Bulgaria Summer

BULG

ARI

A SU

MMER

BULG

ARI

A SU

MMER

Óâàæàåìûå äàìû è ãîñïîäà!Êîìïàíèÿ „ Ãî òó Õîëèäåé” îñíîâàíà ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ òóðèñòè÷åñêèõ óñëóã, è ÿâëÿåòñÿ äëÿ ñâîèõ ïàðòíeðîâ âñòðå÷àþùåé êîìïàíèåé. Íàøà êîìàíäà èìååò ìíîãîëåòíèé îïûò âî âíóòðåííåì è âíåøíåì òóðèçìå. Ìû ïðåäëàãàåì ïîëíûé ñïåêòð óñëóã íàøèì ïàðòíåðàì. Êàê ïðèíèìàþùàÿ ñòîðîíà ìû îñóùåñòâëÿåì ñëåäóåùèå óñëóãè:1. Áðîíèðîâàíèå îòåëåé 2. Îðãàíèçàöèÿ òðàíñôåðà3. Îðãàíèçàöèÿ ýêñêóðñèé è ïðîãðàìì4. Îðãàíèçàöèÿ äåëîâûõ ïîåçäîê è ñåìèíàðîâ5. Ñîïðîâîæäåíèå ðóññêîÿçû÷íûìè ãèäàìèÌû ïðåäëàãàåì îãðîìíóþ áàçó îòåëåé äëÿ ðàçìåùåíèÿ íà Áîëãàðñêîì ÷åðíîìîðèå, íà ãîðíîëûæíûõ è Ñïà êóðîðòàõ, êîòîðûå îòâå÷àþò âñåì íóæäàì íàøèõ êëèåíòîâ.Ìû ïðåäëàãàåì ñâîèì ïàðòíåðàì âûãîäíûå è íàäåæíûå óñëîâèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà!

Ladies and gentlemen,GO2HOLIDAY has been established as an incom-ing company, providing travel services for its partners. Our team has years of experience in in-coming and outgoing tourism and we offer a full range of services to all of our partners. As an incoming tour operator , we provide the fol-lowing services:1. Hotel bookings2. Transfers3. Excursions 4. Organization of business trips and MICE5. Multi-lingual guides Our portfolio includes a variety of 5 star, 4 star and 3 star hotels in Bulgarian seaside, mountain and SPA resorts, which will satisfy all needs of our customers.We offer competitive and reliable conditions for cooperation!

For more information: http://www.albena.bg

Cont

ent

1

Content Map of Europe 3 Tours of Bulgaria 4-6 Excursions at the destination 8-13Russalka 14 Hotel Russalaka 4*/3* 15 Kavarna, hotel Kaliakria 5* 16 Marina Residence 3*/ Venera 3* 17 Balchik 18- 19 Marina city 4*/ Regina Maria 4* 20 Lotos 3* / Naslada 3*/3+* 21 Albena 22 Albena-map 23 Flamingo grand 5* 24 Flamingo 4* 25 .Com 3* 26 Laguna Mare 4* 27 Amelia 3* /Dorostor 3* 28 Dobrudja 3* 29 Elitsa 3* 30 Kompas 3* 31Magnolia 3* 32 Orhidea 3* 33 Panorama 3* 34 Kamelia 2*/ Lora 2* 35 Villa Vita Park / Villa Magnolia 36 Kranevo / Belleview 3* 37 Kristel park 3*/ Izvora 3* 38 Golden sands 39 Admiral 5* 40 Doubletree by Hilton Varna 5* 41 Marina Grand Beach 5* 42 MELIA Grand Hermitage 5* 43 Astera 4* 44 LTI Berlin green park 4* 45 Berlin golden beach 4* 46 Griffid Bolero 4* 47 Griffid Arabella 4* 48 Griffid Vistamar 4* 49 Golden Yavor 4* 50

Edelweiss 4*/ PH Golden Beach 4* 51 Helios SPA & Resort 4* 52 Kaliakra palace 4* 53 Kristal 4*/Luna 4* 54 Lilia 4*/Mimosa 4* 55 Madara 4* 56 Ìorsko oko garden 4* 57 Royal 4* 58 RIU Dolce vita 4* 59 Spa hotel Orhidea 4* 60 Obzor Beach & Izgrev 4* 61 Odessos 4* 62 Palm beach 4* / Palma 4* 63 Zdravets 4* 64 Gladiola Star 4* / Akacia, Gladiola 3* 65 Amphora Palace 3* 66Astoria 3* / Ambassador 3* 67 Bonita 3* / Blue sky 3* 68 Sunrise 3* 69 Excelsior 3* 70 Perla 3* / Malina 2*+ 71 Perunika 3* 72 Warshawa 2* / Zora 2* 73 Riviera 74 Imperial 5*/ Îasis 4* 75 Riviera Beach 5* 76 Lotos 4*/ Nimfa 3* 77 Sunny day 78 Palace 5* 79 Marina 4* 80 Miraj 4*/ Veronika 3* 81 St. Konstantin &Elena 82 St. Konstantin &Elena-map 83 Grand hotel Varna 5* 84 Dolphin Marina 4*/ Dolphin 4* 85 Rubin 4*/ Lebed 4* 86 Azalia 4* 87 Sirius Beach 4* 88 Aqua Azur 4* 89 Estreya Residence 4* / Estreya Palace 4* 90

Romance 4*/ Splendid 3+* 91 Gloria 3* / Rusalka 2* 92 Aurora 4* / Rositsa 2* 93 Obzor 94 Casablanca 4* 95 Club hotel Miramar 4* 96 LUCA Helios beach 4*/ Obzor city 3* 97 Riu Helios Bay 4* 98 Obzor beach resort 4* 99 Sol Luna Bay 4* 100 Galeria 3* / Paraiso 4* 101 Sunrise ÀÐÐ 3* 102 Sofia 3* 103 Elenite 104 Royal castle 5* 105 Royal Park 4* / Royal Bay 4* 106 Andalusia 4* / Atrium Beach 4* 107 Villas Elenite 4* 108 St. Vlas 109 Garden of Eden 5* 110 Zornitsa Sands 5* 111 Caesar Palace 4* 112 Dolce vita 4* / Diamant 4* 113 Paradise Beach 4*/St. George 4* 114 Monastery 4*/Royal Palm 4* 115 Sunny Beach 116 Sunny Beach -map 117 Barcelo Royal beach 5* 118 Royal Palace Helena Park 5* 119 Royal Palace Helena Sands 5* 120 Victoria Palace 5* 121 Alba 4*/Aquamarin 4* 122 MPM Blue Pearl 4* 123 Chaika Beach Resort 4* 124 Diamond 4* /Fiesta Beach 4*125 Evrika Club Hotel 4* 126 Flora park hotel 4* 127 Grand Victoria 4* 128 Grand hotel Sunny beach 4* 129 Grenada 4*/Flamingo 4* 130

Cont

ent

2

Globus 4*/ Fenix 4* 131 Iberostar Sunny Beach 4* 132 Imperial 4* 133 Klisura 4*/ Lion 4* 134 MPM Kalina Garden 4* 135 Majestic 4* 136 LTI Neptun beach 4* 137 Meridian 4* 138 Marvel 4* 139 Planeta 4* 140 Nobel 4* 141 Riu Helios 4* 142 Strandja 4*/Forum 4* 143 Arda 3* / Azurro 3* 144 Baykal 3*/Amphora 3* 145 Delfin 3*/Cîntinental 3*+ 146 Cîntinental 3* / Helena II 3*147 Càlypso 3+/Êotva 3* 148 Êorona 3* 149 Pomorie 3* 150 MPM Orpheus Boutigue hotel 3* 151 Palace 3*/ Royal sun holliday 3* 152 Palazzo 3*/Severina 3* 153 Trakia Garden 3* / St. Valentin 3* 154 Slavyanski 3*/Sea breeze 3* 155 Yassen 3*/Sun gate 3* 156 Excelsior 3*/ Elit ²² 3* 157 Svejest 2*+ /Balaton 3* 158 Pliska 2* / Continental 2* 159 Nessebar 160 Nessebar -map 161 SOL Nessebar Palace 5* 162 SOL Nessebar Bay / Mare 4* 163 SOL Marina Palace 4* 164 Arsena 4* 165 Festa Panorama 4* 166 Marieta Palace 4* 167 Vigo 4* 168 Aphrodite 3*/ The Mill 3* 169 Ravda 170 Emerald 4*/Sunrise club 4* 171 Pomorie 172 Sunset resort 5* 173 Grand Hotel Pomorie 5* 174 Festa Via Pontica 5* 175 Festa Pomorie 4* 176 IH Pomorie 3* 177 IH Pomorie Relax 3* 178 Marina Holiday 4*/St. George 3*179 Sarafovo 180 Atlantis 3* 181

Sozopol 182 Santa Marina 4*/Laguna Beach 4* 183 Êoral 3* 184 Parnasse 3*/Selena 3* 185 Hera 3*/Serena residence 3* 186 Duni 187 Marina Royal Palace 5* 188 Marina Beach 5*/Pelikan 4* 189 Belleville 4*/ Holiday Village 4* 190 Arkutino 191 Arkutino family resort 4* 192 Primorsko 193 Grand Hotel Primorsko 5* 194 Jeravi 4*/ Nadia 3* 195 Perla Beach I, II 4*/ Perla beach III 3* 196 Perla plaza 3* 197 Kiten 198 Continental 3* 199 Lozenets 200 Åmberly 3* 201 Oasis del mare 3* 202 Tzarevo 203 Hermes 4* /South beach 4* 204

22

Chernivtsi

Luts'kRivne

L'vivTernopil

Luhans'k

Donets'k

Kharkiv

Sumy

Uzhhorod

Vinnytsya

Cherkasy

Odesa

Mykolayiv

Kherson

Zaporizhzhya

Kirovohrad

Dnipropetrovs'k

Zhytomyr

Kyyiv (Kiev)

Khmelnytskyy

Simferopol

Poltava

Chernihiv

Ivano-Frankivs'k

UKRAINE

Kanya

AskaraySanliurfa

Kars

Eryurum

Denizli

Muğla

Bingöl

Tekirdağ

Edime

Izmit

Bilecik

Bursa

Bolu

Eskişehir

KütahyaBalıkesir

Manisa

Izmir

Aydin

Burdur

Isparta

Antaly

KaramanMersin

Adana

Niğde

Yozgat

Çankırı

Çorum

Amasya Tokat

Sivas

OrduSamsun

Sinop

Kastamonu

Karabük

Bartın

Zonguldak

Afyon

Ankara

Trabzon

Gümüshane

Rize

Artvin

Ardahan

Tounceli

Malatya

Antiach

Kilis

Gayiantep

Dizarbakir

Mardin

Van

Agn

Igdir

Hakkari

Adryaman

Erzincan

Giresun

Adapazar Siirt

Batman

Çanakkale

Kırklareli

Kahramanmaras

Osmaniye

Bayburt

Düzce

Uşak

Kayseri

Yalava

Mus

Elazig

Bitlis

SirnakKırıkkale

Nevşehir

Kırşehir

Istanbul

TURKEY

Linz

g

Klagenfurt

Graz

Sankt Pölten Wien

EisenstadtAUSTRIA

SLOVENIALjuljana

Bratislava Nitra

Trenčín

Banská Bystrica

Prešov

Košice

Trnava

Zilina

SLOVAKIA

Novi Sad

Beograd (Belgrade)

SERBIA

Krosnodar

Belgorod

Rostov-na-Donu

Kursk

Brăila

Alexandria

Călăraşi

Giurgiu

PloieştiRimnicu-VilceaBuzău

Slobozia

Tulcea

Constanta

GalaţiBraşov

PiteştiTirgoviste

CraiovaSlatina

Tirgu Jiu

Drobeta Turnu-Severin

Reşiţa

Deva

AradAlba Iulia

Oradea

Zalău

Baia Mare

Bistriţa

SuceavaBotoşani

Piatra-Neamţ

Iasi

Vaslui

Focşani

Bacău

Miercurea-Ciuc

Târgu Mureş

Satu Mare

Sfantu Gheorghe

Bucuresti

ROMANIA

Katowic

Krakáw

Biafystok

Warszawa (Warsaw)

Kielce

Lublin

Rzeszów

Chişinău

MOLDOVA

Vallelta

MALTA

Skopje

MACEDONIA

Pristina

L'Aquila

Napoli

Potenza

Bari

Catanzaro

Palermo

Campobasso

Ancona

Trieste

Tibilisi

GEORGIA

Eger

Gyár

Szeged

Nyíregyháza

Debrecen

Pécs

KecskemétBékéscsaba

Miskolc

Szolnok

Budapest

Szeksard

Kaposvár

Szombathely

Zalaegerszeg

Salgótarján

Veszprém Székesfehérvár

Tatabánya

HUNGARY

LarisaIoannina

Kasani

Tripoli

Patra

Larnia

Ermoúpoli

Mytilini

Iraklio

Thessaloniki

Kerkyra

Athina (Athens)

GREECE

Praha (Prague)

ZlinBrno

Jihlava

ñ

České Budějovice

Pardubice

Vary

Olomouc

Ostrava

Hradec Králové

Lefkosia (Nicosia)

CYPRUS

Zagreb

CROATIA

VarnaShumen

Blagoevgrad

Plovdiv

Sliven

Stara Zagora

Lovech

Vidin

SofiaPernik

Kyustendil

Pazardzhik

Silistra

Ruse

Pleven

Turgovishte

Haskovo

Montana

Smolyan

Pamporovo

Bansko

Borovetz

Veliko TarnovoVratza

Gabrovo

Razgrad

Burgas

Yambol

Dobrich

Kurdzhali

BULGARIA

Homel'

Hrodna

Brest

Sarajevo

BOSNIAAND HERZEGOVINA

Pogorica

MONTENEGRO

Tirana

ALBANIA

BLA

CK

SEA

kesir

Manisa

map

Åurope

3

Arrival in Sofia. Transfer and accommodation in 4-star hotel. Dinner. Overnight.

Breakfast. Departure to Troyan Monastery and the village of Oreshaka. Lunch. In the

afternoon – departure to Pleven. Short sightseeing tour of the town and visit of “Panorama” museum. Dinner in the hotel. Overnight.

Breakfast. Departure to the village of Arbanassi. Visit to the historical museum - «Konstantzalieva’s House» and The Birth Of Christ Church.

Lunch in Arbanassi. In the afternoon – departure to the town Of Veliko Tarnovo - the old capital of Bulgaria. Visit to Tsarevets Hill and short walking tour in the old quarter. Accommodation and dinner in 4-star hotel. Overnight

Breakfast. Departure to the open-air ethnographic museum Etara. Lunch. Departure to

Plovdiv. On the way sightseeing of the spectacular Shipka passagge. Stop in in the town of Kazanlak and visit to the Museum of Rose and the Thracian tomb f Kazanlak. Proceed to the city of Plovdiv. Accommodation and dinner in 4-star the hotel. Overnight.

Breakfast. Sightseeing tour of the old quarter of Plovdiv and visit to the Ethnographic

museum, the Amphitheatre, the St. St. Constantin and Helena church. Lunch in. Departure to the 11-th century Bachkovo monastery. Sightseeing of the monastery. Departure to Bansko. Accommodation and dinner in 4-star hotel. Overnight.

Breakfast. Departure Rozhen monastery. Visit to the town of Melnik. Lunch and wine tasting. In the afternoon departure to Sandanski.

Accommodation and dinner in 4-star hotel. Overnight

Breakfast. Departure to Rila monastery - the largest and most famous eastern orthodox monastery in Bulgaria,

included in Unesco’s World Heritage List. Lunch in the area of the monastery. Continue to Sofia. Accommodation in 4-star hotel. Dinner. Overnight.

Breakfast. Sightseeing tour of Sofia (optional). Lunch. Transfer to Sofia airport.

The package includes: Transport Accommodation in 4-star hotelsBreakfast and dinner in the hotel and lunch at local restaurantsMuseum and entrance fees for the sights of interest and the museums, included in the program;Guide services in English language during trip

1 Day

2 Day

3 Day

4 Day

5 Day

6 Day

7Day

8Day

Äîñ

òîïð

èìå÷

àòåë

üíîñ

òè Á

îëãà

ðèè

Â ïàêåò âõîäèò: Òðàíñïîðò

Ðàçìåùåíèå â îòåëÿõ 4* íà áàçå ïîëóïàíñèîí (çàâòðàê è óæèí) Îáåäû , ñîîòâåñòâóþùèå ïðîãðàììû

Âõîäíûå áèëåòû â ìóçåè, ñîîòâåñòâóþùèå ïðîãðàììû (òàêñû çà ôîòîàïàðàòû è âèäèîêàìåðû íå âêëþ÷åíû)

Ðóññêîãîâîðÿùèé ãèä íà ïðîòÿæåíèå âñåãî òóðà

1 äåíü Ïðèáûòèå â Ñîôèþ, òðàíñôåð äî îòåëÿ. Óæèí è íî÷ëåã. Çàâòðàê. Îòïðàâëåíèå â Òðîÿíñêèé ìîíàñòûðü è â ïîñåëîê Îðåøàêà. Îáåä. Ïîñëå îáåäà îòïðàâëå-íèå â Ïëåâåí. Êîðîòêàÿ

îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó è ïîñåùåíèå ìóçåÿ „ Ïëåâåíñêàÿ ïà-íîðàìà” Óæèí è íî÷ëåã â îòåëå ã. Ïëåâåí

Çàâòðàê. Îòúåçä â ïîñåëîê-ìóçåé Àðáàíà-ñè. Ïîñåùåíèå ìóçåÿ „Êîíñòàíöàëèåâ äîì” è Öåðêîâü. Îáåä. Îòúåçä â

Âåëèêî Òûðíîâî. Ïîñåùåíèå êðå-ïîñòè Öàðåâåö è êîðîòêàÿ ïåøàÿ ïðîãóëêà ïî Ñòàðîìó ãîðîäó. Ðàç-ìåùåíèå â îòåëå. Óæèí è íî÷ëåã.

Çàâòðàê. Îòïðàâëåíèå â ýòíîãðàôè÷åñêèé ìó-çåé ïîä îòêðûòûì íå-áîì Ýòàðà, îáåä. Îòúåçä

â Ïëîâäèâ. Ïî äîðîãå ïîñåùåíèå ïàìÿòíèêà Øèïêà. Ïîñåùåíèå ã. Êàçàíëûê-ìóçåé ðîç è Òðàêèéñêàÿ ãðîáíèöà (êîïèÿ). Îòïðàâëåíèå â Ïëîâäèâ. Ðàçìåùåíèå â îòåëå. Óæèí è íî÷ëåã.

Çàâòðàê. Îáçîðíàÿ ýêñ-êóðñèÿ ïî ã. Ïëîâäèâ, ïîñåùåíèå ýòíîãðàôè-÷åñêîãî ìóçåÿ è Ñòàðîãî

ãîðîäà, Àìôèòåàòð è öåðêîâü Ñâ. Êîíñòàíòèí è Åëåíà. Îáåä. Îòïðàâ-ëåíèå â Áà÷êîâñêèé ìîíàñòûðü è â Áàíñêî. Ðàçìåùåíèå è óæèí â îòåëå.

Çàâòðàê. Îòúåçä â Ðî-æåíñêèé ìîíàñòûðü.Ïî-ñåùåíèå ã. Ìåëíèê-îáåä

è äåãóñòàöèÿ âèí. Îòïðàâëåíèå â ã. Ñàíäàíñêè. Ðàçìåùåíèå è óæèí â îòåëå.

Çàâòðàê. Îòúåçä â Ðèë-ñêèé ìîíàñòûðü-ñàìûé áîëüøîé ïðàâîñëàâíûé ìîíàñòûðü â Áîëãàðèè.

Îáåä. Îòúåçä â Ñîôèþ. Ðàçìåùå-íèå â îòåëå. Óæèí è íî÷ëåã.

Çàâòðàê. Îáçîðíàÿ ýêñ-êóðñèÿ ïî Ñîôèè. Îáåä. Òðàíñôåð äî àýðîïîðòà.

5 äåíü

6 äåíü

7äåíü

8 äåíü

3 äåíü

2 äåíü

4 äåíü

Sigh

ts o

f B

ulga

ria

Arrival at Sofia airport. Transfer to 4-star hotel. Accommodation. Dinner. Overnight.

Breakfast. Sightseeing city tour – visit to Alexander Nevski Cathedral, The Russian church, The St.

George Rotunda, The Pariliament, and The National Theater “Ivan Vazov”. Departure to Rila Monestery – the largest monastery in Bulgaria. Sightseeing of the monastery. Lunch. In the afternoon - departure to the town of Sandanski – one of the best Bulgarian SPA resorts. Accommodation and dinner in 4-star hotel. Overnight.

Breakfast. Departure to Rojen monastery and the town of Melnik – the smallest and the most picturesque town in Bulgaria

well-known for its wines. Short walking tour in the town. Wine tasting and lunch. In the afternoon – departure to the town of Bansko. Accomodation at 4-star hotel. Walking tour in the Old quarter of Bansko. Dinner. Overnight.

Breakfast. After breakfast departure to Plovdiv. Lunch. In the afternoon sightseeing tour of Plovdiv – visit to The Ethnogarphic museum,

The Amphitheatre, St. St. Constantin and Helena Church, the Old Quarter. Accommodation in 4-star hotel. Dinner at a traditional Bulgarian restaurant. Overnight.

Breakfast. After breakfast – departure to Bachkovo monastery. Lunch near the monastery. After lunch - departure to Kazanlak – the

center of the Rose Valley. Visit to the ancient Tracian Tomb. Accommodation in 3/4 star hotel. Dinner. Overnight.

Breakfast. After breakfast – departure to Sofia. On the way visit to the village of Shipka, Shipka monument, and the open-air etnographic museum Etara.

Lunch in Etara. Arrival in Sofia in the late afternoon. Accommodation in 4-star hotel in Sofia. Dinner. Overnight.

Breakfast. After breakfast visit to the National Museum of History. Lunch in a local restaurant. In the afternoon – free time. Dinner.

Breakfast and transfer to the airport.

Thå package includes: Transport Accommodation in 3/4-star hotelsBreakfast and dinner in the hotel and lunch at local restaurantsMuseum and entrance fees for the sights of interest and the museums, included in the program;Guide services in English language during trip

1 Day

2 Day

3 Day

4 Day

5 Day

6 Day

7 Day

8 Day

Roun

d tr

ip o

f B

ulga

ria

8-da

ys (

7 ov

erni

ghts

) pr

ogra

m f

rom

Sof

ia


Ðàçìåùåíèå â îòåëÿõ 4*/3* íà áàçå ïëóïàíñèîí (çàâòðàê-óæèí) Áîëãàðñêèé âå÷åð ñ ôîëüêëîðíîé ïðîãðàììîé â ðåñòîðàíå ã. Ïëîâäèâ

Äåãóñòàöèÿ âèí â ã.Ìåëíèê Âõîäíûå áèëåòû â ìóçåè, ñîîòâåñòâóþùèå ïðîãðàììû

Ðóññêîãîâîðÿùèé ãèä íà ïðîòÿæåíèå âñåãî òóðà

1 äåíü Ïðèáûòèå â Ñîôèþ. Òðàíñôåð è ðàçìåùåíèå â ãîñòèíèöå 4*. Óæèí è íî÷ëåã â îòåëå. Ïîñëå çàâòðàêà-îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó, ñî-áîð Àëåêñàíäð Íåâñêèé, öåðêîâü Ñâÿòîé Ñîôèè,

Ðóññêàÿ öåðêîâü, Ïàðëàìåíò, òåàòð „Èâàí Âàçîâ”. Îáåä. Îòïðàâëåíèå â Ðèëñêèé ìîíàñòûðü-ñàìûé áîëü-øîé ìîíàñòûðü â Áîëãàðèè. Îáåä. Îòïðàâëåíèå â ã.Ñàíäàíñêè - îäèí èç çíàìåíèòûõ Ñïà êóðîðòîâ. Ðàç-ìåùåíèå è óæèí â îòåëå 4*. Íî÷ëåã â Ñàíäàíñêè.

Çàâòðàê. Îòúåçä â Ðîæåí-ñêèé ìîíàñòûðü è â ã. Ìåëíèê –ñàìûé ìàëåíü-êèé è æèâîïèñíûé ãîðî-äîê â Áîëãàðèè, ñëàâèòñÿ

âèíîäåëèåì. Êîðîòêàÿ ïåøàÿ ýêñ-êóðñèÿ ïî ãîðîäó . Äåãóñòàöèÿ âèí è îáåä â ãîðîäå. Îòïðàâëåíèå â Áàíñêî è ðàçìåùåíèå â îòåëå 4*. Ìàëåíüêàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ñòàðîé ÷à-ñòè ãîðîäà. Óæèí è íî÷ëåã â îòåëå 4*

Ïîñëå çàâòðàêà îòïðàâ-ëåíèå â Ïëîâäèâ. Îáåä. Ïîñëå îáåäà îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó-ïîñåùåíèå Ýòíîãðàôñêî-

ãî ìóçåÿ, Àìôèòåàòðà, Öåðêîâü Ñâ. Êîíñòàíòèí è Åëåíà, Ñòàðûé ãîðîä,. Ðàìåùåíèå â îòåëå 4 *. Ñâîáîäíîå âðåìÿ. Óæèí â òðàäèöèîííîì áîë-ãàðñêîì ðåñòîðàíå. Íî÷ëåã â Ïëîâ-äèâå.

Ïîñëå çàâòðàê-îòúåçä â Áà÷êîâñêèé ìîíàñòûðü. Îáåä. Ïîñëå îáåäà îò-ïðàâëåíèå â ãîðîä Êà-çàíëûê – ïîñåùåíèå

øèðîêî èçâåñòíóþ Äîëèíó Ðîç è Òðàêèèñêóþ ãðîáíèöó (êîïèÿ). Ðàç-ìåùåíèå â îòåëå 3*. Óæèí è íî÷ëåã â Êàçàíëûê.

Ïîñëå çàâòðàêà-îòúåçä â Ñîôèþ.Ïî äîðîãå ïî-ñåùåíèå ïîñåëêà Øèï-êà, ïàìåòíèêà Øèïêà è

Ýòàðà – ýòíîãðàôè÷åñêèé ìóçåé ïîä îòêðûòûì íåáîì. Îáåä â Ýòàðà. Ðàçìåùåíèå â îòåëå 4* â Ñîôèè. Óæèí è íî÷ëåã â Ñîôèè.

Ïîñëå çàâòðàêà ïî-ñåùåíèå Èñòîðè÷å-ñêîãî ìóçåÿ â Ñîôèè (Áîÿíà). Îáåä â ðå-

ñòîðàíå.Ñâîáîäíîå âðåìÿ. Óæèí è íî÷ëåã â Ñîôèè.

Çàâòðàê è òðàíñôåð äî àýðîïîðòà.

5 äåíü

6 äåíü

7äåíü

8 äåíü

3 äåíü

2 äåíü

4 äåíü

Îçí

àêîì

èòåë

üíû

é òó

ð ïî

Áîë

ãàðè

è8-

äíåé

, îòï

ðàâë

åíèå

îò

ã. Ñ

îôèÿ

Sigh

ts o

f B

ulga

ria

The above package includes: TransportAccommodation in hotels 4* in accordance with the program; Lunches and dinnerDinner in traditional Bulgarian restaurants with folklore program in the are of Golden sandsMuseum entrance fees for the sights of interest and the museums, included in the programGuide assistance in English


Ðàçìåùåíèå â îòåëÿõ 4* Îáåäû è óæèíû, ñîîòâåñòâóþùèå ïðîãðàììû

Áîëãàðñêèé âå÷åð ñ ôîëüêëîðíîé ïðîãðàììîé â ðåñòîðàíå Çîëîòûõ ïåñêîâ Âõîäíûå áèëåòû â ìóçåè, ñîîòâåñòâóþùèå ïðîãðàììû (òàêñû çà ôîòîàïàðàòû è

âèäèîêàìåðû íå âêëþ÷åíû) Ðóññêîãîâîðÿùèé ãèä íà ïðîòÿæåíèå âñåãî òóðà

Arrival at Varna airport. Transfer to Golden Sands. Accommodation in 4-star hotel. Departure to Al-bena and half day sightseeing tour of the complex. Lunch. In the late

afternoon trabsfer to Golden sands. Dinner. Overnight.

Breakfast. After breakfast departure to Balchik and visit to the Yacht marina and the Quiet Nest Palace.

Lunch in Balchik. In the afternoon - visit to the Black Sea Rama Golf & Country Club and the Lighthouse Golf Resort. Transfer to Golden Sands. In the evening dinner in a traditional Bulgarian restaurant with folklore program. Overnight.

After breakfast full day sightseeing tour in Golden Sands - beaches, hotels, sports and entertainments. Lunch in Golden Sands. Dinner in

the hotel. Overnight in Golden Sands.

Breakfast. Departure to Varna. On the way visit to Aladja monastery. Lunch in Varna. Sightseeing tour in the city of Varna with visit

to the Cathedral of the Assumption, the Archeological museum and the Sea Garden. Transfer to Golden Sands. Dinner in the hotel.

Overnight.

Breakfast. After breakfast depar-ture to the town of Nessebar – town museum under UNESCO’s protec-

tion. Visit to the Old quarter. Lunch in a local restaurant. Free time in Nesebar. Transfer to Sunny Beach resort. Accommodation in hotel 4*. Dinner. Evening walk in the resort. Over-

night.

Breakfast. After breakfast - sightseening tour in the resort and its area – beaches, hotels, sports

and places of entertainment. Lunch. Visit to St. Vlas resort and Dinevis’ Marina. Dinner in

the hotel. Overnight.

Breakfast. After breakfast departure to Pomorie – visit to SPA centers in the resort. Lunch in Pomorie. In

the late afternoon departure to Golden Sands. Accommodation in 4-star hotel. Overninght.

Breakfast. After breakfast transfer to Varna airport. Departure.

1 Day

2 Day

3 Day

4 Day

5 Day

6 Day

7Day

8Day

Ïðèáûòèâ â Âàðíó óòðîì è òðàíñôåð íà Çîëîòûå ïåñêè. Ðàçìåùåíèå â îò-åëå 4*. Îòïðàâëåíèå â êóðîðò Àëáåíà è ïîëäíÿ îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ: ïëÿæ, îòåëè, ñïîðòèâíûå ïëîùàäêè è öåíòðû

ðàçâëå÷åíèÿ. Îáåä â Àëáåíå. Ïîñëå îáåäà âîç-âðàùåíèå íà Çîëîòûå ïåñêè. Óæèí è íî÷ëåã íà êóðîðòå.

Ïîñëå çàâòðàêà îòïðàâëåíèå â ã. Áàë-÷èê è ïîñåùåíèå ÿõò ïîðòà è Äâîðöà êîðîëåâû Ìàðèè. Îáåä. Ïîñëå îáå-äà ïîñåùåíèå „Black Sea Rama Golf & Country Club” è „Lighthouse Golf

Resort” âîçëå ãîðîäà Áàë÷èê. Âîçâðàùåíèå íà Çîëîòûå ïåñêè. Óæèí â òðàäèöèîííîì áîëãàð-ñêîì ðåñòîðàíå ñ ôîëêëîðíîé ïðîãðàììîé. Íî÷ëåã íà Çîëîòûõ ïåñêàõ.

Ïîñëå Çàâòðàêà Öåëûé Äåíü Îáçîðíàÿ Ýêñêóðçèÿ Ïî Êóðîðòó Çîëîòûå Ïåñêè: Ïëÿæè, Îòåëè, Ñïîðòèâíûå Ïëîùàäêè È Öåíòðû Ðàçâëå÷åíèÿ. Îáåä, Óæèí È

Íî÷ëåã Íà Êóðîðòå.

Ïîñëå çàâòðàêà îòúåçä â ã. Âàðíà. Ïî äîðîãå ïîñåùåíèå Àëàäæà ìîíàñòûðü. Îáåä â Âàðíå.Êîðîòêà îáçîðíàÿ ýêñ-êóðñèÿ ïî ãîðîäó, ïîñåùåíèå êàôå-äðàëüíîãî ñîáîðà, Àðõåîëîãè÷åñêèé

ìóçåé è äð. Âîçâðàùåíèå íà Çîëîòûå ïåñêè. Óæèí è íî÷ëåã.

Ïîñëå çàâòðàêà îòïðàâëåíèå â Íåñåáð - ãîðîä ìóçåé ïîä çàùèòîé Þíåñêî. Ïåøàÿ ýêñêóðçèÿ ïî ñòàðîìó ãîðîäó, îáåä. Ñâîáîäíîå âðåìÿ. Îòïðàâëåíèå â êóðîðò Ñîëíå÷íûé áåðåã. Ðàçìåùå-

íèå â îòåëå 4* Óæèí è íî÷íàÿ ïðîãóëêà ïî êó-ðîðòó. Íî÷ëåã.

Ïîñëå çàâòðàêà îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ öåëûé äåíü ïî êóðîðòó: ïëÿæ, îòåëè, ñïîðòèâíûå ïëîùàäêè è öåíòðû ðàçâëå-÷åíèÿ. Îáåä. Ïîñåùåíèå Ñâ.Âëàñ, êîì-ïëåêñ „Dinevis’ Marina” Óæèí è íî÷ëåã íà

êóðîðòå.

Çàâòðàê. Îòïðàâëåíèå â Ïîìîðèå, îçíà-êîìëåíèå ñî Ñïà ïðîöåäóðàìè. Îáåä. Âîçâðàùåíèå íà Çîëîòûå ïåñêè. Ðàçìå-ùåíèå â îòåëå 4*. Íî÷ëåã.

Ïîñëå çàâòðàêà òðàíñôåð äî àýðîïîðòà ã. Âàðíà

1 äåíü

2 äåíü

3 äåíü

4 äåíü

5 äåíü

6 äåíü

7äåíü

8 äåíü

Áîëãàðèÿ ëåòîì-ìîðå, Ñïà, êóëüòóðà è ðàçâëå÷åíèå.

8-äíåé, îòïðàâëåíèå îò ã. Âàðíà

Bulgaria in summer time – sea resorts, SPA, culture and entertainment8-days (7 overnights) program from Varna

The package includes:The package includes:Transport / bus or minibus /Transport / bus or minibus /Accommodation in 4*hotelsAccommodation in 4*hotelsEntrance taxes and tickets for the museums,included in the programEntrance taxes and tickets for the museums,included in the programEnglish speaking guideEnglish speaking guideThe package does not include:The package does not include:Lunches and other personal exspensesLunches and other personal exspenses

Â ïàêåòà âõîäèò: Òðàíñïîðò, ìèíèáóñ èëè àâòîáóñ;

Ðàçìåùåíèå â 4* îòåëå Âõîäíûå áèëåòû â ìóçåè, ñîîòâåñòâóþùèå ïðîãðàììû

Ðóññêîãîâîðÿùèé ãèä íà ïðîòÿæåíèå âñåãî òóðàÂ ïàêåòà íå âõîäèò:

Îáåäû è äðóãèå ëè÷íûå ðàñõîäû

Arrival in Varna. Accommodation Arrival in Varna. Accommodation in 4*hotel in Golden Sands. Din-ner at the hotel‘s restaurant. Over-night.

Breakfast. Sightseeing tour of Varna. Visit to Varna Cathedral and the Sea Garden park. Lunch. After lunch - visit of Aladja Monastery.

Dinner and overnight.

Breakfast.Departure to the village of Ivanovo, near Russe. Visit to the Rocky monstery complex near the village. After lunch departure to Veliko Tarnovo.Dinner and over-

night in a 4* hotel in Veliko Tarnovo.

Breakfast. Sightseeing tour of Ve-liko Tarnovo. Visit of the medieval fortress of Tzarevetz, the church of the Forty Martyrs and the church of St.Dimitar.After lunch departure

to the Monastery of Transfiguration and the Monastery of Dryanovo. Dinner and overnight in 4-star hotel in Veliko Tarnovo.

Breakfast.Departure to Plovdiv.Visit the Old Town, the church of St.Constantine and Helena and the Amphitheatre. Accommoda-tion in 4* hotel in Plovdiv. Dinner

and overnight.

Breakfast.Depature to Bachkovo Monastery, located near Plovdiv. After lunch - departure to Nesse-bar. On the way, visit of a replica of a Thracian tomb. Accommodation

in 4*hotel in Nessebar/Sunny Beach. Dinner. Overnight.

Breakfast. Free time. Dinner and overnight in the hotel in Nesse-bar/Sunny Beach.

Breakfast. Free time. Transfer to Varna airport.

1 Day

2 Day

3 Day

4 Day

5 Day

6 Day

7Day------

10 Day

11 Day

Áîëãàðñêèå ìîíàñòûðè. Bulgarian monasteries tour

Ïðèáûòèå â Âàðíó. Ðàçìåùåíèå â 4* îòåëå íà Çîëîòûõ Ïåñêàõ. Óæèí â ðåñòîðàíå îòåëÿ. Íî÷ëåã íà Çîëîòûõ Ïåñêàõ.

Çàâòðàê. Îñìîòð äîñòîïðèìå÷àòåëü-íîñòåé ãîðîäà Âàðíà. Ïîñåùåíèå Êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà è Ìîðñêîãî Ïàðêà. Ïîñëå îáåäà ïîñåùåíèå ìî-íàñòûðÿ Àëàäæà ðÿäîì ñ Âàðíîé.

Óæèí è íî÷ëåã â îòåëå íà Çîëîòûõ Ïåñêàõ.

Çàâòðàê. Îòïðàâëåíèå â ïîñåëîê Èâàíîâî íåäàëåêî îò Ðóñå, îñìîòð âûñå÷åííîãî èç êàìíÿ ìîíàñòûðü. Ïîñëå îáåäà îòïðàâëåíèå â ãîðîä Âåëèêî Òûðíîâî. Ðàçìåùåíèå â

4* îòåëå â Âåëèêî Òûðíîâî. Óæèí è íî÷ëåã â Âåëèêî Òûðíîâî.

Çàâòðàê. Îñìîòð äîñòîïðèìå÷àòåëü-íîñòåé ãîðîäà Âåëèêî Òûðíîâî. Ïî-ñåùåíèå ñðåäíåâåêîâîé ñòîëèöû Öàðåâåö è öåðêâåé ñâÿòûõ 40 ìó-÷åíèêîâ è Ñâÿòîãî Äìèòðèÿ. Ïîñëå

îáåäà îòïðàâëåíèå â Ïðåîáðàæåíñêèé è Äðÿ-íîâñêèé ìîíàñòûðè . Óæèí è íî÷ëåã â Âåëèêî Òûðíîâî.

Çàâòðàê. Îòïðàâëåíèå â Ïëîâäèâ. Ïî äîðîãå îñìîòð ïàìÿòíèêà Øèïêà. Îñìîòð äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé ãîðîäà Ïëîâäèâ: Ïîñåùåíèå öåðêâè Ñâ.Êîíñòàíòèíà è Åëåíû, Àìôèòåàòðà,

Ñòàðîãî ãîðîäà. Ðàçìåùåíèå 4* îòåëå. Óæèí â îòåëå. Íî÷ëåã â Ïëîâäèâå.

Çàâòðàê. Îòïðàâëåíèå â Áà÷êîâñêèé ìîíàñòûðü ðÿäîì ñ Ïëîâäèâîì. Ïîñëå îáåäà îòïðàâëåíèå â Íåñåáð. Ïî ïóòè ïîñåùåíèå äðåâíåé Òðàêèéñêîé

ãðîáíèöû(êîïèÿ).Ðàçìåùåíèå â 4* îòåëå â Íåñåáðå/ Ñîëíåíîì Áåðåãó. Óæèí è íî÷ëåã â îòåëå íà Ñîëíå÷íîì Áåðåãó/Íåñåáðå.

Çàâòðàê. Ñâîáîäíîå âðåìÿ. Óæèí è íî÷ëåã â îòåëå íà Ñîëíå÷íîì Áåðåãó/Íåñåáðå.

Çàâòðàê. Ñâîáîäíîå âðåìÿ è òðàíñ-ôåð äî àýðîïîðòà Âàðíû.

1 äåíü

2 äåíü

3 äåíü

4 äåíü

5 äåíü

6 äåíü

7äåíü-------

10 äåíü

11äåíü

Àëàäæà ìîíàñòûðü – Ñâåòîâîå øîó - Äåãóñòàöèÿ âèí - Âå÷åðíèå îãíè Âàðíû Ýêñêóðñèÿ ïðåäëàãàåò òóðèñòàì ïîñëå óæèíà îòïðàâèòüñÿ â ïðèÿòíîå ïóòåøåñòâèå, ñî÷åòàþùåå â ñåáå è ñâåòîâîå øîó íà ôîíå äðåâíèõ ñêàë, è âå÷åðíèå îãíè Âàðíû, è âêóñ è àðîìàò áîëãàðñêèõ âèí. Ïðîãðàììà íà÷èíàåòñÿ ñ îñìîòðà Àëàäæà ìîíàñòûðÿ – çàãàäî÷íîé ñêàëüíîé îáèòåëè, ñóùåñòâîâàâøåé â ÕII – XIV ââ. Ñëåäóåò ïàíîðàìíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî âå÷åðíåé Âàðíå è äåãóñòàöèÿ â óþòíîì âèííîì ïîãðåáå.Ïðåäëàãàþòñÿ õîëîäíûå çàêóñêè. Ôîòî-ïàóçà â öåíòðå Âàðíû íà ôîíå îñâåùåííîãî ïîäñâåòêàìè Êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà.

Âàðíà – Äåëüôèíàðèé Ïîñåùåíèå ïðåäñòàâëåíèÿ òàëàíòëèâûõ äåëüôèíîâ è èõ òðåíåðîâ â Âàðíåíñêîì äåëüôèíàðèè. Ïàíîðàìíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó. Àâòîáóñû îòâîçÿò íàñ äî ðàçâëåêàòåëüíîãî ïàðêà Âàðíà-Ëýíä, ðàñïîëîæåííîãî â ñàìîì ñåðäöå Ïðèìîðñêîãî ïàðêà è íåäàëåêî îò öåíòðà ãîðîäà. Ñëåäóåò ëåãêîå óãîùåíèå è ñâîáîäíîå âðåìÿ : òóðèñòû ìîãóò ïðîãóëÿòüñÿ ïî óòîïàþùèì â çåëåíè àëëåÿì ïàðêà, ïî ïåøåõîäíîé òîðãîâîé óëèöå èëè îñòàòüñÿ â ñàìîì Âàðíà-Ëýíä.

Ñàíëàéò ÊðóèçÐîìàíòè÷åñêèé êðóèç íà ÿõòå ïðåäëàãàåò âàì ðàçâëå÷üñÿ è ïðîâåñòè ïðèÿòíûé äåíü íà áîðòó êîðàáëÿ Àëè Áàáà, ãäå Âàñ îæèäàåò ðàçíîîáðàçíàÿ àíèìàöèîííàÿ ïðîãðàììà äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé.Æåëàþùèå ïîïëàâàòü ìîãóò îñâåæèòüñÿ â ïðîçðà÷íûõ âîäàõ â çàëèâå Äúëáîêà. Íà áîðòó âàì îáåñïå÷åí âêóñíûé îáåä âêëþ÷àþùèé ñàëàò, ðûáó íà ðåøåòêå, äåñåðò è íåîãðàíè÷åíî àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè. Äëÿ âàøåãî õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ ïîçàáîòèòñÿ ýêèïàæ êîðàáëÿ.

Âàðíà ñèòè-òóðÏðåäëàãàåì âàì íàøó íîâèíêó – ïàíîðàìíóþ àâòîáóñíóþ ýêñêóðñèþ ïî íàøåé ìîðñêîé ñòîëèöå Âàðíà, òèïà hop on – hop off: òóðèñòû ìîãóò ïî æåëàíèþ ìíîãîêðàòíî âûõîäèòü è ñàäèòüñÿ íà îïðåäåëåííûõ äëÿ ýòîé öåëè îñòàíîâêàõ. Âñÿ èíôîðìàöèÿ î äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿõ ãîðîäà, êîòî-ðóþ òóðèñòû ïîëó÷àò â àâòîáóñå, îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîôåñèî-íàëüíîé àóäèîñèñòåìîé íà âîñüìè ÿçûêàõ. Àòòðàêòèâíûå äâóõýòàæíûå àâòîáóñû áóäóò êóðñèðîâàòü åæåäíåâíî ñ 9.00 äî 18.00 ñ èíòåðâàëîì 40 ìèíóò.

ÐûáàëêàÏåðåõîä äî ïîäõîäÿùåãî äëÿ ðûáàëêè ìåñòà. Îáó÷åíèå è ïðåäîñòàâëåíèå ñíàñòåé äëÿ ðûáàëêè. Îáåä íà áîðòó.

Aladja Monastery – Light show-Wine Tasting-Varna at nightThis evening excursion offers you a pleasant adventure which combines a light show, the charm of Varna at night and the ex-quisite taste of Bulgarian wines . The program starts with visit to Aladja Monastery built in the rocks in XII-XIV century. Then follows a panoramic tour of Varna at night and wine tasting of different types of wine and appetizers. At the end –photo pause in front of Varna Cathedral.

Varna-DolphinariumVisit of the Varna Dolphinarium show. Panoramic tour by bus of Varna town and visit of Varnaland – situated in the heart of the Sea park in Varna. Lunch and free time for walking in the park, shopping or enjoying Varnaland, where one can find great variety of activities for all ages.

Sun light CruiseA romantic cruise on the boat of Ali Baba with animation program for adults and children. Just enjoy the sunshine on the deck and the beauty of the Bulgarian coastline. The excursion includes time for swimming, tasty lunch – salad, grilled fish, dessert and unlimited al-cohol ic and non-alcoholic drinks. The crew of the ship will take care of your good mood!

Varna City tourWe offer you this new type of excursion, on hop on-hop off base: the holiday-makers can get off different stations – the ticket has validity for 24h. They can enjoy the sightseeings in Varna from double-decker buses, while listening to the profes-sional audio-guide in different languages. Only in Varna you can enjoy this type of tour in Bulgaria. The buses are regular – every 40min. from 09.00 to 18.00h.

FishingBoat trip will lead you to special spots where you can find

abundance of fish.

excu

rsio

ns

8

Ïèðàòñêîå ïàðòèÒðåõ÷àñîâàÿ ïðîãóëêà ïî ìîðþ íà ÿõòàõ, ñïåöèàëüíî îñíàùåííûõ äëÿ ìîðñêîãî áîÿ è àáîðäàæà. Íåçàáûâàåìîå ïðèêëþ÷åíèå äëÿ äåòåé!. Íàñòîÿùèé ìîðñêîé áîé!

Pirate partyThree-hour boat trip with sea fight and boarding. Un-forgettable adventure for the children! Prepare for battle!

Äæèï ñàôàðèÝêçîòè÷åñêàÿ ïðîãóëêà íà äæèïàõ ñðåäè óíèêàëüíîé ïðèðîäû, ñòðåëüáà èç ïíåâìàòè÷åñêîãî ðóæüÿ, ïèêíèê â ëåñó, àíèìàöèÿ.

Jeep SafariExotic trip by jeep, among the beautiful nature, in-cluding shooting with pneumatic gun, lunch and ani-mation program.

excu

rsio

ns

9o

safari

Ñòàìáóë – 2 äíÿÏîñåùåíèå ãîðîäà êîíòðàñòîâ. Îäíîäíåâíàÿ è äâóõäíåâíàÿ ýêñêóðñèÿ â Òóðöèþ íà êîìôîðòàáåëüíûõ àâòîáóñàõ ñî âñåìè óäîáñòâàìè è ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì.Íà âàøå âíèìàíèå ïðåäëàãàåòñÿ áîãàòàÿ ýêñêóðñèîííàÿ ïðîãðàììà, âêëþ÷àþùàÿ â ñåáå îáçîðíàÿ àâòîáóñíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî öåíòðàëüíîé ÷àñòè Ñòàìáóëà, ïîñåùåíèå Ãîëóáîé ìå÷åòè, Èïïîäðîìà, Åãèïåòñêîãî îáåëèñêà è Çìåèíîé êîëîííû, çàåçä íà àçèàòñêóþ ÷àñòü ãîðîäà ÷åðåç Áîñôîðñêèé ïðîëèâ, ïîñåùåíèå öåíòðà êîæè “Ëèâèíñîí”. Ñîïðîâîæäåíèå ãèäà íà ðóññêîì ÿçûêå. Ðàçìåùåíèå âî âðåìÿ ýêñêóðñèéé îñóùåñòâëÿåòñÿ â ãîñòèíèöàõ êàòåãîðèè òðè çâåçäû â öåíòðàëüíîõ ÷àñòè Ñòàìáóëà. Áîëüøîé âûáîð äîïîëíèòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé: Ïîñåùåíèå äâîðöà Òîï Êàïè, Òóðåöêàÿ Áàíÿ, Ìîðñêàÿ ïðîãóëêà ïî Áîñôîðó, Âå÷åðíÿÿ ôîëüêëîðíàÿ øîó-ïðîãðàììà â ðåñòîðàíå „Îðèåíò-õàóñ”, Ïîñåùåíèå ìóçåÿ Ñâ. Ñîôèÿ è ò.ä.

Sofia – Rila monastery-Rupite – 2 days by bus A two-day trip by bus to some of the most beautiful places in BulgariaDay 1: Departure to Sofia. Panoramic tour of the central part of the town. Visit the temple-monument Alexander Nevski and the Russian Church. Departure to the Rila Monastery - the big-gest Bulgarian Monastery. Lunch and overnight near the mon-astery.Day 2: Breakfast. Visiting the morning service and tour of the monastery and the museum. Departure to the Rupite – an area, situated in the carter of a volcano, which destroyed an ancient village. That is the main reason why nowadays, according to Vanga’s words there is a special energy in this area. Vanga – the most ac-knowledges Bulgarian prophetess, came to live in the village of Rupite with her family and ever since, the place became famous for its healing powers. In 1992 Vanga built a church “ St.Petka of Bulgaria”.

Shipka – Etara-Veliko Turnovo – “Sound and light show” An unforgettable journey to the past and the gor-geous southern slopes of the Stara planina mountain, following the steps of the brave Russian solders and Bulgarian resistants. Visit of the temple-monument ”Shipka”. Lunch. Tour of the positions of the Russian defense of General Stoletov. Depature to the town of Gabrovo. Visit of the open-air ethnographic mu-seum “ Etara” where one can observe Bulgarian craftsmen. Departure to Veliko Tarnovo - the capital of the second Bulgarian kingdom –visiting the medieval fortress, situated on the hill of Tzarevetz and the main shopping street in the town. Free time. Lunch. The exciting end of the excursion is the famous evening show ”Sound and light” representing the history of the country, with impressive music, beautiful laser colors and ring of church bells. Departure to your resort after the end of the show.

Istanbul - 2 days by bus Visit the town of contrasts. One or two-day trip with comfortable bus to Turkey with English-speaking guide. The excursion includes the most famous sights in Istanbul –the Blue Mosque, the Hippodrome, the Egyptian obelisk, the Ser-pent column, visit of the Asian part of the city and time for shopping. The accommodation in Istanbul is in 3* hotels, cen-trally located. There are different possibilities for additional excur-sions: visit of the Top Kapi palace, Turkish bath, Boat trip in the Bosphorus, evening entertainment in the ”Orient House” restaurant, visit of the Saint Sofia Museum etc.

Ñîôèÿ - Ðèëüñêèé ìîíàñòûðü –Ðóïèòå 2 äíÿ íà àâòîáóñå

Äâóõäíåâíàÿ àâòîáóñíàÿ ýêñêóðñèÿ â ñàìûå îòäàëåííûå è êðàñèâûå óãîëêè Áîëãàðèè. 1 äåíü: Îòúåçä â Ñîôèþ. Ïàíîðàìíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó. Ïðîãóëêà ïî öåíòðàëüíîé ÷àñòè ñòîëèöû ñ ïîñåùåíèåì õðàìà-ïàìÿòíèêà Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî è Ðóññêîé öåðêâè. Îòúåçä â Ðèëüñêèé ìîíàñòûðü - ñàìóþ áîëüøóþ áîëãàðñêóþ îáèòåëü. Óæèí è íî÷ëåã íåäàëåêî îò ìîíàñòûðÿ. 2 äåíü: Çàâòðàê. Ïðèñóñòâèå íà óòðåííåé ñëóæáå è îñìîòð ìîíàñòûðÿ è ìóçåÿ. Îòúåçä â Ðóïèòå – ìåñòíîñòü, ðàñïîëîæåííàÿ â êðàòåðå âóëêàíà, ïðè èçâåðæåíèè êîòîðîãî, ïî ñëîâàì Âàíãè, â äàëåêîì ïðîøëîì áûëî çàñûïàíî äðåâíåå ñåëåíèå, è ýòîò êëî÷îê çåìëè îáëàäàåò îñîáîé ýíåðãåòèêîé. Â ñåëå Ðóïèòå ïîñåëèëàñü ñî ñâîåé ñåìüåé Âàíãà, è ýòî ìåñòî ïðåâðàòèëîñü â ñèìâîë èñöåëåíèÿ. Â 1992 ã. ïðîðèöàòåëüíèöà ïîñòðîèëà Õðàì Ñâÿòîé Ïåòêè Áîëãàðñêîé.

Áîëãàðèÿ – âåëè÷èå è ñëàâà /Øèïêà – “Åòûð” - Âåëèêî Òûðíîâî – “Çâóê è ñâåò”/

Íåçàáûâàåìàÿ âñòðå÷à ñ äàëåêèì ïðîøëûì è íûíåøíèì âåëèêîëåïèåì þæíîãî ïîäíîæèÿ è ëåãåíäàðíîé ãîðíîé âåðøèíû Ñòàðà-ïëàíèíû ïî ñòîïàì õðàáðûõ ðóññêèõ âîèíîâ è áîëãàðñêèõ îïîë÷åíöåâ . Ïîñåùåíèå õðàìà-ïàìÿòíèêà „Øèïêà”. Îáåä. Îñìîòð ïîçèöèé Øèï÷åíñêîé ýïîïåè íà âåðøèíå èìåíè ðóññêîãî ãåíåðàëà Ñòîëåòîâà. Oòúåçä â ãîðîä Ãàáðîâî. Ïîñåùåíèå ýòíîãðàôè÷åñêîãî ìóçåÿ ïîä îòêðûòîì íåáîì “Åòûð” - çíàêîìñòâî ñ áîëãàðñêèìè ðåìåñëàìè.Îòúåçä â ãîðîä Âåëèêî Òûðíîâî – ñòîëèöó Âòîðîãî áîëãàðñêîãî öàðñòâà: îñìàòðèâàåòñÿ ñðåäíåâåêîâàÿ áîëãàðñêàÿ êðåïîñòü íà õîëìå Öàðåâåö è óëî÷êà ðåìåñëåííèêîâ (Ñàìîâîäñêàÿ ÷àðøèÿ). Ñâîáîäíîå âðåìÿ.Óæèí. Âîëíóþùèì çàâåðøåíèåì ýêñêóðñèè ÿâëÿåòñÿ íàáëþäåíèå ñïåêòàêëÿ “Çâóê è ñâåò”. Íà ôîíå èñòîðè÷åñêîãî õîëìà âíóøèòåëüíàÿ ìóçûêà, ðàçíîöâåòíûå îãíè, ëàçåðíûå ëó÷è è ïåðåçâîí öåðêîâíûõ êîëîêîëîâ ðàññêàçûâàþò ñëàâíóþ, ïîëíóþ äðàìàòèçìà èñòîðèþ Áîëãàðèè. Îáðàòíûé îòúåçä.

excu

rsio

ns

10

Áîëãàðñêèé âå÷åðÍåçàáûâàåìûé âå÷åð íà ïèêíèêå, ñ áîãàòûì óæèíîì è øîó-ïðîãðàììîé.Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ áîãàòîãî óæèíà. Ãîñòè âûáèðàþò ñàìè çàêóñêè, õàðàêòåðíûå äëÿ áîëãàðñêîé êóõíè, ñî øâåäñêîãî ñòîëà.Íàïèòêè – àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå - â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå. Âå÷åð ïðîäîëæàåòñÿ âîëíóþùèì êðàñèâûì øîó.

Bulgarian nightUnforgettable night on a picnic, including rich dinner and evening entertainment.All starts with abounding dinner. Guests select by themselves typical Bulgarian snacks, on buffet style. Unlimited alcohol and non-alcohol drinks at guests disposal. The night continues with exciting, beautiful show.

Íåñåáð Íåñåáð – îäèí èç äðåâíåéøèõ ãîðîäîâ â Åâðîïå, ðàñïîëîæåííûé íà êðàñèâîì ïîëóîñòðîâå íà þæíîì ×åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå, èçâåñòíûé ñâîåé ñàìîáûòíîé àðõèòåêòóðîé Áîëãàðñêîãî Âîçðîæäåíèÿ, óçêèìè, âûìîùåííûìè áóëûæíèêîì óëî÷êàìè, à òàêæå êóëüòóðíûìè íàõîäêàìè ðàçíûõ ýïîõ è ðàçíûõ öèâèëèçàöèé – ôðàêèéöåâ, ýëëèíñêèõ ãðåêîâ, ðèìëÿí, âèçàíòèéöåâ è áîëãàð. Ýêñêóðñèÿ çíàêîìèò òóðèñòîâ ñî ñòàðèííîé àðõèòåêòóðîé íåñåáðñêèõ äîìîâ è õðèñòèàíñêèõ õðàìîâ ñ VI, Õ, ÕI, ÕIV ââ. Ïîñåùàþòñÿ öåðêâè Ñâÿòîãî Ñòåôàíà è Ñâÿòîãî Ñïàñà. Îáåä â ðåñòîðàíå. Ñâîáîäíîå âðåìÿ.

NessebarNessebar is one of the most ancient towns in Europe, situated on a beautiful peninsula, in the southern Bul-garian Black Sea coast. The town is successor of sever-al civilizations -Thracians, Greeks, Romans, Byzantine and Bulgarian. The excursion introduce to the tourists, interesting archeological monuments of culture from VI,X,XI,XIV century. Visit of the church of St.Stephan

and St.Spas. Lunch at the restaurant. Free time.

excu

rsio

ns

11

Áàë÷èê – Êàëèàêðà – Ïèêíèê Ïîñåùåíèå àðõèòåêòóðíî-ïàðêîâîãî êîìïëåêñà â ã. Áàë÷èêå, âêëþ÷àþùåãî ëåòíþþ ðåçèäåíöèþ ðóìûíñêîé êîðîëåâû Ìàðèè è Áîòàíè÷åñêèé ñàä, ãäå èìååòñÿ ñâûøå 3000 ðàñòèòåëüíûõ âèäîâ, ñðåäè êîòîðûõ îñîáî âïå÷àòëÿåò áîãàòàÿ êîëëåêöèÿ êàêòóñîâ.Ïî äîðîãå îñìàòðèâàåòñÿ ãîí÷àðíàÿ ìàñòåðñêàÿ ïî ïðîèçâîäñòâó òðàäèöèîííîé áîëãàðñêîé êåðàìèêè. Ñëåäóåò ïîñåùåíèå ìûñà Êàëèàêðà, ïëåíÿþùåãî ñâîåé êðàñîòîé è êóëüòóðíûìè íàõîäêàìè äðåâíîñòè. Óæèí â ïèêíèêå ,áîãàòàÿ ôîëüêëîðíàÿ ïðîãðàììà, äåìîíñòðàöèÿ íåñòèíàðñêèõ òàíöåâ íà ðàñêàëåííûõ óãëÿõ, äèñêîòåêà.

Êàìåííûé ëåñ – Íà ëîäêàõ ïî ðåêå Êàì÷èÿ – Âåñåëàÿ äåðåâíÿ ÑîëíèêÝêñêóðñèÿ ñî÷åòàåò â ñåáå êðàñîòó è öåëåáíóþ ýíåðãèþ ïðèðîäíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé è ñàìîáûòíóþ àòìîñôåðó ãîñòåïðèèìíîãî ñåëüñêîãî äîìà. Ïîåçäêà íà÷èíàåòñÿ ñ ïîñåùåíèÿ ïðèðîäíîãî ôåíîìåíà „ Êàìåííûé ëåñ „ (Âáèòûå êàìíè). Äàëåå òóðèñòû îòïðàâëÿþòñÿ â æèâîïèñíîå ñåëî Ñîëíèê. Â ãîñòÿõ ó áàáóøêè Ðàäêè è åå ñåìüè èõ îæèäàåò èçîáèëèå äîìàøíåãî âèíà è âêóñíûõ êóøàíèé , íàðîäíûé þìîð è æèâàÿ ôîëüêëîðíàÿ ìóçûêà, çíàêîìñòâî ñ òðàäèöèÿìè ñåëüñêîãî áûòà è ìåñòíûõ îáû÷àåâ. Çäåñü ãîñòè ïîêàòàþòñÿ íà ðàñïèñíûõ òåëåãàõ, ïîïðîáóþò íàòóðàëüíûé ìåä è äîìàøíèé ìàéîíåç, îçíàêîìÿòñÿ ñ ïðîèçâîäñòâîì äîìàøåé ðàêèè, ïîãóëÿþò ïî îãîðîäàì, ñàäàì è ïî õîçÿéñòâåííîìó äâîðó ñ äîìàøíèìè æèâîòíûìè. Ýêñêóðñèÿ çàêàí÷èâàåòñÿ êàòàíèåì íà ëîäêàõ â ïðèðîäíîì çàïîâåäíèêå Ëîíãîçà ïðè óñòüå ðåêè Êàì÷èÿ.

Ñîçîïîëü - Ðîïîòàìî Îòúåçä. Ïîñåùåíèå ìîíàñòûðÿ “Ñâ.Ãåîðãèÿ” â ãîð.Ïîìîðèå.Ïðèåçä â Ñîçîïîëü – ãîðîä ñïàñåíèÿ, îñíîâàííûé â 610 ãîäó äî í. ý., äðåâíåå íàèìåíîâàíèå êîòîðîãî Àïîëëîíèÿ Ïîíòèéñêà, â ÷åñòü áîãà Àïîëëîíà. Ïåøåõîäíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó. Ãîðîä ïðèâëåêàåò èíòåðåñíîé àðõèòåêòóðîé ñîçîïîëüñêèõ äîìîâ, îñòàòêàìè àíòè÷íûõ çäàíèé è ìîíàñòûðåé. Ñðåäè ìíîæåñòâà öåðêâåé âûäåëÿåòñÿ õðàì „Ñâÿòîãî Ãåîðãèÿ”, ãäå òóðèñòû ìîãóò óâèäåòü ÷àñòèöó Ñâÿòîãî êðåñòà, ìîùè Ñâÿòîãî Àíäðåÿ è òàêæå ìîùè Ñâÿòîãî Éîàíà Êðåñòèòåëÿ, êîòîðûå áûëè îáíàðóæåíû íåäàâíî ïðè ðàñêîïêàõ íà áëèæàéøåì îñòðîâå „Ñâ. Èâàíà”. Ïðîãóëêà ïî ðåêå Ðîïîòàìî íà ìîòîðíîé ëîäêå. Êðàñîòà ýòîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà îñòàíåòñÿ íàâñåãäà â ïàìÿòè òóðèñòîâ.Ïðèåçä â Áóðãàñ.Ñâîáîäíîå âðåìÿ.

Balchik-Kaliakra –Picnic The excursion includes visit of the architectural-park complex in Balchik with the summer residence of the Romanian queen Maria and the botanical garden, where you can find one of the most impressive collections of cacti in the world. Departure to cape Kaliakra – on the way, visit of a traditional Bulgarian ce-ramics warehouse, where tourist can observe the methods of producing Bulgarian ceramics. Cape Kaliakra will welcomes you with its incomparable beauty, cultural and historical artifacts. Dinner in a picnic, with folklore program, It involves a barefoot-ed dance on smouldering embers, performed by “nestinari”and discotheque.

Petrified forest – Boat trip on Kamchia- Merry Village of SolnikThe excursion combines the beauty of nature and its healing power with the original atmosphere of a cozy peasant house. Tourists visit first the natural phenomenon called “ Petrified Forest” and after that the journey continues to the picturesque village of Solnik, where the hospitality of the local people will make tourists feel the authentic Bulgarian traditions and customs. Visitor will have the chance to try some homemade dished and specialties and of course meet the animals from a traditional Bulgarian peasant yard.The excursion ends wih boat trip in the natural reserve Longoza on the Kamchia river.

Sozopol – RopotamoDeparture. Visit of the monastery of Saint George in the town of Pomorie.Depature to Sozopol. Visit the Old Town of Sozopol with houses and buildings dating back to the 18-19th century. Visit of the remains of St.John the Baptist, recently discovered during archeological research and presently kept on the island of St.John. Boat trip on Ropotamo river, contemplating the beauty and diversity of nature. Departure to Bourgas.

Free time.

excu

rsio

ns

12

excu

rsio

ns

13

ÀÒÂ ÑàôàðèÀòòðàêöèîí - óïðàâëåíèå ìîòîâåçäåõîäà – êâàäðîöèêëà ATV – â ïðîõëàäíîé ëåñèñòîé ìåñòíîñòè. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü àòòðàêöèîíà - 2÷.15ìèí., èç êîòîðûõ óïðàâëåíèå “quadbike” ñ èíñòðóêòîðîì – 1 ÷àñ. Ïðèíèìàéòå ýòîò âûçîâ ñðåäè êðàñèâîé ïðèðîäû Áîëãàðèè!

ATV SafariATV driving in the beautiful nature, among difficult landscape for 2h15,of which 1h quadbike driving with instructor!

ßõò ïèêíèêÏðèãëàøàåì Âàñ ïðîâåñòè ïðèÿòíóþ ïðîãóëêó íà ÿõòå, íàñëàäèòüñÿ ñîëíöåì è ìîðñêèì áðèçîì ïî âîëíàì ìîðÿ, à çàòåì ïîçàãîðàòü íà äèêîì, óåäèíåííîì ïëÿæå â æèâîïèñíîì çàëèâå, ãäå äëÿ Âàñ áóäåò óñòðîåí ïèêíèê: âêóñíûé îáåä, íàïèòêè áåç îãðàíè÷åíèÿ – ðàêèÿ, âèíî, øàìïàíñêîå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè. Äëÿ ëþáèòåëåé ñïîðòà, ïëàâàíèÿ è ðûáàëêè íà áåðåãó îáåñïå÷åíû ìÿ÷è, ìàñêè, ëàñòû, ôðèçáè, îáðó÷è, óäî÷êè.

Yacht picnicWe offer you a pleasant boat trip, where you can en-joy the sun on the deck or get sunburn on a private beach in the bay, where lunch will wait for you – deli-cious dishes, unlimited alcoholic and non-alcoholic drinks - rakia, wine, champagne and soft drinks. Those who like water sports and fishing won’t be dis-appointed.

excu

rsio

ns

13

Russ

alka

Russ

alka

ÐÓÑÀËÊÀKëóá Ðóñàëêà– ýòà îäíà èç æåì÷óæèí òóðèñòè÷åñêîãî õîëäèíãà Ðóñàëêà Õîëèäåéç. Ðàñïîëîæåí ñðåäè æèâîïèñíîãî äóáîâîãî ëåñà â ïðèðîäíîì çàïîâåäíèêå “Òàóê ëèìàí” (“Ïòè÷èé çàëèâ”), â 90 êì ê ñåâåðî-âîñòîêó îò Âàðíû. Â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè ê Ðóñàëêå íàõîäÿòñÿ ïîïóëÿðíûå ïðèðîäíûå è èñòîðè÷åñêèå çàïîâåäíèêè “ßéëàòà” è “Ìûñ Êàëèàêðà”- ñ ðåäêèìè ðàñòèòåëüíûìè âèäàìè, ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ïòè÷üåãî ìèðà è ñ àðõåîëîãè÷åñêèìè ïàìÿòíèêàìè íåñêîëüêî òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè. Æèâîïèñíûå ïåùåðû è íåáîëüøèå óåäèíåííûå ïëÿæè ñ êðèñòàëüíî ÷èñòîé âîäîé, â êîòîðîé ðåçâÿòñÿ ñåìüè äåëüôèíîâ, ñîçäàþò íåïîâòîðèìóþ àòìîñôåðó äëÿ ïîëíîöåííîãî îòäûõà. Ñïîðòèâíûå ðàçâëå÷åíèÿ â Ðóñàëêå– ÷àñòü ñòèëÿ êóðîðòà. Â ðàñïîðÿæåíèè ãîñòåé, èùóùèõ àêòèâíîãî îòäûõà, íàõîäÿòñÿ 10 òåííèñíûõ êîðòîâ ñ òâåðäûì è 5 ñ êðàñíûì íàñòèëîì (äâà èç êîòîðûõ ñ îñâåùåíèåì), ïëîùàäêè äëÿ ìèíè-ôóòáîëà è äëÿ âîëåéáîëà. Ñðåäè ýêçîòè÷åñêèõ ðàçâëå÷åíèé, êîòîðûå ïðåäëàãàåò âàì êóðîðò- ñòðåëüáà èç ëóêà è âåðõîâàÿ åçäà, à ñïåöèàëüíî äëÿ ëþáèòåëåé âîäíîãî ñïîðòà - ñîâðåìåííûé îòêðûòûé áàññåéí ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé è îáøèðíîå äæàêóçè, ÿõò-êëóá ñ ïàðóñíûìè ÿõòàìè è êàÿêàìè, öåíòð äëÿ ïîäâîäíîãî ñïîðòà. Âîññòàíîâèòåëüíûå öåíòðû â Ðóñàëêå ïðåäëàãàþò ñàóíû è ðàçëè÷íûå àíòèñòðåññîâûå è âîññòàíîâèòåëüíûå ïðîãðàììû. Äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ äåòåé åñòü ñîîðóæåííûé ìèíè-êîìïëåêñ ñ êà÷åëÿìè, ãîðêàìè, êðûòûå ïëîùàäêè äëÿ èãð, èãðóøêè äëÿ ðàçíîãî âîçðàñòà.Îïûòíûå àíèìàòîðû çàáîòÿòñÿ î äåòÿõ è â äåòñêîì àðò-êëóáå, ãäå îíè ðàçâèâàþò ñâîå âîîáðàæåíèå. Ìíîæåñòâî íî÷íûõ ðàçâëå÷åíèé íå ïîçâîëÿò ãîñòÿì ñêó÷àòü. Îðãàíèçóþòñÿ ôîëüêëîðíûå øîó, òàíöåâàëüíûå âå÷åðà ñ çàáàâíûìè èãðàìè è ìíîæåñòâîì ðàçâëå÷åíèé, ïðåäñòàâëåíèé íà ñïåöèàëüíî ñîîðóæåííîé ñöåíå èëè â àìôèòåàòðå. Ëþáèòåëè ðîìàíòèêè ìîãóò íàáëþäàòü çà âîñõîäîì ñîëíöà ñðåäè ìíîæåñòâà êðàñèâûõ ìîðñêèõ ñêàë.

RUSSALKAOne of the pearls of Russalka Holidays tourist holding is the holiday club Russalka - Elite, located 90 km northeast of Varna. Situated in the nature reserve Tauk Liman (Bird’s Bay), amidst a picturesque oak forest, near the popular national historic reserves of Yailata and Cape Kaliakra. The small sheltered sand beaches, water caves, crystal-clear see water in which dolphins play, rare flora, numerous bird species and archaeo-logical monuments dating back millennia, create an incomparable at-mosphere for wonderful holidays.Russalka - Elite holiday club offers 600 family bungalows with two beds, a bathroom and a terrace. Some are linked with a connecting door and are suitable for families with children. The restaurants are known for their superb cuisine. Different specialities are offered every day and prepared in front of your eyes. If you wish, you also can test your cu-linary abilities. Bar Taverna serves exotic cocktails and vintage wines. While you are having your meal in the restaurant, you can enjoy the splendid view of Cape Kaliakra.The rocky bottom makes the water clean and transparent and the reef is a real paradise for divers and the lovers of underwater photography. At the disposal of the lovers of active holiday style, of the guests who look for actively spending their holidays there are 10 tennis courts, open mineral water swimming pool and Jacuzzi, mini-football field, volley-ball field, table tennis. Among the exotic entertainment offered by the resort are bow shooting, horse riding, canoe-kayak, yacht club with sail-ing boats and motorboats.

Russalka

Sofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

Location: These villas are situated 10-150m from the sea.

Features: • Oudoor swimming pool• Currency exchange• Parking• Dry cleaning• SPA center• Room service• Restaurant• Lobby bar• Cocktail bar• Pool bar• Beach bar

Board: • All inclusive - breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks •sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation• mini club • tennis court • table tennis • volleyball• basketball

Rooms:Double rooms;Double rooms luxe• Shower• Hair dryer• Telephone• Air-conditioner• Satellite TV• Ìini bar• Safe• Balcony or terrace

Sports and activities:• Table tennis• Volleyball• Basketball• Tennis court• Mini football• Aerobics• Water gymnastics• Billiards• Fitness• Sauna• Steam bath• Jacuzzi• Massage

Ðàñïîëîæåíèå: Âèëëû ðàñïîëîæåíû îò 10 äî 150ì. äî ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• ÑÏÀ öåíòð• Ðóì ñåðâèç• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Êîêòåéë áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð íà ïëÿæå

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëü-íûåíàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíè-ìàöèÿ • ìèíè êëóá • òåííèñ êîðò• íàñòîëüíûé òåííèñ • âîëåéáîë • áàñêåòáîë

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ëþêñîçíûå äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø• Ôåí• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð• Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîëåéáîë• Áàñêåòáîë• Òåííèñíûé êîðò• Ìèíè ôóòáîë• Àýðîáèêà• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Áèëüÿðä• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Ïàðíàÿ áàíÿ• Äæàêóçè• Ìàññàæ

HOTEL RUSALKA

/

Rusa

lka

15

Kava

rna

Kava

rna

Ðàñïîëîæåíèå: • Îòåëü ðàñïîëîæåí íà öåí-òðàëüíîé àëëåè êóðîðòà âñåãî íà ðàññòîÿíèè 50 ì îò ïëÿæà .

Â îòåëå: • Ëîááè áàð • Ñåéô íà ðåöåïöèè • 2 òåííèñíûõ êîðòà ðÿäîì• Îòêðûòûé áàññåéí ðÿäîì

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Áàëêîí • Ðàäèî• Òåëåôîí• Äóø• Õîëîäèëüíèê è ÒÂ çà äîï. ïëàòó

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê

Location: • The hotel is situated in the central part of the resort,only 50m from the beach

Features: • Lobby bar• Safe at the reception• 2 tennis courts next to the hotel• Outdoor swimming pool next to the hotel

Rooms: Double rooms• Balcony• Radio• Telephone• Shower• Fridge and TV / extra charge /

Board:• Full Board

HOTEL KALIAKRIA

For more information: http://kaliakria.com/

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â Òîïîëà Âèëàäæ, Êàâàðíà. Ãîñòè îòåëÿ ïîëüçóþòñÿ ïëÿæåì Òðà÷èàí Êëèôñ.

Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ • Ïàðêîâêà• Êîíôåðåíö çàë • Ðåñòîðàí• Áàðáåêþ • Ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà • Ñàóíà• Ìàññàæ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Íåäàëåêî Ãîëüô êëóá è ïðè÷àë• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Îòêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Âàííà• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Áàëêîí • Êóõîííûé áëîê


Location: The hotel is situated in Topola Village, Kavarna. The guests of the hotel use the beach of Tra-cian Cliffs

Features: • Reception • Parking• Conference hall • Restaurant• Kid’s playground • Sauna • Barbecue • Pool bar • Table tennis • Massage• Safe at the reception• Outdoor swimming pool

Rooms: Studios; Apartments • Bathroom • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini Bar• Balcony • Kitchenette

Board:• Bed and breakfast

BB

ÊÀÂÀÐÍÀÐîê ñòîëèöà Áîëãàðèè è îäíîâðåìåííî êó-ðîðòíûé ãîðîä. Ãîðîä ðàçïîëîæåí 55 êì ñåâåðíåå ãîðîäà Âàðíà è âñåãî 40êì îò ãðàíèöû ñ Ðóìûíè-åé. Âäîëü æèâîïèñíîãî êàâàðíåíñêîãî ïî-áåðåæüÿ, ÷üÿ äëèíà îêîëî 42 êì ðàçâèòû ìàëåíüêèå ïëÿæíûå ëèíèè è ïðîñòîðíûé ïëÿæ. Ó ìîðÿ âîçâûøàåòñÿ òðóäíîäîñòóï-íûé, ñ ïî÷òè êðóòûìè ñêëîíàìè, íîñ ×è-ðàêìàíÊóðîðò Êàâàðíà - ýòî ïðåêðàñíûå ïåñ÷à-íûå ïëÿæè è òèõèå áóõòû, à â æèâîïèñíîé ìåñòíîñòè ñðåäè äåðåâüåâ âûñòðîèëèñü êðàñèâûå âèëëû, ãîñòèíèöû è ðåñòîðàíû. Â ãîðîäå îòñóòñòâóþò êðóïíûå îòåëè è ãîñòèíèöû, îòäûõàþùèå ðàçìåùàþòñÿ â íåáîëüøèõ ÷àñòíûõ ãîñòèíèöàõ è ïàíñèî-íàòàõ.Â ðàéîíå Êàâàðíû ðàñïîëîæåíû òðè ãîëüô ïîëÿ. Ãîëüô-êóðîðò Thracian Cliffs ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ Êàâàðíîé, ñðåäè íå-îáûêíîâåííî êðàñèâûõ è îãðîìíûõ áåëûõ ñêàë.

KAVARNAThis lovely resort has the reputation of being the “Capital of Rock “in Bulgaria. Kavarna is situated 55km north from Varna and 40km from the Romanian border.The resort combines beautiful nature and sandy beaches, being the only place in the country where visitors can combine beach vacation, golf courses and rock concert.There is a lack of big hotels in the town, tourists usually get accommodated in small private pensions or inns.

There are three golf fields in the area, one of them is Thracian cliffs – situated next to the town, amongst fascinating white rocks.

KavarnaSofia

Bourgas

Varna

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü “Âåíåðà” ðàñïîëîæåí â 150 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ• Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Àïàðòàìåíòû• Äóø • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ • Çàâòðàê

Location: “Venera”hotel is situated 150m from the beach

Features: • Reception • Parking • Safe at the reception • Kid’s playground • Internet

Rooms: Apartments • Shower • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini bar • Balcony

Board:• Room only• Bed and breakfast

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü “Maðèíà Ðåçèäåíñ” ðàñ-ïîëîæåí â 350 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Àïàðòàìåíòû• Äóø • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Áàëêîí • Êóõîííûé áëîê

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Áåç ïèòàíèÿ

Location: “Marina Residence” hotel is situ-ated 350m from the beach.

Features: • Outdoor swimming pool• Currency exchange• Parking • Safe at the reception • Table tennis • Internet

Rooms: Apartments • Shower • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini bar • Balcony • Kitchenette


HOTEL MARINA RESIDENCE

HOTEL VENERA

For more information: //www.venera-bg.eu/

Kava

rna

17

RORO BBBBHOTEL KALIAKRIA

For more information: http://kaliakria.com/

Bal

chik

Bal

chik

ÁÀË×ÈÊ Îäèí èç ñàìûõ æèâîïèñíûõ êóðîðòíûõ ãîðîäîâ íà Áîëãàðñêîì ×åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüe. Ñèìâîë ãîðîäà – Äâîðåö êîðîëåâû Ìàðèè.

Áàë÷èê íàõîäèòñÿ â 35 êì ñåâåðíåå îò ãîðîäà Âàðíà è â 18êì îò Êàâàðíû. Ðàñïîëîæåíèå óëèö ÿðóñàìè íà ñêëîíå õîëìîâ ñîçäàåò íåïîâòîðèìûé îáëèê ãîðîäà. Äîìà â Áàë÷èêå - â ñâîåîáðàçíîì ïðèìîðñêîì ñòèëå, ñî÷åòàíèå áåëîãî, ÷åðåïè÷íî - êðàñíîãî è æåëòîãî öâåòîâ.Ãëàâíûì àêöåíòîì ã. Áàë÷èê ÿâëÿåòñÿ ëåòíÿÿ ðåçèäåíöèÿ ðóìûíñêîé êîðîëåâû Ìàðèè – ïîñòðîåííàÿ ïî ïðîåêòàì èòàëüÿíñêèõ äèçàéíåðîâ è àðõèòåêòîðîâ. Ìèíèàòþðíûé äâîðåö ðàñïîëîæåí â ðîñêîøíîì ïàðêå, ñïóñêàþùåìñÿ ê ìîðþ. Íûíå ïàðê ïðåâðàùåí â áîòàíè÷åñêèé ñàä (â íåì áîëåå 3000 âèäîâ ðàñòåíèé), â êîòîðîì ïðåäñòàâëåíà âòîðàÿ â ìèðå ïî çíà÷èìîñòè êîëëåêöèÿ êàêòóñîâ. Ïàðê ñ Áîòàíè÷åñêèì ñàäîì ïðèçíàí íàöèîíàëüíûì äîñòîÿíèåì Áîëãàðèè.

Äëÿ îòäûõà â Áàë÷èêå åñòü âñå óñëîâèÿ: ñïîêîéíîå ìîðå, äâà êèëîìåòðà ïîáåðåæüÿ ñ ïîðòîì, óþòíûå ïåñ÷àíûå ïëÿæè, ìíîãî÷èñëåííûå ðåñòîðàí÷èêè è êàôå ñ ïðåâîñõîäíîé êóõíåé, ÿõò-êëóá ñ íàèëó÷øèì îáîðóäîâàíèåì. Âå÷åðîì òóðèñòû ìîãóò ïîñåòèòü ìíîãî÷èñëåííûå äèñêîòåêè, áàðû, òàâåðíû è ðåñòîðàíû íà áåðåãó ìîðÿ.

BALCHIKOne of the most picturesque resorts on the Bulgarian Black Sea Coast. The symbol of the town is the Palace of the Romanian Queen Maria.

Balchik is situated 35km north from Varna and 18km from Kavarna.The main highlight of the town is the summer residence of the Roma-nian Queen Maria, built by Italian designers and architects. The small palace is situated in a gorgeous park, with spectacular view over the sea. The park of the palace has been turned into a botanical garden, with the second most exquisite exhibition of cacti in the world. There are perfect conditions for a perfect vacation in Balchik – peace-ful sea, 2 km coastline with port, cozy sandy beaches, many cafes and bistros with excellent cuisine, yacht club. In the evening the tourists can visit the numerous night clubs, bars, taverns and restaurant, situ-ated on the beach line

BalchikSofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

HOTEL REGINA MARIA

HOTEL MARINA CITY

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü “Ðåäæèíà Ìàðèÿ” ðàñïîëî-æåí ó ñàìîãî áåðåãà, íåäàëåêî îò Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàë• Èíòåðíåò• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Âåëíåñ öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ôèòíåñ• Ñàóíà Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Áàëêîí


Location: “Regina Maria” hotel is situated right on the beach, close to the Botanical garden

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Currency exchange• Parking • Safe at the reception • Conference hall• Internet • Restaurant • Lobby bar • Wellness center • Hairdresser • Fitness • Sauna

Rooms: Double rooms• Shower • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini bar • Balcony


Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü “Ìàðèíà Ñèòè ”ðàñïîëî-æåí ó ñàìîãî áåðåãà, íåäàëåêî îò ïðè÷àëà ã. Áàë÷èê

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþò• Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Èíòåðíåò• 2 Ðåñòîðàíà• Áàð ó áàññåéíà• Ìàãàçèíû• Áàñêåòáîë• Ôèòíåñ

Íîìåðà: Ñóäèî, Àïàðòàìåíòû• Äóø • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Áàëêîí • Êóõîííûé áëîê

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ• Çàâòðàê

Location: “Marina City” hotel is situated right on the beach; not far from port of Balchik

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Currency exchange• Parking • Safe at the reception • Internet • 2 Restaurants • Pool bar • Shops • Fitness • Basketball

Rooms: Studios; Apartments • Shower • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini bar • Balcony • Kitchenette


For more information: http://www.marinacity.eu/ For more information: www.reginamariaspa.com/

RO BBBB

• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþò• Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Èíòåðíåò• 2 Ðåñòîðàíà• Áàð ó áàññåéíà• Ìàãàçèíû• Áàñêåòáîë• Ôèòíåñ

Íîìåðà: Ñóäèî, Àïàðòàìåíòû• Äóø • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð

Bal

chik

20

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðåñòîðàí “Ëîòîñ” ðàçïî-ëîæåí â 150 ì îò ïëÿæÿ

Â îòåëå: • Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áèëüÿðä• Êîíôåðåíö çàë• Êîìïüþòåðíûé çàë• Ôèòíåñ• Áèëüÿðä• Ìàññàæ Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí

Location: “Lotos” hotel is situated 150m from the beach

Features: • Parking • Safe at the reception • Restaurant • Lobby bar • Billiards • Conference hall • Internet hall • Fitness• Billiards • Massage

Rooms: Double rooms• Shower • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini bar • Balcony

Board:• Bed and breakfast• Half board

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â êóðîðòíîé ÷à-ñòè ãîðîäà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ðåñòîðàí• Êàôå• Èíòåðíåò• Îáìåí âàëþò• Ôèòíåñ• Ìàññàæ• Áèëüÿðä• Ñàóíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ • Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí

Location: The hotel is situated in the resort part of the town.

Features: • Outdoor swimming pool • Parking • Safe at the reception • Restaurant • Cafå• Internet • Currency exchange• Fitness • Massage • Billiards • Sauna

Rooms: Double rooms • Shower • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Balcony Board:• Room only• Bed and breakfast• Half board

HOTEL LOTOS

HOTEL NASLADA

/

Bal

chik

21

HBBB HBBBRO

For more information: http://www.lotos-hotel.com For more information: http://www.hotelnaslada.comFor more information: www.reginamariaspa.com/

Alb

ena

Alb

ena

ÀËÁÅÍÀÎäèí èç ñàìûé ñïîêîéíûõ è êðàñèâûõ êóðîðòîâ íà áîëãàðñêîì ïîáåðåæüå, ÿâëÿåòñÿ îäèí èç ëþáèìûõ êóðîðòîâ äëÿ ëþäåé âñåõ âîçðàñòîâ.Ðàñïîëîæåí â ñåâåðî-âîñòî÷íîé ÷àñòè Áîëãàðèè, â 10 êì. îò ã. Áàë÷èê, â 30 êì îò ã.Âàðíà. Â Àëáåíå ñàìûé øèðîêèé â Áîëãàðèè ïëÿæ - 150-250 ì ñ ñâåòëî-çîëîòèñòûì ÷èñòåéøèì ïåñêîì, ñïîêîéíîå òåïëîå ìîðå, ãëóáèíà êîòîðîãî íà ðàññòîÿíèè 100 - 200 ì. îò áåðåãà íå ïðåâûøàåò 1.6 ì.

Àëáåíà èçâåñòíà ñâîåé îðèãèíàëüíîé àðõèòåêòóðîé è îòëè÷íûìè ïðèðîäíûìè óñëîâèÿìè äëÿ êðóãëîãîäè÷íîãî ëå÷åíèÿ è îòäûõà. Êóðîðò - îáëàäàòåëü íàãðàäû “Ñèíèé ôëàã” çà ýêîëîãè÷åñêóþ ÷èñòîòó êóðîðòà. Âîçäóõ â Àëáåíå êðèñòàëüíî ÷èñòûé - ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ê êóðîðòó ïðèìûêàåò çàïîâåäíèê ”Áàëòàòà”

Àëáåíà ïðåäîñòàâëÿåò ïðåêðàñíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà, äëÿ ëþáèòåëåé ñïîðòà, äëÿ òåõ, êòî ïîìèìî îòäûõà õî÷åò ïîïðàâèòü çäîðîâüå. Öåëåáíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà, áîãàòàÿ ñîëÿìè è ìèêðîýëåìåíòàìè, óñïåøíî ëå÷èò àðòðèòíûå è ðåâìàòè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, íàðóøåíèÿ îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà, ôèçè÷åñêîå è ïñèõè÷åñêîå èñòîùåíèå îðãàíèçìà.

Àëáåíà ðàñïîëàãàåò 15 òûñÿ÷àìè ìåñò â 43 îòåëÿõ (ñòàíäàðòà 2-5 çâåçäû). Îòåëè ðàñïîëàãàþòñÿ â ñàìûõ êðàñèâûõ ÷àñòÿõ êóðîðòà: íà ïîáåðåæüå è íà àëáåíñêèõ õîëìàõ. Îòåëè ïðåäëîæàò Âàì âñå íåîáõîäèìîå: êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå, òåëåôîí, ðåñòîðàíû, áàðû, èíòåðíåò çàëû, ìàãàçèíû, ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå, ïðîêàò àâòîìîáèëåé, îáñëóæèâàíèå â íîìåðàõ, ïðîêàò èíâåíòàðÿ.

Èíôðàñòðóêòóðà êóðîðòà ïðåäëàãàåò îòäûõ è ðàçâëå÷åíèÿ íà ëþáîé âêóñ: îäíà èç èç ñàìûõ áîëüøèõ ñïîðòèâíî-âîññòàíîâèòåëüíûõ áàç — áàçà «Àëáåíà», 8 ôóòáîëüíûõ ïîëåé, êðûòûé ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé çàë, 3 çàêðûòûõ òåííèñíûõ êîðòà, 17 îòêðûòûõ òåííèñíûõ êîðòîâ, 21 îòêðûòûõ è 4 çàêðûòûõ áàññåéíà, êîííàÿ áàçà, ÿõò-êëóá, ìîðñêèå âèäû ñïîðòà, áîóëèíã, ôèòíåñ-çàë, ïàðàïëàíåðèçì, ìèíè-ãîëüôÑâîèì ãîñòÿì, Àëáåíà ïðåäëàãàåò ðàçíîîáðàçíûå àíèìàöèîííûå ïðîãðàìû ïðè îòåëÿõ, ìíîæåñòâî ðåñòîðàíîâ è áàðîâ íà êîìïëåêñå è îêîëî ïëÿæà: Âàðèåòå òåàòð, äèñêîòåêà Ëåñíîé Öàðü (Ãîðñêè Öàð), Íî÷íîé áàð Ôëàìèíãî, Ïàðòó êëóá Ôàíòàñòèêî Áèé÷, è äð.

ALBENA Albena is the most beautiful and peaceful resort on the Bulgarian coastline and is a delight to people of all ages. With the sand lines, and the crystal sea, Albena offers a pleasure to every taste.It is situated in the north-eastern part of Bulgaria,10km from the town of Balchik and 30km from Varna. The beach in Albenais the widest in the country - 150-250m with bright pure golden sand and peaceful warm water. The depth of the sea does not exceed 150-200 m up to 1.60 km from the coast.

Albena is famous for its architecture and destinguished natual conditions for year-round treatment and leisure.The resort has been rewared with „Blue flag“ – an international appreciation for the purity of the air and water in the resort.

Albena gives a wonderful opportunity for family vacation,sports activities and recreation.The mineral water with hight content of salts and microelements is beneficial for differ-ent conditions and natural well-being.The resort has over 14 900 beds in 43 hotels (2 to 4 stars), situated at the very beach or at the picturesque hills with exciting views of the sea and the “Balata” National Reserve. Hotels are equipped with all modern facilities: cable TV, telephone lines, restaurants, bars, Internet cafes, medical services, rent-a-car, congress halls, swimming pools, sports services, etc.

The infrastructure of the resort offers leisure and entertainment for everyone’s taste. The resorthas one of the biggest sports and recreational centers -Albena’s unique Multifunc-tional Sports Hall, 7 soccer fields, artificial grass field, horse riding club, numerous tennis courts, swimming-pools and large variety of water sports facilities, which make the resort suitable for playing 42 types of sports.To its guests Albena resort offers a variety of restaurants and bars– night club “Tzar”, Variete theatre, night club “Flamingo”, Party club “Fantastico beach”, etc., as well as ani-mation program at the hotels.

AlbenaSofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

sparelax&

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðå êóðîðòà íà ðàññòîÿíèè 150 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé è çàêðûòûé áàññåéí • Èíòåðíåò• Äæàêóçè• Ìàññàæ• Ñàóíà• Ñïà öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàäèëüíàÿ êîìíàòà• Ïðîêàò Ìàøèí• Îáìåí âàëþòû • Êîíôåðåíö çàë• Wi-Fi â ëîááè• Äåòñêèé êëóá

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À-ëà êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Òàíãî áàð• Íî÷íîé áàð

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê• Çàâòðàê-Óæèí

Íîìåðà: • Ëþêñîçíàÿ ìåáåëü• Êîíäèöèîíåð• Êàáåëüíîå ÒÂ • Äóø/Âàííà• Áàëêîí• Ôåí • Ìèíè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîëåéáîë è ôóòáîë • Òðåíàæåðíûé çàë• Äåòñêàÿ èãðîâàÿ êîìíàòà • Áèëüÿðä • Íàñòîëüíûé òåííèñ • Òåííèñ

Location: The hotel is situated in the center of the resort, just150m from the beach

Features: • Outdoor and indoor swimming pool• Internet • Jakuzzi • Massage• Sauna• SPA Center• Hair Dresser• Ironing and Laundry service• Rent-a-car• Currency exchange• Conference room• Wi-Fi at the lobby area• Kids club

Restaurants and Bars: • Main restaurant• À-la-carte Restaurant• Lobby Bar• Tango Bar• Night Bar

Board: • Bed and breakfast• Halfboard

Rooms:• Luxury furniture• Air-conditioner• Cable TV• Shower/Bathtub• Balcony• Hair dryer• Mini bar

Sports and activities:• Volleyball and Football • Fitness• Kids corner • Billiards• Table tennis • Tennis


HOTEL FLAMINGO GRAND

HBBB

• Îòêðûòûé è çàêðûòûé áàññåéí • Èíòåðíåò• Äæàêóçè• Ìàññàæ• Ñàóíà• Ñïà öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàäèëüíàÿ êîìíàòà• Ïðîêàò Ìàøèí• Îáìåí âàëþòû • Êîíôåðåíö çàë• Wi-Fi â ëîááè• Äåòñêèé êëóá

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À-ëà êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð

Alb

ena

24

BB

Location: The hotel is situated in the cen-ter of the resort, just 150m from the beach

Features • Outdoor swimming pool• Internet• Fitness• Massage• Sauna• SPA Center• Ironing and Laundry service• Rent-a-car• Currency exchange• Conference room• Wi-Fi at the lobby area• Kids club

Restaurants and Bars: • Main restaurant• „Flamingo“Bistro• Lobby Bar• Tango Bar• Night club

Board: • Bed and breakfast

Rooms:• New furniture• Air-conditioner• Cable TV• Shower/Bathtub• Balcony• Hair dryer• Mini bar

Sports and activities:• Volleyball and Football • Fitness• Kids corner • Billiards• Table tennis• Tennis • Animation

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðå êóðîðòà íà ðàññòîÿíèè 150 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Èíòåðíåò• Òðåíàæåðíûé çàë• Ìàññàæ• Ñàóíà• Ñïà öåíòð• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàäèëüíàÿ êîìíàòà• Ïðîêàò Ìàøèí• Îáìåí âàëþòû • Êîíôåðåíö çàë• Wi-Fi â ëîááè• Äåòñêèé êëóá

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• Áèñòðî Ôëàìèíãî• Ëîááè áàð• Òàíãî áàð• Íî÷íîé áàð

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê

Íîìåðà: • Íîâàÿ ìåáåëü• Êîíäèöèîíåð• Êàáåëüíîå ÒÂ • Äóø/Âàííà• Áàëêîí• Ôåí • Ìèíè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîëåéáîë è ôóòáîë • Òðåíàæåðíûé çàë• Äåòñêàÿ èãðîâàÿ êîìíàòà • Áèëüÿðä • Íàñòîëüíûé òåííèñ • Òåííèñ• Àíèìàöèÿ


HOTEL FLAMINGO

Alb

ena

25

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â ïàðêîâîé çîíå íà ðàññòîÿíèè 900 ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Èíòåðíåò • Ñàëîí êðàñîòû• Ìàññàæíûé ñàëîí• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàäèëüíàÿ êîìíàòà• Ïðîêàò Ìàøèí• Îáìåí âàëþòû • Wi-Fi â ëîááè

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Ñíýê áàð• Áàð «Ãàâàíà» íà ïëÿæå • Íî÷íîé êëóá

Ïèòàíèå:• Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-02.00 • çàâòðàê • ïîçäíèé çà-âòðàê • îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàë-êîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî è èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà •

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Íîâàÿ ìåáåëü • Êàáåëüíîå ÒÂ• Òåëåôîí• Äóø• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîäíûå âèäû ñïîðòà • Ïëÿæíûé âîëåéáîë• Òåííèñ • Ìèíè ãîëüô • Ôóòáîë è áàñêåòáîë • Ôèòíåñ â îòåëå• Ñòåï àýðîáèêà â îòåëå• Äàðòñ â îòåëå• Øàõìàòû â îòåëå• Àíèìàöèÿ 6 äíåé â íåäåëþ

ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿ-æå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà • äàðòñ • øàõìàòû • äåòñêèé êëóá • ôèòíåñ

Location: The hotel is situated in a beautiful park area just 900m from the beach.

Features: • Outdoor swimming pool• Internet• Beauty salon• Massage• Ironing and laundry service• Rent-a-car• Currency exchange• Wi-Fi at the lobby area

Restaurants and bars:• Main Restaurant• Lobby Bar• Snack Bar• „Havana“ bar on the beach• Night club

Board:• Ultra All inclusive 07.30-02.00 • breakfast • late breakfast • lunch • dinner • late dinner • local and international alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks •

Rooms:Double rooms • New furniture• Cable TV• Telephone• Shower• Balcony

Sport and activities:• Water Sports• Beach volleyball• Tennis • Mini golf• Football and Basketball• Fitness in the hotel• Step aerobics in the hotel• Darts in the hotel• Chess in the hotel• Animation – 6 days per week

sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation • table tennis • basketball • aerobics • dartz • chess • kid’s club • fitnes

• Îòêðûòûé áàññåéí • Èíòåðíåò • Ñàëîí êðàñîòû• Ìàññàæíûé ñàëîí• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàäèëüíàÿ êîìíàòà• Ïðîêàò Ìàøèí• Îáìåí âàëþòû • Wi-Fi â ëîááè

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Ñíýê áàð• Áàð «Ãàâàíà» íà ïëÿæå • Íî÷íîé êëóá

Ïèòàíèå


Alb

ena

26

HOTEL .COM

HOTEL LAGUNA MARE

Location: The hotel is situated only 50 m from the beach

Features: • Lobby bar• Currency exchange• HairDresser• Massage• Mini market• Parking• Smoking and non smoking rooms

Restaurants and bars:• The hotel guests can use the Laguna Garden restaurants

Board:• All inclusive 7.30-23.00 breakfast • lunch • dinner • lo-cal alcoholic and non-alcoholic drinks• light snacks • sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation

Rooms:• Contemporary design• Air conditioner• Balcony• Bathroom• Satelite TV• Mini bar• Fridge and safe at extra charge • Rooms for disabled tourists

Sport and activities:• Animation for children and adults• Volleyball and Football• Fitness• Massage• Billiards• Table tennis

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü Ëàãóíà Ìàðå ðàñïîëîæåí â 50 ìåòðàõ îò ïëÿæà Â îòåëå: • Ëîááè áàð• Îáìåí âàëþòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ìàññàæ • Ìèíè ìàðêåò• Ïàðêîâêà• Íîìåðà äëÿ êóðÿùèõ è íå êóðÿùèõ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãîñòè îòåëÿ ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ ðåñòîðàíîì îòåëÿ Ëàãóíà Ãàðäåí

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, • çàâòðàê • îáåä • óæèí • ëåã-êèå çàêóñêè • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ.

Íîìåðà: • Ñîâðåìåííûé äèçàéí • Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Âàííàÿ êîìíàòà • Ñïóòíèêîâîå TÂ• Ìèíè áàð• Õîëîäèëüíèê è ñåéô çà äîï. ïëàòó• Íîìåð äëÿ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííû-ìè âîçìîæíîñòÿìè

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Âîëåéáîë è ôóòáîë• Òðåíàæåðíûé çàë• Ìàññàæíûé ñàëîí • Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ


• Animation for children and

Alb

ena

27

HOTEL AMELIA / DRUJBA/

HOTEL DOROSTOR

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðàëü-íîé ÷àñòè êóðîðòà íà ðàññòîÿ-íèè 50 ì îò ïëÿæà Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ • Îáìåí âàëþòû• Ãëàâíûé ðåñòîðàí • Ëîááè áàð

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Áàëêîí• Òåëåôîí • Äóø• Õîëîäèëüíèê è ñåéô çà äîïîë-íèòåëüíóþ ïëàòó

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âåëîñèïåäû íà ïðîêàò• Âîäíûå âèäû ñïîðòà • Ìàññàæ

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê-îáåä -óæèí

Location: The hotel is situated in the cen-tral part of the resort, only 50m from the beach

Features: • Reception• Currency exchange• Main restaurant• Lobby Bar Rooms: Double rooms• Satelite TV • Balcony• Telephone • Shower• Fridge and safe at extra charge

Sport and activities:• Water sports• Bike rental• Massage


Ðàñïîëîæåíèå: Íàïðîòèâ ïëÿæà, íåäàëåêî ìàãà-çèíû, áàðû, ðåñòîðàíû è äðóãèå ðàçâëåêàòåëüíûå öåíòðû. Â îòåëå: • Îñíîâíîé áóôåò-ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Óñëóãè ïðà÷å÷íîé è ãëàæêà• Àðåíäà àâòîìîáèëÿ• Îáìåí âàëþòû• Äîìàøíèå æèâîòíûå: ïî çàïðîñó (çà äîï. ïëàòó) Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Òåëåôîí • Äóø êàáèí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Õîëîäèëüíèê çà äîï.ïëàòó• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîäíûå âèäû ñïîðòà• Ïëÿæíûé âîëåéáîë• Ëóíà ïàðê - âåëîñèïåäû, ðèêøè• Òåííèñ • Ìèíè ãîëüô• Âåðõîâàÿ åçäà • Ôèòíåñ• Ôóòáîë • Áàñêåòáîë• Áèëüÿðä • Áîóëèíã

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí

Location: The hotel is situated next to the beach, not far from the shops, bars and restaurants.

Features: • Main buffet restaurant• Lobby Bar• Safe at the reception• Ironing and laundry service• Rent-a-car• Currency exchange• Pets: upon request at extra charge

Rooms: Double rooms• Telephone • Shower• Cable TV • Balcony• Fridge at extra charge

Sport and activities:• Water sports• Beach Volleyball• Bikes, rickshas – attraction park• Òennis • Mini golf• Horse Riding • Fitness• Football • Basketball• Billiards • Bowling

Board:• Bed and breakfast • Halfboard

FB HBBB

For more information: http://www.albena.bg For more information: http://www.albena.bg

• Ðåöåïöèÿ • Îáìåí âàëþòû• Ãëàâíûé ðåñòîðàí • Ëîááè áàð

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Áàëêîí• Òåëåôîí • Äóø• Õîëîäèëüíèê è ñåéô çà äîïîë-íèòåëüíóþ ïëàòó

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âåëîñèïåäû íà ïðîêàò• Âîäíûå âèäû ñïîðòà • Ìàññàæ

Alb

ena

28

HOTEL DOBRUDJA

Location: The hotel is situated in the cen-ter of the resort,only 150m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Internet• Beauty salon• SPA Center• Fitness• Mini-market• Ironing and laundry service• Rent-a-car• Currency exchange• Conference halls

Restaurants and bars:• Main restaurant• “Ciel Bleu” panoramic restaurant with French cuisine• “Panorama” Cafe bar• Lobby Bar

Board:• Bed and breakfast• Halfboard • Full board

Rooms:• Cable TV• Telephone• Shower/Bathtub• Rooms with balcony / without balcony• Mini bar

Sport and activities:• Water sports• Beach Volleyball• Tennis • Mini golf• Table tennis• Fitness • Billiards• Bowling• Attraction Park• Spa center in the hotel

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â ñàìîì öåí-òðå êóðîðòà íà ðàññòîÿíèè 150 ì îò ïëÿæà Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Èíòåðíåò• Ñàëîí êðàñîòû • ÑÏÀ öåíòð • Ôèòíåñ• Ìèíè ìàðêåò • Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàäèëüíàÿ êîìíàòà• Ïðîêàò Ìàøèí• Îáìåí âàëþòû • Êîíôåðåíö çàëû

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• Ïàíîðàìíûé ðåñòîðàí “Ciel Bleu” (Ôðàíöóçñêàÿ êóõíÿ ) • Êàôå áàð “Panorama”• Ëîááè áàð

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí, • Çàâòðàê-îáåä-óæèí

Íîìåðà: • Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå • Òåëåôîí• Äóø/Âàííà• Íîìåðà ñ áàëêîíîì/áåç áàëêîíà • Ìèíè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîäíûå âèäû ñïîðòà• Ïëÿæíûé âîëåéáîë • Òåííèñ • Ìèíè ãîëüô • Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ôèòíåñ • Áèëüÿðä• Áîóëèíã • Ëóíà ïàðê • ÑÏÀ öåíòð â îòåëå


HB FBBB

Alb

ena

29

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè â þæíîé ÷àñòè êóðîðòà Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Èíòåðíåò • Ñàëîí êðàñîòû• Ìàññàæíûé ñàëîí• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàäèëüíàÿ êîìíàòà• Ïðîêàò Ìàøèí• Îáìåí âàëþòû • Wi-Fi â ëîááè è ðåñòîðàíå

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Ñíåê áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àë-êîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà • ëåãêèå çàêóñêè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êîíäèöèîíåð • Êàáåëüíîå ÒÂ • Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåì • Áàëêîí• Ìèíè áàð• Âèä ìîðå èëè ïàðê

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîäíûå âèäû ñïîðòà• Ïëÿæíûé âîëåéáîë • Òåííèñ • Ìèíè ãîëüô • Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ôèòíåñ • Áèëüÿðä• Áîóëèíã • Ëóíà ïàðê

• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåé-íà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íà-ñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà• äàðòñ • øàõìàòû.

Location: The hotel is situated frontline beach at the southern part of the resort

Features: • Outdoor swimming pool• Internet• Beauty salon• Ironing and laundry service• Rent-a-car• Currency exchange• Wi-Fi at the lobby area and restaurant area

Restaurants and bars:• Main restaurant• Lobby Bar• Pool Bar• Snack Bar

Board:• All inclusive 7.30-23.00 • breakfast •lunch •dinner •local alcoholic and non-alcoholic drinks• light snacks

Rooms:Double rooms • Air-conditioning• Cable TV• Bathroom with shower• Balcony • Mini bar• Sea or park view

Sport and activities:• Water sports• Beach Volleyball• Tennis • Mini golf• Table Tennis• Fitness• Billiards• Bowling• Attraction park

• sunbed and parasol at the pool and on the beach• animation • table tennis• basketball• aerobics• dartz •chess.


HOTEL ELITSA

• Èíòåðíåò • Ñàëîí êðàñîòû• Ìàññàæíûé ñàëîí• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàäèëüíàÿ êîìíàòà• Ïðîêàò Ìàøèí• Îáìåí âàëþòû • Wi-Fi â ëîááè è ðåñòîðàíå

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Ñíåê áàð

Ïèòàíèå

Alb

ena

30

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ðàññòîÿíèè 600 ì îò ïëÿæà â òèõîé ñïîêîé-íîé ÷àñòè êóðîðòà Â îòåëå: • Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ñíýê áàð• Îòêðûòûé áàññåéí ñ îòäåëüíîé ñåê-öèåé äëÿ äåòåé• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Èíòåðíåò• Øàòë áàñ íà ïëÿæ îò 9.30 äî 17.00 êàæäûå 30 ìèí

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà •

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Íîâàÿ ìåáåëü • Êàáåëüíîå ÒÂ • Òåëåôîí• Âàííà/Äóø• Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð• Ñåéô è õîëîäèëüíèê çà äîï. ïëàòó

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîäíûå âèäû ñïîðòà • Ïëÿæíûé âîëåéáîë• Òåííèñ • Ìèíè ãîëüô • Ôóòáîë è áàñêåòáîë • Ôèòíåñ • Áèëüÿðä • Àíèìàöèÿ • Íà ðàññòîÿíèè 300 ì íàõîäèòñÿ ñïîðòêîìïëåêñ Àëáåíà

ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • âîëåéáîë

HOTEL KOMPAS

Location: The hotel is situated just 600m from the beach,in a quiet and peaceful part of the resort

Features: • Restaurant• Lobby Bar• Snack bar• Outdoor swimming pool with kid's section • Children playground• Internet• Shuttle bus to and from the beach every 30 minutes, from 9.30 till 17.00

Board:• All inclusive 7.30-23.00 • breakfast • lunch • dinner• lo-cal alcoholic and non-alcoholic drinks• light snacks,

Rooms:Double rooms, Apartments• New furniture• Cable TV• Telephone• Bathtub/Shower• Balcony• Air-conditioner• Safe and fridge at extra charge

Sport and activities:• Water sports• Beach volleyball• Tennis• Mini golf• Football and Basketball• Fitness • Billiards • Animation • „Albena“Sport complex is situated only 300m from the hotel

sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation • volleyball


Alb

ena

31


HOTEL MAGNOLIA

Ðàñïîëîæåíèå: Êîìïëåêñ «Ìàãíîëèÿ » ðàñïî-ëîæåí â ïàðêîâîé çîíå Àëáåíû â 750 ì. îò ïëÿæà. Ñîñòîèò èç 2 ÷àñòåé – Ìàãíîëèÿ ËÞÊÑ è Ìàãíîëèÿ ñòàíäàðò Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ 2-ìÿ âî-äíûìè êàñêàäàìè• Áàññåéí äëÿ äåòåé• Ìàññàæíûé êàáèíåò• Êîñìåòè÷åñêîå ñòóäèî • Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíäèöèîíèðîâàíèå â ëîááè• Ðåãóëÿðíûé àâòîáóñ ê ïëÿæó è îáðàòíî îò 9:30 äî 17:00

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ñíýê áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àë-êîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà • ëåãêèå çàêóñêè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Òåëåôîí • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Áàëêîí • Êîíäèöèîíåð• Âàííàÿ êîìíàòà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áåñïëàòíûå óñëóãè â îòåëå: äàðòñ øàõìàòû áèëüÿðäíàñòîëüíûé òåííèñ • Òåííèñíûå êîðòû çà äîï. ïëàòó.• Aíèìàöèÿ äëÿ äåòåé

• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåé-íà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íà-ñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà• äàðòñ • øàõìàòû.

Location: „Magnolia“hotel complex is situ-ated in the park area of the resort, 750m from the beach, and it con-sists of 2 parts: Magnolia Lux and Magnolia Standard.

Features: • Outdoor swimming pool with 2 water slides • Kid‘s swimming pool• Massage • Cosmetic studio• Hairdresser• Air conditioning in the lobby • Regular shuttle bus to and from the beach from 9:30 till 17:00

Restaurants and bars:• Main restaurant• Lobby Bar• Snack Bar• Pool Bar

Board:• All inclusive 7.30-23.00 • breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks• light snacks

Rooms:Double rooms • Telephone• Satelite TV• Balcony• Air-conditioner• Bathroom

Sport and activities:• free of charge:Dartschessbilliardstable tennis • Tennis court at extra charge • Kid's animation

• sunbed and parasol at the pool and on the beach• animation • table tennis• basketball• aerobics• darts •chess.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ 2-ìÿ âî-äíûìè êàñêàäàìè• Áàññåéí äëÿ äåòåé• Ìàññàæíûé êàáèíåò• Êîñìåòè÷åñêîå ñòóäèî • Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíäèöèîíèðîâàíèå â ëîááè• Ðåãóëÿðíûé àâòîáóñ ê ïëÿæó è îáðàòíî îò 9:30 äî 17:00

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ñíýê áàð• Áàð ó áàññåéíà

Alb

ena

32

Ðàñïîëîæåíèå: Êîìïëåêñ «Îðõèäåÿ » ðàñïîëà-ãàåòñÿ â ïàðêîâîé çîíå Àëáåíû â 700ì. îò ïëÿæà. Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Áàññåéí äëÿ äåòåé• Ìàññàæíûé êàáèíåò• Êîñìåòè÷åñêàÿ ñòóäèÿ • Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíäèöèîíèðîâàíèå â ëîááè• Ðåãóëÿðíûé àâòîáóñ ê ïëÿæó è îáðàòíî oò 9:30 äî 17:00

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Àéñ áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè •

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Òåëåôîí • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Áàëêîí • Êîíäèöèîíåð• Âàííàÿ êîìíàòà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áåñïëàòíûå óñëóãè â îòåëå: äàðòñ øàõìàòû áèëüÿðäíàñòîëüíûé òåííèñ • Òåííèñíûå êîðòû çà äîï. ïëàòó.• Aíèìàöèÿ äëÿ äåòåé

øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëü-íûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðî-áèêà • äàðòñ • øàõìàòû.

Location: The complex is situated in the park area of the resort, 700m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool • Kid‘s swimming pool• Massage • Cosmetic studio• Hairdresser• Air conditioning in the lobby • Regular shuttle bus to and from the beach, from 9:30 till 17:00

Restaurants and bars:• Main restaurant• Lobby bar• Ice bar• Pool bar

Board:• All inclusive 7.30-23.00 breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and

Rooms:Double rooms • Telephone• Satelite TV• Balcony• Air-conditioner• Bathroom

Sport and activities:• free of charge:Dartschessbilliardstable tennis • Tennis court at extra charge • Kid's animation

parasol at the pool and on the beach • animation • table tennis • basketball • aerobics • darts • chess.

For more information: www.albena.bg

HOTEL ORHIDEA

Alb

ena

33


HOTEL PANORAMA

Location: The hotel is situated in a beautiful park, just 600m from the beach.The hotel offers shuttle bus to and from the beach every 30 minutes from 09.30 till 17.00

Features: • Lobby bar• Internet• Safe at the reception• Ironing and laundry service• Rent-a-car• Outdoor swimming pool

Board:• All inclusive 7.30-23.00 • break-fast • lunch • dinner• local alcohol-ic and non-alcoholic drinks • light snacks •

Rooms:Double rooms• New furniture• Cable TV• Telephone• Shower• Balcony• Air-conditioner• Fridge at extra charge

Sport and activities:• Water sports• Beach volleyball• Tennis • Mini golf• Football and Basketball• Fitness • Billiards

sunbed and parasol at the pool and on the beach• animation • table tennis• basketball • aerobics• dartz • chess.

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â êðàñèâîì ïàðêå íà ðàññòîÿíèè 600 ì îò ïëÿæà. Äî ïëÿæà åçäèò øàòë áàñ êàæäûå 30 ìèíóò oò 9:30 äî 17:00. Â îòåëå: • Ëîááè áàð• Èíòåðíåò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ãëàäèëüíàÿ êîìíàòà è ïðà÷å÷íàÿ • Ïðîêàò àâòîìîáèëåé• Îòêðûòûé áàññåéí

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè,

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Íîâàÿ ìåáåëü • Êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå • Òåëåôîí• Äóø• Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð• Õîëîäèëüíèê çà äîï. ïëàòó

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîäíûå âèäû ñïîðòà, • Ïëÿæíûé âîëåéáîë• Òåííèñ • Ìèíè ãîëüô • Ôóòáîë è áàñêåòáîë• Ôèòíåñ • Áèëüÿðä

• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëü-íûé òåííèñ • áàñêåòáîë,• àýðîáè-êà, äàðòñ • øàõìàòû.

Alb

ena

34

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà öåíòðàëü-íîé àëëåè êóðîðòà âñåãî íà ðàñ-ñòîÿíèè 50 ì îò ïëÿæà .

Â îòåëå: • Ëîááè áàð • Ñåéô íà ðåöåïöèè • 2 òåííèñíûõ êîðòà ðÿäîì• Îòêðûòûé áàññåéí ðÿäîì ñ îòåëåì



Location: The hotel is situated in the cen-tral part of the resort,only 50m from the beach

Features: • Lobby bar• Safe at the reception• 2 Tennis courts next to the hotel• Outdoor swimming pool next to the hotel

Rooms: Double rooms• Balcony• Radio• Telephone• Shower• Fridge and TV at extra charge

Board:• Breakfast

HOTEL LORA


Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü Ëîðà íàõîäèòñÿ â 300 ì îò ïëÿæà, íåäàëåêî îò ïî÷òû. Â Îòåëå: • Êàôå áàð ñ ëåòíåé òåððàñîé• Ïàðêîâêà• Äåòñêàÿ èãðîâàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå Íîìåðà• Òåððàñà • Òåëåôîí• Âàííà• Õîëîäèëüíèê çà äîï. ïëàòó

Ñïîðò È Ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîçëå îòåëÿ åñòü áîóëèíã öåíòð• Âåðõîâàÿ åçäà• Ôóòáîëüíàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû È Áàðû:• All-Inclusive ïðåäîñòàâëÿåòñÿ â oòåëå Ðàëèöà

Ïèòàíèå:• Âñå Âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà

Location: The hotel is situated 300m from the beach,not far from the Post Office

Features: • Cafe• Parking• Children's playground

Rooms: Double Rooms• Terrace • Telephone• Bathroom• Fridge at extra charge

Sport And Activities:• Bowling center near the hotel• Horse riding• Football field

Restaurants And Bars:• All Inclusive – in „Ralitza“ hotel

Board:• All Inclusive 07.30 -23.00 • breakfast • lunch• dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool and on the beach • ani-mation • table tennis • basketball • aerobics

HOTEL KAMELIA

BB

• breakfast • lunch• dinner • local

Alb

ena

35

VILLA VITA PARK

VILLA MAGNOLIA

Ðàñïîëîæåíèå: Âèëëû ðàñïîëîæåíû íà ðàññòî-ÿíèè 950 ì îò ïëÿæà â êðàñèâîé ïàðêîâîé çîíå â þãî-çàïàäíîé ÷àñòè êóðîðòà .

Â êîìïëåêñå• Ïàðêîâêà • Ôåí (äîï.îïë.) • Ñåéô• Áàññåéí • Àíèìàöèÿ• Áåñïëàòíûé øàòë áàñ íà ïëÿæ êàæäûå 30 ìèí oò 9.30 äî -17.00.

Âèëû:• Êîìôîðòàáåëüíûå íîìåðà ñ âàííîé , áàëêîíîì , ñïóòíèêîâûì òåëåâèäåíèåì.• Êàæäàÿ âèëëà èìååò 3 êîìíàòû • Âñå âèëëû îáîðóäîâàíû ïîë-íûì êóõîííûì áëîêîì • Kîíäèöèîíeð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00• çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíèìàöèÿ.

Location: These villas are situated 950m from the beach in a beautiful park area in the south-western part of the resort.

Features: • Parking • Hair dryer – extra charge• Swimming pool • Safe• Animation • Free shuttle bus to the beach, every 30 minutes from 9.30 till 17.00

Villas: • Comfortable rooms with Bathtubs,balcony and satelite TV• Each villa consists of 3 rooms• Kitchen• Air-conditioner

Board:• All inclusive 7.30-23.00 breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks• sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation

Ðàñïîëîæåíèå: Âèëû Ìàãíîëèÿ (ñòàðîå íàçâàíèå âèëû Âîñòîê) ðàñïîëîæåíû íà ðàññòîÿíèè 900 ì îò ïëÿæà â êðà-ñèâîé ïàðêîâîé çîíå. Â êîìïëåêñå: • Äâå ïëîùàäêè äëÿ ïàðêîâêè• Ãîñòè âèëë ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ çà íåáîëüøóþ ïëàòó áàññåéíàìè îòå-ëåé Îðõèäåÿ è Ìàãíîëèÿ.• Áåñïëàòíûé øàòë áàñ íà ïëÿæ êàæäûå 30 ìèí oò 9.30 äî -17.00.

Âèëû:• Âèëëû Ìàãíîëèÿ íàñ÷èòûâàþò 54 êîòòåäæåé ïîëíîñòüþ ðåêîí-ñòðóèðîâàííûõ â 2003 è 2005. Êàæäûé êîòòåäæ îáîðóäîâàí êóõîííûì áëîêîì ñî øêàôîì, ïëèòîé , õîëîäèëüíèêîì, êîôå-âàðêîé. Âñå âèëëû ñ êîíäèöèî-íåðîì Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ.

Location: Villas Magnolia (ex-Villas East) are situated 900m from the beach in a beautiful park area

In the complex:• 2 Parking lots• Guests accommodated in these villas can use the swimming pools in „Orhidea“ and „Magnolia“hotels at extra charge• Free shuttle bus to the beach, every 30 minutes, from 9.30 till 17.00

Villas: • The „Magnolia Villas“ consist of 54 cottages, fully renovated in 2003 and 2005. Each villa is equipped with kitchen, utensils. Àll villas are air-conditioned

Board:All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation

For more information: http://www.albena.bg For more information: http://www.albena.bg

Â êîìïëåêñå• Ïàðêîâêà • Ôåí (äîï.îïë.) • Ñåéô• Áàññåéí • Àíèìàöèÿ• Áåñïëàòíûé øàòë áàñ íà ïëÿæ êàæäûå 30 ìèí oò 9.30 äî -17.00.

Âèëû:• Êîìôîðòàáåëüíûå íîìåðà ñ âàííîé , áàëêîíîì , ñïóòíèêîâûì òåëåâèäåíèåì.• Êàæäàÿ âèëëà èìååò 3 êîìíàòû • Âñå âèëëû îáîðóäîâàíû ïîë-íûì êóõîííûì áëîêîì • Kîíäèöèîíeð

Ïèòàíèå

Alb

ena

36

Kran

evo

Kran

evo

HOTEL BELLEVIEW

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 300 ì îò ïëÿæà. Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Áàëêîí èëè òåððàñà

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê• Çàâòðàê-Óæèí

Location: The hotel is situated 300m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Parking • Laundry service • Safe at the reception • Restaurant • Lobby bar• Table tennis • Billiards • Kid’s playground

Rooms: Double rooms • Shower • Telephone• Air-conditioner • Mini bar• Satellite TV • Balcony or terrace


ÊÐÀÍÅÂÎÊðàíåâî – íåáîëüøîé êóðîðòíûé ãîðîäîê íà áåðåãó êðàñèâîé ïåñ÷àíîé áóõòû ×åðíîìîð-ñêîãî ïîáåðåæüÿ, ðàñïîëîæåííîé íà äîðîãå, ñîåäèíÿþùèé Àëáåíó (2 êì) è «Çîëîòûå ïå-ñêè» (7 êì). Ñåé÷àñ Êðàíåâî àêòèâíî ðàçâèâàåòñÿ êàê öåíòð ñåìåéíîãî è äåòñêîãî îòäûõà, çà ïî-ñëåäíèå ãîäû çäåñü áûëî ïîñòðîåíî ìíîæå-ñòâî îòåëåé è âèëë. Ïî÷òè âñå îòåëè êóðîðòà Êðàíåâî ðàñïîëîæåíû â ïîñåëêå, â 300-500 ìåòðàõ îò ïëÿæà. Â Êðàíåâî íåò îãðîìíûõ ïàôîñíûõ îòåëüíûõ êîìïëåêñîâ, âñå îòåëè íåáîëüøèå è î÷åíü óþòíûå.

Âå÷åðîì Êðàíåâî ïðåäëàãàåò Âàì ìíîæåñòâî ðåñòîðàí÷èêîâ ñ íàöèîíàëüíîé áîëãàðñêîé êóõíåé è àðîìàòíûìè áîëãàðñêèìè âèíàìè, à òàê æå êàôå è áàðû, îñîáåííî ìíîãî òàêèõ çàâåäåíèé ðàñïîëîæåíî íà òîðãîâîé óëèöå. Íåñêîëüêî êëóáîâ è äèñêîòåê, äèñêî-áàðîâ è ëåòíèé êèíîòåàòð.

KRANEVOKranevo – a small resort situated on a bay between Albena (2 km away) and Golden Sands (7 km away).Kranevo is a popular vacation spot for families and children. Recently many hotels and villas were built in the area, almost all of them in the village, around 300-500 m from the beach. There are no big hotel complexes in the resort, all hotels are very cozy.In the evening, Kranevo offers a variety of restaurants with traditional Bulgarian cuisine and wines, bars and coffee shops, located on the main shopping street, several discos and clubs and open-air theatre.

HBBB

KranevoSofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

Kran

evo

37

For more information: www.hotel-kranevo.com

HOTEL KRISTEL PARK

HBBBHOTEL IZVORA

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 400 ì îò ïëÿæà. Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêîâêà • Ôèòíåñ• Îáìåí âàëþò • Ðåñòîðàí• Ëîááè áà • Ñàóíà• Áàð ó áàññåéíà • Ìàññàæ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàë

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíû• Äóø • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Ñåéô• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåã-êèå çàêóñêè • ôèòíåñ


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Parking • Currency exchange• Safe at the reception • Conference hall• Restaurant • Sauna • Lobby bar • Pool bar• Fitness • Massage• Kid’s playground

Rooms: Double rooms; Apartments • Shower • Telephone• Air-conditioner • Safe• Satellite TV • Mini fridge• Balcony

Board:• All inclusive- breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks; light snacks • fitness

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 200 ì îò ïëÿ-æà. Â îòåëå: • Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Màãàçèí• Ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ìàññàæ• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø • Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Áàëêîí èëè òåððàñà

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê• Çàâòðàê-Óæèí


Features: • Parking • Safe at the reception • Shop • Restaurant • A-la-carte restaurant • Table tennis • Kid’s playground • Massage • Internet

Rooms: Double rooms• Shower • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini bar • Balcony or terrace

Board:• Bed and breakfast• Halfboard

For more information: www.izvora.bg

Kran

evo

38

Gol

den

sand

sG

olde

n sa

nds ÇÎËÎÒÛÅ ÏÅÑÊÈ

Êóðîðò Çîëîòûå ïåñêè çàíèìàåò òåððèòîðèþ 177,13 ãà, áûë îáúÿâëåí îõðàíÿåìîé òåððèòîðèåé â 1943 ãîäó. Êóðîðò íàõîäèòñÿ â ïàðêå,ñîõðàíèâøèé ñâîå åñòåñòâåííîå ñîñòîÿíèå. Áëèçîñòü ìîðÿ, ìÿãêèé êëèìàò è ìîðñêîé áðèç ñèëüíî ïîâëèÿëè íà ôëîðó è ôàóíó â ïàðêå, ïîýòîìó îí ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ íàöèîíàëüíûõ ïàðêîâ, ïðåäñòàâëÿÿ ñîáîé òîëñòûå ëèñòâåííûå äåðåâüÿ ñ ïåðåïëåòåííûìè ðàñòåíèÿìè, ñïóñêàþùèå ê ìîðþ.

Ñðåäè ýòîé âåëèêîëåïíîé çåëåíè ðàñïîëîæåíû 69 ãîñòèíåö, 14 èç êîòîðûõ 4-çâåçäî÷íûå,îñòàëüíûå 3-çâåçäî÷íûå. Íà êóðîðòå Âû íàéäåòå ìíîãî ðåñòîðàí÷èêîâ, çàâåäåíèé òèïà ôàñò-ôóä, ñïîðòèâíûõ è ðàçâëåêàòåëüíûõ ñîîðóæåíèé, íåñêîëüêî öåíòðîâ ëå÷åíèÿ ìèíåðàëüíûìè èñòî÷íèêàìè.

Ïëÿæíàÿ ïîëîñà êóðîðòà èìååò äëèíó 3,5 êì, øèðèíîé äî 100 ì, èçâåñòåí êàê îäèí èç ëó÷øèõ ïåñ÷àíûõ ïëÿæåé â Åâðîïå. Ïåñ÷àíîå äíî ìîðÿ ìÿãêî ñïóñêàåòñÿ â ìîðå, íåò êàìíåé èëè âíåçàïíûõ ïàäåíèé.

×èñòîå è ñïîêîéíîå ìîðå ñ íèçêîé ñîëåíîñòüþ, íàïðèìåð íèæå ÷åì â Ñðåäèçåìíîì ìîðå, è îòñóòñòâèÿ îïàñíûõ ðûá äëÿ æèçíè è çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà, èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ïîäâîäíîãî ïëàâàíèÿ è îòäûõà ñ äåòüìè.

Êëèìàò íà êóðîðòå ìÿãêèé, óìåðåííî-êîíòèíåíòàëüíûé. Ñðåäíÿÿ äíåâíàÿ òåìïåðàòóðà â ëåòíèå ìåñÿöû: âîçäóõà - 27 ° Ñ, ìîðñêîé âîäû -24 ° Ñ.Ëåòî äîëãîå è òåïëîå, ïîäõîäèò äëÿ ïðèíÿòèÿ ñîëíå÷íûõ âàíí ñ ìàÿ ïî îêòÿáðü. Æàðà íå îùóùàåòñÿ áëàãîäàðÿ ìîðñêîìó áðèçó, íåò çíà÷èòåëüíûõ ïåðåïàäîâ òåìïåðàòóðû. Òåïëàÿ ïîãîäà â íà÷àëå âåñíû è ïîçäíåé îñåíüþ èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ñîëíå÷íûõ è ìîðñêèõ ïðîöåäóð, à òàêæå äëÿ êîíãðåññîâ è êîíôåðåíöèé.

Ñïîðòèâíûå öåíòðû êóðîðòà ïðåäëàãàþò áîãàòûé âûáîð ðàçëè÷íûõ âèäîâ ñïîðòà,òàêèå êàê, âîäíûå ëûæè, âîäíûå âåëîñèïåäû, áàíàí, âîäíûé ïàðàøþò, ÿõòû äëÿ ïëàâàíèÿ, ðûáàëêà.Åñòü ïðè÷àë, øêîëà ïîäâîäíîãî ïëàâàíèÿ, äàéâèíã-öåíòð PADI , áîóëèíã, âîëåéáîë è áàñêåòáîë, øêîëà âåðõîâîé åçäû, âåëîñèïåäû ïî íàéì , ôèòíåñ-öåíòðû â îòåëÿõ.

GOLDEN SANDS It was declared a protected territory in 1943. Golden Sands tour-ist complex covers a territory of 177,13 hectares. Thus the larger part of the park is preserved in its natural state, untouched by human hand. The proximity of the sea, the mild climate and the sea breeze have influenced strongly the flora and fauna in the park which is why it differs greatly from the other national parks. The thick deciduous forest with entwined creeping plants in places gently descends to the seacoast. Among this magnificent greenery nestle 69 hotels, 14 of which 4-star, and most of the rest 3-star. There are many eating, sports and entertainment facilities, not only along the beach but also in the beautiful woods. The golden beach starts right in the foot of the forest. The resort also boasts a number of healing mineral springs.

The beach strip in the resort is 3,5 km long, up to 100m in places, and is known as one of the best sand beaches in Europe. It is flat, covered with fine golden sand. The sandy sea bottom gently slopes into the sea, there are no rocks or sudden drops. The clean and calm waters of the sea with low salinity lower than that of the Mediterranean for example, and the absence of fish and animals dangerous to human health, are ideal for scuba div-ing and vacationing with children.The climate is mild, temperate continental, similar to that in the famous Mediterranean resorts. Average daytime temperature during the summer months is: air - 27 °Ñ, sea water -24°Ñ. The summer is long and warm, suitable for sunbathing from May to October. The heat is not overpowering thanks to the sea breeze. Changes of temperature are not drastic. The mild weather in early spring and late autumn is ideally suited for water- and sea treatments, as well as congress and conference events and short term holidays.At the disposal of all visitors areA rich variety of water sports in five sports centres located along the beach-water skis, jet, wind surfing, pedalos, banana, water parachute, yachts for sailing, fishing There is a marina with 100 berths, scuba diving school, dive center PADI,bowling room, volleyball and basketball, riding school, bicycles and velorickshaws,fitness centres in hotels

For more information: www.izvora.bg

Golden SandsSofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

HOTEL ADMIRAL

For more information: http://www.goldensands-bg.com

HBBB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 20ì. îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îáìåí âàëþòû• Àðåíäà ìàøèí• Ïàðêîâêà• Måä. êàáèíåò• Ñàëîí êðàñîòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çàëû• Áèçíåñ öåíòð• Õèì÷èñòêà• Ïðà÷å÷íàÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí, ñ çîíîé äëÿ íåêóðÿùèõ• Âåíñêàÿ êîíäèòåðñêàÿ ñ áîëü-øîé òåððàñîé è ñ âèäîì íà ìîðå • Íî÷íîé êëóá «Guilda» • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áèëüÿðä áàð

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê• Çàâòðàê-óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè• Êîíäèöèîíåð• Äóøåâàÿ êàáèía• Ôåí • Ñåéô• Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Êàáåëüíûé èíòåðíåò (â íå-êîòîðûõ íîìåðàõ)• Ìèíè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Îòêðûòûé áàññåéí ñ ñåêöèåé äëÿ äåòåé • Çàêðûòûé áàññåéí• ÑÏÀ öåíòð• Ñàóíà• Òóðåöêàÿ áàíÿ• Ìàññàæ è Ñîëÿðèé• Äæàêóçè• Ôèòíåñ• Íî÷íîé êëóá


Features: • Currency exchange• Rent-a-car• Parking• Medical center• Beauty salon• Hair Dresser• Conference rooms• Business center• Dry cleaning• Laundry service

Restaurants and bars:• Main restaurant, with non-smoking zone• Viennese cafe with big terrace with sea view• „Guilda“ Night Club• Lobby Bar• Pool Bar• Billiàrds bar


Rooms:Double, Studios • Air-conditioner• Shower• Hair dryer• Safe • Balcony • Satelite TV• Telephone• Cable internet / in some of the rooms / • Mini bar

Sport and activities:• Outdoor swimming pool with kid‘s section• Indoor swimming pool• SPA center• Sauna• Turkish bath• Massage and Solarium• Jacuzzi• Fitness• Night club

• Àðåíäà ìàøèí• Ïàðêîâêà• Måä. êàáèíåò• Ñàëîí êðàñîòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çàëû• Áèçíåñ öåíòð• Õèì÷èñòêà• Ïðà÷å÷íàÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí, ñ çîíîé äëÿ íåêóðÿùèõ• Âåíñêàÿ êîíäèòåðñêàÿ ñ áîëü-øîé òåððàñîé è ñ âèäîì íà ìîðå • Íî÷íîé êëóá «Guilda» • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Gol

den

sand

s

40

HBBB

For more information: http://doubletree1.hilton.com

HOTEL DOUBLETREE BY HILTON VARNA

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 450ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà• Çàêðûòûé áàññåéí• Wi-Fi • Îáìåí âàëþòû• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Ïðà÷å÷íàÿ • Ìàãàçèí• Ðóì ñåðâèñ • Ñåéô• Óñëóãè íÿíè • Äåòñêèé ñàä• Äåòñêîå ìåíþ • Øàòë äî ïëÿæà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí „Äèîíèñèîñ”• Ëîááè áàð ñ òåððàñîé • Íî÷íîé êëóá „Àïîëî” • Áàð/ Ãðèëü ó áàññåéíà • Ðåñòîðàí „Äåìåòðà”

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• LCD Òåëåâèçîð• Äóø, òàïî÷êè, õàëàò • Åëåêòðî÷àéíèê• Ôåí• Èíòåðíåò• Óòþã/äîñêà• Ìèíè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áàñêåòáîë• Ôèòíåñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Òåííèñ êîðò

ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • òðàíñïîðò è çàêóñêè íà ïëÿæå•ñàóíà•àíèìàöèÿ•ìèíè êëóá• ôèòíåñ

Location: The hotel is situated 450m from the beach.

Features • Souvenir shop • Wi-Fi• Dry cleaning • Shop• Room service • Safe• Baby sitter • Nursery• Kid‘s menu• Shuttle bus to the beach• 2 Outdoor swimming pools• Indoor swimming pool• Currency exchange

Restaurants and bars• “Dionisos”restaurant• Lobby bar with terrace• “Apollo” Night club• Pool bar/Grill• “Demetra”restaurant

Board:• Bed and breakfast • Half-board • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast•lunch•dinner•local alcoholic and non-alcoholic drinks•light snacks•sunbed and

Rooms:Double rooms;Apartments• Air-conditioner• Balcony • LCD TV• Shower,slippers,bathrobe• Electric kettle• Hair dryer• Internet• Iron• Mini bar

Sports and activities:• Basketball• Fitness• Table tennis• Tennis court

parasol at the pool and on the beach•transport and snacks on the beach• animation• sauna• mini club• fitness.

Gol

den

sand

s

41

sparelax&

Gol

den

sand

s

42

HOTEL MARINA GRAND BEACH

HB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â 30 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí • Áàññåéí äëÿ äåòåé • Îáìåí âàëþòû• Ðóì ñåðâèñ• Êîíôåðåíö-çàë• Èíòåðíåò• Ïðà÷å÷íàÿ• Ãëàäèëüíàÿ è õèì÷èñòêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Àïòåêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Áàð «Mezzanine» • Äèñêîòåêà• Ðåñòîðàí• Ñêàé áàð • Ëþááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Êàôå-Êîíäèòåðñêàÿ

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷åíî - 7.30 - 23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Áàëêîí• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè - áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ñåéô• Âàííà/Äóø• Ôåí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìèíè êëóá• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Äæàêóçè• Ñêâîø• Ôèòíåñ• Èíòåðíåò çàë• Ñïà öåíòð „Ìàðèíà”• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ

íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • ôèòíåñ• ñêâîø • ìèíè êëóá


Features • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Kid‘s swimming pool• Currency exchange• Room service• Conference hall• Internet • Laundry service • Ironing and dry cleaning• Hair dresser • Pharmacy

Restaurants and bars• „Mezzanine“Bar• Night club• Main restaurant• Sky bar• Lobby bar• Pool bar• Cafe

Board:• Halfboard • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch •dinner • local alcoholic and non-alcoholic

Rooms:Double rooms;Apartments• Balcony • Telephone • Air-conditioner • Mini bar• Satelite TV• Safe • Shower/Bathtub• Hair dryer

Sports and activities:• Mini club• Kid‘s playground• Jacuzzi• Squash• Fitness• Internet hall• „Marina“ Spa Center• Billiards• Table Tennis

drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • animation• table tennis • fitness • squash• mini club

For more information: http://www.marinagrandbeach.bg/

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â 100 ì. îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Èíòåðíåò êàôå • Ãàðàæ• Ìàãàçèí • Ïàðêîâêà• Îáìåí âàëþòû • Wi-Fi• Ìåä. êàáèíåò• Õèì÷èñòêà• Ïðà÷å÷íàÿ • Êîíôåðåíö-çàëû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí «Ýðìèòàæ» • Êàôå «Sunshine» ó áàññåéíà• Êàôå «Roma» Ëîááè áàð• Ðåñòîðàí «Al Dente Mediterranean A’la carte»

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-22.30 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñèþòû • Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð • Êîñìåòè÷åñêîå çåðêàëî• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Èíòåðíåò äîñòóï• Ìèíè-áàð• Ñåéô• Âàííà / äóø êàáèí• Ôåí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âåëíåñ öåíòð• Ôèòíåñ• Øàõìàòû• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Àíèìàöèÿ

ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ • ìèíè êëóá

sparelax&


Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Internet cafe • Wi-Fi• Medical cabinet • Shop• Dry cleaning • Garage• Hair dresser • Parking• Currency exchange• Laundry service• Conference halls

Restaurants and bars:• „Hermitage“restaurant• „Sunshine“cafe at the pool• „Roma“cafe at the lobby • “Al Dente Mediterranean“a-la carte restaurant

Board:• Bed and breakfast • Halfboard All inclusive 7.30-22.30 , breakfast • lunch• dinner• local alcoholic and non-alcoholic drinks

Rooms:Double rooms; Suites• Balcony • Air-conditioner • Cosmetic mirror• Satelite TV• Internet access• Mini bar• Safe • Bathroom with shower• Bathtub• Hair dryer

Sport and activities:• Wellness center• Fitness • Chess • Table tennis• Billiards • Kid‘s playground• Animation

• light snacks• sunbed and parasol at the pool• animation• fitness• mini club

For more information: http://www.melia-hotels.com

HBBBHOTEL MELIA GRAND HERMITAGE

Gol

den

sand

s

43

For more information: www.asterahotel.com

HOTEL ASTERA

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðàëü-íîì ÷àñòè êóðîðòà íà ïåðâîé ëèíèè.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Äåòñêèé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû • Àðåíäà ìàøèíû• Ñàëîí êðàñîòû• Ìàãàçèí • Õèì÷èñòêà• Ïðà÷å÷íàÿ • Wi-Fi• Ìåä. êàáèíåò • Ñåéô

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 2 Ðåñòîðàíà • À –Ëÿ – Êàðò ðåñòîðàí• Áàð «Áåëâþ»

Ïèòàíèå:• Óëòðà Âñå âêëþ÷åíî- çà-âòðàê •ïîçäíèé çàâòðàê • îáåä• óæèí• ïîçäíèé óæèí• àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî èèíîñòðàííîãî ïðîèç-âîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè •

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Ìèíè áàð• Äóø• Ôåí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Àíèìàöèÿ• Äèñêîòåêà• Êàçèíî• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Ôèòíåñ• ÑÏÀ

øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíèìàöèÿ•ìèíè áàð• ìèíè êëóá• àýðîáèêà• ôèòíåñ • äæàêóçè• ñàóíà • ïàðíàÿ áàíÿ • áèëüÿðä • äàðò • âîëåéáîë • íàñòîëüíûé òåí-íèñ• áî÷èÿ

Location: The hotel is situated in the central part of the resort

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Kid‘s swimming pool• Currency exchange• Rent-a-car• Dry cleaning • Shop• Laundry service • Safe• Medical center • Wi-Fi• Beauty salon

Restaurants and Bars• 2 restaurants • A-la-carte restaurant• „Bellevue“ bar

Board:• Ultra All inclusive - breakfast• late breakfast • lunch • dinner • late dinner • local and international alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks•

Rooms:Double rooms,Apartments• Air-conditioner• Balcony• Satelite TV• Telephone• Mini bar• Shower• Hair dryer

Sports and activities• Animation• Night club• Casino• Billiards• Table tennis• Water gymnastics• Fitness• SPA center

sunbed and parasol at the pool and on the beach •mini bar • animation• table tennis • basketball• aerobics • darts • volleyball • kid’s club • fitnes • jacuzzi • Sauna • steam bath • bochia

• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Äåòñêèé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû • Àðåíäà ìàøèíû• Ñàëîí êðàñîòû• Ìàãàçèí • Õèì÷èñòêà• Ïðà÷å÷íàÿ • Wi-Fi• Ìåä. êàáèíåò • Ñåéô

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 2 Ðåñòîðàíà • À –Ëÿ – Êàðò ðåñòîðàí• Áàð «Áåëâþ»

Ïèòàíèå:•

Gol

den

sand

s

44

HOTEL BERLIN GREEN PARK

For more information: www.lti-berlin.net/

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 350ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Çàêðûòûé áàññåéí • Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Îáìåí âàëþòû• Àíèìàöèîííûé çàë• Èíòåðíåò• Ìåä. ñåðâèñ

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí À-Ëÿ-Êàðò • Ëîááè áàð• Ôèòíåñ áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð íà ïëÿæå

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî - 7.00-23.00 çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • äàðòñ • áî÷èÿ • âîäíàÿ ãèìíàñòèêà • àíèìàöèÿ • âå÷åðíèå ïðîãðàììû

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû • Êîíäèöèîíåð • Äóø• Ôåí • Áàëêîí• Ìèíè áàð • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Òåííèñ êîðò • Ôèòíåñ çàë• Ñàóíà • Ìàññàæ• Àíèìàöèÿ • Äàðòñ• Ïëÿæíûé âîëåéáîë• Óòðåííÿÿ âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Âå÷åðíåå øîó• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Äåòñêîå äèñêî (âå÷åðîì)• Íàñòîëüíûé òåííèñ

• Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî- 7.00-02.00 • çàâòðàê • ïîçäíèé çà-âòðàê • îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî è èíî-ñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåã-êèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • çàêóñêè è íàïèòêè íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåò-áîë • äàðòñ • áî÷èÿ •


Features:• Indoor swimming pool• Outdoor swimming pool • Kid‘s swimming pool• Souvenir shop• Currency exchange• Animation hall• Internet • Medical service

Restaurants and Bars:• A-la-carte restaurant• Lobby bar • Fitness bar• Pool bar• Beach bar Board:• All inclusive, 07.00-23.00- breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation •table tennis • basketball • dartz •boccia • water gymnastics• evening shows.

Rooms:Double rooms, Studios, Apartments • Air-conditioner • Shower• Hair dryer • Balcony• Satelite TV • Telephone• Mini bar

Sports and activities:• Tennis court • Fitness• Table tennis • Sauna• Massage • Darts• Animation • Beach volleyball• Morning water gymnastics• Night show program• Kid‘s playground• Kid‘s disco (at night)

• Ultra All inclusive, 07.00-02.00 • breakfast • late breakfast • lunch • dinner • late dinner • local and international alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool and on the beach • lighr snacks and drinks on the beach • animation • table tennis,basketball, darts

07.00-02.00 • breakfast • late breakfast • lunch • dinner • late dinner • local and international alcoholic

Gol

den

sand

s

45

HOTEL BERLIN GOLDEN BEACH

HB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëæåí íà ïåðâîé ëè-íèè â 10 ìåòðîâ îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Çàêðûòûé áàññåéí • Îòêðûòûé áàññåéí • Ñåéô• Èíòåðíåò êàôå• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ìåä. êàáèíåò• Êîíôåðåíö çàëû• Áèçíåñ öåíòð• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí À-Ëÿ-Êàðò • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð íà ïëÿæå

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷å-íî- çàâòðàê, îáåä, óæèí, àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà, ëåãêèå çàêóñêè, øåçëîíãè è çîí-òèê ó áàññåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè,Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð• Äóø• Ôåí• Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Ìèíè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Ìàññàæ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äàðòñ• Ïëÿæíûé âîëåéáîë• Óòðåííÿÿ âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Àíèìàöèÿ• Âå÷åðíåå øîó

íà è íà ïëÿæå, àíèìàöèÿ, íà-ñòîëüíûé òåííèñ,áàñêåòáîë, äàðòñ,áî÷èÿ,âîäíàÿ ãèìíàñòèêà, àíèìàöèÿ, âå÷åðíèå ïðîãðàììû

Location: The hotel is situated only 10 m from the beach.

Features: • Indoor swimming pool• Outdoor swimming pool• Internet cafe• Wi-Fi• Currency exchange• Parking • Beauty salon• Hair dresser • Medical center• Conference room• Business center• Kid‘s playground

Restaurants and Bars• A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar• Beach bar

Board:• Halfboard • All inclusive - breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool

Rooms:Double rooms, Studios, Apartments • Air conditioner• Shower• Hair dryer• Balcony • Satelite TV• Telephone• Mini bar

Sports and activities• Fitness • Sauna • Massage • Table tennis• Darts• Beach Volleyball• Morning water gymnastics• Animation • Night show program

and on the beach • animation • table tennis • basketball • dartz • boccia • water gymnastics • evening shows.

• Ñåéô• Èíòåðíåò êàôå• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ìåä. êàáèíåò• Êîíôåðåíö çàëû• Áèçíåñ öåíòð• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí À-Ëÿ-Êàðò • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð íà ïëÿæå

Ïèòàíèå:

Gol

den

sand

s

46

HOTEL BOLERO

For more information: http://www.grifidhotels.com

sparelax&


Features: • Internet cafe • Wi-Fi• Medical center • Laundry• Beauty salon • SPA cenre• Currency exchange• Parking/Garage• Conference room• 3 Outdoor swimming pools • Indoor swimming pool

Restaurants and bars:• Main restaurant• Asian restaurant• Bulgarian restaurant• Grill restaurant• Pool bar• Disco bar

Board: • Ultra all inclusive – breakfast • lunch • dinner • late lunch • local and imported alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool and on the beach

Rooms:Double rooms, Apartments• Âathroom • Hair dryer• Carpet • Extendable sofa • Telephone• Cenral air-conditioner• Satelite TV• Mini bar (free of charge mineral water,non-alcoholic drinks,beer)• Safe• Balcony or terrace

Sport and activities • Aerobics • Basketball • Bochiya • Water polo• Volleyball • Darts • Table tennis • Pilates• Tae Bo • Fitness• Kid’s animation • Football• Animation program• Mini-disco / every night / • Shooting with pneumatic gun• Water gymnastics

• animation • table tennis basketball • aerobics • darts • kid’s club • fitness • mini club• karaoke •, evening program

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 50ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Èíòåðíåò êàôå • Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû • Ïðà÷å÷íàÿ• Ìåä. êàáèíåò • Ñïà öåíòð• Ñàëîí êðàñîòû• Ïàðêîâêà/Ãàðàæ• Êîíôåðåíö çàëû• 3 îòêðûòûõ áàññåéíà • Çàêðûòûé áàññåéí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Àçèàòñêèé ðåñòîðàí• Áîëãàðñêèé ðåñòîðàí• Ãðèëü ðåñòîðàí • Áàð ó áàññåéíà• Äèñêî áàð

Ïèòàíèå:• Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • ïîçäíèé çàâòðàê • îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî è èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà Àïàðòàìåíòû• Êîâðîëèí • Âàííà• Òåëåôîí • Ñåéô • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Ìèíè áàð (áåñïë-ìèí.âîäà, áåç-àëêîãîëüíîå, ïèâî) • Êîíäèöèîíåð (öåíòðàëüíûé)• Áàëêîí èëè òåððàñà• Ðàñêëàäíîé äèâàí (ñîôà)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Àåðîáèêà • Áàñêåòáîë• Áî÷èÿ • Âàòåðïîë• Âîëåéáîë • Äàðòñ• Ïèëàòåñ • Òàé Áî• Ôèòíåñ • Ôóòáîë• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Ñòðåëüáà èç âîçäóøíûõ ðóæåé• Àíèìàöèîííàÿ ïðîãðàììà• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ àíèìàöèÿ• Ìèíè Äèñêî – êàæäûé âå÷åð

è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà • äàðòñ • äåòñêèé êëóá • ôèòíåñ • ìèíè êëóá • êàðàîêå • âå÷åðíèå ïðîãðàììû

• Mini bar (free of charge mineral water,non-alcoholic drinks,beer)

Gol

den

sand

s

47

sparelax&


HOTEL ARABELA


Â îòåëå: • Èíòåðíåò êàôå • Wi-Fi• Ìåä. Êàáèíåò • Ïðà÷å÷íàÿ• Ìèíè ìàðêåò • ÑÏÀ öåíòð• Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Êîíôåðåíö çàë• Çàêðûòûé áàññåéí• 2 îòêðûòûõ áàññåéíà ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Ñíýê ðåñòîðàí• Áîëãàðñêèé ðåñòîðàí• Àçèàòñêèé ðåñòîðàí• Èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ñàëîí

Ïèòàíèå:• Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî- çà-âòðàê • ïîçäíèé çàâòðàê • îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî è èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêó-ñêè • øåçëîíãè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà Àïàðòàìåíòû• Êîâðîëèí • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí • Ìèíè áàð • Äóø • Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà• Ðàñêëàäíîé äèâàí • Êîíäèöèîíåð (öåíòðàëüíûé)


è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåí-íèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà • äàðòñ • äåòñêèé êëóá • ôèòíåñ • ìèíè êëóá • êàðàîêå • âå÷åð-íèå ïðîãðàììû


Features: • Internet cafe • Wi-Fi• Laundry service • Parking• Medical center • Spa center • Conference hall • Mini market• Currency exchange• 2 Outdoor swimming pool with kid’s section• Indoor swimming pool

Restaurants and bars:• Restaurant • Snack restaurant• Bulgarian restaurant • Asian restaurant • Italian restaurant • Lobby bar • Bar saloon


Rooms:Double rooms, Apartments• Shower • Hair dryer • Carpet • Telephone• Extendable sofa • Safe• Satellite TV • Mini bar• Balcony or terrace • Central air-conditioner


• animation • table tennis basketball • aerobics • darts • kid’s club • fitness • mini club• karaoke •, evening programs

• Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Êîíôåðåíö çàë• Çàêðûòûé áàññåéí• 2 îòêðûòûõ áàññåéíà ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Ñíýê ðåñòîðàí• Áîëãàðñêèé ðåñòîðàí• Àçèàòñêèé ðåñòîðàí• Èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ñàëîí

Ïèòàíèå:•

Gol

den

sand

s

48


HOTEL VISTAMAR


Features: • Internet cafe • Wi-Fi • Laundry service • Parking• Currency exchange• Outdoor swimming pool • Indoor swimming pool

Restaurants and bars:• Restaurant • Snack restaurant • A-la-carte restaurant • Pool bar • Beach bar• Bar saloon


Rooms:Double rooms, Apartments• Shower • Hair dryer• Telephone • Satellite TV • Mini bar • Safe • Balcony • Central air-conditioner


• animation • table tennis basketball • aerobics • darts • kid’s club • fitness • mini club• karaoke •evening programs

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëè-íèè, â 10 ì. îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Èíòåðíåò êàôå • Wi-Fi• Ïàðêîâêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþòû • Îòêðûòûé áàññåéí • Çàêðûòûé áàññåéí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Ñíýê ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà• Áàð íà ïëÿæå• Áàð ñàëîí

Ïèòàíèå:• Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • ïîçäíèé çàâòðàê • îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî è èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí • Äóø• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Ìèíè áàð • Ñåéô • Áàëêîí • Êîíäèöèîíåð (öåíòðàëüíûé)


è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà • äàðòñ • äåòñêèé êëóá • ôèòíåñ • ìèíè êëóá • êàðàîêå • âå÷åðíèå ïðîãðàììû

Gol

den

sand

s

49

For more information: http://www.hotelgoldenyavor.com

Gol

den

sand

s

50

HOTEL GOLDEN YAVOR

BB


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Èíòåðíåò êëóá• Ïàðêîâêà• Ñïà öåíòð• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà Àïàðòàìåíòû• Âàííà • Ôåí• Òåëåôîí • Ñåéô• Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè-áàð• Áàëêîí • Êóõîííûé áëîê ( â àïàðòàìåí-òàõ)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Äæàêóçè• Ñàóíà• Ôèòíåñ• Ìàññàæ• Àíèìàöèÿ


Features: • Outdoor swimming pool• Kid’s section• Indoor swimming pool• Currency exchange• Internet club • Parking • Spa center• Restaurant • Lobby bar

Board: • Bed and breakfast • Half board • All inclusive- 7.30-23.00, breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool • animation • fitness• table tennis

Rooms:Double rooms, Apartments• Bathroom• Hair dryer • Telephone • Safe • Air-conditioner• Satellite TV• Mini-bar• Balcony • Kitchenette ( in the apartments)

Sport and activities • Jacuzzi • Sauna • Fitness • Massage • Animation

Gol

den

sand

s

50

• Äåòñêèé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Èíòåðíåò êëóá• Ïàðêîâêà• Ñïà öåíòð• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî

Gol

den

sand

s

50

HOTEL EDELWEISS

HOTEL PARK HOTEL GOLDEN BEACH

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 150 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå:• Ïðà÷å÷íàÿ • Ïàðêîâêà• Ðåñòîðàí • Ìàãàçèí• Êîíôåðåíö çàë• Êîìïüþòåðíûé çàë• Ñàëîí êðàñîòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• À ëà êàðò ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà• Îáìåí âàëþòû• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû • Ìèíè-áàð • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Äóø• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Áàëêîí

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî- çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • âå÷åðíèå ïðîãðàììû • äæàêóçè • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ • äàðòñ • âîëåéáîë

Location: The hotel is situated 150 m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Indoor swimming pool • Currency exchange• Parking • Shop• Dry cleaning • Lobby bar• Conference hall • Hairdresser• Restaurant • Pool bar• Beauty salon• Kid’s playground • A-la-carte restaurant

Rooms: Double rooms, Apartments • Shower • Hair dryer • Telephone • Balcony • Satellite TV • Mini bar• Air-conditioner

Board: • All inclusive- breakfast• lunch• dinner• local alcohol and non-alcohol drinks• light snacks• sun beds and parasols at the pool• animation • evening entertainment •Jacuzzi • fitness •table tennis•darts•volleyball


Â îòåëå: • Ïàðêîâêà • Ìàãàçèí• Ìåä. êàáèíåò • Ñàëîí êðàñîòû• Êîíôåðåíö çàëû • Ñåéô• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Äåòñêèé áàññåéí • Èíòåðíåò êàôå• Îáìåí âàëþòû

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Òåëåôîí • Ìèíè áàð

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé êëóá

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ • àíèìàöèÿ.


Features: • Medical center • Parking• Beauty salon • Shop• Conference rooms • Safe• Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Kid‘s swimming pool• Internet cafe • Currency exchange

Rooms: Double rooms, Studios, Apartments• Air-conditione • Shower• Satelite TV • Telephone• Mini bar • Balcony Restaurants and bars: • Main restaurant • Pool bar • Night club

Board: • Halfboard • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • fitness • table tennis • animation

HB

• Conference hall • Hairdresser

- breakfast•

Gol

den

sand

s

51

For more information:http://www.edelweiss-bg.com For more information:www.parkhotelgoldenbeach.com

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â âåðõíåé ÷àñòè êóðîðòà â 450ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Êîìíàòà äëÿ áàãàæà• Ñàëîí êðàñîòû• Àðåíäà ìàøèíû• Îáìåí âàëþòû• Ïðà÷å÷íàÿ • Øàòë áàñ äî ïëÿæà• Ñåéô• Wi-Fi• Óñëóãè íÿíè

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • À Ëÿ Êàðò Ðåñòîðàí• Ìîðñêîé ðàåòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð & Ãðèëü ó áàññåéíà• Íî÷íîé êëóá „Àïîëî”

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê• Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷åíî - 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä• óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà•

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø• Òåëåôîí• Ìèíè áàð• Ôåí• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ • Âîëåéáîë• Àíèìàöèÿ• Àåðîáèêà• Ôèòíåñ• Òåííèñ êîðò• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äæàêóçè• Ñàóíà• Ìèíè Êëóá• Èãðîâàÿ ïëîùàäêà

ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • òðàíñïîðò è çàêóñêè íà ïëÿæå• ñàóíà• àíèìàöèÿ • ìèíè êëóá• ôèòíåñ

Location: The hotel is situated in the upper part of the resort- 450m from the beachFeatures • Outdoor swimmig pools • Indoor swimming pool• Luggage room• Beauty salon• Rent a car• Laundry service • Currency exchange• Shuttle bus to the beach• Safe • Wi-Fi • Baby sitting

Restaurants and bars:• A-la-carte restaurant • Seafood restaurant • Lobby bar • Pool bar &Grill• Apollo Night club

Board:• Bed and breakfast • Halfboard All inclusive 7.30-23.00 breakfast •lunch •dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks

Rooms:Double rooms,Apartments• Air-conditioner• Satelite TV• Shower• Telephone• Mini bar• Hair dryer • Balcony

Sports and activities• Fitness • Volleyball • Animation • Aerobics • Fitness • Tennis court• Table tennis • Jakuzzi • Sauna • Mini club • Kid‘s playground • light snacks • sunbed and parasol at the pool and on the beach • transport and snacks on the beach • animation • sauna • mini club • fitness.

sparelax&

For more information: http://www.helios-spa.com

HOTEL HELIOS SPA & RESORT

HBBB

• Çàêðûòûé áàññåéí• Êîìíàòà äëÿ áàãàæà• Ñàëîí êðàñîòû• Àðåíäà ìàøèíû• Îáìåí âàëþòû• Ïðà÷å÷íàÿ • Øàòë áàñ äî ïëÿæà• Ñåéô• Wi-Fi• Óñëóãè íÿíè

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • À Ëÿ Êàðò Ðåñòîðàí• Ìîðñêîé ðàåòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð & Ãðèëü ó áàññåéíà• Íî÷íîé êëóá „Àïîëî”

Gol

den

sand

s

52

For more information: http://www.kaliakrapalace.bg/

HOTEL KALIAKRA PALACE


Â îòåëå: • 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ìàãàçèí• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîìïüþòåðíûé çàë• Êîíôåðåíö çàë• Ðåñòîðàí• À ëà êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî- çà-âòðàê • ïîçäíèé çàâòðàê • îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àë-êîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî è èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Äóø /Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè-õîëîäèëüíèê• Ñåéô• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ìàññàæ• Ñàóíà

øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íà-ñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà • äàðòñ • äåòñêèé êëóá • ôèòíåñ • ìèíè êëóá • âå-÷åðíèå ïðîãðàììû


Features • 2 Outdoor swimmig pools with kid’s section• Indoor swimming pool• Currency exchange• Parking • Laundry service • Shop • Hairdresser • Internet hall • Conference hall • Restaurant • A-la-carte restaurant• Lobby bar • Pool bar

Board:• Ultra All inclusive- breakfast • late breakfast • lunch • late lunch • local and imported alcohol and non-alcohol drinks;light snacks• fitness • mini club.karaoke •

Rooms:Double rooms;Apartments• Shower/Bathtub• Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini-fridge• Safe • Balcony

Sports and activities:• Fitness • Table tennis • Billiards • Kid’s playground • Massage • Sauna

sun beds and parasols at the pool and on the beach;animation • table tennis;basketball;aerobics;darts; kid’s club • evening entertainment

Gol

den

sand

s

53

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 350 ìåòðàõ îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• 24÷ ðåöåïöèÿ• Èíòåðíåò-çàë• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Òåëåôîí • Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð • Ôåí • Ðàñêëàäíîé äèâàí

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ëîááè áàð • Áèñòðî• Ôàñò-ôóä ðåñòîðàí• Êîêòåéëü-áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê• îáåä• óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà• àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ• áàñêåòáîë • àýðîáèêà • áî÷èÿ• øàõìàòû • âîëåéáîë


Features: • Outdoor swimming pool with kid‘s section• Indoor swimming pool• 24h reception• Internet hall• Hair dresser

Rooms: Double rooms • Satelite TV • Òelephone • Extendable sofa • Shower • Hair dryer • Balcony • Air-conditioner

Restaurants and bars:• Lobby bar • Bistro• Fast food restaurant• Cocktail-bar at the pool

Board:• All inclusive 7.30-23.00/ breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • animation • table tennis• basketball • aerobics• chess • bochia • volleyball

HOTEL KRISTAL

HOTEL LUNA

For more information: http://www.hotelkristal.bg/ For more information: http://www.hotelluna.bg

Gol

den

sand

s

54

sparelax&

FBHBBB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 500 ì îò öåí-òðà Çîëîòûõ ïåñêîâ è â 20 ìåòðàõ îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí • Îáìåí âàëþò • Ñåéô • Ðóì ñåðâèñ • Ïðà÷å÷íàÿ• Wi-Fi (ëîááè çîíà)• Àðåíäà àâòîìîáèëÿ • Êðóãëîñóòî÷íî îõðàíÿåìûé ïàð-êèíã

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû• Áàëêîí / Òåððàñà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Ìèíè áàð• Âàííà / äóø • Ôåí

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí • Çàâòðàê-Îáåä-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíî-ãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • ôèòíåñ.

Location: The hotel is situated 500m from the center of the resort and 20m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Safe • Rent-a-car• Room service • Dry cleaning• Wi-Fi at the lobby area• Currency exchange

Rooms: Double rooms, Studios, Apartments• Balcony/Terrace • Hair dryer• Satelite TV • Telephone• Air-conditioner • Mini bar• Bathroom with shower

Board:• Bed and breakfast • Halfboard • Full Board • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • fitness

HOTEL MIMOZA

For more information: http://www.hotellilia.com For more information: http://www.mimosa-hotel.net/

sparelax&

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â 100ì îò ïëÿ-æà

Â îòåëå:• 24÷ ðåöåïöèÿ • Ñåéô• Îáìåí âàëþòû • Èíòåðíåò çàë• Êîíôåðåíö-çàë • Àíèìàöèÿ• Ìàãàçèíû • Âåëíåñ öåíòð è ñàëîí êðàñîòû• 2 áîëüøèõ îòêðûòûõ áàññåéíà íà ðàçíûõ óðîâíÿõ, ñîåäèí¸í-íûõ âîäíûìè êàñêàäàìè• Çàêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé, Äæàêóçè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Áàëêîí• Ìèíè áàð • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Äóø/Âàííà

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí «Cozy A’la-carte» • Áàðáåêþ ðåñòîðàí• Ëîááè áàð

Ïèòàíèå: • Âñå Âêëþ÷åíî –çàâòðàê • îáåä • óæèí • ëåã-êèå çàêóñêè • àëêîãîëü ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • çîíòèê • øåçëîíã ó áàññåéíà • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ • äæàêóçè • áèëüÿðä • àýðîáèêà.


Features: • 24h reception • Safe• Internet hall • Shops• Conference hall • Animation• Wellness center and beauty salon • 2 Spacious outdoor swimming pools,on different levels, connected by water slides • Indoor swimming pool with kid‘s section and Jacuzzi• Currency exchange

Rooms: Double rooms; Studios; Apartments • Satelite TV • Mini bar• Air conditioner • Telephone• Bathroom with shower/Bathtub• Balcony

Restaurants and bars:• „Cozy“A-l-carte restaurant • Barbeque restaurant• Lobby bar

Board:• All inclusive –breakfast • lunch • dinner • light snacks • local alcohol drinks • parasol and sunbed at the pool • fitness • table tennis• jakuzzi•billiards • aerobics

HOTEL LILIA

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëè-íèè âîçëå ïëÿæà.

Â îòåëå:• Îòêðûòûé áàññåé ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Áàññåéí íà êðûøå• Êîñìåòè÷åñêîå ñòóäèî• Ìåä. êàáèíåò • Ñåéô• Ìàãàçèí • Ãëàæêà• Õèì÷èñòêà • Ìàññàæ• Íÿíÿ • Ôèòíåñ• Ñàëîí êðàñîòû • Áèëüÿðä

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû îäíîñïàëüíûå è äâóñïàëüíûå• Êîíäèöèîíåð • Äóø• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Òåëåôîí • Áàëêîí• Ìèíè áàð

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí• Íî÷íîé áàð• Ëîááè áàð

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîí-òèê ó áàññåéíà

Location: The hotel is situated right on the beach.

Features: • Outdoor swimming pool with kid‘s section• Panoramic pool on the roof of the hotel• Beauty salon • Shop• Medical cabinet • Safe• Dry cleaning • Ironing• Baby sitting • Massage• Fitness • Billiards Rooms: Double rooms, One and two-bedroom suites • Air-conditioner • Shower• Hair dryer • Satelite TV• Telephone • Balcony• Mini bar

Restaurants and bars:• Main restaurant• Night bar• Lobby bar Board:• Bed and breakfast • Halfboard • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool

For more information: http://www.hotelluna.bg

• 2 Spacious outdoor swimming pools,on different levels,

• Indoor swimming pool with

Gol

den

sand

s

55

HBBB

For more information: http://www.hotelmadara.com

HOTEL MADARA

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòüñÿ â 350 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïîäîãðåâàåìûé çàêðûòûé áàññåéí• Êîíôåðåíö-çàë• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû• Ìàãàçèí ñóâåíèðîâ• Ñåéô• Ïðà÷å÷íàÿ • Ãëàæêà• Îáìåí âàëþòû

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Áàðû• Áàðáåêþ

Ïèòàíèå:• Âñå Âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè,

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Ñåéô• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé• Ôåí• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà • Ñòðåëüáà èç ëóêà• Ñàóíà• Ôèòíåñ• Äàðòñ• Áèëüÿðä• Ìàññàæ• Íàñòîëüíûé òåííèñ • Ìèíè-ãîëüô

øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà • äàðòñ • øàõìàòû • áèëüÿðä • áî÷èÿ


Features: • Outdoor swimming pool with kid‘s section• Indoor heated swimming pool• Conference hall• Haidresser and beauty salon• Souvernir shop• Safe • Laundry service • Ironing • Currency exchange

Restaurants and bars:• Main restaurant• Bar • Barbeque

Board: • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • animation • table tennis • basketball • aerobics • dartz • chess • billiard • bochia

Rooms: Double rooms, Studios and Apartments• Satelite TV• Telephone• Air-conditioner • Safe • Bathroom with shower• Hair dryer • Balcony

Sport and activities • Kid‘s playground• Archery • Sauna • Fitness • Darts • Billiards • Massage • Table tennis • Mini golf

ñåêöèåé• Ïîäîãðåâàåìûé çàêðûòûé áàññåéí• Êîíôåðåíö-çàë• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû• Ìàãàçèí ñóâåíèðîâ• Ñåéô• Ïðà÷å÷íàÿ • Ãëàæêà• Îáìåí âàëþòû

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Áàðû• Áàðáåêþ

Gol

den

sand

s

56

For more information: http://www.goldensands-bg.com

HOTEL MORSKO OKO GARDEN


Features: • Outdoor swimming pool with kid‘s section• Safe at the reception• Currency exchange• Hair dresser• Dry cleaning• Shop

Restaurants and bars:• Main restaurant • Lobby bar • Pool bar • „Petlite“pub

Board: • All inclusive- breakfast • lunch• dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks

Rooms:Double rooms; Apartments• Air-conditioner • Telephone • Satelite TV• Shower • Hair dryer• Fridge• Balcony/terrace

Sport and activities • Table tennis • Darts • Mini club

• parasols and sunbed at the pool • table tennis • dartz • animation

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòüñÿ â 50 ìåòðàõ îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåê-öèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îáìåí âàëþò• Ïðà÷å÷íàÿ• Õèì÷èñòêà• Ìàãàçèí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Ïèâíàÿ “Petlite”

Ïèòàíèå:• Âñå Âêëþ÷åíî – çàâòðàê, îáåä, óæèí, ëåãêèå çàêóñêè, àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà,

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû

• Êîíäèöèîíåð• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø• Ôåí• Õîëîäèëüíèê• Áàëêîí /òåððàñà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äàðòñ • Ìèíè êëóá

çîíòèê, øåçëîíã ó áàññåéíà, íà-ñòîëüíûé òåííèñ, äàðòñ, àíèìàöèÿ

Gol

den

sand

s

57

For more information: http://www.hotelroyal.bg/

HOTEL ROYAL

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðå êó-ðîðòà, â 250 ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Ñàóíà • Ìàññàæ• Ïàðêîâêà • Ñîëÿðèé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îáìåí âàëþò• Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Êîìïüþòåðíûé çàë• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Ñïîðòèâíàÿ ïëîùàäêà• Àíèìàöèÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Áàðáåêþ-ðåñòîðàí• Ïèööåðèÿ• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèò-êè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Êîíäèöèîíåð• Äóø• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè -õîëîäèëüíèê• Áàëêîí

• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà • äàðòñ • øàõìàòû• ìèíè ôóòáîë

Location: The hotel is situated in the center of the resort 250 m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Indoor swimming pool• Parking • Safe at the reception • Currency exchange• Conference hall • Shops • Internet hall • Massage • Sauna • Sports playground • Animation

Restaurants and bars:• Restaurant • Barbecue – restaurant • Pizza restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board: • All inclusive -breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks

Rooms:Double rooms • Air conditioner • Shower • Telephone • Satellite TV• Mini fridge • Balcony

• sunbed and parasol at the pool • animation • table tennis • basketball• aerobics• darts• chess• mini football

• Ïàðêîâêà • Ñîëÿðèé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îáìåí âàëþò• Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Êîìïüþòåðíûé çàë• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Ñïîðòèâíàÿ ïëîùàäêà• Àíèìàöèÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Áàðáåêþ-ðåñòîðàí• Ïèööåðèÿ• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Gol

den

sand

s

58

For more information: http://www.riu.com

HOTEL RIU DOLCE VITA


Features: • Outdoor swimming pool with kid‘s section• Indoor swimming pool• Conference hall• Wi-Fi • Laundry service • Dry cleaning • Currency exchange• Medical center• Beauty salon• Hair dresser

Restaurants and bars:• Main restaurant• Traditional Bulgarian restaurant• Lobby bar with terrace• Laundge bar with terrace• Snack bar at the pool• Pool bar

Board: • All inclusive -breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks

Rooms:Double rooms• Bathroom with shower/Bathtub• Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satelite TV• Mini fridge• Safe • Balcony or terrace

Sport and activities • Sport playground(tennis,mini football, volleyball, basketball)• Kid‘s playground•Spa center,sauna, jakuzzi and massage• Fitness hall• Table tennis • Water pollo• Water gymnastics• Darts• Bochya

• sunbed and parasol at the pool • animation • åvening shows • water polo • aerobics

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â 200 ì. îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Õèì÷èñòêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþòû • Ìåä. êàáèíåò • Êîíôåðåíö-çàë • Wi-Fi• Çàêðûòûé áàññåéí • Áàññåéí ñ äåòñêoé ñåêöèåé• Ñàëîí êðàñîòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Òåìàòè÷åñêèé ðåñòîðàí (Áîëãàðñêàÿ êóõíÿ)• Ëîááè áàð ñ òåððàñîé• Ëàóíäæ áàð ñ òåððàñîé• Ñíýê áàð ó áàññåéíà• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- • çàâòðàê• îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèç-âîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Ñåéô • Áàëêîí èëè òåððàñà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ñïîðòèâíàÿ ïëîùàäêà (Òåííèñ, ìèíè ôóòáîë, âîëåéáîë, áàñêåòáîë) • Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• CÏÀ ñàóíà, äæàêóçè è ìàññàæè • Ôèòíåñ çàë• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîäíîå ïîëî• Âîäíàÿ àýðîáèêà• Äàðòñ• Áî÷èÿ

• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • âå÷åðíèå ïðîãðàì-ìû • íàñòîëüíûé òåííèñ • âîäíîå ïîëî • àýðîáèêà

(tennis,mini football, volleyball,

Gol

den

sand

s

59

SPA HOTEL SPA HOTEL ORHIDEA

Location: The hotel is situated in a beautiful park zone of the resort 400m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Restaurant • Bar • 24h reception • Non-smoking rooms• Rooms for disabled guests • Safe • Dry cleaning • Ironing • Room service

Board • Halfboard

Rooms:Double rooms • Safe • Air-conditioner • Working table • Shower/Hair dryer • Telephone • Cable TV• Mini bar • Balcony

Sport and activities • Fitness • Game room• Spa Center• Massage • Billiards • Jakuzzi • Turkish bath/Steam bath

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â îêðóæåíèè ãóñòîãî çåëåíîãî ïàðêà, â 400ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Ðåñòîðàí• Áàð• 24÷ ðåöåïöèÿ• Íîìåðà äëÿ íåêóðÿùèõ• Íîìåðà äëÿ ëþäåé â íåðàâíî-ñòîéíîì ïîëîæåíèè• Ñåéô• Õèì÷èñòêà• Ãëàæêà• Ðóì ñåðâèñ

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê-óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñåéô• Êîíäèöèîíåð• Ðàáî÷èé ñòîë• Äóø/ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Ìèíè áàð• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ • Èãðàëüíûé çàë• ÑÏÀ• Ìàññàæ• Áèëüÿðä• Äæàêóçè• Òóðåöêàÿ è ïàðíàÿ áàíÿ

sparelax&

For more information: http://www.spahotelorchidea.com/

HB

• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Ðåñòîðàí• Áàð• 24÷ ðåöåïöèÿ• Íîìåðà äëÿ íåêóðÿùèõ• Íîìåðà äëÿ ëþäåé â íåðàâíî-ñòîéíîì ïîëîæåíèè• Ñåéô• Õèì÷èñòêà• Ãëàæêà• Ðóì ñåðâèñ


Gol

den

sand

s

60

HOTEL OBZOR BEACH & IZGREV

For more information:www.obzorizgrevhotels.com

Location: The hotel is situated right on the beach

Features: • 2 Outdoor swimming pools with kid’s section• Indoor swimming pool • Currency exchange• Parking • Laundry service • Shop • Hairdresser • Internet hall • Conference hall • Restaurant • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Snack bar • Night club • Wellness center

Board: • Half board• All inclusive – breakfast • lunch • dinner • light snacks; sun beds and parasols at the pool animation • mini club • and evening entertainment

Rooms:Double rooms; Apartments • Bathroom/Bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner• Satellite TV• Mini bar • Safe • Balcony

Sport and activities • Billiards • Massage • Solarium • Sauna • Fitness • Animation

Notes: The official hotel category is 3*

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëè-íèè

Â îòåëå: • 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ìàãàçèí• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîìïüþòåðíûé çàë• Êîíôåðåíö çàë• Ðåñòîðàí• À ëà êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ñíýê áàð• Íî÷íîé êëóá• Âåëíåñ öåíòð

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê- Óæèí • Âñå âêëþ÷å-íî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àë-êîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ìèíè êëóá • âå÷åðíèå ïðîãðàììû

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû • Äóø /Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè-áàð• Ñåéô• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áèëüÿðä• Ìàññàæ• Ñîëÿðèé• Ñàóíà• Ôèòíåñ• Àíèìàöèÿ

Ïðèìå÷àíèå: îôèöèàëüíàÿ êàòåãîðèÿ îòåëÿ 3*

HB

Gol

den

sand

s

61

HOTEL ODESSOS

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â 200 ìåòðàõ îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • 2 Oòêðûòûõ áàññåéíà ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé ïîäîãðåâàåìûé áàññåéí• 24÷. ðåöåïöèÿ• Wi-Fi • Êîíôåðåíö-çàë• Îáìåí âàëþòû• Ïðà÷å÷íàÿ• Ïàðêèíã

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàðáåêþ

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå Âêëþ÷åíî-çàâòðàê, îáåä, óæèí, ëåãêèå çàêóñêè, àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà,çîíòèê, øåçëîíã ó áàññåéíà, íàñòîëüíûé òåííèñ, äàðòñ, äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè• Êîíäèöèîíåð (öåíòðàëüíûé)• Ìèíè áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí • Ñåéô• Áàëêîí• Êóõîííûé áëîê (â ñòóäèî)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âåëíåñ öåíòð: Òóðåöêàÿ áàíÿ, Ñàóíà, Äæàêóçè, Ôèòíåñ, Ìàññàæ, Ñàëîí êðàñîòû, Çîíà îòäûõà • Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Äåòñêèé êëóá• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äàðòñ• Êîìïüþòåðíûé êëóá• Âîäíàÿ àýðîáèêà

Location: The hotel is situated 200 m from the beach.

Features: • 2 Outdoor swimming pools with kid‘s section• Indoor heated swimming pool• 24h reception• Wi-Fi • Conference hall• Currency exchange• Laundry service • Parking

Restaurants and bars:• Main restaurant• Lobby bar • Pool bar • Barbeque

Board • Bed and breakfast • Half board • All inclusive-breakfast,lunch,dinner; light snacks, local alcoholic and non-alcoholic drinks;parasol and sunbed at the pool; table tennis;dartz;kid‘s playground

Rooms:Double rooms; Studios• Central Air-conditioning• Mini bar • Satelite TV• Bathroom with Bathtub• Hair dryer • Telephone • Safe • Balcony • Kitchenette / in studios /

Sport and activities • Wellness center: Turkish bath,Sauna;Jacuzzi;Fitnees,Massage studio, Beauty salon and relax zone• Kid‘s playground• Kid‘s club• Billiards • Table tennis • Darts • PC club• Water aerobics

For more information: http://www.odessos-hotels.com

HBBB

ñåêöèåé• Çàêðûòûé ïîäîãðåâàåìûé áàññåéí• 24÷. ðåöåïöèÿ• Wi-Fi • Êîíôåðåíö-çàë• Îáìåí âàëþòû• Ïðà÷å÷íàÿ• Ïàðêèíã

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàðáåêþ

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí •

Gol

den

sand

s

62

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 50 ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Áèëüÿðä • Áîóëèíã• Ìàññàæ • Ñàóíà• Ñîëÿðèé • Èíòåðíåò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Òåëåôîí • Äóø • Ìèíè -áàð • Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð

Áàðû è ðåñòîðàíû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ñêàé áàð

Ïèòàíèå:Çàâòðàê •Çàâòðàê-Óæèí •Çàâòðàê-Îáåä-Óæèí


Features: • Billiards • Parking • Bowling • Massage • Solarium • Sauna• Hairdresser • Internet • Outdoor swimming pool with kid’s section • Safe at the reception

Rooms: Double rooms• Telephone • Shower• Satellite TV • Mini bar• Balcony • Air-conditioner

Restaurants and bars:• Main restaurant• Lobby bar • Sky bar

Board:• Bed and breakfast • Half board • Full board

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 50 ì îò ïëÿ-æà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ • Ïàðêîâêà• Áèëüÿðä • Áîóëèíã• Ìàññàæ • Ñàóíà• Ñîëÿðèé • Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø • Òåëåôîí• Ìèíè -áàð • Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð.• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30- 22.00• çàâòðàê• îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàë-êîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèç-âîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà• ôèòíåñ• äåò-ñêàÿ ïëîùàäêà


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Safe at the reception• Parking • Hairdresser• Billiards • Bowling• Massage • Sauna• Solarium • Internet

Rooms: Double rooms• Shower • Telephone• Satellite TV • Mini bar• Air-conditioner • Balcony

Board:• Bed and breakfast • Half board• All inclusive-7.30-22.00• break-fast• lunch• dinner• local alcohol and non- alcohol drinks • light snacks• sun beds and parasols at the pool• fitness•kid’s playground

HOTEL PALM BEACH

HOTEL PALMA

FB

For more information: www.palma-hotels.bg For more information: www.palma-hotels.bg

HBBBHBBB

• Hairdresser • Internet • Outdoor swimming pool with

Gol

den

sand

s

63

HOTEL ZDRAVETS

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðå êóðîðòà, â 150 ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþòû• Ìàãàçèíû• Êîíôåðåíö çàë• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ôèòíåñ• Ñàóíà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-22.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèò-êè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Äóø• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè -áàð• Áàëêîí

• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ

Location: Hotel is situated in the center of the resort, 150m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Currency exchange• Shops • Conference hall • Safe at the reception • Billiards • Table tennis • Fitness • Sauna

Restaurants and bars:• Restaurant • Lobby bar • Pool bar • Night bar

Board: • All inclusive 7.30-22.00 • breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

Rooms:Double rooms• Shower • Telephone • Satellite TV• Mini bar • Balcony

• sun beds and parasols at the pool • animation• fitness

ñåêöèåé• Îáìåí âàëþòû• Ìàãàçèíû• Êîíôåðåíö çàë• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ôèòíåñ• Ñàóíà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð

Gol

den

sand

s

64

For more information:/www.hotelzdravets.com

HOTEL GLADIOLA STAR

HOTEL AKACIA GLADIOLA

For more information:/www.gladiolastar.com For more information:/www.gladiolastar.com


Â îòåëå:• Ñïà öåíòð • Ìàññàæ• Ïàðêîâêà • Ôèòíåñ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Êîìïüþòåðíûé çàë• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Îòêðûòûé áàññåéí• Ñàóíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êîíäèöèîíåð • Äóø• Òåëåôîí • Ìèíè -áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí, àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà • ëåãêèå çàêóñêèáèëüÿðä • àýðîáèêà.

Location: The hotel is situated in the center of the resort, only 80m from the beach

Features: • Parking • Fitness• Spa center • Massage • Souvenir shop • Sauna• Internet hall• Table tennis • Hairdresser • Outdoor swimming pool• Safe at the reception

Rooms: Double rooms• Air-conditioner • Shower• Telephone • Mini bar• Satellite TV• Balcony

Restaurants and bars:• Restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board: • Bed and breakfast • Half board • All inclusive 7.30-23.00 breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðå êóðîð-òà, â 80 ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Ìåä. êàáèíåò • Àïòåêà• Èíòåðíåò • Ñàóíà • Ìàññàæ• Îòêðûòûé áàññåéí• Êîíäèöèîíèðîâàííîå ëîááè• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð • Äóø• Òåëåôîí • Ìèíè -áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí (îñíîâíîé)• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèò-êè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåã-êèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • ôèòíåñ

Location: The hotel is situated in the center of the resort, only 80m from the beach

Features: • Medical center • Pharmacy• Souvenir shop • Internet• Sauna • Massage• Outdoor swimming pool• Air-conditionned lobby

Rooms: Double rooms, Apartments• Air-conditioner • Shower• Hair dryer • Telephone• Satelite TV • Mini bar• Balcony

Restaurants and bars:• Main restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board: • Bed and breakfast • Half board • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • fitness

HBBB HBBB

Gol

den

sand

s

65

APARTHOTEL AMPHORA PALACE

For more information: http://www.amphorapalace.com

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â âåðõíåé ÷à-ñòè êóðîðòà, ðÿäîì ñ àêâàïàðêîì è â 450ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô• Wi-Fi• Ïðà÷å÷íàÿ• Ïàðêîâêà• Ãëàæêà• Êîìíàòà äëÿ áàãàæà

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû

• Êîíäèöèîíåð• Äóø• Áàëêîí

Location: The hotel is situated in the upper part of the resort, next to the Aquapark and 450m from the beach.

Features: • Outdoor swimming pool with kid‘s section• Safe • Wi-Fi• Laundry service• Parking • Ironing • Luggage room

Board: • Room only

Rooms:Double rooms, Apartments

• Air-conditioner• Shower• Balcony

RO

• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô• Wi-Fi• Ïðà÷å÷íàÿ• Ïàðêîâêà• Ãëàæêà• Êîìíàòà äëÿ áàãàæà


Gol

den

sand

s

66

HOTEL AMBASSADOR


Â îòåëå:• Îáìåí âàëþò • Ïàðêîâêà• Ìàãàçèíû • Áèëüÿðä• Ôèòíåñ • Ñïà öåíòð• Ñîëÿðèé • Ñàóíà• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð • Äóø/Âàííà• Òåëåôîí • Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Õîëîäèëüíèê

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí • Ìåõàíà • À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå: Çàêóñêà • Âñå âêëþ-÷åíî- 7.30-22.30 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çà-êóñêè


Features: • Parking • Fitness • Billiards • Shops • Table tennis • Spa center • Kid’s playground • Solarium• Hairdresser • Sauna • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Safe at the reception• Currency exchange

Rooms: Double rooms; Apartments • Air-conditioner • Telephone • Satellite TV • Fridge• Shower/Bathtub• Balcony

Restaurants and bars:• Restaurant • A-la-carte restaurant • Tavern • Lobby bar • Pool bar

Board: Bed and breakfast• All inclusive- 7.30-22.30 • breakfast • lunch • dinner local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

BB

For more information: http://www.hotelastoria-bg.com/bg/


Â îòåëå: • Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îáìåí âàëþò• Ìàãàçèíû• Êîìïüþòåðíûé çàë• Êîíôåðåíö çàë• Áèëüÿðä

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð • Äóø• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Ìèíè -õîëîäèëüíèê• Âàííà â àïàðòàìåíòàõ• Áàëêîí

Áàðû è ðåñòîðàíû: • Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Äíåâíîé áàð • Íî÷íîé áàð• Áàð-âàðèåòå

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê-óæèíÂñå âêëþ÷åíî - 7.30-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíî-ãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè


Features: • Parking • Billiards• Internet hall • Shops• Safe at the reception • Currency exchange• Conference hall

Rooms: Double rooms, Apartments• Air-conditioner • Balcony• Telephone • Shower• Satellite TV • Mini fridge • Bathroom with Bathtub in the apartments

Restaurants and bars:• Restaurants • Lobby bar • Day bar • Night bar• Bar –variete

Board: • HalfboardAll inclusive 7.30-22.30 • breakfast • lunch • dinner local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

HOTEL ASTORIA

HB

Gol

den

sand

s

67

For more information: http://www.goldensands.bg


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ôàìèëüíûå íîìåðà• Äóø• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð • Òåëåôîí• Ìèíè -õîëîäèëüíèê

Áàðû è ðåñòîðàíû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-22.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

Location: The hotel is situated in the central part of the resort, 250m from the beach.

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Safe at the reception• Parking • Table tennis • Internet

Rooms: Double rooms, Family rooms• Telephone • Satellite TV • Mini-fridge • Balcony • Air-conditioner


Board:• All inclusive- 7.30-22.00, break-fast • lunch • dinner • local alco-hol and non-alcohol drinks• light snacks • sun beds and parasols at the pool

HOTEL BLUE SKY

HOTEL BONITA

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ñåéô• Àðåíäà ìàøèíû• Îáìåí âàëþòû• Ìàãàçèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Êîíäèöèîíåð• Äóø• Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Ìèíè áàð

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áèëüÿðä• Ìàññàæ

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèíÿ

Location: Frontline beach

Features: • Outdoor swimming pool• Safe • Rent-a-car• Currency exchange• Shop

Rooms: Double rooms • Air-conditioner• Shower• Balcony • Satelite TV• Telephone• Mini bar

Restaurants and bars:• Main restaurant• Lobby bar

Sports and activities:• Billiards• Massage


HBBB

• Àðåíäà ìàøèíû• Îáìåí âàëþòû• Ìàãàçèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Êîíäèöèîíåð• Äóø• Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Ìèíè áàð


Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:

Gol

den

sand

s

68

For more information: http://www.goldensands.bg

For more information: http://www.hotelsunrise-bg.com/en/

HOTEL SUNRISE


Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Safe • Lobby bar• Currency exchange• Wellness center• Kid‘s club

Restaurants and bars:• Main restaurant• A-la-carte restaurant• Lobby bar• Pool bar

Board: • All inclusive-breakfast • lunch • dinner • light snacks • local alcohol drinks • parasol and sunbed at the pool

Rooms:Double rooms • Air-conditioner• Satelite TV• Telephone • Fridge• Shower • Balcony

Sports and activities• Billiards • Jakuzzi • Massage • Fitness• Animation/daily/ night show program

• animation • fitness • aerobics • darts • boccia • water volleyball • mini club • minifootball

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 350ì îò ïëÿ-æà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Ñåéô• Ëîááè áàð• Îáìåí âàëþòû• Âåëíåñ öåíòð• Äåòñêèé êëóá

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèç-âîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè,øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êîíäèöèîíåð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí • Õîëîäèëüíèê• Äóø• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áèëüÿðä• Äæàêóçè• Ìàññàæ• Ôèòíåñ• Àíèìàöèÿ (äíåì), Âå÷åðíåå øîó

• àíèìàöèÿ •aýðîáèêà • äàðòñ • áî÷èÿ • âîäíûé âîëåéáîë • ôèò-íåñ • äåòñêèé êëóá • ìèíè ôóò-áîë.

• Animation/daily/ night show

Gol

den

sand

s

69

HOTEL EXCELSIOR

For more information: http://www.hotel-excelsior.net/

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â âåðõíåé ÷àñòè êóðîðòà â 400ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí, ñåêöèÿ äëÿ äåòåé • Äæàêóçè ó áàññåéíà• Ñåéô• Îáìåí âàëþòû• Ôèòíåñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ðåñòîðàí• À Ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Àíèìàöèÿ

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àë-êîãîëüíûå è áåçàëêîãîëü-íûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðî-èçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûé íîìåð, Äâóõìåñòíûé Ñóïåðèîð, Ñþèò • Êîíäèöèîíåð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Õîëîäèëüíèê (ïî çàêàçó ìèíè áàð)• Äóø• Áàëêîí• Ôåí

Ñþèò: • Äâå êîìíàòû ñ ïðîõîäíîé äâåðüþ, äâóñïàëüíàÿ êðîâàòü â ñïàëüíå è ðàñêëàäíîé äèâàí è êðåñëî â ãîñòèíîé. • Âàííà

• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåé-íà • aýðîáèêà • íàñòîëüíûé òåííèñ,âîëåéáîë • áàñêåò-áîë • ôèòíåñ • äåòñêèé êëóá.

Location: The hotel is situated in the upper part of the resort-400m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool,with kid‘s section• Jacuzzi in the swimming pool• Safe • Currency exchange• Fitness • Kid‘s playground• Main restaurant• A-la-carte restaurant• Lobby bar• Pool bar• Animation

Board: • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks

Rooms:Double rooms,Superior Double rooms,Suites • Air-conditioner• Satelite TV• Fridge (mini bar on request)• Shower • Balcony • Hair dryer

Suite• Two rooms,separated by a door,king size bed in the bedroom,extendable bed and a chair in the living room • Bathroom

• sunbed and parasol at the pool • aerobic • table tennis • volleyball • basketball • fitness • kids club

• Äæàêóçè ó áàññåéíà• Ñåéô• Îáìåí âàëþòû• Ôèòíåñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ðåñòîðàí• À Ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Àíèìàöèÿ

Gol

den

sand

s

70

HOTEL PERLA

HOTEL MALINA

HBBB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â öåíòðå êó-ðîðòà, â 150 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå:• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îáìåí âàëþò• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Ïàðêîâêà• Ìåäèöèíñêèé öåíòð• Ìàññàæ• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Äóø• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê –Óæèí• Çàâòðàê-Îáåä - Óæèí

Location: The hotel is situated in the central part of the resort,only 150m from the beach

Features: • Safe at the reception • Currency exchange• Souvenir shop• Parking • Medical center • Massage • Restaurant • Lobby bar

Rooms: Double rooms; • Shower • Telephone • Satellite TV• Balcony • Air-conditioner

Board: • Bed and breakfast• Half board• Full board

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 500 ì îò ïëÿ-æà.

Â îòåëå:• Îáìåí âàëþò • Ïàðêîâêà• Ìàãàçèíû • Áèëüÿðä• Ñïà öåíòð • Ìàññàæ• Äæàêóçè • Ñàóíà• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîìïüþòåðíûé çàë• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð • Äóø• Òåëåôîí • Ìèíè -áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Áàëêîí


Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-22.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè•øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • íàñòîëüíûé òåííèñ


Features: • Kid’s playground• Parking • Shops • Table tennis • Billiards• Spa center • Massage • Jacuzzi • Sauna • Hairdresser • Internet hall • Outdoor swimming pool with kid’s section• Safe at the reception• Currency exchange

Rooms: Double rooms; Apartments • Air-conditioner • Shower • Telephone • Satellite TV• Mini bar • Balcony

Restaurants and bars:• Restaurant • Lobby bar • Pool bar Board: • Bed and breakfast• Half board • All inclusive - 7.30-22.00 • breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool • table tennis

FBHBBB

For more information: http://www.goldensands.bg/perla/ For more information: http://www.goldensands.bg/malina/

Gol

den

sand

s

71

HOTEL PERUNIKA

For more information: http://www.perunika.com/

BB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â 150 ì. îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• 24 ÷ ðåöåïöèÿ• Îáìåí âàëþòû• ÑÏÀ öåíòð• Ïàðêèíã• WI-FI â ëîááè áàðå îòåëÿ• Àðåíäà âåëîñèïåäîâ• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Ðåñòîðàíû è áàðû: • Ðåñòîðàí «Perunika»• Ëîááè áàð• Áàðáåêþ• Íî÷íîé êëóá (Êàðàîêå)

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê•Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-22.30 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëü-íûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðî-èçâîäñòâà •ëåãêèå çàêóñêè •

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Õîëîäèëüíèê• Äóø • Áàëêîí • Àïàðòàìåíòû -2 êîìíàòû ñ äâåðüþ ìåæäó íèìè, âàííà, ðàñ-êëàäíîé äèâàí (ñîôà), êðåñëî. Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå:• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Íàñòîëüíûé òåííèñ • Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà • íàñòîëüíûé òåííèñ • äàðòñ • øàõìàòû • ôèòíåñ


Features: • Outdoor swimming pool• 24h reception desk• Currency exchange• Spa center• Parking • WI-FI at the lobby area in the hotel• Bike rental• Hair dresser

Restaurants and bars: • „Perunika“restaurant• Lobby bar• Barbeque • Night club/karaoke /

Board: • Breakfast• All inclusive 7.30-22.30 / breakfast• lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks• light snacks

Rooms:Double rooms , Apartments • Air-conditioner• Satelite TV• Telephone• Fridge • Shower• Balcony Apartments -2 rooms,separated by a door,bathroom,extendable sofa and a chair

Sports and activities:• Fitness • Sauna • Table tennis • Billiards • Kid‘s playground

• sunbed and parasol at the pool• table tennis • dartz • chess • fitness

• Îáìåí âàëþòû• ÑÏÀ öåíòð• Ïàðêèíã• WI-FI â ëîááè áàðå îòåëÿ• Àðåíäà âåëîñèïåäîâ• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Ðåñòîðàíû è áàðû: • Ðåñòîðàí «Perunika»• Ëîááè áàð• Áàðáåêþ• Íî÷íîé êëóá (Êàðàîêå)

Gol

den

sand

s

72

HOTEL WARSHAWA

HOTEL ZORA

HBBB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â 300 ì îò ïëÿ-æà

Â îòåëå:• Îòêðûòûé áàññåéí• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îáìåí âàëþò• Ïàðêîâêà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Ôèòíåñ• Áèëüÿðä• Ñàóíà• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Äóø• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Áàëêîí

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê - Óæèí• Çàâòðàê-Îáåä - Óæèí


Features: • Outdoor swimming pool• Safe at the reception• Currency exchange• Parking• Kid’s playground• Restaurant• Fitness• Billiards• Sauna• Table tennis• Internet

Rooms: Double rooms • Shower• Telephone• Satellite TV• Balcony


Ðàñïîëîæåíèå: Ñïîêîéíûé, óþòûé â 350ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé. • Îáìåí âàëþòû • Õèì÷èñòêà• Ïðà÷å÷íàÿ • Èíòåðíåò• Ìàãàçèí

Ðåñòîðàíû è áàðû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Áàëêîí • Äóø• ÒÂ • Âåíòèëÿòîð (äîï.îïë.)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå:• Ôèòíåñ• Áèëüÿðä• Ìàññàæ

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê •îáåä •óæèí • àëêîãîëüíûå (âèíî è ïèâî) è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíî-ãî ïðîèçâîäñòâà, ëåãêèå çàêóñêè

Location: Peaceful hotel situated only 350m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool with kid‘s section• Currency exchange• Dry cleaning • Internet • Laundry service • Shop

Restaurants and bars: • Restaurant • Lobby bar • Pool bar

Rooms:Double rooms • Balcony • Shower • Fan àt extra charge • TV

Sports and activities:• Fitness • Billiards • Massage

Board: • Bed and breakfast • Halfboard • All inclusive breakfast • lunch • dinner • local alcoholic (beer and Bulgarian wine) and non-alcoholic drinks • light snacks

FBHBBB

For more information: http://www.warshawa.20fr.com/ For more information:http://goldensands-zora.hit.bg/

Gol

den

sand

s

73

Rivi

era

Rivi

era

ÐÈÂÈÅÐÀ

Âñå â Êëóáå îòäûõà “Ðèâüåðà” ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñàìûõ âçûñêàòåëüíûõ ãîñòåé.Êëóá îòäûõà “Ðèâüåðà” ðàñïîëîæåí ó ñàìîãî áåðåãà ìîðÿ â âåëèêîëåïíîì åñòåñòâåííîì ïàðêå è ñî ñâîèì ïëÿæåì. Íàõîäèòñÿ â 17 êì. îò ãîðîäà Âàðíà, â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè êóðîðòà “Çîëîòûå ïåñêè” è â 27 êì.îò àýðîïîðòà Âàðíà.

Áûâøàÿ ðåçèäåíöèÿ ïðàâèòåëüñòâà ðàñïîëàãàåò ñåãîäíÿ 5 îòåëÿìè íà1000 ìåñò. Ðèâüåðà - ïðåêðàñíîå ñî÷åòàíèå ëàñêîâîãî ìîðñêîãî êëèìàòà,ñîâðåìåííîãî áàëüíåîëå÷åíèÿ è âåëèêîëåïíûõ óñëîâèé äëÿ âñåõ âèäîââîäíîãî ñïîðòa.

RIVIERAEverything in Riviera Holiday Club is specially designed to satisfy even the most demand-ing customers. The complex is situated on the coast in a wonderful park with century-old trees. It is 17 km away from Varna, very close to Golden sands resort and 27 km away from Varna airport. Riviera Holiday Club is a former governmental residence. By 1989, it was the holiday place for all Bulgarian government officials and their guests. There are 5 hotels and 1000 beds. Riviera is a unique combination of mild climate, attractive all-year packages in business, family, SPA, and recreational facilities.

RivieraSofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

HOTEL IMPERIAL

BOUTIQUE HOTEL OAZIS

For more information: http://rivierabulgaria.com/ For more information: http://rivierabulgaria.com/

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè Â îòåëå:• Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Ìåä. Êàáèíåò • Ïðà÷å÷íàÿ• Êîíôåðåíö çàëû • ÑÏÀ öåíòð• Îòêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Äóø/Âàííà • Ôåí• Êîâðîëèí • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ìèíè áàð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà


Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Òåííèñ-êîðò • Âîëåéáîë• Àýðîáèêà • Ôèòíåñ• Ïàðíàÿ áàíÿ • Ñàóíà• Äæàêóçè • Ìàññàæ• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê


Features: • Laundry service • Parking • Medical center • Spa center• Outdoor swimming pool • Currency exchange• Conference halls

Rooms: Double rooms • Shower/ Bathtub • Safe • Hair dryer • Carpet • Air-conditioner • Telephone• Satellite TV • Mini bar• Balcony or terrace


Sports and activities: • Tennis court • Volleyball • Aerobics • Fitness • Steam bath • Sauna • Jacuzzi • Massage• Water gymnastics



Â îòåëå:• Ïàðêîâêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Ìåä. Êàáèíåò • ÑÏÀ öåíòð• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Áèçíåñ öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çàëû

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Äóø/Âàííà • Ôåí • Êîâðîëèí • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Ìèíè áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Áèé÷ ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Êîíäèòåðñêàÿ

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîëåéáîë • Áèëüÿðä• Òåííèñ-êîðò • Àýðîáèêà• Ïàðíàÿ áàíÿ • Ñàóíà• Äæàêóçè • Ìàññàæ• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Ôèòíåñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí


Features: • Outdoor swimming pool • Indoor swimming pool • Currency exchange• Business center • Laundry service • Parking• Medical center • Spa center • Conference halls • Hair dryer

Rooms: Double rooms • Shower /Bathtub • Hair dryer • Carpet • Telephone • Air-conditioner • Mini bar • Satellite TV • Safe• Balcony or terrace

Restaurants and bars:• Beach restaurant • Lobby bar • Pool bar • Cafe Sports and activities: • Table tennis • Volleyball • Tennis court • Aerobics • Fitness • Billiards• Steam bath • Sauna• Jacuzzi • Massage• Water gymnastics

Board: • Bed and breakfast • Halfboard

BBHBBB

Rivi

era

75

sparelax&

Ðàñïîëîæåíèå: Ïÿòèçâåçäî÷íûé îòåëü ðàñïîëî-æåí íà ïåðâîé ëèíèè, â 20 ì îò ïëÿæà. Ñîñòîèò èç äâóõ çäàíèé

Â îòåëå: • Ïàðêîâêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Ìåä. Êàáèíåò • ÑÏÀ öåíòð • 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çàëû• Áèçíåñ öåíòð• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è áàðû: • Ðåñòîðàí Ãàëåðåÿ• Ðåñòîðàí Ðèâüåðà• Ðûáíûé ðåñòîðàí• Ðåñòîðàí Ðîìàíòèêà• 2 Ëîááè áàðà• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Âñå âêëþ÷åíî- çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà • Ôåí• Êîâðîëèí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå:• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîëåéáîë• Òåííèñ-êîðò,• Àýðîáèêà• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Áèëüÿðä• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Ïàðíàÿ áàíÿ• Äæàêóçè• Ìàññàæ• Àíèìàöèÿ

• ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • âîëåéáîë,àýðîáèêà • äàðòñ • ôèòíåñ

Location: This five-star hotel consists of 2 buildings and it is situated only 20m from the beach

Features: • 2 outdoor swimming pools • Indoor swimming pool • Currency exchange• Parking • Laundry service • Medical center• Spa center • Hairdresser • Conference halls • Business center • Kid’s playground

Restaurants and bars: • Galleria restaurant • Riviera restaurant • Fish restaurant • “Romanica” restaurant• 2 Lobby bars • Pool bar

Board: • Bed and breakfast• All inclusive – breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks; light snacks; sun

Rooms:Double rooms; Apartments • Shower / Bathtub • Hair dryer • Carpet • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini bar • Safe • Balcony or terrace

Sports and activities:• Table tennis • Volleyball • Tennis court • Aerobics • Water gymnastics • Billiards • Fitness • Sauna • Steam bath • Jacuzzi • Massage • Animation

beds and parasols at the pool and on the beach • animation; • volleyball aerobics • darts • fitness

sparelax&

HOTEL RIVIERA BEACH

BB


• Ïðà÷å÷íàÿ• Ìåä. Êàáèíåò • ÑÏÀ öåíòð• 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çàëû• Áèçíåñ öåíòð• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è áàðû: • Ðåñòîðàí Ãàëåðåÿ• Ðåñòîðàí Ðèâüåðà• Ðûáíûé ðåñòîðàí• Ðåñòîðàí Ðîìàíòèêà• 2 Ëîááè áàðà• Áàð ó áàññåéíà

Rivi

era

76

HOTEL LOTOS

HOTEL NIMFA


Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè

Â îòåëå:• Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Çàêðûòûé áàññåéí â îòåëå Èìïåðèàë• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàð-òàìåíòû• Äóø/Âàííà • Êîâðîëèí • Êîíäèöèîíåð • Òåëåôîí • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Áàëêîí èëè òåððàñà

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàðà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîëåéáîë • Òåííèñ-êîðò• Àýðîáèêà• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà

Ïèòàíèå: Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàë-êîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíèìàöèÿ• âîëåé-áîë • äàðòñ • áî÷èÿ


Features: • Hotel facilities • Parking • Indoor swimming pool at the Imperial Hotel• Currency exchange• Kid’s playground Rooms:Double rooms; Apartments • Carpet • Telephone • Satellite TV • Mini fridge• Balcony or terrace • Air-conditioner• Shower/ Bathtub

Restaurants and bars: • Restaurant • Lobby bar

Sports and activities: • Table tennis • Volleyball • Tennis court • Aerobics • Water gymnastics

Board: • All inclusive – breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation • volleyball • darts • bochiya


Â îòåëå:• Ïàðêîâêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Êîíôåðåíö çàëû• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà • Ôåí• Êîâðîëèí • Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñåéô • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð • Áàëêîí èëè òåððàñà

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí Ëîòîñ• Áàðáåêþ Àðêàäà• Ëîááè áàðà• Áàð ó áàññåéíà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Òåííèñ-êîðò • Àýðîáèêà• Ôèòíåñ • Ñàóíà• Âîëåéáîë• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà

Ïèòàíèå: Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí


Features: • Outdoor swimming pool • Currency exchange• Parking • Laundry service • Conference hall • Kid’s playground

Rooms: Double rooms; Apartments• Hair dryer • Carpet • Air-conditioner • Satellite TV• Mini bar • Safe • Balcony or terrace • Telephone • Shower/Bathtub

Restaurants and bars:• “Lotos” restaurant • “Arcada” restaurant • Lobby bar• Pool bar Sports and activities: • Volleyball • Aerobics• Tennis court • Fitness• Sauna• Water gymnastics

Board: • Bed and breakfast•Halfboard

HBBB

For more information: http://rivierabulgaria.com/

Rivi

era

77

Sunn

y da

ySu

nny

day

Sunn

y da

y

Sunny daySofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÄÅÍÜÐàñïîëîæåí: â 10 êì ê ñåâåðó-âîñòîêó îò ëåòíåé ñòîëèöû Áîëãàðèè - ãîðîäà Âàðíà; â 16 êì îò àýðîïîðòà; â 8 êì ê þãó îò “Çîëîòûõ ïåñêîâ”; â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ïåðâîãî ÷åðíîìîðñêîãî êóðîðòà “Ñâÿòîãî Êîíñòàíòèíà” - ïëîùàäüþ â 150 000 êâ.ì., êîìïëåêñ ðàñ÷èòàí îêîëî 1300 ìåñò â ÷åòûðåõ ýëåãàíòíûõ, îòåëÿõ, ðàñïîëîæåííûõ ó ñàìîãî áåðåãà ìîðÿ.

Íåïîâòîðèìûå óñëîâèÿ îáåñïå÷åíû ñàìîé ïðèðîäîé - íåáîëüøàÿ òèõàÿ áóõòà ñ âèäîì íà âîñòîê, ÷òî íå òàê ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ â ìèðå; ïðîñòîðíàÿ ïëÿæíàÿ ïîëîñà äëèíîé â êèëîìåòð è øèðèíîé 20 - 80 ì; ñïîêîéíîå, ìåëêîå ìîðå ñ ïåñ÷àíûì ïîëîãèì äíîì; ðîñêîøíûé åñòåñòâåííûé ïàðê ñ ðåäêèìè äðåâåñíûìè âèäàìè; èñòî÷íèêè ëå÷åáíîé ìèíåðàëüíîé âîäû; ñâåæèé è ïðîçðà÷íûé, êàê ãîðíûé êðèñòàëë âîçäóõ.

Êëèìàò î÷åíü áëàãîïðèÿòíûé, ïîõîæ íà êëèìàò èçâåñòíûõ ñðåäèçåìíîðñêèõ êóðîðòîâ - ñðåäíÿÿ ìåñÿ÷íàÿ òåìïåðàòóðà âîçäóõà ëåòîì - 23-28°Ñ, ÷àñû ñîëíå÷íîãî ñèÿíèÿ 1700 ñ ìàÿ ïî ñåíòÿáðü. Íî÷íàÿ æèçíü â êóðîðòå “Ñâÿòîãî Êîíñòàíòèíà”

SUNNY DAYSunny Day resort is one of the most beautiful places for holiday in Bulgaria, which will definitely fascinate you and will probably completely meet your expectations for a quiet holiday and complete recreation and relaxation. First and foremost, one of the major advantages of the complex is its location, it is 10km northeast of the summer capital of Bulgaria – Varna and 16 km from the airport, 8 km south of the Golden Sands resort. Sunny Day resort is in the immediate vicinity of the first Bulgarian Black Sea resort “St. Constantine”. The complex has a capacity of about 1,300 beds in four elegant hotels. Pal-ace Hotel, Marina Hotel, Veronika Hotel and Mirage Hotel are built on the very seashore. If you make just a few steps you can feel the warm sand under your toes.

The climate in the Sunny Day resort region is very favorable for holiday in Bulgaria and is similar to that of the leading Mediterranean resorts – the average monthly air tempera-tures in the summer are 23-28°Ñ, and of the sea water - 24-25°Ñ, with about 1,700 hours of sunshine from May to September. The spacious strip of beach is 1 km long and from 20m to 80m wide.

There are also many restaurants with comprehensive menus from the national and inter-national cuisine. The night bars at the complex are for everybody who likes dancing and fun on the seashore.

HOTEL PALACE

HBBB

Location: Situated right on the beach,the hotel offers high quality of service

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor spa swimming pool• Hairdresser /beauty salon• Spa center• Shops• Art galery• Currency exchange• Safe • Laundry service• Dry cleaning & Ironing

Restaurants and bars:• Restaurant with a terrace • A-la-carte restaurant• Fish restaurant• Lobby bar• Pool bar• Cocktail bar• Thaiti bar

Board: • Breakfast• Halfboard

Rooms:Double rooms;Apartments;Presidential apartament • Balcony • Shower • Air-conditioner• Telephone • Mini bar• Cable TV• Hair dryer

Ðàñïîëîæåíèå: Ðàñïîëîæåí ïðÿìî íà ñàìîì ïëÿ-æå, îòåëü Ïàëàñ ïðåäëàãàåò ñâîèì ãîñòÿì - ëþêñ, ýëåãàíòíîñòü è êà-÷åñòâî.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Çàêðûòûé ÑÏÀ áàññåéí • Ïàðèêìàõåðñêàÿ/Ñàëîí êðàñîòû• ÑÏÀ öåíòð• Ìàãàçèíû• Àðò ãàëåðåÿ• Îáìåí Âàëþòû• Ñåéô• Ïðà÷å÷íàÿ• Õèì÷èñòêà, Ãëàæêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí (ñ òåððàñîé)• À Ëÿ Êàðò Ðåñòîðàí• Ðûáíûé Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Êîêòåéëü áàð• Òàèòè áàð


Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû,Ïðåçèäåíòñêèé àïàðòàìåíò • Äóø• Êîíäèöèîíåð• Òåëåôîí • Ìèíè áàð• Êàáåëüíîå ÒÂ• Ôåí

For more information: http://www.sunnydaybg.com

Sunn

y da

y

79

HOTEL MARINA

Ðàñïîëîæåíèå: • Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðå êóðîðòà íà ðàññòîÿíèè 150 ì îò ïëÿæà





Ïðèìå÷àíèå:

Location: • 50 m to the lift • 1100 m from center

Features: • Restaurant• Irish Pub• Lobby bar• Business Center• Spa Center • Indoor swimming pool • Jacuzzi• WI-FI Internet • Ski storage• Garage• Children's Corner

Rooms:Double 30 sq.m / max 2+1Studio 45 sq.m / max 2+2One-Bedroom 55 sq.m / max 2+2 • Non-smoking rooms• Satellite TV• Mini Bar• LCD TV• Phone• Bath• Hair dryer• Internet• Kitchenette (in some rooms)• Balcony

Note:

Ðàñïîëîæåíèå: Ñîâðåìåííûé îòåëü ñ ïðåêðàñ-íûì ðàñïîëîæåíèåì ïðÿìî íà ïëÿæå ñ âïå÷àòëÿþùåé ìîðñêîé ïàíîðàìîé.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð (ñ òåððàñîì)• Ïðà÷å÷åíàÿ• Ãëàæêà

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00• çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • çîíòèê íà ïëÿæå • íàñòîëüíûé òåííèñ • âîëåéáîë • øàõìàòû

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå, Àïàðòàìåíòû • Áàëêîí• Äóø• Êîíäèöèîíåð• Òåëåôîí • Ìèíè áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ôåí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå:• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ôèòíåñ• Àíèìàöèÿ

Location: Contemporary hotel with wonderful location right on the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Currency exchange• Safe • Hairdresser • Restaurant • Lobby bar with terrace• Laundry service• Ironing

Board: • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • parasol on the beach • table tennis • volleyball • chess.

Rooms:Double rooms; Apartments • Balcony • Shower • Air-conditioner• Telephone • Mini bar• Satelite TV• Hair dryer

Sports and activities:• Billiards • Table tennis • Fitness• Animation

For more information: http://www.sunnydaybg.com

• Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð (ñ òåððàñîì)• Ïðà÷å÷åíàÿ• Ãëàæêà

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíîâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-

Sunn

y da

y

80

HOTEL MIRAJ

HOTEL VERONIKA

For more information: http://www.sunnydaybg.com For more information: http://www.sunnydaybg.com

Ðàñïîëîæåíèå: Óþòíûé îòåëü íà áåðåãó ìîðÿ.

Â îòåëå:• Ðåöåïöèÿ • Ñåéô• Îòêðûòûé áàññåéí• Äåòñêèé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàð-òàìåíòû• Âñå íîìåðà èìåþò âèä íà ìîðå • Äóø • Òåëåôîí • Êàáåëüíîå ÒÂÀïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð


Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áèëüÿðä • Àíèìàöèÿ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêèé ñàäèê

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çàâòðàê • îáåä • óæèí• àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • çîí-òèê íà ïëÿæå • íàñòîëüíûé òåííèñ • âîëåéáîë • øàõìàòû


Features:• Reception • Safe • Outdoor swimming pool• Kid‘s pool• Currency exchange

Rooms:Double rooms; Apartments • All units offer sea view • Telephone • Shower• Cable TVApartments• Air-conditioner

Restaurants and bars: • Restaurants • Lobby bar• Pool bar

Sports and activities: • Billiards • Table tennis • Nursery • Animation

Board: • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • parasol on the beach • table tennis • volleyball • chess.

Ðàñïîëîæåíèå: 7-ìè ýòàæíûé îòåëü, ñ ïðåêðàñ-íûì ðàñïîëîæåíèåì, òîëüêî â íå-ñêîëüêî ìåòðàõ îò ïëÿæà.

Â îòåëå:• Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô• Ìàãàçèí• Ïðà÷å÷íàÿ• Õèì÷èñòêà• Ãëàæêà• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû • Áàëêîí • Äóø • Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Òåëåôîí • Êàáåëüíîå ÒÂ

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð íà ïëÿæå

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00• çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • çîíòèê íà ïëÿæå • íà-ñòîëüíûé òåííèñ• âîëåéáîë •øàõ-ìàòû

Location: 7-storey hotel, with excellent location, right on the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Currency exchange• Safe • Shop • Laundry service • Dry cleaning • Ironing • Billiards • Table tennis

Rooms: Double rooms;Studios; Apartments • Balcony • Shower • Air-conditioner • Hair dryer • Telephone • Cable TV

Restaurants and bars:• Beach bar • Lobby bar• Main restaurant Board: • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • parasol on the beach • table tennis • volleyball • chess.

• Billiards • Table tennis

Sunn

y da

y

81

St. S

t. C

onst

anti

n& E

lena

St. S

t. C

onst

anti

n& E

lena

ÑÂ. ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ È ÅËÅÍÀ„Ñâ.Êîíñòàíòèí è Åëåíà” – ýòî ïåðâûé Áîëãàðñêèé ÷åðíîìîðñêèé êóðîðò.Óíèêàëüíîå ñî÷åòàíèå ïàðêà, çîëîòèñòîãî ïëÿæà è ìèíåðàëüíûõ èñòî÷íèêîâ.Êóðîðò ðàñïîëîæåí â 8êì îò Âàðíû è â 10 êì îò Çîëîòûõ Ïåñêîâ, ñðåäè êðàñèâîé ïðèðîäû.Îäíîé èç äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè îòäûõà íà êóðîðòå Ñâÿòîãî Êîíñòàíòèíà è Åëåíû ÿâëÿþòñÿ ìèíåðàëüíûå èñòî÷íèêè. Ìíîãî÷èñëåííûå îòåëè è ãîñòèíèöû èìåþò áàññåéíû ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé.

Êóðîðòíûé êîìïëåêñ Ñâÿòîé Êîíñòàíòèí è Åëåíà ïðåäîñòàâëÿåò îòëè÷íûå âîçìîæíîñòè äëÿ ñî÷åòàíèÿ ïðèÿòíîãî îòäûõà ñ çàáîòîé î ñâîåì çäîðîâüå è õîðîøåé ôîðìå.Îí èäåàëüíî ïîäõîäèò è ëþáèòåëÿì ðåëàêñàöèè, è òåì, êòî ïðåäïî÷èòàåò àêòèâíûé îòäûõ. Ê óñëóãàì ãîñòåé ðàçíîîáðàçíûå âàðèàíòû äëÿ çàíÿòèé ñïîðòîì, îòâå÷àþùèì èõ óìåíèÿì è æåëàíèÿì. Âîçìîæíîñòè äëÿ çàíÿòèé ñïîðòîì çäåñü äåéñòâèòåëüíî âåëèêè — ýòî è òåííèñ, è ñêâîø, è ôóòáîë, è âåëîñèïåäû. Äëÿ òåõ, êòî ëþáèò âîäíûå âèäû ñïîðòà —âîäíûå ëûæè, êàòàíèå íà âîäíîì ìîòîöèêëå, ïîëåòû íà ïàðàøþòàõ. Çäåñü ðàé äëÿ ëþáèòåëåé ðûáíîé ëîâëè è ïîäâîäíîãî ïëàâàíèÿ.

ST.CONSTANTINE AND HELENASt. Constantine and Helena is the first Bulgarian Black sea resort. It uniquely combines park, golden sands and mineral springs. The resort is located 8 km away from Varna and 10 km away from Golden sands among beautiful nature. One of the main attractions of the resort is the mineral springs. There are swimming pools with mineral water in some of the 4-star hotels.

The resort offers variety of spots facilities for practicing different sports – tennis, squash, football, cycling as well as water sports and parasailing. It is a paradise for fishing and diving.

Sv.ConstantinSofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

Ðàñïîëîæåíèå: • Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðå êóðîðòà íà ðàññòîÿíèè 150 ì îò ïëÿæà





Ïðèìå÷àíèå:

Location: • 50 m to the lift • 1100 m from center

Features: • Restaurant• Irish Pub• Lobby bar• Business Center• Spa Center • Indoor swimming pool • Jacuzzi• WI-FI Internet • Ski storage• Garage• Children's Corner

Rooms:Double 30 sq.m / max 2+1Studio 45 sq.m / max 2+2One-Bedroom 55 sq.m / max 2+2 • Non-smoking rooms• Satellite TV• Mini Bar• LCD TV• Phone• Bath• Hair dryer• Internet• Kitchenette (in some rooms)• Balcony

Note:

HOTEL GRAND HOTEL VARNA


Features: • Business center • Parking• Shops and boutiques • Spa center • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Swimming pool with hot mineral water• Conference hall• Currency exchange• Hairdresser and beauty studio

Restaurants and bars• Lobby bar • Pastry shop•Italian restaurant • Ice cafe• French restaurant• „Varna“tavern• Buffet restaurant• Summer restaurant,next to the swimming pool• Sky bar • Fish restaurant • Wiskey and cigarrettes bar• „Grand Hot“ barbeque

Board: • All inclusive- breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks• light snacks •

Rooms:Double rooms; Suites• Air-conditioner• Telephone • Cable internet• Satelite TV• Bathroom with shower/Bathtub• Sea view/pool view/park view Sport and activities:• Fitness center• Tennis court• Football field• Bowling

sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation• table tennis • basketball • aerobics • dartz • billiards• bocha• evening shows• mini aqua park

Ðàñïîëîæåíèå: Â 200 ì îò ïåñ÷àíîãî ïëÿæà.

Â îòåëå: • Áèçíåñ öåíòð • ÑÏÀ öåíòð• Êîíôåðåíö-çàë • Ïàðêîâêà• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Áàññåéí ñ ãîðÿ÷åé ìèíåðàëüíîé âîäîé• Îáìåí âàëþòû• Ìàãàçèíû è áóòèêè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ôðàíöóçñêèé ðåñòîðàí • Òàâåðíà «Âàðíà»• Ðåñòîðàí áóôåò • Ëåòíèé ðåñòîðàí âîçëå áàññåéíà• Êîíäèòåðñêàÿ “Dolce Finale” • Ëîááè áàð• Èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí • Ðûáíûé ðåñòîðàí • Êàôå-ìîðîæåíîå • Âèñêè è ñèãàðíûé áàð • Áàðáåêþ Grand Hot

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê, îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèç âîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè • è çîí-òèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå•

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà,Ñèþòû • Êîíäèöèîíåð• Òåëåôîí• Êàáåëüíûé èíòåðíåò • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé è/èëè âàííîé • Íîìåðà ñ âèäîì íà ìîðå, áàññåéí è ïàðê

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ôèòíåñ öåíòð• Òåííèñíûé êîðò• Ôóòáîëüíàÿ ïëîùàäêà• Áîóëèíã

øåçëîíãè • àíèìàöèÿ • íàñòîëü-íûé òåííèñ,áàñêåòáîë • àýðîáè-êà • äàðòñ • áèëüÿðä • áî÷èÿ • âå÷åðíèå ïðîãðàììû • ìèíè àêâà ïàðê

For more information: http://www www.grandhotelvarna.com

• Çàêðûòûé áàññåéí• Áàññåéí ñ ãîðÿ÷åé ìèíåðàëüíîé âîäîé• Îáìåí âàëþòû• Ìàãàçèíû è áóòèêè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ôðàíöóçñêèé ðåñòîðàí • Òàâåðíà «Âàðíà»• Ðåñòîðàí áóôåò • Ëåòíèé ðåñòîðàí âîçëå áàññåéíà• Êîíäèòåðñêàÿ “Dolce Finale” • Ëîááè áàð• Èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí • Ðûáíûé ðåñòîðàí • Êàôå-ìîðîæåíîå • Âèñêè è ñèãàðíûé áàð • Áàðáåêþ Grand Hot

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

84

HOTEL DOLPHIN MARINA

HOTEL DOLPHIN

For more information: http://www.grandhotelvarna.com

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü “Äoëôèí ” 4* íàõîäèòñÿ íà ïåðâîé ëèíèè

Â îòåëå:• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Ïàðêîâêà• Îáìåí âàëþòû• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ñïà öåíòð â îòåëå Ãðàíä Îòåëü Âàðíà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñèþòû • Áàëêîí • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Êàáåëüíûé èíòåðíåò • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êà-áèíîé

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ öåíòð • Áèëüÿðä• Äåòñêèé êëóá • Áîóëèíã• Òåííèñíûé êîðò • Ôóòáîë

Ïèòàíèå: Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çàâòðàê • îáåä • óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîí-ãè è çîíòèê ó áàññåéíà • çîíòèê íà ïëÿæå • íàñòîëüíûé òåííèñ • âîëåéáîë • øàõìàòû


Features:• Restaurant • Lobby bar • Currency exchange• Pool bar • Outdoor swimming pool with kid’s section•Parking•Spa center at Grand Hotel Varna•Hairdresser and beauty salon

Rooms:Double rooms; Suites• Air-conditioner • Telephone • Cable internet • Satellite TV• Bathroom with shower• Balcony

Sports and activities: • Fitness center • Tennis court• Football field • Bowling • Billiards • Kid’s clubBoard: • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • parasol on the beach • table tennis • volleyball • chess.

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü “Äoëôèí Ìàðèíà” 4* íàõî-äèòñÿ íà ñàìîì áåðåãó

Â îòåëå:• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Ñïà öåíòð â îòåëå Ãðàíä Îòåëü Âàðíà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû• Áàð ó áàññåéíà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñèþòû • Êîíäèöèîíåð • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Áàëêîí• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé • Êàáåëüíûé èíòåðíåò

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ôèòíåñ öåíòð • Áîóëèíã• Òåííèñíûé êîðò • Áèëüÿðä• Äåòñêèé êëóá • Ôóòáîë

Ïèòàíèå: Âñå âêëþ÷åíî - çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíî-ãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëü-íûé òåííèñ • àýðîáèêà • áèëüÿðä • áî÷èÿ • âå÷åðíèå ïðîãðàììû • ìèíè àêâà ïàðê


Features: • Restaurant • Lobby bar • Kid’s playground • Pool bar • Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Parking • Spa center at Grand Hotel Varna• Hairdresser and beauty salon

Rooms: Double rooms; Suits• Air-conditioner • Telephone • Cable internet • Satellite TV• Bathroom with shower• Balcony

Sports and activities: • Fitness center • Tennis court• Football field • Bowling • Billiards • Kid’s club

Board: All inclusive- breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation • table tennis • basketball • aerobics • darts • billiards • bochiya • evening entertainment • mini aqua park

• Outdoor swimming pool with

•Spa center at Grand Hotel Varna

• Cable internet • Satellite TV

• Fitness center • Tennis court

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

85









Ðàñïîëîæåíèå: • Îòåëü Ëîðà íàõîäèòñÿ â 300 ì îò ïëÿæà, íåäàëåêî îò ïî÷òû. Â îòåëå: • 4-ýòàæíîå çäàíèå• Êàôå áàð ñ ëåòíåé òåððàñîé• Ïàðêîâêà• Äåòñêàÿ èãðîâàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Òåððàñà • Òåëåôîí• Âàííà/Òóàëåò• Õîëîäèëüíèê çà äîï. ïëàòó

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîçëå îòåëÿ åñòü áîóëèíã öåíòð• Âåðõîâàÿ åçäà• Ôóòáîëüíàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ultra All-inclusive ïðåäîñòàâëÿåòñÿ â îòåëå ÐàëèöàÏèòàíèå:• Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-02.00, çàâòðàê • ïîçäíèé çàâòðàê• îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî è èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà

Location: • The hotel is situated 300m from the beach,not far away from the post office

Features: • 4-storey building• Coffee bar with summer terrace• Parking• Children playground

Rooms: Double rooms• Terrace • Telephone• Bathroom/Toilet• Fridge /extra charge /

Sport and activities:• Bowling center near the hotel• Horse Riding• Football playground

Restaurants and bars:• Ultra All inclusive – in „Ralitza“ hotelBoard:Ultra All inclusive 07.30 02.00 • break-fast• late breakfast • lunch• dinner • late dinner •local and international al-coholic and non-alcoholic drinks • light snacks •sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation • table tennis•basketball • aerobics

HOTEL RUBIN

HOTEL LEBED

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â íåïîñðåä-ñòâåííîé áëèçîñòè îò ïÿòèçâåç-äî÷íîãî Ãðàíä-îòåëÿ “Âàðíà”, â 50 ì. îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Áàð ó áàññåéíà • Ðåñòîðàí• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà • Ëîááè áàð• Ñïà öåíòð â îòåëå Ãðàíä Îòåëü Âàðíà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñèþòû • Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Òåëåôîí • Áàëêîí• Êàáåëüíûé èíòåðíåò • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëü-íûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðî-áèêà • äàðò • áèëüÿðä • áî÷èÿ • âå÷åðíèå ïðîãðàììû • ìèíè àêâà ïàðê

Location: The hotel is situated next to the 5* “Grand Hotel Varna”, only 50m from the beach

Features: • Kid’s playground • Parking• Restaurant • Lobby bar• Outdoor swimming pool with kid’s section • Currency exchange• Spa center at ” Grand Hotel Varna”• Hairdresser and beauty salon• Pool bar

Rooms: Double rooms, Suites • Air-conditioner • Hair dryer • Cable internet • Telephone • Satellite TV • Balcony• Bathroom with shower cabin

Board:• All inclusive- breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool and on the beach animation • table tennis • basketball • aerobics • darts • billiards • bochiya • evening entertainment • mini aqua park

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â íåïîñðåäñòâåí-íîé áëèçîñòè îò ïÿòèçâåçäî÷íîãî Ãðàíä-îòåëÿ “Âàðíà”, â 100 ì. îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Ðåñòîðàí• Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Ìàãàçèíû è áóòèêè• Ñïà öåíòð â îòåëå Ãðàíä Îòåëü Âàðíà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðà-ñîòû• Áàð ó áàññåéíà• Êîíäèòåðñêàÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñèþòû • Êîíäèöèîíåð • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Áàëêîí• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé • Êàáåëüíûé èíòåðíåò

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèç-âîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè• øåç-ëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà • äàðò • áèëüÿðä • áî÷èÿ • âå÷åðíèå ïðîãðàììû • ìèíè àêâà ïàðê

Location: The hotel is situated next to the 5* “Grand Hotel Varna”, only 100m from the beach

Features:• Pool bar • Cafe • Parking • Restaurant• Outdoor swimming pool• Currency exchange• Shops and boutiques • Spa center in Grand Hotel Varna• Hairdresser and beauty salon

Rooms: Double rooms, Suites • Air-conditioner • Hair dryer • Cable internet • Telephone • Satellite TV • Balcony• Bathroom with shower cabin

Board:• All inclusive- breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool and on the beach animation • table tennis • basketball • aerobics • darts • billiards • bochiya • evening entertainment • mini aqua park

For more information: http://www www.grandhotelvarna.com For more information: http://www www.grandhotelvarna.com

• Áàð ó áàññåéíà • Ðåñòîðàí• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Ðåñòîðàí• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Ðåñòîðàí

• Ñïà öåíòð â îòåëå Ãðàíä Îòåëü Âàðíà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé êðàñîòû• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé êðàñîòû

ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñèþòû • Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Òåëåôîí • Áàëêîí• Êàáåëüíûé èíòåðíåò • Òåëåôîí • Áàëêîí• Êàáåëüíûé èíòåðíåò • Òåëåôîí • Áàëêîí

• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé • Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé • Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî• óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

86


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Water slides• Indoor swimming pool• Spa center• Wi-Fi in the lobby area • Assistance in organizing celebrations and workshops• Laundry and dry cleaning• Hairdresser and beauty salon• Ironing • Currency exchange• Souvenir shop • Bike rental• Ren-a-car • ATM

Restaurants and bars• Azalia restaurant• Lobby bar• Music snack bar at the beach• Pool bar • «Koritza»Vip hall• «Verdi Beach» jacuzzi bar

Board: Ultra All inclusive - breakfast • late breakfast • lunch • dinner • late dinner • local and international alcoholic and non-alcoholic drinks

Rooms:Double rooms • Extendable sofa• Fridge • Satelite TV• Telephone • Air-conditioner• Bathroom with bathtub• Hair dryer • SOS button• Spacious terrace• Mini bar Sport and activities:z• Sport hall• Beach football• Basketball and volleyball• Darts and billiards• Water polo and water gymnastics• Animation for children and adults

• light snacks • sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation • table tennis • basketball • aerobics • dartz • chess • kid’s club • fitnes • mini-bar

HOTEL AZALIA

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòüñÿ ïðÿìî íà ïëÿæå

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ ñåêöèåé äëÿ äåòåé• Âîäíûå êàñêàäû• Çàêðûòûé áàññåéí• ÑÏÀ öåíòð • Wi-Fi â çîíå ëîááè • Óñëóãè îðãàíèçàöèè âñòðå÷ è áàíêåòîâ• Ïðà÷å÷íàÿ è õèì÷èñòêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ è ñàëîí êðàñîòû• Óñëóãè ãëàæêè• Îáìåí âàëþòû• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Àðåíäà âåëîñèïåäîâ• Àðåíäà àâòîìîáèëåé• Áàíêîìàò

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí Azalia• Ëîááè áàð• Ìóçûêàëüíûé ñíýê áàð íà ïëÿæå• Áàð ó áàññåéíà• Âèï çàë «Êîðèöà»• Äæàêóçè áàð «Verdi Beach»

Ïèòàíèå:Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • ïîçäíèé çàâòðàê • îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî è

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ðàñêëàäíîå êðåñëî• Õîëîäèëüíèê • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð• Âàííà• Ôåí• Êíîïêà SOS• Ïðîñòîðíàÿ òåððàñà• Ìèíè-áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ñïîðòèâíûé çàë • Ïëÿæíûé ôóòáîë• Áàñêåòáîë è âîëåéáîë• Äàðòñ è áèëüÿðä• Âîäíîå ïîëî è âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ

èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåã-êèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà • äàðòñ • øàõìàòû • äåò-ñêèé êëóá• ôèòíåñ • ìèíè áàð

For more information: http://www.azaliahotel.com/

sparelax

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

87

HOTEL SIRIUS BEACH

Location: „Sirius beach“hotel was built in 2003 and is situated right on the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor heated swimming pool with mineral water (37 Ñ)• Wellness center• Sports hall• Beauty studio• Heardresser • Dental studio • Internet hall• Conference hall • Iron and ironing board on each floor • 24h guarded parking • Animation for children

Restaurants and bars• Main restaurant• Lobby bar• Sky bar • „The ship“ restaurants – offers Mediterranean and traditional bulgarian cuisine

Board: • All inclusive 7.30-23.00 breakfast • lunch• dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks

Rooms:Double rooms; Studios • Contemporary furnished unit• Direct phone line• Safe • Satelite TV• Air-conditioner• Mini bar

• light snacks• sunbed and parasol at the pool • animation • fitness • evening show

Ðàñïîëîæåíèå: Ãîñòèíèöà “Ñèðèóñ Áè÷” íàõîäèò-ñÿ ïðÿìî íà ïëÿæå,ïîñòðîåíà â ìàå 2003 ã.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí ñ ìèíåðàëü-íîé âîäîé (37 Ñ)• Êîíôåðåíö-çàë • Âåëíåñ öåíòð• Ñïîðòèâíûé çàë • Ñòîìàòîëîã• Êîñìåòè÷åñêèé ñàëîí• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîìïüþòåðíûé çàë ñ èíòåðíåò äîñòóïîì• Óòþã íà êàæäîì ýòàæå• Oõðàíÿåìàÿ ïàðêîâêà • Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Îñíîâíîé ðåñòîðàí • Ëîááè áàð • Ñêàé Áàð• Ðåñòîðàí «Êîðàáëü» - Ñðåäè-çåìíîìîðñêàÿ è òðàäèöèîííàÿ Áîëãàðñêàÿ êóõíÿ

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà,Ñòóäèè • Ñîâðåìåííî îáñòàâëåííûé íîìåð• Òåëåôîí (ïðÿìîé)• Ñåéô• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð

ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåã-êèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîí-òèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ • âå÷åðíèå ïðîãðàììû

For more information: http://www.siriusbeach.com/

• Çàêðûòûé áàññåéí ñ ìèíåðàëü-íîé âîäîé (37 Ñ)• Êîíôåðåíö-çàë • Âåëíåñ öåíòð• Ñïîðòèâíûé çàë • Ñòîìàòîëîã• Êîñìåòè÷åñêèé ñàëîí• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîìïüþòåðíûé çàë ñ èíòåðíåò äîñòóïîì• Óòþã íà êàæäîì ýòàæå• Oõðàíÿåìàÿ ïàðêîâêà • Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Îñíîâíîé ðåñòîðàí • Ëîááè áàð • Ñêàé Áàð• Ðåñòîðàí «Êîðàáëü» - Ñðåäè-çåìíîìîðñêàÿ è òðàäèöèîííàÿ Áîëãàðñêàÿ êóõíÿ

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

88

HOTEL AQUA AZUR

For more information:http://www.aquaazur.com.com


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Indoor swimming pool• Currency exchange• Parking • Shops • Spa center• Beauty salon• Internet hall • Conference hall • Restaurant • Lobby bar • Pool bar • Night bar • Kid’s playground

Board: • Bed and breakfast • Halfboard•All inclusive breakfast, lunch, dinner, local alcohol and non-alcohol drinks, light snacks, sun beds and parasols at the pool, fitness

Rooms:Double rooms • Air-conditioner • Telephone • Mini bar • Internet • Satellite TV• Bathroom with bathtub/shower• Hair dryer • Balcony Sport and activities:z• Fitness center • Table tennis • Billiards • Jacuzzi • Sauna • Solarium • Kid’s club

Ðàñïîëîæåíèå: Oòåëü íàõîäèòñÿ â 400 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåê-öèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèíû• Ñïà öåíòð• Ñàëîí êðàñîòû• Êîìïüþòåðíé çàë• Êîíôåðåíö çàë• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí- îáåä •Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê, îáåä, óæèí, àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà, ëåã-êèå çàêóñêè,øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà, ôèòíåñ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Êîíäèöèîíåð• Òåëåôîí• Ìèíè áàð• Èíòåðíåò• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáè-íîé/ Âàííà• Ôåí• Áàëêîí Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ôèòíåñ öåíòð• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Äæàêóçè• Ñàóíà• Ñîëÿðèé• Äåòñêèé êëóá

HBBB

• Bathroom with bathtub/shower

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

89


















HOTEL ESTREYA RESIDENCE

HOTEL ESTREYA PALACE

For more information: www.hotelestreya.com For more information: www.hotelestreya.com

Ðàñïîëîæåíèå: Oòåëü íàõîäèòñÿ â 250 ì îò ïëÿæà, ïîñòðîåí â 2008 ã.

Â îòåëå: • Ïàðêîâêà • Ìàãàçèí• Ïðà÷å÷íàÿ • Ñïà öåíòð• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Âèíàðèÿ• Ñàëîí êðàñîòû• Êîìïüþòåðíûé çàë• Êîíôåðåíö çàë• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ôàìèëü-íûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð • Ñåéô• Òåëåôîí • Ìèíè áàð• Èíòåðíåò • Âàííà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Áàëêîí• Êóõîííûé áëîê ( â àïàðòàìåíòàõ)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ìàññàæ • Ñàóíà• Ôèòíåñ öåíòð• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé è âçðîñ-ëûõ

Ïèòàíèå: Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî-

Location: The hotel was built in 2008 and is situated 250 m from the beach

Features: • Laundry service • Shop • Spa center • Parking • Beauty studio • Restaurant• Internet hall • Lobby bar• Conference hall • Pool bar• Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Winary

Rooms: Double rooms, Family rooms, Apartments• Air-conditioner • Telephone • Mini bar • Internet • Satellite TV • Safe• Hair dryer • Balcony• Bathroom with shower • Kitchenette ( in the apartments)

Sports and activities: • Fitness center • Sauna• Table tennis • Massage • Kid’s playground • Animation for children and adultsBoard: • Half board • All inclusive

Ðàñïîëîæåíèå: Oòåëü íàõîäèòñÿ â 250 ì îò ïëÿæà, ïîñòðîåí â 2004 ã. Â îòåëå: • Ïàðêîâêà • Ìàãàçèí• Ïðà÷å÷íàÿ • Îáìåí âàëþò• Ñàëîí êðàñîòû • Ñïà öåíòð• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Âèíàðèÿ• Êîìïüþòåðíûé çàë• Êîíôåðåíö çàë• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Êîíäèöèîíåð • Òåëåôîí• Ìèíè áàð • Èíòåðíåò• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Áàëêîí • Ôåí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ôèòíåñ öåíòð • Ñàóíà• Íàñòîëüíûé òåííèñ • Ìàññàæ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ

Ïèòàíèå: Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèò-êè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåé-íà • àíèìàöèÿ

Location: The hotel was built in 2004 and is situated 250 m from the beach

Features:• Parking • Shop • Beauty salon • Spa center• Restaurant • Lobby bar • Pool bar • Winery• Internet hall• Conference hall • Currency exchange• Laundry service• Outdoor swimming pool • Indoor swimming pool

Rooms: Double rooms • Air-conditioner • Telephone • Mini bar • Internet • Satellite TV • Shower • Hair dryer • Balcony

Sport and activities:• Fitness center • Massage• Table tennis • Sauna• Kid’s playground• Animation for children and adults

Board: • Half board • All inclusive- breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at pool • animation

HB HB

• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Âèíàðèÿ• Ñàëîí êðàñîòû• Êîìïüþòåðíûé çàë• Êîíôåðåíö çàë• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ôàìèëü-íûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êîíäèöèîíåð • Ñåéô• Òåëåôîí • Ìèíè áàð• Èíòåðíåò • Âàííà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Áàëêîí• Êóõîííûé áëîê ( â àïàðòàìåíòàõ)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ìàññàæ • Ñàóíà

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

90

HOTEL ROMANCE

HOTEL SPLENDID

For more information: http://www.hotelromance.net

HB

Ðàñïîëîæåíèå: Kîìïëåêñ íàõîäèòüñÿ â öåíòðå êóðîðòà Ñâ. Êîíñòàíòèí è Åëåíà, 250 ì. îò ïëÿæà.

Â îòåëå:• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Wi-Fi• Îòêðûòûé áàññåéí îáùèé ñ îòåëåì Ðîìàíñ• Çàêðûòûé áàññåéí â îòåëå Ðîìàíñ• ÑÏÀ öåíòð â îòåëå Ðîìàíñ• Ôèòíåñ â îòåëå Ðîìàíñ• Ïàðêîâêà• Äåòñêàÿ èãðîâàÿ ïëîùàäêà äëÿ äåòåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè îòåëÿ Ðîìàíñ

Íîìåðà: Îäíîñïàëüíûé àïàðòàìåíò, äâóñïàëüíûé àïàðòàìåíò• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Êàáåëüíîå ÒÂ • Ôåí• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé èëè âàííîé• Êàôåëüíûé èëè ïàðêåòíûé ïîë• Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííàÿ êóõíÿ

Ïèòàíèå: • Áåç ïèòàíèÿ • Çàâòðàê •Çàâòðàê-Óæèí

Location: The hotel is situated in the center of the resort,only 250 m from the beach.

Features:• Restaurant • Lobby bar • Pool bar • Wi-Fi• Outdoor swimming pool, commonly used with Romance hotel• Indoor swimming pool in Romance hotel• Spa center in Romance hotel• Fitness in Romance hotel• Parking • Kid’s playground• Safe at the reception in Romance hotel

Rooms:One and two-bedroom apartments• Air-conditioner • Cable TV• Balcony • Hair dryer• Bathroom with shower or Bathtub• Tiled or wooden floor • Fully equipped kitchen

Board: • Room only • Bed and breakfast• Halfboard

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòñÿ â öåíòðå êóðîðòà Ñâ. Êîíñòàíòèí è Åëåíà, â 250 ì. îò ïëÿæà.

Â îòåëå:• Îòêðûòûé áàññåéí, îáùèé ñ îòåëåì Ñïëåíäèä• Çàêðûòûé áàññåéí• Êîíôåðåíö-çàë• ÑÏÀ öåíòð• Ñïîðòèâíûé çàë • Ðåñòîðàí • Áîëãàðñêèé íàöèîíàëüíûé ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà• Wi-Fi• Ïàðêîâêà• Äåòñêàÿ èãðîâàÿ ïëîùàäêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè

Íîìåðà: Äâóõìåñíûå íîìåðà, Äâóõìåñò-íûé ðàñøèðåííûé , Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû • Êàáåëüíîå ÒÂ • Èíòåðíåò• Äóø/Âàííà • Áàëêîí• Ìèíè áàð • Ôåí• Êîâðîëèí• Êîíäèöèîíåð (öåíòðàëüíûé)

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê• Çàâòðàê-óæèí

Location: The hotel is situated in the center of the resort,only 250 m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool,commonly used with Splendid hotel• Indoor swimming pool• Conference hall • Spa center• Main restaurant • Sport hall• Pool bar • Wi-Fi• Kid’s playground • Parking• Safe at the reception•Traditional bulgarian restaurant, offering dometic cuisine

Rooms: Double rooms; Large double rooms; Studios; Apartments • Cable TV • Internet • Balcony • Hair dryer • Mini bar • Carpet• Central Air-conditioning• Bathroom with shower/Bathtub

Board: • Bed and breakfast • Halfboard

HBBB RO BBHOTEL ESTREYA PALACE

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

91

HBBB


















HOTEL GLORIA

HOTEL RUSALKA

For more information: http://stconstantine.bg/ For more information: http://stconstantine.bg/hotels

Ðàñïîëîæåíèå: Oòåëü íàõîäèòñÿ â 500 ì îò ïëÿ-æà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Íî÷íîé êëóá • Ñåéô íà ðåöåïöèè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êîíäèöèîíåð • Òåëåôîí• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ôèòíåñ öåíòð • Áèëüÿðä• Âîëåéáîë • Áàñêåòáîë• Ìèíè-ôóòáîë • Ñîëÿðèé• Äæàêóçè • Ñàóíà• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ

Ïèòàíèå: Óëüòðà Âñå âêëþ÷å-íî - çàâòðàê • îáåä • óæèí • àë-êîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî è èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ• ìèíè êëóá • àýðîáèêà • ôèòíåñ • äæàêóçè • ñàóíà • áèëüÿðä • âîëåéáîë


Features: • Parking • Restaurant • Loby bar • Night club• Safe at the reception• Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange

Rooms: Double rooms; • Air-conditioner • Telephone • Mini bar • Satellite TV• Shower • Balcony

Sports and activities: • Fitness center • Table tennis • Billiards • Volleyball • Mini football • Basketball • Kid’s playground • Sauna• Solarium • Jacuzzi • Animation for children and adults

Board: Ultra All inclusive- breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation • mini club • aerobics • fitness • jacuzzi • sauna • billiards • volleyball


Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ• Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Áàð• Íàñòîëüíé òåííèñ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Òåëåôîí• Õîëîäèëüíèé• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî â îòåëå „Ãëîðèÿ”- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëü-íûå íàïèòêè ìåñòíîãî è èíî-ñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè,øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • ìèíè êëóá • àýðîáèêà • ôèòíåñ • äæàêóçè • ñàóíà• áèëüÿðä • âî-ëåéáîë


Features:• Reception • Parking • Safe at the reception • Bar • Table tennis

Rooms: Double rooms; • Telephone • Fridge • Satellite TV• Shower

Board: • Bed and breakfast • Half board • Ultra All inclusive at the ”Gloria” hotel- breakfast • lunch • dinner • local and imported alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation • mini club • aerobics • fitness • Jacuzzi • sauna • billiards • volleyball

• Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Íî÷íîé êëóá • Ñåéô íà ðåöåïöèè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êîíäèöèîíåð • Òåëåôîí• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ôèòíåñ öåíòð • Áèëüÿðä• Âîëåéáîë • Áàñêåòáîë• Ìèíè-ôóòáîë • Ñîëÿðèé• Äæàêóçè • Ñàóíà• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ

Ïèòàíèå: íî -

92

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

HOTEL AURORA

HOTEL ROSITSA

For more information: http://www.aurora.bg/ For more information:http://stconstantine.bg/hotels

HB


Â îòåëå:• Ðåöåïöèÿ • Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí • Ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð • Ìàññàæ• Îáìåí âàëþòû• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Íàñòîëüíé òåííèñ• Ñåéô íà ðåöåïöèè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Òåëåôîí • Äóø• Õîëîäèëüíèé• Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð

Ïèòàíèå: Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí •Óëü-òðà Âñå âêëþ÷åíî â îòåëå „Ãëî-ðèÿ”- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî è èíîñòðàííî-ãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ,ìèíè êëóá • àýðîáèêà •ôèòíåñ • äæàêóçè • ñàóíà • áèëüÿðä • âîëåéáîë

Location: The hotel is situated 500m from the beach Features:• Reception • Parking • Restaurant • Shop • A-la-carte • Lobby bar• Table tennis • Massage • Safe at the reception• Currency exchange

Rooms:Double rooms• Telephone• Fridge • Satellite TV• Shower • Balcony • Air-conditioner

Board: • Bed and breakfast• Half board • Ultra All inclusive in “Gloria” hotel – breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • parasols and sun beds at the pool and on the beach • animation • mini club aerobics • fitness • Jacuzzi • sauna • billiards • volleyball


Â îòåëå:• Ìàãàçèí • Îáìåí âàëþòû• Ðåñòîðàí • Ëîááè Áàð• Ñàóíà • Äæàêóçè• Ìàññàæ • Áèëüÿðä• Áàð ó áàññåéíà • Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Íàñòîëüíé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñíûå íîìåðà• Òåëåôîí • Õîëîäèëüíèé• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø/Âàííà• Áàëêîí • Ôåí• Êîíäèöèîíåð

Ïèòàíèå: Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíî-ãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • äæàêóçè • ôèòíåñ • áèëüÿðä • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • øàõìàòû.


Features: • Parking • Shop• Restaurant • Lobby bar• Pool bar • Table tennis • Massage • Billiards • Jacuzzi • Sauna • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Safe at the reception• Currency exchange• Kid’s playground

Rooms: Double rooms• Telephone • Fridge • Satellite TV • Hair dryer• Air-conditioner • Balcony • Shower/bathtub

Board: All inclusive - 7.30-23.00 • breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool • Jacuzzi fitness • billiards • table tennis • basketball • chess

BB

• Ultra All inclusive in “Gloria” l – breakfast • lunch • dinner

93

St.K

onst

anti

n &

Ele

na

Obz

orO

bzor

ÎÁÇÎÐÃîðîä íàõîäèòñÿ íà æèâîïèñíîé äîðîãå, ñîåäèíÿþùèé þã è ñåâåð ïîáåðåæüÿ: 65 êì ê þãó îò ìåæäóíàðîäíîãî àýðîïîðòà ãîðîäà Âàðíà è â 74 êì ê ñåâåðó îò ìåæäóíàðîäíîãî àýðîïîðòà â ãîðîäå Áóðãàñ. Ðàññòîÿíèå äî àäìèíèñòðàòèâíîãî öåíòðà ìóíèöèïàëèòåòà Íåñåáð, òîëüêî 37 êì.

Îáçîð íåáîëüøîé ïðèâëåêàòåëüíûé ãîðîä, ñîõðàíèâøèé òûñÿ÷åëåòíþþ èñòîðèþ íåñêîëüêèõ öèâèëèçàöèé, êîòîðûé óñïåøíî âñòðå÷àåò ïðåäèçâèêàòåëüñòâà ñîâðåìåííîãî ìèðà.

Â ïîñëåäíåå âðåìÿ áûëè ïîñòðîåíû íåêîòîðûå ñîâðåìåííûå ãîñòèíè÷íûå êîìïëåêñû, ñîîòâåòñòâóþùèå ñàìûì âûñîêèì ñòàíäàðòàì, â îñíîâíîì äâóõ-èëè òðåõýòàæíûå, â ñîãëàñîâàíèè ñ ïðåèìóùåñòâåííî ìàëîýòàæíîé çàñòðîéêè â ãîðîäå.

Ãîðîä ÿâëÿåòñÿ ñîâðåìåííûì òîðãîâûì öåíòðîì è ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü íå òîëüêî ñîâåðøèòü ïîêóïêè, íî è ïðåêðàñíî ïðîâåñòè âðåìÿ â êàôå, ðåñòîðàíàõ è áàðàõ. Ïîñòðîåí îãðîìíûé ðàçâëåêàòåëüíûé öåíòð «Çàìîê», íà ïîáåðåæüå ôóíêöèîíèðóþò ðàçëè÷íûå âîäíûå àòòðàêöèîíû, âîäíûå ëûæè è âîäíûå ìîòîöèêëû, ïðîêàò êàòàìàðàíîâ.

Åñòü ìíîãî âîçìîæíîñòåé äëÿ ëþáèòåëåé ñïîðòà: ñåðôèíã, âîäíûå ëûæè, ïðûæêè ñ ïàðàøþòîì, íàäóâíûå áàíàíû, âîäíûå âåëîñèïåäû, äæåòû è ïëÿæíûé âîëåéáîë.

OBZORThe resort is situated 65km south from the Varna airport and 74km north from Bourgas Airport, only 37km from Nessebar - between cape St. Atanas and cape Emine.

Small and attractive, the town of Obzor is preserving the legacy from many civilizations.Recently several big hotel complexes of high category have been built in the area.

Little shops, stands, restaurants, bars and cafes are abundant on the main street of Obzor. The “Castle” is a favorite attraction centre for children, and on the coast one they can find water attractions, water skies and water bikes.

There are many possibilities for the sport fans: surfing, water skies, parachute, water bananas, water wheels, jets and beach volleyball.

ObzorSofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåê-öèåé• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Êîíôåðåíö çàë• ÑÏÀ öåíòð

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëü-íûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà • ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû • Äóø/Âàííà • Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà• Êóõîííûé áëîê â àïàðòàìåíòàõ

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Äæàêóçè• Ñàóíà• Ìàññàæ• Ôèòíåñ• Àíèìàöèÿ• Áèëüÿðä• Ãèìíàñòèêà• Âîëåéáîë

HOTEL CASABLANCA

For more information: http://www.casablanca-obzor.com


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Wi-Fi• Currency exchange• Parking • Laundry service • Conference hall • Spa center

Restaurants and bars:• Restaurant • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board: • All inclusive – breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool • animation • fitness

Rooms: Double Rooms, Apartments • Shower/bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini fridge • Safe • Balcony or terrace • Kitchenette in the apartments

Sport and activities: • Jacuzzi • Sauna • Massage • Fitness • Animation • Billiards • Gymnastics • Volleyball

sparelax&

• Kitchenette in the apartments O

bzor

95

HOTEL MIRAMAR

For more information: http://www.miramar-bg.com/bg/


Â îòåëå: • 3 Îòêðûòûõ áàññåéíà• Äåòñêèé áàññåéí ñ êàñêàäàìè• Çàêðûòûé áàññåéí• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Êîíôåðåíö çàë• ÑÏÀ öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Äåòñêèé êëóá

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Îñíîâíîé Ðåñòîðàí• Áîëãàðñêèé ðåñòîðàí• Èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð íà ïëÿæå• Ñíýê áàð

Ïèòàíèå:• Óëüòðà Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • ïîçäíèé çàâòðàê • îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíî-ãî è èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå ,Àïàðòàìåíòû• Äóø • Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Äæàêóçè• Ñàóíà• Ìàññàæ• Ôèòíåñ• Àíèìàöèÿ• Âîëåéáîë• Òåííèñ êîðò• Ôóòáîëüíîå ïîëå• Áàñêåòáîë• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • âîëåéáîë • äåòñêèé êëóá • ôèòíåñ • áî÷èÿ • äàðòñ


Features: • 3 outdoor swimming pools• Kid’s pool with water slides • Indoor swimming pool• Wi-Fi• Currency exchange • Parking • Shop • Conference hall • Spa center• Hairdresser • Kid’s club

Restaurants and bars:• Main restaurant • Bulgarian restaurant • Italian restaurant • Lobby bar • Pool bar • Beach bar • Snack bar

Board: • Ultra All inclusive – breakfast•late breakfast • lunch • dinner • late dinner • local and imported alcohol and non-alcohol drinks • light snacks•

Rooms: Double Rooms; Apartments • Shower • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini fridge • Safe • Balcony or terrace Sport and activities: • Jacuzzi • Sauna • Massage • Fitness • Animation • Volleyball • Tennis court • Football field • Basketball • Kid’s playground

sun beds and parasols at the pool and on the beach• animation• table tennis• basketball• volleyball•kid’s club• fitness• bochiya•darts

• Çàêðûòûé áàññåéí• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Êîíôåðåíö çàë• ÑÏÀ öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Äåòñêèé êëóá

Ðåñòîðàíû è áàðû• Îñíîâíîé Ðåñòîðàí• Áîëãàðñêèé ðåñòîðàí• Èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð íà ïëÿæå• Ñíýê áàð

Obz

or

96

HBBB


















HOTEL LUCA HELIOS BEACH

HOTEL OBZOR CITY

For more information: http://www.obzorcityhotel.com/


Â îòåëå: • Èíòåðíåò çàë • Ïàðêîâêà• Îáìåí âàëþòû • Äèñêîòåêà• Îòêðûòûé áàññåéí• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Áàðáåêþ-ðåñòîðàí• Èðëàíäñêèé ðåñòîðàí• Áàð íà ïëÿæå• Êàôå-êîíäèòåðñêàÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí • Äóø • Êîíäèöèîíåð • Ñåéô• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Áàëêîí èëè òåððàñà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Àíèìàöèÿ • Ôèòíåñ• Âîëåéáîë • Äàðòñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî -çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíî-ãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • âîëåéáîë • àýðîáèêà • äàðòñ


Features: • Internet hall • Parking• Hairdresser • Kid’s club • Beach bar • Disco• Outdoor swimming pool • Currency exchange• Barbecue-restaurant • Irish restaurant • Cafå Rooms: Double rooms; Apartments • Shower • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV • Mini fridge • Safe • Balcony or terrace

Sports and activities: • Animation • Fitness • Table tennis • Volleyball• Darts • Kid’s playground

Board: • All inclusive - breakfast • lunch • dinner • local alcohol I non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool • animation • table tennis • volleyball • aerobics • darts


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ðåñòîðàí• Ëåòíèé áàð• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû • Äóø/Âàííà • Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñ



Features:• Outdoor swimming pool• Wi-Fi• Currency exchange • Parking • Restaurant • Summer bar • Lobby bar • Pool bar • Kid’s playground

Rooms: Double rooms; Apartments • Shower/ Bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini fridge • Safe • Balcony or terrace

Board: • Bed and breakfast • Half board

Obz

or

97

For more information: http://www.lucahotels.com/


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Êîíôåðåíö çàë• ÑÏÀ öåíòð Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Ëàíäæ áàð• Ñíýê áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ • âîëåéáîë • äàðòñ • âî-äíîå ïîëî

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå,Ôàìèëüíûå íîìåðà• Äóø • Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Äæàêóçè• Ñàóíà• Ìàññàæ• Ôèòíåñ• Àíèìàöèÿ• Áèëüÿðä• Ãèìíàñòèêà• Âîëåéáîë• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

HOTEL RIU HELIOS BAY

sparelax&

For more information: http://www.riu.com/en/


Features: • Outdoor swimming pool • Kid’s swimming pool • Indoor swimming pool • Wi-Fi• Currency exchange • Parking • Shop • Conference hall • Spa center

Restaurants and bars• Restaurant • Lobby bar • Pool bar • Lounge bar • Snack bar

Board: • All inclusive – breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks; sun beds and parasols at the pool • animation • fitness • table tennis volleyball • darts • water polo

Rooms:Double rooms; Family rooms • Shower • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini fridge • Safe • Balcony or terrace Sport and activities:• Jacuzzi • Sauna • Massage • Fitness • Billiards • Gymnastics • Volleyball • Table tennis • Kid’s playground • Animation

• Äåòñêèé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Êîíôåðåíö çàë• ÑÏÀ öåíòð

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Ëàíäæ áàð• Ñíýê áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî• óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-

Obz

or

98

HOTEL OBZOR BEACH RESORT

For more information: http://www.obzorbeachresort.com/


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Wi-Fi• Currency exchange• Parking • Laundry service • Mini market • Spa center • Hairdresser • Conference hall

Restaurants and bars• Snack house restaurant • A-la-carte restaurant • Lobby bar • 2 Pool bars • Snack bar

Board: • Room only• Bed and breakfast• Half board

Rooms:Apartments • Shower • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini bar • Safe • Balcony or terrace • Kitchenette Sport and activities:• Spa center • Fitness • Table tennis • Volleyball • Mini football • Billiards • Darts • Chess • Kid’s club


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ìèíè ìàðêåò• ÑÏÀ öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çà Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ñíýk Õàóñ ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• 2 Áàðà ó áàññåéíà• Ñíýê áàð

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ • Çàâòðàê• Çàâòðàê-Óæèí

Íîìåðà: Àïàðòàìåíòû • Äóø • Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð • Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà• Êóõîííûé áëîê

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ñïà öåíòð• Ôèòíåñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîëåéáîë• Ìèíè ôóòáîë• Áèëüÿðä• Äàðòñ• Øàõìàòû• Äåòñêè öåíòð

sparelax&

HBBB

Obz

or

99

RO

HOTEL SOL LUNA BAY

For more information: http://www.sol-hotels.com/en


Features: • Outdoor swimming pool separated kid’s pool • Indoor swimming pool • Wi-Fi• Currency exchange• Shop • Parking • Laundry service • Conference hall • Kid’s playground • Hairdresser • Spa center


Board: • All inclusive 7.30-23.00 • breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks• sun beds and parasols at the pool and on the beach• animation • fitness • kid’s playground volleyball • darts • table tennis • bochiya

Rooms:Double rooms; Family rooms • Shower • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini fridge • Safe • Balcony or terrace

Sport and activities: • Fitness • Animation • Billiards • Volleyball • Darts • Table Tennis • Bochiya


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí, äåòñêèé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ìàãàçèí• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Êîíôåðåíö çàë• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ñïà öåíòð

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî-7.30-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíèìàöèÿ • ôèòíåñ • äåòñêàÿ ïëîùàäêà • âîëåéáîë • äàðòñ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áî÷èÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå, Ôàìèëüíûå• Äóø• Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Ôèòíåñ• Àíèìàöèÿ• Áèëüÿðä• Âîëåéáîë• Äàðòñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áî÷èÿ

Obz

or

100

APART-HOTEL GALLERIA

HOTEL PARAISO

For more information: http://www.paraizo.journey.bg

Ðàñïîëîæåíèå: Àïàðò îòåëü’Ãàëåðèÿ’ ÿâëÿåòñÿ êîì-ïëåêñîì çàêðûòîãî òèïà ñ êîíòðî-ëèðîâàííûì äîñòóïîì,â 500ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Áèñòðî• Ëîááè áàð• Ôèòíåñ çàë• Íàñòîëüíûé òåííèñ

Íîìåðà: Ñòóäèî. Àïàðòàìåíòû • Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Ñåéô• Áàëêîí èëè òåððàñà• Êóõîííûé áîêñ

Ïèòàíèå: • Áåç ïèòàíèÿ

Location: Apart-hotel Galleria is situated 500m from the beach. The complex has limited access

Features:• Outdoor swimming pool• Kid’s pool• Currency exchange• Parking • Laundry service • Bistro• Lobby bar• Fitness hall • Table tennis

Rooms: Studios; Apartments • Bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini fridge • Safe • Balcony or terrace• Kitchenette



Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð íà ïëÿæå

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå, Àïàðòàìåíòû • Ôåí • Ñåéô• Êîíäèöèîíåð • Òåëåôîí • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Áàëêîí èëè òåððàñà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ • Äæàêóçè• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê• îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëü-íûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíèìàöèÿ• âîëåéáîë• ôóòáîë• äåòñêàÿ ïëîùàäêà


Features:• Outdoor swimming pool • Kid’s playground • Currency exchange• Parking • Laundry service • Restaurant • Lobby bar • Pool bar • Beach bar

Rooms: Double rooms; Apartments • Shower • Hair dryer • Telephone • Satellite TV• Mini fridge • Safe• Balcony or terrace • Air-conditioner

Sport and activities: • Jacuzzi • Fitness • Animation • Volleyball • Table tennis

Board: • All inclusive - breakfast • lunch• dinner• local alcohol and non-alcohol drinks; light snacks; sun beds and parasols at the pool and on the beach animation • volleyball• football • kid’s playground

RO

• Telephone • Satellite TV

101

Obz

or

APART - HOTEL SUNRISE


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ðåñòîðàí• Áàðáåêþ• Áàð ó áàññåéíà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Êîíôåðåíö çàë

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ • Çàâòðàê• Çàâòðàê-Óæèí

Íîìåðà: Àïàðòàìåíòû• Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí • Êîíäèöèîíåð • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Ñåéô• Èíòåðíåò• Áàëêîí • Êóõîííûé áëîê

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå: • Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîëåéáîë• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Ïàðíàÿ áàíÿ


Features: • Outdoor swimming pool • Kid’s pool• Wi-Fi• Currency exchange• Safe at the reception • Parking • Restaurant • Barbecue • Pool bar • Kid’s playground • Conference hall

Board: • Room only • Bed and breakfast • Half board

Rooms: Apartments • Bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Satellite TV• Mini fridge • Safe • Internet • Balcony • Kitchenette

Sport and activities:• Table tennis • Volleyball • Fitness • Sauna • Steam bath

For more information:http://www.sunrise.bg/

HBBBRO

• Äåòñêèé áàññåéí• Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ðåñòîðàí• Áàðáåêþ• Áàð ó áàññåéíà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Êîíôåðåíö çàë

Obz

or

102


Â îòåëå: • Îáìåí âàëþòû • Wi-Fi• Ïàðêîâêà • Ðåñòîðàí• Äíåâíîé áàð • Ëîááè áàð• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îòêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Òåëåôîí • Ñåéô• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø • Èíòåðíåò • Áàëêîí • Ìèíè õîëîäèëüíèê

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Äæàêóçè

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèç-âîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • äåòñêàÿ ïëîùàäêà


Features:• Restaurant • Parking• Lobby bar • Day bar • Outdoor swimming pool• Wi-Fi• Currency exchange • Safe at the reception

Rooms: Double rooms; • Shower • Hair dryer • Telephone • Safe • Satellite TV • Balcony• Mini fridge • Internet• Air-conditioner Sport and activities: • Fitness • Table tennis • Kid’s playground • Jacuzzi

Board: • All inclusive – breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • kid’s playground

HOTEL SOFIA

For more information: http://www.hotelsofia-bg.com/

103

Obz

or

Ålen

ite

Ålen

ite

ÅËÅÍÈÒÅÊëóáíûé êóðîðò íà þæíîì ïîáåðåæüå Áîëãàðèè.Åëåíèòå ðàñïîëîæåí ñåâåðíåå ã. Áóðãàñà (â 45 êì) è êóðîðòà Ñîëíå÷íûé Áåðåã (â 10 êì) íà þæíîì ñêëîíå Ñòàðà Ïëàíèíà. Ãîðû çàùèùàþò êóðîðò îò ñåâåðíûõ âåòðîâ, áëàãîäàðÿ ÷åìó ìèêðîêëèìàò â ýòîì ðàéîíå ìÿãêèé è òåïëûé. Çäåñü âîçäóõ óäèâèòåëüíî ñâåæèé, ëåãêèé, áîãàòûé êèñëîðîäîì è éîäîì. Åëåíèòå ýòî åäèíñòâåí-íûé áîëãàðñêèé ìîðñêîé êóðîðò, êîòîðûé ïîëíîñòüþ þãî-îðèåíòèðîâàííûé, îáå-ñïå÷èâàÿ òåì ñàìûì ìíîãî ñîëíöà äëÿ ñâîèõ ãîñòåé. Ïîëîãèå õîëìû íåïîäàëåêó, îáåñïå÷èâàþò ñâåæèé âîçäóõ äàæå â æàðêèå ëåòíèå äíè. Êóðîðòíûé êîìïëåêñ Åëåíèòå áûë çàêðûòûì êóðîðòîì äî 1993 ãîäà. Ñåãîäíÿ ýòîò óþòíûé óãîëîê áîëãàðñêîãî ïîáåðåæüÿ, êîòîðûé ïðåäëàãàåò âñåì òèõîãî è ïðèÿòíî-ãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. Ýòî êðàñèâûé àíñàìáëü, ñîñòîÿùèé èç ñîâðåìåííûõ âèëë è îòåëåé, ðàñïîëîæåííûõ íà èõ ñîáñòâåííûõ ïåñ÷àíûõ ïëÿæåé äëèíîé â 800 ì, óçêèõ óëèö, ñïîðòèâíûõ è ðàçâëåêàòåëüíûõ îáúåêòîâ. Èíôðàñòðóêòóðà êóðîðòà ðàñïîëàãàåò âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ ñåçîííîãî îòäûõà. À èìåííî, íåñêîëüêî ðåñòîðàíîâ ñ åâðîïåéñêîé è íàöèîíàëüíîé êóõíåé, òàâåðíû, âèííûå ïîãðåáêè, äíåâíûå è íî÷íûå áàðû, îòêðûòûé áàññåéí ñ ìîðñêîé âîäîé, òåí-íèñíûå êîðòû, ÿõò-êëóá, òîðãîâûé öåíòð, êîííî-ñïîðòèâíàÿ áàçà è ìíîãîå äðóãîå, ñîçäàþùèå ïðåêðàñíîå íàñòðîåíèå è ñïîñîáñòâóþùèå õîðîøåìó ïîëíîöåííîìó îòäûõó. Íà ïëÿæå ê óñëóãàì îòäûõàþùèõ èìååòñÿ âîëåéáîëüíàÿ ïëîùàäêà, øêîëà ñåðôèíãà è âîäíûå àòòðàêöèîíû. Äëÿ äåòåé ðàáîòàåò äåòñêèé ñàä è ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííûå äåòñêèå ïëîùàäêè ñ áàññåéíàìè.

ELENITEElenite Holiday Resort is situated 45km from Bourgas, and 10km from Sunny Beach, on the southern slopes of Stara Planina mountain. The mountain protects the resort from the north winds, thus making the climate mild and warm. Here the air is fresh and light even in the hottest days of the year. Elenite is the only Bulgarian sea resort, which is fully southern-orientated, providing maximum sun to the holiday makers.

Elenite resort used to be closed for public until 1993. Today this beautiful complex, consisted of contemporary villas and hotels, has its private 800m long sandy beach. It also offers sports and animation facilities.

The infrastructure is very well developed in the resort. There are restaurants offering European and Bulgarian national cuisine, taverns, wineries, day and night bars, outdoor swimming pool with salted water, tennis courts, yacht club, trade centre, horse-riding base, volleyball playground, surfing school and water attractions on the beach, making the stay at the resort unforgettable. For children there is nursery and specially equipped kid’s playgrounds and swimming pools.

ÅleniteSofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

HOTEL ROYAL CASTLE

For more information:http://www.victoria-group.net/


Features: • Indoor swimming pool • Internet • Parking • Conference halls • Ironing• Laundry service • Currency exchange

Restaurants and bars: • Main restaurant • Italian and Grill restaurant • Piano bar• Pool bar • Lobby bar • “Winter garden” bar


Rooms: Double rooms; Junior Suites • Satellite TV • Mini bar • Air-conditioner • Safe • Balcony • Bathtub • Hair dryer

Sports and activities: • Spa center• Jacuzzi• Massage • Solarium • Fitness • Squosh • Table tennis


Â îòåëå: • Çàêðûòûé áàññåéí• Èíòåðíåò• Ïàðêîâêà• Êîíôåðåíö çàëû• Ïðà÷å÷íàÿ• Ãëàæêà• Îáìåí âàëþòû

Ðåñòîðàíû è áàðû: • Îñíîâíîé ðåñòîðàí• Èòàëüÿíñêèé è Ãðèëü ðåñòîðàí• Ïèàíî Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Ëîááè áàð• Áàð “ Çèìíèé ñàä”


Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Äæóíèîð Ñèþòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè Áàð • Ñåéô• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Áàëêîí • Âàííà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• ÑÏÀ öåíòð• Äæàêóçè• Ìàññàæ• Ñîëÿðèé• Ôèòíåñ• Ñêîø è òåííèñ êîðòû• Íàñòîëüíûé òåííèñ

HBBB

Elen

ite

105

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè âîçëå ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• 24÷ ðåöåïöèÿ• Èíòåðíåò êàôå • Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû • Ìàãàçèí• Àðåíäà ìàøèí • Ïàðêîâêà• Êîíôåðíö çàë • Ìåä. êàáèíåò• Ñàëîí êðàñîòû

Íîìåðà: Äâóõìåñíûå íîìåðà, Ñòóäèÿ, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Ìèíè áàð • Âàííà• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Ñåéô Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìà-öèÿ • ìèíè – êëóá • âîëåéáîë • äàðòñ • ñòðåëüáà èç ïíåâìà-òè÷åñêîãî ðóæüÿ • àýðîáèêà • ãèìíàñòèêà • âîäÿíîå ïîëî • àêâàïàðê


Features:• 24h reception • Internet cafå• Wi-Fi • Shop • Rent-a-car • Parking • Conference hall • Medical cabinet• Beauty salon• Currency exchange• Outdoor swimming pool

Rooms: Double rooms; Studios; Apartments • Telephone • Satellite TV• Mini bar • Bathtub • Air-conditioner • Hair dryer• Safe

Board:• All inclusive - breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks light snacks ;sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation • mini club • volleyball • darts • shooting with pneumatic guns; aerobics; gymnastics; water polo • aqua park

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà áåðåãó ìîðÿ

Â îòåëå: • 24 ðóì ñåðâèñ• Îáìåí âàëþòû• Äåòñêèé ñàäèê• Ìåä. ñëóæáà• Îáìåí âàëþòû• Àðåíäà ìàøèí• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ôàìèë-íûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû

• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Ìèíè áàð • Âàííà• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Õîëîäèëüíèê • Ñåéô

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • ìèíè – êëóá • âîëåéáîë • äàðòñ • ñòðåëüáà èç ïíåâìàòè÷åñêîãî ðóæüÿ • àýðîáè-êà • ãèìíàñòèêà • âîäÿíîå ïîëî • àêâàïàðê


Features: • 24 room service • Nursery • Medical center • Currency exchange • Rent-a-car • Shops • Parking

Rooms: Double rooms; Family Rooms; Apartments • Satellite TV• Mini bar • Bathtub • Hair dryer • Air-conditioner • Safe • Fridge

Board:All inclusive - breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks light snacks ;sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation • mini club • volleyball • darts • shooting with pneumatic guns; aerobics; gymnastics; water polo • aqua park

HOTEL ROYAL PARK

HOTEL ROYAL BAY

For more information:http://www.victoria-group.net/ For more information:http://www.victoria-group.net/

• Èíòåðíåò êàôå • Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû • Ìàãàçèí• Àðåíäà ìàøèí • Ïàðêîâêà• Êîíôåðíö çàë • Ìåä. êàáèíåò• Ñàëîí êðàñîòû

Íîìåðà: Äâóõìåñíûå íîìåðà, Ñòóäèÿ, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Ìèíè áàð • Âàííà• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Ñåéô

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíîîáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå

Elen

ite

106

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí ïðÿìî íà ïëÿæå.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí• Ïàðêîâêà• Èíòåðíåò Êàôå • Àðåíäà ìàøèí• Îáìåí âàëþòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ñàëîí êðàñîòû

Íîìåðà:Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Ìèíè áàð • Âàííà• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Ñåéô

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • ìèíè – êëóá • âîëåéáîë • äàðòñ • ñòðåëüáà èç ïíåâìàòè÷åñêîãî ðóæüÿ • àýðîáèêà • ãèìíàñòè-êà • âîäÿíîå ïîëî • àêâàïàðê


Features: • Outdoor swimming pool• Kid’s pool• Parking • Internet cafå • Rent-a-car• Currency exchange• Hairdresser • Beauty salon

Rooms: Double rooms; Apartments • Telephone • Satellite TV• Mini bar • Bathtub• Air-conditioner `• Hair dryer • Safe

Board:• All inclusive - breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks light snacks ;sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation • mini club • volleyball • darts • shooting with pneumatic guns • aerobics • gymnastics• water polo • aqua park

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí ïðÿìî íà ïëÿ-æå.

Â îòåëå: • Èíòåðíåò Êàôå • Àðåíäà ìàøèí• Ïàðêîâêà • Ìåä. ñëóæáà• Êîíôåðåíö çàë • Îáìåí âàëþòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ñàëîí êðàñîòû• Ìàãàçèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî • Òåëåôîí • Ìèíè áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Âàííà• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Ñåéô

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • ìèíè – êëóá • âîëåéáîë • äàðòñ • ñòðåëüáà èç ïíåâìàòè÷åñêîãî ðóæüÿ • àýðîáè-êà • ãèìíàñòèêà • âîäÿíîå ïîëî • àêâàïàðê


Features: • Internet cafe • Rent-a-car • Shops• Conference hall • Parking• Medical center• Beauty salon • Currency exchange

Rooms: Double rooms; Studios • Telephone • Satellite TV• Mini bar • Bathtub • Hair dryer • Safe • Air-conditioner

Board:• All inclusive – breakfast • lunch • dinner; local alcohol and non-alcohol drinks; light snacks; parasols and sun beds at the pool and on the beach animation; mini club; volleyball • darts • shooting with pneumatic guns • aerobics • gymnastics • water polo • aqua park

HOTEL ANDALUSIA

HOTEL ATRIUM

For more information: http://www.victoria group.net/ For more information: http://www.victoria-group.net/

• Telephone • Satellite TV

- breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks light snacks ;sun

Elen

ite

107

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè âîçëå ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Èíòåðíåò êàôå • Wi-Fi• Îáìåí âàëþòû • Ìàãàçèí• Àðåíäà ìàøèí • Ïàðêîâêà• Ìåä. êàáèíåò• Ñàëîí êðàñîòû• Ñïà öåíòð

Íîìåðà:Äâóõýòàæíûå è òðåõýòàæíûå âèëëû • Òåððàñà • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð• Äóø/Âàííà • Ôåí• Êîíäèöèîíåð • Âèä íà ìîðå

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • ìèíè – êëóá • âîëåéáîë • äàðòñ • àýðîáèêà • ãèìíàñòèêà • âîäÿíîå ïîëî • àêâàïàðê • ôèòíåñ • òåííèñ êîðò • àìôè-òåàòð


Features: • Outdoor swimming pool• Internet cafå • Wi-Fi• Rent-a-car • Shop• Medical cabinet • Parking • Beauty studio • Spa center• Currency exchange

Rooms: Two – storey villas and three-storey villas • Terrace • Telephone • Satellite TV • Mini bar • Shower/bathtub • Hair dryer • Air-conditioner • Sea view

Board:• All inclusive - breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks light snacks ;sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation • mini club • volleyball • darts • shooting with pneumatic guns • aerobics • gymnastics• water polo • aqua park • fitness • tennis court • amphi theatre

VILLASELENITE

For more information:http://www.victoria-group.net/

• Îáìåí âàëþòû • Ìàãàçèí• Àðåíäà ìàøèí • Ïàðêîâêà• Ìåä. êàáèíåò• Ñàëîí êðàñîòû• Ñïà öåíòð

Íîìåðà:Äâóõýòàæíûå è òðåõýòàæíûå âèëëû • Òåððàñà • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð• Äóø/Âàííà • Ôåí• Êîíäèöèîíåð • Âèä íà ìîðå

Ïèòàíèå:• • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-

Elen

ite

108

St.V

las

St.V

las

ÑÂßÒÎÉ ÂËÀÑÑâÿòîé Âëàñ - îäèí èç ìîëîäûõ êóðîðòîâ Áîëãàðèè, ðàñïîëîæåí â 6 êì îò êóðîðòà “Ñîëíå÷íûé áåðåã”, æèâîïèñíûé è ðîìàíòè÷åñêèé, ñ âèäîì íà ñòàðèííûé ãîðîä Íåñåáð.Ñî÷åòàíèå ìÿãêîãî ìîðñêîãî è ãîðíîãî êëèìàòà ñîçäàþò êðèñòàëüíî ÷èñòûé âîçäóõ, îñîáåííî áëàãîïðèÿòíî ñïîñîáñòâóþùèé ëå÷åíèþ ëå-ãî÷íûõ çàáîëåâàíèé.Íà êóðîðòå Ñâÿòîé Âëàñ Âû íàéäåòå îòäûõ â ñïîêîéíîé àòìîñôåðå è óþòíîé îáñòàíîâêå. Áëàãîäàðÿ íàëàæåííîìó òðàíñïîðòíîìó ñîîáùå-íèþ Âû ëåãêî ìîæåòå ïîïàñòü â ãîðîä Íåñåáð,Áóðãàñ è êóðîðò Ñîëíå÷-íûé áåðåã.

SAINT VLASSaint Vlas is one of the most recently developed resorts in Bulgaria and is situated just 6km from Sunny beach. The resort offers spectacular romantic views of the Old Town of Nessebar.The combination of mild mountain and fresh sea air promotes full recreation.The resort is a peaceful and calm place but if you need night life, you could easily reach Sunny beach, Nessebar or Bourgas thanks to the good transport connections.

St.VlasSofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

Ðàñïîëîæåíèå: Êîìïëåêñ íàõîäèòñÿ â êðàñèâîì êóðîðòíîì ãîðîäêå Ñâÿòîé Âëàñ ñîñòîèò èç îòåëÿ è àïàðò-îòåëÿ

Â îòåëå: • Äåòñêèé êëóá • Ìåä. öåíòð• Ïðà÷å÷íàÿ • Ìèíè ìàðêåò• Îáìåí âàëþò • Ñïà öåíòð• 7 Oòêðûòûõ áàññåéíîâ ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Ïàðêèíã• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Èíòåðíåò êëóá• Àðåíäà ìàøèí• Áèçíåñ öåíòð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí Ïàðàäèñî• Èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí• Ðûáíûé ðåñòîðàí• Àðò êàôå• Ïàíîðàìíûé áàð• Íî÷íîé áàð• 2 Áàðà

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ• Çàâòðàê • Çàâòðàê-Îáåä-Óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð• Ñåéô• Áàëêîí• Îáîðóäîâàííàÿ êóõíÿ (â àïàðò –îòåëå)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Òåííèñ êîðò• Ôóòáîë• Âîëåéáîë• Äàðòñ• Ñïà öåíòð• Âîäíîå ïîëî• Àýðîáèêà• Áî÷èà• Ñòðåëüáà èç ïíåâìàíè÷åñêîãî ðóæüÿ

Location: The hotel complex consists of hotel and apart-hotel and is situated in the beautiful resort of St.Vlas

Features: • Parking • Kid’s club • Laundry service • Mini market • Spa center • Hairdresser • Internet club • Rent-a-car • Business center • Medical center • Currency exchange• 7 Outdoor swimming pools with kid’s sections• Indoor swimming pool

Restaurants and bars: • “Paradiso” Restaurant • Italian restaurant • Fish restaurant • Art cafå • Bar Panorama • Night bar • 2 Bars

Board: • Room only • Bed and breakfast • Full board

Rooms:Double rooms; Studios; Apartments • Shower/bathtub • Hair dryer • Telephone • Cable TV• Internet • Air-conditioner • Mini bar • Safe • Balcony • Fully equipped kitchenette (in the apart-hotel)

Sports and activities: • Tennis court • Football • Volleyball • Darts • Spa Center • Water Polo • Aerobics • Bochiya • Shooting with pneumatic guns

HOTEL GARDEN OF EDEN

BB

For more information: http://gardenofeden.bg/

sparelax&

• Äåòñêèé êëóá • Ìåä. öåíòð• Ïðà÷å÷íàÿ • Ìèíè ìàðêåò• Îáìåí âàëþò • Ñïà öåíòð• 7 Oòêðûòûõ áàññåéíîâ ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Ïàðêèíã• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Èíòåðíåò êëóá• Àðåíäà ìàøèí• Áèçíåñ öåíòð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí Ïàðàäèñî• Èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí• Ðûáíûé ðåñòîðàí• Àðò êàôå• Ïàíîðàìíûé áàð

St.V

las

110

RO HB

HOTEL ZORNITSA SANDS

Ðàñïîëîæåíèå: Êîìïëåêñ íàõîäèòñÿ íà ïåðâîé ëèíèè

Â îòåëå: • Äåòñêèé êëóá • Ïàðêèíã• Ïðà÷å÷íàÿ • Ìèíè ìàðêåò• Îáìåí âàëþò • Ñïà öåíòð• Áèçíåñ öåíòð • Ìåä. öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Èíòåðíåò êëóá• Ñàëîí êðàñîòû• Oòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ðûáíûé ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Êîêòåéë áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð â Ñïà öåíòðå

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê-Óæèí • Çàâòðàê-Îáåä-Óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð• Ñåéô• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Òåííèñ êîðò• Ôóòáîë• Âîëåéáîë• Äàðòñ• Ñïà öåíòð• Âîäíîå ïîëî• Àýðîáèêà• Áî÷èà• Ñòðåëüáà èç ïíåâìàíè÷åñêîãî ðóæüÿ

Location: The complex is situated right on the beach

Features: • Hairdresser • Spa center • Internet club • Beauty salon• Mini market • Parking • Outdoor swimming pool with kid’s section• Indoor swimming pool • Kid’s playground • Laundry service • Currency exchange• Business center

Restaurants and bars: • Main restaurant • Fish restaurant • Lobby bar • Cocktail bar • Pool bar • Bar at the spa center

Board: • Half board• Full board

Rooms:Double rooms; Apartments • Bathtub• Hair dryer • Telephone• Cable TV• Internet • Air-conditioner • Mini bar • Safe • Balcony

Sports and activities: • Tennis court • Football • Volleyball • Darts • Spa center • Water polo • Aerobics • Bochiya • Shooting with pneumatic guns

HB

For more information:http://zornitzasands.com/

sparelax&

FB

St.V

las

111

HOTEL CAESAR PALACE

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòüñÿ íåäàëåêî îò ìåñòíîñòè Ðîáèíñîí, íåäàëåêî îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Ïàðêîâêà• Îòêðûòûé áàññåéí• Ôèòíåñ öåíòð• Êîíôåðåíö çàë• Ðåñòîðàí • Ðåñòîðàí À-ëÿ-êàðò• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Èðëàíäñêèé ïàá• Áàð íà ïëÿæå• Äæàêóçè• Àíèìàöèÿ

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà • ôèòíåñ • äæàêóçè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà,Oäíîñïàëüíûå, Äâóñïàëüíûå àïàðòàìåíòû • Êîíäèöèîíåð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé• Òåëåôîí• Ôåí• Áàëêîí

Location: The hotel is situated near the Robinson area, right on the beach

Features: • Parking • Outdoor swimming pool• Fitness center • Conference hall• Restaurant • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar • Irish pub• Beach bar • Jacuzzi • Animation

Board: All inclusive - 7.30-23.00 • breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool • fitness • Jacuzzi

Rooms:Double rooms; One-bedroom and Two-bedroom apartments • Air-conditioner • Satellite TV• Bathroom with shower cabin• Telephone • Hair dryer • Balcony

• Ïàðêîâêà• Îòêðûòûé áàññåéí• Ôèòíåñ öåíòð• Êîíôåðåíö çàë• Ðåñòîðàí • Ðåñòîðàí À-ëÿ-êàðò• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Èðëàíäñêèé ïàá• Áàð íà ïëÿæå• Äæàêóçè• Àíèìàöèÿ

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíîâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè

St.V

las

112

For more information: http://www.elinabg.com/caesarpalace/

Ðàñïîëîæåíèå: • Âèëû Ìàãíîëèÿ (ñòàðîå íà-çâàíèå âèëû Âîñòîê) ðàñïîëîæå-íû íà ðàññòîÿíèè 900 ì îò ïëÿæà â êðàñèâîé ïàðêîâîé çîíå. Â êîìïëåêñå: • Äâå ïëîùàäêè äëÿ ïàðêîâêè• Ãîñòè âèëë ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ çà íåáîëüøóþ ïëàòó áàññåéíàìè îòåëåé Îðõèäåÿ è Ìàãíîëèÿ .• Áåñïëàòíûé øàòë áàñ íà ïëÿæ êàæäûå 30 ìèí ñ 9.30 äî -17.00.

Âèëû:• Âèëû Ìàãíîëèÿ íàñ÷èòûâà-þò 54 êîòòåäæåé ïîëíîñòüþ ðåêîíñòðóèðîâàííûõ â 2003 è 2005. Êàæäûé êîòòåäæ îáî-ðóäîâàí êóõîííûì áëîêîì ñî øêàôîì, ïëèòîé , õîëîäèëüíè-êîì, êîôåâàðêîé. Âñå âèëëû ñ êîíäèöèîíåðîì Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ

Location: • Villas Magnolia (ex-Villas East) are situated 900m from the beach in a beautiful park area of the resort.

In the complex:• 2 zones for parking• Guests from the villas can use against extra charge the swimming pools in „Orhidea“ and „Magnolia“hotels • Free shuttle bus to the beach in every 30 minutes, from 9.30 to 17.00

Board:Ultra All inclusive 07.30 02.00 • break-fast• late breakfast • lunch• dinner • late dinner •local and international alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks •sunbed and parasol at the pool and on the beach • animation • table tennis•basketball • aerobics

• The „Magnolia Villas“ consist of 54 cottages,fully renovated in 2003 and 2005. Each villa is equipped with kitchen,utensils,and all of them are air-conditioned









HOTEL DOLCE VITA

HOTEL DIAMANT


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ñåéô• Ðåñòîðàí• Ïèööåðèÿ• Ñòýê õàóñ• Àêâà áàð• Ïàðêèíã• Ôèòíåñ• Ñïà öåíòð• Ñóïåðìàðêåò• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Àíèìàöèÿ

Íîìåðà: Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð• Áàëêîí• Êóõîííûé áëîê

Ïèòàíèå: • Áåç ïèòàíèÿ• Çàâòðàê


Features:• Outdoor swimming pool • Safe • Restaurant • Pizza restaurant • Steak house • Aqua bar • Parking • Fitness • Spa center • Supermarket • Kid’s playground • Animation

Rooms: Studios; Apartments • Shower/bathtub • Hair dryer • Telephone • Cable TV• Internet • Air-conditioner • Mini bar • Balcony • Kitchenette

Board: • Room only• Bed and breakfast


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ñåéô• Ðåñòîðàí• Àêâà áàð• Ïèàíî áàð• Ïàðêèíã• Ôèòíåñ• Ñïà öåíòð• Ñóïåðìàðêåò• Ñàëîí êðàñîòû• Àíèìàöèÿ

Íîìåðà: Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð• Áàëêîí• Êóõîííûé áëîê



Features:• Outdoor swimming pool • Safe • Restaurant • Aqua bar • Piano bar • Parking • Fitness • Spa center • Supermarket • Beauty salon • Animation

Rooms: Apartments • Shower/bathtub • Hair dryer • Telephone • Cable TV• Internet • Air-conditioner • Mini bar • Balcony • Kitchenette


BB BBRO RO

St.V

las

113

For more information: http://www.laguna-tours.com/bg/ For more information: http://www.laguna-tours.com/bg/


















HOTEL PARADISE BEACH

HOTEL ST. GEORGI PALACE

For more information: www.paradisebeach.bg For more information: www.stgeorgepalace.com

Ðàñïîëîæåíèå: Êîìïëåêñ ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ çäà-íèé, ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêèíã • Îáìåí âàëþò• Äåòñêèé êëóá • Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþò • Èíòåðíåò êëóá• Áèçíåñ öåíòð

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà • Ôåí• Òåëåôîí • Èíòåðíåò • Êîíäèöèîíåð • Èíòåðíåò• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Êàáåëüíîå ÒÂ

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî - çàâòðàê • îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • àýðîáèêà • ïëÿæíûé âîëåéáîë• ôóòáîë • áî-÷èÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • äàðòñ • øàõìàòû • äåòñêèé êëóá

Location: The complex consists of 4 buildings, situated right on the beach

Features:• Outdoor swimming pool with kid’s section • Currency exchange • Kid’s club • Parking• Laundry service • Internet club• Currency exchange• Business center

Rooms: Double rooms; Apartments • Shower/Bathtub • Hair dryer • Telephone • Cable TV• Internet • Air-conditioner • Mini bar • Balcony

Board: • All inclusive: breakfast • lunch• dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation aerobics • beach volleyball • football • bochiya• table tennis• darts • chess • kid’s club


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêèíã• Îáìåí âàëþò• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ôèòíåñ çàë• Áèëüÿðä• Ìàññàæ• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà • Ôåí• Òåëåôîí • Êàáåëüíîå ÒÂ• Èíòåðíåò • Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Õîëîäèëüíèê â àïàðòàìåíòàõ• Êóõîííûé áëîê â àïàðòàìåíòàõ

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê• Çàâòðàê-Óæèí


Features:• Outdoor swimming pool with kid’s section • Parking • Currency exchange• Laundry service • Safe at the reception • Laundry service • Kid’s playground • Fitness hall • Billiards • Massage • Internet

Rooms: Double rooms; Apartments • Shower/Bathtub • Hair dryer • Telephone • Cable TV• Air-conditioner • Internet• Mini bar • Balcony • Fridge in the apartments • Kitchenette in the apartments


HBBB

• Ïàðêèíã • Îáìåí âàëþò• Äåòñêèé êëóá • Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþò • Èíòåðíåò êëóá• Áèçíåñ öåíòð

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà • Ôåí• Òåëåôîí • Èíòåðíåò • Êîíäèöèîíåð • Èíòåðíåò• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Êàáåëüíîå ÒÂ

Ïèòàíèå:• îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåç-

Sv.V

las

114


















HOTEL ROYAL PALM

HOTEL MONASTERY

For more information: http://www.laguna-tours.com/bg/ For more information: http://www.laguna-tours.com/bg/

Ðàñïîëîæåíèå: Êîìïëåêñ íàõîäèòñÿ â 100 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåê-öèåé• Ïàðêèíã• Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþò• Ðåñòîðàí • Áàð• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Äóø• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Áàëêîí• Îáîðóäîâàííàÿ êóõíÿ

Ïèòàíèå: • Áåç ïèòàíèÿ

Location: The complex is situated 100m from the beach

Features:• Outdoor swimming pool with kid’s section • Parking • Laundry service • Currency exchange• Restaurant • Bar • Kid’s playground

Rooms: Studios, Apartments• Shower • Telephone • Cable TV• Internet • Air-conditioner • Mini fridge • Balcony • Fully equipped kitchenette



Â îòåëå: • 2 Îòêðûòûõ áàññåéía• Ñåéô• Ðåñòîðàí ñ íàöèîíàëüíîé êóõíåé • Àêâà áàð• Ïàðêèíã• Ôèòíåñ• Ñïà öåíòð• Ñóïåðìàðêåò• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Àíèìàöèÿ

Íîìåðà: Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð• Áàëêîí• Êóõîííûé áëîê



Features:• 2 Outdoor swimming pool• Safe • Restaurant with national cuisine • Aqua bar • Parking • Fitness • Spa center• Supermarket • Kid’s playground • Animation

Rooms: Apartments • Shower/bathtub • Hair dryer • Telephone • Cable TV• Internet • Air-conditioner • Mini bar • Balcony • Kitchenette


BBRORO

For more information: www.stgeorgepalace.com

• Restaurant with national cuisine

St.V

las

115

Sunn

y be

ach

Sunn

y be

ach

Sunn

y be

ach

ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÁÅÐÅÃÊóðîðò êîòîðûé íèêîãäà íå ñïèò è ñàìûé ïðèâëåêàòåëüíûé êóðîðòíûé êîìïëåêñ â Áîëãàðèè.Ñîëíå÷íûé Áåðåã íàõîäèòñÿ â þæíîé ÷àñòè Áîëãàðñêîé Ðèâèåðû. Îí ðàñïîëîæåí íà áåðåãó ïðåêðàñíîãî çàëèâà è ïðåäëàãàåò 8 êì ïåñ÷àííîãî ïëÿæà øèðèíîé â 30-100ì. Ïåñîê çäåñü ìåëêèé è ÷èñòûé, çîëîòèñòîãî öâåòà, îáðàçóþùèé â íåêî-òîðûõ ìåñòàõ äþíû. Îòäûõ ïîäõîäèò äëÿ ñåìåé ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè: âõîä â âîäó î÷åíü ïîëîãèé, ìîðå ñïîêîéíîå, áåç áîëüøèõ âîëí.Ñîëíå÷íûé áåðåã - îäèí èç ñàìûõ àêòèâíî ðàçâèâàþùèõñÿ êóðîðòîâ Áîëãàðèè, íîâûå îòåëè, ðåñòîðàíû, ðàçâëåêàòåëüíûå öåíòðû ïîÿâëÿþòñÿ çäåñü ê êàæäîìó ñåçîíó, à ñòàðûå ïîñòîÿííî ðåêîíñòðóèðóþòñÿ è îáíîâëÿþòñÿ. Áëàãîäàðÿ ãðàìîò-íîé èíâåñòèöèîííîé ïîëèòèêå çà ïîñëåäíèå ãîäû âîçðîñëî íå òîëüêî êîëè÷åñòâî, íî è êà÷åñòâî òóðèñòè÷åñêèõ îáúåêòîâ Ñîëíå÷íîãî Áåðåãà. Ðîñêîøíûå 5* îòåëè Áîëãàðèè ñïîñîáíû óäîâëåòâîðèòü ñàìûé âçûñêàòåëüíûé âêóñ. Îòåëè êàòåãîðèè 3-4* ñîîòâåòñòâóþò ñàìûì ñîâðåìåííûì ñòàíäàðòàì. Äëÿ ñòóäåíòîâ è ìîëîäåæè, à òàêæå òåõ, êòî èùåò ýêîíîìíûé òóð â Áîëãàðèþ, åñòü îòåëè 2*, ïðåäëàãàþùèå áàçîâûé íàáîð óñëóã. ×òî áû âû íå âûáðàëè, òóð â Ñîëíå÷íûé Áåðåã ñòàíåò îïòè-ìàëüíûì ïî ñîîòíîøåíèþ öåíà-êà÷åñòâî.Çäåñü åñòü âñ¸ äëÿ ñïîðòà è àêòèâíîãî îòäûõà – îòëè÷íûå òðåíàæ¸ðíûå çàëû, îãðîìíûé ñòàäèîí, òåííèñíûõ êîðòîâ, ôóòáîëüíûõ, âîëåéáîëüíûõ è áàñêåòáîëü-íûõ ïëîùàäîê, íåñêîëüêî ñîëèäíûõ ïëîùàäîê äëÿ ãîëüôà è ìèíè-ãîëüôà, áîó-ëèíã è ìíîãîå äð. Ñîëíå÷íûé áåðåã ïðåäëàãàåò ñâîèì ãîñòÿì ïîñåòèòü ñâûøå 130 óâåñåëèòåëüíûõ çàâåäåíèé – ðåñòîðàíû, êàáà÷êè â íàöèîíàëüíîì ñòèëå, áàðû ñ ðàçâëåêàòåëü-íûìè ïðîãðàììàìè, íî÷íûå êëóáû, êàçèíî, äèñêîòåêè, àêâàïàðê, êàôå, êîòîðûå íåñîìíåííî, îáåñïå÷èâàþò êóëèíàðíûå óäîâîëüñòâèÿ è õîðîøåå íàñòðîåíèå.

SUNNY BEACHThe resort that never sleeps and the most popular and fascinating Bulgarian beach resort.Sunny beach is situated in the southern part of the Bulgarian Riviera. It is located in a bay, with 8km long sandy beach. The sand is clean mild and golden, forming dunes on several spots. The water is not very deep and usually there are no big waves which make it suitable for families.Sunny beach is among the fastest developing Bulgarian Black Sea resorts with a variety of restaurants, night clubs and animation centers. With regards to the investments in the area, the quality of services is on high level and here you one can find luxurious 5*hotels to satisfy everyone’s taste. There are 4* and 3-star hotels with modern and comfortable facilities and budget 2* hotels. There is accommodation for all holiday makers.Here one can find sports facilities for active vacation – excellent training halls, one football stadium; tennis courts; football, volleyball and basketball playgrounds; playgrounds for mini-golf, bowling etc. There is plenty to be seen in Sunny Beach and plenty of places to go – restaurants, bars with entertainment program, night clubs, casino, discos, aqua park, cafes, etc.

Sunny beachSofia

Bla

ck s

ea

NesseburBourgas

Varna

ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÁÅÐÅÃÊóðîðò êîòîðûé íèêîãäà íå ñïèò è ñàìûé ïðèâëåêàòåëüíûé êóðîðòíûé êîìïëåêñ â Áîëãàðèè.Ñîëíå÷íûé Áåðåã íàõîäèòñÿ â þæíîé ÷àñòè Áîëãàðñêîé Ðèâèåðû. Îí ðàñïîëîæåí íà áåðåãó ïðåêðàñíîãî çàëèâà è ïðåäëàãàåò 8 êì ïåñ÷àííîãî ïëÿæà øèðèíîé â 30-100ì. Ïåñîê çäåñü ìåëêèé è ÷èñòûé, çîëîòèñòîãî öâåòà, îáðàçóþùèé â íåêî-òîðûõ ìåñòàõ äþíû. Îòäûõ ïîäõîäèò äëÿ ñåìåé ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè: âõîä â âîäó î÷åíü ïîëîãèé, ìîðå ñïîêîéíîå, áåç áîëüøèõ âîëí.Ñîëíå÷íûé áåðåã - îäèí èç ñàìûõ àêòèâíî ðàçâèâàþùèõñÿ êóðîðòîâ Áîëãàðèè, íîâûå îòåëè, ðåñòîðàíû, ðàçâëåêàòåëüíûå öåíòðû ïîÿâëÿþòñÿ çäåñü ê êàæäîìó ñåçîíó, à ñòàðûå ïîñòîÿííî ðåêîíñòðóèðóþòñÿ è îáíîâëÿþòñÿ. Áëàãîäàðÿ ãðàìîò-íîé èíâåñòèöèîííîé ïîëèòèêå çà ïîñëåäíèå ãîäû âîçðîñëî íå òîëüêî êîëè÷åñòâî, íî è êà÷åñòâî òóðèñòè÷åñêèõ îáúåêòîâ Ñîëíå÷íîãî Áåðåãà. Ðîñêîøíûå 5* îòåëè Áîëãàðèè ñïîñîáíû óäîâëåòâîðèòü ñàìûé âçûñêàòåëüíûé âêóñ. Îòåëè êàòåãîðèè 3-4* ñîîòâåòñòâóþò ñàìûì ñîâðåìåííûì ñòàíäàðòàì. Äëÿ ñòóäåíòîâ è ìîëîäåæè, à òàêæå òåõ, êòî èùåò ýêîíîìíûé òóð â Áîëãàðèþ, åñòü îòåëè 2*, ïðåäëàãàþùèå áàçîâûé íàáîð óñëóã. ×òî áû âû íå âûáðàëè, òóð â Ñîëíå÷íûé Áåðåã ñòàíåò îïòè-ìàëüíûì ïî ñîîòíîøåíèþ öåíà-êà÷åñòâî.Çäåñü åñòü âñ¸ äëÿ ñïîðòà è àêòèâíîãî îòäûõà – îòëè÷íûå òðåíàæ¸ðíûå çàëû, îãðîìíûé ñòàäèîí, òåííèñíûõ êîðòîâ, ôóòáîëüíûõ, âîëåéáîëüíûõ è áàñêåòáîëü-íûõ ïëîùàäîê, íåñêîëüêî ñîëèäíûõ ïëîùàäîê äëÿ ãîëüôà è ìèíè-ãîëüôà, áîó-ëèíã è ìíîãîå äð. Ñîëíå÷íûé áåðåã ïðåäëàãàåò ñâîèì ãîñòÿì ïîñåòèòü ñâûøå 130 óâåñåëèòåëüíûõ çàâåäåíèé – ðåñòîðàíû, êàáà÷êè â íàöèîíàëüíîì ñòèëå, áàðû ñ ðàçâëåêàòåëü-íûìè ïðîãðàììàìè, íî÷íûå êëóáû, êàçèíî, äèñêîòåêè, àêâàïàðê, êàôå, êîòîðûå íåñîìíåííî, îáåñïå÷èâàþò êóëèíàðíûå óäîâîëüñòâèÿ è õîðîøåå íàñòðîåíèå.

SUNNY BEACHThe resort that never sleeps and the most popular and fascinating Bulgarian beach resort.Sunny beach is situated in the southern part of the Bulgarian Riviera. It is located in a bay, with 8km long sandy beach. The sand is clean mild and golden, forming dunes on several spots. The water is not very deep and usually there are no big waves which make it suitable for families.Sunny beach is among the fastest developing Bulgarian Black Sea resorts with a variety of restaurants, night clubs and animation centers. With regards to the investments in the area, the quality of services is on high level and here you one can find luxurious 5*hotels to satisfy everyone’s taste. There are 4* and 3-star hotels with modern and comfortable facilities and budget 2* hotels. There is accommodation for all holiday makers.Here one can find sports facilities for active vacation – excellent training halls, one football stadium; tennis courts; football, volleyball and basketball playgrounds; playgrounds for mini-golf, bowling etc. There is plenty to be seen in Sunny Beach and plenty of places to go – restaurants, bars with entertainment program, night clubs, casino, discos, aqua park, cafes, etc.

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðàëü-íîé ÷àñòè êóðîðòà, òîëüêî â 150ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòé áàññåéí• Ãàðàæ • ÑÏÀ öåíòð• Ïîëíàÿ êëèìàòèçàöèÿ• Òîðãîâûé êîìïëåêñ• Áèçíåñ öåíòð• Êîíôåðåíö çàëû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ñàëîí êðàñîòû

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • À ëÿ êàðò ðåñòîðàí • Áàð ó áàññåéíà • Êàôå-áèñòðî• Ïèàíî-Áàð • Ëîááè-áàð

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê-óæèí • Âñå Âêëþ÷åíî – çàâòðàê • îáåä • óæèí • ëåãêèå çàêóñêè • àëêîãîëü ìåñòíîãî è èíîñòðàí-íîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû îäíîñïàëüíûå è äâóñïàëüíûå.• Òåëåôîí • Âàííà/Äóø• Èíòåðíåò • Ôåí• Ìèíè áàð • Ñåéô• Áàëêîí/Òåððàñà • Ðàñêëàäíîé äèâàí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Êóõîííûé áëîê (â àïàðòàìåíòàõ)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Îòêðûòîå è çàêðûòîå äæàêóçè • Ïàðîâàÿ áàíÿ• Ñîëÿðèé• Ôèòíåñ öåíòð• Ìàññàæ• Òóðåöêàÿ áàíÿ• Ñàóíà• Äåòñêèé êëóá è ïîëùàäêà

• âå÷åðíèå ïðîãðàììû • äæàêó-çè • ôèòíåñ • äåòñêèé êëóá

Location: The hotel is situated in the central part of the resort, only 150m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Garage • SPA center • Fully air-conditioned • Trade complex• Business center• Conference hall• Hair dresser • Beauty salon

Restaurants and Bars: • A-la-carte restaurant• Pool bar • Bistro• Piano-bar • Lobby bar

Board: • Half board • All inclusive – breakfast• lunch and dinner• light snacks • local and imported alcohol drinks;

Rooms:Double rooms; One-bedroom apartments; Two-bedroom apart-ments• Extendable sofa• Satellite TV• Telephone• Bathroom with shower/Bathtub• Hair dryer • Internet • Safe • Balcony/terrace • Mini bar• Kitchenette / in the apartments/ Sport and activities:• Outdoor and indoor jacuzzi• Steam bath• Solarium • Fitness center • Massage • Turkish bath• Sauna • Kid’s club and playground

• evening entertainment • jacuzzi, fitness • kid’s club

HOTEL BARCELO ROYAL BEACH

HB

For more information: http://www.barcelo.com

• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòé áàññåéí• Ãàðàæ • ÑÏÀ öåíòð• Ïîëíàÿ êëèìàòèçàöèÿ• Òîðãîâûé êîìïëåêñ• Áèçíåñ öåíòð• Êîíôåðåíö çàëû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ñàëîí êðàñîòû

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • À ëÿ êàðò ðåñòîðàí • Áàð ó áàññåéíà • Êàôå-áèñòðî• Ïèàíî-Áàð • Ëîááè-áàð

Sunn

y B

each

118

Location: The hotel is situated 100m from the beach, among beautiful gar-dens next to Royal Palace Helena Sands

Features: • Outdoor swimming pool• Kid’s pool• Indoor swimming pool at Helena Sands Hotel• Wellness center at Helena Sands Hotel• Mini club • Kid’s playground• Conference hall

Restaurants and Bars: • Main restaurant• Italian restaurant• Barbeque• Lobby bar• Lounge bar

Board: • All inclusive - 7.30-24.00, breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • parasols

Rooms:Double rooms; Suits • Bathroom with bathtub• Hair dryer • Telephone • Air-conditioner• Carpets• Satellite TV• Mini bar• Safe • Balcony

Sport and activities:• Fitness • Table tennis • Gymnastics • Beach volleyball• 2 red tennis courts• Daily animation program for adults and children• Life music and evening show, several times a week

and sun beds at the pool and on the beach• mini club• animation, table tennis• bochiya• basket-ball• volleyball

Ðàñïîëîæåíèå: Oòåëü ðàñïîëîæåí â 100ì îò ïëÿæà, ñðåäè ñàäà ðàçìåðîì â 14,500ì2, ðÿäîì ñ îòåëåì Ðîÿë Ïàëàñ Õåëåíà Ñåíäñ.

Â îòåëå: • Èíòåðíåò • Ìèíè êëóá• Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí • Çàêðûòûé áàññåéí â îòåëå Õåëåíà Ñýíäñ• Âåëíåñ öåíòð â îòåëå Õåëåíà Ñýíäñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Êîíôåðåíö çàë

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• Èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí• Áàðáåêþ• Ëîááè áàð• Ëîíäæ áàð ñ òåððàñîé• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî - 7.30-24.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêèìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà •

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñèþò • Âàííà • Ôåí• Òåëåôîí • Ñåéô• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð • Êîâðîëèí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ çàë• Íàñòîëüíûé òåííèñ • Àýðîáèêà• Ïëÿæíûé âîëåéáîë• 2 êðàñíûõ òåííèñíûõ êîðòà• Äíåâíàÿ ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Æèâàÿ ìóçûêà, âå÷åðíÿÿ ïðî-ãðàììà íåñêîëüêî ðàç â íåäåëþ

• ëåãêèå çàêóñêè • øåç-ëîíãè è çîíòèê ó áàññåé-íà è íà ïëÿæå • ìèíè êëóá • àíèìàöèÿ,íàñòîëüíûé òåííèñ • áî÷èÿ • áàñêåòáîë • âîëåéáîë.

HOTEL ROYAL HELENA PARK

For more information: www.helenaresort.com

• Life music and evening show,

Sunn

y B

each

119

HOTEL ROYAL PALACE HELENA SANDS

For more information: http://helenaresort.com/


Â îòåëå: • 2 Êîíôåðåíö çàëà • Êîìïüþòûðíûé çàë• Çàêðûòûé áàññåéí • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Âåëíåñ öåíòð • Ñàëîí êðàñîòû• Ïàðèêõìàêåðñêàÿ• Ñóâåíèðíûé è þâåëèðíûé ìàãàçèíû• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà è ìèíè êëóá

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí • À-ëà-êàðò ðûáíûé ðåñòîðàí • Áàðáåêþ ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Ëàíäæ áàð• Ïèàíî - áàð • Ñíýê áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê è óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå, Äæóíèåð ñèþò, Ñèþò• 2 Ðàçäåëüíûå êðîâàòè • Äâóñïàëüíàÿ êðîâàòü• Äèâàí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð• Òåëåôîí• Ôåí• Ìèíè áàð• Ñåéô

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• 2 êðàñíûõ òåííèñíûõ êîðòà• Áàñêåòáîë• Ïëÿæíûé âîëåéáîë• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ôèòíåñ• Àýðîáèêà• Äíåâíàÿ ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ äåòåé è âçðîñ-ëûõ • Æèâàÿ ìóçûêà è øîó ïðî-ãðàììû (íåñêîëüêî ðàç â íåäåëþ)


Features: • 2 Conference halls • Internet hall• Indoor swimming pool• Outdoor swimming pool with kid’s section• Wellness center• Beauty salon• Hairdresser • Souvenir shops• Kid’s playground and mini club

Restaurants and Bars:• Main restaurant• A-la-carte fish restaurant • Barbeque restaurant• Lobby bar• Lounge bar• Piano bar• Snack bar at the pool

Board: • Half board

Rooms:Double rooms; Twin rooms, Junior suits, Suits• Sofa • Satellite TV• Air-conditioner• Telephone • Hair dryer • Mini bar• Safe

Sport and activities:• Kid’s playground• 2 red tennis courts• Basketball • Beach volleyball• Water gymnastics• Billiards • Table tennis• Fitness • Aerobics • Daily animation program for adults and children• Life music and show programs (several times a week)

HB

• Êîìïüþòûðíûé çàë• Çàêðûòûé áàññåéí • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Âåëíåñ öåíòð • Ñàëîí êðàñîòû• Ïàðèêõìàêåðñêàÿ• Ñóâåíèðíûé è þâåëèðíûé ìàãàçèíû• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà è ìèíè êëóá

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí • À-ëà-êàðò ðûáíûé ðåñòîðàí • Áàðáåêþ ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Ëàíäæ áàð

Sunn

y B

each

120

sparelax

Location: The five-star “Victoria Palace Ho-tel & Spa” is situated i right on the beach

Features: • Parking • Spa center• Shops • Casino• Medical center• Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Currency exchange• Hairdresser • Kid’s playground

Restaurants and Bars: • “Hollywood”restaurant• Italian restaurant• A-la-carte restaurant• Lobby bar • Irish bar• Pool bar• “Palma”bar• Bar “Mezanine”

Board: • Half board• All inclusive - 7.30-23.45 • breakfast • lunch • dinner • local

Rooms:• Shower/Bathtub• Hair dryer • Telephone • Cable TV• Air-conditioner• Mini bar• Balcony

Sport and activities:• Volleyball • Darts• Aerobics • Water gymnastics • Fitness • Sauna • Steam bath • Jacuzzi • Massage

alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • parasols and sun beds at the pool

Ðàñïîëîæåíèå: Ïÿòèçâåçäî÷íûé îòåëü Âèêòîðèÿ Ïàëàñ Îòåëü & ÑÏÀ íàõîäèòñÿ íà ïåðâîé ëèíèè

Â îòåëå: • Ïàðêîâêà • Ñïà öåíòð• Ìàãàçèíû • Êàçèíî• Ìåäèöèíñêèé öåíòð• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí „Ãîëëèâóä”• Èòàëèàíñêèé ðåñòîðàí • À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Èðëàíäñêèé áàð• Áàð ó áàññåéíà • Áàð Ïàëìà• Ìåöàíèí áàð

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê – Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.45 • çàâòðàê • îáåä •óæèí • àëêî-ãîëüíûå è

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, ñòóäèî• Êîíäèöèîíåð• Âàííà/äóø• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ñåéô• Ìèíè áàð• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîëåéáîë• Äàðòñ• Àýðîáèêà• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Ïàðíàÿ áàíÿ• Äæàêóçè• Ìàññàæ

áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çà-êóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

HOTEL VICTORIA PALACE

For more information: www.victoria-group.net

HB

sparelax&

Sunn

y B

each

121

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 50ì îò ïëÿ-æà.

Â îòåëå: • Ôèòíåñ öåíòð • Ìàññàæ• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Êàçèíî • Ïàðêîâêà• Áèëüÿðä• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ñàëîí êðàñîòû• Äåòñêèé êëóá• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè õîëîäèëüíèê• Äóø • Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí



Features: • Fitness center • Massage• Restaurant • Lobby bar• Casino • Parking• Pool bar • Billiards• Hair dresser • Beauty salon• Kid’s club• Outdoor swimming pool with kid’s section• A-la-carte restaurant

Rooms: Doublerooms, Studios, Apartments • Telephone • Satellite TV• Mini fridge• Shower• Air-conditioner• Balcony


Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà âòîðîé ëè-íèè â 50ì. îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ • Ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð • Áèëüÿðä• Îòêðûòûé áàññåéí • Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ìàññàæ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè, Ôàìèëüíûå íîìåðà • Ðàñêëàäíîé äèâàí• Êîíäèöèîíåð • Äóø • Òåëåôîí • Ôåí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Áàëêîí

Ïèòàíèå: Çàâòðàê – Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.45 • çà-âòðàê • îáåä •óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çà-êóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà

Location: The hotel is situated on the second line of the resort, 50m from the beach

Features: • Restaurant • Reception • Lobby bar • Billiards • Table tennis • Massage• Outdoor swimming pool

Rooms:Double rooms; Studios; Family rooms • Extendable sofa • Telephone• Air-conditioner • Hair dyer • Satellite TV • Balcony• Bathroom with shower

Board: • Half board • All inclusive - breakfast • lunch • dinner • light snacks • alcohol and non-alcohol local drinks • parasol and sun bed at the pool.

HOTEL ALBA

HOTEL AQUAMARINE

For more information: www.alba-hotel.com For more information: www.aquamarine.bg

HBBB HB

• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Êàçèíî • Ïàðêîâêà• Áèëüÿðä• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ñàëîí êðàñîòû• Äåòñêèé êëóá• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè õîëîäèëüíèê• Äóø

Sunn

y B

each

122

Location: The hotel is situated in the central part of the resort, right on the sandy beach

Features: • Outdoor swimming pool• Children outdoor swimming pool• Safety deposit boxes at reception• Garage • Laundry service• Currency exchange• Shops• Beauty shop• PC area with internet access at extra charge;• Wi-Fi internet access in the hotel lobby(free)• Mini club

Restaurants and Bars: • Main restaurant• Pool bar • Lobby bar

Board: • All inclusive – breakfast • lunch and dinner • light snacks• local alcohol and non alcoholic drinks • sun lounges and parasols at the swimming pool

Rooms:Double rooms; One-bedroom apartments; Two-bedroom apartments• Satellite TV• Air-conditioner• Telephone• Bathroom • Balcony• Mini refrigerator

Sport and activities:• Aerobics• Aqua gymnastics• Pilates• Table tennis • Darts • Billiard• Massage• Pool games, dancing• Mini disco• Evening shows

and at the beach in front of the hotel • evening entertainment, mini club • aerobics • aqua gymnastics, pilates • table tennis • darts • pool games • dancing • cocktail games

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðå êóðîðòà íà ñàìîì áåðåãó

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Äåòñêèé îòêðûòûé áàññåéí• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþò• Ìàãàçèíû• Êîñìåòè÷åñêèé ìàãàçèí• Êîìïüþòåðíûé çàë(çà äîï.ïëàòó)• Wi-Fi â ëîááè• Ìèíè êëóá

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà• Ëîááè áàð

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî –çàâòðàê• îáåä • óæèí• ëåãêèå çàêóñêè • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • íàïðîòèâ îòåëÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Îäíîñïàëüíûå è äâóñïàëüíûå àïàðòàìåíòû • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð• Òåëåôîí• Âàííà/Äóø• Áàëêîí• Ìèíè õîëîäèëüíèê

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Àýðîáèêà• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Ïèëàòåñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äàðòñ• Áèëüÿðä• Ìàññàæ• Âîäíûå èãðû, òàíöû• Ìèíè äèñêî• Âå÷åðíèå ïðîãðàììû

• âå÷åðíèå ïðîãðàììû • ìèíè êëóá • àýðîáèêà • âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• ïèëàòåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ • äàðòñ • âîäíûå èãðû • òàíöû

HOTEL MPM BLUE PEARL

For more information: www.mpmhotels.bgFor more information: www.aquamarine.bg

Sunn

y B

each

123

Ðàñïîëîæåíèå: ×åòûðåõçâåç-äî÷íûé îòåëü ×àéêà Áèé÷ ðàñ-ïîëîæåí âîçëå ïëÿæà íà ïåðâîé ëèíèè

Â îòåëå: • Ïàðêîâêà• Ñïà öåíòð• 24÷. Ðóì ñåðâèñ• Ìåäèöèíñêèé ñåðâèñ• Çàêðûòûé áàññåéí• Ìàãàçèí • Îáìåí âàëþòû• Èíòåðíåò êëóá• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Îòðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 2 Ðåñòîðàíà• Ïèööà ðåñòîðàí „Castle” • Èðëàíäñêèé ÏÀÁ – “Ôðåãàò” • Êëóá „Ìèñòèê” • Áàð – íà ïëÿæå • Ëîááè áàð • Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê-óæèí • Âñå Âêëþ-÷åíî – çàâòðàê • îáåä • óæèí • ëåãêèå çàêóñêè • àëêîãîëü ìåñòíîãî

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð• Âàííà• Ôåí• Êîíäèöèîíåð (öåíòðàëüíûé)• Áîëüøèíñòâî íîìåðîâ ñ áàëêîíîì• Êóõîííûé áëîê(ñòóäèè)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîëåéáîë• Äàðòñ• Àýðîáèêà• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Ôèòíåñ

ïðîèçâîäñòâà • øåçëîíãè è çîíòèêè ó áàññåéíà • âå÷åðíèå ïðîãðàììû

HOTEL CHAIKA BEACH

For more information: http://victoria-group.net/hotelchaika/en/welcome.htm

Location: A four-star hotel situated at the front line of the resort

Features: • 24h room service• Parking • Medical center• Outdoor swimming pool with kid’s section • Indoor swimming pool• Shop • Currency exchange• SPA center• Internet club• Hairdresser

Restaurants and Bars:• 2 restaurants • “Castle”Pizza Restaurant• “Fregate”Irish pub• Club”Mistic”• Beach bar• Lobby bar • Pool bar

Board: • Half board • All inclusive – breakfast • lunch • dinner • light snacks •

Rooms:Double rooms; Studios; Apart-ments• Satellite TV• Mini bar• Bathroom with shower• Hair dryer • Central air-conditioning• Most rooms with balcony• Kitchenette / in studios / Sport and activities:• Volleyball • Darts• Aerobics • Water gymnastics• Fitness

local alcohol drinks • sun beds and parasols at the pool • evening entertainment

sparelax&

HB

• Ñïà öåíòð• 24÷. Ðóì ñåðâèñ• Ìåäèöèíñêèé ñåðâèñ• Çàêðûòûé áàññåéí• Ìàãàçèí • Îáìåí âàëþòû• Èíòåðíåò êëóá• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Îòðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 2 Ðåñòîðàíà• Ïèööà ðåñòîðàí „Castle” • Èðëàíäñêèé ÏÀÁ – “Ôðåãàò” • Êëóá „Ìèñòèê” • Áàð – íà ïëÿæå • Ëîááè áàð • Áàð ó áàññåéíà

Sunn

y B

each

124

HB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â ñåâåðíîé ÷àñòè êóðîðòà, íà ïåðâîé ëèíèè

Â îòåëå: • Îáìåí âàëþòû • Ìàãàçèí • Ðåöåïöèÿ • Ïàðêîâêà• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Êîíôåðåíö çàë• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø/Âàííà • Ôåí• Êàáåëüíîå ÒÂ • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Ñåéô• Ìèíè áàð • Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ïèööåðèÿ• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð íà ïëÿæå

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ • Áèëüÿðä


Location: The hotel is situated in the northern part of the resort, right on the beachFeatures: • Parking • Shop• Reception • Conference hall • Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Kid’s playground

Rooms: Double rooms• Balcony• Shower/Battub• Hair dryer • Telephone • Cable TV • Safe • Air-conditioner • Mini bar

Restaurants and Bars:• Main restaurant • Pizza restaurant • Pool bar • Lobby bar • Beach bar

Sport and activities:• Massage • Billiards

Board:• Bed and breakfast • Half boad


Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â 200ì îò ïëÿ-æà.

Â îòåëå: • Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ • Ìàãàçèí• Êîíôåðåíö çàë • Êàçèíî• Êîìïüþòåðíûé çàë• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Äóø , Ôåí • Èíòåðíåò• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí • Ïèööåðèÿ• Áàð ó áàññåéíà • Ëîááè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áèëüÿðä • Ìàññàæ• Ïàðíàÿ áàíÿ • Ôèòíåñ öåíòð• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê-óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- çà-âòðàê • îáåä, óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çà-êóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange • Safe at the reception• Parking • Shop• Hair dresser • Casino• Conference hall• Internet club

Rooms: Double rooms • Telephone • Internet• Satellite TV • Shower• Hair dryer • Balcony • Air-conditioner

Sport and activities:• Billiards • Massage• Fitness center • Steam bath• Kid’s playground

Restaurants and bars:• Restaurant • Pizza restaurant• Lobby bar • Pool bar

Board:• Half boad • All inclusive- breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • parasols and sunbeds at the pool

HOTEL DIAMOND

HOTEL FIESTA BEACH

For more information:http://www.hoteldiamondbg.com/ http://www.fiestabeach-hotel.com

HBBB

• Hair dryer • Telephone

Sunn

y B

each

125

Location: • The hotel is situated in a contem-porary complex, in the northern part of the resort.

Features: • Outdoor swimming pool• Currency exchange• 24h reception• Medical center• Laundry service and ironing • Internet hall • Parking • Kid’s center • Beauty salon

Restaurants and bars:• Main restaurant• A-la-carte restaurant (with Bulgarian cuisine)• A-la-carte restaurant (with Asian cuisine )• Snack bar • Lobby bar• Beach bar • Rainy bar• Pool bar

Board: • All inclusive - 7.30-23.00 • breakfast • lunch • dinner • lo-cal alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

Rooms:Double rooms; Family rooms• Cable TV• Mini bar• Telephone • Safe • Bathtub• Hair dryer • Air-conditioner

Sport and activities:• Fitness hall• Sauna • Jacuzzi • Table tennis • Shooting with pneumatic gun• Beach volleyball• Water polo• Darts • Mini football• 2 Tennis courts

• parasols and sun beds at the pool and on the beach • animation • fitness • sauna • table tennis • vol-leyball • water polo

Ðàñïîëîæåíèå: • Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè â ñåâåðíîé ÷àñòè Ñîë-íå÷íîãî áåðåãà â ñîâðåìåííîì êîìïëåêñå.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• 24 ÷. ðåöåïöèÿ• Ìåäèöèíñêèé öåíòð• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàæêà• Êîìïüþòûðíûé çàë , èíòåðíåò• Ïàðêèíã• Äåòñêèé öåíòð• Ñàëîí êðàñîòû

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À-ëà-êàðò ðåñòîðàí (ñ áîëãàðñêîé êóõíåé)• À-ëà-êàðò ðåñòîðàí (ñ àçèàòñêîé êóõíåé)• Ñíýê áàð • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Ðýéíè áàð• Áàð íà ïëÿæå

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî - 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå, Ôàìèëüíûå íîìåðà• Êàáåëüíîå ÒÂ• Ìèíè áàð• Òåëåôîí• Ñåéô• Âàííà• Ôåí• Êîíäèöèîíåð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ çàë• Ñàóíà• Äæàêóçè• Íàñòîëüíûé òåííèñ • Ñòðåëüáà èç ïíåâìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ• Ïëÿæíûé âîëåéáîë• Âîäíîå ïîëî• Äàðòñ• Ìèíè-ôóòáîë• Äâà òåííèñòíûõ êîðòà

è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ • ñàóíà • íàñòîëüíûé òåííèñ• âîëåéáîë• âîäíîå ïîëî

CLUB HOTEL DIT EVRIKA

For more information: http://hotel-evrika.com

• Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• 24 ÷. ðåöåïöèÿ• Ìåäèöèíñêèé öåíòð• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàæêà• Êîìïüþòûðíûé çàë , èíòåðíåò• Ïàðêèíã• Äåòñêèé öåíòð• Ñàëîí êðàñîòû

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À-ëà-êàðò ðåñòîðàí (ñ áîëãàðñêîé êóõíåé)• À-ëà-êàðò ðåñòîðàí (ñ àçèàòñêîé êóõíåé)• Ñíýê áàð • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Ðýéíè áàð• Áàð íà ïëÿæå

Sunn

y B

each

126



Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ • Îáìåí âàëþòû• Ñàóíà • Ìàññàæ• Ôèòíåñ çàë • Ïðà÷å÷íàÿ• Àíèìàöèÿ • Ìàãàçèí• Äåòñêèé êëóá • Ïàðíàÿ áàíÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí•àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðî-èçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà • Ôåí• Òåëåôîí • Êàáåëüíîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Ðàñêëàäíîå êðåñëî

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Âîëåéáîë• Äàðòñ• Àýðîáèêà• Âîäíàÿ ãèìíàñòèêà• Ôèòíåñ

HOTEL FLORA PARK HOTEL /RODOPI/CVETE


Features: • Reception • Outdoor swimming pool with kid’s section• Indoor swimming pool• Currency exchange• Safe at the reception• Laundry service• Shop • Massage • Sauna • Fitness • Steam bath• Kid’s club • Animation

Restaurants and Bars: • Main retsaurant• Lobby bar • Pool bar

Board: • All inclusive- breakfast • lunch • dinner • alcohol and non-alcohol local drinks • light snacks • parasol and sunbed at the pool

Rooms:Double rooms, Apartments• Bathroom shower/bathtub• Hair dryer • Telephone • Cable TV• Extendable sofa • Air-conditioner• Mini fridge• Balcony Sport and activities:• Volleyball • Darts• Aerobics • Water gymnastics • Fitness

For more information: http://bulsunhotels.com/

Sunn

y B

each

127

Location: The hotel is situated in the cen-tral part of the resort right on the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Mini market • Wellness center• Hairdresser • Fitness • Sauna • Massage • Nursery • Currency exchange• Parking• Conference hall • 24h medical service • Kid’s club

Restaurants and bars:• “Crystal” restaurant • “Victoria” restaurant• “Maraya” bar • Viennese cafe

Board: • All inclusive- breakfast • lunch • dinner • alcohol and non-alcohol local drinks • light snacks

Rooms:Studios• Extendable sofa • Satellite TV• Telephone • Mini bar• Air-conditioner• Safe • Bathroom with shower/Bathtub• Hair dryer • Balcony

Sport and activities:• Fitness • Table tennis • Billiards

• parasol and sunbed at the pool • animation • table tennis • fitness

Ðàñïîëîæåíèå: Íàõîäèòñÿ íà ñàìîì áåðåãó ìîðÿ â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Ñîë-íå÷íûé áåðåã

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ìèíè ìàðêåò• Âåëíåñ öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Ìàññàæ• Äåòñêèé ñàäèê• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà • Êîíôåðåíö çàë• 24÷. Ìåä. Ñåðâèñ• Äåòñêèé öåíòð

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí „Êðèñòàëë” • Ðåñòîðàí “Âèêòîðèÿ” • Áàð “Ìàðàÿ” • Êàôå “Âåíà”

Ïèòàíèå: • Âñå Âêëþ÷åíî – çàâòðàê • îáåä • óæèí • ëåãêèå çàêóñêè • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Ñòóäèî• Ðàñêëàäíîé äèâàí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí • Ìèíè áàð• Êîíäèöèîíåð • Ñåéô• Âàííà• Ôåí• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ çàë• Íàñòîëüíûé òåííèñ • Áèëüÿðä

• çîíòèê • øåçëîíã ó áàññåéíà • àíèìàöèà • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ

HOTEL GRAND VICTORIA

For more information: http://www.hotelvictoria-bg.com

• Ìèíè ìàðêåò• Âåëíåñ öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Ìàññàæ• Äåòñêèé ñàäèê• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêîâêà • Êîíôåðåíö çàë• 24÷. Ìåä. Ñåðâèñ• Äåòñêèé öåíòð

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí „Êðèñòàëë” • Ðåñòîðàí “Âèêòîðèÿ” • Áàð “Ìàðàÿ” • Êàôå “Âåíà”

Sunn

y B

each

128


Features: • Reception • Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Safe at the reception• Hairdresser • Laundry service• Shop • Billiards • Massage Restaurants and Bars: • Main restaurant• Lobby bar• Pool bar• Irish pub• Beach bar

Board: • Half boad • Bed and breakfast • All inclusive: - breakfast • lunch • dinner •

Rooms:Double rooms,Apartments• Shower/Bathtub• Hair dryer • Telephone • Cable TV• Extendable sofa• Air-conditioner• Mini fridge• Balcony • Kitchenette (in the apartments)

alcohol and non-alcohol local drinks • light snacks• parasol and sunbed at the pool

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëè-íèèÂ îòåëå: • Ðåöåïöèÿ• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ïðà÷å÷íàÿ• Ìàãàçèí• Áèëüÿðä• Ìàññàæ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Èðëàíäñêèé ïàá• Áàð íà ïëÿæå

Ïèòàíèå:Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Ðàñêëàäíîå êðåñëî• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Áàëêîí• Êóõîííûé áëîê (â àïàðòàìåíòàõ)

• ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

HOTEL GRAND HOTEL SUNNY BEACH

For more information: http://grandhotelsunnybeach.com/

HBBB

Sunn

y B

each

129

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â þæíîé ÷à-ñòè êóðîðòà „Ñîëíå÷íûé Áåðåã”, â 100ì îò ïëÿæà. Â îòåëå: • Îáìåí âàëþòû • Ñåéô• Ñóïåðìàðêåò • Ìåä. öåíòð• Ïàðêîâêà • Áàíêîìàò• Èíòåðíåò çàë • Wi-Fi ëîááè• Êîíôåðåíòíûé çàë• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ôàìèëü-íûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Êàáåëüíîå ÒÂ • Òåëåôîí• Õîëîäèëüíèê • Âàííà• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Äîï. êðîâàòü

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áèëüÿðä • Ìàññàæ

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí • Ïèööåðèÿ• Áàð ó áàññåéíà • Ëîááè áàð

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê-óæèí• Áåç ïèòàíèÿ • Çàâòðàê

Location: The hotel is situated in the southern part of Sunny beach, only 100m from the beach

Features: • Safe • Supermarket• Hairdresser • Medical center• Conference hall • Parking• Kid’s playground • ATM• Internet hall • Wi-Fi at the lobby area• Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange

Rooms: Double rooms, Family rooms, Apartments• Cable TV • Fridge• Air-conditioner • Extra bed• Balcony • Telephone• Bathroom with bathtub

Sport and activities:• Billiards • Massage

Restaurants and bars:• Restaurant • Pizza restaurant• Lobby bar • Pool bar

Board: • Half board• Room only • Bed and breakfast

HOTEL FLAMINGO

HOTEL GRENADA

For more information: www.flamingo-sunnybeach.eu For more information: http://www.hotel-grenada.com

HB ROBB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 300 ì. îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Êîíäèöèîíåð • Äóø• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Èíòåðíåò • Òåëåôîí

Ðåñòîðàíû è Áàðû• Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ • Ñàóíà• Ôèòíåñ • Áèëüÿðä



Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Safe at the reception• Parking • Hairdresser • Laundry service• Souvenir shop• Internet

Rooms: Double rooms• Telephone • Mini bar• Satellite TV • Shower• Air-conditioner • Internet• Balcony

Restaurants and Bars:• Main restaurant• Lobby bar • Pool bar

Sport and activities:• Massage • Sauna • Fitness • Billiards

Board:• Half board

• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Êîíäèöèîíåð • Äóø• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Èíòåðíåò • Òåëåôîí

Ðåñòîðàíû è Áàðû• Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Sunn

y B

each

130

HB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 50ì îò ïëÿ-æà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ìàññàæ• Ôèòíåñ öåíòð• Ïðà÷å÷íàÿ• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Äåòñêàÿ àíèìàöèÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð• Äóø • Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí



Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Safe at the reception• Massage • Fitness center• Laundry service• Restaurant • Lobby bar • Kid’s animation

Rooms: Double rooms• Telephone• Satellite TV• Mini bar• Shower• Air-conditioner • Balcony

Board:• Half boad


Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â ñàìîì ñåðäöå êóðîðòà „Ñîëíå÷íûé Áåðåã” ïðÿìî âîçëå ïëÿæà.

Â îòåëå: • Çàêðûòûé áàññåéí• Îòêðûòûé áàññåéí• À Ëÿ Êàðò Ðåñòîðàí• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàë • Îáìåí âàëþòû• Ìåä. êàáèíåò • Ìàãàçèíû• Ëîááè Áàð • Ðåñòîðàí• Èíòåðíåò çàë • Õèì÷èñòêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø • Áàëêîí• Ìèíè áàð • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • ÒÂ• Ôåí


Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áîóëèíã • Ôèòíåñ• Ìàññàæ • Áèëüÿðä• Äàðòñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ

Location: The hotel is situated in the central part of the resort, right on the beach.

Features: • Indoor and outdoor swimming pool• Restaurant • A-la-carte restaurant• Safe at the reception• Currency exchange• Kid’s playground• Medical cabinet • Shops• Dry cleaning • Internet hall• Conference hall • Lobby bar

Rooms: Double rooms• Shower • Hair dryer• Mini bar • Telephone• TV • Balcony• Air-conditioner


Sport and activities:• Bowling • Fitness• Massage • Billiards • Darts • Table tennis

HOTEL GLOBUS

HOTEL FENIX

HB HB

For more information: http://www.hotel-grenada.com

Sunn

y B

each

131

HOTEL IBEROSTAR SUNNY BEACH

For more information: http://www.iberostar.com

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðàëü-íîé ÷àñòè êóðîðòà, â 60ì îò ïëÿ-æà.

Â îòåëå: • Çàêðûòûé áàññåéí• Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàë• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Ñàëîí êðàñîòû• Ìåäèöèíñêèé öåíòð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À-Ëÿ-Êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ñíýê áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî-çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Äæóíèîð ñèþò, Ôàìèëüíûå íîìåðà • Òåëåôîí • Ìèíè áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ðàäèî• Êîíäèöèîíåð • Ñåéô• Äóø • ÁàëêîíÄæóíèîð Ñèþò:• Äæóíèîð Ñèþò ñîñòîèò èç ïðîñòîðíîé êîìíàòû ñ äâó-ñïàëüíîé êðîâàòüþ, îòäåëüíàÿ êðîâàòü è ñîôà (ðàñêëàäíîé äèâàí).Ôàìèëüíûå íîìåðà:• Ôàìèëüíûå íîìåðà ñîñòîÿò èç áîëüøîé êîìíàòû ñ íåïðîçðà÷-íûì ðàçäåëåíèåì, äâóñïàëü-íàÿ êðîâàòü è äâå îòäåëüíûå êðîâàòè.Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ • Ñàóíà• Ñîëÿðèé • Áèëüÿðä• Àíèìàöèÿ • Àýðîáèêà• Äåòñêèé ñàäèê • Ôèòíåñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

çàêóñêè • àíèìàöèÿ,• íàñòîëü-íûé òåííèñ • ôèòíåñ• àýðîáè-êà, áî÷èÿ• äåòñêèé êëóá

Location: The hotel is situated in the central part of the resort, 60m from the beach

Features: • Indoor swimming pool• Outdoor swimming pool• Kid’s pool• Currency exchange• Safe at the reception• Conference hall• Parking • Shop • Beauty salon• Medical center

Restaurants and Bars:• Main restaurant• A-la-carte restaurant• Lobby bar• Snack bar

Board: • All inclusive: breakfast • lunch • dinner • alcohol and non-alcohol local drinks • light snacks

Rooms:Double rooms; Junior suits; Family rooms • Telephone • Mini bar• Satellite TV • Radio• Air-conditioner • Safe• Shower • BalconyJunior suite:A spacious room with french bed, additional regular bed and exentable sofa Family room:A spacious double room with french bed and two regular beds, lightly separated.

Sport and activities:• Massage • Sauna• Solarium • Billiards• Fitness • Aerobics• Animation • Table tennis• Kindergarden• Kid’s playground

• animation• table tennis• fit-ness • aerobics • bochiya • kid’s club

• Çàêðûòûé áàññåéí• Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàë• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Ñàëîí êðàñîòû• Ìåäèöèíñêèé öåíòð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À-Ëÿ-Êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ñíýê áàð

Sunn

y B

each

132

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â 150 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîìïüþòåðíé çàë• Êîíôåðåíö çàë• Ïàðêîâêà• ÑÏÀ öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ìàãàçèí Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Èðëàíäñêèé ïàá• Ëîááè áàð• Äíåâíîé Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Ïèàíî áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä• óæèí•àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëü-íûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà • ëåãêèå çàêóñêè •

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Äóø• Ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð• Ñåéô• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Äæàêóçè• Ñàóíà• Ïàðíàÿ áàíÿ• Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ

øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • âå÷åðíèå ïðîãðàììû • ïëÿæíûé áîëåéáîë • äàðòñ • íàñòîëüíûé òåííèñ.

HOTEL IMPERIAL

For more information: www.imperialgroup.bg

sparelax&


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Indoor swimming pool• Currency exchange• Safe at the reception• Internet hall• Conference hall• Parking • SPA center• Hairdresser • Shop

Restaurants and Bars:• Main restaurant• Irish pub• Lobby bar • Day bar • Pool bar • Piano bar

Board: • All inclusive- breakfast • lunch• dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

Rooms:Double rooms; Studios; Apartments• Shower• Hair dryer • Telephone • Cable TV• Internet • Air-conditioner• Mini bar• Safe • Balcony

Sport and activities:• Fitness • Table tennis • Billiards • Jacuzzi • Sauna • Steam bath • Animation for adults and children

• parasols and sun beds at the pool • night show • beach volleyball • dartz • table tennis

Sunn

y B

each

133

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â ñåâåðíîé ÷à-ñòè Ñîëíå÷íîãî Áåðåãà, â 300ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Áàð ó áàññåéíå• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû • Ëîááè áàð• Ðåöåïöèÿ • Ïàðêîâêà• Áèëüÿðä • Ðåñòîðàí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà , ôàìèëüíûå íîìåðà, àïàðòà-ìåíòû • Òåëåôîí • Ìèíè Áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Âàííà • Áàëêîí• Öåíòðàëíûé êîíäèöèîíåð è îòîïëåíèåÔàìèëüíûå íîìåðà:• Ôàìèëüíûå íîìåðà ïðîñòîðíû, è â íèõ ìîãóò áûòü ðàçìåùåíû ñåìüÿ ñ 2 äåòüìèÀïàðòàìåíò:• Àïàðòàìåíòû ñîñòîÿò èç äâóõ íîìåðîâ ñ ïåðåõîäíîé äâåðüþ.


Location: The hotel is situated in the north-ern part of the resort, 300m from the beach.

Features: • Reception • Parking• Billiards • Restaurant • Lobby bar • Pool bar • Currency exchange• Kid’s playground • Outdoor swimming pool

Rooms: Double rooms; Family rooms; Apartments • Telephone • Satellite TV• Mini bar • Hair dryer• Central air-conditioner and heating• Bathtub• Balcony Family rooms • The family rooms are very spacious and are appropriate for accommodation of 2 adults & 2 childrenApartments • The apartments consist of 2 rooms, separated by a door.

Board:• Halfboard

For more information: www.hotelslion.bgFor more information: http://www.burgholiday-bg.com/en/klisura/

HOTEL LION

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â 100 ì. îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêèíã• Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí Âàëþò• Ðóì ñåðâèñ• Îñíîâíîé ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Íî÷íîé Áàð• Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Õîëîäèëüíèê• Äóø • Ôåí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí



Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Parking • Laundry service• Currency exchange• Room service • Main restaurant• A-la-carte restaurant• Lobby bar• Night bar• Billiards • Kid’s playground• Internet

Rooms: Double rooms; Apartments• Telephone • Satellite TV• Fridge • Shower • Hair dryer • Air-conditioner • Balcony


HOTEL KLISURA

BB HB

• Ïàðêèíã• Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí Âàëþò• Ðóì ñåðâèñ• Îñíîâíîé ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Íî÷íîé Áàð• Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Õîëîäèëüíèê• Äóø • Ôåí• Êîíäèöèîíåð

Sunn

y B

each

134

Location: The hotel is situated only 100m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Kid’s playground• Air-conditioner• Lobby bar• Hair dresser • Currency exchange• Internet club• Supermarket • Souvernir shop

Restaurants and bars:• Restaurant with terrace • Barbeque bar• Lobby bar• Pool bar

Board: • All inclusive- 7.30-23.00• breakfast • lunch and dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

Rooms:Double rooms, Apartments• Satellite TV• Telephone• Mini bar• Bathroom with shower• Hair dryer • Balcony

Sport and activities:• Massage • Billiards • Table tennis • Aerobics

• kid’s playground parasol at the pool tainment • against rent• animation • ta-ble tennisàíèìàöèÿ • aerobics • dartz • evening entertament

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòüñÿ â 100 ì îò ïëÿ-æà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Êîíäèöèîíåð• Ëîááè áàð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Îáìåí âàëþòû• Èíòåðíåò êëóá• Ñóïåðìàðêåò• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí ñ òåððàñîé • Áàðáåêþ áàð• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî - 7.30-23.00, çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Ìèíè áàð• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé• Ôåí• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ• Áèëüÿðä • Íàñòîëüíûé òåííèñ• Àýðîáèêà

• äåòñêàÿ ïëîùàäêà • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà ïîä çàëîã • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • àýðîáèêà • äàðòñ • âå÷åðíèå ïðîãðàììû

Sunn

y B

each

135

HOTEL MPM KALINA GARDEN

For more information: http://www.mpmhotels.bg

For more information: http://hotel.majestic-bg.com/bg/

Sunn

y B

each

136

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â ñåâåðíîé ÷àñòè êóðîðòà, íà ïåðâîé ëèíè

Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ• 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà • Äåòñêèé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• ÑÏÀ öåíòð• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Èíòåðåíåò çàë• Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèí• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • À-Ëÿ-Êàðò ðåñòîðàí• Ðåñòîðàí ñî ñðåäèçåìíîìîð-ñêîé êóõíåé• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð • Ëîááè áàð• Ñíýê áàð • Áàð íà ïëÿæå

Ïèòàíèå:• Çâòðàê-Óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Ðàñêëàäíîå êðåñëî• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Áàëêîí• Êóõîííûé áëîê (â àïàðòàìåíòàõ)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• ÑÏÀ ïðîöåäóðû• Äæàêóçè• Ïàðíàÿ áàíÿ• Ñàóíà• Òóðåöêàÿ áàíÿ• Ìàññàæ• Ôèòíåñ çàë• Òåííèñòíûé êîðò• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Àíèìàöèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé

Location: The hotel is situated in the north-ern part of the resort, frontline beach

Features: • Reception • 2 Outdoor swimming pools• Kid’s pool• Currency exchange• Safe at the reception • Parking • Spa center• Hairdresser • Internet hall• Conference hall• Shop • Kid’s playground Restaurants and Bars:• Main restaurant• A-la-carte restaurant• Mediterranean restaurant• Night bar • Lobby bar• Snack bar • Pool bar• Beach bar

Board: • Half board

Rooms:Double rooms, Studios, Apartments • Shower/bathtub• Hair dryer • Telephone • Cable TV• Extendable sofa• Air-conditioner• Mini fridge• Balcony • Kitchenette (in the apartments) Sport and activities:• Spa procedures• Jacuzzi • Steam bath• Sauna • Turkish bath• Massage • Fitness • Tennis court• Table tennis• Billiards • Animation for adults and chil-dren

sparelax&

HBHOTEL MAJESTIC

Location: The hotel is situated in the cen-tral part of the resort, next to the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Currency exchange• Safe at the reception• Internet club• Conference hall• Parking • Shop • Hairdresser • Dry cleaning

Restaurants and Bars: • Main restaurant• A-la-carte restaurant• Lobby bar • Pool bar

Board: • All inclusive- 7.30-23.00, breakfast• lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks• light snacks

Rooms:Double rooms• Telephone • Satellite TV• Radio • Mini bar• Air-conditioner• Shower • Hair dryer • Balcony

Sport and activities:• Sauna • Massage • Jacuzzi • Fitness • Table tennis • Billiards • Kid’s playground • Animation

• parasols and sun beds at the pool animation• table tennis• fitness

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â öåíòðàëü-íîé ÷àñòè êóðîðòà, ïðÿìî âîçëå ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Èíòåðíåò êëóá • Êîíôåðåíö çàë• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Õèì÷èñòêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð • Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè,

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ðàäèî• Ìèíè áàð• Êîíäèöèîíåð• Äóø • Ôåí• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ñàóíà• Ìàññàæ• Äæàêóçè• Ôèòíåñ• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Àíèìàöèÿ

• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà• àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • ôèòíåñ çàë

HOTEL NEPTUN BEACH

For more information: http://www.neptunbeach.com/

Sunn

y B

each

137

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí íåäàëåêî îò þæíîãî öåíòðà êóðîðòà Ñîëíå÷-íûé áåðåã, â 150 ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Êîíôåðåíö çàë• Èíòåðåíåò çàë• Îáìåí âàëþòû • Ìèíè ìàðêåò• Ïàðêîâêà • ÑÏÀ öåíòð Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • À Ëÿ Êàðò ðåñòîðàí• Èðëàíäñêèé Ïàá • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:Çàâòðàê • Çàâòðàê – Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Äóø• Ôåí• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Ðàñêëàäíîå êðåñëî• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• ÑÏÀ ïðîöåäóðû• Ñîëÿðèé• Ñàóíà• Òóðåöêàÿ áàíÿ• Ôèòíåñ

ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

HOTEL MERIDIAN

For more information: http://www.meridian-tours.com/

Location: The hotel is situated in the southern center of the resort, only 150m from the beach.

Features: • Reception• Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Safe at the reception• Kid’s playground• Parking • Spa center • Hairdresser • Internet hall• Conference hall • Mini market

Restaurants and Bars:• Main restaurant• A-la-carte restaurant• Irish pub• Lobby bar• Pool bar

Board: • Bed and breakfast • Half board• All inclusive- 7.30-23.00, breakfast • lunch • diner • local alcohol and non-alcohol drinks

Rooms:Double rooms• Shower• Hair dryer • Telephone • Cable TV• Extendable sofa• Air-conditioner • Mini bar• Balcony

Sport and activities:• Spa procedures• Solarium • Sauna • Turkish bath• Fitness

• light snacks • parasols ands sun bed at the pool

sparelax&

HBBB

• Ðåöåïöèÿ• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Êîíôåðåíö çàë• Èíòåðåíåò çàë• Îáìåí âàëþòû • Ìèíè ìàðêåò• Ïàðêîâêà • ÑÏÀ öåíòð Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • À Ëÿ Êàðò ðåñòîðàí• Èðëàíäñêèé Ïàá • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Sunn

y B

each

138

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü íàõîäèòüñÿ â 300 ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô • Îáìåí âàëþòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Èíòåðíåò• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Êîíôåðåíòíûé çàë• Äåòñêèé êëóá Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé ðåñòîðàí• À-ëÿ-êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:Çàâòðàê – Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Ìèíè áàð• Äóø• Ôåí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Ìàññàæ• Äæàêóçè• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ

áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðî-èçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • äåòñêàÿ àíèìàöèÿ.

HOTEL MARVEL

For more information: http://marvel.directlinkbg.com


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Safe • Currency exchange• Hairdresser • Internet • Souvenir shop• Conference hall• Kid’s club

Restaurants and Bars:• Main restaurant• A-la-carte restaurant• Lobby bar• Pool bar

Board: • Half board • All inclusive 7.30-23.00, breakfast • lunch • dinner • local alcohol and

Rooms:Double rooms Studios • Satellite TV• Telephone• Mini bar• Shower• Hair dryer • Air-conditioner• Balcony

Sport and activities:• Fitness • Sauna • Massage • Jacuzzi • Billiards • Table tennis

non-alcohol drinks • light snacks • kid’s animation

sparelax&

HB

Sunn

y B

each

139


Â îòåëå: • Îòêðûòûé è çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• 24 ÷. ðåöåïöèÿ• Ìåäèöèíñêèé öåíòð• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàæêà• Êîìïüþòåðíûé çàë ,èíòåðíåò• Êîíôåðåíö çàë• Äåòñêèé öåíòð • Ïàðêèíã• Ñàëîí êðàñîòû • Ñïà öåíòð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À-ëà-êàðò ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-22.30 • çà-âòðàê •îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíî-ãî ïðîèçâîäñòâà•ëåãêèå çàêóñêè•

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå, Àïàðòàìåíòû• Êàáåëüíîå ÒÂ• Ìèíè áàð• Òåëåôîí• Ñåéô• Äóø/Âàííà• Ôåí• Êîíäèöèîíåð• Êóõîííûé áëîê ( â àïàðòàìåíòàõ)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ çàë• Ñàóíà• Äæàêóçè• Ïàðíàÿ áàíÿ• Íàñòîëüíûé òåííèñ • Áèëüÿðä

øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ •ñàóíà •äæàêóçè

HOTEL PLANETA

For more information: http://planetagroup.net/


Features: • Outdoor swimming pool • Indoor swimming pool • Currency exchange• 24h reception• Medical center• Laundry service and ironing • Internet hall• Conference hall• Parking • Kid’s center • Beauty studio• Spa center Restaurants and Bars:• Main restaurant • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar • Night bar

Board: • All inclusive - 7.30-22.30, breakfast • lunch• dinner • local alcohol and non-alcohol drinks• light snacks •

Rooms:Double rooms; Apartments• Cable TV• Mini bar • Telephone• Safe • Bathroom with shower/bathtub• Hair dryer • Air-conditioner• Kitchenette ( in the apartments ) Sport and activities:• Fitness • Sauna • Jacuzzi • Steam bath • Table tennis • Billiards

sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation, fitness • sauna • jacuzzi

• 24 ÷. ðåöåïöèÿ• Ìåäèöèíñêèé öåíòð• Ïðà÷å÷íàÿ è ãëàæêà• Êîìïüþòåðíûé çàë ,èíòåðíåò• Êîíôåðåíö çàë• Äåòñêèé öåíòð • Ïàðêèíã• Ñàëîí êðàñîòû • Ñïà öåíòð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À-ëà-êàðò ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð

Sunn

y B

each

140

Location: The hotel is situated in the south-ern part of the resort, near the beach

Features: • Outdoor swimming pool wih kid’s section• Indoor swimming pool• Safe at the reception• Hairdresser • Conference hall• Supermarket

Restaurants and bars:• Main restaurant • A-la-carte restaurant• Loby bar• Pool bar

Board: • Bed and breakfast• Half board

Rooms:Double rooms• Telephone • Satellite TV• Mini bar• Shower • Air-conditioner • Balcony

Sport and activities:• Massage • Solarium • Turkish bath • Fitness

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íåäàëåêî îò ïëÿæà â þæíîé ÷àñòè êóðîðòà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çàë• Ñóïåð ìàðêåò

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð• Äóø • Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ• Ñîëÿðèé• Òóðåöêàÿ ñàóíà• Ôèòíåñ

HOTEL NOBEL

For more information: http://nobel.directlinkbg.com

HBBB

Sunn

y B

each

141

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè â 40 ì îò öåíòðà Ñîëíå÷-íîãî áåðåãà

Â îòåëå: • 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà ñ äåò-ñêîé ñåêöèåé• «Ðèó ëýíä» äåòñêèé êëóá• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ñàëîí êðàñîòû • Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Êîìïüþòåðíûé çàë

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí ñ îòäåëüíîé ñåêöèåé äëÿ íåêóðÿùèõ • Òåìàòè÷åñêèé ðåñòîðàí ñ áîë-ãàðñêîé êóõíåé• Ðåñòîðàí ñ àçèàòñêîé êóõíåé• Ëîááè áàð• Ëàíäæ áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèç âîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå, ôàìèëüíûå íîìåðà• Òåëåôîí • Äóø• Êîâðîëèí • Ôåí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ñåéô• Ìèíè õîëîäèëüíèê• Áîëüøèíñòâî íîìåðîâ ñ áàëêîíàìè• Öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåðÔàìèëüíûé íîìåð• Îòäåëüíàÿ ãîñòèíàÿ ñ ðàñêëàäíûì äèâàíîì è äîïîëíèòåëíûì òóàëåòîì

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ çàë • Ñàóíà• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîäíîå ïîëî • Ìàññàæ• Ïëÿæíûé âîëåéáîë• Òåííèñòíûé êîðò• Ìèíè ãîëüô• Ïàðîâàÿ áàíÿ • Æèâàÿ ìóçûêà è âå÷åðíèå ïðîãðàììû ( íåñêîëüêî ðàç â íåäåëþ)

• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ • âîäíîå ïîëî • âîëåéáîë

HOTEL RIU HELIOS

For more information: www.riu.com

Location: The hotel is situated in the central part of the resort, only 40 m from the beach.

Features: • 2 Outdoor swimming pools with kid’s section• “RIU Land” kid’s club• Kid’s playground• Beauty salon• Conference hall• Shops • Internet hall

Restaurants and Bars:• Restaurant with non-smoking section• Theme restaurant with Bulgarian cuisine• Restaurant with Asian cuisine• Lobby bar• Lounge bar• Pool bar

Board: • All inclusive - breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

Rooms:Double rooms; Family rooms• Mini fridge • Hair dryer • Telephone • Shower• Satellite TV • Carpet• Safe • Central air-conditioner • Some rooms offer balconyFamily rooms• Separate living room with extendable sofa and additional toilet

Sport and activities:• Fitness • Table tennis • Water polo• Beach volleyball• Tennis court• Mini golf• Sauna • Steam bath• Massage • Life music and evening entertainment ( several times a week) • parasols and sun beds at the pool and on the beach animation •fitness• table tennis • water polo • volleyball

• 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà ñ äåò-ñêîé ñåêöèåé• «Ðèó ëýíä» äåòñêèé êëóá• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ñàëîí êðàñîòû • Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Êîìïüþòåðíûé çàë

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí ñ îòäåëüíîé ñåêöèåé äëÿ íåêóðÿùèõ • Òåìàòè÷åñêèé ðåñòîðàí ñ áîë-ãàðñêîé êóõíåé• Ðåñòîðàí ñ àçèàòñêîé êóõíåé• Ëîááè áàð• Ëàíäæ áàð• Áàð ó áàññåéíà

Sunn

y B

each

142

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â ñåâåðíîé ÷à-ñòè Ñîëíå÷íîãî áåðåãà ,â 150 ìå-òðàõ îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• 24÷. ðåöåïöèÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîìíàòà äëÿ áàãàæà• Ìàãàçèíû • Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Êîíôåðåíö çàë

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Õîëîäèëüíèê • Ôåí• Äóø

Ïèòàíèå: Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • àýðîáèêà • äàðòñ • ìèíè-ãîëüô • âîäíîå ïîëî

Location: The hotel is situated in the northern part of the resort, only 150m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Indoor swimming pool• 25h reception • Safe at the reception • Luggage room • Shops • Parking • Beauty salon• Conference hall

Rooms: Double rooms; Apartments• Satellite TV • Telephone • Balcony • Shower • Hair dryer • Fridge • Air-conditioner

Board: • All inclusive – 7.30-23.00 breakfast • lunch • dinner • light snacks• local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks• animation• table tennis • aerobics• darts • mini-golf • water polo

HOTEL STRANDJA


Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 200ì. îò ïëÿ-æà.

Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îòêðûòûé áàññåéí • Ðåñòîðàí• Áàð • Ëîááè Áàð• ÑÏÀ è ôèòíåñ â îòåëå Èìïåðèàë

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, ñòóäèè, àïàðòàìåíòû • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø • Êîíäèöèîíåð• Òåëåôîí• Ôåí• Ñåéô• Ìèíè áàð• Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Âñå Âêëþ÷åíî – çàâòðàê • îáåä, óæèí • ëåãêèå çàêóñêè • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • äåòñêàÿ ïëîùàäêà • íàñòîëüíûé òåííèñ

Location: The hotel is situated 200 m from the beach Features: • Reception • Safe at the reception • Outdoor swimming pool• Restaurant • Bar • Lobby bar • SPA & Fitness center at the “Imperial” hotel

Rooms: Double rooms; Studios and Apartments • Satellite TV• Shower• Air-conditioner• Telephone • Hair dryer • Safe • Mini bar • Balcony

Board:• All inclusive – breakfast • lunch • dinner • light snacks• local alcohol and non-alcohol drinks • playground • table tennis

HOTEL FORUM

Sunn

y B

each

143

For more information: www.strandjahotel.com

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â 250 ì. îò ïëÿ-æà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêèíã• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îñíîâíîé ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Äæàêóçè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð• Äóø • Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Èíòåðíåò• Ôåí



Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Parking • Laundry• Safe at the reception• Main restaurant• A-la-carte restaurant• Lobby bar• Bar• Pool bar• Billiards • Kid’s playground• Jacuzzi

Rooms: Double room• Telephone• Satellite TV• Mini bar• Shower• Air-conditioner• Balcony • Internet • Hair dryer

Board:• Bed and breakfast • Half board

HOTEL ARDA

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 100 ì îò ïëÿæà, â öåíòðàëüíîé ÷àñòè êó-ðîðòà.

Â îòåëå: • 24÷ – ðåöåïöèÿ• Îòêðûòûé áàññåéí • Îáìåí âàëþòû• Ñåéô• Êîìíàòà äëÿ áàãàæà• Êîíäèöèîíåð

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû • Òåëåôîí • ÒÂ• Ìèíè áàð • Äóø

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Òåííèñ êîðò • Ìàññàæ• Áèëüÿðä • Ôèòíåñ


Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê - ÓæèíÂñå Âêëþ÷åíî – çàâòðàê • îáåä • óæèí• ëåãêèå çàêóñêè • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • çîíòèê • øåçëîíã ó áàññåéíà.

Location: The hotel is situated in the cen-tral part of the resort, only 100m from the beach

Features: • 24÷ – reception• Outdoor swimming pool • Currency exchange• Safe at the reception• Luggage room• Air-conditioning

Rooms: Double rooms; Apartments• Telephone • TV• Mini bar • Shower

Sport and activities:• Kid’s playground • Fitness • Tennis court • Massage • Billiards

Restaurants and bars :• Restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board: • Bed and breakfast • Half board• All inclusive - breakfast • lunch • dinner • light snacks • local alcohol and non-alcohol drinks • sun bed and parasol at the pool.

HOTEL AZURRO

HB BB HB BB

• Îòêðûòûé áàññåéí • Îáìåí âàëþòû• Ñåéô• Êîìíàòà äëÿ áàãàæà• Êîíäèöèîíåð

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû • Òåëåôîí • ÒÂ• Ìèíè áàð • Äóø

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Òåííèñ êîðò • Ìàññàæ• Áèëüÿðä • Ôèòíåñ


Sunn

y B

each

144

For more information: http://www.hotelarda.com For more information: http://hotelazurro.hit.bg/index.html

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â þæíîé ÷à-ñòè êóðîðòà, â 50ì îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Êîíäèöèîíèðîâàííîå ëîááè • Îòêðûòûé áàññåéí• Ïàðêîâêà• Õèì÷èñòêà è ñòèðêà • Ñåéô íà ðåöåïöèè• Àðåíäà ìàøèí• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Wi-Fi

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ôàìèëü-íûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû. • Òåëåôîí • Çåðêàëî• Êàáåëüíîå ÒÂ • Äóø• Ðàñêëàäíîå êðåñëî• Òóàëåòíûé ñòîëèê • Áàëêîí

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàë-êîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèç-âîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîí-ãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ •íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • äàðòñ.

Location: The hotel is situated in the south-ern part of the resort, only 50m from the beach

Features: • Air-conditioned lobby • Outdoor swimming pool• Parking• Dry cleaning • Safe at the reception• Rent-a-car• Hairdresser • Wi-Fi

Rooms: Double rooms; Family rooms; Apartments • Shower • Mirror• Telephone • Cable TV• Extendable sofa• Balcony

Board:• All inclusive - 7.30-23.00; breakfast • lunch • dinner • alcohol and non-alcohol local drinks • light snacks • parasol and sunbed at the pool; • animation • table tenis • basketball • dartz


HOTEL AMFORA

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü íàõîäèòüñÿ â 150 ì. oò ïëÿ-æà â öåíòðàëüíîé ÷àñòè êóðîðòà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé • Îáìåí âàëþòû• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ìåä. öåíòð

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Áàëêîí• Õîëîäèëüíèê • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Âàííàÿ êîìíàòà ñ äóøåâîé êàáèíîé è ôåíîì

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå:• Ôèòíåñ • Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ìèíè ãîëüô• Äåòñêàÿ èãðîâàÿ ïëîùàäêà

Ïèòàíèå:• Âñå Âêëþ÷åíî – çàâòðàê • îáåä • óæèí• ëåãêèå çàêóñêè• àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà•çîíòèê• øåçëîíã ó áàññåéíà.


Features: • Outdoor swimmig pool with kid’s section• Currency exchange• Hairdresser • Medical center

Rooms: Double rooms; Family rooms; Apartments • Satellite TV • Fridge • Air-conditioner • Balcony• Telephone• Bathroom with shower and Hair dryer

Sports and activities:• Kid’s playground • Fitness • Table tennis • Billiards • Mini golf

Board:• All inclusive - breakfast • lunch • dinner • light snacks • local alcohol and non-alcohol drinks • sun bed and parasol at the pool.

For more information: http://www.hotelbaikalbg.com

HOTEL BAYKAL

Double rooms; Family rooms;

- 7.30-23.00; breakfastalcohol and non-

Sunn

y B

each

145

For more information: http://www.hotelarda.com

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü „Äåëüôèí” ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè â þæíîé ÷à-ñòè êóðîðòà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàðáåêþ• Áàð ó áàññåéíà• Ìàãàçèí• Èãðàëüíàÿ ïëîùàäêà• Ñàóíà• Ôèòíåñ• Ìåä. êàáèíåò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Èíòåðíåò (ëîááè)• Áèëüÿðä

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð • Êàáåëüíîå ÒÂ• Òåëåôîí• Äóø


Location: Hotel” Delphin” is situated directly on the beach, in the southern part of the resort.

Features: • Outdoor swimming pool• Restaurant • Lobby bar • Barbecue • Pool bar • Shop • Kid’s playground • Sauna • Fitness • Medical cabinet• Safe at the reception • Internet / at the lobby area / • Billiards

Rooms: Double rooms; • Mini bar • Cable TV• Telephone • Shower• Air-condition


For more information: www.hoteldelfinbg.com

HOTEL DELPHIN

HBBB

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â þæíîé ÷àñòè êóðîðòà, â îêðóæåíèè ïàðêîâîé òåððèòîðèè â 300ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îáìåí âàëþòû • Ðåñòîðàí• Ìåä. êàáèíåò • Ìàññàæ• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îòêðûòûé áàññåéí• Áàð ó áàññåéíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Òåëåôîí • Äóø• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Õîëîäèëüíèê • Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è áàðû: • Ðåñòîðàí - îñíîâíîé• Ëîááè áàð• Ëîááè áàð „Prima„• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çà-êóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ•áàñêåòáîë • àýðîáèêà• äàðòñ

Location: The hotel is situated in the southern part of the resort, only 300m from the beach. The hotel was built in 2005.

Features: • Outdoor swimming pool• Restaurant • Pool bar• Massage • Hairdresser• Currency exchange • Safe at the reception• Medical cabinet Rooms: Double room• Shower • Telephone • Balcony • Satellite TV• Fridge • Hair dryer

Restaurants and bars: • Main restaurant • Lobby bar • “Prima” lobby bar • Pool bar Board:• Bed and breakfast • Half board• All inclusive 7.30-23.00• breakfast • lunch • dinner• local alcohol and non-alcohol drinks• light snacks • parasols and sun beds at the pool • animation • table tennis • basketball • aerobics• dartz

PARK HOTEL CONTINENTAL

For more information: http://www.parkhotelcontinental.com

HBBB

• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàðáåêþ• Áàð ó áàññåéíà• Ìàãàçèí• Èãðàëüíàÿ ïëîùàäêà• Ñàóíà• Ôèòíåñ• Ìåä. êàáèíåò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Èíòåðíåò (ëîááè)• Áèëüÿðä

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð • Êàáåëüíîå ÒÂ

Sunn

y B

each

146

Ðàñïîëîæåíèå: • Îòåëü ðàñïîëîæåí â þæíîé ÷à-ñòè êóðîðòà, â îêðóæåíèè ïàðêî-âîé òåððèòîðèè â 300ì îò ïëÿæà. Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Áàð ó áàññåéíà• Ðåñòîðàí• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ìàññàæ• Ìåä. êàáèíåò• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Áàëêîí • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Õîëîäèëüíèê (äîï.îïë.)

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Áèëüÿðä

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • àýðîáèêà

Location: The hotel is situated in the part of the resort, 300m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Pool bar• Restaurant • Currency exchange • Safe at the reception• Massage • Medical cabinet• Hairdresser

Rooms: Double rooms • Shower • Telephone • Balcony • Satellite TV• Fridge / extra charge /

Sport and activities:• Table tennis • Kid’s playground• Billiards

Board: • Bed and breakfast • Half board • All inclusive- 7.30-23.00• breakfast • lunch• dinner• local alcohol and non-alcohol drinks• light snacks; sun beds and parasols • animations • table tennis; basketball • aerobics



HBBB

Ðàñïîëîæåíèå:• Îòåëü ðàñïîëîæåí â 150 ì. îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ðåñòîðàí• Ïàðêîâêà• Ôèòíåñ• Ñàóíà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Aïàðòàìåíòû• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð• Äóø • Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ • Çàâòðàê-óæèí

Location: • The hotel is situated 150m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Safe at the reception• Restaurant • Parking • Fitness • Sauna • Kid’s playground Rooms: Double rooms; Apartments• Telephone • Satellite TV• Mini bar • Shower • Air-conditioner • Balcony

Board:• Room only• Half board

For more information: www.hotelhelena2.com

HOTEL HELENA II

RO


147

Sunn

y B

each

HB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 100 ì. îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Ìàãàçèíû • Ïàðêèíã• Ðóì ñåðâèñ • Áàðáåêþ• Ôèòíåñ çàë • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Áàð• Ñàóíà • Èíòåðíåò• Îñíîâíîé ðåñòîðàí• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Õîëîäèëüíèê• Äóø • Ôåí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ñåéô



Features: • Shop • Parking • Room service • Barbecue• Lobby bar • Bar• Pool bar • Fitness hall• Sauna • Internet • Kid’s playground• Main restaurant• Outdoor swimming pool with kid’s section

Rooms: Double rooms; Apartments• Telephone • Satellite TV• Fridge • Shower • Hair dryer • Air-conditioner • Balcony • Safe


HOTEL CALYPSO

For more information: www.hotelcalypso.com

HB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â þæíîé ÷à-ñòè êóðîðòà, òîëüêî â 150ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Ôèòíåñ• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Ìèíè àêâàïàðê• Èíòåðíåò çàë• Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð• Äóø • Áàëêîí



Features: • Outdoor swimming pool• Fitness • Restaurant • Lobby bar• Pool bar• Currency exchange• Safe • Parking • Shop• Mini aquapark• Internet hall• Billiards • Table tennis

Rooms: Double rooms; Apartments • Telephone • Satellite TV• Mini bar• Shower • Balcony


HOTEL KOTVA

For more information: http://kotva-bg.com/

HB BB

• Ðóì ñåðâèñ • Áàðáåêþ• Ôèòíåñ çàë • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Áàð• Ñàóíà • Èíòåðíåò• Îñíîâíîé ðåñòîðàí• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Õîëîäèëüíèê• Äóø • Ôåí• Êîíäèöèîíåð

Sunn

y B

each

148

HOTEL KORONA

HBBB


Features: • Parking • Spa Center• Fitness • Sauna• Souvenir shop • Massage • Outdoor swimming pool with kid’s section • Currency exchange• Safe at the reception

Restaurants and bars:• Main restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board: • Bed and breakfast• Half board• All inclusive-breakfast • lunch• diner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool

Rooms:Double rooms • Telephone • Mini bar • Cable TV • Shower• Air-conditioner • Hair dryer• Balcony


Â îòåëå: • Îáìåí âàëþòû • Ôèòíåñ• ÑÏÀ öåíòð • Ïàðêîâêà • Ñàóíà • Ìàññàæ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ñóâåíèðíûé Ìàãàçèí• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Òåëåôîí • Ìèíè áàð• Êàáåëüíîå ÒÂ • Äóø• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Áàëêîí

HOTEL KOTVA

Sunn

y B

each

149



Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• 24÷. ðåöåïöèÿ • Ñåéô• Êîìíàòà äëÿ áàãàæà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ìàãàçèíû• Ãëàæêà• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêèíã• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíî-ãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè •

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå, Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí• Áàëêîí• Äóø• Êàáåëüíîå ÒÂ• Ôåí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ • Âîëåéáîë • Íàñòîëüíûé òåííèñ• Øàõìàòû • Äàðòñ• Àýðîáèêà

øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà, âîëåéáîë • íàñòîëüíûé òåííèñ • øàõìàòû • äàðòñ • àýðîáèêà

HOTEL POMORIE


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• 24h reception• Safe • Luggage room• Laundry service• Shops • Ironing • Currency exchange• Parking • Hairdresser

Restaurants and Bars:• Main restaurant• Lobby bar• Pool bar

Board: All inclusive- 7.30-23.00 breakfast • lunch• diner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

Rooms:Double rooms ; Apartments• Telephone • Balcony • Shower • Cable TV• Hair dryer

Sport and activities:• Massage • Volleyball • Table tennis• Chess • Darts • Aerobics

• sun beds and parasols at the pool • volleyball • table tennis • chess • darts • aerobics

ñåêöèåé• 24÷. ðåöåïöèÿ • Ñåéô• Êîìíàòà äëÿ áàãàæà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ìàãàçèíû• Ãëàæêà• Îáìåí âàëþòû• Ïàðêèíã• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Sunn

y B

each

150

HOTEL MPM ORPHEUS BOUTIQUE HOTEL

Location: The hotel is situated in the northern part of the resort, 30 m. from the sandy beach.

Features: • 24-hour reception desk• Outdoor swimming pool• Safety deposit boxes at reception• Outside parking lot• Laundry service• Wi-Fi internet access in the hotel lobby(free)• Garden

Restaurants and Bars: • Main restaurant with a garden• Pool bar• Lobby bar

Board: • Bed & Breakfast• Halfboard

Rooms:Double rooms; One-bedroom apartments; Two-bedroom apartments• Satellite TV• Air-condition• Telephone• Bathroom• Balcony/terrace• Mini bar

Sport and activities:• Gym

Ðàñïîëîæåíèå: Ðàñïîëîæåí â ñåâåðíîé ÷àñòè êóðîðòà, â 30 ì. îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Ðåöåïöèÿ• Îòêðûòûé áàññåéí• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Wi-Fi â ëîááè (áåñïë)• Çåëåíàÿ çîíà ó îòåëÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà• Ëîááè áàð

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê• Çàâòðàê -óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå, Îäíîñïàëüíûå è äâóñïàëüíûå àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð• Òåëåôîí• Âàííàÿ• Áàëêîí/Òåððàñà• Ìèíè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Òðåíàæåðíûé çàë

For more information: www.mpmhotels.bg

BB

Sunn

y B

each

151

HB

APART - HOTEL ROYAL SUN HOLIDAY

For more information: http://www.hotelpalace.bg/


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Áèëüÿðä• Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ• Ìàññàæ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí • Äóø• Èíòåðíåò • Ìèíè áàð• Êàáåëüíîå ÒÂ • Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:Çàâòðàê • Çàâòðàê - Îáåä –Óæèí • Çàâòðàê -Óæèí


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Parking • Shop • Laundry service • Currency exchange• Safe at the reception• Billiards • Animation for children and adults • Massage

Rooms: Double rooms; Apartments • Telephone • Shower • Cable TV • Balcony• Internet • Mini bar• Air-conditioner

Restaurants and bars:• Main restaurant• A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board:• Bed and breakfast • Half board• Full board

HOTEL PALACE

HBBB FB

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 350ì îò çíà-ìåíèòîãî „Cacao Beach„ Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéíà ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ðåñòîðàí• Áàð• Ôèòíåñ çàë• Ìàññàæ• Îáìåí âàëþòû• Ìàãàçèí• Ïàðêîâêà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Àïàðòàìåíòû• Êàáåëüíîå ÒÂ• Êóõîííûé áëîê• Äóø• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí

Location: The hotel is situated 350m from the famous” Cacao Beach” club. Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Restaurant • Bar • Fitness hall • Massage • Currency exchange• Shop • Parking • Kid’s playground Rooms: Apartments • Cable TV• Kitchenette • Shower • Air-conditioner• Balcony Board:• Room only• Bed and breakfast• Half board

• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Áèëüÿðä• Àíèìàöèÿ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ• Ìàññàæ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Òåëåôîí • Äóø• Èíòåðíåò • Ìèíè áàð• Êàáåëüíîå ÒÂ • Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí

Sunn

y B

each

152

HBBBRO

For more information: http://www.royalsunsunnybeach.com

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 300ì îò ïëÿ-æà Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ðåñòîðàí • Ïèööåðèÿ• 2 Áàðà ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð• Ñóïåðìàðêåò• Ïàðêîâêà• 24÷ îõðàíà• Wi-Fi

Íîìåðà: Ñòóäèè, Àïàðòàìåíòû• Êóõîííûé áëîê• Êîíäèöèîíåð• Êàáåëüíîå ÒÂ• Ôåí• Äóø• Òåððàñà

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ• Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí

Location: The hotel is situated 300m from the beach Features: • Outdoor swimming pool• Restaurant • Pizza restaurant• 2 Pool bars• Night bar • Supermarket • Parking • 24h security• Wi-Fi

Rooms: Double rooms; Apartments • Kitchenette • Air-conditioner • Cable TV• Hair dryer • Shower • Terrace

Board:• Room only• Bed and breakfast• Half board

For more information: http://www.palazzosunnybeach.com/

HOTEL PALAZZO

For more information: http://hotel-severina.com/


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áèëüÿðä• Ìàññàæ• Äåòñêèé êëóá

Íîìåðà: Àïàðòàìåíòû• Äóø• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð• Êóõîííûé áëîê• Áàëêîí



Features: • Outdoor swimming pool• Main restaurant • Lobby bar • Billiards • Massage • Kid’s club

Rooms: Apartments• Shower • Telephone • Cable TV• Air-conditioner • Kitchenette • Balcony

Board:• Room only

APART - HOTEL SEVERINA

ROHBBBRO

Sunn

y B

each

153

For more information: http://www.royalsunsunnybeach.com

For more information: www.trakiagarden.com

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 250 ì. îò ïëÿæà

Â îòåëå: • Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêèíã• Ðåñòîðàí• A ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áèëüÿðä• Ïðà÷å÷íàÿ• Èíòåðíåò• Ñàóíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð• Äóø • Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê• Çàâòðàê -Óæèí


Features: • Safe at the reception • Parking • Restaurant • A-la-carte restaurant• Lobby bar• Billiards • Laundry service • Internet • Sauna

Rooms: Double rooms• Telephone • Satellite TV• Mini bar • Shower • Air-conditioner • Balcony



Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Äóø• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð• Ìèíè áàð• Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê• Çàâòðàê-óæèí


Features: • Outdoor swimming pool• Main restaurant • Lobby bar

Rooms: Double rooms• Shower • Telephone • Cable TV• Air-conditioner • Mini bar• Balcony


HOTEL TRAKIA GARDEN

HOTEL ST.VALENTINE

For more information: : http://stvalentine-sunnybeach.bg

HBHB BBBB

• Ðåñòîðàí• A ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áèëüÿðä• Ïðà÷å÷íàÿ• Èíòåðíåò• Ñàóíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ìèíè áàð• Äóø • Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí

Ïèòàíèå:

Sunn

y B

each

154

Ðàñïîëîæåíèå: Ðàñïîëîæåí â ñåâåðíîé ÷àñòè êó-ðîðòíîãî êîìïëåêñà «Ñîëíå÷íûé áåðåã»â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçî-ñòè îò ïëÿæà(50 ìåòðîâ).

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ðåöåïöèÿ• Ñåéô• Îáìåí âàëþòû • Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, àïàðòàìåíòû• Äóø• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Õîëîäèëüíèê• Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è Áàðû:• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà


Location: The hotel is situated in the north-ern part of the resort,50m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Reception • Safe • Currency exchange• Parking • Shop

Rooms: Double rooms; Apartments • Shower • Telephone • Cable TV• Fridge • Balcony



For more information: http://www.hotelslavyanski.com

HOTEL SLAVYANSKI

HBBB


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ðåñòîðàí ñ òåððàñîé• Ëîááè áàð• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû

• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø • Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí



Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Safe at the reception• Restaurant with terrace • Lobby bar • Souvenir shop• Internet

Rooms: Double rooms; Studios; Apartments

• Telephone • Satellite TV• Shower • Air-conditioner• Balcony


For more information: http://www.seabreeze.bg

HOTEL SEA BRÅÅZÅ

HBBB

For more information: : http://stvalentine-sunnybeach.bg

Sunn

y B

each

155

For more information: www.trakiagarden.com

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â ñåâåðíîé ÷àñòè êóðîðòà, â 500 ì. îò ïëÿ-æà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Ìàññàæ• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Ñòóäèî , Aïàðòàìåíòû• Òåëåôîí• Èíòåðíåò• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Õîëîäèëüíèê• Ìèêðîâîëíîâêà• Êóõîííûé áëîê• Äóø • Ôåí• Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ • Çàâòðàê • Çàâòðàê-óæèí

Location: The hotel is situated in the northern part of the resort, 500m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Safe at the reception • Restaurant • Lobby bar • Parking • Beauty salon• Massage • Internet Rooms: Double rooms, Apartments• Telephone • Internet • Satellite TV• Fridge • Microwave oven• Kitchenette • Shower • Hair dryer • Balcony

Board:• Room only• Bed and breakfast • Half board

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â 70ì îò ïëÿæà â öåíòðàëüíîé ÷àñòè êóðîðòà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ðåñòîðàí• Áàð• Ìàãàçèí• Ïàðêîâêà• Ôèòíåñ çàë• Íàñòîëüíé òåííèñ• Áèëüÿðä

Íîìåðà: Ñòóäèî, îäíîñïàëüíûå è äâóñïàëüíûå àïàðòàìåíòû• Êàáåëüíîå ÒÂ• Êóõîííûé áëîê• Õîëîäèëüíèê• Äóø• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí

Ïèòàíèå: • Áåç ïèòàíèÿ• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèç-âîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåç-ëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Kid’s playground• Restaurant • Bar • Shop • Parking • Fitness • Table tennis • Billiards

Rooms: Studios; One-bedroom and two-bedroom apartments• Cable TV• Kitchenette • Fridge • Shower• Air-conditioner• Balcony

Board: • Room only • All inclusive breakfast • lunch• diner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool

APART - HOTEL SUN GATE

APART - HOTEL YASSEN

ROHBBBRO

ñåêöèåé• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Ìàññàæ• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Ñòóäèî , Aïàðòàìåíòû• Òåëåôîí• Èíòåðíåò• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Õîëîäèëüíèê• Ìèêðîâîëíîâêà• Êóõîííûé áëîê• Äóø • Ôåí

Sunn

y B

each

156

For more information: : http://yassen.bg

Ðàñïîëîæåíèå: Êîìïëåêñ ðàñïîëîæåí â 300ì îò çíàìåíèòîãî Êàêàî Áèé÷. Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• 24÷ ðåöåïöèÿ• Ìàãàçèíû• Ðåñòîðàí• Ïèööåðèÿ• Ìàññàæ• Ìåä. öåíòð• Àïòåêà• Ïðà÷å÷åíàÿ• Ïàðêîâêà

Íîìåðà: Ñòóäèî, îäíîñïàëüíûå, äâóñïàëüíûå àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Êóõîííûé áëîê• Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü• Åëåêðî÷àéíèê• Ñåéô• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ• Çàâòðàê

Location: The complex is situated 300 m from the famous Cacao Beach Club Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • 24h reception • Shops • Restaurant • Pizza restaurant• Massage • Medical center• Pharmacy • Laundry service • Parking

Rooms: Studios; One-bedroom apartments; Two-bedroom apartments• Satellite TV• Kitchenette • Microwave oven• Electric kettle • Safe • Air-conditioner • Balcony Board:• Room only • Bed and breakfast

APART - HOTEL ELITE II

BBRO RO

Ðàñïîëîæåíèå: Àïàðò- îòåëü Åêñåëüñèîð ðàñ-ïîëîæåí íà âòîðîé ëèíèè

Â îòåëå: • Ìàãàçèí • Ïàðêèíã• Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Îòêðûòûé áàññåéí • Äåòñêèé áàññåéí • Íîìåðà äëÿ íåêóðÿùèõ• Êîíäèöèîíåð• Áàð ó áàññåéíà• Êàáåëüíûé èíòåðåíåò• Ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè

Íîìåðà: Ñòóäèÿ, îäíîñïàëüíûå è äâó-ñïàëüíûå àïàðòàìåíòû • Êîíäèöèîíåð • Êàáåëüíîå/Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Êàáåëüíûé Èíòåðíåò• Êóõîííûé áëîê• Õîëîäèëüíèê • Ïëèòà• Åëåêòðî÷àéíèê • Ôåí• Äóø êàáèía • Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ • Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

Location: Apart hotel Excelsior is situated on the second line in the resort,

Features: • Main restaurant • Shop • Outdoor swimming pool• Kid’s pool• Non-smoking rooms• Air-conditioner• Pool bar• Cable internet• Security system• Parking

Rooms: Studios; One-bedroom apartments; Two-bedroom apartments • Air-conditioner• Cable/Satellite TV• Cable internet • Kitchenette • Fridge • Hot plate• Shower cabin • Kettle • Hair dryer • Balcony

Board: • Room only • All inclusive break-fast • lunch• diner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool

APART - HOTEL EXCELSIOR

Sunn

y B

each

157

For more information: : http://yassen.bg For more information: http://www.sdmanagement.bg/

For more information: www.hotelsvejest.com


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô• Ýëåêòðîííûå èãðû• Ìàññàæ• Ñàóíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Aïàðòàìåíòû• Äóø• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð• Õîëîäèëüíèê• Áàëêîí


Ðåñòîðàíû è Áàðû:• Îñíîâíîé Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Parking • Shop • Laundry service • Currency exchange• Safe • Electronic games• Massage • Sauna

Rooms: Double rooms, Apartments• Shower • Telephone • Cable TV• Air-conditioner• Fridge • Balcony


Restaurants and bars:• Main restaurant• Lobby bar• Pool bar

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â þæíîé ÷àñòè êóðîðòà, òîëüêî â 120ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Kafe-Êîíäèòåðñêàÿ• Îáìåí Âàëþòû• Ñåéô• Ïàðêîâêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ìàãàçèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûé íîìåð:• Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø• Áàëêîí• Õîëîäèëüíèê

Ñïîðò è Ðàçâëå÷åíèÿ:• Òåííèñ êîðò• Ñïîðòèâíàÿ ïëîùàäêà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíîçàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà


Features: • Outdoor swimming pool• Restaurant • Lobby bar • Cafe• Currency exchange• Safe • Parking • Hairdresser • Shop Rooms: Double rooms• Telephone • Satellite TV• Shower• Balcony • Fridge Sport and activities:• Tennis court • Sport playground

Board:• All inclusive • breakfast • lunch• diner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool

HOTEL SVEJEST

HOTEL BALATON

For more information: http://hotel-balaton.com

HBBB

• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí• Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô• Ýëåêòðîííûå èãðû• Ìàññàæ• Ñàóíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Aïàðòàìåíòû• Äóø• Òåëåôîí• Êàáåëüíîå ÒÂ• Êîíäèöèîíåð• Õîëîäèëüíèê• Áàëêîí

Ïèòàíèå:

Sunn

y B

each

158


Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â þæíîé ÷àñòè êóðîðòà, â îêðóæåíèè ïàðêîâîé òåððèòîðèè, â 300ì îò ïëÿæà. Îò-åëü áûë ïîñòðîåí â 1970 ã. Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Áàð ó áàññåéíà• Ðåñòîðàí • Ìàññàæ• Îáìåí âàëþòû• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ìåä. êàáèíåò• Ïàðèêìàõåðñêàÿ

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Òåëåôîí • Áàëêîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ • Áèëüÿðä • Íàñòîëüíûé òåííèñ• Àýðîáèêà

Ïèòàíèå:Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí •Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 •çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

Location: The hotel is situated in the south-ern part of the resort,surrounded by beautiful park,only 300m from the beach.It was built in 1970. Features: • Outdoor swimming pool• Pool bar • Restaurant • Currency exchange• Safe at the reception• Massage • Medical cabinet• Hairdresser

Rooms: Double rooms• Shower • Telephone • Balcony • Satellite TV Sport and activities:• Table tennis • Massage• Aerobics• Billiads

Board:• Bed and breakfast • Half board • All inclusive - 7.30-23.00• breakfast•lunch•dinner•light snacks•local alcohol and non-al-cohol drinks;sun bed and parasol at the pool


HOTEL PLISKA

Ðàñïîëîæåíèå: Ðàñïîëîæåí â þæíîé ÷àñòè Ñîë-íå÷íîãî Áåðåãà, îòåëü Ïëèñêà íà-õîäèòñÿ â 100 ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Ðåöåïöèÿ• Ïàðêîâêà• Èíòåðíåò çàë• Ðóì ñåðâèñ• Ïðà÷å÷íàÿ• Îáìåí âàëþòû• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû • ÒÂ• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Õîëîäèëüíèê (ìàëåíüêèé)• Ñåéô• Äóø



Features: • Restaurant • A-la-carte restaurant• Lobby bar• Reception • Parking • Internet hall• Room service • Laundry service • Currency exchange• Kid’s playground

Rooms: Double rooms; Apartments • TV• Air-conditioner• Balcony • Refrigerator• Safe • Shower


For more information: http://www.pliskahotel.com

HB BB

For more information: http://hotel-balaton.com

Sunn

y B

each

159

HBBB

Nes

seba

rN

esse

bar

ÍÅÑÅÁÐ Íåñåáð - ìåñòî, ãäå èñòîðèÿ æèâåò âìåñòå ñ íàñòîÿùèì! Íåñåáð ðàñïîëîæåí â þãî-âîñòî÷íîé ÷àñòè Áîëãàðèè. Ïî ýòîé ïðè÷èíå òåìïåðàòóðà çäåñü âñåãäà íà äâà-òðè ãðàäóñà âûøå, ÷åì â êóðîðòàõ ñå-âåðíîãî ïîáåðåæüÿ ×åðíîãî ìîðÿ. Êóðîðò ðàñïîëîæåí âäîëü ïîáåðåæüÿ ×åðíîãî ìîðÿ, â êðàñèâûõ çà-ëèâàõ ñ øèðîêèìè ïåñ÷àíûìè ïëÿæàìè è õðóñòàëüíî ÷èñòîé ìîðñêîé âîäîé. Ïëÿæè ïîêðûòû ìåëêèì çîëîòèñòûì ïåñêîì, à ìîðñêîå äíî ðîâíîå, ãëóáèíà óâåëè÷èâàåòñÿ ïîñòåïåííî, ÷òî äåëàåò åãî ïðèÿòíûì è áåçîïàñíûì äëÿ äåòåé. Íåñåáð ðàçäåëåí íà 2 ÷àñòè – ñòàðûé è íîâûé ãîðîä. Íîâàÿ ÷àñòü ãî-ðîäà ðàñïîëàãàåò áîëüøèì êîëè÷åñòâîì îòåëåé êàòåãîðèè 2-4 çâåçäû. Ñòàðûé ãîðîä, îòäåëåííûé îò åãî íîâîé ÷àñòè óçêèì ïåðåøåéêîì, òàê æå ïðåäëàãàåò øèðîêèå âîçìîæíîñòè äëÿ ðàçìåùåíèÿ.Íåñåáð - ãîðîä-ìóçåé, è ñ 1983 ã. âêëþ÷åí ÞÍÅÑÊÎ â ñïèñîê ìèðîâîãî êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ.Áîãàòîå êóëüòóðíîå è èñòîðè÷åñêîå íàñëåäèå è ìíîãî÷èñëåííûå âàæ-íûå ìåæäóíàðîäíûå, íàöèîíàëüíûå è ðåãèîíàëüíûå ñîáûòèÿ èç âñåõ æàíðîâ èñêóññòâà äåëàþò Íåñåáð ìàãíèòîì è êóëüòóðíûì öåíòðîì, ãäå óíèêàëüíûé ñèìáèîç ïðîøëîãî è íàñòîÿùåãî î÷àðîâûâàåò ãðàæäàí è òûñÿ÷è ìíîãîÿçû÷íûõ ãîñòåé ãîðîäà.

Äëÿ ëþáèòåëåé ñïîðòà åñòü áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî âîçìîæíîñòåé è ïðåäèçâèêàòåëñòâ: ñåðôèíã, âîäíûå ëûæè, ïðûæêè ñ ïàðàøþòîì, íàäó-âíûå áàíàíû, ÿõòèíã, âîäíûå âåëîñèïåäû, ñêóòåðû, ïëÿæíûé âîëåéáîë, òåííèñíûå êîðòû, áîóëèíã, êàòàíèå íà ëîøàäÿõ. Ñ ìíîãèìè ðàçâëå÷å-íèÿìè, èãð, äåòñêèõ áàññåéíîâ è äåòñêèõ ñàäîâ, Íåñåáð ÿâëÿåòñÿ íà-ñòîÿùèì ðàåì äëÿ äåòåé. Íà óëèöàõ ãîðîäà íåñìåòíîå êîëè÷åñòâî ðåñòîðàí÷èêîâ è êàôå, ìåíþ êîòîðûõ, ïî áîëüøåé ÷àñòè, ñîäåðæèò òðàäèöèîííûå áîëãàðñêèå áëþ-äà, à âèííûå êàðòû îõâàòûâàþò ïî÷òè âåñü àññîðòèìåíò ìåñòíûõ âèí, êà÷åñòâî êîòîðûõ íå âûçîâåò ó âàñ íàðåêàíèé. Ñåãîäíÿ ñòàðàÿ ÷àñòü ãîðîäà ÿâëÿåòñÿ ïðèâëåêàòåëüíûì ìåñòîì äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ ïðîãóëîê ïî óçêèì âûìîùåíûì óëèöàì, ñðåäè ìàëåíü-êèõ ìàãàçèíîâ, ïðåäëàãàþùèõ ñóâåíèðû, êåðàìèêó, âÿçàíûå êðþ÷êîì âåùè, è þâåëèðíûå èçäåëèÿ. Ïðåêðàñíàÿ äðåâíÿÿ àòìîñôåðà ÿâëÿåòñÿ ôîíîì äëÿ íåçàáûâàåìîãî îòäûõà.

NESSEBAR It is a one of the most prominent tourist destinations and seaports on the Black Sea, in what has become a popular area with several large resorts, as the largest being Sunny Beach situated immediately to the north of Nessebar. Its abundance of historic buildings prompted UNESCO to include Nessebar in its list of World Heritage Sites in 1983. Nessebar is said to be the town with the 40 churches. The hotel accommodation varies from small boutique hotels to big newly built ones. There are a lot of restaurants specialized in fish dishes, bars, night clubs where you can gather memorable moments with your friends or find some new ones.

Sunny beachSofia

Bla

ck s

ea

NessebarBourgas


Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â 50ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• 24÷ ðåöåïöèÿ• Îáìåí âàëþòû• Èíòåðíåò• Ìèíè ìàðêåò • Ïðà÷å÷íàÿ• Ïàðêîâêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåíà• Áàð íà ïëÿæå• Íî÷íîé êëóá

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00, çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ • àíèìàöèÿ • äàðòñ• âîëåéáîë • áàñêåò-áîë• ôóòáîë•ðàçâëåêàòåëüíûå ïðîãðàììû

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êîíäèöèîíåð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø /Âàííà• Òåëåôîí• Ôåí• Áàëêîí• Ìèíè áàð• Ñåéô

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé.• Âîäíûå ãîðêè äëÿ äåòåé• Äåòñêèé êëóá• ÑÏÀ öåíòðÄæàêóçè, Ìàññàæ, Ñîëÿðèé, Ñàóíà• Êîñìåòè÷åñêèé ñàëîí • Ìèíè ãîëüô• Òåííèñ êîðò• Áèëüÿðä

HOTEL SOL NESSEBAR PALACE

Location: The hotel is located 50m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• 24 hours reception• Currency exchange• Internet• Mini market• Loundry• Parking

Restaurants and Bars:• Restaurant • Lobby bar• Pool bar• Beach bar• Disco club

Board: • All inclusive 7.30-23.00, breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • animation • table tennis • darts • fitness • volleyball •basketball •football • evening show programs

Rooms:Double rooms• Air conditioner• Satellite TV• Shower/Bathtub• Telephone• Hair dryer• Balcony• Mini bar• Safe

Sport and activities:• Outdoor swimming pool with children section• Water slides for children• Kid’s club• Beauty salon • SPA center Jacuzzi, Massage, Solarium, Sauna• Mini golf • Tennis court• Billiards

sparelax&

For more information: www.sol-hotels.com

• 24÷ ðåöåïöèÿ• Îáìåí âàëþòû• Èíòåðíåò• Ìèíè ìàðêåò • Ïðà÷å÷íàÿ• Ïàðêîâêà


Ïèòàíèå:• çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-

Nes

seba

r

162

HOTEL SOL NESSEBAR BAY / MARE

For more information: www.sol-hotels.com

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â 50ì îò ïëÿæà.

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• 24÷ ðåöåïöèÿ• Îáìåí âàëþòû• Èíòåðíåò• Ìèíè ìàðêåò • Ïðà÷å÷íàÿ• Ïàðêîâêà


Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà-ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ • àíèìàöèÿ • äàðòñ• âîëåéáîë •áàñêåòáîë• ôóòáîë•ðàçâëåêàòåëüíûå ïðî-ãðàììû

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êîíäèöèîíåð • Âàííà• Áàëêîí • Òåëåôîí• Õîëîäèëüíèê• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ñåéô• Ôåí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé.• Âîäíûå ãîðêè äëÿ äåòåé• Äåòñêèé êëóá• ÑÏÀ öåíòðÄæàêóçè, Ìàññàæ, Ñîëÿðèé, Ñàóíà• Êîñìåòè÷åñêèé ñàëîí • Ìèíè ãîëüô • Òåííèñ êîðò• Áèëüÿðä

Location: The hotel is located 50m from the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• 24 hours reception• Currency exchange• Internet• Mini market• Loundry• Parking Restaurants and Bars:• Restaurant • Lobby bar• Pool bar• Beach bar• Disco club

Board: • All inclusive 7.30-23.00, breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • animation • table tennis • darts • fitness •volleyball •basketball •football • evening show programs

Rooms:Double rooms• Air condition • Bathtub• Balcony • Telephone• Refrigerator• Satellite TV• Refrigerator• Hair dryer

Sport and activities:• Outdoor swimming pool with children section• Water slides for children• Kid’s club• Beauty salon • SPA center Jacuzzi, Massage, Solarium, Sauna• Mini golf • Tennis court• Billiards

• Outdoor swimming pool with

Nes

seba

r

163

For more information: www.marinapalacebg.com

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â 300 ì îò ïëÿæà è 500 ì îò öåíòðà êóðîðòà

Â îòåëå: • Ïðà÷å÷íàÿ• Ñàëîí êðàñîòû• Ìàññàæ• Ñîëÿðèé• Äæàêóçè• Èíòåðíåò • Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ïðîêàò ìàøèí• Ïàðêèíã

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Äíåâíîé áàð• Ñêàé áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêî-ãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • ôèòíåñ • íàñòîëüíûé òåííèñ

Íîìåðà: Äâóõñïàëüíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Ìèíè áàð• Ñåéô• Êîíäèöèîíåð• Äåòñêàÿ êðîâàòêà• Òåëåôîí• Áàëêîí• Äóø

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ çàë• Âåëíåñ öåíòð (ñàóíà, ïàðíàÿ áàíÿ)• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Îòêðûòûé áàññåéí• Äåòñêèé áàññåéí

HOTEL SOL MARINA PALACE

Location: • The hotel is situated 300 m from the beach and 500 m from the centre of the resort

Features: • Laundry • Beauty salon• Massage • Solarium• Jacuzzi• Internet • Hairdresser• Rent a car• Parking

Restaurants and Bars:• Restaurant • Day bar• Sky Bar

Board: • All inclusive 7.30-23.00 breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • table tennis • fitness

Rooms:Double rooms• Satellite TV• Internet • Mini bar • Safe• Air-conditioner• Baby cot• Telephone• Balcony• Shower

Sport and activities:• Fitness centre • Wellness centre(sauna, steam bath)• Table tennis• Outdoor swimming pool• Children’s pool

• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñàëîí êðàñîòû• Ìàññàæ• Ñîëÿðèé• Äæàêóçè• Èíòåðíåò • Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ïðîêàò ìàøèí• Ïàðêèíã

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Äíåâíîé áàð• Ñêàé áàð

Ïèòàíèå:

Nes

seba

r

164

Location: • The hotel is situated in the southern part of the resort, near the beach






HOTEL ARSENA

For more information: http://www.hotelarsena.com/


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ìàãàçèí• Êîíôåðåíö çàë• Ôèòíåñ çàë

Ðåñòîðàíû è Áàðû:• Ãëàâíûé ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð


Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà,• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø/Âàííà• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Áàëêîí • Ìèíè áàð• Èíòåðíåòò


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Indoor swimming pool• Parking • Laundry service • Kid’s playground • Shop • Conference hall • Fitness

Restaurants and bars:• Main restaurant • Lobby bar • Pool bar • Night bar


Rooms: Double rooms • Satellite TV • Hair dryer• Air-conditioner • Balcony • Mini bar • Internet • Shower/Bathtub

HBBB

165

Nes

seba

r

HOTEL FESTA PANORAMA


Features: • Laundry service • Parking• Rent-a-car • Jacuzzi • Sauna • Fitness • Spa center • Beauty salon• Animation • Conference hall • Kid’s playground• Safe at the reception• Outdoor swimming pool with kid’s section• Indoor swimming pool Restaurants and Bars:• Main restaurant • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar • Night bar • Cafå

Board: • All inclusive- 7.30-23.30 • breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks •

Rooms:Double rooms , Apartments• Satellite TV• Shower • Hair dryer • Air-conditioner • Balcony • Mini bar • Internet

Sport and activities:• Fitness center • Wellness center• Table tennis• Outdoor swimming pool• Children’s pool• Animation

sun beds and parasols at the pool • animation • fitness • Jacuzzi • indoor swimming pool


Â îòåëå: • Ïàðêîâêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Ïðîêàò ìàøèí • Äæàêóçè• Ñàóíà • Ôèòíåñ• Àíèìàöèÿ • Ñïà öåíòð• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ñàëîí êðàñîòû• Êîíôåðåíö çàë• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð• Êàôå-êîíäèòåðñêàÿ

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.30, çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà •

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà,Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø• Ôåí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð• Èíòåðíåò

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ çàë• Âåëíåñ öåíòð• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Îòêðûòûé áàññåéí• Äåòñêèé áàññåéí• Àíèìàöèÿ

ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ • äæàêóçè • çàêðûòûé áàññåéí

• Ïðîêàò ìàøèí • Äæàêóçè• Ñàóíà • Ôèòíåñ• Àíèìàöèÿ • Ñïà öåíòð• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Ñàëîí êðàñîòû• Êîíôåðåíö çàë• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé áàð• Êàôå-êîíäèòåðñêàÿ

Nes

seba

r

166

For more information: www.festahotels.com

Location: • The hotel is situated in the southern part of the resort, near the beach






HOTEL MARIETA PALACE

For more information: http://www.marietapalace.com/


Â îòåëå: • Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Ñàëîí êðàñîòû• Èíòåðíåò â ëîááè • Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ðåëàêñ öåíòð• Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Íî÷íîé êëóá


Íîìåðà: • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Ìèíè áàð• Ñåéô• Êîíäèöèîíåð• Äóø• Ôåí• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ôèòíåñ çàë• Áîóëèíã• Áèëüÿðä• Ñíóêåð

Location: Location: 500m distance to the beach

Features: • Hairdresser• Beauty salon• Internet at the lobby area• Safe at the reception• Parking• Relax center• Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool

Restaurants and Bars:• Restaurant • Lobby bar• Disco club

Board: • Breakfast• Halfboard

Rooms:• Telephone• Satellite TV• Internet• Mini bar• Safe• Air conditioner• Shower• Hair dryer• Balcony

Sport and activities:• Fitness center• Bowling• Billiard• Snooker

HBBB

Nes

seba

r

167

For more information: www.hotel-vigo.com

HOTEL VIGO

Location: The hotel is located 500m from the beach Features: • Outdoor swimming pools with children section• Indoor swimming pool• Shops• Parking Restaurants and Bars:• Main restaurant • Pool bar • Lobby bar • Disco club

Board: • Breakfast • Halfboard

Rooms:Standard, Studio, Apartment • Satellite TV• Shower• Air conditioner • Balcony• Internet • Mini bar

Sport and activities:• Swimming pool with children section• Jacuzzi • Sauna• Fitness • Massage• Solarium • Bowling


Â îòåëå: • Áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Áàð ó áàññåéíà• Ãëàâíûé ðåñòîðàí • Ëîááè Áàð• Íî÷íîé êëóá

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê• Çàâòðàê - Óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà,Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ìèíè áàð • Èíòåðíåò

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé • Äæàêóçè • Ñàóíà• Ôèòíåñ • Ìàññàæ• Ñîëÿðèé• Áîóëèíã

HBBB

• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Áàð ó áàññåéíà• Ãëàâíûé ðåñòîðàí • Ëîááè Áàð• Íî÷íîé êëóá


Nes

seba

r

168

For more information: www.hotel-themill.com

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 400 m îò ïëÿ-æà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïðîêàò ìàøèí• Êîíôåðåíö çàë• Ìàññàæ• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Êîíäèöèîíåð • Ôåí• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Èíòåðíåò

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ãëàâíûé ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà



Features: • Oudoor swimming pool• Parking • Laundry service • Safe at the reception • Rent-a-car• Conference hall• Massage • Kid’s playground • Internet

Rooms: Double rooms; Studios; Apartments • Satellite TV • Shower • Air-conditioner • Hair dryer • Balcony • Mini bar • Internet

Restaurants and bars:• Main restaurant • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board:• Breakfast • Halfboard

HOTEL THE MILL


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêîâêà• Ìàãàçèíû• Ôèòíåñ çàë• Ìàññàæ• Ôèòíåñ• Áèëüÿðä• Ðåñòîðàí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûé íîìåð:• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø• Ôåí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð



Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Parking • Shops • Fitness • Massage • Fitness • Billiards • Restaurant Rooms: Double rooms• Satellite TV• Shower • Hair dryer • Air-conditioner • Balcony • Mini bar


HOTEL APHRODITE BEACH

For more information: http://www.aphrodite-bg.com/

BB

• Air-conditioner • Hair dryer

Nes

seba

r

169

HBBB

For more information: http://www.hotel-kranevo.com/

Ravd

a


Ravd

a

ÐÀÂÄÀ Ðàâäà íàõîäèòñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ãîðîäà Íåñåáð è ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç îñíîâíûõ òóðèñòè÷åñêèõ ïîñåëêîâ â ðàéîíå. Êóðîðòíûé ïîñåëîê ðàñïîëîæåí íà æèâîïèñíîì áåðåãó ×åðíîãî ìîðÿ è ñëàâèòñÿ ñâîåé ðîìàíòè-÷åñêîé è ñïîêîéíîé îáñòàíîâêîé. Òîëüêî â îäíîì êèëîìåòðå Ðàâäû ïðîõîäèò ãëàâíàÿ äîðîãà Âàðíà-Áóðãàñ, è ðàññòîÿíèå äî ìåæäóíàðîäíîãî àýðîïîðòà Áóðãàñ ñîñòàâëÿåò òîëüêî 28 êì. Ìÿãêèé, òåïëûé êëèìàò, ïåñ÷àíûé ïëÿæ ñ çîëîòûì ïåñêîì, ëàñêîâîå ìîðå, ÷è-ñòûé è ñâåæèé âîçäóõ äåëàþò ýòî ìåñòî èäåàëüíûì äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà è îòäûõà ñ äåòüìè.

Ðàçìåùåíèå â îñíîâíîì â ñåìåéíûõ îòåëÿõ, ãîñòèíèöàõ è â ÷àñòíûõ äîìàõ. Çäàíèÿ â ñîâðåìåííîì àðõèòåêòóðíîì ñòèëå, ñ ìîäåðíûì äèçàéíîì. Ìåáåëü è îáîðóäîâàíèå ñîîòâåòñòâóåò îæèäàíèÿì äàæå ñàìûõ òðåáîâàòåëüíûõ òóðè-ñòîâ. Â ïîñëåäíèå äâà-òðè ãîäà, áûëè ïîñòðîåíû íåñêîëüêî ðîñêîøíûõ âûñî-êîêëàññíûõ îòåëåé.

Âîçìîæíîñòè äëÿ ñïîðòà è ðàçíûõ âèäîâ çàíÿòèé ñîñðåäîòî÷åíû ïðåèìóùå-ñòâåííî íà ïëÿæíîé ïîëîñå. Ïðåäëàãàþòñÿ óðîêè ïî ðàçíûì âèäàì ìîðñêîãî ñïîðòà – ñåðôèíã, âîäíûé ïàðàøþòèçì, âîäíûå ëûæè, ïðûæêè è ò.ä.

Åñòü ìíîãî ñïîñîáîâ, ñêîðîòàòü âðåìÿ â Ðàâäå. Ìàëåíüêèå ðåñòîðàíû, òàâåð-íû, áèñòðî, êàôå è áàðû â èçîáèëèè. Âûáîð íå èç ëåãêèõ.

RAVDAThe small town of Ravda is situated right next to Nessebar, and is only 28km from Bourgas.

The hotel accommodation here varies from small family hotels to newly built hotel complexes some of them belonging to international hotel chains. You can practice water sports, enjoy different excursions or try the delicious Bulgarian cuisine in the local restaurants or have a nice evening walk to Nessebar which is just few minutes away.

Sofia

Bla

ck s

eaNessebarRavda

Bourgas

HBBB

For more information: http://www.emeraldresort.eu/ For more information: www.sunriseclub.eu

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 200ì îò ïëÿæà Â îòåëå: • Ñïà öåíòð • Ìåä.öåíòð• Ìàãàçèíû • Ïàðêîâêà • 3 Îòêðûòûõ áàññåéíà• Çàêðûòûé áàññåéí• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàëû

Íîìåðà: Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Õîëîäèëüíèê • Èíòåðíåò• Êóõîííûé áëîê

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 3 Ðåñòîðàíà • Ëîááè Áàð• 2 Áàðà ó áàññåéíà • Ñêàé áàð

Ïèòàíèå: • Áåç ïèòàíèÿ • Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷å-íî- 7.30-22.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • àíèìàöèÿ • ìèíè êëóá • íàñòîëüíûé òåííèñ • áàñêåòáîë • ôóòáîë

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Àíèìàöèÿ • Áàñêåòáîë• Íàñòîëüíûé òåííèñ• 2 òåííèñ êîðòà

Location: The hotel is situated 200m from the beach Features: • Spa center • Medical center • Conference halls • Shops • Parking • Beauty studio • 3 Outdoor swimming pools• Indoor swimming pool • Safe at the reception

Rooms: Studio, Apartment • Satellite TV • Shower • Balcony • Fridge • Kitchenette • Internet• Air-conditioner

Restaurants and Bars:• 3 Restaurants • Lobby bar • Sky bar • 2 Pool bars

Board: • Room only • Bed and breakfast • All inclusive 07.30-22.00-breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun bed and parasol at the pool and on the beach • animation • mini club •table tennis • basketball • football

Sport and activities:• Table tennis • Basketball • Animation • 2 tennis court


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ïðîêàò ìàøèí• Ðåñòîðàí

Íîìåðà: Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø/Âàííà• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Êóõîííûé áëîê


Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ: • Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ìàññàæ


Features: • Outdoor swimming pool• Safe at the reception • Parking • Laundry service • Rent-a-car• Restaurant

Rooms: Studios; Apartments • Satellite TV• Shower/bathtub• Air-conditioner • Balcony • Kitchenette


Sports and activities: • Table tennis • Massage

HOTEL EMERALD

HOTEL SUNRISE CLUB

BBBBRO


Ravd

a

171


Pom

orie


Pom

orie

ÏÎÌÎÐÈÅÏîìîðèå ðàñïîëîæåí íà óçêîì ñêàëèñòîì ïîëóîñòðîâå â 20êì îò Áóðãàñà è 18 êì.îò Ñîëíå÷íîãî áåðåãà. Ïëÿæíàÿ ïîëîñà äëèííîé â 7êì. Îñîáåííîñòü – ìåëêèé , áîãàòûé æåëåçîì ïåñîê è ïîëîãîå, ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàþùåå ñâîþ ãëóáèíó ìîðñêîå äíî.

Ïîìîðèå – èçâåñòåí ñâîèì áàëüíåîëîãè÷åñêèì öåíòðîì ñ ëå÷åáíûìè ãðÿçÿìè. Ïðèîðèòåòîì êóðîðòà ÿâëÿåòñÿ ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé îïîðíî-äâèãàòåëüíîé ñèñòåìû, ïåðèôåðèéíîé íåðâíîé ñèñòåìû, ãåíèêîëîãè÷åñêèõ è íåêîòîðûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèé ïðè ïîìîùè ãðÿçè.

Ïðåäëàãàåì Âàì îòäûõ è ðàçìåùåíèå â 2-5* îòåëÿõ ãîðîäà Ïîìîðèå, ðàñïîëî-æåííûõ â öåíòðå è âäîëü áåðåãîâîé ëèíèè Ïîìîðèÿ

Èíôðàñòðóêòóðà êóðîðòà õîðîøî ñôîðìèðîâàíà, õîäÿò ðåãóëÿðíûå àâòîáóñû â ñîñåäíèå ãîðîäà è êóðîðòû, èìååòñÿ ìíîæåñòâî ðåñòîðàíîâ òðàäèöèîííîé áîëãàðñêîé êóõíè, ïèööåðèé, êàôå, áàðîâ, äèñêîòåê è ìàãàçèíîâ. Âîäíûå àò-òðàêöèîíû âêëþ÷àþò êàòàíèå íà âîäíûõ ëûæàõ, âîäíûå ãîðêè è äæåòû. Ïîìî-ðèå Áîëãàðèÿ ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì ìåñòîì äëÿ ñåìåéíîãî è èíäèâèäóàëüíîãî îòäûõà.

POMORIEPomorie is one of the most beautiful towns on the Bulgarian black sea coast by combining the beauty of the sea and the romantic atmosphere of the small town. The resort is situated 20km from Bourgas airport and 18 km from Sunny Beach. The beach itself is 7 km long covered with fine sand. Pomorie is also considered to be one the balneological centres in Bulgaria.There is a great variety for accommodation from 5 star luxury hotels to 2 star budget ones. For those seeking activities there are plenty of opportunities for water sports especially for windsurfing, or just for relaxation by enjoying the views during a boat trip. For those seeking culture, one can visit the Unesco listed heritage site of Nessebar or participate in wine tasting excursions for the local wine yards. For lively entertainment Bulgarian Night will be the first one to be recommended.

Sofia

Bla

ck s

eaRavdaPomorie

Bourgas


Features: • 4 Outdoor swimming pools• Indoor swimming pool• Kid’s swimming pool • Safe at the reception • Spa and Wellness center • Medical center• Conference hall• Shops • Parking • Beauty salon

Restaurants and Bars:• 5 Restaurants • Lobby bar • Cocktail bar • 2 Pool bars

Board: • Bed and breakfast• Half board • All inclusive • çàâòðàê• îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëü-íûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà• ëåãêèå çàêóñêè•øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà• àíèìàöèÿ

Rooms:Studios; Apartments • Satellite TV• Shower/ bathtub• Hair dryer • Telephone • Safe • Air-conditioner • Balcony • Fridge • Kitchenette • Internet

Sport and activities:• Bowling • Billiards • Kid’s club • Fitness center • Table tennis • Volleyball

HOTEL SUNSET RESORT

For more information: http://www.sunsetresort.bg/

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè

Â îòåëå: • 4 Îòêðûòûõ áàññåéíà• Çàêðûòûé áàññåéí• Äåòñêèé áàññåéí• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ñïà è Âåëíåñ öåíòð• Ìåä.öåíòð• Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 5 Ðåñòîðàíà• Ëîááè Áàð• Êîêòåéëü áàð• 2 Áàðà ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê• Çàâòðàê-Óæèí • Âñå âêëþ÷åíî-• çàâòðàê• îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëü-íûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîä-ñòâà• ëåãêèå çàêóñêè•øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà• àíèìàöèÿ

Íîìåðà: Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Ñåéô• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Õîëîäèëüíèê• Êóõîííûé áëîê• Èíòåðíåò

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áîóëèíã’• Áèëüÿðä• Äåòñêèé êëóá• Ôèòíåñ öåíòð• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîëåéáîë

HBBB


Pom

orie

173

For more information: www.balneohotelpomorie.com

HOTEL GRAND HOTEL POMORIE


Features: • Outdoor swimming pool • Indoor swimming pool • Money exchange • Kid’s pool • Spa and balneological center • Medical center • Conference hall • Shops • Parking • Beauty salon Restaurants and Bars:• Restaurant • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Sky bar • Day bar • Pool bar • Night club • Casino


Rooms:Double rooms • Satellite TV• Shower / bathtub • Hair dryer • Telephone • Safe • Air-conditioner • Balcony • Mini bar • Internet Sport and activities:• Bowling • Billiards • Kid’s club• Fitness center • Table tennis • Volleyball


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Äåòñêèé áàññåéí• Ñïà è Áàëíåîëîãè÷íûé öåíòð• Ìåä.öåíòð• Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàíà• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Ñêàé áàð• Äíåâíîé áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé êëóá• Êàçèíî

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Çàâòðàê-Óæèí •Çàâòðàê-Îáåä-Óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Ñåéô• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð• Èíòåðíåò

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áîóëèíã• Áèëüÿðä• Äåòñêèé êëóá• Ôèòíåñ öåíòð• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîëåéáîë

HB FBBB

• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Äåòñêèé áàññåéí• Ñïà è Áàëíåîëîãè÷íûé öåíòð• Ìåä.öåíòð• Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàíà• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Ñêàé áàð• Äíåâíîé áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé êëóá

Pom

orie

174

Location: The hotel is situated frontline beach

Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool • Currency exchange• Spa center • Conference hall• Shops • Parking • Beauty studio

Restaurants and Bars:• Restaurants • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar • Vinery • Bar-terrace

Board: All inclusive- 7.30-23.30 • breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol • snacks • sun beds and parasols at the pool and on the beach •

Rooms:Double rooms ;Studios; Apartments • Satellite TV• Shower/Bathtub • Hair dryer • Telephone • Safe • Air-conditioner• Balcony • Mini bar • Internet

Sport and activities:• Billiards • Fitness center • Table tennis • Volleyball • Kid’s playground

fitness • sauna • kid’s playground • table tennis • animation • beach volleyball

HOTEL FESTA VIA PONTICA

For more information:http://www.festahotels.com/


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Ñïà öåíòð• Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàíà• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Âèíàðèÿ• Áàð-òåððàñà

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî - 7.30-23.30 • çà-âòðàê • îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå çàêó

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Ñåéô• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð• Èíòåðíåò

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áèëüÿðä• Ôèòíåñ öåíòð• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Âîëåéáîë• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

ñêè •øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåé-íà è íà ïëÿæå • ôèòíåñ • ñàóíà• äåòñêàÿ ïëîùàäêà •íàñòîëüíûé òåííèñ • àíèìàöèÿ• ïëÿæíûé âî-ëåéáîë

Pom

orie

175

HOTEL FESTA POMORIE


Features: • 2 Outdoor swimming pools with kid’s section • Currency exchange • Spa center • Parking • Fitness hall • Massage • Kid’s club Restaurants and Bars:• Restaurant • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar • Tavern

Board: All inclusive - 7.30-23.00 • breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

Rooms:Double rooms; Studios; Apartments • Satellite TV• Shower/bathtub • Hair dryer • Telephone • Safe • Air-conditioner • Balcony • Mini bar • Internet

• sun beds and parsols at the beach and on the pool • fitness • kid’s club • animation


Â îòåëå: • 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà ñ äåò-ñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþò• Ñïà öåíòð• Ïàðêîâêà• Ôèòíåñ çàë• Ìàññàæ• Äåòñêèé êëóá

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàíà• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Meõàíà

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Ñåéô• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð• Èíòåðíåò

• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå • ôèòíåñ • äåòñêèé êëóá • àíè-ìàöèÿ

Pom

orie

176

For more information:http://www.festahotels.com/

INTERHOTEL POMORIE


Features:• Table tennis • Billiards• Spa center • Shop • Outdoor swimming pool with kid’s section• Indoor swimming pool• Currency exchange• Parking • Laundry service• Safe at the reception• Beauty salon• Conference hall• Fitness hall• Kid’s playground

Restaurants and Bars:• Restaurants • A-la-carte restaurant• 2 lobby bars• Pool bar • Day bar • Night bar • Casino


Rooms:Double rooms ;• Satellite TV• Shower/bathtub• Telephone • Air-conditioner • Balcony • Mini bar

For more information: www.interhotelpomorie.com


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò • Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ìàãàçèí• Ñïà öåíòð• Ñàëîí êðàñîòû• Êîíôåðåíö çàë• Ôèòíåñ çàë• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàíà• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• 2 Ëîááè Áàðà• Áàð ó áàññåéíà• Äíåâíîé áàð• Íî÷íîé áàð• Êàçèíî

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Çàâòðàê Óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø/Âàííà• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð

BB

Pom

orie

177

HB

INTER HOTEL POMORIE RELAX


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Parking • Laundry service • Safe at the reception• Spa center • Beauty studio• Fitness hall• Table tennis • Animation Restaurants and Bars:• Restaurant • Lobby bar • Pool bar • Day bar

Board: • All inclusive - breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks

Rooms:Double rooms • Satellite TV• Shower • Telephone • Air-conditioner• Balcony • Mini bar

• sun beds and parasols at the pool and on the beach • animation


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþò• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ñïà öåíòð• Ñàëîí êðàñîòû• Ôèòíåñ çàë• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Àíèìàöèÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Äíåâíîé áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð

• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíèìàöèÿ

Pom

orie

178

For more information:www.interhotelpomorie.com

HBBB

For more information: www.marinaholidayclub.com For more information: http://www.st-george-bg.

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 200ì îò ïëÿæà Â îòåëå: • Îáìåí âàëþò • Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ • Ìàãàçèí• Ñàëîí êðàñîòû • Ñïà öåíòð• Ôèòíåñ çàë • Àíèìàöèÿ• Èíòåðíåò çàë • Áèëüÿðä• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà• Êîíôåðåíö çàë• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø/Âàííà• Òåëåôîí • Ôåí• Ìèíè áàð • Áàëêîí• Êîíäèöèîíåð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Ìåõàíà• Áàð ó áàññåéíà • Ëîááè Áàð• Äíåâíîé áàð



Features: • Laundry service • Parking• Shop • Spa center • Beauty salon • Fitness hall• Table tennis • Animation • Internet hall • Billiards• Kid’s playground• Safe at the reception• Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Conference hall

Rooms: Double rooms• Satellite TV • Hair dryer• Air-conditioner • Telephone• Balcony • Mini bar • Shower / bathtub

Restaurants and Bars:• Restaurant • Tavern • Lobby bar • Pool bar • Day bar



Â îòåëå: • Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò • Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ • Ñïà öåíòð• Èíòåðíåò • Ôèòíåñ• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîñìåòè÷åñêèé ñàëîí• Êîíôåðåíö çàë• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Ôåí • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ìèíè áàð• Êóõîííûé áëîê (â àïàðòàìåí-òàõ)

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Ãðèëü-áàð• Ëîááè Áàð • Ñêàé áàð• Ïèàíî áàð



Features: • Spa center • Parking • Hairdresser • Fitness• Beauty salon • Internet • Indoor swimming pool• Currency exchange• Laundry service • Safe at the reception • Conference hall• Kid’s playground

Rooms: Double rooms; Apartments• Satellite TV • Shower • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Balcony • Mini bar • Kitchenette / in the apartments/

Restaurants and bars: • Restaurant • Grill-bar• Lobby bar • Sky bar • Piano bar Board:• Bed and breakfast• Half board

HOTEL MARINA HOLIDAY

HOTEL ST.GEORGE

HBBB HBBB

• Hair dryer • Telephone

Pom

orie

179

Sara

fovo

Sara

fovo

ÑÀÐÀÔÎÂÎÊóðîðòíûé ãîðîäîê Ñàðàôîâî ðàñïîëîæåí â ïðèãîðîäå ãîðîäà Áóðãàñ. Ãî-ðîä áûë îñíîâàí â íà÷àëå XIX âåêà, ñíà÷àëà êàê ðûáàöêèé ïîñåëîê è óæå â íàøè äíè ðàçâèâàåòñÿ, êàê ìåæäóíàðîäíûé êóðîðò.Ïëÿæ çäåñü ðàñòÿíóëñÿ íà 5 êì - ìåëêèé çîëîòèñòûé ïåñîê, ùåäðîå è ëà-ñêîâîå ñîëíöå, òåïëîå ìîðå ñ ðîâíûì ìåëêèì äíîì, ìîðñêîé áðèç è ðÿä äðóãèõ ïðåèìóùåñòâ, ïðåâðàòèëè Ñàðàôîâî â èçëþáëåííûé óãîëîê äëÿ îò-äûõà ñ ìàÿ ïî îêòÿáðü.Ñàðàôîâî ïîñòîÿííî áëàãîóñòðàèâàåòñÿ, íî îí íå ïåðåïîëíåí, êàê äðóãèå êóðîðòû. Êóðîðò ïðåäíàçíà÷åí â îñíîâíîì äëÿ òóðèñòîâ ñ äåòüìè èç-çà ìàëîãî êîëè÷åñòâà àêòèâíûõ ðàçâëå÷åíèé äëÿ ìîëîäåæè.

SARAFOVOSarafovo, a quarter of Bourgas, was found as a village of fishermen, but nowadays is developing as an international resort.The beach is 5km long, offering soft, golden sands, generous and tender sun and warm sea – the perfect advantages, making the resort popular for families with children and young boys and girls, seeking the summer attractions. Sarafovo is constantly developing but manages to remain not crowded as some other resorts. The resorts is mainly suitable for families.

Sofia

Bla

ck s

ea

SarafovoBourgas


Features: • 2 Outdoor swimming pools • Indoor swimming pools • Currency exchange• Spa center • Conference hall• Shops • Parking • Internet • Fitness hall • Bowling • Billiards • Conference hall

Restaurants and Bars:• 2 Restaurants • Lobby bar • Pool bar • Night club


Rooms:Studios; Apartments • Satellite TV• Shower • Telephone • Air-conditioner • Balcony • Mini bar • Kitchenette • Internet

HOTEL ATLANTIS

For more information: http://atlantisbg.com


Â îòåëå: • 2 Îòêðûòûõ áàññåéíà• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Ñïà öåíòð• Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Èíòåðíåò• Ôèòíåñ çàë• Áîóëèíã• Áèëüÿðä• Êîíôåðåíö çàë

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 2 Ðåñòîðàíà• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé êëóá


Íîìåðà: Ñòóäèî, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð• Êóõîííûé áëîê• Èíòåðíåò

BB

Sara

fovo

181

Sozo

pol

Sozo

pol

Sozo

pol

ÑÎÇÎÏÎËÀïîëîíèÿ Ïîíòèêà - Ñàìûé ñòàðûé ãîðîä Áîëãàðñêîãî ïîáåðåæüÿ. Àíòè÷íûé ïîëèñ ðàñöâåòàåò,ïðåæäå âñåãî, êàê òîðãîâûé è ïîðòîâûé öåíòð. Î òîì ñâèäå-òåëüñòâóåò ÿêîðü - ýìáëåìà ãîðîäà. Â V â. äî í. ý. äðåâíåãðå÷åñêèé ñêóëüïòîð Êàëàëèñ äåëàåò 13-ìåòðîâóþ ñòàòóþ Àïîëëîíà. Â 72 ã. Äî í. ý. ãîðîä çàõâà÷åí, ðàçãðàáëåí è ñîææåí ëåãèîíàìè Ìàðêà Ëóêóëëà. Ò Â V â. äî í.ý. ãîðîä ñòàíî-âèòñÿ èçâåñòíûì ïîä íîâûì èìåíåì - Ñîçîïîëèñ (ãîðîä ñïàñåíèÿ). Â 811 ãîäó Õàí Êðóì âêëþ÷àåò Ñîçîïîë âî âëàäåíèÿ Ïåðâîãî áîëãàðñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ãîðîä îêàçûâàåòñÿ íà ãðàíèöå Áîëãàðèè ñ Âèçàíòèåé è âïèòûâàåò áëàãîòâîð-íîå âëèÿíèå îáåèõ êóëüòóð.Âî âòîðîé ïîëîâèíå ÕVIII- ÕIÕ â. - ýïîõà áîëãàðñêîãî Ðåíåññàíñà, Ñîçîïîë ñíîâà âîçâðàùàåò ñâîé êóëüòóðíûé ðàñöâåò. Ñîçîïîëüñêèå äîìà,îáúÿâëåííûå àðõèòåêòóðíûìè ïàìÿòíèêàìè ïîä ýãèäîé ÞÍÅÑÊÎ, àóòåíòè÷íûå öåðêâè è ÷à-ñîâíè, óëèöû âûìîùåííûå áðóñ÷àòêîé, àðõåîëîãè÷åñêèé ìóçåé è ïîðò ïðå-âðàùàþò ãîðîä â ïðèòÿãàòåëüíóþ ñèëó äëÿ òóðèñòîâ âñåãî ìèðà.Ñòàðàÿ è íîâàÿ ÷àñòè Ñîçîïîëÿ ðàçäåëåíû çåëåíûì ïàðêîì. Íîâûé ãîðîä ñ ìíîæåñòâîì íåáîëüøèõ ÷àñòíûõ îòåëåé, ñîòíåé ðåñòîðàí÷èêîâ è ðîññû-ïüþ ìàãàçèíîâ ïîçâîëÿåò ñäåëàòü îòäûõ òóðèñòîâ î÷åíü êîìôîðòíûì è ïî-äîìàøíåìó óþòíûì.Äâà ïåñ÷àíûõ ïëÿæà, îäèí â çàêðûòîé áóõòå, âòîðîé òÿíåòñÿ ê þãó îò ãîðîäà.

SOZOPOL

Apollonia Pontica – the oldest town on the Bulgarian coastline. Founded by the Greeks as a polis, was later conquered by the Roman. In 811 AC khan Krum includes the town in the first Bulgarian kingdom. Sozopol remains on the border between Bulgaria and the Byzantine Empire and is positively influenced by both cultures.During the second half of XVIII-XIXs. – The Bulgarian Renaissance, Sozopol is flourishing. Nowadays, the houses are declared monument of culture under the protection of UNESCO, as well as the churches and clock towers, the Archeological museum and the port which gives the town an unforgettable atmosphere.

The new quarter and the old quarter of Sozopol are divided by a wonderful green park. There are many restaurants, private hotels, shops, cafes etc.

There are 2 beaches –one is in the bay and the other one - situated south from the town.

NessebarBourgasSozopol

Sofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëè-íèè Â îòåëå: • Îáìåí âàëþò • Ñïà öåíòð• Ôèòíåñ çàë • Ìàãàçèíû• Êîíôåðåíö çàë • Ïàðêîâêà• Ìåä. Êàáèíåò • Äåòñêèé êëóá• Äåòñêèé áàññåéí• 3 Îòêðûòûõ áàññåéíà• 2 Äåòñêèõ áàññåéíà

Íîìåðà: Ñòóäèî, Ôàìèëüíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí• Äóø/Âàííà • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Ñåéô• Áàëêîí • Ìèíè áàð• Èíòåðíåò

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 2 Ðåñòîðàíà• Ïèööåðèÿ• Áàð íà ïëÿæå• 3 Áàðà ó áàññåéíà• Íî÷íîé êëóá

Ïèòàíèå: • Çàâòðàê • Áåç ïèòàíèÿ


Features: • 3 Outdoor swimming pools • 2 Kid’s swimming pools • Currency exchange• Spa center • Fitness hall• Conference hall • Shops • Medical center • Parking • Kid’s club

Rooms: Studios; Family rooms • Satellite TV• Shower/bathtub• Internet • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Safe • Balcony • Mini bar

Restaurants and Bars:• 2 Restaurants • Pizza restaurant • Beach bar • 3 Pool bars • Night club



Â îòåëå: • Êîíäèöèîíåð • Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè • Wi-Fi• Ïðîêàò ìàøèí • Ìàññàæ• Ñàëîí êðàñîòû • Ñàóíà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çàë

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Ôåí • Èíòåðíåò • Ñåéô

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Äíåâíîé áàð • Ëîááè áàð• Áàð ó áàññåéíà • Íî÷íîé áàð• Ðåñòîðàí

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê • Âñå âêëþ÷åíî • 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêî-ãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðî-èçâîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ• íàñòîëüíûé òåííèñ • âîëåéáîë• äàðòñ • øàõìàòû • ôèòíåñ


Features:• Rent-A-Car • Safe• Hairdresser • Massage• Beauty Salon • Sauna• Air-Conditioning • Wi-Fi• Conference Hall • Parking

Rooms: Double rooms• SAT TV • Internet• Safe • Hair dryer

Restaurants and bars: • Restaurant • Night bar• Lobby bar • Pool bar • Day bar Board:• Breakfast • All inclusive 7.30-23.00 • breakfast• lunch• dinner• local alcoholic and non-alcoholic drinks• light snacks• sunbed and parasol at the pool• animation• table tennis • volleyball • dartz• chess • fitness

HOTEL SANTA MARINA

HOTEL LAGUNA BEACH

Sozo

pol

183

ROBB

For more information: http://www.santamarina.bg/ For more information: www.lagunabeachresort.net

BB

For more information: http://www.hotelkoral.com/bg

HOTEL CORAL


Features: • Indoor swimming pool • Currency exchange• Safe at the reception • Shops • Parking • Hairdresser • Conference hall• Fitness hall• Table tennis • Billiards • Massage • Sauna • Kid’s playground Restaurants and Bars:• Restaurant • A-la-carte restaurant• Lobby bar • Day bar


Rooms:Double rooms; Studios • Satellite TV• Shower/ bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Balcony • Mini fridge


Â îòåëå: • Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çàë• Ôèòíåñ çàë• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Ìàññàæ• Ñàóíà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Äíåâíîé áàð


Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ñòóäèî• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè õîëîäèëüíèê

HBBB

• Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Êîíôåðåíö çàë• Ôèòíåñ çàë• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Áèëüÿðä• Ìàññàæ• Ñàóíà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð• Äíåâíîé áàð

Sozo

pol

184

HBBB

For more information: http://www.parnasse-bg.com/ For more information: http://www.hotelselena-bg.com/

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí íà ïåðâîé ëèíèè Â îòåëå: • Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Ñàóíà• Ìàññàæ• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø/Âàííà• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Áàðáåêþ• Ëîááè áàð



Features: • Currency exchange• Safe at the reception • Parking • Beauty salon• Sauna • Massage • Souvenir shop

Rooms: Double rooms; Apartments • Satellite TV• Shower/bathtub • Telephone • Air-conditioner • Balcony

Restaurants and Bars:• Restaurant • BBQ • Lobby bar



Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàë• Ïàðêîâêà• Èíòåðíåò• Ôèòíåñ çàë• Ñàóíà• Ñîëÿðèé• Ìàññàæ• Áèëüÿðä• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø/Âàííà• Ôåí • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ìèíè áàð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð



Features:• Outdoor swimming pool• Currency exchange• Safe at the reception • Conference hall• Parking • Internet • Fitness • Sauna • Solarium • Massage • Billiards • Kid’s playground

Rooms: Double rooms; Apartments • Satellite TV • Hair dryer• Telephone • Balcony • Air-conditioner • Mini bar • Shower/Bathtub

Restaurants and bars: • Restaurant • Lobby bar


HOTEL PARNASSE

HOTEL SELENA

Sozo

pol

185

HBBB

For more information: http://www.hotel-hera.com/

Ðàñïîëîæåíèå: Pàñïîëîæåí â 200 ì îò ïëÿæÿ è 800 ì îò öåíòðà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Èíòåðíåò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïàðêîâêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà,• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Òåëåôîí• Ìèíè áàð• Êîíäèöèîíåð• Äóø• Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è Áàðû:• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè áàð


Location: Only 200m distance to the beach and 800m to the center of the resort

Features: • Outdoor swimming pool • Internet• Safe at the reception• Parking

Rooms: Double rooms • Satellite TV• Telephone• Mini bar• Air conditioner• Shower• Balcony

Restaurants and bars:• Restaurant a-la-carte• Lobby bar

Board:• Breakfast

Ðàñïîëîæåíèå:B 350 ì îò ïëÿæÿ è 3 êì îò öåíòðà Ñîçîïîëÿ

Â îòåëå: • Ðåñòîðàí• Îòêðûòûé áàññåéí• Êîíôåðåíö çàë• Ïðîêàò ìàøèí• Ïàðêîâêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êàáåëüíîå ÒÂ • Äóø• DVD ïëåéåð • Õîëîäèëüíèê

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Êîìíàòà èãð• Äåòñêèé êëóá

Ðåñòîðàíû è áàðû:•Ðåñòîðàí•Áàðáåêþ

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî- 7.30-22.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè• øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà

Location: Only 350 meters from the ‘Kavatsi’ beach and 3 km from center of Sozopol.

Features: • Restaurant• Outdoor swimming pool• Conference hall• Rent a car• Parking

Rooms: Double rooms• Cable TV • Refrigerator• Shower • DVD player

Sport and activities:• Game Room• Kids Club

Restaurants and bars:• Main restaurant• Barbeque restaurant

Board:All inclusive 7.30-22.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool

HOTEL HERA

HOTEL SERENA RESIDENCE

For more information: http://www.serena-residence.bg/

BBSo

zopo

l

186

Dun

iD

uni

ÄÞÍÈÊóðîðòíûé ïîñåëîê Äþíû ðàñïîëîæåí â 40 êì ê þãó îò Áóðãàñà è âñåãî â âîñüìè êèëîìåòðàõ îò çàìå÷àòåëüíîãî ãîðîäêà Ñîçîïîëü.Ïåñ÷àíûé ïëÿæ ñ äþíàìè, äàâøèìè íàçâàíèå êóðîðòó, ïðîòÿíóëñÿ íà 5 êèëîìåòðîâ âäîëü ïîëóêðóãëîãî çàëèâà è äîñòèãàåò 100 ìåòðîâ â øèðèíó. Ìîðñêîå äíî çäåñü óäîáíîå è áåçîïàñíîå, áåðåã ïîëîãî çàõîäèò â âîäó è ïîäõîäèò äëÿ îòäûõà ñ ìà-ëåíüêèìè äåòüìè. Çàëèâ Äþí, îáðàùåííûé íà þã è íàäåæíî óêðûòûé îò ñåâåðíîãî âåòðà, ïîíðàâèòñÿ ëþáèòåëÿì âèíäñåðôèíãà è ðûáàëêè â Áîëãàðèè.Çäåñü ìîæíî çàíÿòüñÿ ïëàâàíüåì (åñòü òðè ïëàâàòåëüíûõ êîìïëåêñà), áîëüøèì è íàñòîëüíûì òåííèñîì, ñòðåëüáîé èç ëóêà, àýðîáèêîé, àêâàýðîáèêîé, òàé-áî, âåëî-ñèïåäíûì ñïîðòîì, âîëåéáîëîì, ôóòáîëîì, ñåðôèíãîì, ôèòíåñîì è òàêèì ïðî÷èì. Íà êóðîðòå ïðåêðàñíî îðãàíèçîâàíà äåòñêàÿ àíèìàöèÿ, åñòü äåòñêèå áàññåéíû, ïëîùàäêè, äåòñêèå äèñêîòåêè, ìèíè-êëóáû ñ ðàçíîîáðàçíûìè ïðîãðàììàìè. Ê âå÷åðó öåíòð äîñóãà ñìåùàåòñÿ â íàïðàâëåíèè ìåñòíîãî àìôèòåàòðà, ãäå ïîä îòêðûòûì íåáîì óñòðàèâàþòñÿ èíòåðíàöèîíàëüíûå êðàñî÷íûå øîó-ïðîãðàììû, çâó÷èò æèâàÿ ìóçûêà, à ñ 23-00 è äî ãëóáîêîé íî÷è äëÿ âñåõ æåëàþùèõ çâó÷àò äèñ-êîòå÷íûå ðèòìû ëó÷øèõ äè-äæååâ.Âñåãî íà êóðîðòå Äþíû ïÿòü ñîâðåìåííûõ ãîñòèíè÷íûõ êîìïëåêñîâ, ñïîñîáíûå ïðèíÿòü â îáùåé ñëîæíîñòè 1400 ÷åëîâåê. Â 2000-2001 ãîäó îíè áûëè âêëþ÷åíû â ñèñòåìó êëóáíîãî îòäûõà «Magic Life» è ðàáîòàþò ïî ñèñòåìå All Inclusive («Âñå âêëþ÷åíî»). • Âñå âêëþ÷åíî • Çàâòðàê • ïîçäíèé çàâòðàê • îáåä • óæèí • ïîçäíèé óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà Ñïîðò:• Àýðîáèêà, òàå-áî, õèï-õîï, óðîêè òàíöåâ• 10 òåííèñ êîðòà (3 êîðòà ñ òâåðäûì ïîêðûòèåì, 7 ñ êâàðöîâûì ), îñâåòëåíèå. • Íàñòîëüíûé òåííèñ, ñòðåëüáà èç ëóêà, âîäíîå ïîëî, ïëÿæíûé âîëåéáîë, ôóòáîë, áî÷à, äàðòñÐàçâëå÷åíèÿ• Äíåâíàÿ àíèìàöèÿ• Âå÷åðíèå øîó ïðîãðàììû íà îòêðûòîì àìôèòåàòðå • Æèâàÿ ìóçûêà ïÿòü ðàç â íåäåëþ• Äèñêîòåêà• Ìèíè êëóáû• Äåòñêàÿ äèñêîòåêà• Äåòñêàÿ ïëîùàäêè • Äåòñêèå áàññåéíû

DUNIDuni resort is situated 40km from Burgas and only 8km from the picturesque town of Sozopol.The sandy beach stretches for 5 km along the sea and is 100 m wide. The sea shore is safe, not very deep and appropriate for children. The bay of Duni protects from the North wind and thus makes the area favorite to the windsurfers and fishermen in Bulgaria. Here the holiday makers can play aerobics, archery, tae bo, biking, volleyball, football, surfing, fitness, etc. Children’s animation program offers entertainment throughout the day. There are kid’s swimming pools, playground, kid’s discos and mini clubs with various programs.In the evening the open-sky theatre, with life music, and after 23.00h there is a disco with the beats of the best DJ-s. There are 5 hotels in the resort, with capacity of 1400 beds.

All inclusive• Breakfast • late breakfast • lunch • dinner • late dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • sun beds and parasols at the pool Sports • aerobics, tae bo, hip-hop, dancing lessons • 10 tennis courts (3 courts with hard surface,7 courts with quartz surface), lights • table tennis, archery , water polo, beach volleyball, bochiya, darts Activities • daily animation • night entertainment in the open-air theatre • life music 5 times per week• disco• mini clubs • kid’s disco• kid’s playgrounds • kid’s swimming poolsNessebar

BourgasNessebar

BourgasBourgasDuni

Sofia

Bla

ck s

ea

Sozopol

Varna

For more information: http://www.duni.bg/

HOTEL MARINA ROYAL PALACE


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Indoor swimming pool• Room service • Parking • Laundry service • Spa center • Beauty salon • Fitness hall• Animation • Conference hall• Internet Restaurants and Bars:• Restaurant with non-smoking section • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar • Snack bar • Sky bar

Board: • All inclusive

Rooms:Double rooms; Apartments • Satellite TV• Bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Balcony • Safe • Mini bar


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Çàêðûòûé áàññåéí• Ðóì ñåðâèç• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Ñïà öåíòð• Ñàëîí êðàñîòû• Ôèòíåñ çàë• Àíèìàöèÿ• Êîíôåðåíö çàë• Èíòåðíåò

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí ñ çîíîé äëÿ íå-êóðÿùèõ• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Ñíýê áàð• Ñêàé áàð

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ñåéô• Ìèíè áàð

Dun

i

188

For more information: http://www.duni.bg/ For more information: http://www.duni.bg/

Ðàñïîëîæåíèå: Îòåëü ðàñïîëîæåí â 50ì îò ïëÿæà Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêîâêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Àíèìàöèÿ • Ìèíè êëóá• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà,Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ñåéô • Ìèíè áàð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí ñ çîíîé äëÿ íåêóðÿùèõ• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Parking • Laundry service • Animation • Mini club • Internet

Rooms: Double rooms; Apartments • Satellite TV • Bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Balcony • Safe • Mini bar

Restaurants and Bars:• Restaurant with non-smoking section • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board: • All inclusive


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêîâêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Àíèìàöèÿ • Ìèíè êëóá• Ôèòíåñ öåíòð• Êîíôåðåíö çàë

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ôàìèëü-íûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Âàííà• Òåëåôîí • Ôåí• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ñåéô • Ìèíè áàð

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí ñ çîíîé äëÿ íåêóðÿ-ùèõ• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà



Features:• Outdoor swimming pool with kid’s section• Laundry service • Parking • Animation • Mini club • Fitness center • Conference hall

Rooms: Double roome; Family rooms; Apartments • Satellite TV • Bathtub• Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Balcony • Safe • Mini bar

Restaurants and bars: • Restaurant with non-smoking section • A-la-carte restaurant • Lobby bar • Pool bar Board: • All inclusive

HOTEL MARINA BEACH

HOTEL PELIKAN

Double roome; Family rooms;

• Restaurant with non-smoking

Dun

i

189


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Àíèìàöèÿ• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Âàííà• Òåëåôîí • Ôåí• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ìèíè áàð • Ñåéô

Ðåñòîðàíû è Áàðû:• Ðåñòîðàí ñ çîíîé äëÿ íå-êóðÿùèõ• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí Ìèëàíåçå• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà



Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Parking • Laundry service • Animation • Internet

Rooms: Double rooms; Apartments • Satellite TV • Bathtub • Hair dryer • Telephone• Air-conditioner • Balcony• Safe • Mini Bar

Restaurants and bars:• Restaurant with non-smoking section• “Milanese” A-la-carte restaurant• Lobby bar • Pool bar

Board:• All inclusive


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ïàðêîâêà • Ïðà÷å÷íàÿ• Àíèìàöèÿ • Ñàóíà• Êîíôåðåíö çàë • Äæàêóçè

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Ôàìèëüíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Âàííà• Òåëåôîí • Ôåí• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ñåéô • Ìèíè áàð

Ðåñòîðàíû è áàðû:• Ðåñòîðàí ñ çîíîé äëÿ íåêóðÿ-ùèõ• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí • Ìåõàíà• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà• Áàð ó òåííèñ êîðòà• Äèñêî áàð



Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section • Laundry service • Parking• Animation • Sauna• Conference hall • Jacuzzi

Rooms: Double rooms;Family rooms • Satellite TV • Bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Balcony• Safe • Mini bar

Restaurants and bars:• Tavern • Lobby bar • Pool bar • Disco bar • Bar at the tennis court • Restaurant with non-smoking section• A-la-carte restaurant

Board:• All inclusive

HOTEL BELLEVILLE

HOTEL HOLIDAY VILLAGE

For more information: http://www.duni.bg/For more information: http://www.duni.bg/

• Ïàðêîâêà• Ïðà÷å÷íàÿ• Àíèìàöèÿ• Èíòåðíåò

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Âàííà• Òåëåôîí • Ôåí• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ìèíè áàð • Ñåéô

Ðåñòîðàíû è Áàðû:• Ðåñòîðàí ñ çîíîé äëÿ íå-êóðÿùèõ• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí Ìèëàíåçå

Dun

i

190

Ark

utin

oA

rkut

ino

ÀÐÊÓÒÈÍÎÀðêóòèíî ðàñïîëîæåíî íà ïîáåðåæüå ×åðíîãî ìîðÿ, ðÿäîì ñ ã. Ñîçîïîëü è Ïðèìîðñêî, âñåãî â òðåõ êèëîìåòðàõ îò íåãî ðàñïîëîæåí âñåì èçâåñòíûé êó-ðîðò Äþíè. Àêöåíòû: ×èñòûå ïëÿæè ñ ðåëüåôíûìè äþíàìè, äåâñòâåííàÿ ïðèðîäà è ÷è-ñòîå ìîðå Êóðîðòíûå êîìïëåêñû Àðêóòèíî ïðåäñòàâëåíû íîâûìè çäàíèÿìè, ñîñòîÿùèìè èç ãîñòèíèö, òîðãîâûõ çîí è çîí ðàçâëå÷åíèé. Â êàæäîì êîì-ïëåêñå Àðêóòèíî îòäûõàþùèå ñìîãóò íàñëàäèòüñÿ áëþäàìè áîëãàðñêîé è åâ-ðîïåéñêîé êóõíè. Ëþáèòåëè àêòèâíîãî îòäûõà îöåíÿò ôèòíåñ çàëû, áàññåé-íû, âèíäñýðôèíã è ïëàâàíüå ïîä ïàðóñàìè.

Àðêóòèíî ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ïàðêà Ðîïîòàìî. Çäåñü íàõîäèòñÿ ñàìûé áîëüøîé êàêòóñîâûé ïàðê, ðàñòóò âîäÿíûå è ïåñ÷àíûå ëèëèè.

ARKUTINOArkutino is situated on Black sea coast, close to Sozopol and Primorsko and only 3km away from the famous Duni Resort .The resort offers beautiful, long beaches, untouched nature, pure sea waters, newly built hotels, shopping and attraction area. In each hotel complex one can enjoy European and Bulgarian cuisine. For those who seek active vacation, there are fitness halls ,swimming pools, windsurfing and sailing.Arkutino is part of the “ Ropotamo” natural reserve. Here you can find the wild cacti park, water and sand lilies.

NessebarBourgas

NessebarBourgasBourgasArkutino

Sofia

Bla

ck s

ea

Sozopol

Varna

For more information: http://www.arkutinofamilyresort.com/

HOTEL ARKUTINO FAMILY RESORT


Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Safe at the reception • Kid’s pool• Spa and Wellness center• Shops • Parking • Beauty studio • Kid’s club Restaurants and Bars:• Restaurant • Barbecue a-la-carte restaurant• “Panorama”A-la-carte restaurant• Lobby bar• Piano bar• Pool bar

Board: • All inclusiveAll inclusive- breakfast • lunch • dinner• local alcohol and non-alcohol drinks• light snacks

Rooms:Double rooms; Apartments • Satellite TV• Shower/Bathtub • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner• Balcony • Mini bar Sports and activities:• Massage • Sauna • Steam bath • Fitness hall• Yoga • Table tennis • Animation

• sun beds and parasols at the pool and on the beach• animation • table tennis • aerobics• darts • bochiya


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Äåòñêèé áàññåéí• Ñïà è Âåëíåñ öåíòð• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Äåòñêèé êëóá

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí Áàðáðêþ• À ëå êàðò ðåñòîðàí Ïàíîðàìà• Ëîááè Áàð• Ïèàíî áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íà ïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø/Âàííà• Ôåí• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ• Ñàóíà• Ïàðíàÿ áàíÿ• Ôèòíåñ çàë• Éîãà• Íàñòîëüíûé òåííèñ• Àíèìàöèÿ

çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíè-ìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ• àýðîáèêà • äàðòñ • áî÷èÿ

Ark

utin

o

192

Prim

orsk

oPr

imor

sko ÏÐÈÌÎÐÑÊÎ

Ïðèìîðñêî ðàñïîëîæåí íà ìàëåíüêîì ïîëóîñòðîâå íà áåðåãó ×åðíîãî Ìîðÿ, ó ïîäíîæèÿ ãîðû Ñòðàíäæà. Æèâîïèñíûé ïåéçàæ ñî÷åòàåò ëåñ è îáøèðíûå ïåñ-÷àííûå ïëÿæè ñ äþíàìè è ýêçîòè÷åñêîé ðàñòèòåëüíîñòè.

Îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ êóðîðòà Ïðèìîðñêî ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî øèðî-êèé âûáîð âîçìîæíîñòåé äëÿ àêòèâíîãî îòäûõà,ôóòáîëüíîå ïîëå è ëåãêîàòëåòè-÷åñêèé ìàíåæ, ïëîùàäêè äëÿ âîëåéáîëà, áàñêåòáîëà è ãàíäáîëà, îòêðûòûå òåí-íèñíûå êîðòû è çàêðûòûé çàë ñ áèëüÿðäíûìè è òåííèñíûìè ñòîëàìè. Ìåñòíûé ñïîðòêîìïëåêñ ðàñïîëàãàåò ñîâðåìåííûì ôèòíåñ-öåíòðîì. Çäåñü æå ðàáîòàåò SPA-öåíòð, ãäå ìîæíî ðàññëàáèòüñÿ è ïðèíÿòü îçäîðîâèòåëüíûå ïðîöåäóðû.Íà êóðîðòå ìîæíî íàéòè áîãàòîå ðàçíîîáðàçèå ðåñòîðàíîâ, áàðîâ è äèñêîòåê â òîì ÷èñëå è íà ïëÿæå. Ðåñòîðàíû ïðåäëàãàþò â îñíîâíîì Áîëãàðñêóþ íàöèîíàëü-íóþ êóõíþ è ðûáíî-ìîðñêèå äåëèêàòåññû,áàðáåêþ, ïèööó. Åñòü ìíîãî çàâåäåíèé òèïà ôàñò ôóä.

PRIMORSKOThe town of Primorsko is situated on a little peninsula on the Black Sea Coast, near Strandja mountain. The place is unique with its combination of forests, vast beach coastline and exotic vegetation.The beauty of nature and the historical sights attract visitors from many different countries. The hotel accommodation is in small family hotels or in newly built 4-5* hotels.You can practice different water sports / windsurfing, diving etc / or visit the Aqua Park “Aqualand”You will find mainly traditional Bulgarian restaurants, where you can taste different traditional dishes, but there are pizza, BBQ and fast food restaurants as well.During your stay in Primorsko you can visit Bourgas for shopping, or go to Sozopol and visit the natural reserve Ropotamo.

NessebarBourgas

NessebarBourgasBourgasPrimorsko

Sofia

Bla

ck s

ea

Sozopol

Varna


Features: • Outdoor swimming pool• Indoor swimming pool• Currency exchange • Safe at the reception• Conference hall• Spa and Wellness center • Shops • Parking • Beauty salon• Kid’s club• Dry cleaning Restaurants and Bars:• 2 restaurants• A-la-carte restaurant• Lobby bar • Pizza • Pool bar • Night club

Board: • All inclusive – breakfast •lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks •

Rooms:Double rooms; Apartments • Satellite TV• Shower • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Balcony • Mini bar • Safe • Internet Sports and activities:• Massage • Sauna • Steam bath • Fitness hall• Billiards • Jacuzzi• Animation

sun beds and parasols at the pool • animation • fitness • Jacuzzi • mini club • light snacks


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàë• Ñïà è Âåëíåñ öåíòð• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Äåòñêèé êëóá• Ïðà÷å÷íàÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 2 Ðåñòîðàíà• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí • Ëîááè Áàð• Ïèööåðèÿ• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé êëóá

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä• óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø• Ôåí• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð• Ñåéô• Èíòåðíåò

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ• Ñàóíà• Ïàðíàÿ áàíÿ• Ôèòíåñ çàë• Áèëüÿðä• Äæàêóçè• Àíèìàöèÿ

ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà •àíèìàöèÿ •ôèòíåñ • äæàêóçè• ìèíè êëóá

For more information: http://www.grandhotelprimorsko.com/

HOTEL GRAND HOTEL PRIMORSKO

• Çàêðûòûé áàññåéí• Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàë• Ñïà è Âåëíåñ öåíòð• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Äåòñêèé êëóá• Ïðà÷å÷íàÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • 2 Ðåñòîðàíà• À ëÿ êàðò ðåñòîðàí • Ëîááè Áàð• Ïèööåðèÿ• Áàð ó áàññåéíà• Íî÷íîé êëóá

194

Pri

mor

sko

For more information: www.hoteljeravi-bg.com

Ðàñïîëîæåíèå: 30ì îò ïëÿæà, 300ì îò öåíòðà Ïðèìîðñêî Â îòåëå: • Èíòåðíåò • Ïàðêîâêà• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Ïðîêàò ìàøèí• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåê-öèåé

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð • Ìèíè áàð• Äóø/Âàííà • Ôåí• Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ëîááè áàð • Áàð ó áàññåéíà• Ðåñòîðàí ñ òåððàñîé

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå:• Ìèíè ôóòáîë • Áàñêåòáîë• Àýðîáèêà • Äàðòñ• Áàäìåíòîí • Ôèòíåñ çàë• Ñàóíà • Àíèìàöèÿ

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî 09.00-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè

Location: 30m distance to the beach, 300m to the center of Primorsko

Features: • Souvenir shop • Internet• Outdoor pool with kids area• Rent a car• Parking

Rooms: Double rooms • Telephone • Satellite TV• Air conditioner • Mini bar• Hair dryer • Balcony• Shower/Bathtub Restaurants and Bars:• Restaurant with terrace• Pool bar • Lobby bar

Sport and activities: • Mini Football • Basketball• Aerobics • Darts• Badminton • Fitness Center• Sauna • Animation

Board: All inclusive 9.00-23.00 • breakfast• lunch• dinner• local alcoholic and non-alcoholic drinks• light snacks•

Ðàñïîëîæåíèå: Ðàñïîëîæåíèå: 200ì äî ïëÿæà, 200 ì îò öåíòðà êóðîðòà

Â îòåëå: • Èíòåðíåò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Îòêðûòûé áàññåéí• Ïàðêîâêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Òåëåôîí• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Ìèíè áàð• Äóø• Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áèëüÿðä


Location: 200m distance to the beach, 200m to the center of the resort

Features:• Internet• Safe at the reception• Outdoor swimming pool• Parking

Rooms: Double roome; • Telephone• Satellite TV• Mini bar• Shower• Balcony

Restaurants and bars: • Restaurant• Lobby bar Sport and activities:• Billiard

Board: • Breakfast

HOTEL JERAVI

HOTEL NADIA

Prim

orsk

o

195

BB

Location: The hotel is situated beach front

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Safe at the reception • Kid’s pool• Spa and wellness center• Shops • Parking • Beauty studio • Kid’s club Restaurants and Bars:• Restaurant • Barbecue a-la-carte restaurant• “Panorama”A-la-carte restaurant• Lobby bar• Piano bar• Pool bar



• sun beds and parasols at the pool and on the beach• animation • table tennis• aerobics• darts • bochiya


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Äåòñêèé áàññåéí• Ñïà è Âåëíåñ öåíòð• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Äåòñêèé êëóá


Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàë-êîãîëüíûå íà


ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ• àýðîáèêà • äàðòñ • áî÷èÿ•

For more information:http://www.perla-tourist.com/ For more information:http://www.perla-tourist.com/

HOTEL PERLA BEACH I, II

Ðàñïîëîæåíèå: 100ì äî ïëÿæà

Â îòåëå: • Èíòåðíåò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïðîêàò ìàøèí• Ïàðêîâêà• Îòêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Âàííà• Òåëåôîí • Ôåí• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ìèíè áàð

Ðåñòîðàíû è Áàðû:• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Íàñòîëüíûé òåííèñ • Øàõìàòû • Äàðòñ• Âîëåéáîë • Áàñêåòáîë• Àíèìàöèÿ • Ôèòíåñ çàë

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî 7.30-23.00 • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ •

Location: 100m to the beach

Features: • Internet • Safe at the reception• Rent a car• Parking• Outdoor swimming pool

Rooms: Double rooms• Telephone • Satellite TV• Air conditioner • Mini bar• Bathtub • Balcony • Hair dryer

Restaurants and bars:• Restaurant • Lobby bar

Sport and activities:• Table Tennis • Darts • Chess • Volleyball• Basketball • Animation • Fitness Center

Board: • All inclusive 7.30-23.00 / breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool •animation

Ðàñïîëîæåíèå:100ì äî ïëÿæà

Â îòåëå: • Èíòåðíåò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïðîêàò ìàøèí• Ïàðêîâêà• Îòêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Ìèíè áàð • Êîíäèöèîíåð• Äóø • Áàëêîí



Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî 7.30-23.00 • çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàñ-ñåéíà • àíèìàöèÿ •

Location: 100m to the beach

Features: • Internet • Safe àò the reception• Rent a car• Parking• Outdoor swimming pool

Rooms: Double rooms;• Telephone • Satellite TV• Air conditioner • Mini bar• Shower • Balcony

Restaurants and bars:• Restaurant • Lobby bar

Sport and activities:• Table Tennis • Darts • Chess • Volleyball• Basketball • Animation • Fitness Center

Board: • All inclusive 7.30-23.00 • breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool •animation

HOTEL PERLA BEACH III

• Ïàðêîâêà• Îòêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Âàííà• Òåëåôîí • Ôåí• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí• Ìèíè áàð

Ðåñòîðàíû è Áàðû:• Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð


196

Pri

mor

sko

Ðàñïîëîæåíèå: 150 ì äî ïëÿæà Â îòåëå: • Èíòåðíåò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Ïðîêàò ìàøèí • Ïàðêîâêà• Îòêðûòûé áàññåéí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà • Òåëåôîí • Ìèíè áàð• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Äóø• Êîíäèöèîíåð • Áàëêîí

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí • Ëîááè áàð

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèå:• Âîëåéáîë • Áàñêåòáîë• Àíèìàöèÿ • Øàõìàòû• Íàñòîëüíûé òåííèñ • Äàðòñ

Ïèòàíèå: • Âñå âêëþ÷åíî 7.30-23.00, çà-âòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëü-íûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ

Location: 150m distance to the beach

Features: • Internet• Safe at the reception• Rent a car• Parking• Outdoor swimming pool Rooms: Double rooms;• Telephone • Satellite TV• Air conditioner • Mini bar• Shower • Balcony Restaurants and Bars:• Restaurant • Lobby bar

Sport and activities: • Table Tennis • Darts • Chess • Volleyball• Basketball • Animation • Fitness Center

Board: • All inclusive 7.30-23.00 breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool •animation

HOTEL PERLA PLAZA

For more information:http://www.perla-tourist.com/

197

Ropo

tam

o

For more information:http://www.perla-tourist.com/

Kite

nKi

ten

ÊÈÒÅÍÑàìûé êðàñèâûé è ýêîëîãè÷íûé êóðîðò â Áîëãàðèè, Êèòåí ïîäõîäèò äëÿ òåõ, êòî èùåò àëüòåðíàòèâó áîëüøèõ êóðîðòíûõ êîìïëåêñîâ.Óãîëîê Áîë-ãàðèè âäàëè îò øóìà áîëüøèõ ãîðîäîâ. Ãîðîäîê ïðåäëàãàåò 2 ïëÿæà è ìà-ëåíüêèé ïîðò.

Êóðîðò Êèòåí ðàñïîëîæåí â 55êì îò Áóðãàñà è â 5êì ê þãó îò Ïðèìîðñêî íà ïîëóîñòðîâå Óðäîâèçà, â îêðóæåíèè æèâîïèñíûõ çàëèâîâ Êàðàãà÷ è Àò-ëèìàí, è èõ ïëàæåé.Ìÿãêîñòü êëèìàòà â Êèòåíå îáóñëîâëåíà óíèêàëüíûì ñî÷åòàíèåì ãîðíîãî è ìîðñêîãî âîçäóõà, ÷òî äåëàåò ýòîò êóðîðò èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿò-íûì ìåñòîì îòäûõà. Ñðåäíÿÿ äíåâíàÿ òåìïåðàòóðà ëåòîì êîëåáëåòñÿ îò +25 Ñ äî +33 Ñ, à òåìïåðàòóðà âîäû – îò +22 Ñ äî +28 Ñ. Êàçàëîñü áû, ñòîëü íåáîëüøèå ðàçìåðû ãîðîäà äîëæíû ñäåëàòü åãî òèõèì, ïóñòûííûì. Îäíàêî ê Êèòåíó ýòî íå îòíîñèòñÿ. Îí - ãîðîä îæèâë¸ííûé. Çäåñü ìíîæåñòâî äèñêîòåê, áàðîâ, êàôå, ðåñòîðàíîâ, ðàçâëåêàòåëüíûõ öåíòðîâ, êîòîðûå íå ìîãóò ïîæàëîâàòüñÿ íà íåäîñòàòîê ïîñåòèòåëåé. Åñòü íà êóðîðòå Êèòåí îòëè÷íûé ëóíà-ïàðê, ñïîðòèâíûå êîìïëåêñû, ôèòíåñ-öåíòðû, áàññåéíû. Öåíû â Êèòåíå è íà òîâàðû, è íà óñëóãè íåâû-ñîêè, ïîýòîìó îí ÷ðåçâû÷àéíî ïðèâëåêàòåëåí äëÿ ýêîíîìíîãî îòäûõà.

KITENThe most beautiful and eco-friendly resort in Bulgaria. It is suitable for those who are looking for an alternative to the big resort complexes. Kiten offers 2 beaches and small port.

Kiten is situated 55km from Burgas and 5km south from the town of Primorsko, on the beautiful peninsula Urdoviz. Kiten has a mild climate and a unique combination of forest and fresh sea air. The average temperature is 25-33 C and the temperature of the water is 22-28 C. Despite of being a small resort, Kiten is not a boring one. It offers plenty of night clubs, restaurants, bars, cafes, Attraction Park, sport complexes, fitness halls and swimming pools with affordable prices.

NessebarBourgas

NessebarBourgasBourgasKiten

Sofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

HOTEL CONTINENTAL

For more information: http://www.-hotelcontinental.com/

Ðàñïîëîæåíèå:Ðàñïîëîæåí â 100 ì îò þæíîãî ïëÿæà, 300 ì îò ñåâåðíîãî ïëÿæà

Â îòåëå: • Èíòåðíåò• Îòêðûòûé áàññåéí• Ïàðêîâêà• Ñåéô íà ðåöåïöèè

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí ñ òåððàñîé• Ëîááè áàð

Ïèòàíèå:• Çàâòðàê-Óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Ìèíè áàð• Êîíäèöèîíåð• Äóø• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Áèëüÿðä• Âîäíûå âèäû ñïîðòà

Location: The hotel is located at 100 meters from the south beach and 300 meters from the north beach.

Features: • Internet • Outdoor swimming pool• Parking• Safe at the reception

Restaurants and Bars:• Restaurant with terrace• Lobby bar

Board: • Breakfast and dinner

Rooms:Double rooms• Satellite TV• Internet• Mini bar• Air conditioner• Shower• Balcony

Sport and activities:• Billiard• Water sports

Kite

n

199

HB

Loze

netz

Loze

netz ËÎÇÅÍÅÖ

Ëîçåíåö - ìàëåíüêèé êóðîðòíûé ïîñåëîê â òèõîì çàëèâå íà áåðåãó ×åðíî-ãî ìîðÿ, ðàñïîëîæåííûé ðÿäîì ñ êóðîðòàìè Öàðåâî, Êèòåí è Ïðèìîðñêî. Â îêðåñòíîñòÿõ êóðîðòà Ëîçåíåö ðàñïîëîæåíî íåñêîëüêî äåòñêèõ ëàãåðåé. Íåäàëåêî îò êóðîðòà íàõîäèòñÿ äðåâíèé ãîðîäîê Ñîçîïîëü è ïðåêðàñíûé çàïîâåäíèê íà ðåêå Ðîïîòàìî, à â òðåõ êèëîìåòðàõ çàïàäíåå - êðàñèâûé áîòàíè÷åñêèé ñàäØèðîêàÿ ïëÿæíàÿ ëèíèÿ, óíèêàëüíûå ïëÿæíûå äþíû, òèõèé ìîðñêîé çàëèâ, âîäíûå âåëîñèïåäû è äæåòû, îðèãèíàëüíàÿ àðõèòåêòóðà ïîñåëêà - ïðàêòè÷åñêè âñå äîìà 2-3-õ ýòàæíûå è ïîñòðîåíû â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò çîëîòèñòîãî ïåñ÷àíîãî ïëÿæà, ñäåëàþò Âàø îòäûõ íåçàáûâàå-ìûì. Ëîçåíåö ñîâìåùàåò óñëîâèÿ äëÿ òèõîãî è ñïîêîéíîãî îòäûõà, ïðîãó-ëîê ñðåäè ïðèðîäû, à òàê æå äëÿ ýêñòðåìàëüíîãî ñïîðòà è øóìíîé íî÷íîé æèçíè.

LOZENETZLozenetz is a small resort, situated on the coast line near the resorts of Tzarevo, Kiten and Primorsko.There are several children’s camps in the area near Losenetz. The picturesque town of Sozopol and the beautiful reserve ”Ropotamo” are also close-by. Only 3 km away, there is a delightful botanical garden. Highlights of the resort are the broad beach line, the unique sands dunes, the peaceful bay and the water sports facilities. All buildings in the resort are on 2 or 3 floors, built right next to the beach.The resort offers peaceful vacation, many spots for walks among the nature, extreme sports and busy night life at the same.

NessebarBourgas

NessebarBourgasBourgasLozenetz

Sofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

Loze

netz

201

HOTEL EMBERLI

For more information: http://www.emberli.com/

Ðàñïîëîæåíèå:Îòåëü ðàñïîëîæåí â ñåâåðíîé ÷àñòè êóðîðòà Ëîçåíåö, â 350 ì îò ïëÿæàà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Wi-Fi Èíòåðíåò• Ìàãàçèí• Äåòñêàÿ ïëîùàäêà

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Áàð ó áàññåéíà• Ëîááè áàð

Ïèòàíèå:• Áåç ïèòàíèÿ• Çàâòðàê • Çàâòðàê -Óæèí

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Êàáåëüíîå ÒÂ• Èíòåðíåò• Êîíäèöèîíåð• Õîëîäèëüíèê• Êèõîííûå ïðèáîðû• Ìèêðîâîëíîâêà• Óòþã è ãëàäèëüíàÿ äîñêà• Ôåí• Áàëêîí

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ôèòíåñ çàë

Location: The hotel is located in the new northern part of Lozenets just 350 meters from the beach.

Features: • Outdoor parking• Wi-Fi Internet• Shop• Children playground

Restaurants and Bars:• Main restaurant• Pool bar• Lobby bar

Board:• Room only • Breakfast • Halfboard

Rooms:Double rooms• Cable TV• Internet• Air conditioner• Refrigerator• Cooking facilities• Microwave• Tableware• Iron and ironing board• Hair dryer• Balcony

Sport and activities:• Outdoor swimming pool with children’s zone• Fitness hall

HBBBRO


Features: • Outdoor swimming pool • Currency exchange • Safe at the reception • Conference hall• Shops • Parking • Hairdresser • Kid’s club• Dry cleaning

Restaurants and Bars:• Restaurant • Lobby bar • Pool bar

Board: • All inclusive- breakfast • lunch • dinner • local alcohol and non-alcohol drinks • light snacks • un beds and parasols at the pool

Rooms:Double rooms; Apartments • Satellite TV• Shower • Hair dryer • Telephone • Air-conditioner • Balcony • Mini bar • Safe • Internet

Sport and activities:• Massage • Sauna • Fitness hall


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí • Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Êîíôåðåíö çàë• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ïàðèêìàõåðñêàÿ• Äåòñêèé êëóá• Ïðà÷å÷íàÿ

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Ëîááè Áàð• Áàð ó áàññåéíà

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè •øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, Àïàðòàìåíòû• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ• Äóø• Ôåí• Òåëåôîí• Êîíäèöèîíåð• Áàëêîí• Ìèíè áàð• Ñåéô• Èíòåðíåò

Ñïîðò è ðàçâëå÷åíèÿ:• Ìàññàæ• Ñàóíà• Ôèòíåñ çàë

HOTEL OASIS DEL MARE

202

Loz

enet

z

For more information: http://www.homecarebg.com/

Tzar

evo

Tzar

evo

ÖÀÐÅÂÎÖàðåâî ðàñïîëîæåí ïðàêòè÷åñêè íà ñàìîì þãå ÷åðíîìîðñêîãî ïî-áåðåæüÿ Áîëãàðèè, íåïîäàëåêó îò ãðàíèöû ñ Òóðöèåé. Ðàñïîëîæåí ó ïîäíîæèå ãîðû Ñòðàíäæà. Öàðåâî íàõîäèòñÿ â 65 êì ê þãó îò ãîðîäà Áóðãàñ, ãäå íàõîäèòñÿ ìåæäóíàðîäíûé àýðîïîðò Áóðãàñ, è íà ðàññòîÿ-íèè 17 êì îò ãîðîäà Ïðèìîðñêî. Ãîðîä ÿâëÿåòñÿ àäìèíèñòðàòèâíûì öåíòðîì Êóðîðò Öàðåâî ðàñïîëîæåí íà äâóõ ïîëóîñòðîâàõ (ñåâåðíîì è þæ-íîì) è èìååò òðè ëàçóðíûõ ïëÿæà. Â 1967 ã. ãîðîä áûë îáúÿâëåí êëè-ìàòè÷åñêèì ìîðñêèì êóðîðòîì. Â Öàðåâî åñòü âñå âîçìîæíîñòè äëÿ ýêîòóðèçìà, ïðîãóëîê íà ÿõòàõ, ðûáàëêè è äðóãèõ âîäíûõ âèäîâ ñïîðòà. À åùå, â ãîðîäå âîçìîæíà êðóãëîãîäè÷íàÿ ïàðêîâêà ÿõò, ÷òî ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ôàêòîðîì äëÿ ÿõ-òñìåíîâ.

TZAREVOTzarevo is located close to the border with Turkey and this is the southernmost resort on the Bulgarian Black Sea coast. The resort is situated right at the foot of Strandja Mountain – 65km from Burgas Airport and 17km from Pimorsko.

There are many possibilities for eco tourism, yachting, fishing and other water sports.

NessebarBourgas

NessebarBourgasBourgasTzarevo

Sofia

Bla

ck s

ea

Bourgas

Varna

Location: The hotel is situated beach front

Features: • Outdoor swimming pool with kid’s section• Currency exchange• Safe at the reception • Kid’s pool• Spa and wellness center• Shops • Parking • Beauty studio • Kid’s club Restaurants and Bars:• Restaurant • Barbecue a-la-carte restaurant• “Panorama”A-la-carte restaurant• Lobby bar• Piano bar• Pool bar



• sun beds and parasols at the pool and on the beach• animation • table tennis• aerobics• darts • bochiya


Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Îáìåí âàëþò• Ñåéô íà ðåöåïöèè• Äåòñêèé áàññåéí• Ñïà è Âåëíåñ öåíòð• Ìàãàçèíû• Ïàðêîâêà• Ñàëîí êðàñîòû• Äåòñêèé êëóá


Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî- çàâòðàê • îáåä • óæèí• àëêîãîëüíûå è áåçàë-êîãîëüíûå íà


ïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà• ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà è íà ïëÿæå• àíèìàöèÿ • íàñòîëüíûé òåííèñ• àýðîáèêà • äàðòñ • áî÷èÿ•

For more information www.hermesresort.com For more information: www.southbeachhotel-bg.com

HOTEL HERMES

Ðàñïîëîæåíèå:50 ì îò ïëÿæà, 300ì îò öåíòðà êóðîðòà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí ñ äåòñêîé ñåêöèåé• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Ìàññàæ • Äæàêóçè• Ïðà÷å÷íàÿ • Èíòåðíåò• Ïðîêàò ìàøèí • Ïàðêîâêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Èíòåðíåò • Ìèíè áàð• Êîíäèöèîíåð • Äóø/Âàííà• Ôåí • Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíî • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñò-íîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ìèíè ôóòáîë • áàñêåòáîë • âîäíîå ïîëî • àýðîáèêà • äàðòñ

Location: 50m distance to the beach, 300m to the center of the resort

Features: • Outdoor pools with kids area• Souvenir shop • Massage• Jacuzzi • Laundry• Access to Internet• Rent a car• Unguarded parking

Rooms:Double rooms• Telephone • Satellite TV• Cable Internet • Mini bar• Air conditioner • Shower• Bath • Balcony• Hair dryer

Board: • All inclusive breakfast • lunch • dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • animation • mini football • mini basketball • water gym • step aerobics • darts

Ðàñïîëîæåíèå:100ì äî ïëÿæà

Â îòåëå: • Îòêðûòûé áàññåéí• Äåòñêèé áàññåéí• Àíèìàöèÿ• Òðàíñïîðò äî ã. Öàðåâî• Ïàðèêìàõåð• Ïàðêîâêà• Èíòåðíåò

Ðåñòîðàíû è Áàðû: • Ðåñòîðàí• Ðåñòîðàí ó áàññåéíà• Áàð ó áàññåéíà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà• Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Èíòåðíåò • Ìèíè áàð• Êîíäèöèîíåð • Äóø• Áàëêîí

Ïèòàíèå:Âñå âêëþ÷åíî • çàâòðàê • îáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è áåç-àëêîãîëüíûå íàïèòêè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà • ëåãêèå çàêóñêè • øåçëîíãè è çîíòèê ó áàññåéíà • àíèìàöèÿ • ôèòíåñ • âîäíîå ïîëî

Location: 100m distance to the beach

Features: • Outdoor swimming pool• Children swimming pool• Animation• Shuttle bus to the town Tsarevo• Hairdresser• Parking• InternetRestaurants and Bars:• Restaurant• Restaurant at the pool• Pool bar

Rooms:Double rooms• Telephone • Satellite TV• Internet • Mini bar• Air conditioner • Balcony• Bathroom /Shower/

Board: All inclusive - breakfast • lunch •dinner • local alcoholic and non-alcoholic drinks • light snacks • sunbed and parasol at the pool • animation • fitness• water polo

HOTEL SOUTH BEACH

ñåêöèåé• Ñóâåíèðíûé ìàãàçèí• Ìàññàæ • Äæàêóçè• Ïðà÷å÷íàÿ • Èíòåðíåò• Ïðîêàò ìàøèí • Ïàðêîâêà

Íîìåðà: Äâóõìåñòíûå íîìåðà, • Ñïóòíèêîâîå ÒÂ • Òåëåôîí• Èíòåðíåò • Ìèíè áàð• Êîíäèöèîíåð • Äóø/Âàííà• Ôåí • Áàëêîí

Ïèòàíèå:• Âñå âêëþ÷åíîîáåä • óæèí • àëêîãîëüíûå è

204

Tza

revo

The information provided in this cat-alogue is meant for general information. Go2Holiday Ltd acting as responsible Tour Operator is making a sensible effort to ensure that the information is cor-rect and up-to-date at the time of printing of the catalogue. However, there might be times when the information in the catalogue is not accurate and er-rors may occur due to inaccuracies in the informa-tion provided by external sources cooperating with Go2Holiday. Therefore Go2Holiday Ltd cannot be hold responsible of any adverse circumstances de-riving from the use of the catalogue.

Èíôîðìàöèÿ, ïðåäñòàâëåííàÿ â äàííîì êàòàëîãå, ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ. Go2Holiday Ltd, âûñòóïàþùàÿ â êà÷åñòâå îòâåòñòâåííîãî òóðîïåðàòîðà ïðåäïðèíèìàåò âñå ðàçóìíûå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû èíôîðìàöèÿ â êàòàëîãå ÿâëÿëàñü ïðàâèëüíîé è àêòóàëüíîé âî âðåìÿ âûïóñêà âûøåóêàçàííîãî êàòàëîãà. Îäíàêî ìîãóò áûòü ñëó÷àè, êîãäà èíôîðìàöèÿ â êàòàëîãå íå ÿâëÿåòñÿ òî÷íîé ïî ïðè÷èíàì ïðèì. àêòóàëèçàöèè è ìîãóò âîçíèêíóòü îøèáêè èç-çà íåòî÷íîñòåé â èíôîðìàöèè, ïðåäîñòàâëåííîé âíåøíèìè èñòî÷íèêàìè ñ êîòîðûìè ñîòðóäíè÷àåò Go2-Holiday Ltd. Ïîýòîìó Go2Holiday Ltd íå ìîæåò íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ëþáûå âîçìîæíûå íåáëàãîïðèÿòíûå îáñòîÿòåëüñòâà, ñâÿçàííûå ñ èñïîëüçîâàíèåì äàííîãî êàòàëîãà.

BulgariaSofia 17003J “Prof.d-r Ivan Stranski”str.Tel./Fax: +359 2 868 55 73Fax: +359 882 122 777e-mail: [email protected]

UkraineKiev 0100147A, Kreshchatik str. Tel.:+38 044 4955758e-mail:[email protected]

RomaniaBucharest District 1,19-21 Mihai Eminescu str, room 604Tel: + 4 0371 407714Fax: + 4 0378 105668e-mail: [email protected]

MoldovaChisinau, MD-20018 Negruzzi blvd., of.21Tel.: +373 22 576565Fax: +373 22 576564e-mail: [email protected]

MoldovaChisinau, MD-20012/2 Negruzzi blvd.,of.1Atel: +373 22 835555www.million.md

Lithuania Vilnius LT-03011 Kauno g. 31, Tel.: +370 5 2310300, 2310301e-mail: [email protected]

LatviaRiga, Matisa str. 46a - 1,Tel.: +371 67898956, 67898957, 67898959Fax: +371 67898960e-mail: [email protected] www.fiji-travel.lv

BULG

ARI

ABU

LGA

RIA

Documents

Bulgaria Summer