BSZ Katalog 2015/2016Kammeröfen, 5-seitig beheizt Die hochwertige Verarbeitung, eine lange Lebens-dauer sowie eine exzellente Temperaturgleichmä-ßigkeit machen die Kammeröfen der

Rohstoffe und Hilfsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 15Rohstoffe, färbende Oxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 - 9Gesteinsmehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Fritten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 11Effektbildner, Kitte, Kleber, Glasurhilfsmittel, Sonstige Hilfsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 - 15

Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 41Tonmehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Gießtonmehle, Gießmassen, Gießporzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 - 18Tonmassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 - 38Tonmassen England, Porzellanmassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 - 41

Glasuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 114 Engoben, Glimmerengoben, Sinterengoben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 - 45Glimmerglasuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Rakuglasuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 - 50Steingutglasuren 1020 - 1080°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 - 95Steinzeugglasuren 1140 - 1200°C, 1200 - 1260°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 - 114

Flüssigglasuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 - 127

Oberflächenveredelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 - 143Redox-Kerox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128Glasgranulat, Unterglasurstifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 - 130Dekorfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 - 132Farbkörper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 - 136Porzellanmalerei (Aufglasurfarben, Lüsterpräparate, Edelmetalle, Hilfsmittel, Zubehör) . . . . . . . . . . . . .137 - 143

Werkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 - 187Modellier-, Drehwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 - 159, 162 - 167Werkzeuge zur Oberflächendekoration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 - 161, 172 - 183 Glasuraufbereitungswerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 - 169Glasur-, Rakuzangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 - 171Rakuhandschuhe, Rakuschutzkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 - 185Arbeitsschutz (Schutzhandschuhe, Atemschutzmasken, Schutzbrille) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184, 186Naturschwämme, Kunststoffschwämme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 - 195Uhrenzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 - 189Korken, Lederriemen, Schmuckzubehör, Ausgießer, Sonstiges Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 - 192Dochte, Dochthalter, Gartenölbrenner, Magnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193Lampenzubehör, Zimmerbrunnenpumpen, Blumenampelketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 - 195

Werkstattzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 - 201Kunststoffbehälter, Eimer, Dosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 - 197Ränderscheiben, Standränderscheiben, Modellierböcke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198 - 200Waagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Brennhilfsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 - 208

Gipsformen, Gips und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 - 224

Werkstatteinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 - 233Absetzbecken, Töpferscheiben, Plattenwalzen, Tonpresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 - 231Spritztechnik, Glasuraufbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232 - 233

Brennöfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 - 248Elektrobrennöfen - Frontlader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 - 238Elektrobrennöfen - Toplader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 - 244Rakuöfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 - 247Brennofensteuerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

Pinsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 - 274

Speckstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 - 287Specksteine, Specksteinwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275 - 282Sonstige Bearbeitungswerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283 - 287

Bücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 - 294

Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Allgemeines, Versand, AGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296-299

Bestellschein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Inhaltsverzeichnis

Brennöfen Frontlader

234

Bren

nöfe

n

KE 100 N 1300 410 480 530 750 1050 1700 6,6 400V 3/N 10 CEE 16A 400x370 323 4701 4.210,00 5.009,90KE 150 N 1300 470 480 680 800 1050 1780 9,0 400V 3/N 14 CEE 16A 440x400 375 4702 4.660,00 5.545,40KE 200 N 1300 470 640 680 800 1210 1780 11,0 400V 3/N 16 CEE 16A 600x400 415 4703 5.430,00 6.461,70KE 250 N 1300 530 640 760 870 1210 1800 13,7 400V 3/N 22 CEE 32A 600x500 471 4704 6.220,00 7.401,80KE 330 N 1300 590 720 790 920 1280 1800 16,5 400V 3/N 25 CEE 32A 550x340 (2) 531 4705 7.940,00 9.448,60KE 480 N 1300 640 780 990 980 1340 1830 22,0 400V 3/N 32 CEE 32A 600x360 (2) 641 4706 9.470,00 11.269,30

KE 100 S 1320 410 470 540 750 1040 1700 8,0 400V 3/N 12 CEE 16A 400x370 324 4790 4.850,00 5.771,50KE 150 S 1320 460 470 690 800 1050 1780 10,5 400V 3/N 16 CEE 16A 420x400 363 4791 5.200,00 6.188,00KE 200 S 1320 460 630 680 800 1210 1770 13,2 400V 3/N 20 CEE 32A 560x400 416 4792 6.080,00 7.235,20KE 250 S 1320 540 630 760 870 1200 1810 16,5 400V 3/N 25 CEE 32A 560x480 470 4793 6.900,00 8.211,00KE 330 S 1320 590 720 800 930 1280 1800 22,0 400V 3/N 32 CEE 32A 600x500 529 4794 8.290,00 9.865,10KE 480 S 1320 640 770 1020 980 1340 1760 32,0 400V 3/N 47 CEE 63A 580x350 (2) 630 4795 10.060,00 11.971,40KE 600 S 1320 710 870 1030 1460 1440 2060 40,0 400V 3/N 59 CEE 63A 370x335 (4) 1020 4796 11.590,00 13.792,10KE 750 S 1320 720 1100 1030 1460 1690 2060 50,0 400V 3/N 73 OHNE 475x335 (4) 1122 4797 13.230,00 15.743,70KE1000 S 1320 910 1005 1145 1660 1630 2060 70,0 400V 3/N 100 OHNE 480x435 (4) 1150 4798 15.490,00 18.433,10

Modell- T max Innenmaße (mm) Außenmaße (mm) Leistung Spannung Strom Anschluss Platten Gewicht Best. Preis je Stück Volumen °C b t h B T H kW V A Stecker mm/ Lage kg Nr. € netto € brutto

KE Serie N

KE Serie S

Kammeröfen Serie KE-N

Die Kammerofenserie KE-N ist für den Werkstatt-einsatz und Anwendungen im Schulbetrieb konzi-piert. Die Heizwendeln sind durch den Einbau inRillensteinen optimal geschützt und die 5-seitigeBeheizung führt zu einer gleichmäßigen Wärme-verteilung im gesamten Brennbereich. Die Isolie-rung ist dreischichtig aufgebaut, im Brennraumausschließlich unter Verwendung von hochwerti-gen, reduktionsbeständigen Isoliersteinen.

Kammeröfen Serie KE-S

Die Serie KE-S ist für den harten und langjährigenEinsatz in der Profi-Werkstatt konzipiert, eignet sichaber auch für die tägliche Anwendung im Lehrbe-trieb. Die Heizwendeln sind in der klassischenBauweise auf Tragrohren montiert. Ein vier-schichtiger Isolieraufbau sorgt für optimalen Tem-peraturanstieg auch im oberen Temperaturbereich.Der Einsatz neuester Dämmstoffe in der Hinteriso-lation führt zu einer sehr hohen Energieeffizienz indiesem Ofensektor.

Rohde Serien KE-N / KE-S:n 5-seitige Beheizung aller Modelle ergibt gute

Wärmeverteilungn Korrosionsschutz und niedrige Außentemperatur

durch Hinterlüftung mit Edelstahlblechen an denSeitenwänden und der Tür

n Deckelblech: Lochblech gegen Hitze- und Feuchtigkeitsstau

n mörtellos verarbeitete Deckenkonstruktion System „ROHDE“ mit RESIC-Deckenträger

n Türsturz aus V2A Edelstahl, nichtrostendn Sicherheits-Türschalter mit Zwangstrennung,

justierbarer Türverschluss, abschließbarn elastische Türdichtungn zentraler Zuluftschieber von vorne bedienbarn Neuartiger Abluftschieber mit vergrößerter Ab-

luftöffnungn geräuschlose Halbleiterschalter mit Kühlkörpern Beinpaare abnehmbarn Sicherheits- und Arbeitsschütz nach VDE serien-

mässig, Prüfsiegel zur Qualitätssicherungn CE-Zeichenn wartungsfrei

Grundausstattung KE-N / KE-S / KE-L:

n Regelanlage TC 304n 36 Monate Garantie (nicht auf Heizleiter)n Lieferung: frei Haus (D), soweit mit LKW be-

fahrbar

Optional:

n Aufstellung und Einweisungn Altofenentsorgungn Optional erhältlich: TC 88e oder TC 507; Aufpreise:

4771 TC 88e: € netto 110,00 € brutto130,904772 TC 507: € netto 240,00 € brutto 285,60

n Sonderausstattungen auf Anfrage

Hauspreise auf Anfrage. Laufende Aktionen bei Brennöfen. Forden Sie Ihr Angebot an!


235

Bren

nöfe

n

Kammeröfen Serie KE-L

Die Serie KE-L ist eine Baureihe von dreiseitig be-heizten Kammeröfen und ist ideal für den Schulbe-trieb, aber auch für den Hobbybereich. Sie vereintdie Vorzüge eines Kammerofens mit einem gutenPreis-Leistungsverhältnis. Die Leistungsabgabeüber die Seitenwände und den Bodenbereich er-gibt eine vergleichbar gute Wärmeverteilung im ge-samten Brennraum. Diese Ofenserie bietet nebenden Standgeräten zwei kompakte Tischmodelle.

Kammeröfen Serie ELS

Das ELS Ergo Load System ist ein neuartiges Ofen-konzept, das den Beschickungsvorgang einfacherund ergonomischer gestalten lässt. Durch den her-ausfahrbaren Boden kann der Besatz von 3 Seitenbeschickt werden, wodurch eine bis zu 20% hö-here Besatzdichte erreicht werden kann.

Rohde Serie KE-L:n 3-seitigeBeheizung, Heizwendel in Rillensteinenn Korrosionsschutz und niedrige Außentemperatur

durch Hinterlüftung n Deckelblech: Lochblech gegen Hitze- und

Feuchtigkeitsstaun mörtellos verarbeitete Deckenkonstruktion

System „ROHDE“ mit RESIC-Deckenträgern Türsturz aus V2A Edelstahl, nichtrostendn Sicherheits-Türschalter mit Zwangstrennung,

justierbarer Türverschluss, abschließbarn geräuschlose Halbleiterschalter mit Kühlkörper

Grundausstattung und Optionen (siehe KE-N)

ELS 200 S 1320 455 640 680 800 1210 1670 13,2 400V 3/N 20 CEE 32A 560x400 478 4730 6.860,00 8.163,40ELS 330 S 1320 590 720 800 930 1280 1800 22,0 400V 3/N 32 CEE 32A 600x500 529 4731 9.280,00 11.043,20ELS 480 S 1320 640 770 1020 980 1370 1930 32,0 400V 3/N 47 CEE 63A 580x350 (2) 630 4732 11.380,00 13.542,20ELS 750 S 1320 720 1100 1030 1400 1700 1970 50,0 400V 3/N 73 OHNE 480x330 (4) 1122 4733 14.690,00 17.481,10ELS1000 S 1320 910 1005 1145 1590 1605 2085 70,0 400V 3/N 100 OHNE 470x435 (4) 1150 4734 16.890,00 20.099,10


KE 55 L 1280 410 380 340 650 700 770 3,6 230V 16 Schuko 370x340 111 4724 2.120,00 2.522,80KE 70 LS 1280 410 380 450 650 700 880 5,5 400V 3/N 8 CEE 16A 370x340 124 4725 2.400,00 2.856,00KE 100 L 1280 430 480 530 750 1050 1630 7,0 400V 2/N 16 CEE 16A 400x370 309 4726 3.270,00 3.891,30KE 150 L 1280 480 480 680 800 1050 1700 9,0 400V 3/N 13 CEE 16A 440x400 338 4727 4.050,00 4.819,50KE 200 L 1280 480 640 680 800 1210 1700 11,0 400V 3/N 16 CEE 16A 600x400 406 4728 4.480,00 5.331,20KE 250 L 1280 560 640 760 870 1200 1740 13,5 400V 3/N 20 CEE 32A 600x500 460 4729 4.970,00 5.914,30


Rohde Serie ELS:n 5-seitige Beheizung, Heizwendeln auf Tragrohrenn patentiertes Ofenkonzept n Hinterlüftung des gesamten Gehäusekonstrukts n Deckenkonstruktion System „ROHDE“n Türsturz aus V2A Edelstahl, nichtrostendn geräuschlose Halbleiterschalter mit Kühlkörper

Grundausstattung ELS:

n 2-Zonen Regelanlage TC 304n 36 Monate Garantie (nicht auf Heizleiter)n Lieferung: frei Haus (D), soweit mit LKW be-

fahrbar (Ausnahme: 4733 und 4734)

KE Serie L


236

N 100

N 150

Brennöfen FrontladerBr

ennö

fen

Nabertherm Serie N und N /H:n 5-seitig beheizt, Heizelemente auf Tragerohrenn Heizelemente in bester Qualität, optimale Draht-

stärke und Länge für eine lange Lebensdauern Spezielle Anordnung der Heizelemente für opti-

male Temperaturverteilungn Schutz der Bodenheizung durch SiC Plattenab-

deckung mit ebener Stapelauflagen Geräuscharmer Betrieb der Heizung mit

SolidStateRelaisn Gehäuse doppelwandig ausgeführt, Seitenble-

che aus Edelstahl, dadurch geringe Außentem-peraturen

n Selbsttragende und unverwüstliche Decken-konstruktion, gemauert als Gewölbe

n Mehrschichtige Isolierung mit Feuerleichtstei-nen gemauert und spezieller Hinterisolierung für geringen Stromverbrauch.

n Stufenlos einstellbare Zuluftöffnungn Abluftöffnung in der Decke für gute Zirkulation

n Lieferung inkl. Stutzen (80 mm ∅) zum Anschluss eines Abluftrohres (N100 - N300)

n Gefertigt nach neuesten Sicherheitsbestimmungen,zwangstrennender Türkontaktschalter, Ofen ab-schließbar

Grundausstattung N und N /H:

n Regelanlage B 130n 36 Monate Garantie (nicht auf Heizleiter)n Lieferung: frei Haus (D), soweit mit LKW be-

fahrbar

Optional:

n Aufstellung und Einweisungn Altofenentsorgungn Optional erhältlich: C 280; Aufpreis:

4580 C 280: € netto 110,00 € brutto 130,90

n Sonderausstattungen o. Steuerungen auf Anfrage

Kammeröfen, 5-seitig beheizt

Die hochwertige Verarbeitung, eine lange Lebens-dauer sowie eine exzellente Temperaturgleichmä-ßigkeit machen die Kammeröfen der Serie N idealfür den Einsatz in der Profi-Werkstatt, für die An-wendung in Schulen, aber auch im privaten Be-reich. Die Heizwendeln sind auf Tragrohrenmontiert. Ein mehrschichtiger Isolieraufbau mit ge-mauerten Feuerleichtsteinen und einer speziellenHinterisolierung (Serie N /H) gewährleisten Tempe-raturen von bis zu 1340°C sowie einen geringenStromverbrauch.

N 100 1300 400 530 460 710 1150 1430 9,0 400V 3/N 13,0 CEE 16A 490x350 270 4520 4.690,00 5.581,10N 150 1300 450 530 590 760 1150 1560 11,0 400V 3/N 15,9 CEE 16A 490x440 305 4521 5.020,00 5.973,80N 200 1300 500 530 720 810 1150 1690 15,0 400V 3/N 21,7 CEE 32A 490x440 345 4524 5.890,00 7.009,10N 300 1300 550 700 780 860 1340 1750 20,0 400V 3/N 28,9 CEE 32A 500x320 430 4525 8.030,00 9.555,70N 440 1300 600 750 1000 1000 1470 1830 30,0 400V 3/N 43,5 Festanschl. 550x360 700 4550 9.790,00 11.650,10N 660 1300 600 1100 1000 1000 1820 1830 40,0 400V 3/N 58,0 Festanschl. 560x500 880 4551 11.540,00 13.732,60

N 100/H 1340 400 530 460 740 1170 1430 11,0 400V 3/N 15,9 CEE 16A 490x350 310 4522 5.020,00 5.973,80N 150/H 1340 450 530 590 790 1170 1560 15,0 400V 3/N 21,7 CEE 32A 490x440 380 4523 5.390,00 6.414,10N 200/H 1340 500 530 720 840 1170 1690 20,0 400V 3/N 28,9 CEE 32A 490x440 420 4526 6.410,00 7.627,90N 300/H 1340 550 700 780 890 1360 1750 27,0 400V 3/N 39,1 Festanschl. 500x320 550 4527 8.310,00 9.888,90N 440/H 1340 600 750 1000 1000 1470 1830 40,0 400V 3/N 58,0 Festanschl. 550x360 880 4552 10.520,00 12.518,80N 660/H 1340 600 1100 1000 1000 1820 1830 52,0 400V 3/N 82,5 Festanschl. 560x500 1080 4553 12.620,00 15.017,80




237

Bren

nöfe

n

N 40E Tischmodell

N 280 E

N 140 E

N 40E 1300 360 400 320 560 740 570 2,9 230V 12,6 Schuko 340x370 70 4509 2.060,00 2.451,40N 60E 1300 360 400 440 560 740 690 3,6 230V 15,7 Schuko 340x370 90 4518 2.290,00 2.725,10N 100E 1300 460 460 500 670 820 760 7,0 400V 2/N 13,8 CEE 16A 320x500 120 4519 3.160,00 3.760,40Untergestell für N 60E / N 100E 4519U 110,00 130,90

N 140E 1300 450 580 570 660 1050 1430 9,0 400V 3/N 13,0 CEE 16A 550x360 220 4516 3.970,00 4.724,30N 210E 1300 500 580 700 710 1050 1560 11,0 400V 3/N 15,9 CEE 16A 550x410 270 4517 4.470,00 5.319,30N 280E 1300 550 580 830 760 1050 1690 15,0 400V 3/N 21,7 CEE 32A 550x440 300 4528 5.040,00 5.997,60inkl. Untergestell (N 140E - N 280 E)



Der attraktive Preis, das ansprechende Design unddie gute Verarbeitung zeichnen diese Kammeröfenaus. Die Modelle N 40E - N 100E sind optimalgeeignet für die Porzellan- und Glasmalerei, dasTöpfern und Fusingarbeiten. Standardmäßig alsTischmodell ausgeführt, können Sie optional miteinem Untergestell erweitert werden.


Mit ihrer Beheizung von beiden Seiten und demBoden sind die Modelle N 140E - N 280E opti-mal geeignet für den Einsatz in Schulen, Kinder-gärten oder in der Ergotherapie. Diese Öfen sindideal für Anwendungstemperaturen von ca. 900 -1300 °C. Für dauerhaft hohe Brenntemperaturenüber 1230 °C empfehlen wir die Modelle N 100 -N 300/H.

Nabertherm N 140E - N 280E:n 3-seitig beheizt, Heizwendeln in Rillensteinenn Lange Lebensdauer der Heizelemente durch

angepasste Drahtauslegungn Spezielle Anordnung der Heizelemente für opti-

male Temperaturverteilungn Geräuscharmer Betrieb der Heizung mit

Halbleiterrelaisn Präziser Temperaturverlauf durch schnelle

Taktung der Schaltvorgängen Zwangstrennender Türkontaktschaltern Mehrschichtige Isolierung mit Feuerleichtstei-

nen im Ofenraum und spezieller Hinterisolie-rung für geringen Stromverbrauch

n Stufenlos regelbare Zuluft für gute Be- und Entlüftung und kurze Abkühlzeiten

n Stufenlos einstellbarer Bodenschieber n Abluftöffnung in der Mitte der Decke für gute

Zirkulation im Ofenraum n Lieferung inkl. Stutzen zum Anschluss eines

Abluftrohres (80 mm ∅)

Grundausstattung N 40E - N 280:


fahrbar

Optional:


4580 C 280: € netto 110,00 € brutto 130,90n Sonderausstattungen o. Steuerungen auf Anfrage

N 60E mit Untergestell 4519U


Nabertherm N 40E - N 100E :n 2-seitig beheizt, Heizwendeln in Rillensteinenn Lange Lebensdauer der Heizelemente durch

angepasste Drahtauslegungn Geräuscharmer Betrieb der Heizung mit


Taktung der Schaltvorgängen Zwangstrennender Türkontaktschaltern Mehrschichtige Isolierung mit Feuerleichtstei-

nen im Ofenraum und spezieller Hinterisolie-rung für geringen Stromverbrauch

n Stufenlos regelbare Zuluft für gute Be- und Entlüftung und kurze Abkühlzeiten

n Abluftöffnung in der Decke


238

Bren

nöfe

n

XR - Baureihe

XT - Baureihe

XLINE XR NewEdition

zeichnen sich durch eine Beheizung mit Heizspira-len in Rillensteinen aus. Gut geschützt sind diesein den Wandaufbau integriert.

XLINE XT NewEdition

werden mit Heizspiralen auf Silimanit Trageroh-ren beheizt, die für eine gute Wärmeabstrahlungsorgen. So sind dauerhaft beste Resultate im har-ten Handwerks- und Industriealltag gewährleistet.

Kittec XLINE Serien XR / XT:n 5-seitige Beheizungn Gehäuse komplett aus Edelstahl, rostfrein Untergestell höhenverstellbar - somit ist die

Unterkante des Brennraums individuell in der Höhe einstellbar

n Auf dem Ofen: stabile Edelstahlabdeckung mit integriertem Lochblech, das als Ablage zum Trocknen der Ware dient

n Geprüfter Sicherheitstürschalter: zwangstren-nend

n Regelbarer Zuluft-Bodenschieber inkl. Auffang-behälter

n Vielschichtige hochisolierende Auskleidung, feuerfest

n Sicherheits- und Arbeitsschütz nach VDEn Bypass Abluftsystem seitlich, kondenswasser-

sichern CE-Zeichenn Wärmedurchlässige SiC-Bodenabdeckung

XLINE Frontlader NewEdition

Bei allen KITTEC® XLINE Frontlader Modellen istdie Energieausnutzung konstruktionsbedingt sehreffizient. Die 5-seitige Beheizung, hochwertige Feu-erleichtsteine und die mehrschichtige Hinterisolie-rung ermöglichen eine absolut gleichmäßigeTemperaturverteilung und eine maximale Brenn-temperatur von 1320 °C. Eine absolute Innovationim Brennofenbau stellt die R-SiC Deckenplatte dar:Kein Befall des Brennguts durch Feuerleichtstein-staub von der Decke. Das Ofengehäuse ist komplettaus rostfreiem Edelstahl. Zusätzlich befindet sichauf dem Brennofen ein Edelstahlrahmen mit inte-griertem Lochblech, auf dem noch feuchte Warezum Trocknen aufgestellt werden kann.

XR 100 103 1320 410 500 500 700 910 1630 8,5 400V 3/N 13 CEE 16A 440x350 255 4474 3.740,00 4.450,60XR 150 149 1320 430 560 620 720 970 1750 11,0 400V 3/N 16 CEE 16A 500x370 270 4475 4.205,00 5.003,95XR 190 189 1320 480 580 680 770 990 1750 14,0 400V 3/N 21 CEE 32A 500x400 320 4476 4.735,00 5.634,65XR 230 235 1320 480 720 680 770 1130 1750 17,0 400V 3/N 25 CEE 32A 600x400 350 4477 5.235,00 6.229,65XR 310 317 1320 550 720 800 840 1130 1750 22,0 400V 3/N 32 CEE 32A 600x500 410 4478 6.235,00 7.419,65XR 380 381 1320 610 780 800 900 1190 1750 27,0 400V 3/N 40 CEE 63A 560x350 (2) 470 4479 7.315,00 8.704,85

XT 120 120 1320 400 500 600 740 1000 1750 9,0 400V 3/N 13 CEE 16A 470x370 290 4485 4.480,00 5.331,20XT 160 154 1320 450 520 660 790 1020 1750 11,0 400V 3/N 16 CEE 16A 490x420 350 4486 5.020,00 5.973,80XT 200 196 1320 450 660 660 790 1160 1750 14,0 400V 3/N 21 CEE 32A 600x400 380 4487 5.540,00 6.592,60XT 270 268 1320 520 660 780 860 1160 1750 18,0 400V 3/N 25 CEE 32A 600x480 450 4488 6.540,00 7.782,60XT 330 326 1320 580 720 780 920 1220 1750 22,0 400V 3/N 32 CEE 32A 560x340 500 4489 7.630,00 9.079,70

Modell Vol. T max Innenmaße (mm) Außenmaße (mm) Leistung Spannung Strom Anschluss Platten Gewicht Best. Preis je Stück l °C b t h B T H kW V A Stecker mm/ Lage kg Nr. € netto € brutto


Grundausstattung XR / XT:

n Lieferung inkl. Steuerung TC 44n Lieferung frei Haus (innerhalb Deutschlands)

soweit mit LKW befahrbarn 3 Jahre Werksgarantie (ausgenommen Heiz-

spiralen und Thermoelement)

Optional:

n Aufstellung und Einweisungn Altofenentsorgungn Optional erhältlich: z.B. TC 66 oder TC 507

4425 TC 66: € netto 50,00 € brutto 59,504428 TC 507: € netto 290,00 € brutto 345,10


Brennöfen Toplader

239

Bren

nöfe

n

X 45 47 1320 ∅ 430 325 700 785 1020 3,6 230 N 16 Schuko 380 75 4440 1.420,00 1.689,80X 45 S 47 1320 ∅ 430 325 700 785 1020 4,4 400 2/N 10 CEE16 380 75 4439 1.540,00 1.832,60X 55 58 1280 ∅ 430 400 700 785 1020 3,6 230 N 16 Schuko 380 85 4441 1.525,00 1.814,75X 55 S 58 1320 ∅ 430 400 700 785 1020 4,4 400 2/N 10 CEE16 380 85 4444 1.640,00 1.951,60X 65 69 1250 ∅ 430 480 700 785 1020 3,6 230 N 16 Schuko 380 90 4442 1.605,00 1.909,95X 65 S 69 1320 ∅ 430 480 700 785 1020 5,6 400 2/N 12 CEE16 380 90 4443 1.725,00 2.052,75X 75 79 1200 ∅ 430 555 700 785 1020 3,6 230 N 16 Schuko 380 95 4445 1.725,00 2.052,75X 75 S 79 1320 ∅ 430 555 700 785 1020 5,6 400 2/N 12 CEE16 380 95 4450 1.840,00 2.189,60X 85 82 1200 ∅ 510 400 780 865 1020 3,6 230 N 16 Schuko 470 90 4446 1.920,00 2.284,80X 85 S 82 1320 ∅ 510 400 780 865 1020 5,6 400 2/N 12 CEE16 470 90 4447 2.060,00 2.451,40X 100 S 98 1320 ∅ 510 480 780 865 1020 6,8 400 3/N 10 CEE16 470 105 4451 2.280,00 2.713,20X 115 S 113 1320 ∅ 510 555 780 865 1020 6,8 400 3/N 10 CEE16 470 110 4452 2.455,00 2.921,45X 135 S 132 1320 ∅ 590 480 860 945 1020 8,2 400 3/N 12 CEE16 520 125 4460 2.605,00 3.099,95X 170 S 172 1320 ∅ 590 630 860 945 1020 11,0 400 3/N 16 CEE16 520 140 4461 2.890,00 3.439,10X 195 S 194 1320 ∅ 590 710 860 945 1020 11,0 400 3/N 16 CEE16 520 150 4462 3.035,00 3.611,65X 215 S 213 1320 ∅ 590 780 860 945 1020 11,0 400 3/N 16 CEE16 520 160 4463 3.320,00 3.950,80X 240 S 241 1320 ∅ 690 645 980 1085 1020 14,0 400 3/N 20 CEE32 620 160 4464 3.480,00 4.141,20X 270 S 266 1320 ∅ 690 710 980 1085 1020 16,0 400 3/N 23 CEE32 620 170 4465 3.740,00 4.450,60X 300 S 292 1320 ∅ 690 780 980 1085 1020 18,0 400 3/N 26 CEE32 620 180 4466 3.935,00 4.682,65

Modell Vol. T max Innenmaße (mm) Außenmaße (mm) Leistung Spannung Strom Anschluss Platten Gewicht Best. Preis je Stück l °C b t h B T H kW V A Stecker ∅ mm kg Nr. € netto € brutto

Kittec XLINE Toplader NewEdition

Mit der KITTEC® XLine Toplader Modellreihe ist esgelungen Design und Funktionalität zu vereinen.Hierbei stehen insbesondere die Ergonomie, wiez.B. die angenehme Arbeitshöhe von 93 cm, unddie Energieausnutzung im Vordergrund. Bei allenKITTEC®XLine 230-Volt und 400-Volt Modellen istdie Energieausnutzung konstruktionsbedingt sehreffizient. Speziell berechnete Kanthal®- Heizleiter,hochwertige Feuerleichtsteine und die Micro-therm®-Hinterisolierung ermöglichen je nach Mo-dell eine maximale Betriebstemperatur von bis zu1320°C. Durch die runde Bauweise wird die wär-meabstrahlende Ofenoberfläche auf das Minimumgebracht. Während alle hellen Bauteile die Hitze re-flektieren, wird über die dunkle Rückwand derTechniksäule die Wärme gezielt abgeführt. Die re-gelbare Zuluftführung im Boden dient zur Verbes-serung der Ofenatmosphäre. Der Vorteil der400V-Drehstrom-Modelle liegt darin, dass sichdurch kürzere Aufheizphasen die Gesamtbrandzeitreduzieren lässt.

Kittec XLINE Toplader:n 93 cm Arbeitshöhen Edelstahlbauteilen Brennofen rollbarn Microtherm®-Isolierung (nur im Schnitt sichtbar)n Zuluft-Bodenschiebern Bypassabluftstutzen (bei allen 400V-Modellen)n Gasfeder unterstützte Deckelöffnungn Dichthaltendes Deckelsystem n Verstärkter Randstein n Geprüfter Sicherheitsschaltern Kanthal®-Heizleitermaterialn Zuluftbodenschieber mit Sicherheitsauffangbe-

hältern CE-Zeichen

X 55


Die Ofengröße variiert - die Arbeitshöhe von 93 cm bleibt.

Grundausstattung XLine Toplader:

n Lieferung inkl. Steuerung TC 44n Lieferung frei Haus (innerhalb Deutschlands)

soweit mit LKW befahrbarn 3 Jahre Werksgarantie (ausgenommen Heiz-


Optional:

n Aufstellung und Einweisungn Altofenentsorgungn Optional erhältlich: z.B. TC 66 oder TC 507



Brennöfen Toplader

240

Bren

nöfe

n

CB 50 auf gedrehtemUntergestell

CB 20 20 1320 ∅ 330 230 520 650 545 3,0 230 N 13 Schuko 310 30 4411 1.005,00 1.195,95CB 40 40 1320 ∅ 400 305 590 720 620 3,6 230 N 16 Schuko 350 50 4400 1.180,00 1.404,20CB 50 + 50 1320 ∅ 400 380 590 720 700 3,6 230 N 16 Schuko 350 55 4402 1.340,00 1.594,60CB 50 S 50 1320 ∅ 400 380 590 720 700 4,4 400 2/N 10 CEE16 350 55 4403 1.375,00 1.636,25CB 66 + 66 1250 ∅ 400 535 590 720 850 3,6 230 N 16 Schuko 350 60 4405 1.475,00 1.755,25CB 66 S 66 1320 ∅ 400 535 590 720 850 5,0 400 2/N 11 CEE16 350 60 4406 1.475,00 1.755,25CB 70 + 70 1230 ∅ 430 460 620 750 780 3,6 230 N 16 Schuko 380 60 4407 1.515,00 1.802,85CB 70 S 70 1320 ∅ 430 460 620 750 780 5,6 400 2/N 12 CEE16 380 60 4408 1.500,00 1.785,00ZW*CB 70S 30 1320 ∅ 430 230 620 750 230 3,0 400 1/N 12 CEE16 380 25 4409 550,00 654,50CB 100 S 100 1320 ∅ 430 690 620 750 1010 8,6 400 3/N 13 CEE16 380 85 4410 1.810,00 2.153,90CB 80 S 80 1320 ∅ 510 380 700 830 700 5,6 400 2/N 12 CEE16 470 65 4412 1.575,00 1.874,25ZW*CB 80S 40 1320 ∅ 510 230 700 830 230 3,0 400 1/N 12 CEE16 470 25 4413 600,00 714,00CB 120 S 120 1320 ∅ 510 610 700 830 930 8,6 400 3/N 13 CEE16 470 90 4414 1.935,00 2.302,65CB 130 S 130 1320 ∅ 590 460 780 910 780 7,0 400 2/N 16 CEE16 520 105 4415 2.020,00 2.403,80ZW*CB 130S 60 1320 ∅ 590 230 780 910 230 3,8 400 1/N 16 CEE16 520 30 4416 635,00 755,65CB 190 S 190 1320 ∅ 590 690 780 910 1010 10,8 400 3/N 16 CEE16 520 135 4417 2.415,00 2.873,85CB 200 S 200 1320 ∅ 690 535 880 1010 850 12,0 400 2/N 26 CEE32 620 145 4418 2.530,00 3.010,70ZW*CB 200S 100 1320 ∅ 690 230 880 1010 230 6,0 400 1/N 26 CEE32 620 35 4419 715,00 850,85CB300 S 300 1320 ∅ 690 765 880 1010 1080 18,0 400 3/N 26 CEE32 620 180 4420 3.010,00 3.581,90


Kittec CB Studio Line

Die Brennöfen der KITTEC ® CB Studio Line werdenin Kleinserie gefertigt und bieten ein hervorragen-des Preis-/Leistungsverhältnis. Diese Serie ist dasRe-Design der überaus erfolgreichen CB Reihe, mitder Kittec 1979 als erster in Europa die Toplader-Baureihe startete. Die Öfen verlassen sorgfältigstberechnet, montiert und geprüft die Produktions-stätte - hierfür unterzeichnet bei der Endkontrolleder Prüfer mit seinem Namen auf dem Prüfsiegel.

Grundausstattung CB-Serie:

n Lieferung inkl. Steuerung TC 44n Lieferung frei (innerhalb Deutschlands) soweit

mit LKW befahrbarn 3 Jahre Werksgarantie (ausgenommen Heiz-


Optional:

n Aufstellung und Einweisungn Altofenentsorgungn Optional erhältlich: z.B. TC 66; Aufpreis:

4425 TC 66: € netto 50,00 € brutto 59,50n Sonderausstattungen o. Steuerungen auf Anfrage

CB 190S

Untergestell in den Farben (frei wählbar):anthrazit, grün, orange, rot und silber

Kittec CB Studio Line:n Rundum-Beheizungn Deckel und Korpus mörtellos gefugt - kein Befall

und keine Rissbildungn Kanthal-Heizspiralen mit niedriger Oberflächen-

belastung, gesichert gegen Verrutschenn hochwertige Microtherm®-Hinterisolierung bei

allen CB Plus, zweischichtige Faserhinterisolierungbei allen übrigen Modellen (Microtherm®-Isolierung für niedrigeren Energieverbrauch bei diesen Modellen optional erhältlich = ESP)

n Edelstahl-Bauteile, rostfrei, niedrige Außentem-peratur

n Teilbarkeit der Modelle ab CB 70 löst alle Trans-portprobleme ab 50 cm Türbreite

n zwei mögliche Arbeitshöhen durch Wende-Unter-gestell

n Erweiterungsmöglichkeit einiger Modelle durch Einsatz eines Zwischenrings

n Abluftstutzen seitlich rechts (bei 400V-Modellen),kondenswassersicher

n CE-Zeichen

Erweiterungsmöglichkeitdurch Zwischenringe

ZW* - Zwischenring


Rohde Serie MCC+:n Mörtelfrei gefugter Deckeln ergonomische Arbeitshöhe durch das Rohde-

Wendefußgestelln Für Transport u. Verbringung teilbarn Erweiterbarkeit durch Zwischen-

ringe um 50%:

TE 75 MCC+ auf 110 LiterTE 100 MCC+ auf 150 LiterTE 130 MCC+ auf 190 LiterTE 200 MCC+ auf 300 Liter

Brennöfen Toplader

241

Bren

nöfe

n

Toplader Serie Ecotop

Die Serie Ecotop ist die jüngste Weiterentwicklungvon Rohde und zeichnet sich durch ein neuartigesIsolationskonzept aus, mit dem eine sehr hoheEnergieeffizienz erzielt wird. Der 3-schichtige Isolationsaufbau mit einer hoch-wertigen mikroporösen 15 mm Hinterisolation er-möglicht ein sicheres Brennen auf Steinzeug-temperaturen mit einem regulären 230 V Schu-kosteckeranschluss.

Rohde Serie Ecotop:n 3-schichtiger Wandaufbau (110 mm) mit mikro-

poröser Dämmplatten sichere 1320°C Endtemperatur beim Ecotop 60

mit 3,6 kW / 230 Vn Deutliche Steigerung der Effizienz, z.B. bis zu

20% Energieersparnis beim Ecotop 60 gegen-über TE 60 MCC+

n ergonomische Arbeitshöhe durch das Rohde-Wendefußgestell

n Geräuschlose und verschleißfreie Halbleiter-schalter mit außenliegendem Kühlkörper

Grundausstattung und Optionen (siehe MCC+)

Ecotop 20 20 1320 ∅ 330 230 560 560 520 2,3 230 N 10,0 Schuko 310 42 4740 1.200,00 1.428,00Ecotop 43 L 43 1320 ∅ 400 340 650 700 630 2,9 230 N 13,0 Schuko 350 58 4741 1.535,00 1.826,65Ecotop 50 50 1320 ∅ 400 380 650 700 725 3,6 230 N 16,0 Schuko 350 58 4742 1.560,00 1.856,40Ecotop 50 S 50 1320 ∅ 400 380 650 700 725 4,5 400 2/N 6,5 CEE16 350 58 4744 1.620,00 1.927,80Ecotop 60 L 60 1200 ∅ 400 450 650 700 740 2,9 230 N 13,0 Schuko 350 60 4746 1.710,00 2.034,90Ecotop 60 60 1320 ∅ 400 450 650 700 740 3,6 230 N 16,0 Schuko 350 60 4745 1.710,00 2.034,90Ecotop 60 S 60 1320 ∅ 400 450 650 700 740 5,0 400 2/N 10,0 CEE16 350 60 4747 1.870,00 2.225,30


Ecotop 50

ecotopEnergiesparserie

TE 75 MCC+ 75 1320 ∅ 470 460 720 740 800 6,0 400 2/N 13 CEE16 420 82 4802 1.860,00 2.213,40TE 110 MCC+ 110 1320 ∅ 470 690 720 740 1030 9,0 400 3/N 13 CEE16 420 105 4804 2.290,00 2.725,10TE 100 MCC+ 100 1320 ∅ 520 460 800 830 800 7,0 400 2/N 15 CEE16 470 89 4805 2.180,00 2.594,20TE 150 MCC+ 150 1320 ∅ 520 690 800 830 1030 10,5 400 3/N 15 CEE16 470 109 4807 2.550,00 3.034,50TE 130 MCC+ 130 1320 ∅ 590 460 830 880 800 7,3 400 2/N 16 CEE16 550 106 4808 2.340,00 2.784,60TE 190 MCC+ 190 1320 ∅ 590 690 830 880 1030 11,0 400 3/N 16 CEE16 550 125 4810 2.860,00 3.403,40TE 200 MCC+ 200 1320 ∅ 740 460 1000 1050 800 9,2 400 2/N 20 CEE32 spezial 130 4811 2.870,00 3.415,30TE 300 MCC+ 300 1320 ∅ 740 690 1000 1050 1030 13,8 400 3/N 20 CEE32 spezial 170 4813 3.390,00 4.034,10


Toplader Serie MCC+

Die Elektro-Toplader der Serie MCC+ sind speziellfür den Schulbetrieb, sowie für Kunsthandwerkerund Hobbykeramiker mit dem Schwerpunkt imTemperaturbereich bis 1200°C konzipiert. Gele-gentliche Anwendungen im Steinzeugbereich bis1320°C sind möglich. Alle Modelle lassen sich fürden Transport in vier kompakte Teile zerlegen. VierOfenmodelle lassen sich jederzeit einfach durchEinsetzen eines Zwischenringes um 50% erweitern.

Grundausstattung MCC+ und Ecotop:

n Regelanlage TC 304n Transportrollen an den hinteren Füßen bei Serie

Ecotop und TE 75 / 110 MCC+n 3 Jahre Garantie (nicht auf Heizleiter)n Lieferung: frei Haus (D), soweit mit LKW be-

fahrbar

Optional:

n Aufstellung und Einweisungn Altofenentsorgungn Optional erhältlich: TC 88e oder TC 507

Aufpreise:4771 TC 88e: € netto 110,00 € brutto 130,904772 TC 507: € netto 240,00 € brutto 285,60

n Zwischenringe Serie MCC+: 4802ZW 75 MCC+: € netto 585,00 € brutto 696,154805ZW 100 MCC+: € netto 630,00 € brutto 749,704808ZW 130 MCC+: € netto 655,00 € brutto 779,454811ZW 200 MCC+: € netto 675,00 € brutto 803,25


TE 75 MCC+


Brennöfen Toplader

242

Bren

nöfe

n

Toplader Serie TE-S

Die Toplader der TE-S-Serie sind hochwertigeBrennöfen für den täglichen Einsatz in der profes-sionellen Keramik-Werkstatt und sind durch ihrehochwertige Bauweise für dauerhafte Anwendun-gen im Steinzeugbereich bis 1320°C ausgelegt.Durch das Einsetzen eines Zwischenringes lässt sichbei vier Ofenmodellen der Brennraum um 50% er-weitern. Alle Modelle der Profiserie lassen sich fürden Transport in kompakte Teile zerlegen.Auffallend bei der TE-S-Serie ist der robuste Wand-aufbau von 114 mm, der einen niedrigen Energie-bedarf und kurze Brennzeiten garantiert. DurchEinsatz von Gasdruckfedern wird ein leichtes Öff-nen und Schließen des Deckels ermöglicht.

TE 80 S 80 1320 ∅ 450 460 770 780 780 6,0 400 2/N 13 CEE16 420 99 4753 2.200,00 2.618,00TE 100 S 100 1320 ∅ 450 610 770 780 930 9,0 400 3/N 13 CEE16 420 117 4760 2.470,00 2.939,30TE 95 S 95 1320 ∅ 520 460 850 800 775 7,0 400 2/N 16 CEE16 470 113 4766 2.470,00 2.939,30TE 145 S 145 1320 ∅ 520 690 850 800 1000 10,5 400 3/N 16 CEE16 470 142 4765 2.970,00 3.534,30TE 130 S 130 1320 ∅ 610 460 950 950 770 8,8 400 2/N 19 CEE32 550 130 4762 2.700,00 3.213,00TE 200 S 200 1320 ∅ 610 690 950 950 1000 13,2 400 3/N 19 CEE32 550 166 4756 3.100,00 3.689,00TE 165 S oval 165 1320 730 630 460 1050 950 790 10,0 400 2/N 22 CEE32 spezial 144 4763 2.970,00 3.534,30TE 250 S oval 250 1320 730 630 690 1050 950 1020 15,0 400 3/N 22 CEE32 spezial 180 4758 3.450,00 4.105,50TE 300 S oval 300 1320 830 630 690 1160 950 1020 15,0 400 3/N 22 CEE32 spezial 204 4767 3.940,00 4.688,60


Rohde Serie TE-S:n ausgezeichnete Brennergebnisse für Glasuren n hochwertige Isolation für den regelmäßigen Ein-

satz im Steinzeugbereichn hohe Energieeffizienz im Topladerbereichn langlebige Feuerleichtsteinisolation, keine Fasern Leistungsregelung über Halbleiterschalter, leise

und verschleißfrein Praktisches Wendefußgestell für zwei Arbeits-

höhenn Für Transport und Verbringung teilbarn Erweiterbarkeit einiger Modelle durch Zwi-

schenringe um 50%:

TE 80 S auf 100 LiterTE 95 S auf 145 LiterTE 130 S auf 200 LiterTE 165 S auf 250 Liter

Grundausstattung TE-S:

n Regelanlage TC 304n 36 Monate Garantie (nicht auf Heizleiter)n Lieferung: frei Haus (D), soweit mit LKW be-

fahrbar

Optional:

n Aufstellung und Einweisungn Altofenentsorgung

n Optional erhältlich: TC 88e oder TC 507 4771 TC 88e: € netto 110,00 € brutto 130,904772 TC 507: € netto 240,00 € brutto 285,60

n Sonderausstattungen auf Anfragen Zwischenringe Serie TE-S:

4753ZW 80 S: € netto 395,00 € brutto 470,054766ZW 95 S: € netto 595,00 € brutto 708,054762ZW 130 S: € netto 715,00 € brutto 850,854763ZW 165 S: € netto 830,00 € brutto 987,70

TE 145 S

Thermoelement ge-schützt eingebaut

Deckelöffnung mit Gas-druckfederunterstützung

Kanthal-Heizspiralen mitU-Haken fixiert


Brennöfen Toplader

243

Bren

nöfe

n

Top 45Top 100

HO 70R

Toplader Serie Top - rund

Ansprechendes Design, geringes Gewicht und her-vorragende Brennergebnisse - dies sind nur einigeder Vorteile von Nabertherm Top 45 - 190. Serien-mäßige Transportrollen erhöhen die Flexibilität.

Top 45 45 1300 ∅ 410 340 580 820 760 3,6 230 V 16,0 Schuko 350 60 4510 1.500,00 1.785,00Top 45 eco 45 1300 ∅ 410 340 580 820 760 2,9 230 V 16,0 Schuko 350 60 4500 1.500,00 1.785,00Top 60 60 1200 ∅ 410 460 580 820 760 3,6 230 V 16,0 Schuko 350 72 4511 1.640,00 1.951,60Top 60 R 60 1300 ∅ 410 460 580 820 870 5,5 400 2/N 13,8 CEE16 350 72 4512 1.840,00 2.189,60Top 60 eco 60 1300 ∅ 410 460 580 820 870 3,6 230 V 16,0 Schuko 350 72 4505 1.690,00 2.011,10Top 80 80 1300 ∅ 480 460 660 910 890 5,5 400 2/N 13,8 CEE16 420 100 4506 1.850,00 2.201,50Top 100 100 1300 ∅ 480 575 660 920 1000 7,0 400 3/N 10,1 CEE16 420 100 4513 2.150,00 2.558,50Top 130 130 1300 ∅ 590 460 770 1040 920 9,0 400 3/N 10,1 CEE16 520 110 4507 2.310,00 2.748,90Top 140 140 1300 ∅ 550 570 730 990 1020 9,0 400 3/N 13,0 CEE16 520 110 4514 2.470,00 2.939,30Top 160 160 1300 ∅ 590 570 770 1040 1030 9,0 400 3/N 13,0 CEE16 520 130 4508 2.690,00 3.201,10Top 190 190 1300 ∅ 590 690 770 1040 1150 11,0 400 3/N 15,9 CEE16 520 150 4515 2.830,00 3.367,70

HO 70 L 70 1200 440 380 420 640 770 780 3,6 230 V 16,0 CEE32 370x340 120 4501 2.320,00 2.760,80HO 70 R 70 1300 440 380 420 640 770 780 5,5 400 2/N 14,0 CEE32 370x340 120 4502 2.550,00 3.034,50HO 100 100 1300 480 430 490 680 820 850 5,5 400 2/N 14,0 CEE32 400x390 160 4503 3.040,00 3.617,60


Nabertherm Serie Top / HO:n Heizelemente, geschützt in Rillen eingesetzt,

Beheizung ringsumn Geräuscharmer Betrieb der Heizung mit


Taktung der Schaltvorgängen Zwangstrennender Deckelkontaktschaltern Mehrschichtige Isolierung für niedrigen Strom-

verbrauch und geringe Außentemperaturn Modelle Top 60 eco ff. mit hochwertiger, ener-

giesparender Spezialhinterisolierungn Deckel mit einstellbarem Schnellverschluss,

abschließbar mit Vorhängeschlossn Verschleißfreie Abdichtung des Deckels (Stein

auf Stein)n Deckelöffnung mit Gasdruckfederunterstütz-

ung für kinderleichtes Öffnen n Stufenlos einstellbare Zuluftöffnung im Ofen-

boden für gute Be- und Entlüftung und kurzeAbkühlzeiten

n Abluftöffnung an der Ofenseite mit Anschluss-stutzen für Rohrleitung, 80 mm ∅

n Rollen für einfachen Transport des Ofens ohne Anheben, feststellbar

n GS - Geprüfte Sicherheit, CE-Zeichen

Toplader Serie HO - eckig

Die eckigen Toplader von Nabertherm sind beson-ders robust und auch für den professionellen Ein-satz geeignet. Mit der fünfseitigen Beheizungliefern sie stets perfekte Brennergebnisse. Top Qua-lität.

Grundausstattung Top und HO:


fahrbar

Optional:


4580 C 280: € netto 110,00 € brutto 130,90n Sonderausstattungen o. Steuerungen auf Anfrage

Heizwendeln inRillensteinen


Brennöfen Toplader

244

Bren

nöfe

n

Studio Serie

Profitherm PY 75 HD

Toplader Serie Studio /Profitherm

Durch ihre hohe Zuverlässigkeit und ihrem ausge-zeichneten Preis-Leistungsverhältnis bewähren sichPYROTEC Brennöfen seit über 20 Jahren in Werk-stätten, Schulen und bei den Hobbytöpfern. Sie ge-währleisten durch ihre solide Qualität für vieleJahre wartungsfreie Brennergebnisse.

Pyrotec Studio /Profitherm:n Heizwendeln geschützt in Rillenn Bodenheizwendel auf Wunsch gratisn hochwertige Feuerleichtsteinen solides Untergestell aus Stahlprofiln Ummantellung aus rostfreiem Edelstahln Modelle HS mit gasdruckgefedertem Schwenk-

deckel

StudioST 52 HD 52 1260 ∅ 430 340 570 730 750 4,5 400 2/N 16 CEE16 350 45 4601 1.030,00 1.225,70ST 68 HD 70 1260 ∅ 430 460 570 730 870 5,7 400 3/N 16 CEE16 350 55 4602 1.200,00 1.428,00ST 103 HD 105 1260 ∅ 480 570 630 780 950 7,2 400 3/N 16 CEE16 420 75 4603 1.665,00 1.981,35ST 145 HD 145 1260 ∅ 570 570 720 870 950 9,6 400 3/N 16 CEE32 470 95 4604 2.110,00 2.510,90ProfithermPY 30 H 30 1320 ∅ 400 230 570 730 640 3,6 230 V 16 Schuko 350 35 4610 1.090,00 1.297,10PY 45 H 45 1300 ∅ 400 340 570 730 750 3,6 230 V 16 Schuko 350 45 4611 1.220,00 1.451,80PY 56 HD 57 1320 ∅ 460 340 630 780 920 4,5 400 2/N 16 CEE16 380 55 4613 1.300,00 1.547,00PY 75 HD 77 1320 ∅ 460 460 630 780 840 5,7 400 3/N 16 CEE16 380 65 4614 1.670,00 1.987,30PY 95 HD 96 1320 ∅ 460 570 630 780 950 7,2 400 3/N 16 CEE16 380 75 4615 1.860,00 2.213,40PY 110 HD 112 1320 ∅ 500 570 670 820 950 7,2 400 3/N 16 CEE16 420 85 4616 2.030,00 2.415,70PY 135 HD 137 1320 ∅ 550 570 720 870 950 9,6 400 3/N 16 CEE32 470 95 4617 2.210,00 2.629,90PY 163 HD 166 1320 ∅ 550 690 720 870 1040 10,5 400 3/N 20 CEE32 470 100 4618 2.350,00 2.796,50PY 195 HD 195 1320 ∅ 600 690 770 900 1040 13,3 400 3/N 25 CEE32 470 115 4619 2.540,00 3.022,60PY 236 HD 238 1320 ∅ 660 690 840 960 1040 13,3 400 3/N 25 CEE32 550 130 4620 2.710,00 3.224,90Profitherm mit Schwingdeckel und RelingPY 170 HS 174 1320 ∅ 660 500 920 1030 870 9,6 400 3/N 16 CEE32 550 100 4630 2.500,00 2.975,00PY 210 HS 217 1320 ∅ 660 625 920 1030 990 11,0 400 3/N 20 CEE32 550 120 4631 2.770,00 3.296,30PY 255 HS 260 1320 ∅ 660 750 920 1030 1120 13,3 400 3/N 25 CEE32 550 135 4632 3.060,00 3.641,40PY 290 HS 290 1320 ∅ 730 690 1000 1100 1130 15,6 400 3/N 25 CEE32 550 160 4633 3.300,00 3.927,00


Profitherm PY 255 HS mit Schwingdeckel

Grundausstattung Studio / Profitherm:

n Regelanlage TC 44 (Studio) / D1 (Profitherm)n 36 Monate Garantie (nicht auf Heizleiter)n Lieferung: frei Haus (D), soweit mit LKW be-

fahrbar

Optional:

n Aufstellung und Einweisungn Optional erhältlich: TC 66 oder TC 507; Aufpreise:




Brennöfen Raku

245

Bren

nöfe

n

RAKU PY 70 R

RAKU Toplader

Raku Toplader mit aufstellbarem Deckel und Pro-pangas Befeuerung. Das Ofengehäuse aus Edel-stahl ist korrosionsfrei. Einfacher Transport durchstabiles Untergestell, geringes Eigengewicht. Dop-pelschichtige Isolierung mit Feuerleichtsteinen undSuperwool®.

Brenner

Atmosphärisch, einschließlich aller Armaturen (re-gelbarer Druckminderer, Manometer, Schlauch-bruchsicherung, 2 m Schlauch, Zündsicherung).

Pyrotec RAKU:n niedrige Außentemperaturn Prüfsiegel zur Qualitätssicherungn CE-Zeichenn 36 Monate Garantien Lieferung frei Haus (D), soweit mit LKW

befahrbar

PY 70 R 63 1200 ∅ 450 460 ∅ 730 830 65 4650 810,00 963,90PY 110 R 100 1200 ∅ 490 570 ∅ 780 950 85 4651 1.140,00 1.356,60PY 160 R 160 1200 ∅ 600 570 890 1030 1080 100 4652 1.470,00 1.749,30Brenner komplett° 4660 295,00 351,05Digital-Pyrometer° NiCr-Ni 200 mm lang, bis 1150°C 4661 90,00 107,10Thermoelement° Typ K 200 mm x 4,5 mm 4662 71,30 84,85* Nutzinhalt netto ohne Brenner-Einlass-Bereich.

Modell *Vol. T max Innenmaße (mm) Außenmaße (mm) Gewicht Best. Preis je Stück l °C b t h B T H kg Nr. € netto € brutto

Rakusystem 100 komplettmit Hubgestell und Gasbrenner

Temperaturmessgerät für RAKU 100,NiCr-Ni, Anzeige von 20-1200°C

Haube inkl. Tisch

RAKU System 100

Der Raku 100 ist ein gasbeheizter Brennofen fürden Betrieb im Freien mit handelsüblichem Pro-pangas. Dieser Ofen kombiniert zwei unterschied-liche Ofenkonzepte miteinander. Er kann wahlweiseals Toplader oder als Haubenofen verwendet wer-den. In der Basisversion (Haube + Tisch) wird dieHaube durch zwei Stangen angehoben. Als Erwei-terung ist ein Hubgestell mit Kurbelantrieb liefer-bar, welches das Anheben der Haube sehrkomfortabel gestaltet. In dieser Version kann manproblemlos auch allein mit dem Ofen arbeiten.Gern liefern wir Ihnen den passenden Propangas-brenner. Sie können aber auch ein eigenes Modellverwenden.

RAKU 100 100 1150 500 500 620 750 660 1150 36/16 4590 1.330,00 1.582,70RAKU 100 komplett mit Zubehör 4591 2.730,00 3.248,70Hubgestell° 750 1000 1850 4592 470,00 559,30Brenner° Leistung 18 kW 4593 570,00 678,30Flaschenanschluss° 4594 380,00 452,20Messgerät° 4595 190,00 226,10

Modell Vol. T max Innenmaße (mm) Außenmaße (mm) Gewicht Best. Preis je Stück l °C b t h B T H kg Nr. € netto € brutto

Nabertherm RAKU 100:n Handlicher und leichter Aufbau, speziell auch

der Hauben Verwendung als Haubenofen oder Topladern Schaulöcher zur Beobachtung des Brenngutesn Hochwertige, speicherarme Isolierung für kurze

Aufheizzeitenn Geringer Gasverbrauchn Spezielle Flammenführung für gute Temperatur-

verteilungn Lieferung frei Haus (D), soweit mit LKW

befahrbar

HubgestellBrenner


° Bei separater Bestellung fallen ggf. zusätzlicheVersandkosten ab Hersteller an.

° Bei separater Bestellung fallen ggf. zusätzliche Versandkosten ab Hersteller an.

Brennöfen Raku

246

Bren

nöfe

n

Optional: Flaschenanschluss (Druck-regler mit Manometer inkl. aller Ar-maturen zwischen Brenner undGasflasche)

Optional: Extrem leiser, gut regulier-barer Hochleistungsbrenner

CBR 80 T

CBR 90 F

Kittec RAKU Serie CBR

Die Ofenreihe CBR zeichnet sich durch sehr kurzeAufheizzeiten, leichte Handhabung im Gebrauchund durch einen einfachen Transport aus. Dadurchist ein CBR Raku Ofen eine günstige und robusteAlternative zu selbstgebauten “Raku-Tonnen” - ke-ramikfaserfrei und langlebig. Hierbei haben Sie dieWahl zwischen einem Top- oder Frontlader.

Kittec RAKU Serie CBR:n Einfache Handhabungn Enorm kurze Aufheizzeitenn Geringer Energieverbrauchn Korpus und Deckel bzw. Tür mörtellos gefugt,

keine Rissbildungn hochwertige Isolierung n Edelstahl-Bauteile, rostfrei; niedrige Außentem-

peraturn Toplader: abnehmbares Untergestell, daher

leichte Transportierbarkeitn 3 Jahre Garantien Lieferung frei Haus (D), soweit mit LKW

befahrbar

TopladerCBR 44 T 44 1150 ø 395 460 350 550 680 780 ∅ 310 45 20 kW 4481 625,00 743,75CBR 80 T 80 1150 ø 430 610 500 580 710 930 ∅ 380 70 20 kW 4482 825,00 981,75CBR 120 T 120 1150 ø 510 690 580 660 790 1010 ∅ 420 85 30 kW 4483 970,00 1.154,30CBR 170 T 170 1150 ø 590 690 580 740 870 1010 ∅ 520 110 30 kW 4484 1.135,00 1.350,65FrontladerCBR 90 F 90 1150 455 455 570 440 690 610 870 370x340 85 20 kW 4491 1.245,00 1.481,55CBR 180 F 180 1150 570 455 800 670 800 610 1100 370x340 130 30 kW 4492 1.615,00 1.921,85Raku-Zubehör komplett A° (Brenner 20 kW, Flaschenanschluss, Thermoelement und Temperaturanzeige) 4493 390,00 464,10Raku-Zubehör komplett B° (Brenner 30 kW, Flaschenanschluss, Thermoelement und Temperaturanzeige) 4494 395,00 470,05Flaschenanschluss° 4495 135,00 160,65Temperaturerfassung° 4499 143,95 171,30

Modell Vol. T max Innenmaße (mm) Brennraum Außenmaße (mm) Platten Gewicht empfohlener Best. Preis je Stück l °C b t h heff. B T H mm kg Brenner Nr. € netto € brutto

Optional: Batteriebetriebene Tempe-raturanzeige



Brennöfen Raku

247

Bren

nöfe

n

KR 70

Trocken-Aufsatz - 4711 / 4712

4714

Toplader TRTR 44 44 1150 400 400 350 580 580 790 ∅ 350 60 4713 735,00 874,65TR 80 80 1150 450 450 500 630 630 940 ∅ 350 80 4715 1.095,00 1.303,05TR80 Vario 80 1150 450 450 500 630 630 940 ∅ 350 80 4719 1.095,00 1.303,05ZWR Vario° 40 1150 450 450 225 630 630 225 ∅ 350 -- 4719 ZW 410,00 487,90TR 170 170 1150 610 610 580 800 800 1020 ∅ 550 120 4716 1.330,00 1.582,70Frontlader KRKR 70 70 1150 400 450 430 630 600 870 370x340 80 4717 1.425,00 1.695,75KR150 150 1150 610 570 510 840 730 960 550x500 125 4718 1.930,00 2.296,70Raku-Zubehör Set komplett° 4714 440,00 523,602-Flaschenanschluss° (mit Absperr-Ventilen) 4710 115,00 136,85Trockenaufsatz KR 70° 4711 72,90 86,75Trockenaufsatz KR 150° 4712 81,85 97,40

Modell Vol. T max Innenmaße (mm) Außenmaße (mm) Platten Gewicht Best. Preis je Stück l °C b t h B T H mm kg Nr. € netto € brutto

Rohde RAKU Serie KR:n Feuerleichtsteine plus keramikfaserfreie Faser-

tür und -rückwand: unbedenklich und leichtn Tür leicht und weit zu öffnen (180°)n stabiles Stahlgestell mit Industrie-Strukturlackie-

rungn Schaulöcher zur Beobachtung des Brenngutesn Hochwertige, speicherarme Isolierung für kurze

Aufheizzeitenn Geringer Gasverbrauchn 2 Jahre Garantien Lieferung frei Haus (D), soweit mit LKW

befahrbar

Rohde RAKU Serien

Das Hauptaugenmerk bei Raku-Brennöfen richtetsich auf die leichte Transportierbarkeit sowie einfa-che Handhabung. Durch die nichtrostende V2A-Ummantelung und den Feuerleichtstein-Aufbau istder Ofen sehr robust und langlebig. Selbstverständlich sind Schaulöcher zur Brandbe-obachtung vorhanden. Auffällig sind die kurzenAufheizzeiten bei sehr geringem Energieverbrauch.Dafür sorgt ein von ROHDE konzipierter extrem lei-ser und gut regulierbarer 30 kW-Hochleistungs-brenner, der speziell für diese Öfen entwickeltwurde (kein Druckabfall während des Brennens).Brennbereich bis 1150 °C.

Rohde RAKU Serie TR:n zerlegbar für den Transport (auf Wunsch in drei

gleiche Ringsegmente)n Feuerleichtsteine, keine Fasermatten: unbedenk-

lich und langlebign Schaulöcher zur Beobachtung des Brenngutesn Hochwertige, speicherarme Isolierung für kurze

Aufheizzeitenn Geringer Gasverbrauchn leichtes Deckelöffnen durch Gasdruckfedernn Flexibilität: Der TR 80 Vario lässt sich mit Zwi-

schenringen um je 40 Liter auf bis zu 160 Litererweitern

n 2 Jahre Garantien Lieferung frei Haus (D), soweit mit LKW

befahrbar

TR 80

Raku-Zubehör Set komplett:digitales Temperaturmessgerät, ThermoelementNiCr-Ni, Schlauchanschluss inkl. Druckregler undManometer für Flaschenanschluss, atmosphäri-scher Rakubrenner 30 kW Propan



Brennofensteuerungen

248

Bren

nöfe

n

Regelbereich: 400-1320°C 0-1320°C 0-1320°C 0-1320°C 0-1320°C 0-1320°C 0-1320°C 0-1320°Cin Schritten von: 5°C 1°C 1°C 1°C 1°C 1°C 1°C 1°CLED Anzeige: 4-stellig 4-stellig 4-stellig + 2 Segment 4-stellig 6-stellig 5-stellig 5-stellig 4-stelligAnzeige der Einheiten: - -

Anzeige Brandabschnitt:

Fehlermeldung:

Sicherheitsverriegelung: - - - -

Stromverbrauchsanzeige: - - - - -Übertemperatursicherheit:

Programme: 1 frei 6 frei 15 frei 5 frei 99 frei 2 9 -Vorlaufzeit: - 0:00-10:00h 0:00-10:00h 0:00-9:59h 0:00-99:59h 0:00-99:59h 0:00-99:59h -Aufheizrampen: 1 2 bis 15 2 bis 99 2 2+2 extra Funktion 1Umschaltpunkt: 580°C (fest) 20-1320°C 20-1320°C 20-1320°C 20-1320°C 20-1320°C 20-1320°C 20-1320°CHaltephasen: 1 1 bis 15 1 bis 99 1 1Abkühlrampen: - 1 (5°C/h bis 999°C) 1 (2°C/h bis 999°C) 1 (1-999°C/h) 1 (1-999°C/h) 1 (1-999°C/h) 1 (1-999°C/h) -Größe (B x H): 80 x 153 80 x 153 80 x 153 80 x 153 110 x 220 150 x 150 150 x 150 215 x 165Best. Nr. 4430 4431 4429 4435 4434 4432 4438 4436

Preis* € netto 245,00 280,00 340,00 290,00 510,00 a.A. a.A. 305,00€ brutto 291,55 333,20 404,60 345,10 606,90 a.A. a.A. 362,95

* Preise bei Einzelkauf (Lieferung ab Werk zuzüglich Versand)

Modell TC 44 TC 66 TC 88e TC 304 TC 507 B 130 C 280 D 1für Öfen: Kittec/Pyrotec Kittec/Pyrotec Kittec/Pyrotec/Rohde Rohde Kittec/Pyrotec/Rohde Nabertherm Nabertherm Pyrotec

Regelanlagen / SteuerungenOb eine einfach zu bedienende Regelanlage fürSchulen und Hobby oder Steuerungen für an-spruchsvolle Programmgestaltung für Werkstättenund Studios, hier finden Sie eine Übersicht über denFunktionsumfang der möglichen Brennofensteue-rungen. Weitere Steuerungen auf Anfrage.

B 130 Best.Nr. 4432

TC 88e Best.Nr. 4429 TC 304 Best.Nr. 4435 TC 507 Best.Nr. 4434

C 280 Best.Nr. 4438

D 1 Best.Nr. 4436

TC 66 Best.Nr. 4431TC 44 Best.Nr. 4430

Documents

BSZ Katalog 2015/2016Kammeröfen, 5-seitig beheizt Die hochwertige Verarbeitung, eine lange Lebens-dauer sowie eine exzellente Temperaturgleichmä-ßigkeit machen die Kammeröfen der