Embed Size (px)
Citation preview
NAMESDKK001.KON110712 - olesp
Brug af Poulsen2 produktnavne og -logoer til roser og clematisRetningslinjer for Licenstagere
Dette dokument er en guide til vore Licenstagere om, hvordan Poulsen Roser A/S's(Licensgiveren) navne og logoer skal anvendes. Retningslinjerne er gældende for alt tryktmateriale, f.eks.:
• Marketingmateriale generelt, dvs. brochurer, nyhedsbreve og tekster til hjemmesider,PR-materiale m.v.
• Etiketter• Omslag og poser• Potter• Skilte til udstillinger
I slutningen af dette dokument findes der også en oversigt over Poulsen Roser A/S’smarkedsføringsinitiativer, som du kan få fordel af som Licenstager.
Sådan anvendes korrekte navne
TekstlinjerEt Poulsen2-produkts fulde navn består af salgsnavnet, kollektionen og sortnavnet. Disse trenavne skal altid være til stede, når navnet skrives i en tekstlinje:
Korrekt brug af rosenavne• Jolly™ Parade2 Poulpar062.• Lea™ Renaissance2 Poulren019.• Easy Cover2 Towne og Country2 Pouleas.
Korrekt brug af clematisnavne • Parisienne™ Boulevard2 Evipo019• Bijou™ Flora™ Evipo030.• Arctic Queen™ Regal2 Evitwo. Eftersom Cover2 f.eks. er et registreret varemærke, er der altid et 2 tilknyttet det. Hvis detikke er muligt at bruge ikonet ., bedes du skrive (N) i stedet.
Forkortelser:. Nyhedsregistreret (Sortenschutz - Plant Breeders Rights m.v.) - EF Forordning om
Sortsbeskyttelse nr. 2100/94 af 27. juli 1994 eller Nyhedsregistrerede sorter underDansk Lov, Norsk Lov og Svensk Lov.
2 Varemærkeregistreret (Trade-Mark - Warenzeichen) - Rådets Forordning (EF) nr.40/94 af 20. december 1993 om EF Varemærker eller Dansk Lov nr. 211 af 11. juni1959 og Norsk Varemærkelov.
1/9
™ Poulsen Roser A/S's varemærke.
På Sortslisten, der er en del af Licensaftalen, er alle sorter anført med det korrekte salgs- og sortnavn. Samtidigt er alle kollektionsnavne anført med et ™ eller®, afhængigt af, om der ertale om et varemærke, som benyttes af Licensgiveren og derved tilhører Licensgiveren, eller etregisteret varemærke, der ejes af Licensgiveren. Yderligere registrerede varemærkertilhørende Licensgiveren fremgår i slutningen af sortlisten.
OverskrifterHvis en kollektion anvendes som overskrift, skal den altid skrives med versaler for atunderstrege, at den er et varemærke, ligesom varemærket skal inkluderes. Eksempel:
"RENAISSANCE® kollektionen"
og ikke "RENAISSANCE-kollektionen" eller "RENAISSANCE Kollektion".
Hvis kollektion anvendes som overskrift, kan kollektionsnavnet udelades i den efterfølgendetekst. Hvis du f.eks. har overskriften "RENAISSANCE® kollektionen", kan du blot skriveLea™ Poulren019. efterfølgende – så længe der ikke er tvivl om, hvilken kollektionproduktet tilhører.
Salgsnavne samt navne på produktgrupper skal altid skrives som ubøjede tillægsord og aldrigskrives sammen med andre ord til enten et ord eller to ord med bindestreg imellem.
Det er ikke tilladt at associere andre navne, det være sig firmanavne og/eller personnavne, med kollektionsnavnet. Det er kun tilladt, og det er samtidig et krav, alene at anvende ogassociere firmaet og/eller firmaerne, der har udviklet det pågældende produkt og plantenyhed.Navnet Poulsen2 skal anvendes i alle beskrivelser.
Vær venligst opmærksom på, at det i loven om intellektuelle rettigheder fremgår, at bådesalgs- og sortsnavn skal nævnes og skrives med samme skrifttype.
Venligst angiv på alle brochurer etc. måned og år for tryksagen f.eks. trykt januar 2009.
2/9
KollektionslogoerPoulsen Roser A/S har 16 rosenkollektioner og 10 clematiskollektioner. Kollektionens logoerskal anvendes i alle skriftlige materialer, der er rettet imod dine kunder, f.eks. etiketter,brochurer, omslag til roser/clematis og skilte m.v.
Logoer kan forespørges via [email protected]
Logoet kan bruges i tre forskellige farver - se eksemplet nedenfor. Den foretrukne logofarve errød. Hvis de viste farver ikke passer til dine designfarver, bedes du aftale valg af alternativefarver sammen med [email protected] :
Pantone 188 Pantone 327 Sort
Rosenlogoer
3/9
Clematislogoer
Etiketter
EtiketleverandørerVores primære etiketleverandører er listet nedefor.
Nova-gawepa GmbH John Henry Company Mauryflor
Mannheimer Straße 11 5800 W Grand River Ave Z.I. - Route d'Etampes
DE-30880 Laatzen Lansing US-MI-48901-7099 FR-45330 Malesherbes
Tyskland USA Frankrig
Tel.: +49/(0)511/898 831 – 0 Tel.: +1 800 748 0517 Tel.: +33 2 38 32 37 80
Fax.: +49/(0)511/898 831 – 41 Fax: +1 800 968 5646 Fax: +33 2 38 32 37 89
www.nova-gawepa.de www.jhc.com www.mauryflor.fr
[email protected] e-mail:[email protected] [email protected]
Nova-gawepa GmbH, John Henry Company og Mauryflor leverer farveetiketter til vorehovedsorter indenfor udendørs potteroser til producenter i Europa og Nordamerika.
4/9
5/9
Produktion af egen etiketHvis du vælger at designe dine egne etiketter, skal designet af alle nye etiketter godkendes afPoulsen Roser A/S før tryk med henblik på at sikre korrekt brug af vore navne og varemærker.
Poulsen Roser A/S har brug for følgende oplysninger i forbindelse med godkendelse:1. PDF-fil eller fax af etiketten2. Information om hvem etiketten skal trykkes til
Send etiketter til godkendelse til [email protected].
Bestanddele på etikettenFølgende bestanddele skal være til stede på alle etiketter til roser og clematis fra Poulsen RoserA/S:
På forsiden af etiketten1. Salgsnavnet inkl. registreringsmærke . eller varemærke ™ /eller ®. Hvis du benytter et
synonym, skal salgsnavnet fremgå af etiketten.2. Kollektionslogoet3. Hvis rosen dufter, er det valgfrit at bruge "duftlogoet"
På bagsiden af etiketten4. Salgsnavnet (Amelia™) + sortnavnet (Poulen011.) i samme skrifttype og skriftstørrelse.
Dette kan også være på forsiden af etiketten, hvis det foretrækkes5. Teksten: “Flere oplysninger på www.poulsenroser.com“ skal fremgå6. Det er valgfrit at benytte Poulsen Roser A/S-logoet. Dette kan erstattes af dit eget logo
Logoer kan forespørges via [email protected]
6/9
PoserKollektionslogoet skal altid være synligt - enten på etiketten, på omslag/poser eller påkasserne. Hvis kollektionslogoet placeres på poser, skal det placeres i den øverste tredjedel afposen. Tekst og design af posen bestemmer producenten selv.
Område med kollektionslogoIngen øvrig tekst tilladt
7/9
BillederVed produktion af salgs- og marketingmaterialer til produkter fra Poulsen Roser A/S skalbillederne altid være af høj kvalitet og tage sig ud som den virkelige rose eller clematis, bådemed hensyn til farve og udseende.
BilledtyperPoulsen Roser A/S har tusindvis af billeder, der kan ses i vores billedarkiv online under"Handelsplads/Billedarkiv". Vi har flere forskellige billedtyper:
1. Blomsterbilleder af alle sorter
2. Pottebillede eller nærbillede af alle sorter
3. Dekorations- og situations- billeder på udvalgte sorter
Download billeder med mellemhøj opløsningDu kan gratis downloade billeder i mellemhøj opløsning til brug på internettet ellerpræsentationer. Du finder billederne på www.poulsenroser.com/”Handelssted”/ “Billedarkiv”/”Billeder for kunder”. Her findes også oplysninger om, hvordan du downloader.
Billeder i høj opløsningDu kan bestille højtopløselige billeder (A4 scans i 300 dpi). Der opkræves etadministrationsgebyr på DKK 150,00 pr. billede ekskl. moms for kunder og DKK 700,00 forikke-kunder. Kunder skal være logget på for at kunne få fordel af det lavereadministrationsgebyr.
Korrekte oplysninger på billederNår billederne benyttes, skal der angives korrekt navn (som angivet på side 1 i dette dokument)+ copyright Poulsen Roser A/S - se nedenfor:
1. Easy Cover® Towne & Country® Pouleas. ©Poulsen Roser A/S
2. Parisienne™ Boulevard® Evipo019. ©Poulsen Roser A/S
Videresalg af billeder er ikke tilladt.
Hvis du har brug for ydeligere oplysninger eller støder på problemer, bedes du [email protected] eller ringe på +45 48 48 30 28.
8/9
Marketinginitiativer fra Poulsen Roser A/S
Hvert år bruger Poulsen Roser A/S mange ressourcer på at hjælpe vore producenter med atmarkedsføre og sælge roser og clematis. Vi tilpasser marketingstrategien til den aktuellemarkedssituation, og vi er opmærksomme på licenstagernes behov og ønsker. Vi markedsførerprodukterne via flere forskellige kanaler på fire sprog: Engelsk, tysk, fransk og dansk.
UdstillingerPoulsen Roser A/S udstiller på de vigtigste messer over hele verden og præsenterer nyheder ogden aktuelle produktportefølje.
WWWDu finder beskrivelser og billeder af den komplette produktportefølje for roser og clematis påwww.poulsenroser.com. Du kan vælge mellem engelsk, tysk, fransk og dansk.
Brochurer og foldereDiverse foldere og brochurer kan downloades omkostningsfrit fra hjemmesidenwww.poulsenroser.com under "Debat"/"Brochurer og foldere".
Bemærk, at mere detaljerede og produktionsrelaterede kollektionsark findes under"Professionel"/"Kollektioner". Du skal være logget på for at downloade dem.
ArtiklerPå vores hjemmeside finder du masser af inspirerende artikler på engelsk, tysk, fransk ogdansk med inspirerende billeder og fakta om plantepleje. Artiklerne er skrevet af professionellejournalister med tekniske retningslinjer fra Poulsen Roser A/S. Artiklerne sendes til relevantemedier over hele verden, udover modtagerne af vores nyhedsbreve. Du er velkommen til frit atdownloade artiklerne og benytte dem i din egen markedsføring. Hvis du har forslag til emnerog nye artikler, er du velkommen til at kontakte os.
NyhedsbreveProduktnyheder, pressemeddelelser og artikler sendes jævnligt til forhandlere, havecentre,nyhedsabonnenter og pressefolk over hele verden.
Med sorter i topkvalitet og en stor mængde produktinformation og marketingmateriale håbervi, at du bliver i stand til at forbedre og udvikle dit salg og din forretning.
Hvis du har spørgsmål til dette dokument, bedes du ringe til +45 48 48 30 28 eller skrive [email protected].
9/9
