Embed Size (px)
Citation preview
Bulletin d’information N°03/ Décembre 2019
http://www.skikda-port.com/contacts/
Acquisition d’une nouvelle grue de 200 tonnes
Récupération des actions de l’entreprise dans
le capital des entreprises SIL et SCS
Programme d’investissement 2020
Débarquement d’un colis lourd de 155 Tonnes
Acquisition d’une nouvelle grue de 200 tonnes
Débarquement d’un colis lourd de 155 Tonnes
Récupération des actions de l’entreprise dans
le capital des entreprises SIL et SCS
Programme d’investissement 2020
SOMMAIRE
Brochure éditée par l’Entreprise Portuaire de Skikda
Conception et Réalisation : Cellule de Communication
Tel / Standard : 038 754 018 – 038 752 356 – 038 752 394
Email www.skikda-port.com
Rédaction - Infographie : - Photos : C C EPS
3- Acquisition d’une nouvelle grue de 200 tonnes
4- Débarquement d’un colis lourd de 155 Tonnes
5- Salon international des travaux publics 2019
6- Réparation du remorqueur CHOULOU
7- Récupération des actions de l’entreprise dans
le capital des entreprises SIL et SCS
8- Cérémonie en l’honneur des retraités
10- Cérémonie en l’honneur des lauréats des
examens de fin d’année
12- Le Secrétaire Général de l’UGTA, reçu par le
Président Directeur Général de l’Entreprise
Portuaire de Skikda
13- Journée de sensibilisation sur la lutte contre
le cancer du sein
15- Activités au profit des enfants des
travailleurs
16- Cérémonie à l’occasion de AID EL ADHA
23- Bilan d’activité du mois de Septembre 2019
24- Bilan d‘activité des neuf premiers mois de
l’année 2019
25- Carnet
17- Programme d’investissement 2020
Acquisition d’une
nouvelle grue de 200 tonnes.
Poursuivant son ambitieux programme
d’investissement, l’Entreprise Portuaire
de Skikda, a réceptionnée une nouvelle
grue portuaire de dernière génération
d’une capacité de 202 tonnes.
La grue de marque LIEBHERR, a été
acheminée au port de Skikda le 06
octobre 2019, est de type LHM 600,
dotée une capacité de levage maximal
de 202,5 tonnes (sous crochet), a une
portée maximale de 17m, et d’une
capacité de levage minimale de 42,3
tonnes (sous crochet), et une portée
maximale de 58m.
La grue est dotée d’un spreader
automatique d’une capacité de levage de
41 tonnes.
Cette acquisition qui vient renforcer le parc
de l’entreprise permettra d’améliorer les
prestations de manutention dans l’objectif
d’une meilleure prise en charge des besoins
et des exigences de nos clients, dans
l’optique d’une stratégie de l’amélioration
continue de la qualité des services fournis
aux clients.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail 3
Débarquement
d’un colis lourd de 155 Tonnes
Un colis lourd de 155 Tonnes (châssis
porteur de la nouvelle grue LHM 600,
acquise par l’Entreprise auprès de la
société LIEBHERR) a été débarquée au
port de Skikda le 06 octobre 2019, au
niveau du quai du môle du château vert
par les propres moyens de l’Entreprise,
avec l’utilisation de deux grues en
tandem.
Un grand BRAVO à toute les personnes qui
ont contribué à la réussite de cette opération
de bout en bout jusqu’à la mise à quai du
châssis porteur de la grue.Cet exploit jamais réalisé auparavant au
niveau des ports algériens, témoigne de
la compétence et du savoir-faire du
personnel de l’Entreprise, et aussi de la
confiance placée par les responsables
de l’Entreprise en leurs travailleurs.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail 4
El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail 5
http:www.skikda-port.com/
Salon
international des
travaux publics 2019
tels que LAB, MEG, MTBE, et la transformation du
poste M2 pour le chargement du gaz GPL, ainsi
que le projet d’extension du port mixte (l’ancien
port) par la création au large du coté Est d’un
troisième bassin en eau profonde avec des tirants
d’eau allant de 15 à 17 mètres, des quais de
longueur allant de 300 à 500 mètres et des terres
pleins dédiés au stockage des marchandises et
des conteneurs d’une surface totale d’environ 90
hectares permettant d’accueillir des grands
navires céréaliers et des grands navires portes
conteneurs.
Ces nouvelles infrastructures seront reliées à
l’autoroute Est-Ouest via la pénétrante Skikda –El
Harrouch qui est en cours de réalisation.
L’Entreprise Portuaire de Skikda a participé
à la 17ème Edition du Salon International des
Travaux Publics qui s’est déroulé du 19 au 23
novembre 2019 au palais des expositions à
Alger.
L’inauguration officielle du SITP 2019 a été
effectuée par le Ministre des Travaux Publics
et des Transports, Monsieur Mustapha
KOURABA et le Ministre de l’Enseignement
Supérieur et de la Recherche Scientifique,
Monsieur Tayeb BOUZID en compagnie d’un
nombre important d’officiels locaux et
étrangers représentants des chancelleries
des pays participants à cet évènement.
”
Le Groupe SERPORT, groupe gestionnaire du
portefeuille des ports algériens, a mis sous les
feux de la rampe les projets de grande envergure
réalisés et/ou à réaliser au sein des ports
algériens tels que les terminaux à conteneurs et
les gares maritimes modernes qui intéressent au
premier degré le secteur des travaux publics et le
développement du pays en général
La délégation ministérielle qui a visité le
stand commun installé à cet effet par le
groupe SERPORT, regroupant 05 entreprises
portuaires, a été accueillie par Monsieur
DJELOUL ACHOUR, PDG du groupe
SERPORT et Monsieur TANFOUR IMAD, PDG
de l’Entreprise Portuaire de Skikda, lors de
cette visite Monsieur le ministre s’est enquis
des projets d’extension du port à
hydrocarbures qui consiste en la réalisation
d’une deuxième jetée et un nouveau poste de
chargement de GNL (M3) adapté aux
méthaniers de capacité 220 000 m3 et plus
avec l’extension de la brise lame nord, il sera
également procédé à la réalisation d’un
nouveau poste P4 pour le chargement et le
déchargement des grands navires de
capacité allant de 50 000 à 250 000 Tonnes . Il
est prévu aussi la réalisation d’un nouveau
quai d’accostage avec un terminal associé
pour le chargement et le déchargement des
produits transportés par conteneurs et
d’aires de stockage des produits liquides et
solides, en plus de l’adaptation du poste A1
pour le chargement des produits issus des
nouveaux produits pétrochimiques
El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail 5
Réparation du
remorqueur CHOULOU
Le remorqueur CHOULOU, qui
était à l’arrêt pour cause de
défaillance de cartes
électroniques du système de
gestion de la propulsion,
problème qui a persisté durant
des années, a été réparé après
diagnostique, études et
installation d’un système
d’amélioration sans
modification des installations
d’origines.
Les modifications de régime et le
mode fonctionnement faites
auparavant ont été remis à l’étatd’origine de fonctionnement.
Cette action a permis à l’entreprise
de faire des économies très
importantes payable à la
commande de la PDRX, proposépar une autre société navale.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail 6
Récupération des
actions de
l’entreprise dans
le capital des
entreprises SIL et
SCS
Dans le cadre de la
reconfiguration organisationnelle
du portefeuille, décidée par le
groupe SERPORT concerne la
restitution des actions (titres de
participation) des ex-filiales et
participations détenues
initialement par les entreprises
portuaires transférées au groupe
SERPORT depuis le 1er janvier
2017, l’Entreprise Portuaire de
Skikda a récupéré ses parts dans
ses ex-filiales SIL et SCS, à
signaler que la structure du
capital reste la même
qu’auparavant.
Concernant Skikda Containers
Services (SCS), cette décision a été
prise lors de l’assemblée générale de
cette dernière du 21 juillet 2019, qui a
décidé de transférer la totalité des
actions détenues par le groupe
SERPORT, au profit de l’Entreprise
Portuaire de Skikda.
Pour ce qui est de la Société
Intermodale de Logistique(SIL), la
décision a été prise lors de
l’assemblée générale de la SIL du 21
juillet 2019, qui a décidé de restituer
les 60% des actions détenus par
SERPORT au profit de l’Entreprise
Portuaire de Skikda.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail 7
Cérémonie en
l’honneur des retraités
Le Conseil Syndical et le
comité de participation de
l’Entreprise Portuaire de Skikda
et en collaboration avec la
direction générale ont organisé
le 15 décembre 2019, une
cérémonie en l’honneur de
quelques collègues partis enretraite.
Cette cérémonie a été
rehaussée par la présence de M.
DJELOUL ACHOUR, Président
Directeur Général du groupe
SERPORT, et en présence de M.
TANFOUR IMAD Président
Directeur Général de
l’Entreprise Portuaire de Skikda,
des cadres dirigeants, des
directeurs, des membres du
conseil syndical et des
membres du comité de
participation ainsi que desinvités d’honneur.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail 8
Lors de leurs allocutions, les
intervenants ont rendu un
vibrant hommage aux retraités
pour les énormes services
rendus à l’entreprise pendant
leurs longues années d’activité
et à leurs sacrifices pour sondéveloppement.
Les retraités honorés lors de cette
cérémonie sont MM:
-BOUCHAALA MESSAOUD.
-MOHAMED BEN ALI MADJID.
-SEKAI FARID.
-TABAI DJAMEL.
-YOUNES BOUACIDA NACER.
-FADEL AHCEN.
-GOMRI MOHAMED.
-KOUADRIA MOHAMED.
-BOUGUESSAB RABAH.
-HAMBAREK SOBHI
http:www.skikda-port.com/
<
El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail 9
Cérémonie en
l’honneur des
lauréats des
examens de fin d’année.
Cette cérémonie a été rehaussée
par la présence de M. IMAD
TANFOUR, président directeur
général et des cadres del’entreprise.
Les lauréats ont reçu des
attestations et des cadeaux
symboliques en guise
d’encouragement.Perpétuant la tradition
l’entreprise portuaire de Skikda
a honoré les enfants des
travailleurs ayant réussi avec
succès leur examen de fin de
cycle (primaire, moyen et
secondaire), Lors d’une
cérémonie organisée en leur
honneur le 08 Octobre 2019 au
niveau du salon d’honneur de la
tour de contrôle de l’ancien
port.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail10
CEP BEM BACDJEFFAL MAROUA CHAOUI FERIALHAFSI MOHAMED ABDERAOUFLEMRABET DJOUMANAKHALDI IDRISSSAADIA OUSSAMABOULAMA NOUR ELHOUDABOUHAROUF NOURELHOUDABOULEMIAL MARIASOUAMES AMANI SACI MEHDI AZZEDINEBEGGOUR SALSABILAOUED AHMED AMINE ZAID SARAHAHAD YOUCEF ISLAMZITOUNI TASNIM MERIEM MOHAMED BEN ALI WAAEL KAMEL EDDINELEULMI KHADIDJAARABA ZINAMEKSEN AIMEN ABDERAOUFDJEFFAL MALEKZOUARI IMENFANI MOHAMED DADJIMOUSSAOUI INSAFLAHRECHE ALLAOUA
LEMRABET ASMAABOUAFIA GUERMECHE IKRAMNECIB AMANIMEKNACI MARIA SIRINEMEKSEN BALKISLAOUAR SIRINEHOUSSOU BESMALATMESSIKH KARIMA BOUHAROUF MOHAMED AMINE LAIFA RAYANEBOUGHAOUT MEBAREK AMINE
DAHLOUM AABIR
Bravo et bonne continuation les enfants
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail11
Le Secrétaire Général de
l’UGTA, reçu par le
Président Directeur
Général de l’Entreprise
Portuaire de Skikda.
Dans le cadre d’une visite de
travail effectuée à Skikda,Monsieur SALIM LABATCHA,
Secrétaire Général de l’union
général des travailleurs
algériens, a été reçu par M.
IMAD TANFOUR, Président
Directeur Général de
l’Entreprise Portuaire de Skikda
au niveau du siège de
l’Entreprise le 02 octobre 2019.
Une présentation détaillée du
Port de Skikda de ses
potentialités, et de ses projets
d’investissement surtout les
projets d’extension des ports de
Skikda, a été présentée à ladélégation syndicale.
pour l’amélioration des conditions
de travail, dans un cadre de
coordination et de coopération et
entente mutuel avec le partenaire
social, ce qui a permis aux
travailleurs de l’entreprise
d’évoluer dans un climat saint et
serein.
A la fin de la visite, Monsieur le
Président Directeur Général a remis
au nom des travailleurs de
l’entreprise des cadeaux
symboliques à Monsieur
LABATCHA, en souvenir de sa
visite au port de Skikda.
Monsieur le Président Directeur
Général de l’Entreprise
Portuaire de Skikda a ensuite
exposé aux hôtes de
l’entreprise un rapport sur les
conditions de travail et les
efforts consentis parl’entreprise
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail12
. Journée de
sensibilisation
sur la lutte contre
le cancer du sein
Octobre rose est une campagne
annuelle de communication destinée
à sensibiliser au dépistage du
cancer du sein et à récolter des
fonds pour la recherche. Le symbole
de cet évènement est le ruban rose.
Organisée chaque mois d'octobre,
elle a été instaurée en 1985 aux Etats
unis et depuis, l’événement est
célébré un peu partout dans le
monde et dans plusieurs secteurs
d’activité.
Pour sa part et dans un souci de
préserver le capital santé des
travailleuses, l’Entreprise Portuaire
de Skikda a organisé une séance de
sensibilisation sur le cancer du sein
le mercredi 23 octobre 2019 au
niveau de la gare maritime.
Pour sa part et dans un souci de
préserver le capital santé des
travailleuses, l’Entreprise Portuaire
de Skikda a organisé une séance de
sensibilisation sur le cancer du sein
le mercredi 23 octobre 2019 au niveau
de la gare maritime.
Pour cette occasion, Dr
HAMROUCHE Nouzha : spécialiste en
radiologie et conventionnée avec
l’E.P. Skikda, a été conviée pour
animer la séance en compagnie du Dr
BOUSSEKINE : médecin de travail.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail13
Le Président Directeur Général de
l’entreprise a ouvert la séance en
souhaitant la bienvenue au Dr
HAMROUCHE ainsi qu’à l’assistance.
Il a par la suite, rappelé à l’ensemble
des travailleuses que l’Entreprise
assure une prise en charge médicale
à travers le département des œuvres
sociales ainsi que la branche
d’assurance CAARAMA assurant le
remboursement de la moitié des
coûts des prestations ce qui annule
tout prétexte d’aller consulter voire
dépister. Il a aussi encouragé les
travailleuses à profiter de la présence
du médecin radiologue pour poser
toutes leurs préoccupations quant à
l’ordre du jour.
Dr HAMROUCHE n’a pas hésité à
encourager l’ensemble du personnel
féminin présent à se surveiller soi-même
ainsi qu’à procéder aux examens
nécessaires en vue de dépister etprévenir le cancer du sein.
A l’issue de la sensibilisation, les
employées de l’E.P. Skikda ont formulé
le souhait de voir organisé, à l’avenir,
plus d’actions enrichissantes de ce
genre.La sensibilisation s’est déroulée
avec succès et le débat était trèsriche instructif et très bénéfique.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail14
Activités au profit des
enfants des travailleurs
Le département des œuvres sociales
de l’entreprise a organisé des
séances de natation au profit des
enfants des travailleurs, au niveau de
la plage de STORA, du 1er au 31
juillet 2019, et au niveau de la piscinedu 1er au 08 aout 2019.
629 enfants, ont bénéficié de 30
séances de baignades, encadrés par
30 encadreurs conventionnés et 03
encadreurs du département desœuvres sociales.
Le département ouvrira aussi à partir du
mois de novembre pour une période de
06 mois, des écoles de judo (filles et
garçons) et football (02 séances par
semaine), pour les enfants destravailleurs âgés entre 6 et 14 ans.
Aussi, il y aura le lancement de la saison
sport et travail pour adulte, avec 02créneaux d’entrainement par semaine.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail15
A l’occasion de l’AID EL ADHA, et
comme à l’accoutumé, le salon
d’honneur de la tour de contrôle a été
le lieu d’une cérémonie organisée à
cet effet, en présence de M.
MOHAMED KOUADRIA, Secrétaire
Général, des cadres dirigeants, des
cadres et des travailleurs de
l’entreprise et aussi des clients et
partenaires de l’entreprise.
Cérémonie à l’occasion
de l’ AID EL ADHA
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail16
Programme
d’investissement 2020
PLAN DE FORMATION 2020
En 2020, l’Entreprise prévoit la réalisation de 104
actions de formation, dont bénéficiera un effectif
global de 3.181 travailleurs ventilés à travers les trois
principaux chapitres suivants :
1er chapitre : actions réglementaires (gens de mer)
20 actions de formation à caractère réglementaire au
profit des personnels marins, qui concernent un
effectif de 217 gens de mer, dont 144 officiers et 73
subalternes répartis comme suit :
- STCW : 15 actions de formation dans le cadre de la
STCW, la formule initiale au profit de 198 candidats (136
officiers et 62 subalternes) ;
- Diplômantes : 04 actions diplômantes au profit de 09
candidats (02 officiers et 07 subalternes) ;
- Examens : 03 examens au profit de 06 officiers et 04
subalternes.
2ème chapitre : actions diverses (tous les domaines) :
51 actions de formation au profit de 911 agents (320
cadres – 186 maitrises – 405 exécutions) touchant
des domaines suivants :
- Gestion : 392 inscrits à travers 22 actions dont (196
cadres, 130 maitrises et 66 exécutions) ;
- Technique : 76 inscrits à travers 13 actions dont (27
cadres, 11 maitrises et 38 exécutions) ;
- Exploitation : 195 inscrits à travers 07 actions dont
(59 cadres, 30 maitrises et 106 exécutions) ;
- Réglementaires/SIE : 180 inscrits à travers 02
actions dont (0 cadres, 0 maitrises et 180
exécutions) ;
- Audit et QHSE : 38 inscrits à travers 06 actions
dont (28 cadres, 05 maitrises et 05 exécutions).
- Autres Thèmes Divers : 30 inscrits à travers 01
action dont (10 cadres, 10 maitrises et 10
exécutions).
3ème chapitre : actions internes (sensibilisations)
Dans le cadre du bon fonctionnement du SMI,
et afin de satisfaire aux exigences
réglementaires, notamment ; la qualité ; la santé,
la sécurité et l’environnement, et d’autres
domaines réalisable en interne (gestion,
technique), 33 actions de sensibilisation sont
prévues, durant l’année 2019, et concernent une
population de 2053 travailleurs, toutes
catégories socioprofessionnelles confondues
(407 cadres, 522 maitrises et 1124 exécutions).
Dans le cadre du bon fonctionnement du SMI, et
afin de satisfaire aux exigences réglementaires,
notamment ; la qualité ; la santé, la sécurité et
l’environnement, et d’autres domaines réalisable
en interne (gestion, technique), 33 actions de
sensibilisation sont prévues, durant l’année 2019,
et concernent une population de 2053
travailleurs, toutes catégories
socioprofessionnelles confondues (407 cadres,
522 maitrises et 1124 exécutions).
Le budget alloué pour l’exercice 2020, s’élève à
37.928 KDA, dont 31.550 KDA pour les actions
diverses et 6.378 KDA pour les actions
réglementaires « gens de mer », soit 1% de la
masse salariale.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail17
DomaineNombre
actions
Nombre d’inscritsTotal
Cout en
KDAC M E
Divers
Gestion 22 196 130 66 392 12300
Technique 13 27 11 38 76 4700
Exploitation 7 59 30 106 195 4600
Règlementaire 2 0 0 180 180 2350
Audit/QHSE 6 28 5 5 38 3100
Autres thèmes
divers1 10 10 10 30 4500
Total divers 51 320 186 405 911 31550
Ci-après le tableau récapitulatif des actions de formation de l’année 2020 :
Réglementation
(maritime)
Initiales 13 73 0 26 99
5349Revalidation 7 21 0 22 43
Systématique 8 42 0 14 56
Diplômantes 2 2 0 7 9 862
Examens 3 6 0 4 10 167
Total règlementation (maritime) 20 144 0 73 217 6378
Internes
Sécurité/environn
ement16 169 351 818 1338 -
Santé 6 66 120 284 470 -
Qualité 5 64 0 0 64 -
Gestion 6 108 51 22 181 -
total internes 33 407 522 1124 2053
Total budget 2020 104 871 708 1602 3181 37928
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail18
INVESTISSEMENTS 2020
- Les travaux d’infrastructure et de
superstructures non réalisées en raison de la
complexité des travaux qui nécessitent des
capacités suffisantes, pour la réalisation de
certains travaux à caractère complexe.
- Le glissement enregistré dans les délais de
réalisation de certaines opérations dont le
traitement a été confié au Groupement
d’Intérêt Commun des Entreprises Portuaires
« GIC-EP » et particulièrement les opérations
tributaires des autorisations d’importation.
L’Entreprise a mis en place un programme
d'investissement rationnel par rapport à sa
stratégie afin de fournir dans les délais
impartis des équipements de production et le
développement des infrastructures et
superstructures permettant de répondre aux
besoins et attentes des parties intéressées, et
satisfaire leurs exigences.
Les opérations inscrites, visent :
- La mise à niveau et le développement des
infrastructures portuaires et extra-portuaires ;
- Le développement et la mise à niveau des
superstructures et des installations portuaires
et extra-portuaires ;
- Le renouvellement et la modernisation du
parc engins de manutention ;
- Le renouvellement du parc engins de
servitudes ;
- La mise à niveau règlementaire des engins
de servitudes ;
- La sécurisation des sites portuaires et
extra-portuaires ;
- La mise à niveau et la sécurisation du
système d’information de l’entreprise.
Le programme d’investissement de l’EP
Skikda, tel que projeté au titre de la prévision
2020, porte aussi sur la finalisation du reste à
réaliser des opérations inscrites au titre de
l’exercice 2019.
Ces opérations inscrites dans le cadre du
reste à réaliser du programme
d’investissement 2019 concernent :
L’EP Skikda prévoit pour la réalisation de son
programme d’investissement au titre de l’exercice
2020, constitué de 61 opérations, la mobilisation
d’une enveloppe financière globale estimée à
2.063.628 KDA, dont 30%, soit 625.328 KDA,
sont réservés pour le reste à réaliser du programme
d’investissement 2019 et 70%, soit 1.438.300
KDA, sont destinés pour le financement des
nouvelles opérations.
La répartition de l’enveloppe financière
mobilisée se résume de la manière suivante :
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail19
DésignationMontant
R.A.R 2019
(en KDA)
Montant
programme
neuf 2020
(en KDA)
Montant
(en KDA)
Part
(%)
Etudes 30 000 6 000 36 000 2%
Infrastructures - 100 000 100 000 5%
Superstructures 215 000 283 000 498 000 24%
Equipements 380 328 1 049 300 1 429 628 69%
Total général 625 328 1 438 300 2 063 628 100%
Parmi les principales actions inscrites pour l’exercice on citera notamment :
- Etude environnementale sur les émanations gazeuses.
- Étude pour la réalisation du prolongement du quai Marinelle.
- Réhabilitation du pont d’Oued Saf saf.
- Réhabilitation et confortement de la superstructure du poste méthanier M1 et M2.
- Rénovation de la Cale de halage ancien port.
-Réalisation d'un hangar de stockage de marchandise.
- Réalisation d’un réseau anti incendie au niveau de la zone château vert.
- Acquisition de 04 remorques esclaves type RORO de 60 à 120T.
- Acquisition de quatre (04) canots d'amarrage.
- Acquisition d’un Shiploader auto mobile sur pneus d’une capacité de chargement de 1000
à 1300 tonnes/heures.
- Deux Bennes électro hydraulique de 12 m3 avec commande à distance.
- Acquisition Deux chariots élévateurs 2 à 3 T.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail20
Désignation Objectif 2020
Trafic global 24 453 117 T
Trafic hydrocarbures 21 502 090 T
Trafic marchandises générales 2 951 027 T
Trafic conteneurs (EVP) 191 673
Tonnage conteneurisé 1 188 059 T
Mouvement de la navigation 2 543 N
TJB 54 612 308 TX
Objectifs 2020
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail21
SKIKDA PORTS:CHARTING A COURSE TOWARD
A SUSTAINABLE FUTURE
LES PORTS DE SKIKDA :
UN AVENIR VIABLE
TRACER LA VOIE VERS
Trafic Hydrocarbures
Trafic Marchandises
Générales
Désignation
Réalisation
Dec 2018
Réalisation
Dec 2019Var %
19/ 18
Objectif
mensuel
2019
Taux de
Réalisationobjectif
Trafic global 2 193 606 T 1 852 949 T -16% 1 864 915 T 99%
Trafic
hydrocarbures1 879 312 T 1 572 818 T -16% 1 540 254 T 102%
Trafic
marchandises
générales
314 294 T 280 131T -11% 324 661 T 86%
Trafic conteneurs
(EVP)20 925 14 346 -31% 15 200 94%
Tonnage
conteneurisé119 924T 96 958 T -19% 90 012 T 108%
Mouvement
de la navigation236N 196 N -17% 199 N 98%
TJB 4 661 689TX 3 830 735TX -18% 4 130 588 TX 93%
Trafic passagers 1 548 987 -36% / /
Trafic vehicules 1 049 593 -43% / /
1 572 818 T
280 131T
Pétrole brut : /
Produits gazeux : 170 207 T (-53%)
Produits raffinés : 1 402 611T (-08%)
Produits agricoles : 119 514 T (-10%)
Denrées alimentaires : 56T
Produits métallurgiques : 39 929T (-14%)
Matériaux de construction : 18 467T (341%)
Produits chimiques: 7 449T (12%)
Biens d’équipement : 94 716T (-24%)
Bilan d’activité du mois de Décembre
2019
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail23
Trafic Hydrocarbures
Trafic Marchandises
Générales
1 572 818 T
280 131T
Bilan d‘activité de l’année 2019
Désignation
Réalisation
2018
Réalisation
2019Var %
19/ 18
Objectif
annuel
2019
Taux de
Réalisation de L’objectif
annuel
Trafic global 23 520 936 T 24 030 398 T 02% 23 485 000 T 102%
Trafic
hydrocarbures20 482 016 T 21 087 917 T 03%
20 002 000 T105%
Trafic marchandises
générales3 038 920 T 2 942 481 T -03%
3 483 000 T84%
Trafic conteneurs
(EVP)190 186 190 492 00%
190 000100%
Tonnage
conteneurisé1 129 519 T 1 190 396 T 05%
1 125 844T106%
Mouvement
de la navigation2 532 N 2 504 N -01%
2 525 N99%
TJB 51 446 145 TX 53 419 016 TX 04% 49 734 800 TX 107%
Trafic passagers 35 488 35 097 -01% / /
Trafic vehicules 15 499 16 345 05% / /
Produits gazeux : 3 777 842 T (23%)
Pétrole brut : /
Produits raffinés : 17 310 075T (00%)
Produits agricoles: 1 154 199 T (-14%)
Denrées alimentaires: 34 935 T (-48%)
Produits métallurgiques : 381 547T (18%)
Matériaux de construction : 62 331T (143%)
Produits chimiques:86 646 T (02%)
Biens d’équipement : 1 222 823 T (02%)
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail24
Carnet
Mariages : à l’occasion du mariage de nos
collègues
* TOUIKER KAMEL* DERDOUR MOUAAD.* LAIFA WALID.* SAIFOUNE KHALED.* BEROUAGUE AHMED.* NOUARI CHARAF EDDINE.* YOUNES BOUACIDA FATEH.* BOUCHERKHA A/LATIF.* BOUAITA RACHID.* NEGHOUCHE HICHEM.* BENDJAMA A/RAOUF.* BOULEKLOUK LOTFI.* KRIM ILHEM* AIBECH ROUANA BILEL* HALLACI ABEDERACHID* LEMASSEL SAMIR.* RERIOUEDJ ALI* BENBETIT KAMEL* MEKSEN KHALED KAMEL FARES* SAAD ROUANA YACINE
A cette heureuse occasion, nous
présentons nos sincères félicitations
à nos collègues et nous leur
souhaitons une vie pleine de
bonheur
Naissances : à l’occasion de la naissance des jolis
poupons
* Med YACINE.au foyer de MANAA ILYES.* ISLEM au foyer de MENIA NASSIM.* SIDRAT ELYAKINE au foyer de DJEMAI KHALED.* INES au foyer de LATIOUI AMAR.* SOUMAI au foyer de LOUAHEM M'SABAH LOTFI.* ADEM au foyer de AMAR ROUANA HICHEM.* ARIDJ au foyer de GRINI SMAIL.* ALAA BESMALA au foyer de ASSAM NORA.* MALAK au foyer de LEMRABET ABDELHAMID.* Med ZAKARIA au foyer de LEULMI ABDELHAK.* ILYES au foyer de LATRECHE RACHID.* ANES au foyer de SOUAMES MOHAMED.* HANINE au foyer de AZZOUZI ABDESLEM.* MALAK au foyer de LECHEHEB HOCINE.* MEHDI au foyer de REDJIL YASSINE.* AMANI au foyer de ACHOUR SALAH.* ANFEL.au foyer de BOULFARKET AHCEN.* ALINE LAMIS au foyer de BOUHALI SID AHMED LAMINE.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail25
* MOURCINE au foyer de GRINE MOHAMDE LAMINE.* ADEM.au foyer de YOUNES BOUACIDA AHMED.* HANI YASSER au foyer de CHENIKI OMAR.* IMAD au foyer de ABANE NASREDDINE.* RANIME au foyer de KEFIDA ABDERAOUF
* DANIA.au foyer de ACHOURI ISSAM.* AYHEM.au foyer de ALI MOUSSA FOUAD.* ZINE ELYAKINE au foyer de HALLADJA SALAH.* LOAI EDDINE au foyer de M'HAMDIA ROCHDI.* ZIAD au foyer de BOUGHAZI MOHAMED.* ACHRAF au foyer de SAKER ISSAM.* Med YAZEN au foyer de ALLELI MOHCEN.* ADEM au foyer de BOUABSA ADEL.* OUSSAMA au foyer de HALLADJA ADEL.* TESNIME au foyer de DEB REDOUANE.* HIBA au foyer de BOUAFIA GUERMECHE ISSA.* SAFIA au foyer de KETTOUCHE ADLEN.* AMIR au foyer de MAMAR GUERMECHE ABDERAHMANE.* NOUR au foyer de HADJEB SARA.* MIRAL au foyer de BOUATRA TOUFIK.* DJINANE ERRAHMANE au foyer deBOUZATOUTA ADEL.* NADINE au foyer de BOUGHLITA MABROUK.* MERIEM au foyer de KHEMIS TOUFIK.* AYA au foyer de DADICHE KARIM.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail26
* MERIEM au foyer de BELKACEM BEN ALI TOUFIK.* MOUAD au foyer de MEBAREK OUDINA MADJID.* DJOULIA BELKIS au foyer de CHOUIT WAHID.* YOUCEF au foyer de BOURENANE MOHAMED.* ADEM au foyer de CHEBLI DJAMEL.* RAMZI au foyer de DEHAMCHI MOHAMED MAKRAM.* MOUAD EDDINE au foyer de BENRAIS HOCINE.* SARA ANAIS au foyer de SACI HAKIM.* SARA ANAIS au foyer de FADEL AHLEM.* MARIA au foyer de MEBARKI MOHAMED LAMINE.* GHOFRANE au foyer de BENENIA ABDELGHANI.
* MELINA au foyer de KHENNAUI MOHAMED.* RAHMA au foyer de BOULAROUK ABES.* ILEF au foyer de BOUZRED ZIAD.* SERINE au foyer de MEZAACHE WALID.* IYAD au foyer de BELEMRABET AISSA.* MAYAR au foyer de BOULEGHLEM SOFIANE.* KENZA au foyer de MOUSLI REDA.* NADA au foyer de HADDAD MOULOUD.* DJANA au foyer de AGRED MOHAMED AMINE.* WASSIM au foyer de LAKIKZA ASMA.* ABRAR ENAIM au foyer de SMAIL BOUBAKER.* YACINE au foyer de ZERAD MOHAMED.* SIDRA au foyer de BOULENANE FAYSAL.* YAHYA au foyer de TAGHANE BADRI.* ISLAM au foyer de TOURI NASREDDINE.* INES au foyer de SAKER ABEDELFATEH.* MOHAMED RAID au foyer de SAAD ROUANA YOUCEF.* MOHAMED MALIK au foyer de HACHI OUSSAMA.
* ABD ELDJALIL au foyer de KHECHIREM RIAD.* DJAWED au foyer de BOUADAM MOURAD.* ABDELKRIM au foyer de TADJER IMEN.* DANIA au foyer de GUELLATI BACHIR.* ELYNA au foyer de BOUKHATEM YOUCEF.* ILINE au foyer de BALTA HILAL EDDINE.* YASSER AMINE au foyer de CHALABI MOURAD.* SIDRAT EL MOUNTAHA au foyer deAMIROUCHE SIHEM.
A cette heureuse occasion, nous
présentons nos meilleurs vœux à nos
collègues, prompt rétablissement aux
mamans et longue et heureuse vie aux
nouveaux nés.
Circoncisions : à l’occasion de circoncision de :
* ADEM fils de ATTAR YOUCEF.* DJAD fils de GRINI SMAIN.* WAIL YACINE fils de BOUDRAA LARBI.* YAHIA fils de DJEBIEN MOURAD.* AYOUB fils de FANTAZI ABDELHAFID.* SAMI IBRAHIM fils de TEFFAHI SALAH.* BAHA EDDINE fils de BOUDEFFA HACENE.* FIRAS fils de KADDOUS ABDELHAK.* Med YACINE fils de MANAA ILYES.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail27
* MADJID ABDERRAHIM au foyer de ZERAD SOFIANE.* RAHMA au foyer de TABCHICHE MOHAMED.* LINA au foyer de BOUMEHRES MOHAMED LYES.* IYAD au foyer de GHOUES SAMIR.* HAMZA au foyer de BOUCHEKHLAL SALIM.* MOHAMED ABDALLAH au foyer de KAFI SALAH EDDINE.* YANIS au foyer de BOUMELHA YOUCEF.* ISRAA au foyer de KEDDOUS HOCINE
* ANES au foyer de MOUDJEB SACI.* MARIA au foyer de BOUHERAGA MEHDI.* ANES au foyer de MOSBAH FOUAD.* ANFEL au foyer de SADOUN ISMAIL.* YAHYA au foyer de CHEBLI MEHDI.* ABDERRAHMANE au foyer de MERRAH FAYCAL.* IMAD EDDINE au foyer de FERNANA ISSAM.* OUASSIM au foyer de MECHEHOUD HICHEM.* JAD au foyer de LADAYCIA ISSAM.* KAIS au foyer de BOURENANE FAYCAL.* DAYA EDDINE au foyer de FERNANA GHANI.* ADEM au foyer de BOUZEMIT WAFA.* MOHAMED ARESLANE au foyer de RACHI ABDELMALEK.* TEDJ EDDINE au foyer de GOMRI AYMEN.* OUMNIA au foyer de MAZOUZI SAMI.* DJOUD au foyer de SERRAT SABAR.* MAISSAM au foyer de KARRIT HICHEM.* LAMIS au foyer de BOULARES MOULOUD.* DJABER au foyer de GUESSAB MOHAMED SAID.* WISSAM au foyer de BOUKEHLA BILEL.* YOUCEF au foyer de HADJAMI MOURAD.* ABDELALLAH au foyer de BOUAOUINA FOUED.* MOHAMED IYAD au foyer de MEZAACHE DJAMEL.* ALINE NARDJES au foyer de HAMOUDA AMINA.* MEHDI au foyer de BEKIR ABDELHALIM.
* HANI YASSER fils de CHENIKI OMAR.* CHAHINE fils de REBEI MOHAMED.* ANES fils de SOUAMES MOHAMED.* ISLAM fils de ZAABOUB ABDENOUR.* Med WASIM fils de BOUGUEMARA BOUDJEMAA.* FIRAS fils de HAFSI HICHAM.* KINANE fils de ESSEID NABIL.* MOHAMED fils de MEBAREK TICH TICHYOUCEF.* ISMAIL fils de BOULAMA KAMEL.* ACHRAF AZIZ fils de SEFOUD AMAR.* MOUAD fils de SAADIA TAYEB.* LOAI ABED ERRAHIM fils de MERZOUK LOTFI.
A cette heureuse occasion, nous
présentons nos sincères félicitations à
nos collègues, et nous souhaitons unerapide guérison aux enfants.
Départ en retraite :à l’occasion du départ en retraite de nos
collègues :* TOUFOUTI AHCENE (APS).* SAHLI ABDELFATEH (Matelot de remorqueur).* HAFSI MOURAD (Chef d’équipe Dockers).* DAOUDI MOKHTAR (Chef service)* YOUNES BOUACIDA A/FERHAT (Patron de barge)
* SKANDAR fils de DJAKRIF YASSINE.* ACHRAF fils de SAKER ISSAM.* ABDELRAHMANE fils de CHEKKAT SOUHIL.* MOHAMED TILYANE fils de ALIOUA FAYCAL.* ABDELRAHMANE fils de ALIOUCHE CHERIF.* SIRADJ EDDINE fils de BOULEBNANE FAYCAL.* KANZI YAZENE fils de BOUKHATCHA MOULOUD.* Med AYOUB fils de BOULECHEFAR ABDELKRIM.* ISLAM fils de BOUDIS NACER.* ISKANDAR ABDELRAHMANE fils deLAYACHI SAMIR.• ABDELMOUAIZ fils de MESSIKH
LAMINE.* ADEM MAHIE EDDINE fils de MARDJA BACHIR.* AIMEN SIEF EDDINE fils de LEMRABET HICHEM.
Nous leur souhaitons une bonne et
heureuse retraite pleine de bonheur et de
santé.
http:www.skikda-port.com/ El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail28
* YOUCEF KAIS fils de AHCEN BOUACIDA FARES.* IDRIS fils de BOUAZIZ WALID.* ADEM fils de AMAR ROUANA HICHEM.* AMIR fils de RIHANE FOUZI.* ADEM fils de CHEBLI DJAMEL.* ISLAM fils de HADDAD HAKIM.* ANES fils de GHADBANE WASSIM.* ISLAM fils de TOURI NASREDDINE.* ILYES fils de LATRECHE RACHID.* ZAKARIA fils de SERRAT RIAD.* MOHAMED ANES fils de KAHOUL ASMA.* MOHAMED RACIM fils de DOB YASSINE.* MOHAMED YAZEN fils de ALLALI MOHCENE.* ANES fils de MOUDJEB SACI.* ISKANDAR fils de LAOUAR REDA.* MOUAD fils de MEBARAK OUDINA MADJID.* MOHAMED MALIK fils de HACHI OUSSAMA.* KAIS fils de BOURENANE FAYCAL.* ADEM fils de BOUZMIT WAFA.
http:www.skikda-port.com/
Décès :
suite aux décès survenus aux sein
des familles de nos collègues :
* MED BOUTEBANE KAMEL* BELGAT ZOHIR* TOUBI ALI* LECHEHEB SALAH* KHODJA MOHAMED* BOUADAME HABIB* SOUAMES MOHAMED* SOUAMES SISALLAH* NOUI NABIL* BOUKEFFA AHMED* BOUKEFFA MEHDI NASREDDINE.* SOUAMES RAFIK.* BESSAIH AMAR* BOURENANE MED SALAH.* BOURENANE FAYSAL.* BENAGA RABAH.* BOUKHADCHA MOULOUD.* SOUAMES SAMIR.* BOUADAM MOURAD.* AIBECH ROUANA BILEL.* LEMRABET ABDEREZAK* LAIFA HAKIM. * SAADOUN ISMAIL* MENIEB AHMED* LAMRI HICHEM* GHAZI ABDELLHAK* KHATAF LOTFI* BENDJAMA MOHAMED REDA* AIBECHE ROUANA BILEL
En cette douloureuse circonstance, nous leur présentons nos sincères condoléances et
l’assurons de notre profonde sympathie.
Que Dieu le tout puissant accueille les défunts en son vaste paradis.
« A Dieu nous appartenons et à lui nous retournons »
« راجعونإنا هلل وإنا إليه »
El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail29
* OURAL RABAH* DRIDAH NASSIM* GRIANE NACERDINE* LEKEHAL AHMED* BOUGLOUF ABDELHAMID* LEKEHAL MOHAMED* HAMOUDI ZOHEIR* BOUTAOUCHE DERRADJI* BENBETIT KAMEL* KARROUT TAREK* KARROUT SABER* BOUAOUCHE ADEL* BOULEKSIBAT NABIL* HADJAMI MOURAD
http:www.skikda-port.com/
DécèsSuite aux décès de nos collègues :
BELIZIDDIA FOUAD : Pointeur Portuaire
KANDJERA MOHAMED: Agent Administratif
BOUSSIALA MOURAD : Conducteur d’engins (C) NIV 3
Le Président Directeur Général, les cadres dirigeants, le Conseil syndical, le
Comité de participation et l’ensemble des travailleurs de l’entreprise,
présentent à leurs familles leurs condoléances les plus attristées et les assure
de leur profonde sympathie.
Que Dieu le tout puissant accueille les défunts en son vaste paradis
A Dieu nous appartenons et à Dieu nous retournons
El Minaa Décembre 2019 Prévention au travail30
ا إليه راجعو وإن ا هلل نإن
:للمؤسسة العامة مـــحاورالسياسة
إشــراك، مشــاورة ومشــاركة العمــال وتنميــة القــدرات 1
البشـرية للمؤسسة؛
إرضــاء زبـائنــنــا واألطـــراف المعنيـــة األخــرى؛2
التحسيــن المستمر ألداء مؤسسـتنــا؛3
تعـزيـز التــواصل الداخـلي والخـارجي؛4
.تعـزيـز االحـتـرافيـة والمسـؤوليـة االجتـمـاعيــة5
The Company General Policy Axes :
1- Involvement, consultation, participation of workers and
development of the Company human potentialities ;
2- Satisfaction of our customers and interested parties ;
3- Continuous improvement of our Company performance ;
4- Promotion of internal and external communication ;
5- Promotion of professionalism and social responsibility.
On doit
La faire
