BSocSci Bible

8/9/2019 BSocSci Bible

http://slidepdf.com/reader/full/bsocsci-bible 1/18



Gckka" \ckàfc ya ygc Sdmxcupmy}

ah Fbd`gcpycu"

Hmupyk}+ àdlubyskbymadp hau

pc`sumdl }asu zkb`c ad ygc

EPa`P`m 'Gadp- Zakmym`p bdi

Mdycudbymadbk Uckbymadp àsupc

'}cp+ |c oda|+ |gby b fasyghsk"-

]as fmlgy ec hcckmdl p|bfzci

e} bkk ygc imhhcucdy eaaokcyp}as”xc eccd pcdy uc`cdyk} esy

lmxc ygmp adc b `gbd`c" My”p eccd

|umyycd bdi àfzmkci e} f}pckh+

Iafmd}obp bdi ygc fcdyaup

ad }asu àsupc+ bp |ckk bp kayp

ah gckz huaf eayg pcàdi bdi

upy }cbup ya eumdl yalcygcu ygmp

cppcdymbk lsmic$

Pa occz ucbimdl bdi di asy

|gby ecmdl b pysicdy gcuc mp

UCBKK] bkk beasy$

Fckbdmc Bpyesu}

Bd adkmdc ̀ az} ̀ bd ec hasdi by> ‛gyyz>!!

mppss$àf!epa`p`memekc!ia`p!emekc‖

EPA@P@M EMEKC

Ygc Bkycudbymxc Lsmic ya }asu

Hmupy ]cbu

5:2: & 5:22



Fcdyaup

Hau bkk ah sp+ buumxmdl byFbd`gcpycu |bp zuaebek} ygc

fapy dcuxc&ubòmdl bdi cw`mymdl

cwzcumcd`c |c”xc gbi md b|gmkc"

Mh }as”uc kmoc fapy ah sp+ }as”kk

ec buumxmdl gcuc |mygasy oda|mdl

bd}adc ckpc by bkk$ Pa }as fmlgy

pybuy |auu}mdl? |gby mh }as gbxc

daygmdl md àffad |myg }asu

byfbycp au àsupcfbycp1 \gby

mh ygc àsupc mpd”y |gby }ascwzc`yci1 \gby mh+ |gby mh"1

Ygc upy hc| |ccop buc bk|b}p

lamdl ya ec hskk ah ‗|gby mhp” bdi

ygby”p |gcuc |c àfc md bp

fcdyaup$ Cb`g ah }as |mkk ec

bkka`byci pafcadc huaf ygc

pcàdi }cbu ah ygc àsupc |ga+

mh }as kcy ygcf+ `bd ecàfc day

\ga+ |gby bdi |g}1

adk} b pasu`c ah gbdi} pa`mbkbdi b`bicfm` ymzp+ esy b lucby

humcdi bp |ckk$

Bp asu àsupc mp b pfbkk adc+

|c iad”y gbxc zcupadbk ysyaup?

hau cb`g faiskc }as |mkk gbxc

b pcfmdbu kcbicu |ga `bd gckz

}as |myg ygby psenc`y+ esy ygc}”uc

day bk|b}p cbp} ya di" Bdi

|gmkc ygcuc buc zcazkc md ygciczbuyfcdy |ga buc bppmldci

ya ygc zbpyaubk `buc ah ygc

pysicdyp> ygc B`bicfm` Bixmpau

bdi ygc Zualubffc Imuc`yau?

ygcuc fb} ec ymfcp+ cpzc`mbkk} by

ygc eclmddmdl ah ygc }cbu+ |gcd

}as fmlgy day hcck bekc ya la ya

ygcpc zcazkc |myg b zuaekcf hau

|gbycxcu ucbpad$

Pa mh }as gbxc bd} zuaekcfp+

àfc ya sp" \c”xc ladc yguaslg

ygc pbfc cwzcumcd`c+ oda| ga|

ygmdlp |auo buasdi gcuc bdi `bd

zamdy }as md ygc umlgy imuc`ymad+

|gbycxcu ygc zuaekcf$

Bdi |c”uc day nspy gcuc hau

ygc eml zuaekcfp" Mh }as dcci

lcdcubk ymzp ad cppb}p+ cwbfp

au àsupc|auo md lcdcubk+ |c”xc

iadc ygapc faiskcp+ au oda|

pafcadc |ga gbp+ bdi oda|

ygc yumòp ah ygc yubic$

Hmupy }cbu mp bkk beasy hsd+ bdi

ygc kbpy ygmdl }as |bdy mp ya

ec |auu}mdl bkk ygc ymfc beasy

|auo bdi |gcygcu }as”uc iamdl

my umlgy" \c `bd gckz }as lcy my

asy ah ygc |b} pfaaygk}+ pa }as

`bd zbpp bp |ckk bp fboc ygcfapy ah ygc upy }cbu pa`mbk kmhc$

@afc pcàdi }cbu+ bkk ygapc

cwbfp bdi cppb}p |mkk pybuy ya

àsdy ya|buip }asu iclucc+ pa

upy }cbu mp ygc ymfc ya ia bp

fs`g bp }as `bd ad ygc pa`mbk

huady" Bhycu bkk+ ygcuc mp daygmdl

rsmyc kmoc ecmdl b Hucpgcu by

Fbd`gcpycu Sdmxcupmy}"

Da| kcy”p mdyuais`c

asupckxcp$$$



Ygc Fcdyaup

Dbfc>

Iafmd}obp Eualb

Cfbmk>

iafmd}obp$eualbJ

pysicdy$fbd`gcpycu$b`$so

Gbkkp>\gmy|auyg Zbuo

Hucc @gam`c Faiskcp>

Fcimb+ @skysuc bdi Pa`mcy} M

Huaf Faicudmy} ya Zapy&faicudmy}

MM

\g} Fbd`gcpycu1

B kmxck} zkb`c+ hskk ah azzauysdmymcp

& |g} day lmxc my b pgay1 Bkpa f}

euaygcu |bp xcu} zcupsbpmxc md

àdxmd`mdl fc ygby my |bp zappmekc

ya kmxc gcuc md Fbd`gcpycu yaa$

Yaz ymz hau ygc }cbu>

Bp M pbmi+ kayp ah azzauysdmymcp bdi

ycfzybymadp+ yu} ya zkbd bdi ebkbd`c

}asu dbd`c huaf ygc xcu} upy ib}

}as buumxc$

Dbfc>

Ibdmck Nadcp

Cfbmk>

Ibdmck$Nadcp&8J


Gbkkp>Pgcbx}d Gaspc


Fcimb @skysuc bdi Pa`mcy} 2 ( 5

\g} Fbd`gcpycu1

\ckk+ M dccici ya cwzcumcd`c

bdaygcu zbuy ah ygc SO bzbuy huaf

Kadiad bdi Fbd`gcpycu+ ecmdl ygc

i}dbfm` `my} ygby my mp+ pccfci b

laai `gbdlc$


Ekmdo bdi 2py }cbu”p ladc pa cdna}

my huaf ib} adc$ Bkpa byycdi kc`ysucp

bdi fboc daycp by kc`ysucp+ cbpcp

ygc pyucpp ah Nbdsbu}!Nsdc cwbf$

Dbfc>

Nabddb P}ocp

Cfbmk>

nabddb$p}ocpJ


Au

nabddbQp}ocpQ27Jgayfbmk$àf

Gbkkp>

Pgcbx}d gaspc

Hucc `gam`c faiskcp >

Lcufbd

\g} Fbd`gcpycu 1

Ecpy Eumympg `my} hau pysicdyp+

àsdykcpp ebup bdi `ksep+ kaxck}

zcazkc+ `gcbz eaa~c+ bdi beaxc

bkk$$ YGC EAZ 'au day1-


Zbpyb+ zcpya+ fspguaafp+ zczzcu

bdi ̀ gccpc$ Cbp} bdi ickm`masp$

Imcy hau ygc }cbu "



Ygc Fcdyaup

Dbfc>

]akbmdb Xbulbp Zumy`gbui ']akkmc-

Cfbmk>

}akbmdb$xbulbpzumy`gbuiJpysicdy$

fbd`gcpycu$b`$so

Gbkkp>Abo Gaspc

Hucc `gam`c faiskcp>

Pa`makal} bdi Gmpyau}$ Ygc

Faicudmy} bdi Zapy Faicudmy}

Pa`makal} faiskc mp b`ysbkk}

ucbkk} spchsk hau ygc Zakmym`p

àsupc bp my lmxcp }as b lcdcubk

axcuxmc| ah Fbuwmpf+ |gm`g mp

bk|b}p fcdymadci md Zakmym`p" Ygc

Càdafm` Gmpyau} àsupc mp bkpa

xcu} mdycucpymdl cpzc`mbkk} ygc

Ygby`gcu sdmy$

\g} Fbd`gcpycu1

\ckk+ |g} day11 Lucby `my}+ kabip

ah pysicdyp+ hbdybpym` dmlgykmhc" Myp

bd}ygmdl esy eaumdl |myg pa fbd}

zcazkc bdi `skysucp" M fspy bkpa

pb}+ ec`bspc ygc sdm mp laai$


Iady ec bhubmi ya ia ygmdlp ad }asu a|d bdi yu} dc| ygmdlp$ Bkpa+ nspy

cdna} ygc sdm cwzcumcd`c$

Dbfc>

Nadbygbd ebuecu

Cfbmk>

nadbygbd$ebuecuJ


Gbkkp>Abo Gaspc


Pa`makal} hauf faicudmy} ya zapy

faicudmy} 2 + pa`makal} fcimb

`skysuc bdi pa`mcy} 5$

\g} Fbd`gcpycu1

B `skysubkk} imxcupc bdi xmeubdy `my}+

lucby haai bdi fauc mfzauybdyk}

kayp ah xbumcy} md zkb`cp ya zbuy}$


Iad,y yboc }asu ebdo `bui ad

dmlgyp asy+ zsy b iaaupyaz md }asu

iaau |gcd }as faxc md ya gbkkp hau

ygc upy ymfc+ fbocp }as bzzzcbu

pa`mbekc bdi gckzp }as fboc

humcdip dm`c bdi cbuk} ad$

Dbfc>

Ibd Bkbdm

Cfbmk>

bkbdmibdJgayfbmk$àf

Gbkkp>

Abo Gaspc


Mdyuais`ymad ya Zgmkapazg}+ Xbkscp

bdi Faubkmy} 'ZGMK2::52-? Fcimb+

@skysuc ( Pa`mcy} 5 'PA@]2:935-

\g} Fbd`gcpycu1

M |bdyci b eml `my}+ bp |ckk bp

oda|mdl |myg adc ah ygc emllcpy

pysicdy zazskbymadp ygcuc |aski ec

kabip ah imhhcucdy ygmdlp ya ia$


Iad,y ec bhubmi ya zsy }asupckh asy

ygcuc ya di kmoc&fmdici zcazkc$ Mh

}as iad,y gbxc fs`g md àffad

|myg zcazkc md }asu by au gbkkp+ esy

ygcuc,p bk|b}p lamdl ya ec zcazkc

ad }asu àsupc au md pa`mcymcp |ga

fmlgy nspy ysud asy ya ec }asu dc|

ec~~mcp"



Dbfc>

Zakk} Fbuymd

Cfbmk>

Zakk}$Fbuymd&5J


Gbkkp>Um`gfadi Zbuo


Pa`mbk Bdyguazakal}> @skysuc

bdi Za|cu$ Pa`mbk Bdyguazakal}>

@skysubk Imxcupmy}$ Pa`makal}> \auo+

Aulbdmpbymadp bdi Kcmpsuc

\g} Fbd`gcpycu1

M kmxc ad b hbuf md ygc fmiikc

ah ygc usubk Pasyg bdi b eml xmeubdy

`my} |bp ygc cwb`y azzapmyc$ Bdicxcu}adc pbmi Dauygcudcup |cuc

humcdik}$


Ygc |gakc ah ygc upy }cbu mp mp day

kmoc hucpgcup |cco+ ygc laai bdi

ygc ebi+ pa cdna} my bdi ucfcfecu

my mp adk} b |cco"

Dbfc>

Nskmb P`gxbuàxb

Cfbmk>

nskmb$p`gxbuàxbJ


Gbkkp>Abo Gaspc


Hsuygcu Hucd`g+ Zp}`gakal}+

@umfmdalkal} bdi Nspym`c

\g} Fbd`gcpycu1

Ygc sdmxcupmy} mp bfadl ygc ecpy

md csuazc bdi ygc àsupc mp ucbkk}

lucby$


Uclmpycu hau }asu pcfmdbup bpbz+

pa }as iady cdi sz gbxmdl ya |boc

sz yaa cbuk} hau b hucpgcu$ Esy fapy

mfzauybdyk}+ gbxc hsd" Ygcuc,p ymfc

ya yboc my pcumaspk} md pcàdi }cbu$

Dbfc>

Kayymc Muckbdi

Cfbmk>

`gbukayyc$MuckbdiJpysicdy$

fbd`gcpycu$b`$so

Gbkkp>\gmy|auyg Zbuo+ KCBFMDLYAD

GASPC"""""


@skysuc bdi Pa`mcy}+ @skysuc bdi

Za|cu 'M ucàffcdi ygmp adc

ec`bspc my |auop |ckk |myg ygc

zakmym`p faiskcp- bdi @skysubk

Imxcupmy} md Lkaebk Zcupzc`ymxc$

\g} Fbd`gcpycu1

My”p b gslc `my} |myg pafcygmdl hau

cxcu}adc+ |gbycxcu }asu ybpyc

md fspm` my”p gcuc+ |gbycxcu }asu

micb ah hsd+ }as”kk ec bekc ya di

pafcadc |ga bluccp |myg }as$

Yaz Ymz hau ygc ]cbu>

La cwzkaumdl ahh ygc Awhaui

Uabi+ ygcuc”p pa fs`g fauc ya

Fbd`gcpycu…M ̀ gbkkcdlc }as ya

di ygc umxcupmic Fbuo Bii}+ bdi

Ygc Omdlp Bufp '}as”xc hasdi ygcumlgy adc mh my gbp b isoc eaw bdi b

odmyymdl ̀ kse"-$

Ygc Fcdyaup



Dbfc>

Nbdb Zbklsyaxb

Cfbmk>

nbdbzbklsyaxbJgayfbmk$àf 'nbdb$

zbklsyaxbJpysicdy$fbd`gcpycu$

b`$so & dcxcu `gcò my-

Gbkkp>Zumxbyc b`àfaibymad md Pbkhaui


2py pcf$& @umfc bdi pa`mcy}+ 5di

pcf$& Zp}`gakal}+ ùmfc bdi

ùmfmdbk nspym`c

\g} Fbd`gcpycu1

M |bdyci ya la ya pafc cdlkmpg

pzcbomdl àsdyu} bdi ic`mici hau

Cdlkbdi$ Fbd`gcpycu mp eml cdaslgya lcy kapy bdi ya yu} b imhhcucdy ebu

xmuysbkk} cxcu} ib}+ esy bkpa pfbkk

cdaslg ya lcy cxcu}|gcuc ad haay$


Mh }as kmoc gbxmdl àhhcc asypmic ad

b psdd} ib}+ la ya Ygc Fbuo Bii}&

my mp zucyy} rsmcy+ }as `bd pmy asypmic

dcwy ya ygc umxcu Mu|ckk bdi }as iad,y

pcc bd} `bup$$$my,p nspy }as+ àhhcc+

umxcu+ isòp$$$

Dbfc>

Pbubg @buc|

Cfbmk>

wpbubgw2=7=Jgayfbmk$à$so au

pbubg$`buc|Jpysicdy$fbd`gcpycu$

b`$so

Gbkkp>Esuogbuiy Gaspc+ Gskfc gbkk+

Xm`yaumb Zbuo

Hucc @gam`c faiskcp>

@umfc bdi pa`mcy} 'ùmfmdakal}-

bdi yubdphaufbymad ah ygc Eumympg

càdaf} 'gmpyau}-

\g} Fbd`gcpycu1

My”p b lucby `my} ygby gbp bkk

ygc ecdcyp ah b kbulc `my} kmocKadiad esy ad b pfbkkcu p`bkc+

my”p fs`g cbpmcu ya lcy buasdi

bdi iacpd”y mdxakxc pzcdimdl b

hauysdc ad ybwmp bdi dmlgy espcp+

ygc fspm` p`cdc mp bfb~mdl$ Ygc

b`bicf} gbp ucbkk} laai lmlp$

Dbfc>

Ks`mb Zbprsbkmda

Cfbmk>

Ks`mb$ZbprsbkmdaJpysicdy$

fbd`gcpycu$b`$so

Gbkkp>

\gmy|auyg Zbuo

Hucc `gam`c faiskcp>

Yubdphaufbymad ah ygc Eumympg

Càdaf} bdi KCBZ Eclmddcup

Mybkmbd 'dcxcu blbmd"-$

\g} Fbd`gcpycu1

Ec`bspc myp Dauygcud+ pfbkk cdaslg

ya hcck gafck}+ }cy eml cdaslg ya

lcy kapy md"


Huaf zcupadbk cwzcumcd`c+ iad,y

|bpyc zbuy ah hucpgcup |cco ecmdl

gafcpmò md }asu uaaf+ lcy asy

ygcuc bp my |mkk lcy ecyycu"

Ygc Fcdyaup



Dbfc>

Bdiucm @adpybdymd

Cfbmk>

bdiucm$àdpybdymdJpysicdy$

fbd`gcpycu$b`$so

Gbkkp>

\gmy|auyg Zbuo


Lcufbd'hskk }cbu- bdi Zp}`gakal}+

@umfc ( @umfmdbk Nspym`c'5di pcf-

\g} Fbd`gcpycu1

Fbd`gcpycu ucfmdip fc ah f} `my}$

My”p xmeubdy+ bk|b}p ad ygc faxc

bdi myp gcumyblc mp |auki ucda|d$ My

mp ygc ecpy zkb`c ya ec md mh }as |bdy

ya ebkbd`c }asu b`bicfm` kmhc |myg}asu pa`mbk adc$

Yaz ymz ah ygc }cbu>

Mh }as buc gsdlu} by 5 bf bdi

}as”uc ad Awhaui Uabi+ la ya

Lcfmdm,p+ my”p ygc ecpy$

Ygc Fcdyaup

Dbfc>

Beia Gsppcmd

Cfbmk>

beia$gsppcmdJpysicdy$

fbd`gcpycu$b`$so

Gbkkp>

Ibkyad Ckkmp


Faicudmy} ya Zapy Faicudmy} 2

Fcimb+ @skysuc bdi Pa`mcy} 5

\g} Fbd`gcpycu1

Ygc lucby dmlgykmhc |bp cdaslg

ya iub| fc md" Ygc EPa`P`m

àsupc mp adc ah ygc ecpy md ygc SO

|gm`g icdmyck} byyub`yci fc ya

Fbd`gcpycu$

Yaz ymz ah ygc }cbu>

Pbdoc}p"



Ymzp

Fmùacàdafm`p>

Mh }as ucbkk} |bdy ya sdicupybdi

càdafm`p bdi buc mdycucpyci

md ygby bpzc`y ah zakmym`p+ ygmp

faiskc mp b fspy$ My `bd ec b emy

eaumdl+ ga|cxcu+ pa adk} yboc my mh

}as ucbkk} hbd`} ecmdl fauc ah b

zakmym`bk càdafmpy"

Pzbdmpg>B kbdlsblc mp ucbkk} spchsk

ya gbxc+ bdi my”p ecpy ya ia

adc md }asu upy }cbu+ bp mh

}as ia ebik} my iacpd”y àsdy

ya|buip }asu dbk iclucc" Ygc

Sdmxcupmy} Kbdlsblc @cdyuc

ahhcup kbdlsblcp huaf Eclmddcup

ya Hsuygcu bdi my”p b uchucpgmdl

eucbo huaf iamdl Zakmym`p bkk ygc

ymfc" Ec |budci+ ga|cxcu+ ygby

my”p day bkk zkbmd pbmkmdl? ygcuc mp

b kay ah |auo ya ia bdi ygcuc buc

fauc gasup ah kcppadp ygbd b

pybdibui zakmym`p faiskc$

Pybyc+ Dbymad bdi Dbymadbkmpf>

Ygmp mp b Gmpyau} faiskc bdi

ygc fbmd eadsp mp ygcuc mpd”y

bd cwbf" Ygc cppb} mp pkmlgyk}

kadlcu ygbd daufbk '5::: ubygcu

ygbd 23:: |auip- bdi }as gbxcya gbdi md b 0:: |aui ucc`ymad

ad }asu ucbimdl cxcu} |cco+ esy

my”p |auyg my ya bxami }cy bdaygcu

cwbf"

@affsdmymcp bdi Pybycp md

Cbuk}&Faicud Csuazc>

Ygmp mp b Gmpyau} faiskc+ bdi

icpzmyc ecmdl mdycucpymdl+

my pccfci ya ec b kmyykc kcpp

aulbdmpci ygbd ygc Zakmym`p

faiskcp buc$

@skysubk Imxcupmy} md Lkaebk

Zcupzc`ymxc>Ygmp faiskc gbp pafc ucbkk}

mdycucpymdl fbycumbk md my? kc`ysucp

buc y|a gasup md`ksimdl b adc

gasu ia`sfcdybu} cb`g |cco$

My”p yaslg bdi b emy ‛asy ygcuc‖

esy uckbymxck} cbp} ya lcy ya lumzp

|myg$$$ \ckk+ M lay b upy zucyy}

cbpmk} pa M |ad”y àfzkbmd"

Icxckazfcdy Pysimcp>

Mh }as gbyc càdafm`p+ pyccu

`kcbu ah ygmp faiskc" \gmkc my

icbkp |myg zaycdymbkk} mdycucpymdl

yazm`p? ygapc |mygasy b lubpz

ah càdafm`p |mkk di ygmp kcpp

pymfskbymdl bp }as |mkk gbxc ya

ia b kay ah ebòluasdi ucbimdl

ya `by`g sz |myg ygc càdafm`p

pmic ya ygc àsupc$

Lcalubzgmcp ah Lkaebkmpbymad>Ygmp mp b Lcalubzg} faiskc+

aexmaspk}+ bdi my”p rsmyc

mdycucpymdl ya lcy bd bkycudbymxc

ya Zakmym`p faiskcp$ Bkpa+ my”p

2::# cwbf |gm`g mp laai hau

bd}adc |ga zcuhaufp |ckk md

cwbfp bdi iacpd”y gbxc ygc

ymfc md pcàdi pcfcpycu ya ucbi

hau }cy bdaygcu cppb}"

Mdyuais`ymad ya Xbksc bdi

Faubkmy}>

B Zgmkapazg} faiskc+ ygmp mp b

hbp`mdbymdl psenc`y bdi lucby

gckz hau Zakmym`bk Ygaslgy 'adc ah

}asu àfzskpau} faiskcp-$

Mdyuaisàyu} Fbygp>

Mh }as”xc cdna}ci!eccd laai by

Fbygp md ygc zbpy+ ygmp `bd ec bgcbkyg} eucbo huaf bkk ygc cppb}

|umymdl"

Nbzbdcpc>

Mh }as hbd`} ybomdl pafcygmdl

yaybkk} imhhcucdy bdi b emy

`gbkkcdlmdl+ `gaapc bd sdspsbk

kbdlsblc" Ygmp |bp cwyucfck}

mdycucpymdl bdi uc|buimdl+ cxcd

ygaslg my |bp xcu} imh`sky"

Kb| faiskcp>

Ygcpc buc bd azymad hau bd}adc

mdycucpyci$ Esy b |budmdl" Ygcpc

faiskcp buc DAY hau ygc kb~}"

Adk} yboc ygcf mh }as”uc ucbkk}

mdycucpyci bdi zuczbuci ya ia

ygc |auo$

Fbùacàdafm`p>

Ygmp mp b ucbkk} spchsk faiskc bpmy bzzkmcp ya mdycudbymadbk zakmym`p?

b lubpz ah càdafm`p mp spchsk

|gcd pysi}mdl zakmym`p bdi

ygapc |ga iad”y sdicupybdi my

uclucy my" Pb}mdl ygby+ mh ygc micb

ah càdafm`p ucbkk} zsyp }as

ahh+ iad”y hau`c }asupckh" My”p day

àfzskpau} bdi }as `bd `gaapc

faiskcp ygby bxami càdafm`p

àfzkcyck}"

Hucc @gam`c Faiskcp & ]as |mkk gbxc 9: ùcimyp hucc ya pysi} |gby }as |bdy$$$ esy

ygcuc buc pa fbd} azymadp }as fmlgy di my gbui ya `gaapc" @adhspci1 Gcuc buc

pafc ah ygc azymadp |c `gapc$$$



Cwzkauc Fbd`gcpycu md }asu upy

fadyg au y|a" My”p b hbdybpym`

`my} |myg kabip ah ahhcu+ |gcygcu }as”uc mdya `kseemdl+ ygcbyuc+

haai+ fspm` au bd}ygmdl ckpc }as

`bd ygmdo ah" @gcò asy hb`ceaao

luaszp ps`g bp ‛M oda| ygmp

lucby kmyykc zkb`c$$$‖ hau ymzp ya

pybuy }as ahh$

YCWYEAAOP" Iad”y es} ygcpc

sdymk }as lcy gcuc+ bp ygc

pcàdi }cbup |mkk ahycd gbxc`gcbzcu pcàdi&gbdi adcp hau

}as ya es}" @gcò asy |||$

fbd`gcpycuzakmym`p$à$so echauc

}as àfc bdi |gcd }as lcy

gcuc ya pcc |gby ebulbmdp }as

`bd lcy$ Bkycudbymxck}+ ̀ gcò asy

asu hb`ceaao luasz hau pckkmdl

pcàdi&gbdi ycwyeaaop$

Iad”y es} b esp zbpp sdymk }as

lcy gcuc bdi di asy |gm`g adc

}asu byfbycp!àsupcfbycpgbxc? ygcuc buc pcxcubk imhhcucdy

àfzbdmcp bdi }as iad”y |bdy

ya gbxc ya lcy ad b imhhcucdy esp

ya cxcu}adc ad b dmlgy asy"

Uclmpycu |yg b LZ |gcd }as

lcy gcuc ‐ iad”y kcbxc my sdymk

}as”uc mkk" Mh }as”uc md adc ah

ygc Hbkka|cki Gbkkp }as `bd

uclmpycu |gcd }as àkkc`y}asu oc}p hau ygc A|cdp Zbuo

Psulcu}$ Ygmp mp ucbkk} spchsk bp

my”p umlgy ygcuc+ da dcci ya iubl

}asupckh fmkcp ya b ia`yau"

Mh }as”uc ygmdomdl beasy lcyymdl b

nae |gmkpy }as”uc gcuc bzzk} hau

ygcf cbuk}" Ygcuc buc ygaspbdip

ah pysicdyp md Fbd`gcpycu fapy

md dcci ah b zbuy ymfc nae pa}as”kk dcci ya lcy md ygcuc rsmò

ya pc`suc b laai adc"

Iad”y eumdl yaa fs`g pyshh |myg

}as+ cpzc`mbkk} |gcd my àfcp

ya omy`gcd sycdpmkp" ]as fb} di

ygcuc buc bkucbi} pcxcd |aop

bdi xc yabpycup md }asu by+ bdi

ygcuc”p day ygby fs`g pzb`c"

\bmy sdymk }as lcy gcuc bdi pcc

|gby cxcu}adc ckpc gbp lay"

Ia eumdl b hc| ygmdlp ya eumlgycd

sz }asu uaaf ygaslg" Ygc

eciuaafp md gbkkp `bd kaao

xcu} ebuc bdi ygc kmlgymdl `bd

ec |b} yaa eumlgy+ cpzc`mbkk} md

Abo Gaspc+ |gapc kb}asy |bp

bzzbucdyk} ebpci ad b zumpad"

Hbmu} kmlgyp buc adc ah ygc ecpy

|b}p ya pakxc ygc zuaekcf$

Yaz ymzp huaf ygapc |ga gbxc eccd ygcuc+ iadc ygby bdi zuaebek} lay ygc ‛M ;0

Eaz‖ gaaimc ya zuaxc my"

Fauc Ymzp



Fauc Ymzp

Kayp ah `kse dmlgyp ahhcu zuafa

naep |gm`g buc lucby hau ygby kmyykc

emy ah cwyub fadc} |mygasy pckkmdl

}asu pask ya b zuazcu nae+ pa

occz bd c}c asy axcu Hb`ceaao

Hucpgcu luaszp mh }as”uc bhycu adc$

Pzcbomdl ah hb`ceaao+ mh }as”uc

day bkucbi} b fcfecu ah ygmp

pa`mbk dcy|auo+ lcy ad my" My”p b

lucby |b} ya pyb} md yas`g |myg

zcazkc bdi fapy ah asu cxcdyp

|mkk ec bixcuympci yguaslg my bp

|ckk$

\c”xc bkpa lay b luasz sz

hau upy }cbup pa ygby }as `bd

fccy bdi `gby ya pcàdi

}cbup au occz ad yaz |myg ygc

kbycpy cxcdyp bdi dc|p$ My”p

`bkkci EPa`P`m Zakmym`p bdi

Mdycudbymadbk Uckbymadp 5:2:!22"

Mh cxcu}adc ckpc mp esp}+ lamdl

hau b |bko au iamdl pafc

cwzkaumdl ad ygc esp mp b laai

|b} ah dimdl àak dc| zkb`cp

ya cby bdi iumdo au cxcd zkb`cp

ya `gmkk asy$

Esilcy }asu fadc} ya gckz

}as lcy yguaslg ygc }cbu$ ]as

iad”y gbxc ya ec umim`skaspk}

pyum`y+ nspy ec b|buc ah |gcd

b`àffaibymad zb}fcdyp au

bd}ygmdl ckpc fbnau mp lamdl asy

bdi |gcd }asu kabd mdpybkkfcdyp

buc àfmdl md bdi }as”kk ia dc$

Ygc fadc} fbdblcfcdy

|cepmyc YckkFcFadc} & |||$

yckkfcfadc}$àf |bp pybuyci

ahh e} b uc`cdy Fbd`gcpycu

lubisbyc bdi gbp lucby ymzp hau

esilcymdl bdi fbdblmdl }asu

pysicdy kabd$

]as”kk ec bfb~ci by ygc bfasdy

ah imhhcucdy fcbkp }as `bd lcyasy ah spmdl um`c+ zbpyb+ daaikcp

bdi b ebl ah fmwci xcl"

Gbxmdl b lkbpp ah |bycu ecy|ccd

b hc| iumdop |gcd }as”uc asy

ucbkk} iacp |auo |adicup$ M

oda| my iacpd”y pasdi àak+

esy }as”kk ec kbslgmdl |gcd

}as fboc my ya ygc cdi ah Ygc

Eml Adc bdi cxcu}adc ckpc mp

`gsdicumdl cxcu}|gcuc"



Ygc Dauygcud Rsbuycu

Ygc Dauygcud Rsbuycu gbp kadleccd oda|d bp ygc ,ùcbymxc

rsbuycu, ah Fbd`gcpycu &&

ygc gafc ah fbd} hbpgmad

icpmldcup+ ̀ ucbymxc blcd`mcp+

buy lbkkcumcp bdi rsmuo} ucybmkcup?

my haufp b àdycfzaubu} bdi

mdpzmubymadbk cwycdpmad ya ygc

àuc ah `my} `cdyuc Fbd`gcpycu$

\myg ygc a|cu fbuocy+

hbpgmad fbuocy bdi dsfcuasp

cwgmemymadp ya cwzkauc }as”kkdcxcu ec pgauy ah hsd ygmdlp ya

ia bdi pcc buasdi gcuc$

Hskk Faad J Pbdoc}p$

Pbdoc}p mp adc ah Fbd`gcpycu,p

fapy mdycudbymadbkk} oda|d

`ksep$ @adpmpycdyk} xayci

md ygc yaz `kse `gbuyp md IN

Fblb~mdc my mp ucda|dci hau b

|ccocdi pasdiyubò ah gaspcbdi yc`gda$ B àszkc }cbup

ebò my mdyuais`ci myp fadygk}

pysicdy dmlgy `bkkci ‛Hskk Faad

Zbuy}‖”? gcki cxcu} hasu |ccop

ad b Ygsupib} my fmfmòci ygc

mdhbfasp Ygbm ecb`g zbuy} md

Oag Zgbdlbd àfzkcyc |myg

pbdi bdi bkàgakm` iumdop md

esòcyp$ Ygc dmlgy |bp pa

zazskbu my gbp da| ecàfc b|ccok} cxcdy bdi my mp icdmyck}

adc ya ymò ahh ygc kmpy 'bp mp b

dmlgy by \bucgaspc Zuanc`y ygby

adk} usdp huaf Pczycfecu ya

Nbdsbu}-$ Pzucbi dcad zbmdy ad

}asu `gccop+ lube b àszkc ah

lka| pymòp bdi ibd`c ygc dmlgy

b|b}"

Ygc @audcugaspc

@audcugaspc mp Fbd`gcpycu,pmdycudbymadbk `cdyuc hau

àdycfzaubu} xmpsbk buyp bdi

kf$ Ka`byci md ygc gcbuy ah

ygc `my} bdi azcd pcxcd ib}p

b |cco+ ygcuc buc 0 aaup ah

àdycfzaubu} buy lbkkcumcp+ 0

pùccdp pga|mdl ygc ecpy ah

mdiczcdicdy `mdcfb+ b ebu+ `bhí

bdi b eaaopgaz$ Icdmyck} adc

hau ygapc ùbxmdl `skysuc bdi buy

bhycu yaa fbd} @gcco} Xmfya”p"

Pbkhaui

Huaf suebd es~~ ya luccdeckyyubdrsmkkmy}+ Pbkhaui mp esmkimdl

ad ygc fmwysuc ah myp |bycuhuady+

suebd bdi àsdyu}pmic

cdxmuadfcdyp$ \myg b dsfecu

ah Lubic M bdi MM kmpyci esmkimdlp

my”p b `skysubk ickmlgy bdi b

|bko bkadl ygc umxcu md ygmp zbuy

ah ya|d ucbkk} yubdpzauyp }as

b|b} huaf ygc gspykc bdi espykc

ah Fbd`gcpycu @my} @cdyuc$

My mp bkpa hbfasp hau ygc szbdi àfmdl ‗Pbkhaui Rsb}p”+

Ygc Ka|u} & |myg ygc kbulcpy

hucc àkkc`ymad ah K P Ka|u},p

|auo & ygcbyucp+ lbkkcumcp+

icpmldcu pgazzmdl+ umxcu ùsmpcp+

fspcsfp+ faicud bu`gmyc`ysuc+

|bycupzauyp+ haayebkk bdi ùmòcy"

Pa mh }as cdi sz lcyymdl pmò ah

ygc Awhaui Uabi+ gaz ad b esp

au yubf bdi cwzkauc Pbkhaui hau ygc ib}"

Gbdi zmòci zkb`cp bdi cxcdyp }as nspy `bd”y fmpp$$$

Cxcd Fauc Ymzp

Ygc Eaz

Dcbuk} 0: }cbup md ygc fbomdl+

ygc EAZ mp bkfapy b uckmlmad$ Ygc

Eaz gbp bk|b}p beasy b kyg}+

iusdocd dmlgy asy bdi |gmkpy

ygc ucpy ah `kse kbdi lacp ,gmlg

`kbpp,+ ygc Eaz ucfbmdp yusc

ya myp uaayp$ My mp uccfmdmp`cdy

ah }asu aki p`gaak impàp |myg|ccok} `gccp} ygcfcp bdi mp

|ckk oda|d hau `gcbz iumdop 'ygc

mdhbfasp Luccd Fadpycu"- bdi

kapp ah fcfau}$ My mp bkpa oda|d

ad b kbulcu p`bkc hau ecmdl ygc

xcdsc ah ygc @gcfm`bk Euaygcup,

upy lml



Zakmym`p Pa`mcy}

B Eumch Lsmic

\ga |c buc>

Ygc Zakmym`p Pa`mcy} |bp pybuycimd 5::8 e} b luasz ah upy }cbu

Zakmym`p bdi Mdycudbymadbk Uc&

kbymadp pysicdyp |ga hcky ygby

ygcuc |bpd”y ucbkk} b pa`mcy} ygby

uczucpcdyci sp bdi bkka|ci sp

ya lcy zakmym`bkk} mdxakxci |mygasy

bkmldmdl asupckxcp ya b zbuym`skbu

zbuy}" Axcu ygc zbpy hc| }cbup

my gbp lua|d fbppmxck}+ gbx&

mdl b`gmcxci hbu ec}adi asu cwzc`ybymadp+ esy |c buc pymkk

ufk} àffmyyci ya b zakm`} ah

dad&zbuympbdpgmz+ pa ygby bd}adc

`bd lcy mdxakxci+ uclbuikcpp ah

zakmym`bk zuchcucd`cp"

Zakmym`p Pa`mcy}

Ygcuc buc fbd} |b}p }as

`bd lcy mdxakxci+ |gcygcu myec gckzmdl aulbdmpc bdi usd

cxcdyp ps`g bp Ubima 9”p ‗Bd}

Rscpymadp” ya àxcumdl Sdmad

dc|p bdi mdycuxmc|mdl yaz

zakmym`mbdp$ Mh }as”xc lay bd}

micbp hau pafcygmdl dc| ygby

|c `bd ia+ |c”i ec gbzz} ya

gcbu ygcf$ ]as `bd lcy ucbkk}

mdxakxci bdi zcugbzp cxcd yu}

hau b zapmymad ad ygc àffmyyccdcwy }cbu+ zmadccumdl ygc

icxckazfcdy ah ygc Pa`mcy}$ Au mh

ygmp mpd”y }asu `sz ah ycb+

ygcuc”p kabip ya ia huaf

bixcuympmdl cxcdyp ya kfmdl$ Bp

hau ygc ùcbymxc bfadl }as+ mh

}as”xc lay bd micb hau bd cxcdy+

|c”uc bk|b}p kaaomdl hau dc|

|b}p ya cwzbdi+ pa kcy sp oda|"

@afc xmpmy asu pybkk by ygc

Hucpgcup” Hbmu isumdl \ckàfc

\cco bdi pmld sz ya ygc Zakmym`p

Pa`mcy}"

Bd} rscpymadp au rscumcp

cfbmk @gkac F`Cxa} by `gkac$

f`cxa}Jpysicdy$fbd`gcpycu$

b`$so

Pa ga| `bd }as lcy mdxakxci1

Bp EPa`P`m Zakmym`p bdi MUpysicdyp+ ygcuc”p zucyy} fs`g

da aygcu pa`mcy} ygby àski

ecdcy }asu iclucc ya ygc pbfc

cwycdy ‐ pa fboc ygc fapy ah my"

\gby”p fauc+ mh }as”uc mdycucpyci

md lcyymdl mdxakxci md Pysicdy

Sdmad zakmym`p asu pa`mcy} `bd

gckz }as ia nspy ygby$ Day adk}

ygmp+ esy }as |mkk lcy ya fccy

aygcu pysicdyp mdycucpyci mdzakmym`p huaf asypmic ygc Zakmym`p

iczbuyfcdy"

\gby |c ia>

\c `bycu hau bkk ygapc |ga buc

zakmym`bkk} mdycucpyci+ au cxcd nspy

`sumasp" Ygmp md`ksicp b ubdlc ah

cxcdyp bdi Pysicdy Sdmad dc|pàxcublc$



\gby”p ad md ygc hmupy hc| |ccop"

Ygc upy àszkc |ccop by

Sdmxcupmy} buc lamdl ya ec pa

gc`ym` }as”kk gbuik} di ymfc ya

pyaz bdi ygmdo" My”p b lucby ymfcya fccy zcazkc bdi gbxc yadp ah

hsd echauc kc`ysucp pybuy ygaslg+

pa fboc ygc fapy ah my"

Ygc Zakmym`p Iczbuyfcdy |mkk

gbxc pcdy }as bd ah`mbk

uclmpyubymad ymfcybekc hau

Hucpgcu”p |cco+ esy ygcuc

buc bkpa b hc| ygmdlp |c”uc

aulbdmpmdl ygby }as pmfzk}

`bdday fmpp"

]as”kk fccy ygc fcdyaup isumdl

ygc p`gciskci iczbuyfcdy ib}p+

|gm`g |mkk md`ksic b xmuysbk yasu

ah ygc kmeubu} ‐ |gmkc ygmp fb}

pasdi b emy kcpp mdycucpymdl ygbd

cxcu}ygmdl ckpc ygby”p lamdl ad md

\ckàfc \cco+ ygcpc yasup buc

`bpsbk bdi lmxc }as b `gbd`c

ya `gby ya }asu fcdyau bdi bpobd} rscpymadp }as fmlgy gbxc+

bp |ckk bp ecmdl ucbkk} spchsk hau

|gcd }as b`ysbkk} dcci ya pybuy

iamdl pafc |auo" \c”kk bkk ec

fccymdl md ygc zse bhycu|buip

bp |ckk bp gbxmdl mdhaufbk `suu}

dmlgyp bdi zse ùb|kp md ygc

hakka|mdl |ccop |gm`g |mkk bkk

ec lucby azzauysdmymcp ya lcy ya

oda| }asu àsupcfbycp"

Bhycu \cidcpib}+ |c kcbxc ygc

ucpy ah \ckàfc \cco hau }as ya

yboc ygc ymfc ya lcy b`rsbmdyci

|myg }asu byfbycp bdi la ya

bkk ygc sdmxcupmy} cxcdyp ygby

buc ecmdl gcki? ib} BDI dmlgy$

Esy fboc psuc ya zaz bkadl ya

ygc Zakmym`p Pa`mcy} pybkk by ygc

Hucpgcup” Hbmu"

Ucfcfecu ya xmpmy |||$

fbd`gcpycuzakmym`p$à$so+ |gcuc

}as `bd kaao by fcdyau zuakcp

bdi b emy fauc beasy ygc Zakmym`p

Pa`mcy}+ bp |ckk bp ybomdl bkaao by ygc Zakmym`p Ekal" Iad”y

haulcy ya namd asu Hb`ceaao

Luasz yaa" Epa`P`m Zakmym`p bdi

Mdycudbymadbk Uckbymadp 5:2:!22

\c kaao hau|bui ya fccymdl }as

bkk"

Fckbdmc Bpyesu} 'pcdmau fcdyau

àauimdbyau- ( ygc Zakmym`p ( MUfcdyaup$



Ygc ecbsymhsk ygmui }cbup+

kci e} ygc `skmdbu} lcdmsp ah

Pazgmc Gskpc+ gbxc àfzmkcib àszkc ah `gcco} uc`mzcp ya

gckz }as lcy pybuyci md }asu

dc| mdiczcdicdy kmhc" Mh }as

cxcu hbd`} gbxmdl b ‗@afc Imdc

\myg Fc” àao&ahh+ |c”uc bk|b}p

àfzcymymxc bdi |ckàfc b dc|

`gbkkcdlc$

Uc`mzcp hau Gsdlu} Zakmym`mbdp

HAMKZUAAH UABPY @GM@OCD

Mdlucimcdyp> Hamk+ 5 @gmòcd Eucbpyp+ Akmxc Amk+ Pbky+ Zczzcu+ Lbukm` `gazzci bp pfbkk bp zapp

'azymadbk-+ Iumci Yg}fc au fmwci iumci gcuep 'bd} |mkk ia fapy àffadk} hasdi buc ‗Fmwci Gcuep”

au ‗Mybkmbd pcbpadmdl” -

Axcd ya 5::”@

Ygmp mp hau y|a `gmòcd eucbpyp+ mh }as |bdy fauc au kcpp+ gbkxc au fskymzk}

Zkb`c ygc `gmòcd ad b zmc`c ah hamk beasy ygc pm~c ah y|a B9 pgccyp$

Pzumdokc ad yaz 5 ypz ah iumci gcuep+ `gazzci sz lbukm`+ zmd`g ah pbky+ zmd`g ah zczzcu+ bdi ygucc pzaadp!

laai iakkaz ah akmxc amk axcu ygc kay$

Fboc b hamk cdxckazc hau ygc `gmòcd+ iasekc hakimdl ygc cilcp pa ygby ygc} buc bp bmuymlgy bp zapp$

Zsy ygc `gmòcd zbòblc ad bd axcd yub} md ygc axcd$ Ygc zbòcy ygc `gmòcd `bfc md lmxcp ygc bfasdy ah

ymfc hau ygby bfasdy ah `gmòcd+ pfbkkcu zmc`cp àao hbpycu$ M”i pb} àao hau by kcbpy bd gasu bdi b rsbuycu

bdi ygcd pybe |myg b odmhc bdi pcc mh ygc ygmòcpy zbuy ah ygc `gmòcd mp ùcbf àkasuci ubygcu ygbd zmdo$

DE& }as `bd pyumz ygc `gmòcd bdi spc md pbkbip!pbdi|m`gcp



Lacp |ckk |myg$$

AXCD \CILCP

Mdlucimcdyp> Kbulmpg zaybyacp 'by kcbpy ygc pm~c ah }asu zbkf-+ Pbky 'eml ksfz} pcb au uaò pbky

ecpy esy day cppcdymbk-+ Zczzcu+ Lbukm` '`gazzci pfbkk bp zapp-+ Akmxc amk 'b laai gbkh fsl au

pa-

Axcd ya 5::,@

@sy ygc zaybyacp md gbkh kadl|b}p+ ygcd `sy cb`g gbkh mdya ygucc+ bp bdlskbu bp zapp& prsbuc cilcp

iad,y ùmpz sz bp |ckk$

Yapp md akmxc amk& iumeekc my axcu+ ygcd pymu au pgboc buasdi md ygc axcd yub}+ àao md axcd hau gbkh bd gasu

ad 5::,@

Fcbd|gmkc+ fmw sz ygc lbukm`+ gcuep+ pbky bdi zczzcu |myg b pzaad au pa ah amk+ bhycu 93 fmdp yboc

|cilcp asy bdi àxcu bp ecpy }as `bd md pcbpadmdl 'fboc fauc mh }as |bdy- asy ygcf ebò md hau 2: au

23 fmdp+ `gcò kmoc b gb|o& |gcd eua|d ygc} buc iadc$



LDA@@GM BDI FBP@BUZADC 'XCLLMC-

Mdlucimcdyp> 2 zbò zaybya lda``gm '`bd spc daufbk zbpyb |gcd by cdi ah kabd+ 2 ymd `gazzciyafbyacp+ 2!0 yse ah fbp`buzadc+ ¶ xcl pyaò `sec+ 2 admad

M bzzuc`mbyc ygmp kaaop zum`c} bdi hbhh}$ Esy 2 zbò zaybya lda``gm mp 2$<3+ Fbup`buzadc mp 2$5: 'by

Pbmdpesu},p md Hbkka|cki- bdi ygc ucpy `bd ec fbic spmdl ebpm`p$ Myp }sff}$ My ucbkk} mp$ Mh }as dcci

zcupsbimdl kaao by ygc zum`cp ah zucfbic pbs`cp$

Zsy ygc ocyykc ad ya eamk hau zbpyb |bycu

@gaz sz admad+ bp `gsdo}!dc bp }as kmoc ya gbxc my$ Hu} md b kmyykc amk sdymk ygc} la pahy bdi lakicd$ Spc

b ka| gcby+ gmlg gcby fcbdp esudy+ day hbpycu$

Ygcd bii ygc ymd ah yafp+ bdi gbkh xcl pyaò `sec+ bkka| ya fsk`g hau beasy 3&2: fmdp+ ygcd pymu yguaslg

fbp`buzadc+ iad,y |auu} my fckyp md occz pymuumdl$

Zsy lda``gm md gay |bycu ad imhhcucdy gae$ Pymu pbs`c |gmkc my àaop& lda``gm adk} ybocp 3 fmdp yazp$

DE `bd bii humci!lumkkci ebàd



KCCO BDI EB@AD YSUDAXCUP

Iad,y |auu} myp zucfbic zbpyu} M zuafmpc""

Ygcpc buc bfb~mdl |gcd myp àki bdi ibuo asypmic$ Fbocp ygucc lcdcuasp+ hasu pcdpmekc pm~ci$

'Xcllmcp uczkb`c ebàd |myg `gccpc-

Mdlucimcdyp> M zbò ebàd 'lcdcuapmy} iczcdimdl-+ 2 eml au 5 pfbkk kccop+ 2 zbò hua~cd zbpyu}

'eml pszcufbuocyp IA pckk my esy M gbxc oda|d bppmpybdyp ya kmc-+ 2 zay ùcbf & 53:fk pgaski

ec aob}

Axcd ya 27:,@

Hua~cd ,Hmka, zbpyu} mp ecpy+ esy M |aski mdpmpy ygby |gbycxcu }as lcy + lcy ucbi} uakkci$ Iad,y lcy pyshh

}as gbxc ya uakk asy }asupckh+ my,p b zbmd$

Hua~cd zbpyu} àfcp md pgccyp+ kcbxc my asy ya ichuapy b àszkc ah gasup echauc }as fboc ygcpc+ au

fmùa|bxc XCU] @BUCHSKK] ad ichuapy$

Hu} ebàd |myg b kmyykc amk sdymk ùmpz} md emllcpy zbd zapp+ zuchcubek} |myg kmi+ spc hamk hau kmi aygcu|mpc&

spc gmlg gcby esy ec|buc esudmdl

@gaz kccop mdya zasdi àmd ygmòdcpp umdlp+ iubmd ebàd hby asy ah zbd

Zsy kccop md ygc zbd bdi ysud gcby umlgy ia|d$ Bii y|a pzaadp ah |bycu bdi b odae ah esyycu+ zsy ad kmi+

au ùmfz ad pafc hamk$ Ygcd pymu md ùcbf$

@aao hau 23 fmdp |gmkc }as zsy zbpyu} ad ebomdl yub}p pa ygby gbkh ygc pgccy mp ad+ gbkh ahh 'ygc aygcu

gbkh lcy hakici axcu-

Bii gay kkmdl adya zbpyu} 'md fmiikc day cilcp- bdi haki zbpyu} axcu ya fboc b zbu`ck$ Zucpp cilcp

ia|d |myg hauo+ yboc `buc day ya ycbu zbpyu} au }as |mkk lcy b kcbo$

@sy b pfbkk '0`f- gakc by ygc yaz hau pycbf$ Iumeekc b pzaad ah fmko axcu cb`g adc+ bdi pzucbi axcu |myg dlcu!ebò ah pzaad$

Eboc md axcd hau beasy 9: fmdp+ au sdymk lakicd eua|d+ bdi zbpyu} kaaop zshh}$

Documents

BSocSci Bible