102 x 48 50,7 □102 x 58 44,3 □102 x 68 37 x

102 x 78 28,4 □102 x 88 18,7 □107 x 88 24,9 □112 x 38 68,3 □112 x 48 63,3 □112 x 58 57,2 x

112 x 68 49,8 x

112 x 78 41,3 □112 x 88 31,6 x

112 x 98 20,7 □122 x 38 82,4 □122 x 48 77,4 □122 x 58 71,3 □122 x 68 63,9 □122 x 73 59,8 □122 x 78 55,4 □122 x 88 45,7 □122 x 98 34,7 □132 x 48 92,7 □132 x 58 86,6 □132 x 68 79,2 □132 x 78 70,7 □132 x 88 61 □132 x 98 50 □132 x 108 37,9 □142 x 47 110,5 □142 x 57 104,5 □142 x 67 97,3 □142 x 77 89 □142 x 87 79,4 □142 x 92 74,2 □142 x 97 68,7 □

Dim kg/mAluminium

bronze

udv./indv.CuAl10Fe5Ni5

(CC333G)

142 x 107 56,7 □142 x 117 43,6 □152 x 67 115 □152 x 77 106,7 □152 x 87 97,1 □152 x 97 86,4 □152 x 107 74,4 □152 x 117 61,3 □162 x 77 125,6 □162 x 87 116 □162 x 97 105,3 □162 x 107 93,3 □162 x 117 80,2 x

162 x 127 65,9 □162 x 137 50,4 □172 x 77 145,6 □172 x 87 136 □172 x 97 125,4 □172 x 107 113,4 □172 x 127 85,9 □172 x 152 44,9 □177 x 117 110,8 □177 x 137 80,9 □182 x 77 166,8 □182 x 87 157,3 □182 x 97 150,5 □182 x 107 134,7 □182 x 117 120,9 □182 x 127 107,2 □182 x 137 91,7 □187 x 143 92,9 □187 x 157 68,2 □192 x 117 144 □192 x 137 114,2 □192 x 147 97,5 □192 x 167 60,5 □202 x 127 153,3 □202 x 137 137,9 □202 x 147 121,2 □202 x 157 103,2 □202 x 177 63,9 □213 x 127 180,7 □223 x 117 221,2 □223 x 167 137,7 □233 x 107 261,7 □233 x 147 202 □233 x 177 144,7 □

DIN EN 1982

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

15

FLADSKINNER RG7-TINBRONZE

Dim kg/mRG7 /

LejebronzeTinbronze

udv./indv.CuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

22 x 12 2,6 □22 x 17 3,6 □32 x 7 2,3 □ □32 x 12 3,8 □ □32 x 17 5,2 □ □32 x 22 6,7 □ □42 x 12 4,9 □ □42 x 17 6,8 □42 x 22 8,7 x42 x 32 12,5 □ □47 x 32 13,9 □52 x 12 6,1 □ □52 x 18 8,9 □ □52 x 22 10,7 □ □52 x 27 13,1 □ □52 x 32 15,4 □52 x37 17,3 □ □52 x 42 20,1 □57 x 38 19,9 □62 x 12 7,2 □ □62 x 18 10,5 □ □62 x 22 12,8 □ □62 x27 15,5 □62 x 32 18,3 □62 x 42 23,8 □67 x 18 11,4 □67 x 22 13,8 □ □67 x 27 16,8 □67 x 32 19,7 □ □73 x 13 9,1 □ □73 x 19 13 □73 x 23 15,6 □ □73 x 43 28,7 x

83 x 13 10,3 □ □83 x 19 14,8 □ □83 x 23 17,7 □ □83 x 37 28,1 □83 x 43 32,5 □ □83 x 53 39,9 □ x

83 x 63 47,3 □95 x 30 26,2 □103 x 13 12,8 □ □103 x 15 14,6 □103 x 19 18,3 □ □103 x 23 22 □ □103 x 27 25,6 □103 x 33 31,1 □

Dim kg/mRG7 /

LejebronzeTinbronze

udv./indv.CuSn7 Zn4 Pb7

(CC493K)

CuSn12

(CC483K)

103 x 53 49,4 □ □103 x 73 67,7 x □117 x 32 34,3 □123 x 19 21,8 □ □123 x 23 26,2 □ □123 x 33 37,1 □133 x 43 51,9 □ □133 x 53 63,7 □ □143 x 13 17,7 □143 x 19 25,3 □ □143 x 23 30,4 □ □143 x 27 35,5 □ □143 x 37 48,2 □153 x 23 32,5 □153 x 33 46,1 □163 x 19 28,9 □163 x 23 34,6 □ □163 x 33 49,1 □163 x 43 63,5 □173 x 153 235,8 □183 x 19 32,4 □ □183 x 23 38,9 □ □183 x 63 103,6 □203 x 13 25,1 □203 x 19 35,9 □ □203 x 23 43,1 □ □203 x 113 205 □223 x 27 55,2 □227 x 42 86,3 □232 x 12 26,8 □243 x 73 158,9 □263 x 23 55,8 □263 x 33 79 □263 x 63 148,7 □ □312 x 12 35,8 □ □312 x 17 49,6 □ □312 x 22 63,4 □ □312 x 27 77,1 □ □312 x 32 90,9 □ □312 x 42 118,4 □ □312 x 52 146 □ □312 x 102 283,7 □ □

DIN EN 1982

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

16

FLADSKINNER ALUBRONZE

Dim kg/m Alu bronze

udv./indv.CuAl10 Ni5 Fe4

(CW307G)

20 x 10 2 □20 x 15 2,8 □25 x 15 3,4 □30 x 10 2,9 □30 x 15 4,1 □30 x 20 5,3 □30 x 25 6,5 □40 x 10 3,8 □40 x 15 5,4 □40 x 20 6,9 □40 x 25 8,5 □40 x 30 10,1 □45 x 30 11,3 □50 x 6 3,1 □

50 x 10 4,7 □50 x 15 6,6 □50 x 20 8,6 □50 x 25 10,5 □50 x 30 12,5 □50 x 35 14,4 □50 x 40 16,4 □60 x 10 5,6 □60 x 15 7,9 □60 x 20 10,2 □60 x 25 12,6 □60 x 30 14,9 □60 x 35 17,2 □60 x 40 19,5 □64 x 54 27,7 □70 x 10 6,5 □70 x 15 9,2 □70 x 20 11,9 □70 x 25 14,6 □70 x 30 17,3 □70 x 35 20 □70 x 40 22,7 □70 x 50 28,1 □80 x 10 7,4 □80 x 15 10,5 □80 x 20 13,5 □80 x 25 16,6 □80 x 30 19,7 □80 x 35 22,8 □80 x 40 25,8 □80 x 50 32 □80 x 60 38,1 □

Dim kg/m Alu bronze

udv./indv.CuAl10 Ni5 Fe4

(CW307G)

85 x 25 17,6 □90 x 20 15,4 □90 x 25 18,6 □90 x 30 22,1 □90 x 40 29 □90 x 50 35,9 □90 x 60 42,8 □100 x 10 9,2 □100 x 15 13 □100 x 20 16,8 □100 x 25 20,7 □100 x 30 24,5 □100 x 35 28,3 □100 x 40 32,1 □100 x 50 39,8 □100 x 60 47,4 □100 x 70 55,1 □100 x 80 62,7 □120 x 20 20,1 □120 x 25 24,7 □120 x 40 38,4 □120 x 50 47,6 □120 x 60 56,7 □120 x 80 75 □125 x 30 30,5 □130 x 40 41,6 □140 x 25 28,8 □140 x 30 34,1 □140 x 50 55,4 □145 x 35 40,8 □150 x 50 59,3 □160 x 20 26,7 □160 x 25 32,8 □160 x 60 75,3 □

160 x 100 123,9 □165 x 35 46,3 □180 x 40 57,3 □180 x 65 91,5 □180 x 80 111,9 □200 x 20 33,3 □200 x 30 48,5 □200 x 50 78,8 □200 x 80 124,2 □

250 x 100 192,8 □265 x 25 54,1 □

300 x 100 231 □312 x 17 44,7 □312 x 22 56,5 □312 x 27 68,3 □312 x 32 80,1 □312 x 42 103,6 □312 x 52 127,2 □312 x 62 150,7 □

DIN EN 1963

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

17

FIRKANTSTÆNGER RG7/ LEJEBRONZE- TINBRONZE

Dim kg/m RG7 / Lejebronze Tinbronze

mmCuSn7 Zn4 Pb7

(CW493K)

CuSn12

(CC483K)

22 x 22 4,6 □ □32 x 32 9,6 x □42 x 42 16,3 x □52 x 52 24,7 □ □62 x 62 34,9 □ □73 x 73 48,2 □ □83 x 83 62,1 □ □93 x 93 77,8 □ □

103 x 103 96,2 □ □113 x 113 114,4 □ □123 x 123 135,3 □ □143 x 143 182,5 □ □153 x 153 208,7 □ □203 x 203 366,2 □ □263 x 263 615,7 □ □

DIN EN 1982

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

18

PLADER TINBRONZE-ALUBRONZE

Dim kg/stk. Alubronze

1000x2000 mmCuAlNi5Fe4

(CW307G)

3 45,0 □4 60,0 □5 75,0 □6 90,0 □8 120,0 □

10 150,0 □12 180,0 □15 225,0 □

Dim kg/stk. Tinbronze

300 x 2000 mmCuSn6

(CW452K)

0,15 0,8 □0,2 1,1 □0,3 1,6 □0,4 2,1 □0,5 2,6 □0,6 3,2 □0,8 4,2 □1 5,3 x

1,2 6,3 □1,5 7,9 □2 10,6 x

2,5 13,2 □3 15,8 x

4 21,1 □5 26,4 □6 31,7 □8 42,2 □10 52,8 □12 63,4 □15 79,2 □20 105,6 □25 132 □

DIN EN 1652 DIN EN 1653

x = Lager

□ = Værkslager

▲ = På forespørgsel

19

Plader , coils, stænger og

rør. Vi har alt i standard

eller i fixmål.

20

GLIDELEJER UDEN KRAVE

UDEN KRAVE længde i mm

ød øD 6mm 8mm 10mm 12mm 16mm 20mm 25mm 30mm 35mm 40mm 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 120mm 140mm 160mm 200mm5 10 x x x6 10 x x x x7 12 x x x8 14 x x x9 14 x x x10 16 x x x12 18 x x x14 20 x x x15 22 x x x16 22 x x x17 25 x x x18 25 x x x20 28 x x x22 32 x x x25 35 x x x28 40 x x x30 40 x x x35 45 x x x40 50 x x x45 55 x x x50 60 x x x55 70 x x x60 75 x x x65 80 x x x70 85 x x x75 90 x x x80 95 x x x85 100 x x x90 110 x x x100 120 x x x105 125 x110 130 x x120 140 x x x130 150 x x140 160 x x150 170 x x160 180 x x x180 200 x x

Metalcenter Danmark er leveringsdygtige i glidelejer i bronze. De kan leveres med og uden flange / Krave.

21

GLIDELEJER MED KRAVE

MED KRAVE længde i mm

ød øD D1 B 6mm 8mm 10mm 12mm 16mm 20mm 25mm 30mm 35mm 40mm 45mm 50mm 60mm 70mm 80mm 90mm 100mm 120mm5 10 12 2 x6 12 14 2 x8 14 18 3 x9 14 18 3 x10 16 20 3 x x12 18 22 3 x x14 20 25 3 x x 15 22 28 3 x x16 22 28 4 x x17 25 32 4 x x18 25 32 4 x x20 28 35 4 x x22 32 40 5 x x25 35 45 5 x x28 40 50 5 x x30 40 50 5 x x35 45 55 5 x x40 50 60 6 x x45 55 65 6 x x50 60 70 6 x x55 70 80 8 x x x60 75 85 8 x x65 80 90 8 x x70 85 95 8 x x75 90 100 8 x x80 95 105 8 x x85 100 110 8 x x90 110 120 8 x x95 115 125 8 x

100 120 130 8 x x110 130 140 8 x x120 140 150 8 x x130 150 165 10 x x140 160 175 10 x x150 170 185 10 x x160 180 195 10 x x170 190 205 10 x x180 200 215 10 x x190 210 225 10 x x200 220 235 10 x x210 230 245 10 x

Metalcenter Danmark er leveringsdygtige i glidelejer i bronze. De kan leveres med og uden flange / Krave.

22

SPECIELLE LØSNINGER

Skræddersyede bronze løsninger

• 100% fokus på bronze

• Teknisk rådgivning

• Sourcingpartner

• Logistikløsninger

• Fleksibel lagerløsning

• Skræddersyet løsning

• Globalt samarbejde med Joint-Venture partnere

Ove

rsig

t -

Bro

nze

& K

ob

ber

- N

ikke

l leg

erin

ger

(I.h

.t. E

N19

82)

Typ

ical

Min

imu

m M

ech

anic

al P

rop

er-

ties

(Pr

op

erti

es v

ary

sig

nifi

can

tly

wit

h m

eth

od

of

cast

ing

)

Rel

evan

t C

asti

ng

Pro

cess

es a

nd

Des

ign

a-ti

on

s (4

)

Mat

eria

l Des

ign

atio

nC

om

po

siti

on

, %, R

ang

e o

f M

ax

Allo

y Ty

pe

(des

crip

-ti

on

)EN

N

orm

(a

lloy

typ

e)

Cu

Al

FeM

nN

iP

PbSi

SnZn

Oth

ers

Ch

arac

teri

stic

s an

d u

ses

(ap

plic

atio

ns)

0,2%

p

roo

f st

ren

gth

(N

/mm

2)

Ten

sile

st

ren

gth

(N

/m

m2)

Elo

n-

gat

ion

(%

)

Har

d-

nes

s (H

B)

GM

Die

ca

stin

gG

S Sa

nd

GZ

Cen

-tr

ifu

-g

al

GP

Pres

-su

re

die

GC

C

on

-ti

nu

-o

us

Co

pp

er-t

in (

Gu

nm

etal

s an

d P

ho

sph

or-

Bro

nze

s)

Cu

Sn10

-CC

C48

0K88

,0-9

0,0

2,0

0,2

1,0

9,0-

11,0

For

gea

rs a

nd

gen

eral

bea

rin

g a

pp

licat

ion

s o

ffer

ing

hig

her

co

rro

sio

n/e

rosi

on

res

ista

nce

th

an g

un

met

als.

Th

e le

ad in

CC

482K

giv

es im

-p

rove

d m

ach

inab

ility

an

d t

he

nic

kel i

n C

C48

4K

incr

ease

s st

ren

gth

an

d h

ard

nes

s.

160

270

1080

**

**

Cu

Sn11

P-C

CC

481K

87,0

-89,

50,

5-1,

010

,0-1

1,5

170

310

485

**

**

Cu

Sn11

Pb2-

CC

C48

2K83

,5-8

7,0

2,0

0,4

1,0-

2,5

10,5

-12,

52,

015

028

05

90*

**

Cu

Sn12

-CC

C48

3K85

,0-8

8,5

2,0

0,6

0,7

11,0

-13,

015

027

05

85*

**

*

Cu

Sn12

Ni2

-CC

C48

4K84

,5-8

7,5

1,5-

2,5

0,05

-0,4

011

,0-1

3,0

180

300

1095

**

*

Co

pp

er-t

in-l

ead

(G

un

met

als

and

lead

ed B

ron

zes)

Cu

Sn3Z

n8P

b5-

CC

C49

0K81

,0-8

6,0

2,0

0,1

3,0-

6,0

2,0-

3,5

7,0-

9,5

Lead

ed g

un

met

als

giv

ing

go

od

co

rro

sio

n

resi

stan

ce w

ith

mo

der

ate

stre

ng

th a

nd

go

od

ca

stab

ility

.A

pp

licat

ion

s in

clu

de

pu

mp

s va

lves

an

d b

ear-

ing

s.

100

220

1270

**

*

Cu

Sn5Z

n5P

b5-

CC

C49

1K83

,0-8

7,0

2,0

0,1

4,0-

6,0

4,0-

6,0

4,0-

6,0

110

230

1065

**

**

Cu

Sn7Z

n2P

b3-

CC

C49

2K85

,0-8

9,0

2,0

0,1

2,5-

3,5

6,0-

8,0

1,5-

3,5

130

240

1270

**

**

Cu

Sn7Z

n4P

b7-

CC

C49

3K81

,0-8

5,0

2,0

0,1

5,0-

8,0

6,0-

8,0

2,0-

5,0

120

240

1270

**

**

Cu

Sn5P

b9-

CC

C49

4K80

,0-8

7,0

2,0

0,1

8,0-

10,0

4,0-

6,0

2,0

Lead

ed t

in b

ron

zes

wh

ose

pla

stic

ity

incr

ease

s w

ith

lea

d c

on

ten

t fo

r b

eari

ng

s w

hen

so

me

mea

sure

of

pla

stic

ity

is r

equ

ired

an

d f

or

wh

en

ther

e is

a r

isk

of

sco

rin

g m

atin

g m

ater

ials

8020

06

60*

**

*

Cu

Sn10

Pb10

-CC

C49

5K78

,0-8

2,0

2,0

0,1

8,0-

11,0

9,0-

11,0

2,0

110

220

565

**

**

Cu

Sn7P

b15

-CC

C49

6K74

,0-8

0,0

0,5-

2,0

0,1

13,0

-17,

06,

0-80

2,0

9020

08

65*

**

Cu

Sn5P

b20

-CC

C49

7K70

,0-7

8,0

0,5-

2,0

0,1

18,0

-23,

04,

0-6,

02,

075

175

650

**

*

Co

pp

er-a

lum

iniu

m (

Alu

min

ium

Bro

nze

s)

Cu

Al9

-CC

C33

0G88

,0-9

2,0

8,0-

10,5

1,2

0,5

1,0

Res

ists

tar

nis

hin

g. B

uild

ing

an

d d

eco

rati

ve

com

po

nen

ts.

170

470

1510

0*

*

Cu

Al1

0Fe2

-CC

C33

1G83

,0-8

9,5

8,5-

10,5

1,5-

3,5

1,0

1,5

For

hig

hly

str

esse

d c

om

po

nen

ts in

co

rro

sive

en

viro

nm

ents

wh

ere

hig

h w

ear

and

sh

ock

load

s m

ay b

e en

cou

nte

red

. Pu

mp

s, b

eari

ng

s, t

oo

ls,

bu

shin

gs,

ho

usi

ng

s

200

550

1813

0*

**

*

Cu

Al1

0Ni3

Fe2-

CC

C33

2G80

,0-8

6,0

8,5-

10,5

1,0-

3,0

2,0

1,5-

4,0

220

550

2012

0*

**

*

Cu

Al1

0Fe5

Ni5

-CC

C33

3G76

,0-8

3,0

8,5-

10,5

4,0-

5,5

3,0

4,0-

6,0

280

650

1215

0*

**

*

Cu

Al1

1Fe6

Ni6

-CC

C33

4G72

,0-7

8,0

10,0

-12,

04,

0-7,

02,

54,

0-7,

538

075

05

185

**

*

Co

pp

er-m

ang

anes

e-al

um

iniu

m

Cu

Mn

11A

l8Fe

3Ni3

-CC

C21

2E68

,0-7

7,0

7,0-

9,0

2,0-

4,0

8,0-

15,0

1,5-

4,5

Seaw

ater

han

dlin

g c

om

po

nen

ts, p

rop

elle

rs.

275

630

1815

0*

Co

pp

er-n

icke

l

Cu

Ni1

0Fe1

Mn

1-C

CC

380H

84,5

1,0-

1,8

1,0-

1,5

9,0-

11,0

1,0

Nb

Hig

h s

tren

gth

an

d c

orr

osi

on

res

ista

nce

fo

r th

e m

ost

an

fuo

us

mar

ine

app

licat

ion

s. P

ipe

fitt

ing

s an

d fl

ang

es in

ch

emic

al e

ng

inee

rin

g.

100

280

2570

**

*

Cu

Ni3

0Fe1

Mn

1-C

CC

381H

64,5

0,5-

1,5

0,6-

1,2

29,0

-31,

012

034

018

80*

*

Cu

Ni3

0Cr2

FeM

nSi

-CC

C38

2HR

em.

0,5-

1,0

0,5-

1,0

29,0

-32,

00,

15-

0,50

0,15

Zr

1,5-

2,0

Cr

0,25

Ti

250

440

1811

5*

Cu

Ni3

0Fe1

Mn

1Nb

Si-C

CC

383H

Rem

.0,

5-1,

50,

6-1,

229

,0-3

1,0

0,3-

0,7

0,5-

1,0

Nb

230

440

1811

5*

No

tes:

(1)

Sym

bo

l fin

ish

es B

fo

r m

ater

ial i

n in

go

t fo

rm.

(4)

GM

- p

erm

anen

t m

ou

ld c

asti

ng

(2)

Nu

mb

er b

egin

s C

B f

or

mat

eria

l in

ing

ot

form

.G

S -

san

d c

asti

ng

NB

: In

go

ts a

re n

ot

spec

ified

fo

r h

igh

co

nd

uct

ivit

y co

pp

ers.

GZ

- ce

ntr

ifu

gal

cas

tin

g

(3)

Bo

ron

fo

r g

rain

refi

nin

gG

P -

pre

ssu

re d

ie c

asti

ng

GC

- c

ontin

ous

cast

ing

WWW.METALLCENTER.SE

Metalcenter Danmark Naesbyvej 26 DK-5000 Odense C Tel. +45 63 12 88 00 Fax +45 63 12 88 21

[email protected] www.metalcenter-danmark.dk

Metallcenter Sverige ABGranarpsvägen 3SE-556 52 Jönkö[email protected]: +46 36 69090Fax: +46 36 69099

Metallcenter Finland Oy AbKaviokuja 5FIN - 20380 [email protected]: +358 20 741 17 20Fax: +358 20 741 17 23

Der

tag

es f

orb

eho

ld f

or

tryk

fejl.

Ph

oto

s ©

: Met

alce

nte

r D

anm

ark

A/S