Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
December 2018
PIKTOGRAMSYSTEM TIL AFFALDSSORTERING HENTEORDNING & GENBRUGSPLADS
BRUGERGUIDE
INDHOLD
2
December 2018
INTRODUKTION 3
HENTEORDNING 4Fraktioner 5Download 6Filformat 7Systemetsopbygning 8Tilpasning 9Farvekoder 10Designaflabels 11Placeringaflabels 13Fraktionsnavneoversat 18
GENBRUGSPLADSER 19Fraktioner 20Download 23Filformat 24Tilpasning 25Farvekoder 26Fraktionsnavneoversat 27
FAQ 32
KONTAKT 33
INTRODUKTIONDetskalværeenkeltatsortereaffald.DerforharKL,DanskAffaldsforeningogMiljøstyrelsenisamarbejdemeddenstrategiskedesignvirksomhedfutuudvikletetfrivilligt,fællespiktogramsystem,somkanbrugestilaffaldssorteringiheleDanmark.Formåleter,atviifremtidenvilmødedesammepiktogram-mer,ligegyldigthvorviskalafmedvoresaffald.Deterfrivilligtforalleatbrugesystemet.
Piktogramsystemetkombinererdetbedstefradeeksisterendesystemerrundtomkringilandet,ogerudvikletgenneminvolveringaftusindvisafborgereogaffaldseksperter.
Spørgsmål eller ønsker til piktogramsystemet?
NielsToftegaardKommunikationskonsulent,DanskAffaldsforening
Telefon:+4572312078Mobil:+4526330462E-mail:[email protected]:www.danskaffaldsforening.dk
Idenneguidekandufåoverblikoversystemetogretningslinjerforbrug.
OversættelsenaffraktionsnavneneerudarbejdetafGlobalTranslations.
Hvisduharspørgsmålellerkommentarertilsystemet,erduvelkommentilatkontakteDanskAffaldsforening.
Hjælp til implementering af de nye piktogrammer, kampagnemateriale, grafisk design, nudging, indretning af genbrugspladser eller design af skilte?
AnnHarpøthThorPartner&Headofdesign,futu
Telefon:+4540851866E-mail:[email protected]:www.futu.dk
3
December 2018
FRAKTIONERNedenståendeoversigtviserfraktionerprimærttiltænkthenteordninger.Hverafdeialt18piktogrammerbeståraf3elementer:Farve,ikonogfraktionsnavn.
Hvor finder jeg systemet?HelepiktogramsystemetkandownloadesfraDanskAffaldsforeningshjemmesideunder’Piktogrammer’.Sewww.danskaffaldsforening.dk/piktogrammer
5
December 2018
HENTEORDNING
DOWNLOAD
Hvertpiktogramkandownloadesifølgendeformater:
JPEG/RGB-72dpi-web6x6cmJPEG/RGB-72dpi-web18x18cmJPEG/CMYK-300dpi-print18x18cm
EPS/CMYK-print18x18cmEPS/PANTONE-print18x18cmEPS/RGB-web18x18cm
JPEG/RGB-72dpi-web6x6cm
Hvid på farvet baggrund Hvid på sort baggrund
JPEG/RGB-72dpi-web18x18cmJPEG/CMYK-300dpi-print18x18cm
EPS/CMYK-print18x18cmEPS/PANTONE-print18x18cmEPS/RGB-web18x18cm
Piktogrammerudentekstkanf.eks.brugessominfografikpåwebsites.
6
December 2018
FILER TIL DOWNLOAD
HENTEORDNING
FILFORMATFilformatvælgesudfradenplatform,piktogrammerneskalbrugespå:
SeCMYK/Pantone/RGB/RALforpiktogrammerneunder”Farvekoder”.
PLATFORM
Tryktmateriale-f.eks.brochurer,flyers
Labelstilaffaldsbeholdere
Prægning
Webdesign
Produktion-f.eks.afskilteogfarvedelågtilaffaldsbeholder
FILFORMAT
EPSJPEGi300dpi
EPSJPEGi300dpi
EPS
EPSJPEG72dpi
FARVE
CMYK/Pantone
CMYK/Pantone
CMYK/Pantone/RAL
RGB
RAL
7
December 2018
HENTEORDNING
SYSTEMETS OPBYGNING
Tilgængeligsomdownload: JPEG / RGB - 72 dpi - webJPEG / CMYK - 300 dpi - print
EPS / CMYK - print EPS / PANTONE - print EPS / RGB - web
Tilgængeligsomdownload:JPEG / RGB - 72 dpi - web
Tilpassesvha.EPS
Tilpassesvha.EPSFuturaMediumi72ptiversaler
Tilpassesvha.EPS
6x24cm
6x6cm
12x12cm
18x18cm
24x24cm
Piktogrammererhervististørrelsesforhold1:5
Piktogramsystemeterdesignettilmærkningpåaffaldsbeholdereogcontainereifemstørrelser.Størrelserne6x6cmog18x18cmertilgængeligesomdownload.Deøvrigetrevariantertilpassesvha.EPS-filerneafendesignerellergrafiker.EPS-filerneerbagudkompatibelfraAdobeIllustratorCS3/2007.
Piktogrammerkanskalerestilandreformater,f.eks.skiltning,folieringafskraldebiler,webogkampagnemateriale,sålængeproportionermellemikon/navnoghøjde/breddebevares.
Piktogrammerneerbyggetopomkringetgrid-system,derudgørdeanbefalederammerforbrug.Grid-systemetsikreretfællesregelsæt,menogsåstorfleksibilitetift.sammensætningafpiktogrammermedandetmateriale,f.eks.forklarendetekstellerfotocollager.
Vedbrugafbillederanbefalervihvidbaggrund,samtatkvadratiskformattilstræbes.Ønskermanattilføjekommunenavn-oglogo,børdissegengivesihvidpåfarvetbaggrundogisortpåhvidbaggrund.
8
December 2018
HENTEORDNING
TILPASNINGPiktogrammerkantilpassesafendesigner/grafikerudfranedenståenderetningslinjer.
Piktogrammermåskalerestilf.eks.kampagnemateriale,sålængeproportionermellemikon/navnoghøjde/breddebevares.Vianbefalerdog,atmansåvidtmuligtanvenderénafdefemstørrelserangivetunder”Systemetsopbygning”,tilmærkningpåaffaldsbeholdereogcontainere.
Farvepåpiktogrammermåikkeændres.Pånæstesidefindesenoversigtoverfarvekoderforhvertpiktogramihenteordningen.
TilpassesudfraEPS-fil
Tilgængeligtsomdownload
DenanvendteskrifttypetilfraktionsnavnerFuturaMediumiversaler.Tiløvrigtekstpåf.eks.labelsanbefalervientenkommunensegenskrifttypeellerFutura,somerstandardskrifttypepåmangecomputere.
9
December 2018
STØRRELSE OG FORM
SKRIFTTYPE
FARVER
HENTEORDNING
FARVEKODER
Hvor finder jeg systemet?HelepiktogramsystemetkandownloadesfraDanskAffaldsforeningshjemmesideunder’Piktogrammer’.Sewww.danskaffaldsforening.dk/piktogrammer
10
December 2018
CMYK800900PANTONE7482CRGB016075#00a04bRAL6037/PUREGREEN
CMYK8009050PANTONE349CRGB010050/#006432RAL6001/EMERALDGREEN
CMYK953550PANTONE2185CRGB0130190/#0082beRAL5015/SKYBLUE
CMYK600400PANTONE563CRGB100190170/#64beaaRAL6027/LIGHTGREEN
CMYK0551000PANTONE144CRGB24014510/#f0910aRAL2008/BRIGHTREDORANGE
CMYK2535655PANTONE7562CRGB190160100/#bea064RAL1024/OCHREYELLOW
CMYK085150PANTONE7424CRGB23060125/#e63c7dRAL4010/TELEMAGENTA
CMYK0100900PANTONE485CRGB2251530/#e10f1eRAL3020/TRAFFICRED
CMYK250065PANTONE444CRGB90110120/#5a6e78RAL7031/BLUEGREY
CMYK509500PANTONE7656CRGB15030130/#961e82RAL4008/SIGNALVIOLET
CMYK202020100PANTONEBLACK6CRGB202020/#141414RAL9005/JETBLACK
CMYK/Pantone/RGB/RAL
HENTEORDNING
12xmin.30cm
JA TAK
• frugt og grønt• kaffe- og thefiltre• æggeskaller• fisk og skaldyr• brugt køkkenrulle• afskårne blomster
• knogler• kød• ris og pasta• fedt og sovs• ost og mælkeprodukter• nedfaldsfrugt
JA TAK
• frugt og grønt• kaffe- og thefiltre• æggeskaller• fisk og skaldyr• brugt køkkenrulle• afskårne blomster
• knogler• kød• ris og pasta• fedt og sovs• ost og mælkeprodukter• nedfaldsfrugt
JA TAK
• frugt og grønt• kaffe- og thefiltre• æggeskaller• fisk og skaldyr• brugt køkkenrulle• afskårne blomster
• knogler• kød• ris og pasta• fedt og sovs• ost og mælkeprodukter• nedfaldsfrugt
JA TAK
• frugt og grønt• kaffe- og thefiltre• æggeskaller• fisk og skaldyr• brugt køkkenrulle• afskårne blomster
Piktogrammererhervististørrelsesforhold1:5
6x24cm18xmin.42cm24xmin.54cm 24xmin.36cm
11
December 2018
Eksemplerpåkombinationafpiktogramogandeninfografik
HENTEORDNING
DESIGN AF LABELS
JA TAK
• frugt og grønt• kaffe- og thefiltre• æggeskaller• fisk og skaldyr• brugt køkkenrulle• afskårne blomster• knogler• kød• ris og pasta• fedt og sovs• ost og mælkeprodukter• nedfaldsfrugt
JA TAK
• frugt og grønt• kaffe- og thefiltre• æggeskaller• fisk og skaldyr• brugt køkkenrulle• afskårne blomster• knogler• kød• ris og pasta• fedt og sovs• ost og mælkeprodukter• nedfaldsfrugt
JA TAK
• frugt og grønt• kaffe- og thefiltre• æggeskaller• fisk og skaldyr• brugt køkkenrulle• afskårne blomster• knogler• kød• ris og pasta• fedt og sovs• ost og mælkeprodukter• nedfaldsfrugt
JA TAK
• frugt og grønt• kaffe- og thefiltre• æggeskaller• fisk og skaldyr• brugt køkkenrulle• afskårne blomster• knogler• kød• ris og pasta• fedt og sovs• ost og mælkeprodukter• nedfaldsfrugt
12xmin.30cm
6x24cm
18xmin.42cm
24xmin.54cm
24xmin.36cm
Piktogrammererhervististørrelsesforhold1:5
12
December 2018
DESIGN AF LABELSHENTEORDNING
Eksemplerpåkombinationafpiktogramogandeninfografik
Nedenforkanduseeksemplerpåplaceringerafpiktogrammerpåaffaldsbeholdere:
13
December 2018
PLACERING AF LABELSHENTEORDNING
GLAS / 140 LLabel6x24cm
PAPIR / 140 LLabel6x24cm
ANDRE AFFALDSTYPER / 140 L Label12x12cm
1-KAMMER BEHOLDER / 140 L - 370 L
FRONT / 140 Collage18xmin.42cm
LÅG / 140 LLabel6x24cm
JA TAK
• mælke- og juicekartoner• bleer• pizzabakker• aske og cigaretskod• snavset flamingo• kattegrus
• hygieneaffald• gavepair• chips- og kaffeposer• snavset papir og pap• tomme trubeemballager• vatpinde
Nedenforkanduseeksemplerpåplaceringerafpiktogrammerpåaffaldsbeholdere:
14
December 2018
PLACERING AF LABELSHENTEORDNING
KAMMER Label6x6cm
2-KAMMER BEHOLDER / 240 L
BAGSIDE Label12x12cm
LÅGLabel6x24cm
Nedenforkanduseeksemplerpåplaceringerafpiktogrammerpåaffaldsbeholdere:
15
December 2018
PLACERING AF LABELSHENTEORDNING
KAMMER Label6x6cm
2-KAMMER BEHOLDER / 240 L
BAGSIDE Label12x12cm
LÅGLabel6x6cm
Nedenforkanduseeksemplerpåplaceringerafpiktogrammerpåaffaldsbeholdere:
16
December 2018
PLACERING AF LABELSHENTEORDNING
FRONT / 600 LCollage24xmin.54cm
LÅG / 600 LLabel18x18cm
GLAS / 600 L Label18x18cm
1-KAMMER CONTAINER / 400 L - 1000 L
PAPIR / 600 L Label18x18cm
JA TAK
• mælke- og juicekartoner• bleer• pizzabakker• aske og cigaretskod• snavset flamingo• kattegrus• hygieneaffald• gavepair• chips- og kaffeposer• snavset papir og pap• tomme trubeemballager• vatpinde
Nedenforkanduseeksemplerpåplaceringerafpiktogrammerpåaffaldsbeholdere:
17
December 2018
PLACERING AF LABELSHENTEORDNING
FRONT / 42 L Label18x18cm
LÅG / 42 LLabel18x18cm
LÅG / 42 LLabel18x18cm
MILJØBOKS / 21 - 42 L
FRAKTIONSNAVNE OVERSATNedenforkandusefraktioneroversattilengelskogtysk:
18
December 2018
OversatafGlobalTranslationswww.global-trans.dk
HENTEORDNING
HaveaffaldGardenWasteGardenabfall
MadaffaldFoodwasteLebensmittelabfälle
BioaffaldBiowasteBiomüll
GlasGlassAltglas
Papir & papPaper&cardboardAltpapier,-PappeundKartonagen
PapirPaperAltpapier
PapCardboardAltpappe
Mad- og drikkekartonerFood&beveragecartonsSpeise-undGetränkekartons
Småt elektronikSmallelectronicsElektroKleingeräte
ElpærerLightbulbsGlühbirnenundLampen
Farligt affaldHazardouswasteSondermüllundSchadstoffe
BatterierBatteriesAltbatterien
Blød plastSoftplasticsWeicheAltkunststoffe
Hård plastRigidplasticsHarteAltkunststoffe
PlastPlasticsAltkunststoffe
MetalMetalAltmetall
StorskraldBulkywasteSperrmüll
RestaffaldResidualwasteRestmüll
FRAKTIONER
NATUR GENBRUG GLAS&PORCELÆN
PAPIR BYGGERIMAD-&BIOAFFALD
Nedenståendeoversigtviserpiktogrammerprimærttiltænktaffaldsfraktionerpågenbrugspladser.Hverafdeialt80piktogrammererdeltindi14overfraktionerogbeståraf3elementer:Farve,ikonogfraktionsnavn.
20
December 2018
GENBRUGSPLADSER
ELEKTRONIK FARLIGTTRÆ
21
December 2018
PAP
FRAKTIONERGENBRUGSPLADSER
METAL RESTEN
Hvor finder jeg systemet?HelepiktogramsystemetkandownloadesfraDanskAffaldsforeningshjemmesideunder’Piktogrammer’.Sewww.danskaffaldsforening.dk/piktogrammer
PLAST&GUMMIMEDTEKSTIL
22
December 2018
FRAKTIONERGENBRUGSPLADSER
DOWNLOAD
Hvertpiktogramkandownloadesifølgendeformater:
JPEG/RGB-72dpi-web6x6cmJPEG/RGB-72dpi-web18x18cmJPEG/CMYK-300dpi-print18x18cm
EPS/CMYK-print18x18cmEPS/PANTONE-print18x18cmEPS/RGB-web18x18cm
JPEG/RGB-72dpi-web6x6cm
Hvid på farvet baggrund Hvid på sort baggrund
JPEG/RGB-72dpi-web18x18cmJPEG/CMYK-300dpi-print18x18cm
EPS/CMYK-print18x18cmEPS/PANTONE-print18x18cmEPS/RGB-web18x18cm
Piktogrammerudentekstkanf.eks.brugessominfografikpåwebsites.
23
December 2018
FILER TIL DOWNLOAD
GENBRUGSPLADSER
FILFORMAT
PLATFORM
Tryktmateriale-f.eks.brochurer,flyers
Labelstilaffaldscontainere
Prægning
Webdesign
Produktion-f.eks.afskilte
FILFORMAT
EPSJPEGi300dpi
EPSJPEGi300dpi
EPS
EPSJPEG72dpi
FARVE
CMYK/Pantone
CMYK/Pantone
CMYK/Pantone/RAL
RGB
RAL
Filformatvælgesudfradenplatform,piktogrammerneskalbrugespå:
SeCMYK/Pantone/RGB/RALforpiktogrammerneunder”Farvekoder”.
24
December 2018
GENBRUGSPLADSER
TILPASNING
TilpassesudfraEPS-fil
TilgængeligtsomdownloadPiktogrammerkantilpassesafendesigner/grafikerudfranedenståenderetningslinjer.
Piktogrammermåskalerestilskiltningogandetinfomateriale,sålængeproportionerindbyrdesbevares.
Farvepåpiktogrammermåikkeændres.Pånæstesidefindesenoversigtoverfarvekoderforhvertpiktogramisystemet.
DenanvendteskrifttypetilfraktionsnavnerFuturaMediumiversaler.Tiløvrigtekstvedskiltninganbefalervientenkommunens/genbrugspladsensegenskrifttypeellerFutura,somerstandardskrifttypepåmangecomputere.
STØRRELSE OG FORM
SKRIFTTYPE
FARVER
GENBRUGSPLADSER
25
December 2018
FARVEKODERCMYK/Pantone/RGB/RAL
CMYK8009050PANTONE349CRGB010050/#006432RAL6001/EMERALDGREEN
NATUR
CMYK550900PANTONE7488CRGB13520075/#87c84bRAL6018/YELLOWGREEN
GENBRUG
CMYK600400PANTONE563CRGB100190170/#64beaaRAL6027/LIGHTGREEN
GLAS & PORCELÆN
CMYK953550PANTONE2185CRGB0130190/#0082beRAL5015/SKYBLUE
PAPIR
CMYK9555540PANTONE2187CRGB075130/#004b82RAL5010/GENTIANBLUE
BYGGERI
CMYK35458540PANTONE7560CRGB13010040/#826428RAL8000/GREENBROWN
TRÆ
CMYK2535655PANTONE7562CRGB190160100/#bea064RAL1024/OCHREYELLOW
PAP
CMYK0551000PANTONE144CRGB24014510/#f0910aRAL2008/BRIGHTREDORANGE
ELEKTRONIK
CMYK0100900PANTONE485CRGB2251530/#e10f1eRAL3020/TRAFFICRED
FARLIGT
CMYK351006020PANTONE7420CRGB1603065/#a01e41RAL3004/PURPLERED
MED TEKSTIL
CMYK509500PANTONE7656CRGB15030130/#961e82RAL4008/SIGNALVIOLET
PLAST &GUMMI
CMYK250065PANTONE444CRGB90110120/#5a6e78RAL7031/BLUEGREY
METAL
CMYK202020100PANTONEBLACK6CRGB202020/#141414RAL9005/JETBLACK
RESTEN
CMYK800900PANTONE7482CRGB016075/#00a04bRAL6037/PUREGREEN
MAD- & BIOAFFALD
Hvor finder jeg systemet?HelepiktogramsystemetkandownloadesfraDanskAffaldsforeningshjemmesideunder’Piktogrammer’.Sewww.danskaffaldsforening.dk/piktogrammer
26
December 2018
GENBRUGSPLADSER
FRAKTIONSNAVNE OVERSATNedenforogpådefølgendesiderkanduseoverfraktionerogfraktioneroversattilengelskogtysk:
27
December 2018
GenbrugReuseWiederverwendung
ReparationRepairReparatur
GenbrugReuseWiederverwendung
Mad- & BioaffaldFood&BiowasteLebensmittelabfälle/Biomüll
HaveaffaldGardenwasteGartenabfälle
Træstammer & rødderStumps&rootsBaumstämmeundWurzeln
KompostCompostKompost
JordSoilErde
NaturNatureNatur
GlasGlassAltglas
PorcelænPorcelain&chinaPorzellan
Fladt glasFlatglassFlachglas
Glas & porcelænGlass&chinaAltglas&Porzellan
KaffegrumsCoffeegroundsKaffeesatz
TøjClothingAltkleider
SkoShoesSchuhe
CyklerBicyclesFahrräder
OversatafGlobalTranslationswww.global-trans.dk
GENBRUGSPLADSER
28
December 2018
Indendørs malet træWood-indoors,paintedInnenholz–gestrichen
Indendørs umalet træWood-indoors,unpaintedInnenholz–ungestrichen
Indendørs træWood-indoorsInnenholz
PallerPalletsPaletten
Udendørs træWood-outdoorsAussenholz
TræWoodAltholz
ByggeriBuilding&constructionBaubetrieb
BetonConcreteBeton
AsfaltAsphaltAsphalt
GlasuldGlasswoolGlaswolle
GipsPlasterGips
MineraluldMineralwoolMineralwolle
StenuldRockwoolSteinwolle
Hele murstenWholebricksGanzeZiegelsteine
Mursten & teglBricks&tilesZiegelsteineundDachziegel
SanitetSanitarywareSanitärkeramik
VinduerWindowsFenster
TagpapRoofingfeltDachpappe
Sten & grusStone&gravelSteineundKies
BøgerBooksBücher
PapirPaperAltpapier
Papir til makuleringPaperforshreddingAltpapierzurMakulierung(Akten)
PapirPaperAltpapier
FRAKTIONSNAVNE OVERSATGENBRUGSPLADSER
OversatafGlobalTranslationswww.global-trans.dk
29
December 2018
PapCardboardAltpappe
PapCardboardAltpappe
FRAKTIONSNAVNE OVERSATGENBRUGSPLADSER
OversatafGlobalTranslationswww.global-trans.dk
ElektronikElectronicsElektroAltgeräte
KøleudstyrRefrigerationequipmentKühlgeräte
Ledninger & kablerCables&wiresKabel&Leitungen
PrinterpatronerPrintercartridgesDruckerpatronen
Småt elektronik Smallelectronics Klein Elektrogeräte
Solpaneler Photovoltaicpanels Photovoltaikmodule
Stort elektronik Largeelectronics ElektroGrossgeräte
TV & skærmeTVsets&screens FernsehgeräteundBild
ElektronikElectronicsElektronik
Mellemstort ElektronikMedium-sizedelectronicsMittelgrösseElektroaltgeräte
RøgalamerFirealarmsRauchmelder
30
December 2018
FyrværkeriFireworksFeuerwerk
OliefiltreOilfiltersÖlfilter
MedicinPharmaceuticalsMedizin
MalingPaintsFarben
SpraydåserSpraycansSpraydosen
SpildolieWasteoilAltöl
FRAKTIONSNAVNE OVERSATGENBRUGSPLADSER
OversatafGlobalTranslationswww.global-trans.dk
Med tekstilWithtextilesMitTextilien
Polstrede møblerUpholsteredfurniturePolstermöbel
TekstilerTextilesAlttextilien
TrykflaskerPressurebottlesDruckbehälter
LysstofrørFluorescenttubesLeuchtstoffröhre
FarligtHazardousSondermüll
AsbestAsbestosAsbest
BilbatterierAutomotivebatteriesKfz-batterien
BrandslukkereFireextinguishersFeuerlöscher
Farligt affaldHazardouswasteSondermüll
BatterierBatteriesAltbatterien
ElpærerLightbulbsGlühbirnenundLampen
31
December 2018
DeponiLandfillDeponie
Til nedgravningForburyingZumVergraben
Rest efter sorteringResiduesafterseparationSortierungsreste
Småt brændbartSmallburnableitemsBrennbarerRestmüll
RestenTherestDerRest
AskeAshesAschen
Farvet blød plastColouredsoftplasticsFarbigeweicheAltkunststoffe
Klar blød plastTransparentsoftplasticsTransparenteweicheAltkunststoffe
CD & DVDCDs&DVDsCDundDVD
VHS- & kassettebåndVHS&cassettetapesVHSundAudioKassetten
FRAKTIONSNAVNE OVERSATGENBRUGSPLADSER
MetalMetalMetall
Olieholdige maskinerOilymachineryÖlhaltagigeMaschinen
DrikkedåserBeveragecansGetränkedosen
MetalMetalAltmetall
Hård plastRigidplasticsHarteAltkunststoffe
Hård PVCHardPVCHartesPVC
Mælke- og brødkasserMilkandbreadboxesMilch-undBrotkisten
PlasthavemøblerPlasticgardenfurnitureKunststoffgartenmöbel
FlamingoStyrofoamStyropor
Plast & gummiPlastics&rubberKunststoffe
Blød PVCSoftPVCWeichesPVC
Blød plastSoftplasticsWeicheAltkunststoffe
DækTyresAltreifen
OversatafGlobalTranslationswww.global-trans.dk
FAQSkal jeg have godkendelse til at bruge systemet?Piktogramsystemetertilgængeligttilbrugforallekommunerogaffalds-selskaber,sålængeretningslinjerfortilpasningogbrugaffilerfølges.Viopfordrerdesudentil,atanbefalingeromkringvalgaffilformater,placeringpåaffaldsbeholderemv.såvidtmuligtfølges.
Må jeg tilpasse en fil til egne behov?Ja,endesignerellergrafikerkantilpassefilerne.Retningslinjerfortilpasningskaldogfølges.
Må jeg ændre navnet på en fraktion, så det passer til vores nuværende navngivning?Vianbefaler,atmanbrugerfraktionsnavnenepåpiktogrammerne,idetderidesign-oginvolveringsprocessenogsåerarbejdetmednetopnavngivningen,såderogsåhervilværegenkendelighedpåtværsafgenbrugspladserogkommuner.Vedenkeltepiktogrammerkandudogvælgeimellemforskelligefraktionsnavne.Harduønskertilpiktogramsystemetogfraktionsnavne,bedesdukontakteDanskAffaldsforening.
Må jeg kombinere ikoner og / eller tekst fra forskellige piktogrammer?Nej,detteerikketilladt.Harduønskertilpiktogramsystemet,bedesdukontakteDanskAffaldsforening.
Må jeg ændre farverne? Nej.Systemeterdesignet,såderersammenhængmellemaffaldsfraktionogfarve.Hvisduikkeønskeratbrugefarver,kandubrugedetisort/hvid.
Kan jeg bruge piktogrammer i sort / hvid?Ja.Piktogrammermedhvidtikonpåsortbaggrundertilgængeligtsomdown-load.PiktogrammermedsortikonpåhvidbaggrundkanfremstillesafendesignerellergrafikervedredigeringafdetilgængeligeEPS-filer.
Jeg har brug for et særligt piktogram – hvad gør jeg?Stårdumedetbehovforatfåudvikletetspecifiktpiktogram,såskrivtilDanskAffaldsforening-såundersøgervi,omandreharsammebehov,såudviklings-omkostningernekandeles.
Hvorfor findes nogle af piktogrammerne i forskellige versioner? Afhensyntillokaleforskellepåaffaldssortering,erderforenkeltepiktogrammerudvikletforskelligeløsninger,somdukanvælgeimellem.Seoversigtoverdeforskelligefraktioner.
Mangler der noget?Harduønskertilpiktogramsystemet,bedesdukontakteDanskAffaldsforening.
32
December 2018
KONTAKTSpørgsmål eller ønsker til piktogramsystemet?
NielsToftegaardKommunikationskonsulent,DanskAffaldsforening
Telefon:+4572312078Mobil:+4526330462E-mail:[email protected]:www.danskaffaldsforening.dk
Hjælp til implementering af de nye piktogrammer, kampagnemateriale, grafisk design, nudging, indretning af genbrugspladser eller design af skilte?
AnnHarpøthThorPartner&Headofdesign,futu
Telefon:+4540851866E-mail:[email protected]:www.futu.dk
33
December 2018