Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015
B‡jw±ªwmwU †Rbv‡ikb †Kv¤úvbx Ae evsjv‡`k wjwg‡UW
[evsjv‡`k we y¨r Dbœqb †ev‡W©i GKwU cÖwZôvb]
b‡f¤^iÕ2015
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 i
mywPcÎ
cÖ_g Aa¨vq
1.00 msw¶ß wk‡ivbvg I cÖeZ©b……………………………………………… 1
2.00 msÁv……………………………………………………………….. 1
wØZxq Aa¨vq
cÖkvmwbK Aby‡gv`b, KvwiMix Aby‡gv`b, weÁvcb, `icÎ ev cÖ Íve cÖ ‘ZKiY Ges
`vwLj BZ¨vw`
3.00 cÖkvmwbK Aby‡gv`b Ges evwl©K μq cwiKíbv cÖYqb………………………... 4
4.00 KvwiMix Aby‡gv`b……………………………………………………... 4
5.00 `icÎ ev cÖ Íve cÖ ‘ZKiY………………………………………………. 4
6.00 KvwiMix wewb‡`©k cÖ ‘‡Zi †¶‡Î AbymiYxq Kvh©cÖYvjx……………………....... 5
7.00 `icÎ g~j¨ wba©vi‡Y AbymiYxq weavb……………………………………... 5
8.00 weÁvcb……………………………………………………………… 6
9.00 `icÎ `wjj cÖ ‘Z I `vwLj……………………………………………... 6
10.00 cY¨, Kvh©, †mev BZ¨vw`i †¶‡Î cÖvK-†hvM¨Zv wba©viY………………………... 8
11.00 `icÎ `wj‡ji ms‡kvab………………………………………………... 8
Z…Zxq Aa¨vq
KwgwU, g~j¨vqb, `icÎ A_ev c Ö Íve Aby‡gv`b, `icÎ RvgvbZ, Kvh© m¤úv`b
RvgvbZ, iÿY‡hvM¨ A_© Ges Pzw³ m¤úv`‡bi †bvwUk Rvix
12.00 `icÎ ev cÖ Íve Dš§y³KiY KwgwU………………………………………… 9
13.00 g~j¨vqb KwgwUi MVb…………………………………………………… 10
14.00 `icÎ ev cÖ Íve Aby‡gv`b………………………………………………. 13
15.00 `icÎ ev cÖ Ív‡ei ˆeaZvi †gqv` wba©viY………………………………….. 13
16.00 `icÎ RvgvbZ………………………………………………………... 14
17.00 `icÎ Rvgvb‡Zi †gqv` e„w×……………………………………………. 14
18.00 `vwLjK…Z `icÎ Rvgvb‡Zi mwVKZv hvPvBKiY…………………………….. 14
19.00 `icÎ RvgvbZ ev‡RqvßKiY……………………………………………. 15
20.00 `icÎ RvgvbZ †diZ cÖ`vb……………………………………………... 15
21.00 Kvh©-m¤úv`b RvgvbZ………………………………………………….. 15
22.00 i¶Y‡hvM¨ A_©………………………………………………………... 16
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 ii
23.00 `icÎ, cÖ Íve ev †Kv‡Ukb evwZ‡ji †¶‡Î AbymiYxq Kvh©cÖYvjx……………….. 16
24.00 μq Aby‡gv`b cÖwμqv…………………………………………………... 17
PZz_© Aa¨vq
cY¨ I mswkøó †mev, Kvh© I †fŠZ †mevi μq c×wZ
Af¨šÍixY μq
25.00 Db¥y³ `icÎ c×wZi cÖ‡qvM: GK avc GK Lvg c×wZ……………………….. 19
26.00 cY¨, Kvh©, BZ¨vw` μ‡qi †¶‡Î Ab¨vb¨ μq c×wZi cÖ‡qvM…………………… 19
27.00 mxwgZ `icÎ c×wZi cÖ‡qvM…………………………………………….. 20
28.00 `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ……………………………………………. 20
29.00 GK avc `yB Lvg `icÎ c×wZ…………………………………………... 22
30.00 †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ…………………………………… 22
31.00 mivmwi μq c×wZ…………………………………………………….. 23
32.00 mivmwi Pzw³i cÖ‡qvM…………………………………………………… 24
33.00 c‡Y¨i AwZwi³ mieivn Ges cybive„Ë μqv‡`k…………………………….. 25
34.00 †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`k Rvix………………………………... 26
35.00 †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`k cÖYqb………………………………. 26
36.00 †fwi‡qkb ev AwZwi³ Kv‡h©i g~j¨wba©viY………………………………….. 26
37.00 mivmwi bM` μq……………………………………………………… 27
AvšÍR©vwZK μq
38.00 Db¥y³ `icÎ c×wZi cÖ‡qvM: GK avc GK Lvg c×wZ……………………….. 28
39.00 `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ……………………………………………. 28
40.00 GK avc `yB Lvg `icÎ c×wZ…………………………………………... 29
41.00 AvšÍR©vwZK μ‡q †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ…………………….. 29
42.00 mxwgZ `icÎ c×wZ…………………………………………………… 29
43.00 mivmwi μq c×wZ…………………………………………………….. 30
44.00 †d«gIqvK© Pzw³………………………………………………………... 30
cÂg Aa¨vq
eyw×e „wËK Ges †ckvMZ †mev μq
45.00 eyw×e„wËK Ges †ckvMZ †mev μq c×wZ Ges Bnvi cÖ‡qvM…………………… 31
46.00 ¸YMZ gvb I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZ……………………………………. 32
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 iii
47.00 wbw`©ó ev‡R‡Ui Aaxb wbe©vPb c×wZ………………………………………. 32
48.00 me©wb¤œ e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZ………………………………………….. 33
49.00 civgk©‡Ki †hvM¨ZvwfwËK wbe©vPb c×wZ Gi Aaxb civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡Î
AbymiYxq Kvh©cÖYvjx……………………………………………………
33
50.00 GKK DrmwfwËK wbe©vPb c×wZi Aaxb civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡Î AbymiYxq
Kvh©cÖYvjx……………………….…………………………………….
33
51.00 wWRvBb c ÖwZ‡hvwMZv (Design Contest) Gi †¶‡Î AbymiYxq
Kvh©cÖYvjx……………………………………………………………..
34
52.00 e¨w³wfwËK civgk©K wbe©vPb…………………………………………….. 34
53.00 AvMÖne¨³KiYcÎ `vwLj ……………………………………………….. 35
54.00 Av‡e`bcÎ Db¥y³KiY………………………………………………….. 36
55.00 Av‡e`bcÎ g~j¨vqb Ges msw¶ß ZvwjKv Aby‡gv`b, BZ¨vw`…………………… 36
56.00 civgk© †mevi Kg©cwiwa cÖ ‘ZKiY………………………………………... 37
57.00 cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ `wjj cÖYqb I Rvix………………………… 38
58.00 cÖ Íve `vwLj Ges Db¥y³KiY…………………………………………….. 41
59.00 KvwiMix cÖ Íve g~j¨vqb………………………………………………….. 42
60.00 Avw_©K cÖ Íve g~j¨vqb…………………………………………………… 43
61.00 ¸YMZ I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZ‡Z mw¤§wjZ we‡ePbvq KvwiMix I Avw_©K g~j¨vqb.. 44
62.00 wb‡Mvwm‡qkb………………………………………………………….. 44
63.00 wb‡Mvwk‡qk‡b e¨_©Zv Ges mKj cÖ Íve evwZjKiY…………………………… 45
64.00 Aby‡gv`b cÖwμqv………………………………………………………. 46
65.00 Pzw³ ¯v¶i…………………………………………………………… 46
66.00 cÖ Íve cÖwμqvi cwimgvwß………………………………………………... 46
lô Aa¨vq
Pzw³ cwiPvjbv I e¨e ’vcbv
67.00 Kvh ©Pzw³ cwiPvjbv I e¨e ’vcbv ………………………………………….. 47
68.00 cY¨ Pzw³ e¨e ’vcbv ……………………………………………………. 49
69.00 civgk©K †mev msμvšÍ Pzw³ e¨e ’vcbv …………………………………….. 50
70.00 Pzw³ evwZj Ges we‡iva wb®úwË…………………………………………... 50
71.00 μq msμvšÍ †iKW©cÎ msi¶Y…………………………………………… 51
72.00 μqKvix KZ…©K †hvM¨Zvm¤úbœ mieivnKvix ev wVKv`vi‡`i ZvwjKv msi¶Y……….. 52
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 iv
mßg Aa¨vq
Awf‡hvM I Avcxj
73.00 Awf‡hvM Kivi AwaKvi…………………………………………………. 53
74.00 cÖkvmwbK KZ…©c‡¶i wbKU Awf‡hvM `v‡qi, wb¯úwË, BZ¨vw`…………………... 54
Aóg Aa¨vq
ÔAwc©Z μqKvh©Õ Aby‡gv`b Ges †hŠ_ D‡`¨vM (JVCA)
75.00 ÔAwc©Z μqKvh©Õ Aby‡gv`b………………………………………………. 56
76.00 †hŠ_ D‡`¨vM………………………………………………………….. 56
beg Aa¨vq
μ‡q B‡jKUªwbK cwiPvjb c×wZi e¨envi
77.00 B‡jKUªwbK cwiPvjb c×wZ‡Z μq………………………………………... 59
cwiwkó
cwiwkó-1 μq cÖwμqvKiY Ges Aby‡gv`‡bi mgqmxgv ………………………………... 61
cwiwkó-2 cY¨, Kvh©, †mev, BZ¨vw` μ‡qi Av`k© `wjjmg‚‡ni ZvwjKv……………………. 62
cwiwkó-3 ‡d¬v-PvU©t Dš§y³ `icÎ c×wZ……………………………………………. 65
cwiwkó-4 ‡d¬v-PvU©t mxwgZ `icÎ c×wZ……………………………………………. 66
cwiwkó-5 ‡d¬v-PvU©t GK avc `yB Lvg c×wZ………………………………………… 67
cwiwkó-6 ‡d¬v-PvU©t `yB ch©vqwewkó `icÎ c×wZ…………………………………….. 68
cwiwkó-7 ‡d¬v-PvU©t ‡Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ……………………………. 71
cwiwkó-8 ‡d¬v-PvU©t mivmwi μq c×wZ……………………………………………... 72
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 1
B‡jw±ªwmwU †Rbv‡ikb †Kv¤úvbx Ae evsjv‡`k wjwg‡UW
(evsjv‡`k we y¨r Dbœqb †ev‡W©i GKwU cÖwZôvb )
µq bxwZgvjv, 2015
cÖ_g Aa¨vq
B‡jw±ªwmwU †Rbv‡ikb †Kv¤úvbx Ae evsjv‡`k wjwg‡UW Gi cwiPvjbv cl©` Gi 10/2015 Zg mfvi wm×všÍ
†gvZv‡eK µq bxwZgvjv, 2015 cÖYqb Kiv nBj|
1| msw¶ß wk‡ivbvg I cÖeZ©b
1.01 GB µq bxwZgvjv ÒBwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015Ó bv‡g AwfwnZ nB‡e|
1.02 GB µq bxwZgvjv 1jv b‡f¤^i 2015 ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e|
1.03 BwRwmwe Gi cwiPvjbv cl© mgq mgq cÖ‡qvRb Abyhvqx GB µq bxwZgvjv cwieZ©b A_ev
ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡eb|
1.04 BwRwmwe Gi ‡h †Kvb µqKvix KZ©„K Dbœqb Ges ivR¯ ev‡R‡Ui AvIZvq †Kv¤úvbxi wbR¯
Znwej e¨envi Kwiqv cY¨, Kvh© A_ev †mev µ‡qi †ÿ‡Î GB µq bxwZgvjv cÖ‡hvR¨ nB‡e|
1.05 GB µq bxwZgvjv cÖYq‡bi ci BwRwmwe Bnvi Bs‡iRx‡Z Ab~w`Z GKwU wbf©i‡hvM¨ cvV
cÖKvk Kwi‡e, hvnv GB µq bxwZgvjvi wbf©i‡hvM¨ Bs‡iRx cvV (Authentic English
Text) bv‡g AwfwnZ nB‡et
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB µq bxwZgvjvi evsjv I Bs‡iRx cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai †ÿ‡Î evsjv
cvV cÖvavb¨ cvB‡e|
2| msÁvt welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB µq bxwZgvjvq-
2.01 ÒAby‡gv`bKvix KZ…©c¶Ó A_© Avw_©K ¶gZv Ac©Y Av‡`k †gvZv‡eK cY¨, Kvh© ev †mev µ‡qi
Rb¨ Pzw³ m¤úv`‡bi Aby‡gv`b cÖ`vbKvix KZ©„c¶;
2.02 ÒAvw_©K ÿgZv Ac©YÓ A_© µqKvh© cwiPvjbvi †¶‡Î, †evW© KZ…©K, mgq mgq, RvixK…Z
Avw_©K ¶gZv Ac©Y Av‡`k ev Dnvi Aaxb cÖ`Ë Avw_©K ¶gZv cybtAc©Y Av‡`k;
2.03 ÒBwRwmweÓ A_© B‡jw±ªwmwU †Rbv‡ikb †Kv¤úvbx Ae evsjv‡`k wjwg‡UW;
2.04 ÒDb¥y³KiY (opening) KwgwUÓ A_© GB µq bxwZgvjvi Aby‡”Q` 12 Abyhvqx MwVZ `icÎ
Db¥y³KiY ev cÖ Íve Db¥y³KiY KwgwU;
2.05 ÒKvh©Ó A_© †ijc_, iv¯Ív, moK, gnvmoK ev †Kvb feb, AeKvVv‡gv ev KvVv‡gv ev ’vcbv
wbg©vY, cybtwbg©vY, mvBU cÖ ‘ZKiY, AcmviY, †givgZ, i¶Yv‡e¶Y ev beiƒc`vb msµvšÍ
mKj KvR, A_ev LbbKvh©, hš¿cvwZ I miÄvgvw` ms ’vcb, AcmviY, †givgZ, i¶Yv‡e¶Y
ev beiƒc`vb †W‡Kv‡ikbmn †h †Kvb cÖKv‡ii wbg©vY KvR Ges Dnvi mwnZ mswkøó †fŠZ
†mev hw` Dnvi g~j¨ Kv‡h©i g~j¨ A‡c¶v AwaK bv nq;
2.06 Ò†Kv‡UkbÓ A_© GB µq bxwZgvjv Øviv wba©vwiZ Avw_©K mxgv mv‡c‡¶, mnRjf¨ cÖwgZ
cY¨, Kvh© ev †fŠZ †mev µ‡qi Rb¨ `icÎ`vZvM‡Yi wbKU nB‡Z wjwLZfv‡e cÖvß g~j¨
ÁvcK cÖ Íve;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 2
2.07 ÒµqÓ A_© †Kvb Pzw³i Aaxb cY¨ msMÖn ev fvov Kiv ev msMÖn I fvovi gva¨‡g cY¨ AvniY
Ges Kvh© ev †mev m¤úv`b;
2.08 ÒµqKvix (procuring entity)Ó A_© ‡h †Kvb Pzw³i AvIZvq †Kvb cY¨, Kvh© ev †mev
µ‡qi Rb¨ cÖkvmwbK I Avw_©K ¶gZvm¤úbœ †Kvb µqKvix;
2.09 ÒµqKvix Kvh©vjq cÖavb (Head of the procuring entity)Ó A_© BwRwmwe-i e¨e ’vcbv
cwiPvjK;
2.10 ÒPzw³ g~j¨Ó A_© Pzw³c‡Î DwjøwLZ g~j¨ Ges AZtci Pzw³i ms ’vb Abyhvqx mgš^qK…Z g~j¨
eySvB‡e;
2.11 ÒwVKv`viÓ A_© †Kvb Kvh© m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨ µqKvixi mwnZ Pzw³ m¤úv`bKvix e¨w³;
2.12 ÒÎæwUÓ A_© Pzw³c‡Îi kZ©vbyhvqx †Kvb Kv‡h©i/gvjvgvj mieiv‡ni/‡mev cÖ`v‡bi Awb¯úbœ
A_ev Am¤úbœ Ask eySvB‡e;
2.13 ÒÎæwU ms‡kvab msµvšÍ mb`cÎÓ A_© wVKv`vi KZ…©K ÎæwU ms‡kva‡bi ci ev¯Íevqb KZ©„cÿ
KZ…©K RvixK…Z mb`;
2.14 ÒÎæwURwbZ `v‡qi †gqv`Ó A_© Iqv‡iw›U wcwiq‡Wi g‡a¨ gvjvgv‡ji ÎæwU ms‡kvab Ges `vq
†gvP‡bi Rb¨ Pzw³‡Z DwjøwLZ †gqv` hvnv Kvh© mgvc‡bi ZvwiL nB‡Z wnmve Kiv nq;
2.15 Ò`icÎÓ ev ÒcÖ ÍveÓ A_© `icÎ `vwL‡ji AvnŸvb ev, †¶ÎgZ, cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iv‡ai
cwi‡cÖw¶‡Z ‡Kvb `icÎ`vZv ev ‡Kvb civgk©K KZ©„K cY¨, Kvh© ev †mev mieiv‡ni Rb¨
µqKvixi wbKU `vwLjK…Z `icÎ ev cÖ Íve; Ges †Kv‡UkbI `ic‡Îi AšÍf©y³ nB‡e;
2.16 Ò`icÎ `wjjÓ ev ÒcÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjjÓ A_© `icÎ ev cÖ Íve cÖ ‘Z
Kwievi wfwË wnmv‡e µqKvix KZ©„K †Kv‡bv `icÎ`vZv ev civgk©K‡K mieivnK…Z `wjj;
2.17 Ò`icÎ`vZvÓ A_© `icÎ `vwLjKvix e¨w³;
2.18 Òw`bÓ A_© wfbœfv‡e Kvh©w`em wnmv‡e DwjøwLZ bv nB‡j, wLª÷xq cwÄKverm‡ii w`b;
2.19 Òˆ`e `yN©Ubv (Force Majeure)Ó A_© wVKv`v‡ii ev mieivnKvix ev civgk©‡Ki wbqš¿Y
ewnf©‚Z Ggb †Kvb NUbv ev cwiw ’wZ, hvnv Zvnv‡`i Ae‡njv ev Ah‡Zœi Kvi‡Y D™¢~Z b‡n, ev
hvnv A`„óc~e© I Aek¨¤¢vex; miKvi mve©‡fŠg ¶gZv cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g m¤úvw`Z †Kvb KvR,
hy×, ev wecøe, AwMœKvÛ, eb¨v, gnvgvix, msµvgK †ivM wbqš¿‡Yi Rb¨ Av‡ivwcZ wewa wb‡la,
Ges gvjvgvj cwien‡Yi †¶‡Î Av‡ivwcZ wb‡lavÁv (freight embargoes) Dnvi AšÍfz©³
nB‡e, Z‡e †Kej Dnvi g‡a¨B mxwgZ _vwK‡e bv;
2.20 ÒcÖkvmwbK KZ…©cÿÓ A_© mswkøó µqKvix, µqKvix Kvh©vjq cÖavb;
2.21 ÒcÖKí e¨e ’vcK (Engineer in Charge)Ó A_© Pzw³‡Z DwjøwLZ e¨w³ A_ev µqKvix
KZ©„K wbhy³ Ges wVKv`vi‡K AewnZ †h †Kvb Dchy³ e¨w³ whwb Pzw³ cwiPvjbv Ges Kvh©
ev¯Íevqb Z`viwKi Rb¨ `vwqZ¡cÖvß;
2.22 Òcivgk©KÓ A_© cwiKíbv, wWRvBb, ’vcb Ges Kwgkwbs mn eyw×e„wËK I †ckvMZ †mev
cÖ`v‡bi Rb¨ µqKvixi mwnZ Pzw³e× e¨w³;
2.23 ÒcY¨Ó A_© KuvPvgvj, Drcvw`Z cY¨`ªe¨ I hš¿cvwZ Ges KwVb, Zij ev evqexq AvKv‡i
cY¨`ªe¨, we`y¨r Ges cY¨ mswkøó †mev, hw` Dnvi g~j¨ c‡Y¨i g ~j¨ A‡c¶v AwaK bv nq;
2.24 ÒcÖZ¨vwkZ mgvwßi ZvwiL (intended completion date)Ó A_© wVKv`vi KZ©…K Kvh©
mgvc‡bi/cY¨ mieiv‡ni/‡mev cÖ`v‡bi Pzw³‡Z ewY©Z cÖZ¨vwkZ ZvwiL A_ev ewa©Z ZvwiL;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 3
2.25 ÒcÖvK&-†hvM¨ZvÓ A_© `ic‡Î AskMÖn‡Yi c~e©kZ© wnmv‡e †hvM¨Zv cÖ`k©‡bi Rb¨ AvnŸvb
RvbvBevi cÖwµqv;
2.26 Òe¨w³Ó A_© µq Kg©Kv‡Û AskMÖn‡Y AvMÖnx e¨w³, e¨w³eM©, e¨w³ gvwjKvbv cÖwZôvb,
Askx`vix Kvievi, †Kv¤úvbx, msN ev mgevq mwgwZ;
2.27 ÒweÁvcbÓ A_© eûj cÖPv‡ii Rb¨ Aby‡”Q` 8 Abyhvqx Le‡ii KvMR, I‡qe mvBU A_ev †h
†Kvb MYgva¨‡g cÖKvwkZ weÁvcb;
2.28 Ò‡evW©Ó A_© BwRwmwe-i cwiPvjbv cl©`;
2.29 Òeyw×e„wËK I †ckvMZ †mevÓ A_© civgk©K KZ„©K m¤úvw`Ze¨ civgk© cÖ`vb ev wWRvBb
cÖYqb, ev Kv‡Ri ZË¡veavb ev e¨envwiK Ávb n ÍvšÍi welqK eyw×e„wËK I †ckvMZ †mev;
2.30 Ò†fŠZ †mev (physical services)Ó A_© wb¤œewY©Z cwigvcYxq †mev-
K) cY¨ mieivn ev Kvh© m¤úv`‡bi mwnZ m¤úwK©Z my‡hvM-myweav cÖ`vbKvix DcKiYvw`
ev †Kvb cÖwZôv‡bi feb I miÄvg cwiPvjbv I i¶Yv‡e¶Y, Rwic, AbymÜvbg~jK
LbbKvh©; ev
L) †h †Kvb we‡kl‡Ái †mev;
M) wbivcËv †mev, cwi‡ekb †mev, f‚ZË¡ welqK †mev ev Z…Zxq c¶ cÖ`Ë †mev msµvšÍ
GKK †mev`vbg~jK Pzw³;
2.31 ÒgvbÓ A_© ÷¨vÛvW© A_ev Pzw³i eva¨evaKZv Abyhvqx cY¨, Kvh© ev †mevi ¸YMZ gvb;
2.32 Òg~j¨vqb KwgwUÓ A_© `icÎ A_ev cÖ Íve †Lvjvi c~‡e© Dchy³ KZ©„cÿ KZ…©K MwVZ `icÎ ev
cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU;
2.33 Òg~j¨vqb cÖwZ‡e`bÓ A_© Av‡e`bcÎ, `icÎ ev †Kv‡Ukb, AvMÖne¨³KiYcÎ ev cÖ Íve
g~j¨vq‡bi ci `icÎ ev cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU KZ©„K Aby‡gv`bKvix KZ…©c‡¶i wbKU `vwLjK…Z
cÖwZ‡e`b;
2.34 Ó‡imcbwmfÓ A_© `icÎ `wjj A_ev cÖ Íve `wj‡j ewY©Z g~j¨vqb wbY©vq‡Ki wfwˇZ
we‡ePbvi †hvM¨;
2.35 Òmgvwßi ZvwiLÓ A_© µqKvix/ev¯Íevqb KZ©„cÿ KZ…©K cÖZ¨vwqZ Kvh©/gvjvgvj mieiv‡ni/
‡mev cÖ`vb mgvwßi ZvwiL;
2.36 Òmswkøó †mevÓ A_© cY¨ mieivn Pzw³i mwnZ m¤úwK©Z †mev;
2.37 Ò†mevÓ A_© cY¨ mswkøó †mev, †fŠZ †mev ev eyw×e„wËK I †ckvMZ †mev;
2.38 Òmsw¶ß ZvwjKvÓ A_© AvMÖne¨³Ki‡Yi AvnŸv‡bi cwi‡cÖw¶‡Z cÖvß Av‡e`bcÎ g~j¨vq‡bi
ci eyw×e„wËK I †ckvMZ †mev cÖ`v‡bi cÖ Íve `vwL‡ji AvnŸvb RvbvBevi Rb¨ ‡hvM¨ we‡ewPZ
Av‡e`bKvixM‡Yi ZvwjKv;
2.39 ÒmieivnKvixÓ A_© cY¨ I mswkøó †mev mieiv‡ni D‡Ï‡k¨ µqKvixi mwnZ Pzw³m¤úv`bKvix
e¨w³;
2.40 ÒwmwcwUBD (CPTU)Ó A_© miKvi KZ…©K cwiKíbv gš¿Yvj‡qi ev¯Íevqb cwiex¶Y I
g~j¨vqb wefv‡M ’vwcZ †m›Uªvj cÖwKDi‡g›U †UKwbK¨vj BDwbU;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 4
wØZxq Aa¨vq
cÖkvmwbK Aby‡gv`b, KvwiMix Aby‡gv`b, weÁvcb, `icÎ ev cÖ Íve cÖ ‘ZKiY Ges `vwLj BZ¨vw`
3| cÖkvmwbK Aby‡gv`b Ges evwl©K μq cwiKíbv cÖYqb
3.01 cÖ‡Z¨K A_© eQ‡ii ïiæ‡Z µqKvix †KejgvÎ GKwU evwl©K µq cwiKíbv cÖYqb Kwi‡e
Ges µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi wbKU nB‡Z Aby‡gv`b wb‡Z nB‡e| GB Aby‡gvw`Z evwl©K
µq cwiKíbv cÖkvmwbK Aby‡gv`b wnmv‡e we‡ewPZ nB‡e|
3.02 µq cÖwµqvq wej¤, cybt `icÎ Avnevb Ges Ab¨vb¨ A`„óc~e© (unforeseen) cwieZ©b ev
mxgve×Zv we‡ePbvµ‡g µqKvix wbR¯ cÖ‡qvR‡b µq cwiKíbvq cÖ‡qvRbxq mvgÄm¨
weavbc~e©K ˆÎgvwmK wfwˇZ Dnv nvjbvMv` Kwi‡e|
3.03 Db¥y y³ `icÎ c×wZi cwie‡Z© Ab¨ †h †Kvb c×wZ wba©vi‡bi †ÿ‡Î mswkøó Aby‡”Q‡` ewY©Z
kZ©vejxi Av‡jv‡K Kvib A_ev †hŠw³KZvmg~n wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
4| KvwiMix Aby‡gv`b
4.01 ‡h †Kvb µ‡qi D‡`¨vM MÖn‡Yi c~‡e© GKwU `vßwiK cÖv°jb Aek¨B _vwK‡Z nB‡e hvnv
Aby‡gvw`Z we ÍvwiZ wWRvBb (hw` _v‡K), cÖ‡KŠkj Rwic, Kvh© ’vb wba©vib BZ¨vw` Øviv
mgw_©Z nB‡Z nB‡e hvnv‡Z wmwWDj ewnf©~Z Ges mvwcø‡g›Uvix AvB‡Ug cwinvi Kiv hvq
Ges mvwcø‡g›Uvix Pzw³i cÖ‡qvRb bv nq|
4.02 cÖ‡Z¨K cY¨/Kvh©/‡mev µ‡qi Rb¨ GKwU mwVK we ÍvwiZ cÖv°jb Aek¨B cÖ ‘Z Kwi‡Z nB‡e
Ges Avw_©K ÿgZv Ac©Y Abyhvqx h_vh_ Aby‡gv`bKvix KZ©„c‡ÿi wbKU nB‡Z Aby‡gv`b
MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
4.03 ‡h mKj cY¨, Kvh© Ges †mev µ‡qi †ÿ‡Î wbe©vnx cwiPvjK/e¨e¯’vcbv cwiPvjK/‡evW©
Aby‡gv`‡bi ÿgZvcÖvß, †m mKj ‡ÿ‡Î mswkøó cÖavb cÖ‡KŠkjx/gnv e¨e ’vcK KZ©„K
KvwiMix Aby‡gv`b cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| Ab¨vb¨ µ‡qi †ÿ‡Î cY¨, Kvh© Ges †mev µ‡qi
Aby‡gv`‡bi ÿgZvcÖvß e¨w³ KvwiMix Aby‡gv`b cÖ`v‡bi Rb¨I ÿgZvevb|
4.04 †Kvb µ‡qi †ÿ‡Î Avw_©K ÿgZv Ac©Y Abyhvqx ÿgZvcÖvß Aby‡gv`bKvix Kg©KZ©v c` ’ bv
_vwK‡j cieZ©x D”PZi ch©v‡qi KZ©„cÿ KvwiMix Aby‡gv`b cÖ`vbKvix Kg©KZ©v nB‡eb|
5| `icÎ ev c Ö Íve cÖ ‘ZKiY
5.01 µ‡qi †¶‡Î cÖvK-†hvM¨Zv, `icÎ ev cª Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj wmwcwUBD
KZ…©K RvixK…Z ev RvixK…Ze¨ Av`k© `wjjmg~n (Standard Documents) Abyhvqx nB‡Z
nB‡e| cwiwkó-2 G Av`k© `wjj mg~‡ni ZvwjKv cÖ`vb Kiv nBj |
5.02 mieiv‡ni Rb¨ wbw`©óK…Z cY¨ ev miÄvgvw`, A_ev m¤úvw`Ze¨ Kvh© KvwiMwi wewb‡`©‡ki
mwnZ msMwZc~Y© wKbv Dnv wba©viY Kwievi Rb¨ †h cix¶v (test), gvb I c×wZ cÖ‡qvM Kiv
nB‡e Dnv, cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, `icÎ `wj‡j mwVKfv‡e D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
5.03 KvwiMix Aby‡gv`b cÖ`vbKvix Kg©KZ©v KZ©„K `icÎ `wjj Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 5
6| KvwiMix wewb‡`©k cÖ ‘‡Zi †¶‡Î AbymiYxq Kvh©cÖYvjx
6.01 µqKvix †Kvb mywbwÏ©ó µ‡qi cÖ‡qvRbxq kZ©mg~‡ni weeiY cÖ`v‡bi mgq, Ab¨vb¨ wel‡qi
g‡a¨, wb¤œewY©Z Z_¨vw` cÖ`vb Kwi‡e-
K) µ‡qi Rb¨ wba©vwiZ cY¨, Kvh© ev †mevi bvg I weeiY;
L) cY¨, Kvh© ev †mevi gvb;
M) cÖvw_©Z Kvh©-m¤úv`b †hvM¨Zv (required performance standard); Ges
Kg©¶gZvi †gqv`Kvj;
N) wbivcËvi gvb I gvÎv;
O) µ‡qi Rb¨ wba©vwiZ cY¨ †gvoKRvZKiY, wPwýZKiY I †j‡ej AuvUvi Rb¨
e¨envh© cÖZxK I cwifvlv;
P) cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, µ‡qi Rb¨ wba©vwiZ cY¨ Drcv`‡bi Rb¨ e¨eüZ c×wZ Ges
cÖwµqv;
Q) c‡Y¨i Dc‡hvwMZv wbiƒc‡Yi Rb¨ †Kvb cix¶v c×wZ _vwK‡j Zvnvi D‡jøL;
R) AZ¨waK KvwiMix ¸iæ‡Z¡i Rb¨ `icÎ `wj‡j cÖ ‘ZKvix †`‡ki bvg D‡jøL Kiv
hvB‡Z cv‡i; we‡kl K‡i UvievBb, †Rbv‡iUi, M¨vm eyóvi K‡¤úªmi, wgUvi,
K‡›Uªvj, cÖ‡UKkb hš¿cvwZ BZ¨vw` Gi Rb¨ Kgc‡ÿ c„w_exi cÖwm× wZbwU
cª ‘ZKvixi bvg D‡jøL Kiv hvB‡Z cv‡i| bvgmg~n †fÛi ZvwjKvq AšÍf©~³ Kiv
hvB‡Z cv‡i|
7| `icÎ g~j¨ wba©vi‡Y AbymiYxq weavb
7.01 †Kvb wbw`©ó MšÍe¨ ’‡j †Kvb cY¨ mieivn, ev †Kvb Kvh© m¤úv`b ev ’vc‡bi
(installation) g~j¨mn `icÎ`vZv KZ…©K cÖ‡`q mKj mswkøó I mnvqK †mevi g~‡j¨i
wfwˇZ `icÎ AvnŸvb Kwi‡Z nB‡e|
7.02 Pzw³ m¤úv`b Kiv nB‡j, mieivnKvix ev wVKv`vi KZ…©K g~j¨ ms‡hvRb Ki I ïémn †h Ki
cÖ‡`q nB‡e Zvnv Avjv`v Avjv`v fv‡e `icÎ `wj‡ji g~j¨ Zdwm‡j D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
7.03 `icÎ `wj‡j D‡jøL _vwK‡e †h-
K) `ic‡Îi g~j¨ w ’i ev wbw`©ó _vwK‡e; ev
L) †Kvb Pzw³i gyL¨ As‡ki †hgb- kÖg, hš¿cvwZ, Dcv`vb, R¡vjvbx g~‡j¨i, EaŸ©gyLx ev
AagyLx, cwieZ©‡bi d‡j `icÎ g~j¨ mgš^q Kiv hvB‡Z cv‡i| G ai‡Yi mgš^‡qi
wfwË `icÎ `vwj‡j D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
7.04 †Kvb Pzw³i †¶‡Î 18 (AvVvi) gv‡mi †ekx mgq Avek¨K nB‡j, ‡mB †ÿ‡Î `icÎ `wj‡j
ewY©Z digyjv AbymiYµ‡g g~j¨ mgš^q Kiv hvB‡Z cv‡i|
7.05 mvaviY evwYwR¨K ixwZ-bxwZi AvIZvq mieiv‡ni mgqmxgv wbwe©‡k‡l †Kvb wbw`©ó ai‡bi
hš¿cvwZ wbw`©ó g~‡j¨ msMÖ‡ni †¶‡Î, ev 18 (AvVvi) gv‡mi g‡a¨ ev Íevqb †hvM¨ †Kvb mnR
Pzw³i †¶‡Î mvaviYZt g~j¨ mgš^‡qi kZ© Av‡ivc Kiv hvB‡e bv|
Z‡e kZ© _v‡K †h, µqKvix, 18 (AvVvi) gv‡mi Kg mgq Avek¨K GBiƒc Pzw³i †¶‡Î,
µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi Aby‡gv`bµ‡g cÖ‡qvR‡b g~j¨ mgš^q digyjv cÖ‡qvM Kwi‡Z
cvwi‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 6
8| weÁvcb
8.01 cY¨ I mswkøó †mev, Kvh© I †fŠZ †mev Ges eyw×e„wËK I †ckvMZ †mev µ‡qi Rb¨
µqKvix, †¶ÎgZ, cÖvK-†hvM¨Zv ev ZvwjKvfzw³i Av‡e`b ev `icÎ Avnevb Ges
AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡iva m¤wjZ weÁvcb mivmwi cÖKvk Kwi‡e|
8.02 µqKvix Dnvi evwl©K µq cwiKíbvq AšÍfz©³ Avek¨Kxq µqKvh© m¤úv`‡bi Rb¨ weÁvcb
cÖ`v‡bi †¶‡Î wb¤œewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡et
K) cÖvK-†hvM¨Zv, ZvwjKvfyw³KiY, `icÎ ev AvMÖn e¨³Ki‡Yi Aby‡iva m¤wjZ
weÁvcb evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i eûj cÖPvwiZ Kgc‡¶ GKwU evsjv Ges GKwU
Bs‡iRx msev`c‡Î cÖKvk Kwi‡Z nB‡e;
L) µqKvix weÁvcb cÖ`v‡bi Rb¨ mywew`Z Ges me©RbMÖvn¨ eûj cÖPvwiZ RvZxq
msev`cÎ wbe©vP‡bi †¶‡Î mZK©Zvi mwnZ wePvi-we‡ePbv cÖ‡qvM Kwi‡e;
M) RvZxq ch©v‡q weÁvcb cÖ`v‡bi AwZwi³ wnmv‡e cÖv°wjZ g~j¨ UvKv 500,000
(cuvP jÿ) A_ev wb‡¤œi µ‡qi †¶‡Î XvKvi evwn‡i Kvh©iZ †Kvb µqKvix eûj
cÖPvwiZ me©vwaK `yBwU AvÂwjK ev ’vbxq ˆ`wbK msev`c‡Î ci ci me©vwaK
2 (`yB) w`‡bi Rb¨ weÁvcb cÖKvk Kwi‡Z cvwi‡e;
N) weÁvcb cÖKv‡ki Zvwi‡L mswkøó msev`c‡Îi GKvwaK ms¯‹iY cÖKvwkZ nB‡j,
µqKvix D³ ms¯‹i‡Yi cÖwZwU Kwc‡Z mswkøó weÁvcb cÖPv‡ii wbðqZv weavb
Kwi‡e;
O) hw` weÁvc‡bi e¨q eûj cÖPv‡ii †¶‡Î evav¯iƒc nq, Zvnv nB‡j µqKvix
weÁvc‡bi AvKvi n«vm Kwievi welqwU we‡ePbv Kwi‡Z cvwi‡e Ges eûj cÖPvi I
¯”QZv wbwðZ Kwievi Rb¨ AwaK msL¨K msev`c‡Î Dnv cÖPv‡ii e¨e ’v Kwi‡Z
cvwi‡e;
P) weÁvcb cÖKv‡ki m‡½ m‡½ cÖvK-†hvM¨Zv `icÎ ev cÖ Íve `wjj AvMÖnx
Av‡e`bKvix ev `icÎ`vZv‡`i wbKU weZi‡Yi Rb¨ cÖ ‘Z ivwL‡Z nB‡e;
Q) weÁvcb cÖKv‡ki ci hw` cieZ©x‡Z D³ weÁvc‡bi cwieZ©b ev ms‡kvab Kiv
nq, Zvnv nB‡j c~e©eZx© weÁvcb †h †h msev`c‡Î I I‡qemvB‡U cÖKvk Kiv
nBqvwQj D³ cwieZ©b ev ms‡kvab †mB GKB msev`c‡Î I I‡qemvB‡U
cybtcÖKv‡ki e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e;
R) AvnŸvb m¤wjZ mKj weÁvcb µqKvixi I‡qemvB‡UI cÖKvk Kwi‡Z nB‡e; `icÎ
`wj‡ji bgybv Kwc wcwWGd dig¨vU G I‡qemvB‡U Avc‡jvW Kwi‡Z nB‡e;
S) µqKvix `icÎ ev cÖ Íve AvnŸvbm¤wjZ weÁvcb wmwcwUBD Gi I‡qemvB‡U
cÖKv‡ki Rb¨ †cÖiY Kwi‡e hLb cY¨ I mswkøó †mev Ges Kvh© I †fŠZ †mevi
`vßwiK cÖv°wjZ gyj¨ 1 (GK) †KvwU UvKv ev E‡aŸ© Ges eyw×e„wËK I †ckvMZ †mev
µ‡qi `vßwiK cÖv°wjZ gyj¨ 50 (cÂvk) jÿ UvKv ev E‡aŸ© nq|
8.03 ZvwjKvfzw³, cÖvK-†hvM¨Zv, ev `icÎ AvnevbcÎ Ges AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡ivam¤wjZ
weÁvcb cÖKv‡ki †¶‡Î wmwcwUD KZ©„K RvixK…Z QK AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
9| `icÎ `wjj cÖ ‘Z I `vwLj
9.01 `icÎ`vZv GB Aby‡”Q` Ges `icÎ `wj‡ji wb‡`©kbv AbymiYµ‡g `icÎ cÖ ‘Z Kwi‡e|
9.02 †Kvb `icÎ`vZv, GKKfv‡e ev †Kvb †hŠ_ D‡`¨v‡Mi m`m¨ wnmv‡e GKwU gvÎ `icÎ `vwLj
Kwi‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 7
9.03 µqKvix KZ…©K RvixK…Z `icÎ `wjj Ges cieZ©x ms‡kvabxi (hw` _v‡K) wfwˇZ `icÎ
`vwLj Kwi‡Z nB‡e|
9.04 `icÎ`vZv `icÎ `wj‡ji wb‡`©kbv Abymv‡i `icÎ h_vh_fv‡e wPwýZ Kwi‡e, hvnv‡Z Dnv
Awd‡mi Kv‡R e¨eüZ Ab¨ mvaviY cÎ †hvMv‡hv‡Mi mwnZ weåvwšÍi m„wó bv K‡i|
9.05 `icÎ ev cÖ Íve m¤wjZ Lvg h_vh_fv‡e wPwýZ I mxjMvjv bv Kiv nB‡j `icÎ`vZv
`ic‡Î cÖ`Ë Z_¨ c~‡e© cÖKv‡ki (pre-disclosure) Rb¨ GKK I m¤ú~Y©fv‡e `vqx
_vwK‡e|
9.06 `icÎ`vZv KZ…©K `vwLjK…Z mKj `icÎ µqKvix wbivc‡` wbR †ndvR‡Z msi¶Y Kwi‡e|
9.07 `icÎ `vwL‡ji Rb¨ Zvjv-Pvwe hy³ eÜ ev· ev †Kwe‡bU e¨envi Kiv hvB‡e ev `ic‡Îi
AvKvi e„nr nB‡j ev `ic‡Îi Lv‡gi AvKvi eo I cyiæ nIqvi Kvi‡Y Dnv mvaviYfv‡e
†Kvb ev‡· ev †Kwe‡b‡U cÖ‡ek Kiv‡bv m¤¢e bv nB‡j Dnv µqKvix KZ…©K wbhy³ †Kvb
Kg©KZ©v Øviv mivmwi MÖnY Kiv hvB‡e|
9.08 µqKvixi wbhy³ Kg©KZ©vi wbKU mivmwi †Kvb `icÎ `vwLj Kiv nB‡j, `icÎ`vZvi
Aby‡iv‡a D³ Kg©KZ©v `icÎ MÖn‡Yi mgq I Zvwi‡Li D‡jøLµ‡g cÖvwß ¯xKvi cÎ cÖ`vb
Kwi‡e|
9.09 mvaviY ev Kzwiqvi WvK‡hv‡M †cÖwiZ `icÎ MÖn‡Yi Rb¨I cÖvw߯xKvicÎ cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
9.10 `icÎmg~n GKwU gvÎ ’v‡b MÖnY I Dš§y³ Kwi‡Z nB‡e, Z‡e, cÖ‡qvRb‡ev‡a, wb¤œ ewY©Z
wb‡`©kbv AbymiY mv‡c‡¶ µqKvix GKvwaK ’v‡b `icÎ `vwL‡ji e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z
cvwi‡e-
K) `icÎ Avnevbc‡Î g~j ’v‡b Ges Ab¨vb¨ ’vb ev ’vbmg~‡n `icÎ `vwL‡ji me©‡kl
mgqmxgv wba©viY Kwi‡Z nB‡e Ges Ab¨vb¨ ’vb ev ¯’vbmg~‡n wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨
cÖvß `icÎmg~n 04 (Pvi) N›Uvi g‡a¨ g~j ’v‡b †cuŠQvB‡Z nB‡e Ges D³
`icÎmg~n g~j ’v‡b MÖn‡Yi Ae¨ewnZ c‡iB wewa †gvZv‡eK Dš§y³ Kwi‡Z nB‡e;
L) µqKvix, GB Aby‡”Q` Gi kZ© Abyhvqx, wba©vwiZ Ab¨vb¨ ’v‡bi `icÎ MÖnY Kivi
c~Y© mvg_©¨ iwnqv‡Q wKbv Zvnv wbwðZ Kwi‡e Ges Ab¨vb¨ ’vb ev ¯’vbmg~‡ni
Kg©KZ©v ev Kg©KZ©v‡`i‡K `icÎ MÖn‡Yi Rb¨ g‡bvbxZ Kwi‡e;
M) µqKvix Ab¨vb¨ ’vb ev ’vbmg~‡n `icÎ MÖn‡Yi Rb¨ Zvjv-Pvwehy³ eÜ I wbivc`
ev· ev †Kwe‡bU iwnqv‡Q wKbv Zvnv wbwðZ Kwi‡e;
N) µqKvix KZ…©K ¶gZvcÖvß GKRb Kg©KZ©v Ab¨vb¨ ’vb nB‡Z g~j ’v‡b †cÖwiZ
mKj `ic‡Îi Dci ¯v¶i cÖ`vbµ‡g MÖnY Kwi‡e Ges `icÎ MÖn‡Yi cÖvw߯xKvi
cÎ cÖ`vb Kwi‡e;
O) `icÎ `vwL‡ji †gqv‡`i g‡a¨ GK ¯’v‡bi †Kvb Kg©KZ©v Ab¨ ’v‡bi †Kvb
Kg©KZ©v‡K `icÎ m¤úwK©Z †Kvb Z_¨ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e bv;
P) M„nxZ `icÎ m¤úwK©Z mvwe©K `vwqZ¡ g~j ’v‡bi _vwK‡e Ges D³ `vwqZ¡ cvj‡bi
avivevwnKZvq `icÎ `vwL‡ji mgq e„w× ev `icÎ cÖwµqv evwZj Kiv nB‡j Dnv
AbwZwej‡¤ Ab¨vb¨ ’vb ev ’vbmg~n‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e;
Q) Ab¨vb¨ ’v‡b M„nxZ `icÎmg~n `icÎ Dš§y³Ki‡Yi Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡Li c~‡e© g~j
’v‡b nv‡Z nv‡Z †cŠuQv‡bv Ges Dnvi wbivcËvmn `icÎ `wj‡j DwjøwLZ Zvwi‡L, ’v‡b
Ges `icÎ `vwL‡ji me©‡kl mgqmxgv DËxY© nIqvi Ae¨ewnZ c‡i mKj `icÎ
GK‡Î Dš§y³Ki‡Yi welqwU µqKvix wbwðZ Kwi‡e;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 8
10| cY¨, Kvh©, †mev BZ¨vw`i †¶‡Î cÖvK-†hvM¨Zv wba©viY
10.1 µqKvix wb¤œewY©Z e„nr I RwUj µ‡qi †¶‡Î cÖvK-†hvM¨Zv wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e, h_v-
K) 35 (cuqwÎk) †KvwU UvKvi AwaK g~‡j¨i wbg©vY Kvh©;
L) 3 (wZb) †KvwU 50 (cÂvk) j¶ UvKvi AwaK g~‡j¨i i¶Yv‡e¶Y Kvh©;
M) 15 (c‡bi) †KvwU UvKvi AwaK g~‡j¨i cø¨v›U I hš¿cvwZ mieivn I ’vcb;
N) 35 (cuqwÎk) †KvwU UvKvi AwaK g~‡j¨i †Kvb ’vcbvi bKkv ˆZix I AeKvVv‡gv
wbg©vY Kvh©;
O) 3 (wZb) †KvwU 50 (cÂvk) j¶ UvKvi AwaK g~‡j¨i wbw`©ó bKkv I gv‡c hš¿cvwZ
ˆZix (custom designed equipment);
P) 35 (cuqwÎk) †KvwU UvKvi AwaK g~‡j¨i e¨e ’vcbv Pzw³|
10.2 Avw_©K ÿgZv Ac©Y Abyhvqx Aby‡gv`bKvix KZ©„cÿ cY¨, Kvh©, †mev BZ¨vw`i †¶‡Î cÖvK-
†hvM¨Zv wba©vi‡YiI Aby‡gv`bKvix KZ©„cÿ nB‡e|
10.3 cÖvK-†hvM¨Zv wba©viY Gi †ÿ‡Î D¤§y³ `icÎ c×wZ e¨envi Kwi‡Z nB‡e |
10.4 cÖ‡qvRbxq †hvM¨Zvm¤úbœ e¨w³ ev cÖwZôvb hw` 3 (wZb) Gi Kg nq, Zvnv nB‡j †Kvb
Av‡e`bKvix KwZcq Kg ¸iæZ¡c~Y© ÎæwU (minor deficiencies) e¨ZxZ D‡jøL‡hvM¨fv‡e
†hvM¨Zvi wbY©vqKmg~n c~iY Kwiqv _vwK‡j Dnv‡K kZ© mv‡c‡¶ cÖvK-†hvM¨ wn‡m‡e MY¨ Kiv
hvB‡Z cv‡i;
Z‡e kZ© _v‡K †h, kZ© mv‡c‡¶ cÖvK-†hvM¨ Av‡e`bKvixMY KZ…©K `icÎ `vwLj Kivi c~‡e©
`icÎ g~j¨vqb KwgwU KZ…©K wPwýZ D³ Kg ¸iZ¡c~Y© ÎæwUmg~n ms‡kvab Kwi‡Z nB‡e|
11| `icÎ `wj‡ji ms‡kvab
11.01 `icÎ `vwL‡ji Rb¨ wba©vwiZ mgqmxgv DËx‡Y©i c~‡e© µqKvix, †h †Kvb mgq, ¯xq D‡`¨v‡M
ev `icÎ `wjj µq Kwiqv‡Q GBiƒc `icÎ`vZvi AbymÜv‡bi †cÖw¶‡Z g~j `icÎ `wj‡ji
ms‡kvab ev ms‡hvRb wnmv‡e Bmy¨i gva¨‡g †Kvb `icÎ `wjj cwieZ©b ev ms‡kvab Kwi‡Z
cvwi‡e|
11.02 Dc-Aby‡”Q` (11.01) Gi AvIZvq ms‡kvab ev ms‡hvRb `icÎ `wj‡ji Awe‡”Q`¨ Ask
nB‡e Ges Dnv Bmy¨i ZvwiL I b¤^i D‡jøL _vwK‡e Ges †h mKj `icÎ`vZv `icÎ `wjj
µq Kwiqv‡Qb Zvnv‡`i wbKU Dnv d¨v·, B-†gBj ev WvK‡hv‡M †cÖi‡Yi e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z
nB‡e, hvnv‡Z `icÎ`vZvMY h_vh_ e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z cv‡ib|
11.03 †h mKj `icÎ`vZv `icÎ `wjj µq Kwiqv‡Qb wKš‘ Dc-Aby‡”Q` (11.02) Gi Aaxb
Bmy¨K…Z ms‡kvab ev ms‡hvRb cÖvß nb bvB, Zvnviv `icÎ `vwL‡ji Rb¨ cÖ`Ë mg‡qi `yB-
Z…Zxqvsk mgq AwZµvšÍ nBevi c‡i d¨v·, B-†gBj ev WvK‡hv‡M D³ wel‡q µqKvix‡K
AewnZ Kwi‡eb|
11.04 Aby‡”Q` 8 †gvZv‡eK `icÎ `wjj µqKvixi I‡qemvB‡U cÖKvk Kiv nB‡j D³ `wj‡ji
cwieZ©b ev ms‡kvab, Dnvi †idv‡iÝ b¤^i I ZvwiL mnKv‡i I‡qemvB‡U cÖKvk Kwi‡Z
nB‡e|
11.05 `icÎ cÖ ‘‡Zi Rb¨ wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ GK-Z…Zxqvs‡ki Kg mgq Aewkó _vKve ’vq
`icÎ `wj‡j ‡Kvbiƒc cwieZ©b ev ms‡kvab Kiv nB‡j, µ‡qi kZ© Ges ms‡kva‡bi aib I
cÖK…wZ we‡ePbvµ‡g µqKvix `icÎ `vwL‡ji mgqmxgv e„w× Kwi‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 9
Z…Zxq Aa¨vq
KwgwU, g~j¨vqb, `icÎ A_ev cÖ Íve Aby‡gv`b, `icÎ RvgvbZ, Kvh© m¤úv`b RvgvbZ, iÿY‡hvM¨ A_© Ges
Pzw³ m¤úv`‡bi †bvwUk Rvix
12| `icÎ ev cÖ Íve Dš§y³KiY KwgwU
12.01 µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev ZrKZ…©K ¶gZvcÖvß Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v ev µqKvix Kvh©vjq
cÖav‡bi wb¤œ ch©v‡qi †Kvb Aby‡gv`bKvix KZ©„c¶, †¶ÎgZ, `icÎ ev cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU
nB‡Z 1 (GK) Rb Ges ‡Kv¤úvbxi mswkøó µqKvix/wefvM/`ßi Gi 2 (`yB) Rb m`m¨mn
KwgwU wb¤œiƒcfv‡e MVb Kwi‡et
K) †Pqvicvimb;
L) m`m¨;
M) m`m¨-mwPe|
12.02 `icÎ Dš§y³KiY KZ©„K AbymiYxq Kvh©cÖYvjx -
K) µqKvix `icÎ Dš§y³Ki‡Yi Rb¨ mfv AvnŸvb Kwi‡e Ges `icÎ Dš§y³KiY
KwgwU `icÎ AvnŸv‡bi weÁvc‡b DwjøwLZ Zvwi‡L I ’v‡b AvMÖnx `icÎ`vZv ev
Zvnv‡`i ¶gZvcÖvß cÖwZwbwaM‡Yi Dcw ’wZ‡Z `icÎ Dš§y³ Kwi‡e;
L) Dš§y³Ki‡Yi mgq †NvwlZ `icÎ ev cÖ Íve msµvšÍ Z_¨ m¤^wjZ `icÎ Dš§y³KiY
mxU cÖ ‘Z Kiv;
M) `ic‡Îi mwnZ mswkøó b‡n Ggb †Kvb e¨w³‡K Dš§y³Ki‡Yi mgq Dcw ’Z _vwKevi
AbygwZ cÖ`vb bv Kiv;
N) `icÎ Dš§y³Ki‡Yi mgq `icÎ`vZv ev Zvnvi cÖwZwbwai Dcw ’wZ Hw”QK weavq
`icÎ`vZv ev Zvnvi cÖwZwbwa Dcw ’Z bv _vKvi ARynv‡Z †Kvb `icÎ Dš§y³KiY
Kv‡h© wej¤^ bv Kiv;
O) Dcw ’Z `icÎ`vZvi cÖwZwbwa `icÎ`vZv KZ…©K h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß wKbv;
P) `icÎ Dš§y³Ki‡Yi ci Dnv‡Z DwjøwLZ Z_¨ nB‡Z wb¤œewY©Z Z_¨mg~n mKj‡K
cvV Kwiqv ïbv‡bv hvnv D³ Z_¨ Dš§y³KiY KwgwUi m`m¨MY KZ©„K hvPvBµ‡g
`icÎ Dš§y³KiY mx‡U AšÍfy©³ Kwi‡Z nB‡e-
1) `icÎ`vZvi bvg I wVKvbv;
2) `icÎ cÖZ¨vnvi, cÖwZ ’vcb ev ms‡kvab, hw` _v‡K;
3) `icÎ g~j¨;
4) g~j¨ Qvo (discount), hw` _v‡K; Ges
5) cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, `icÎ RvgvbZ I Dnvi cwigvY m¤úwK©Z Z_¨;
12.03 `icÎ ms‡kvab ev g~j¨ Qvo msµvšÍ †Kvb welq `icÎ Dš§y³Ki‡Yi mgq cvV Kiv bv
nB‡j ev Dnv `icÎ Dš§y³KiY mx‡U wjwce× Kiv bv nB‡j, D³ welq `icÎ g~j¨vq‡bi
mgq we‡ePbv Kiv hvB‡e bv|
12.04 `icÎ Dš§y³Ki‡Yi mgq †Kvb `icÎ evwZj Kiv hvB‡e bv Ges `icÎ `vwL‡ji mgqmxgv
AwZµv‡šÍi ci `vwLjK…Z `icÎ ev cÖZ¨vüZ `icÎ Dš§y³ bv Kwiqv mivmwi `icÎ`vZvi
wbKU †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 10
12.05 `icÎ Dš§y³Ki‡Yi ci Dš§y³KiY KwgwUi mKj m`m¨ Ges D³ mg‡q Dcw ’Z `icÎ`vZv
ev Zvnvi ¶gZvcÖvß cÖwZwbwa D³ `icÎ Dš§y³KiY mx‡U ¯v¶i Kwi‡eb Ges Dnvi Kwc
µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev ZrKZ…©K ¶gZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v Ges Dš§y³KiY KwgwUi mKj
m`m¨, cÖK‡íi ¶gZvcÖvß civgk©K I `icÎ`vZv‡`i‡K cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
12.06 Dš§y³KiY KwgwUi m`m¨-mwPe Dc-Aby‡”Q` (12.02) G ewY©Z c×wZ Abymi‡Y e¨e ’v MÖnY
wbwðZ Kwi‡eb Ges wZwb GB g‡g© ¯xq ¯v¶ihy³ GKwU mb`cÎ cÖ`vb Kwi‡eb †h, GB Dc
Aby‡”Q‡`i weavb Abyhvqx `icÎ `wjj mswkøó KvMRcÎmn µqKvixi wbKU `icÎmg~n
Dš§y³Ki‡Yi Ae¨ewnZ c‡i h_vh_fv‡e †cÖiY Kiv nBqv‡Q|
12.07 `icÎ Dš§y³ Kwievi ci mKj `icÎ Ges mswkøó mK‡ji ¯v¶ihy³ `icÎ Dš§y³KiY mxU
I mswkøó mKj KvMRcÎ µqKvixi wbivc` †ndvR‡Z ivwL‡Z nB‡e|
12.08 mKj `ic‡Îi g~j Kwc †Kv¤úvbxi AvK©vB‡f msiÿY Kwi‡Z nB‡e |
12.09 D¤§y³KiY KwgwUi KvR myôzfv‡e m¤úv`‡b Drmvn cÖ`v‡bi wbwgË Dnvi cÖ‡Z¨K m`m¨‡K
wb‡¤œv³fv‡e wd ev m¤§vbx cÖ`vb Kiv hvB‡et
10 (`k) †KvwU UvKvi E‡aŸ©i µ‡qi ‡¶‡Ît
m`m¨ cÖwZ 2000 (`yB nvRvi) UvKv
1 (GK) †KvwU UvKvi EaŸ© nB‡Z 10 (`k) †KvwU UvKv ch©šÍ µ‡qi †¶‡Ît
m`m¨ cÖwZ 1500 (GK nvRvi cuvPkZ) UvKv
10 (`k) j¶ UvKvi EaŸ© nB‡Z 1 (GK) †KvwU UvKv ch©šÍ µ‡qi †¶‡Ît
m`m¨ cÖwZ 1000 (GK nvRvi) UvKv
10(`k) j¶ UvKv ch©šÍ µ‡qi †¶‡Î t
m`m¨ cÖwZ 500 (cuvPkZ) UvKv
13| g~j¨vqb KwgwUi MVb
13.01 Av‡e`bcÎ, `icÎ ev cÖ Íve `vwL‡ji AvnŸvb Bmy¨ Kwievi cÖv°v‡j, wKš‘ Avewk¨Kfv‡e
Av‡e`b cÎ, `icÎ ev cÖ Íve `vwL‡ji Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡Li c~‡e©i †h †Kvb Zvwi‡L `icÎ
ev cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU MVb Kwi‡Z nB‡e|
13.02 Dc-Aby‡”Q` (13.01) Abymv‡i MwVZ g~j¨vqb KwgwU‡Z g~j¨vq‡bi Rb¨ Avek¨K Ávbm¤úbœ
ewntm`m¨‡`i AšÍfz©³ Kwi‡Z nB‡e Ges D³ m`m¨‡`i‡K c`exi wfwˇZ g‡bvbxZ Kwi‡Z
nB‡e|
13.03 Aby‡gv`bKvix KZ©„c¶ g~j¨vqb KwgwU MVb Kwi‡e, Z‡e hw` cwiPvjbv cl© Aby‡gv`bKvix
KZ©„c¶ nq, Zvnv nB‡j cwiPvjbv cl©‡`i mfvcwZi Aby‡gv`bµ‡g g~j¨vqb KwgwU wb‡qvM
Kwi‡Z nB‡e|
13.04 `icÎ ev cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU -
Kgc‡¶ 5 (cuvP) Rb Ges mvaviYZ AbwaK 7 (mvZ) Rb m`m¨, hvnv‡`i g‡a¨
µqKvixi wbqš¿YKvix gš¿Yvjq ev wefvM ewnf~©Z Kgc‡¶ 2 (`yB) Rb m`m¨
AšÍfz©³ _vwK‡e;
g~j¨vq‡b 1 (GK) Rb ewntm`m¨mn Kgc‡¶ 5 (cuvP) Rb m`‡m¨i Dcw ’wZ Ges
g~j¨vqb cÖwZ‡e`‡b ¯v¶i Avek¨K nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 11
13.05 Aby‡gv`bKvix KZ©„cÿ wb¤œewY©Z cÖv°wjZ g~‡j¨i Rb¨ wb‡¤œv³fv‡e g~j¨vqb KwgwU MVb
Kwi‡Z cvwi‡ebt
Kgc‡¶ 3 (wZb) Rb m`m¨, hvnv‡`i g‡a¨ 1 (GK) Rb GKB gš¿Yvjq/wefvM/
ms ’vi Aaxb Ab¨ µqKvix nB‡Z wbe©vPb Kwi‡Z nB‡e;
g~j¨vq‡b Kgc‡¶ 3 (wZb) Rb m`‡m¨i Dcw ’wZ Avek¨K nB‡e|
†h cÖv°wjZ g~‡j¨i μ‡qi †¶‡Î g~j¨vqb KwgwUi m`m¨ msL¨v nªvm Kiv hvB‡e t
cY¨ I mswkøó †mev μ‡qi †¶‡Î;
25 (cuwPk) j¶ UvKv ch©šÍ Db¥yy³ Ges mxwgZ `icÎ c×wZi gva¨‡g µ‡qi
Rb¨|
5 (cuvP) j¶ UvKv ch©šÍ mivmwi Ges ‡Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb
c×wZi gva¨‡g µ‡qi Rb¨|
Kvh© I †fŠZ †mev μ‡qi †¶‡Î;
50 (cÂvk) j¶ UvKv ch©šÍ Db¥y³ Ges mxwgZ `icÎ c×wZi gva¨‡g µ‡qi
Rb¨|
10 (`k) j¶ UvKv ch©šÍ mivmwi Ges ‡Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb
c×wZi gva¨‡g µ‡qi Rb¨|
†mev μ‡qi †¶‡Î;
50 (cÂvk) j¶ UvKv ch©šÍ me©wb¤œ e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZi gva¨‡g
eyw×e„wËK I †ckvMZ †mev µ‡qi Rb¨|
10 (`k) j¶ UvKv ch©šÍ GKK DrmwfwËK wbe©vPb c×wZi gva¨‡g eyw×e„wËK
I †ckvMZ †mev µ‡qi Rb¨|
13.06 g~j¨vqb KwgwUi KvR myôzfv‡e m¤úv`‡b Drmvn cÖ`v‡bi wbwgË Dnvi cÖ‡Z¨K m`m¨‡K
wb‡¤œv³fv‡e wd ev m¤§vbx cÖ`vb Kiv hvB‡et
10 (`k) †KvwU UvKvi E‡aŸ©i μ‡qi ‡¶‡Ît
cÖwZ mfvi Rb¨ m`m¨ cÖwZ 3,000 (wZb nvRvi) UvKv, Z‡e m‡e©v”P 12,000
(evi nvRvi) UvKv;
1 (GK) †KvwU UvKvi EaŸ© nB‡Z 10 (`k) †KvwU UvKv ch ©šÍ μ‡qi †¶‡Ît
cÖwZ mfvi Rb¨ m`m¨ cÖwZ 2,000 (`yB nvRvi) UvKv, Z‡e m‡e©v”P 6,000
(Qq nvRvi) UvKv;
10 (`k) j¶ UvKvi EaŸ© nB‡Z 1 (GK) †KvwU UvKv ch©šÍ μ‡qi †¶‡Ît
cÖwZ mfvi Rb¨ m`m¨ cÖwZ 1,000 (GK nvRvi ) UvKv, Z‡e m‡e©v”P 3,000
(wZb nvRvi) UvKv;
10 (`k) j¶ UvKv ch©šÍ μ‡qi †¶‡Î t
cÖwZ mfvi Rb¨ m`m¨ cÖwZ 500 (cuvPkZ) UvKv Z‡e m‡e©v”P 1,500 (GK
nvRvi cuvPkZ) UvKv;
`yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ/GK ch©vq wewkó yB Lvg c×wZi gva¨‡g µ‡qi
†ÿ‡Î c„_K g~j¨vqb we‡ePbv Kwiqv Dfq ch©v‡q/Lvg g~j¨vq‡b ewY©Z nv‡i wd ev
m¤§vbx cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 12
AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡iv‡ai gva¨‡g civgk©K wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î c„_K g~j¨vqb
we‡ePbv Kwiqv AvMÖne¨³KiY g~j¨vqb I cÖ¯Íve g~j¨vqb Dfq ch©v‡q ewY©Z nv‡i wd
ev m¤§vbx cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e |
13.07 g~j¨vqb KwgwUi m`m¨MY wbR wbR `vwq‡Z¡ GB Aby‡”Q` gvjv Ges Av‡e`bcÎ, `icÎ ev
cÖ Íve `wj‡ji weavb I kZ©vw` AbymiYµ‡g-
K) Av‡e`bcÎ, `icÎ, AvMÖne¨³KiYcÎ ev cÖ Íve cix¶v I g~j¨vqb Kwi‡e;
L) mycvwikmn GKwU g~j¨vqb cÖwZ‡e`b cÖ ‘Z Kwi‡e; Ges
M) g~j¨vqb cÖwZ‡e`b mivmwi Aby‡gv`bKvix KZ…©c‡¶i wbKU †cÖiY Kwi‡e|
13.08 g~j¨vqb KwgwU MwVZ nBevi ci, KwgwUi MVb Aby‡gv`bKvix KZ©„c‡¶i Aby‡gv`bµ‡g
wb¤œewY©Z †¶‡Î †Kvb m`m¨‡K D³ KwgwU nB‡Z, AcmviY Kiv hvB‡Z cv‡i-
K) hw` †Kvb m`m¨, wbi‡c¶fv‡e Kg©m¤úv`b Ae¨vnZ ivLv m‡Ë¡I, †Kvb Av‡e`bKvix
ev `icÎ`vZvi mwnZ Zvnvi m¤ú‡K©i welqwU cÖKvk bv K‡i ev;
L) hw` †Kvb m`m¨ ci ci `yBevi g~j¨vqb KwgwUi mfvq Abycw ’Z _v‡Kb; Ges
M) †Kvb m`‡m¨i e`jx, g„Zz¨ ev †`‡k Abycw ’wZ|
13.09 †Kvb m`‡m¨i mwnZ e¨emvwqK ev Ab¨ †Kvb Nwbô m¤úK© iwnqv‡Q GBiƒc †Kvb
`icÎ`vZvi wbKU nB‡Z `icÎ cÖvß nB‡j, D³ m`‡m¨i cwie‡Z© Ab¨ GKRb m`m¨
wbe©vPb Kwi‡Z nB‡e|
13.10 g~j¨vqb KwgwUi cÖ‡Z¨K m`m¨-
K) GKKfv‡e c¶cvZnxbZvi wb¤œewY©Z †NvlYv m¤wjZ GKwU wee„wZ ¯v¶i Kwi‡e,
h_vt
ÒAvwg ....................................... (bvg I c`ex) GB g‡g© †NvlYv I wbðqZv
cÖ`vb Kwi‡ZwQ †h, cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnYKvix †Kvb `icÎ`vZv ev Av‡e`bKvixi
mwnZ Avgvi e¨emvwqK ev Ab¨ †Kvbiƒc m¤úK© bvB|Ó; Ges
L) †hŠ_fv‡e wb¤œewY©Z cÖZ¨vqbcÎ ¯v¶i Kwi‡e, h_vt
Òg~j¨vqb KwgwU GB g‡g© cÖZ¨vqb Kwi‡Z‡Q †h, BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015
Ges wba©vwiZ Av‡e`bcÎ, `icÎ ev cÖ Íve `wj‡ji weavb I kZ© AbymiYµ‡g
g~j¨vqb m¤úbœ Kiv nBqv‡Q Ges g~j¨vqb cÖwZ‡e`‡b cÖ`Ë mKj Z_¨ I eY©bv
mwVKfv‡e cÖwZdwjZ Kiv nBqv‡Q Ges †Kvb ¸iæZ¡c~Y© I †Kvb †gŠwjK Z_¨ ev`
†`Iqv nq bvBÓ|
13.11 Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶, we‡kl †Kvb `icÎ ev cÖ Íve g~j¨vq‡b KvwiMix mnvqZv Avek¨K
ewjqv Abyf~Z nB‡j cwiwkó-1 G ewY©Z mgqmxgv AbymiY mv‡c‡ÿ, m‡e©v”P 3 (wZb) m`m¨
wewkó GKwU KvwiMix mve-KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e |
13.12 KvwiMwi mve-KwgwUi KvR myôzfv‡e m¤úv`‡b Drmvn cÖ`v‡bi wbwgË Dnvi cÖ‡Z¨K m`m¨‡K
wb‡¤œv³fv‡e wd ev m¤§vbx cÖ`vb Kiv hvB‡e|
10 (`k) †KvwU UvKvi E‡aŸ©i μ‡qi ‡¶‡Ît
cÖwZ mfvi Rb¨ m`m¨ cÖwZ 3,000 (wZb nvRvi) UvKv, Z‡e m‡e©v”P 6,000 (Qq
nvRvi) UvKv;
1 (GK) †KvwU UvKvi EaŸ© nB‡Z 10 (`k) †KvwU UvKv ch©šÍ μ‡qi †¶‡Ît
cÖwZ mfvi Rb¨ m`m¨ cÖwZ 2,000 (`yB nvRvi) UvKv, Z‡e m‡e©v”P 4,000 (Pvi
nvRvi) UvKv;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 13
10 (`k) j¶ UvKvi EaŸ© nB‡Z 1 (GK) †KvwU UvKv ch©šÍ μ‡qi †¶‡Ît
cÖwZ mfvi Rb¨ m`m¨ cÖwZ 1,000 (GK nvRvi) UvKv, Z‡e m‡e©v”P 2,000
(`yB nvRvi) UvKv;
10 (`k) j¶ UvKv ch©šÍ μ‡qi †¶‡Î t
cÖwZ mfvi Rb¨ m`m¨ cÖwZ 500 (cuvPkZ) UvKv Z‡e m‡e©v”P 1,000 (GK
nvRvi) UvKv;
13.13 g~j¨vqb KwgwUi mfvq mfvcwZZ¡KiY-
wb¤œewY©Z Kg©KZ©vMY g~j¨vqb KwgwUi mfvq mfvcwZZ¡ Kwi‡eb, h_v-
K) Aby‡gv`bKvix KZ…©c‡¶i Ae¨ewnZ wb¤œ c`gh©v`vi †Kvb Kg©KZ©v;
L) µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi Ae¨ewnZ wb¤œ c`gh©v`vi †Kvb Kg©KZ©v, hw`
Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶ µqKvix Kvh©vjq cÖavb nb;
M) µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi Ae¨ewnZ wb¤œœ c`gh©v`vi †Kvb
Kg©KZ©v, hw` Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶ ‡Kv¤úvbxi cwiPvjbv cl©` nq ;
N) †Kvb Ae¯’v‡ZB g~j¨vqb KwgwUi †Pqvicvimb I Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶ GKB e¨w³
nB‡Z cvwi‡e bv|
14| `icÎ ev cÖ Íve Aby‡gv`b
14.01 g~j¨vqb KwgwUi mycvwik mvgwMÖKfv‡e we‡ePbv Kwiqv Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶-
K) D³ mycvwik Aby‡gv`b Kwi‡Z cvwi‡e; ev
L) D³ mycvwik m¤úwK©Z †Kvb mywbwÏ©ó wel‡q D³ KwgwUi wbKU nB‡Z e¨vL¨v AvnŸvb
Kwi‡Z cvwi‡e; ev
M) KviY e¨vL¨vc~e©K D³ mycvwik evwZjµ‡g cybt g~j¨vq‡bi Rb¨ D³ KwgwU‡K
Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡e ev D³ mycvwik evwZj Kwiqv GB Aby‡”Q`gvjvi weavb
AbymiYµ‡g bZzbfv‡e µqKvh© cybt cÖwµqvKi‡Yi Rb¨ wb‡`©kbv cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡e|
15| `icÎ ev cÖ Ív‡ei ˆeaZvi †gqv` wba©viY
15.01 `icÎ ev cÖ Ív‡ei ˆeaZvi †gqv`, `icÎ ev cÖ Ív‡ei RwUjZv (complexity) Ges Dnv
g~j¨vqb I Aby‡gv`‡bi Rb¨ Avek¨K mgq we‡ePbvq mvavibfv‡e 60 (lvU) nB‡Z 120
(GKkZ wek) w`b Gi g‡a¨ wba©vib Kwi‡Z nB‡e| †Kvb we‡kl µq Kg©Kv‡Ûi k‡Z©i mwnZ
m½wZ i¶vi `icÎ cÖ ‘Z Gi mgq cÖ‡qvR‡b µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev ZrKZ…©K ¶gZvcÖvß
†Kvb Kg©KZ©v, `icÎ ev cÖ¯Ív‡ei ˆeaZvi †gqv` KgvB‡Z ev evovB‡Z cvwi‡eb|
15.02 e¨wZµgx cwiw ’wZ‡Z hyw³hy³ we‡ewPZ nB‡j, `icÎ ev cÖ Ív‡ei Rb¨ wba©vwiZ †gqv`
AwZµv‡šÍi c~‡e©, Dnvi ˆeaZvi †gqv` e„w×i Rb¨ µqKvix Aby‡gv`bKvix KZ©„c‡ÿi
Aby‡gv`bµ‡g †Kvb `icÎ`vZv ev Av‡e`bKvix‡K wjwLZfv‡e Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡e|
Z‡e 2q evi e„w×i †ÿ‡Î µqKvix Kvh©vjq cÖavb Gi Aby‡gv`b cÖ‡qvRb nB‡e|
15.03 ˆeaZvi †gqv` e„w×i Rb¨ †Kvb Aby‡iva Kiv nB‡j D³ Aby‡ivac‡Î `icÎ ev cÖ¯Ív‡ei
†gqv` Aemv‡bi b~Zb ZvwiL D‡jøL Kwi‡Z nB‡e, Ges †gqv` e„w×i D³ Aby‡ivacÎ `icÎ
ev cÖ Ív‡ei ˆeaZvi †gqv` DËx‡Y©i b~¨bZg 10 (`k) w`b c~‡e© `icÎ`vZv ev
Av‡e`bKvixM‡Yi wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 14
15.04 µqKvix cÖv_wgKfv‡e wba©vwiZ/ewa©Z †gqv‡`i g‡a¨ `icÎ ev cÖ Ív‡ei g~j¨vqb Ges Pzw³
m¤úv`‡bi ‡bvwUk Rvixi KvR m¤úbœ Kwi‡e|
16| `icÎ RvgvbZ
16.01 Am`y‡Ï‡k¨ `icÎ `vwLj wbiærmvwnZ Kivi D‡Ï‡k¨, µqKvix `icÎ `wj‡j GB g‡g© kZ©
Av‡ivc Kwi‡Z cvwi‡e †h, cÖwZwU `ic‡Îi mwnZ, `icÎ`vZvi cQ›` Abyhvqx, evsjv‡`‡ki
†Kvb Zdwmwj e¨vsK KZ…©K Bmy¨K…Z e¨vsK WªvdU, †c-AW©vi, ev `icÎ `wj‡j wbw`©óK…Z Q‡K
e¨vsK M¨vivw›U, RvgvbZ wnmv‡e `vwLj Kwi‡Z nB‡e| Z‡e kZ© _v‡K †h, 02 (`yB) †KvwU
UvKv ch©šÍ Kvh© µ‡qi †¶‡Î `ic‡Îi mwnZ RvgvbZ wnmv‡e evsjv‡`‡ki †Kvb Zdwmwj
e¨vsK KZ©„K Bmy¨K…Z e¨vsK WªvdU ev †c AW©vi `vwLj Kwi‡Z nB‡e |
16.02 AvšÍR©vwZK µ‡qi †¶‡Î, †Kvb myL¨vwZc~Y© AvšÍR©vwZK e¨vsK KZ…©K `icÎ `wj‡j wbw`©óK…Z
Q‡K `icÎ RvgvbZ wnmv‡e e¨vsK M¨vivw›U `vwLj Kwi‡Z nB‡e, hvnv ejer‡hvM¨ Kivi Rb¨
evsjv‡`‡k Dnvi †Kvb Zdwmwj e¨vsK KZ©„K mgw_©Z nB‡Z nB‡e| evsjv‡`‡ki ‡h †Kvb
Zdwmwj e¨vsK KZ©„K Bmy¨K…Z e¨vsK M¨vivw›UI MÖnY‡hvM¨ nB‡e |
16.03 A‡nZzK AskMÖnYKvix `icÎ`vZv‡`i wbiærmvwnZ Kivi Rb¨ `icÎ Rvgvb‡Zi AsK
ch©vßfv‡e wba©viY Kwi‡Z nB‡e Ges Dnv `icÎ `wj‡j †gvUvgywU w ’i As‡K (rounded
fixed amount) D‡jøL Kwi‡Z nB‡e Ges KLbI cÖv°wjZ Pzw³ g~‡j¨i kZKiv nv‡i
D‡jøL Kiv hvB‡e bv Ges D³ w ’i AsK `vßwiK cÖv°j‡bi 3% (kZKiv wZb fvM) Gi
AwaK nB‡e bv |
16.04 mivmwi `icÎ c×wZ Ges †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZi Aaxb cY¨ I mswkøó
†mev, Ges Kvh© I †fŠZ †mev µ‡qi †¶‡Î, `icÎ RvgvbZ `vwL‡ji Rb¨ Aby‡iva Ávcb
Kiv hvB‡e bv|
16.05 †Kvb `icÎ`vZvi wbKU h_vmg‡q †Kvb `vex DÌvc‡bi cÖ‡qvR‡b `ic‡Îi ‰ea †gqv`
c~wZ©i Zvwi‡Li ci Kgc‡¶ 28 (AvUvk) w`b ch©šÍ `icÎ RvgvbZ ˆea _vwK‡Z nB‡e|
17| `icÎ Rvgvb‡Zi †gqv` e„w×
17.01 `icÎ`vZv, `ic‡Îi ˆeaZvi †gqv` e„wׇZ m¤§Z nIqv mv‡c‡¶, D³ †gqv` e„w×i mwnZ
mvgÄm¨ ivwLqv cÖ‡hvR¨ †¶‡Î `icÎ Rvgvb‡Zi ˆeaZvi †gqv`I e„w× Kwi‡Z nB‡e|
17.02 †Kvb `icÎ`vZv `icÎ ˆeaZvi †gqv` e„w× Kwi‡Z m¤§Z bv nB‡j, Zvnvi `icÎ cieZx©‡Z
g~j¨vq‡bi Rb¨ we‡ewPZ nB‡e bv Ges D³ †¶‡Î `icÎ RvgvbZ, hZkxNª m¤¢e,
`icÎ`vZv‡K †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
17.03 `ic‡Îi ˆeaZvi †gqv` e„w× Kiv nB‡j, `icÎ Rvgvb‡Zi †gqv` `ic‡Îi b~Zb †gqv`
c~wZ©i Zvwi‡Li ci Kgc‡¶ 28 (AvUvk) w`b e„w× Kwi‡Z nB‡e|
18| `vwLjK…Z `icÎ Rvgvb‡Zi mwVKZv hvPvBKiY
18.01 g~j¨vqb KwgwU KZ…©K, g~j¨vqb cÖwZ‡e`b P‚ovšÍKi‡Yi c~‡e©, RvgvbZ Bmy¨Kvix e¨vs‡Ki wbKU
nB‡Z `icÎ`vZv KZ…©K `vwLjK…Z `icÎ Rvgvb‡Zi mwVKZv wjwLZfv‡e hvPvB Kwi‡Z
nB‡e|
18.02 †Kvb `icÎ RvgvbZ mwVK ewjqv cvIqv bv †M‡j, D³ RvgvbZ mswkøó `icÎ cieZx©‡Z
g~j¨vq‡bi Rb¨ we‡ePbv Kiv hvB‡e bv|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 15
19| `icÎ RvgvbZ ev‡RqvßKiY
19.01 †Kvb `icÎ RvgvbZ ev‡Rqvß Kiv hvB‡e, hw` `icÎ`vZv-
K) `icÎ Dš§y³Ki‡Yi ci `icÎ Rvgvb‡Zi ˆeaZvi †gqv‡`i g‡a¨ `icÎ cÖZ¨vnvi
K‡i;
L) Pzw³ m¤úv`‡bi †bvwUk MÖnY Kwi‡Z A¯xKvi K‡i;
M) cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, Kvh© m¤úv`b RvgvbZ w`‡Z e¨_© nq;
N) Pzw³ m¤úv`b Kwi‡Z A¯xKvi K‡i; ev
O) †Kvb MvwYwZK fyj ms‡kva‡bi Kvi‡Y `icÎ g~‡j¨i ms‡kvab MÖnY Kwi‡Z A¯xKvi
K‡i|
20| `icÎ RvgvbZ †diZ cÖ`vb
20.01 `icÎ Db¥y³Ki‡Yi c‡i `icÎ Db¥y³KiY KwgwU KZ…©K †Kvb `icÎ RvgvbZ `icÎ`vZv‡K
†diZ †`Iqv hvB‡e bv|
20.02 ÔAMÖnY‡hvM¨Õ (non-responsive) ewjqv we‡ewPZ `icÎ e¨ZxZ, Pzw³ ¯v¶‡ii c~‡e© †Kvb
`icÎ`vZvi `icÎ RvgvbZ †diZ †`Iqv hvB‡e bv|
20.03 ÔAMÖnY‡hvM¨Õ `icÎ mg~‡ni `icÎ RvgvbZ, Dnv‡`i ÔAMÖnY‡hvM¨Õ nIqvi welqwU µqKvix
KZ…©K g~j¨vqb cÖwZ‡e`b Aby‡gv`‡bi Ae¨ewnZ c‡iB †diZ w`‡Z nB‡e|
20.04 me©wb¤œœ g~j¨vwqZ †imcbwmf `ic‡Îi `icÎ`vZv KZ©„K Pzw³ ¯v¶i Ges Kvh© m¤úv`b
RvgvbZ `vwLj Kivi c‡iB †Kej Ab¨vb¨ MÖnY‡hvM¨ (responsive) `icÎ`vZv‡`i `icÎ
RvgvbZ †diZ †`Iqv hvB‡e, Z‡e Dnv ˆeaZvi †gqv` DËxY© nIqvi c~‡e©B †diZ w`‡Z
nB‡e|
21| Kvh©-m¤úv`b RvgvbZ
21.01 K…ZKvh© `icÎ`vZv‡K wb¤œewY©Z nvi AbymiYµ‡g `icÎ DcvË kxU (tender data sheet)
G wbw`©óK…Z cwigv‡Yi Kvh©-m¤úv`b RvgvbZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
K) wefvR¨ c‡Y¨i (divisible commodities) †¶‡Î Pzw³g~‡j¨i 5% (kZKiv cuvP
fvM);
L) cY¨ I mswkøó †mevi †¶‡Î Pzw³g~‡j¨i 10% (kZKiv `k fvM);
M) Kv‡h©i †¶‡Î Pzw³g~‡j¨i 10% (kZKiv `k fvM), hw` AwMÖg A_© cÖ`v‡bi e¨e ’v
_v‡K;
N) Kv‡h©i †¶‡Î Pzw³g~‡j¨i 5% (kZKiv cuvP fvM) nB‡Z 10% (kZKiv `k fvM),
hw` AwMÖg A_© cÖ`v‡bi e¨e ’v bv _v‡K|
O) †fŠZ †mevi †¶‡Î Pzw³g~‡j¨i 5% (kZKiv cuvP fvM) nB‡Z 10% (kZKiv `k
fvM);
P) cY¨ cwien‡bi †¶‡Î Pzw³ g~‡j¨i 5% (kZKiv cuvP fvM) Ges cwienb‡hvM¨
cY¨g~‡j¨i 5% (kZKiv cuvP fvM);
Q) mxwgZ `ic‡Îi †¶‡Î Pzw³g~‡j¨i 3% (kZKiv wZb fvM) nB‡Z 5% (kZKiv
cuvP fvM);
R) miKvix, ¯vqËkvwmZ, ev Avav-¯vqËkvwmZ cÖwZôvb nB‡Z cY¨ µ‡qi †¶‡Î Kvh©
m¤úv`b RvgvbZ MÖn‡Yi cÖ‡qvRb bvB| wKš‘ wbivcËv RvgvbZ wnmv‡e
cwi‡kva‡hvM¨ wej †_‡K 10% (kZKiv `k fvM) KZ©b Kiv hvB‡Z cv‡i|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 16
21.02 d«›U †jvwWs Gi Kvi‡Y A_ev `vßwiK cÖv°wjZ g~j¨ †_‡K D‡jøL ‡hvM¨ Kg cwigv‡Y `icÎ
g~j¨ DׄZ Kwievi d‡j `ic‡Î fvimvg¨nxbZvi m„wó nBqv‡Q ewjqv `icÎ g~j¨vqb KwgwU
gZ †cvlY Kwi‡j, µqKvix, Pzw³ g~‡j¨i m‡e©v”P 25% (kZKiv cuwPk fvM) ch©šÍ Kvh©-
m¤úv`b Rvgvb‡Zi cwigvY e„w× Kwi‡Z cvwi‡e|
21.03 ’vbxq µ‡qi †ÿ‡Î evsjv‡`‡ki †h †Kvb Zdwmwj e¨vsK KZ…©K Bmz¨K…Z e¨vsK WªvdU, †c-
AW©vi ev e¨vsK M¨vivw›U AvKv‡i Kvh©-m¤úv`b RvgvbZ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
21.04 AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvi †¶‡Î, Kvh©-m¤úv`b RvgvbZ wnmv‡e evsjv‡`‡k Zdwmwj e¨vsK
Av‡Q GBiƒc AvšÍR©vwZKfv‡e L¨vZ †Kvb e¨vsK KZ©„K `icÎ `wj‡j wba©vwiZ QK
(Format) Abyhvqx e¨vsK M¨vivw›U Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z Dnv ejer‡hvM¨ nq|
evsjv‡`‡ki †h †Kvb Zdwmwj e¨vsK KZ…©K Bmz¨K…Z Kvh©-m¤úv`b RvgvbZ I MÖnb‡hvM¨ |
21.05 i¶Y‡hvM¨ A_© (retention money) Rgv ivLvi kZ© bv _vwK‡j, ÎæwURwbZ `v‡qi †gqv`
(Defect liability period) mgvwßi Zvwi‡Li ci 28 (AvUvk) w`b ch©šÍ Kvh©-m¤úv`b
RvgvbZ ˆea _vwK‡Z nB‡e|
21.06 iÿY‡hvM¨ A_© (retention money) wnmv‡e wej nB‡Z †Kvb A_© KZ©b Kiv bv nB‡j
Pzw³ Abyhvqx Kvh© mgvß nB‡j ÎæwURwbZ `v‡qi †gqv` c~i‡Yi j‡ÿ¨ `vwLjK…Z Kvh©-
m¤úv`b RvgvbZ bZzb Kvh© m¤úv`b RvgvbZ Øviv cÖwZ ’vcb Kwi‡Z nB‡e| bZzb Kvh©
m¤úv`b RvgvbZ Gi g~j¨ nB‡e PzovšÍ Pzw³ g~‡j¨i 50 % (kZKiv cÂvk fvM)|
22| i¶Y‡hvM¨ A_©
22.01 mgy`q Kvh© ev mieivn m¤úbœ bv nIqv ch©šÍ cÖ‡Z¨K we‡j wVKv`v‡ii cÖvc¨ A_© nB‡Z wb¤œ
ewY©Z nv‡i i¶Y‡hvM¨ A_© KZ©b‡hvM¨ nB‡e|
K) AwMÖg cÖ`vb Kiv bv nBqv _vwK‡j Ges 10% (kZKiv `k fvM) Kvh©-m¤úv`b
RvgvbZ `vwLj Kiv nBqv _vwK‡j, AbywgZ i¶Y‡hvM¨ A_© KZ©‡bi Avek¨KZv bvB;
L) AwMÖg cÖ`vb Kiv bv nBqv _vwK‡j, d«›U †jvwWs e¨ZxZ, AbywgZ i¶Y‡hvM¨ A_©
Ges Kvh©m¤úv`b Rvgvb‡Zi cwigvY me©‡gvU 10% (kZKiv `k fvM) Gi AwaK
nB‡e bv|
22.02 mgy`q Kvh© mgvwßi ci iw¶Z †gvU A‡_©i A‡a©K wVKv`vi‡K cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e Ges
Aewkó A_© eve` wVKv`vi kZ©nxb e¨vsK M¨vivw›U cÖ`vb Kwi‡j D³ A_©I wVKv`vi‡K
cwi‡kva Kiv hvB‡e|
22.03 Dchy³ KZ©„c¶ KZ©„K Dc-Aby‡”Q` (67.25) Abyhvqx mKj ÎæwU ms‡kvab msµvšÍ mb`cÎ
(defects correction certificate) cÖ`v‡bi ci ÎæwURwbZ `v‡qi †ghv` (Defect
liability period) mgvwßi Zvwi‡Li ci 28 (AvUvk) w`b Gi g‡a¨ evKx iÿb‡hvM¨ A_©
†diZ w`‡Z nB‡e|
23| `icÎ, cÖ Íve ev †Kv‡Ukb evwZ‡ji †¶‡Î AbymiYxq Kvh©cÖYvjx
23.01 µqKvix wb¤œewY©Z cwiw ’wZ‡Z g~j¨vqb KwgwUi mycvwi‡ki cwi‡cÖw¶‡Z Ges ZrmsµvšÍ
mycvwik Aby‡gv`bKvix KZ©„cÿ KZ…©K Aby‡gv`‡bi ci mKj `icÎ, cÖ Íve ev †Kv‡Ukb
evwZj Kwi‡Z cvwi‡e|
23.02 wb¤œewY©Z †¶‡Î, mKj `icÎ, cÖ Íve ev †Kv‡Ukb evwZj Kiv hvB‡e, hw`-
K) `vßwiK cÖv°wjZ e¨q ev¯Íem¤§Z nIqv m‡Ë¡I me©wb¤œ g~j¨vwqZ `icÎ ev †Kv‡Ukb
D³ cÖv°wjZ e¨q A‡c¶v AwaK nq;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 17
L) µq cÖwµqvq Kvh©Ki cÖwZ‡hvwMZvi Afve _vKvi cÖgvb cvIqv hvq (h_vm¤¢ve¨
KwZcq `icÎ`vZv KZ…©K AskMÖnY bv Kiv); ev
M) †Kvb mieivn ev Kvh© mgvwßi Rb¨ wba©vwiZ mgq hyw³m½Z ev ev¯Íem¤§Z nIqv
m‡Ë¡I, `icÎ`vZvMY Zvnv‡`i cÖ Ív‡e D³ wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Dnv m¤úbœ
Kwievi cÖ¯Íve `vwLj Kwi‡Z m¶g bv nq; ev
N) mKj `icÎ, cÖ Íve ev †Kv‡Ukb AMÖnY‡hvM¨ nq; ev
O) µq cÖwµqv‡K ¸iæZifv‡e ¶wZMÖ ’ K‡i GBiƒc †ckvMZ Am`vPi‡Yi welqwU
cÖgvwYZ nq; ev
P) wb‡Mvwm‡qkb (cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î) e¨_© nq|
23.03 me©wb¤œ g~j¨vwqZ `i evRvi g~‡j¨i mwnZ msMwZc~Y© nB‡j D³ `icÎ ev †Kv‡Ukb evwZj
eva¨Zvg~jK nB‡e bv|
23.04 mKj MÖnY‡hvM¨ `icÎ`vZv ev Av‡e`bKvix `icÎ, cÖ Íve ev †Kv‡Ukb `vwLj-DËi †hvM¨Zv
hvPvB wbY©vqK Abymv‡i MÖnY‡hvM¨ nB‡Z e¨_© nIqvi KviY e¨ZxZ, Ab¨ †Kvb Kvi‡Y †Kvb
`icÎ, cÖ Íve ev †Kv‡Ukb evwZ‡ji wm×všÍ MÖn‡Yi c~‡e© µqKvix D³ KviYmg~n mZK©Zvi
mwnZ ch©v‡jvPbv Kwi‡e|
24| μq Aby‡gv`b cÖwμqv
24.01 Avw_©K ¶gZv Ac©Y Abyhvqx Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶, µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev †Kvb
¶gZvcÖvß Kg©KZ©v nB‡j-
K) g~j¨vqb KwgwU, GB Aby‡”Q`gvjvi weavb Abymv‡i g~j¨vqb Kvh©vw` m¤ú‡bœi ci,
`icÎ g~j¨vqb cÖwZ‡e`b I µq Pzw³ m¤úv`b m¤ú‡K© Dnvi mycvwik, `icÎ ev
cÖ Íve `wjj e¨ZxZ,GKwU mxj‡gvnihy³ eÜ Lv‡g †¶ÎgZ, µqKvix Kvh©vjq cÖavb
¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi wbKU Aby‡gv`‡bi Rb¨ mivmwi `vwLj Kwi‡e;
L) cÖvß g~j¨vqb cÖwZ‡e`b Aby‡”Q` 14 Abyhvqx Aby‡gv`b ev Ab¨ †Kvb wm×všÍ
cÖ`v‡bi ci µqKvix Kvh©vjq ev ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v Dnv‡Z ¯v¶i cÖ`vb Kwiqv D³
wel‡q cieZ©x e¨e ’v MÖn‡Yi Rb¨ µqKvixi wbKU †diZ w`‡e |
24.02 Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶ ‡Kv¤úvbxi cwiPvjbv cl©` nB‡j-
24.02.01 g~j¨vqb KwgwU Òµq cÖ ÍveÓ wk‡ivbv‡g GKwU mvi-ms‡¶c cÖ ‘Z Kwi‡e Ges D³
mvi-ms‡¶c, g~j¨vqb cÖwZ‡e`b I µq Pzw³ m¤ú‡K© Dnvi mycvwik, `vwLjK…Z
`icÎ ev cÖ¯Íve `wjj e¨ZxZ, GKwU mxj‡gvnihy³ eÜ Lv‡g mivmwi e¨e ’vcbv
cwiPvj‡Ki wbKU `vwLj Kwi‡e| e¨e ’vcbv cwiPvjK mswkøó `wjjcÎ mn D³
µq cÖ¯Íve cwiPvjbv cl©‡`i wbKU Dc¯’vcb Kwi‡e|
Z‡e kZ© _v‡K †h, e¨e ’vcbv cwiPvjK wb‡RB hw` g~j¨vqb KwgwUi †Pqvicvimb
nb, Zvnv nB‡j mswkøó `wjjcÎmn µq cÖ Íve D³ cwiPvjbv cl©‡`i wbKU
mivmwi †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
24.02.02 Dc ’vwcZ µq cÖ Íve Aby‡”Q` 14 Abyhvqx Aby‡gv`b, ev Ab¨ †Kvb wm×všÍ cÖ`v‡bi
ci cwiPvjbv cl© cÖ‡qvRbxq e¨e ’v MÖn‡Yi Rb¨ µq cÖ ÍvewU µqKvix Kvh©vjq
cÖav‡bi wbKU †diZ w`‡e|
24.03 †Kvb µq cÖ Íve Aby‡gvw`Z nB‡j, µqKvix D³ wel‡q wb¤œæewY©Z c`‡¶cmg~n MÖnY Kwi‡e-
K) µq cÖ¯Íve Aby‡gv`‡bi wm×všÍ cÖvwßi ci 07 (mvZ) Kg© w`e‡mi g‡a¨ wKš‘ `icÎ
ev cÖ Ív‡ei †gqv` †kl nBevi c~‡e© µqKvix Pzw³ m¤úv`‡bi †bvwUk Rvix Kwi‡e;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 18
L) µq cÖ Íve cÖwµqvi mwnZ cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e mswkøó mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvix
µq cÖ¯Íve Aby‡gv`b wel‡q †MvcbxqZv i¶v Kwi‡e|
M) Pzw³ m¤úv`‡bi †bvwUk Rvixi Kwc µqKvixi `߇ii †bvwUk †ev‡W© cÖ`k©b Ges
†Kv¤úvbxi wbR¯ I‡qe mvB‡U cÖKvk Kwi‡Z nB‡e |
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 19
PZz_© Aa¨vq
cY¨ I mswkøó †mev, Kvh© I †fŠZ †mevi μq c×wZ
Af¨šÍixY μq
25| Db¥y³ `icÎ c×wZi cÖ‡qvMt GK avc GK Lvg c×wZ
25.01 we‡kl cwiw ’wZ‡Z wbw`©ó †Kvb µ‡qi †¶‡Î A_ev g~j¨-mxgvi cwi‡cªw¶‡Z Ab¨vb¨ µq
c×wZi †Kvb GKwU c×wZi e¨envi AwaKZi hyw³hy³ bv nB‡j, cY¨ I mswkøó †mev, Kvh© ev
†fŠZ †mev µ‡qi †¶‡Î A‡MÖ we‡eP¨ c×wZ wnmv‡e Db¥y³ `icÎ c×wZ cÖ‡qvM Kwi‡Z nB‡e|
25.02 Aby‡”Q` 8 Gi Aaxb weÁvcb cÖPv‡ii gva¨‡g mKj †hvM¨ `icÎ`vZvi wbKU nB‡Z `icÎ
Avnevb Kwi‡Z nB‡e|
25.03 weÁvcb cÖKv‡ki Zvwi‡L `icÎ `wjj weµ‡qi Rb¨ cÖ ‘Z I cÖvwßmva¨ _vKv mv‡c‡¶, cY¨ I
mswkøó †mev, Kvh© ev †fŠZ †mev µ‡qi †¶‡Î `icÎ`vZvMY‡K `icÎ cÖYqb I `vwL‡ji Rb¨
cÖ‡`q mgq wb¤œ ewY©Z b~¨bZg mg‡qi Kg nB‡e bvt
Dš§y³ `icÎ c×wZi Aax‡b Af¨šÍixY μ‡qi †¶‡Î cY¨ mieivn, Kvh© m¤úv`b ev †fŠZ
†mevi Rb¨ weÁvcb cwÎKvq cÖKv‡ki ZvwiL nB‡Z `icÎ cÖYqb I `vwL‡ji mgqt
02 (`yB) ‡KvwU UvKv ch©šÍ µ‡qi †¶‡Î b~¨bZg 14 (†PŠÏ) w`b;
02 (`yB) ‡KvwU UvKvi D‡aŸ©i Ges 5 (cuvP) †KvwU UvKv ch©šÍ µ‡qi †¶‡Î b~¨bZg
21 (GKzk) w`b;
5 (cuvP) †KvwU UvKvi E‡aŸ©i µ‡qi †¶‡Î b~¨bZg 28 (AvUvk) w`b;
wech©qKi †Kvb NUbv †gvKvwejvi Rb¨ A_ev Dc‡iv³ wZb †ÿ‡Î Riæix µ‡qi
†¶‡Î b~¨bZg 10 (`k) w`b;
02 (`yB) ‡KvwU UvKv ch©šÍ cybt`icÎ AvnŸv‡bi †¶‡Î b~¨bZg 10 (`k) w`b, Ab¨vb¨
cybt`icÎ AvnŸv‡bi †¶‡Î b~¨bZg 14 (†PŠÏ) w`b A_ev Riæix cybt`icÎ
AvnŸv‡bi †¶‡Î b~¨bZg 07 (mvZ) w`b|
25.04 Dš§y³ `icÎ c×wZi Aaxb cY¨ I mswkøó †mev Ges Kvh© I †fŠZ †mev µ‡qi †¶‡Î
cwiwkó-3 G cÖ`Ë †d¬v-PvU© G DwjøwLZ cªwµqv Ges Kvh©µg AbymiYxq nB‡e|
26| cY¨, Kvh©, BZ¨vw` μ‡qi †¶‡Î Ab¨vb¨ μq c×wZi cÖ‡qvM
26.01 µqKvix, cY¨ I mswkøó †mev, Kvh© I †fŠZ †mev µ‡qi †¶‡Î, Db¥y³ `icÎ c×wZi ’‡j
Ab¨ †Kvb µqc×wZ h_v, mxwgZ `icÎ c×wZ, mivmwi µq c×wZ, GK ch©vq `yB Lvg
c×wZ, `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ Ges ‡Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ e¨envi
Kwi‡Z cvwi‡et
Z‡e kZ© _v‡K †h, Db¥y³ `icÎ c×wZ e¨ZxZ GB Aby‡”Q` gvjvq ewY©Z kZ©mg~n
cªwZcvjbc~e©K Ab¨ †Kvb µq c×wZ wbe©vP‡bi KviY I †hŠw³KZv †iKW©fz³ Kwi‡Z nB‡e|
26.02 mxwgZ `icÎ c×wZ, GK avc `yB Lvg c×wZ, `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ, †Kv‡Ukb
cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ Ges mivmwi µq c×wZi Aaxb cY¨ I mswkøó †mev Ges Kvh©
I †fŠZ †mev µ‡qi †¶‡Î h_vµ‡g cwiwkó-4, 5, 6, 7 Ges 8 G cÖ`Ë †d¬v-PvU© G DwjøwLZ
cªwµqv Ges Kvh©µg AbymiYxq nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 20
27| mxwgZ `icÎ c×wZi cÖ‡qvM
27.01 wb¤œœewY©Z cwiw ’wZ‡Z µqKvix mxwgZ `icÎ c×wZ cÖ‡qvM Kwiqv µqKvh© m¤úbœ Kwi‡Z
cvwi‡e, h_vt
27.01.01 †h mKj †¶‡Î cY¨ I mswkøó †mev Ges Kvh© I †fŠZ †mev Zvnv‡`i we‡kl ‰ewk‡ó¨i
Kvi‡Y †Kej mxwgZ msL¨K ‡hvM¨Zv m¤úbœ m¤¢ve¨ mieivnKvix ev wVKv`v‡ii wbKU
nB‡Z cÖvwßmva¨; ev
27.01.02 Riæix cÖ‡qvR‡b cY¨, Kvh© ev †mev µ‡qi †¶‡Î Db¥y³ Af¨šÍixY A_ev AvšÍR©vwZK
cÖwZ‡hvwMZvg~jK `icÎ cÖwµqv MÖnY ev¯Íem¤§Z b‡n ewjqv cÖZxqgvb nB‡j; ev
27.01.03 ‡h cwiw ’wZi Kvi‡Y Dc-Aby‡”Q` (27.01.02) G ewY©Z Riæix Ae ’vi D™¢e
nBqv‡Q, µqKvix KZ©„K Dnvi c~e©vbygvb m¤¢e wQj bv A_ev µqKvixi `xN©m~ÎZvi
Kvi‡YI Zvnv m~wPZ nq bvB; ev
27.01.04 ‡h mKj †¶‡Î i¶Yv‡e¶Y e¨q n«vm Ges LyPiv hš¿vs‡ki gRy` mxwgZKi‡Yi j‡¶¨
miKvi/‡evW© wbw`©ó KwZcq eª¨v‡Ûi (h_v- Mvox, Kw¤cDUvi, M‡elYvMv‡ii hš¿cvwZ,
M‡elYvi hš¿cvwZ Ges we`y¨r †K‡›`ªi we‡kl hš¿cvwZ †hgb Ab †jvW U¨vc †Pb&Rvi,
GbvR©x wgUvi, eyóvim, wWwmGm, ¯‹¨vWv, ix‡j, K‡›Uªvj Ges cÖ‡UKkb hš¿cvwZ,
UvievBb, †Rbv‡iUi BZ¨vw`) cÖwgZKiY msµvšÍ bxwZgvjv cÖeZ©b Kwiqv‡Q|
27.02 Db¥y³ `icÎ c×wZi gva¨‡g µ‡q Avek¨K mgq Ges cÖkvmwbK e¨q µ‡qi Rb¨ wba©vwiZ cY¨
ev Kv‡h©i g~‡j¨i Zzjbvq AwaK nB‡j, µqKvix, wb¤œwjwLZ g~j¨mxgv mv‡c‡¶, ZvwjKvfz³
mieivnKvix ev wVKv`vi‡`i wbKU nB‡Z `icÎ Avnevb Kwi‡Z cvwi‡et
K) AbwaK 25 (cuwPk) j¶ UvKv g~‡j¨i cY¨ I mswkøó †mev Ges GKK †mev`vbg~jK Pzw³;
L) AbwaK 2 (`yB) †KvwU UvKv g~‡j¨i Kvh© I †fŠZ †mev|
27.03 g~j¨vwqZ me©wb¤œ `i hw` Dc-Aby‡”Q` (27.02) G ewY©Z g~j¨mxgvi AwaK nq, Zvnv nB‡j
Avw_©K ÿgZv Ac©Y Abyhvqx cieZ©x DaŸ©Zb KZ©…c‡¶i wbKU nB‡Z D³ †¶‡Î Pzw³
m¤úv`‡bi Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
27.04 mxwgZ `icÎ c×wZ e¨env‡ii †¶‡Î µqKvix Kvh©vjq cÖavb A_ev Zvnvi wbKU nB‡Z
¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi c~e©vby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
27,05 GB c×wZi Aaxb `icÎ RvgvbZ cÖ`vb eva¨Zvg~jK Kiv hvB‡e bv, Z‡e Kvh©-m¤úv`b
RvgvbZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
27.06 mxwgZ `icÎ c×wZi AvIZvq cwÎKvq weÁvcb cÖKv‡ki ZvwiL/Avgš¿Y c‡Îi ZvwiL
(†hLv‡b hv cÖ‡hvR¨) nB‡Z `icÎ cÖYqb I `vwL‡ji mgq t
b~¨bZg 14 (†PŠÏ) w`b;
cybt`icÎ AvnŸv‡bi †¶‡Î 7 (mvZ) w`‡b n«vm Kiv hvB‡Z cv‡i;
Riæix cÖ‡qvR‡bi µ‡qi †ÿ‡Î b~¨bZg 7 (mvZ) w`b;
RvZxq `y‡hv©‡Mi †¶‡Î µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi Aby‡gv`b mv‡c‡¶ 7 (mvZ) w`‡bi
Kg mgq|
28| `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ
28.01 µqKvix, Uvb©-Kx Pzw³ ev e„n`vKvi RwUj cÖK…wZi cø¨v›U ’vcb msµvšÍ Pzw³i (h_v-cÖwµqvKiY
’vcbv mieivn, ’vcb Ges PvjyKiY, ev RwUj cÖK…wZi Kvh© ev †hvMv‡hvM cÖhyw³ msµvš Í Pzw³
BZ¨vw`) †¶‡Î GB c×wZ cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e| RwUj ewj‡Z †h mKj µ‡qi †¶‡Î, `ªæZ
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 21
cwieZ©bkxj cÖhyw³i Kvi‡Y c~e© nB‡ZB c~Y©v½ KvwiMix wewb‡`©k wba©viY Kiv µqKvixi
m‡ev©Ëg ¯v‡_©i AbyK‚j bvI nB‡Z cv‡i ev weKí KvwiMix mgvavb we`¨gvb _vKvi m¤¢vebv
_vKv m‡Ë¡I, µqKvix ZwØl‡q IqvwKenvj bv _vKvq c~Y©vsM KvwiMix wewb‡`©k cÖYq‡b
µqKvixi m¶gZvi Afve iwnqv‡Q Zvnv eySvB‡e|
28.02 cÖ_g ch©v‡q µqKvix g~j¨ D‡jøL e¨wZ‡i‡K GKwU aviYvMZ wWRvB‡bi iƒc‡iLv m¤wjZ
KvwiMix cÖ Íve `vwL‡ji AvnŸvb RvbvBqv weÁvcb cÖKvk Kwi‡e Ges D³ aviYvMZ wWRvB‡b
m¤¢ve¨ `icÎ`vZvM‡Yi Rb¨ †gŠwjK KvwiMix Z_¨ (h_v- cÖZ¨vwkZ Kvh©-m¤cv`‡bi Drcv`b
¶gZv msµvšÍ kZ©, KvwiMix wewb‡`©‡ki iƒc‡iLv I µ‡qi Rb¨ wba©vwiZ wel‡qi evwn¨K wPÎ,
cwiPvjbv I Avw_©K welqvw` BZ¨vw`) mwe¯Ív‡i D‡jøL _vwK‡e|
28.03 weÁvc‡b KvwiMix cÖ Ív‡ei MÖnY‡hvM¨Zv wba©vi‡Yi gvb`‡Ûi D‡jøL Kwi‡Z nB‡e, hvnvi g‡a¨
wb¤œewY©Z wel‡qiI D‡jøL _vwK‡e-
K) `icÎ`vZvi e¨e ’vcbvMZ Ges KvwiMix †hvM¨Zv; Ges
L) mswkøó µqKvixi µ‡qi Pvwn`v c~i‡Y `icÎ`vZv KZ…©K `vwLjK…Z KvwiMix cÖ Ív‡ei
Kvh©KvwiZv Ges fwel¨r Awf‡hvR¨Zv (adaptability)|
28.04 cÖ_g ch©v‡q `icÎ`vZvMY KZ…©K `ic‡Îi mwnZ †Kvb `icÎ RvgvbZ `vwL‡ji cÖ‡qvRb nB‡e
bv|
28.05 KvwiMix cÖ Íve Avnev‡bi cwi‡cÖw¶‡Z, `icÎ`vZvMY µqKvixi Pvwn`vi kZ© h_vh_fv‡e
c~i‡Y cY¨ I mswkøó †mev Ges Kvh© I †fŠZ †mevi KvwiMix gvb, ¸Yvejx, Ges Ab¨vb¨
ˆewkó¨ D‡jøLc~e©K KvwiMix cÖ Íve `vwLj Kwi‡e, Ges Pzw³ m¤úv`b e¨e ’vcbvq mnvqK
kZ©vejx m¤ú‡K© Zvnv‡`i gZvgZ e¨³ Kwi‡e|
28.06 cÖ_g ch©v‡q KvwiMix cÖ Íve `vwL‡ji Rb¨ cwÎKvq weÁvcb cÖKv‡ki ZvwiL nB‡Z b~¨bZg 42
(weqvwjøk) w`b mgq cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
28.07 g~j¨vqb KwgwU cÖvß mKj KvwiMix cÖ Íve g~j¨vqb Kwi‡e Ges Aby‡”Q` 28 Gi Aaxb µ‡qi
RwUj cÖK…wZ we‡ePbvq, µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev ZrKZ…©K ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ev
Aby‡gv`bKvix KZ©„c‡¶i Aby‡gv`bµ‡g mswkøó `icÎ g~j¨vq‡b mnvqZv Kivi D‡Ï‡k¨ GKwU
KvwiMix mve-KwgwU, A_ev DcKvi †fvMx ev Ab¨ †Kvb cÖwZôv‡bi mswkøó µ‡qi wel‡q
mywbw`©ó Áv‡bi AwaKvix KvwiMix we‡klÁM‡Yi mnvqZv MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|
28.08 `icÎ g~j¨vqb KwgwU cÖ‡qvR‡b mKj `icÎ`vZvM‡Yi mwnZ `icÎ g~j¨ e¨ZxZ, cÖ ÍvweZ Ab¨
†h †Kvb wel‡q c„Kfv‡e Ges †MvcbxqZvi mwnZ Av‡jvPbv Kwi‡e Ges cÖ‡Z¨K `icÎ`vZv
`ic‡Îi †MvcbxqZv i¶v Kwi‡e Ges Ab¨ †Kvb `icÎ`vZvi wbKU †Kvb †Mvcbxq Z_¨ ev
cwiKíbv cÖKvk Kwi‡e bv|
28.09 Dc-Aby‡”Q` (28.08) Gi Aaxb Av‡jvPbv‡šÍ g~j¨vqb KwgwU cÖ‡Z¨K MÖnY‡hvM¨ `icÎ`vZvi
eive‡i Dnvi KvwiMix cÖ Ív‡e Avek¨Kxq cwieZ©‡bi iƒc‡iLv m¤wjZ `icÎ mgš^q msµvšÍ
Kvh©weeiYx †cÖiY Kwi‡e, hvnv wØZxq ch©v‡qi `ic‡Î AšÍf©y³ Kivi e¨vcv‡i µqKvix m¤§Z
nBqv‡Q|
28.10 g~j¨vqb KwgwUi mKj m`m¨ Ges mswkøó `icÎ`vZvMY KZ…©K ¯v¶wiZ Lmov `icÎ mgš^q
msµvšÍ Kvh©weeiYxmn g~j¨vqb cÖwZ‡e`b Aby‡gv`‡bi Rb¨ µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev ZrKZ…©K
¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ev Aby‡gv`bKvix KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
28.11 Aby‡gv`bKvix KZ©„c¶ g~j¨vqb cÖwZ‡e`‡bi †Kvb wel‡q GKgZ †cvlY bv Kwi‡j welqwU
m¤ú‡K© Aby‡”Q` 14 Gi weavb †gvZv‡eK cieZ©x e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 22
28.12 wØZxq ch©v‡qi Kvh©aviv ïiæ Kwievi c~‡e©, µqKvix m¤§Z b~Zb KvwiMix cwiwai Av‡jv‡K
`icÎ ms‡kvabc~e©K wØZxq ch©v‡qi Rb¨ `icÎ g~j¨vq‡bi wbY©vqKmg~n w ’i Kwi‡e|
28.13 ¯”QZv Ges eyw×e„wËK m¤úwËi AwaKvi (Intellectual property rights) mwnZ msMwZ
i¶vK‡í, wØZxq ch©v‡q `icÎ `wjj ms‡kva‡bi mgq, cÖ_g ch©v‡q cÖ`Ë `icÎ`vZv‡`i
KvwiMix cÖ Ív‡ei †MvcbxqZv i¶v Kwi‡Z nB‡e|
28.14 cÖ_g ch©v‡q MÖnY‡hvM¨ mKj `icÎ`vZv‡K wØZxq ch©v‡qi `icÎ `wjj I `icÎ mgš^q
msµvšÍ cÖwZwU Kvh©weeiYxi kZ©vbymv‡i, 21 (GKzk) w`b b~¨bZg mgq cÖ`vb c~e©K g~j¨
m¤wjZ m‡e©vËg I P~ovšÍ `icÎ (‘best and final’ tenders) `vwL‡ji Rb¨ AvnŸvb
RvbvB‡Z nB‡e|
28.15 wØZxq ch©v‡qi `icÎ cÖwµqvq `icÎ `vwLj, Db¥y³KiY, g~j¨vqb Ges Pzw³ m¤úv`b cÖwµqv
Db¥y³ `icÎ c×wZ c Ö‡qv‡Mi †¶‡Î AbymiYxq cÖwµqvi Abyiƒc nB‡e|
29| GK avc `yB Lvg `icÎ c×wZ
29.01 Uvb©-Kx Pyw³ ev e„n`vKvi cø¨v›U ’vcb msµvšÍ Pzw³i (h_v-cÖwµqvKiY ’vcbv mieivn, ’vcb
Ges PvjyKiY, ev e„n`vKvi Kvh© ev †hvMv‡hvM cÖhyw³ msµvšÍ Pzw³, we`y¨r †K‡›`ªi hš¿vsk µq
BZ¨vw`) †¶‡Î c~Y©v½ KvwiMix wewb‡`©k, Kv‡h©i wnmve m¤wjZ weeiY (Bill of Quantities)
ev Avek¨Kxq c‡Y¨i mieivn m¤wjZ weeiY (Schedule of Requirement), wWRvBb
BZ¨vw`mn c~Y©v½ `icÎ `wjj cÖYqb Kwi‡Z µqKvix m¶g nB‡j, wZwb GK avc `yB Lvg
`icÎ c×wZ cª‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb|
29.02 µqKvix cÖ‡Z¨K `i`vZv‡K KvwiMix Ges Avw_©K cÖ Íve h_vh_fv‡e wPwýZ c„_K c„_K `yBwU
Lv‡g mxjMvjv Kwiqv Ab¨ GKwU ewnt¯’ Lv‡g ’vcb I D³ ewnt¯’ Lvg cybivq mxjMvjv Kwiqv
`icÎ Rgv`v‡bi AvnŸvb RvbvBqv weÁvcb cÖKvk Kwi‡e|
29.03 `icÎ`vZv‡K KvwiMix cÖ Ív‡ei mwnZ weÁvc‡b ewY©Z w ’i As‡K (rounded fixed
amount) `icÎ RvgvbZ `vwLj Kwievi Rb¨ AvnŸvb RvbvB‡Z nB‡e|
29.04 Db¥y³ `icÎ c×wZi Rb¨ weÁvc‡b cÖ‡`q mgq GB Aby‡”Q` Gi Aaxb Av‡jvP¨ `icÎ
c×wZi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|
29.05 Db¥y³KiY KwgwU cÖ_‡g ïaygvÎ KvwiMix cÖ¯Íve `icÎ `wj‡j D‡jøwLZ ’v‡b I mg‡q Db¥y³
Kwi‡e|
29.06 `icÎ g~j¨vqb KwgwU `icÎ `wj‡j DwjøwLZ kZ©, KvwiMix †hvM¨Zv I wbY©vqKmg~‡ni Av‡jv‡K
K…ZKvh©Zv ev AK„ZKvh©Zvi (pass or fail) wfwˇZ KvwiMix cÖ Ívemg~n g~j¨vqb Kwi‡e|
29.07 KvwiMix cÖ Íemg~‡ni g~j¨vqb mgvß nBevi ci D³ g~j¨vqb cÖwZ‡e`b Aby‡gv`bKvix KZ©„cÿ
KZ©„K Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e |
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³i~c Aby‡gvw`Z bv nIqv ch©šÍ Avw_©K cÖ Ívemg~n µqKvix Kvh©vjq cÖavb
ev ZrKZ©„K ¶gZvcÖvß e¨w³ GKwU wbivc` ’v‡b msi¶Y Kwi‡e|
29.08 KvwiMix g~j¨vqb cÖwZ‡e`b Aby‡gv`‡bi ci µqKvix KvwiMix g~j¨vq‡b K…ZKvh© `i`vZv‡`i‡K
Avw_©K cÖ Íve Db¥³Ki‡bi ’vb, ZvwiL I mgq RvbvBqv cÖKv‡k¨ Db¥y³KiY mfvq Dcw ’Z
_vwKevi Rb¨ wjwLZfv‡e Aby‡iva Kwi‡e|
30| †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ
30.01 µqKvix evRv‡i we`¨gvb cÖwgZ gv‡bi ¯í g~‡j¨i mnRjf¨ cY¨ I mswkøó †mev, Ges
¯íg~‡j¨i mvaviY Kvh© I †fŠZ †mev µ‡qi †¶‡Î wb¤œwjwLZ g~j¨mxgv AwZµg bv Kiv
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 23
mv‡c‡¶ †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡et
ivR¯^ I Dbœqb ev‡R‡Ui Aaxb μ‡qi †¶‡Ît
cY¨ I mswkøó †mev µ‡qi Rb¨ cÖwZwU †¶‡Î AbwaK 5 (cuvP) j¶ UvKv; Z‡e erm‡i
m‡e©v”P 25 (cuwPk) j¶ UvKv|
Kvh© I ‡fŠZ †mev µ‡qi Rb¨ cÖwZwU †¶‡Î AbwaK 10 (`k) j¶ UvKv; Z‡e erm‡i
m‡e©v”P 50 (cÂvk) jÿ UvKv|
30.02 AccÖ‡qvM ‡iva wbwðZK‡í, µqKvix Kvh©vjq cÖavb †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZi
cÖ‡qvM K‡Vvifv‡e wbqš¿Y Kwi‡eb Ges GB Aby‡”Q‡` DwjøwLZ AvB‡Ugmg~‡ni g‡a¨B †hb µq
mxwgZ _v‡K Zvnvi wbðqZv weavb Kwi‡eb|
30.03 Aby‡gvw`Z µq cwiKíbvq mswkøó µ‡qi Rb¨ †Kv‡Ukb c×wZ wba©vwiZ bv _vwK‡j, †Kv‡Ukb
cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ cÖ‡qv‡Mi †¶‡Î µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev ZrKZ…©K ¶gZvcÖvß
Kg©KZ©vi wjwLZ Aby‡gv`b Avek¨K nB‡e|
30.04 †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ cÖ‡qv‡Mi h_v_©Zv wbiƒc‡Y wb¤œewY©Z welqvw` we‡ePbv
Kwi‡Z nB‡e-
K) `icÎ Kvh©µ‡g AwaKZi cÖwZ‡hvwMZv cwinvi ev ‡Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb
c×wZ cÖ‡qv‡M µ‡qi Rb¨ m¤¢ve¨ e„n`vKvi Pzw³‡K ¶z`ª ¶z`ª As‡k fvM Kiv hvB‡e
bv;
L) †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZi gva¨‡g †Kvb µ‡qi †¶‡Î RwUj `wjjcÎ
m¤úv`b ev mvaviY `icÎ c×wZ‡Z e¨eüZ AvbyôvwbKZvi cÖ‡qvRb nB‡e bv|
30.05 µqKvix wba©vwiZ Av`k© `icÎ `wjj (Standard Tender Document) e¨envi Kwi‡e|
30.06 †Kv‡Ukb `vwL‡ji Rb¨ cÖ`Ë mgq h_vm¤¢e Kg ev hyw³m½Z nB‡e Z‡e 10 (`k) w`‡bi
AwaK nB‡e bv |
30.07 µqKvix h_vm¤¢e m‡ev©”P msL¨K `i`vZvi wbKU nB‡Z ‡Kv‡Ukb AvnŸvb Kwi‡e Ges
`icÎ`vZvMY KZ©„K DׄZ `‡ii cÖwZ‡hvwMZvg~jK wfwË wbwðZ Kwievi j‡¶¨ Kgc‡¶
3 (wZb) wU ‡imcbwmf †Kv‡Ukb Avek¨K nB‡e|
30.08 mxjMvjv Kiv Lv‡g ev Ab¨fv‡e cÖvß mKj †Kv‡Ukb Dnv `vwL‡ji Rb¨ me©‡kl mgqmxgvi ci
H Zvwi‡LB `icÎ g~j¨vqb KwgwU cix¶v I g~j¨vqb Kwi‡e|
30.09 †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb `wj‡ji Rb¨ †Kvb g~j¨ Av`vq Kiv hvB‡e bv|
30.10 µqKvix eÜ Lv‡g ev Ab¨fv‡e cÖvß mKj †Kv‡Ukb MÖn‡Yi mgq I ZvwiL D‡jøLc~e©K
mxj‡gvni cÖ`vb Kwiqv MÖnY Kwi‡e Ges cÖvß †Kv‡Ukbmg~n Db¥y³ bv Kwiqv wba©vwiZ Zvwi‡L
Dnv g~j¨vq‡bi Rb¨ `icÎ g~j¨vqb KwgwUi mfvcwZi wbKU ‡cÖiY Kwi‡e|
31| mivmwi μq c×wZ
31.01 µqKvix `icÎ cÖwµqv ev Ab¨ †Kvb µq c×wZ cÖ‡qvM e¨wZ‡i‡K, mivmwi µq c×wZ cÖ‡qvM
Kwiqv GKwU Drm nB‡Z cY¨ I mswkøó †mev, ev Kvh© I †fŠZ †mev µq Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e
†Kvb Ae ’v‡ZB Aeva cÖwZ‡hvwMZv GovBevi ev †Kvb wbw`©ó e¨w³, mieivnKvix I wVKv`v‡ii
cÖwZ ‰elg¨ m„wó ev AvbyK~j¨ cÖ`k©‡bi D‡Ï‡k¨ GB c×wZ cÖ‡qvM Kiv hvB‡e bv|
31.02 mivmwi µq c×wZ‡Z Aeva cÖwZ‡hvwMZvi mydj cvIqv hvq bv ev ¯”QZvi Afve _v‡K ev
AMÖnY‡hvM¨ Ges cÖZviYvg~jK ZrciZv‡K DrmvwnZ Kiv nB‡Z cv‡i weavq µqKvix Kvh©vjq
cÖavb GB c×wZi cÖ‡qvM K‡Vvifv‡e wbqš¿Y Kwi‡eb|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 24
31.03 GB Aby‡”Q` gvjvq ewY©Z cwiw ’wZ‡ZB †hb GB c×wZi cÖ‡qvM mxwgZ _v‡K Ges Bnvi †Kvb
Ace¨envi bv nq, Zvnv wbwðZ Kivi Rb¨ mivmwi µq c×wZ cÖ‡qv‡Mi wm×všÍ µqKvix
Kvh©vjq cÖavb ev ZrKZ©„K ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v KZ…©K Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e|
31.04 e¨wZµgx †¶‡Î, †Kvb g~j Pzw³i e¨vwß †gvZv‡eK KvR Riæix wfwˇZ mgvß Kiv Avek¨K
nB‡j, wb‡¤œv³fv‡e †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`k ev cybive„Ë µqv‡`k A_ev
AwZwi³ cY¨ mieiv‡ni Av‡`k cÖ`vb Kiv hvB‡et
K) g~j Pzw³ g~‡j¨i 15% (kZKiv c‡bi fvM) ch©šÍ g~j¨mxgvi †ÿ‡Î g~j Pzw³
m¤úv`‡bi Aby‡gv`bKvix KZ©„c‡ÿi Aby‡gv`bµ‡g; Z‡e †fwi‡qkb AW©vi ev
AwZwi³ Kvh©v‡`k ev cybive„Ë µqv‡`k A_ev AwZwi³ cY¨ mieiv‡ni g~j¨mn †gvU
Pzw³g~j¨ Avw_©K ÿgZv Ac©Y †gvZv‡eK mswkøó Aby‡gv`bKvix KZ©„c‡ÿi ÿgZv
ewnf©~Z nB‡j cieZ©x DשZb KZ©„cÿ KZ©„K Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e|
L) g~j Pzw³ g~‡j¨i 15% (kZKiv c‡bi fvM) Gi AwaK g~j¨mxgvi †ÿ‡Î ‡ev‡W©i
Aby‡gv`bµ‡g;
31.05 mivmwi μq Pzw³i aibt cÖm‡½i cwicš’x bv nIqv mv‡c‡¶, wb¤œewY©Z †h †Kvb †¶‡Î mivmwi
µq c×wZ cÖ‡qvM Kiv hvB‡Z cv‡i-
K) mivmwi Pzw³ (direct contracting);
L) AwZwi³ mieivn Ges cybive„Ë µqv‡`k (additional deliveries and repeat
orders);
M) †fwi‡qkb AW©vi (Variation orders);
N) AwZwi³ Kvh©v‡`k (extra work order);
O) mivmwi bM` µq (direct cash purchase);
31.06 GB Aby‡”Q` Abymi‡Y mivmwi µq c×wZ cÖ‡qv‡Mi †¶‡Î µqKvix Dnvi cÖ‡qvRbxqZv Ges
gvb, cwigvY, Ges mieiv‡ni mgq I kZ©vw`i we ÍvwiZ eY©bv cÖYqb Kwi‡e|
31.07 µqKvix cÖ_‡g mivmwi `icÎ`vZvi wbKU nB‡Z g~j¨ m¤wjZ cÖ Íve (priced offer) AvnŸvb
Kwi‡e Ges cieZ©x‡Z wbe©vwPZ GKgvÎ `icÎ`vZvi mwnZ wb‡Mvwm‡qkb Kwi‡Z cvwi‡e|
31.08 mivmwi µ‡qi †¶‡Î `icÎ Rvgvb‡Zi cÖ‡qvRb bvB, Z‡e mieivnKvix ev wVKv`v‡ii wbKU
nB‡Z, Aby‡”Q` 37 Gi Aaxb µ‡qi †¶Î e¨ZxZ, Kvh© m¤úv`b RvgvbZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
31.09 Aby‡”Q` 33 Ges 34 Gi Aaxb µq e¨wZ‡i‡K, b~Zb Pzw³i †¶‡Î Dfq c‡¶i g‡a¨ b~Zb
Pzw³ ¯v¶i Kwi‡Z nB‡e Ges †fwi‡qkb AW©vi, AwZwi³ Kvh©v‡`k, cybive„Ë µqv‡`k ev
AwZwi³ cY¨ mieiv‡ni †¶‡Î g~j Pzw³i ms‡kvab m¤wjZ ms‡kvwaZ Pzw³ ¯v¶i Kwi‡Z
nB‡e|
32| mivmwi Pzw³i cÖ‡qvM
32.01 wb¤œewY©Z †h †Kvb kZ© cÖwZcvjb mv‡c‡¶, µqKvix †Kej GKRb mieivnKvix ev wVKv`vi‡K
`icÎ `vwL‡ji Rb¨ AvnŸvb RvbvB‡Z cvwi‡e
32.01.01 hw` †c‡U›U, e¨emvwqK †MvcbxqZv Ges GKK ¯Z¡vwaKv‡ii (copyrights) Kvi‡Y
GKB ai‡bi cY¨ cÖ ‘ZKi‡Y Ab¨‡`i‡K wbe„Ë ivLv nq,†mB‡¶‡Î GKK
¯Z¡vwaKvify³ cY¨ I mswkøó †mev †KejgvÎ GKK ¯Z¡vwaKvixi wbKU nB‡ZB µ‡qi
†¶‡Î; ev
32.01.02 †Kvb wbw`©ó Drcv`bKvix, mieivnKvix ev cwi‡ek‡Ki cÖK‡íi Kvh© m¤úv`‡bi
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 25
`vqe×Zv wbwðZ Kivi D‡Ï‡k¨ Pzw³i kZ©vbyhvqx D³ Drcv`bKvix, mieivnKvix ev
cwi‡ek‡Ki wbKU nB‡Z RwUj ai‡bi cø¨v‡›Ui ¸iæZ¡c~Y© Askmg~n µq Kwi‡Z nB‡e
g‡g© †Kvb c~e©kZ© _vwK‡j; ev
32.01.03 †h mKj cY¨ †Kvb GKK wWjvi ev Drcv`bKvix KZ©„K weµq Kiv nq Ges hvnvi
Ggb †Kvb mve-wWjvi bvB hvnviv wb¤œZi g~‡j¨ D³ cY¨ weµq Kwi‡Z cv‡i, ev
AwaKZi myweavRbK k‡Z© Dnvi Dchy³ †Kvb weKí cY¨ cÖvwßi my‡hvM bvB; ev
32.01.04 µ‡qi mg‡q ejer hyw³m½Z evRvig~‡j¨ cPbkxj cY¨ µ‡qi †¶‡Î (†hgbt ZvRv
dj, mâx Ges Abyiƒc cY¨); ev
32.01.05 e¨wZµgx myweavRbK k‡Z© cY¨ I mswkøó †mev µq, hw` D³ cY¨ AwZmv¤cÖwZK
Kv‡j Drcvw`Z, Ae¨eüZ Ges Drcv`bKvixi M¨vivw›Uhy³ nq; ev
32.01.06 we‡kl †¶‡Î miKvix gvwjKvbvaxb wkí I KviLvbv nB‡Z cY¨ I mswkøó †mev µq
Kiv nB‡j; ev
32.01.07 †Kvb miKvix ev wewae× ms ’v KZ…©K Aby‡gvw`Z wewb‡`©k Abymv‡i ’vbxq ¶z`ª wkí
cÖwZôvb nB‡Z ‡Kvb we‡klvwqZ cY¨ µq Kiv nB‡j; ev
32.01.08 we`¨gvb miÄvgvw`i LyPiv hš¿vsk µ‡qi †¶‡Î, mieivnKvixi cwieZ©‡bi d‡j hw`
msM„nxZe¨ ev cÖvße¨ LyPiv hš¿vsk ev †mev, we`¨gvb ’vcbv I miÄvgvw`, hš¿vsk ev
†mevi †¶‡Î cÖwZ ’vcb‡hvM¨ bv nq; ev
32.01.09 cÖvK…wZK `y‡h©vM nB‡Z D™¢~Z †Kvb Riæix cwiw ’wZ ev Abyiƒc msKU †gvKv‡ejvq
wb¤œewY©Z g~j¨mxgvi g‡a¨ cY¨, Kvh© Ges †mev µq Kiv nB‡jt
cÖwZwU †¶‡Î AbwaK 50 (cÂvk) j¶ UvKv; Z‡e erm‡i m‡e©v”P 5 (cuvP)
†KvwU UvKv;ev
32.01.10 miKvi KZ©„K †NvwlZ `y‡h©vM cieZ©x ( †hgb: AwZ eb¨v, b`x fv½b, cY¨, Kvh© Ges
†mev Gi †Wwjfvix mgqmxgv Ab¨ c×wZ e¨env‡ii †ÿ‡Î ev¯Íem¤§Z bq) Riæix
cY¨, Kvh© Ges †mev µq Kiv| ¸iæZ ¡c~Y© BDwUwjwU †mevi (†hgb: we`y¨r, M¨vm, cvwb
mieivn, cqt wb®‹vkb e¨e¯’v) A`„óc~e© e¨vNvZ nB‡j Riæix cybiæ×vi Gi †ÿ‡Î GB
c×wZ cÖ‡hvR¨ | µqKvix, hvnv nDK, Riæix cwiw¯’wZ ‡gvKv‡ejvi Rb¨ ch©vß gRy`
msiÿb Kwi‡e | GB weavb †ÿÎ g‡Z e¨envi nB‡e iæwUb µ‡qi †ÿ‡Î bq|
32.01.11 wb¤œewY©Z g~j¨mxgvi AwZ Riæix ev cÖ‡qvRbxq cY¨, Kvh© Ges †mev µq (h_v:
K¨vUvwis †mev, A¨vgey‡jÝ †mev, cwienY †mev, Abyôvb e¨e ’vcbv, †givgZ ev
i¶Yv‡e¶Y KvR, cø¨vgwes †mev, Kv‡Vi KvR msµvšÍ †mev, ’vcZ¨ †mev, BZ¨vw`)
cÖwZwU †¶‡Î AbwaK 1 (GK) j¶ UvKv; Z‡e we‡kl †¶‡Î µqKvix Kvh©vjq
cÖav‡bi c~e©vby‡gv`bµ‡g m‡e©v”P 5 (cuvP) j¶ UvKv|
33| c‡Y¨i AwZwi³ mieivn Ges cybive„Ë μqv‡`k
33.01 g~j mieivnKvix ev wVKv`vi‡K mgag©x cY¨ I mswkøó †mevi AwZwi³ mieiv‡ni Av‡`k,
A_ev cY¨ ev Kv‡h©i cybive„Ë µqv‡`k cÖ`v‡bi †¶‡Î wbæewY©Z mKj kZ© cÖwZcvjb Kwi‡Z
nB‡e |
33.01.01 Pzw³g~j¨ Dc-Aby‡”Q` (31.04) G ewY©Z g~j¨mxgv AwZµg Kwi‡Z cvwi‡e bv, Z‡e
g~j¨ hvPvB Kwievi ci D³ g~j¨ ZLbI µqKvixi †¶‡Î myweavRbK nB‡Z nB‡e;
33.01.02 Aby‡”Q` gvjvq wba©vwiZ kZ© cvjb Ges weKí µq c×wZmg~‡ni Avek¨KZv‡K †Kvb
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 26
Dcv‡q cwinvi Kwievi D‡Ï‡k¨ mvgwMÖK Pzw³ ev µqv‡`k‡K ¶z`ª ¶z`ª msL¨vq Ges
g~j¨mxgvq wef³ Kwiqv A_ev Pzw³ ev¯Íevqb‡K K…wÎg c‡e© A_ev mve-K›Uªv‡±
wefvRbc~e©K cybive„Ë µqv‡`k (repeat order) cÖ`v‡bi gva¨‡g µq Kiv hvB‡e
bv;
33.01.03 mieivn, †mev ev ¯’vcb msµvšÍ we`¨gvb Pzw³ ewשZKiY, hw` cÖwZ‡hvwMZvg~jK µq
cÖwµqv AbymiYµ‡g g~j Pzw³ m¤cvw`Z nBqv _v‡K|
34| †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`k Rvix
34.01 ev¯Íe Ae ’vi cwi‡cÖw¶‡Z cwiKíbv, wWRvBb A_ev web¨v‡mi cwieZ©bRwbZ Kvi‡Y Kv‡h©i
ms‡hvRb ev we‡qvRb, cÖK‡íi mvaviY e¨vwß I †fŠZ mxgvbvi g‡a¨ mxgve× _vKv mv‡c‡¶,
Kv‡h©i b~Zb AvB‡Ug AšÍf©yw³mn cwigvYMZ e„w× ev n«v‡mi Rb¨ µqKvix g~j wVKv`v‡ii wbKU
nB‡Z Kvh© I †fŠZ †mev µ‡qi Rb¨ †fwi‡qkb AW©vi Rvix Kwi‡Z cvwi‡e|
34.02 µqKvix, cÖKí GjvKvi f‚-Mf© ’ A_ev cÖ”Qbœ †fŠZ Ae ’v Pzw³‡Z ewY©Z Ae¯’v nB‡Z
D‡jøL‡hvM¨fv‡e wfbœZi nIqvi Kvi‡Y, A_ev mvaviYfv‡e Pzw³i ms ’vb †gvZv‡eK cÖZ¨vwkZ
ev ¯xK…Z b‡n cÖKí ’‡ji GBiƒc AÁvZ Ges A¯vfvweK ai‡bi †fŠZ Ae ’viKvi‡Y g~j
Kv‡h©i mgvwß, DbœwZweavb A_ev msi¶‡Yi cÖ‡qvR‡b g~j Pzw³‡Z Aš Ífz©³ wQj bv GBiƒc †Kvb
b~Zb Kv‡h©i Rb¨ AwZwi³ Kvh©v‡`k Rvix Kwi‡Z cvwi‡e|
35| †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`k cÖYqb
35.01 †h †Kvb †fwi‡qkb AW©vi Gi `vex Dc ’vc‡bi Rb¨ †h †Kvb AwZwi³ e¨‡qi c~Y© Ges
cy•Lvbycy•L weeiYmn wVKv`vi 07 (mvZ) cwÄKv w`e‡mi g‡a¨ wjwLZ †bvwUk cÖ`vb Kwi‡e,
hvnv‡Z D³ mg‡q welqwU Z`šÍ Kiv hvB‡Z cv‡i Ges GBiƒc †bvwUk `vwL‡j e¨_©Zvi †¶‡Î
wVKv`vi †Kvb `vex Dc ’vcb Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
35.02 †fwi‡qkb AW©vi wb¤œewY©Z iƒ‡c cÖYqb Ges `vwLj Kwi‡Z nB‡e-
K) hw` cÖKí e¨e ’vcK cÖ‡qvRbxq ewjqv g‡b K‡ib †h, †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³
Kvh©v‡`k Rvix Kiv Avek¨K, Zvnv nB‡j wZwb cÖ ÍvweZ Av‡`k cÖYqb Kwi‡eb Ges
D³ Av‡`‡k wVKv`vi KZ…©K `vwLjK…Z †bvwUkmn cÖ‡qvRbxq cwiKíbv, m¤úvw`Ze¨
Kv‡h©i †hŠw³KZvmn AvB‡Ug Abymv‡i AwZwi³ Kv‡h©i cwigvY wfwËK wnmve,
cwi`k©b I Ab ymÜv‡bi ZvwiL, jM ewn, D³ Kv‡h©i cÖwZ AvB‡U‡gi cÖv°wjZ BDwbU
g~‡j¨i weeiYvw` A Íf©y³ Kwiqv Aby‡gv`bKvix KZ©„c‡¶i wbKU `vwLj Kwi‡eb;
L) Kv‡h©i mwnZ mswkøó cwiKíbv, cwigvY Ges b~Zb Kv‡h©i AvB‡Ugmg~‡ni Rb¨
cÖ ÍvweZ GKK g~j¨ cybix¶‡Yi ci †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`k mwVK I
m‡šÍvlRbK nB‡j Dc-Aby‡”Q` (31.04) Gi eY©bv †gvZv‡eK Aby‡gv`bKvix KZ©„c¶
Dnv Aby‡gv`b Kwi‡eb;
M) †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`k cÖwµqvKi‡Yi †¶‡Î, Dnv cÖ ‘ZKiY nB‡Z
ïiæ Kwiqv Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶ KZ…©K Dnv Aby‡gvw`Z nIqv ch©šÍ mgqmxgv 30
(wÎk) w`‡bi AwaK nB‡e bv|
36| †fwi‡qkb ev AwZwi³ Kv‡h©i g~j¨wba©viY
36.01 AwZwi³ AvB‡U‡gi Kv‡h©i Rb¨ wb¤œewY©Z c×wZ AbymiYµ‡g wVKv`vi‡K Dnvi g~j¨ cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e-
K) AwZwi³ Kv‡h©i AvB‡Ugmg~n g~j Pzw³i Abyiƒc ev GKB nB‡j, D³ AwZwi³
AvB‡Ugmg~‡ni g~j¨ cwi‡kv‡ai †¶‡Î g~j Pzw³i GKK g~j¨ cÖ‡hvR¨ nB‡e;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 27
L) b~Zb Kv‡h©i †h mKj AvB‡Ug g~j Pzw³‡Z AšÍf©y³ wQj bv, †mB mKj AvB‡U‡gi
GKK g~j¨ wba©vi‡Yi wfwË wb¤œiƒc nB‡et
(A) wVKv`v‡ii e¨q-cÖv°j‡b (cost estimate) cÖ`Ë g~j¨ wefvR‡b (price
breakdown) _vKv mv‡c‡¶, Ab¨vb¨ AvB‡U‡gi Rb¨ g~j Pzw³‡Z e¨eüZ
cÖZ¨¶ GKK g~j¨ (direct unit cost), (†hgb, wm‡g›U, iW, kÖg `i,
hš¿cvwZi fvov BZ¨vw`i GKK g~j¨); ev
(Av) µqKvix Ges wVKv`vi Df‡qi wbKU MÖnY‡hvM¨ evRvi g~j¨ Abyhvqx w¯’ig~j¨
(fixed prices); ev
B) Dc-Aby‡”Q` (A) I (Av) Gi wfwˇZ b~Zb Kv‡h©i AvB‡U‡gi cÖZ¨¶ GKK
e¨q wba©vi‡Yi Rb¨ wVKv`vi KZ©„K `ic‡Î e¨eüZ gvK©-Avc d¨v±i (†hgbt
Ki, Ifvi‡nW I gybvdv) †hvM Kwiqv b~Zb Kv‡h©i AvB‡Ugmg~‡ni GKK `i
wba©viY Kwi‡Z nB‡e|
36.02 †Kvb AwZwi³ Kv‡h©i wecix‡Z wVKv`vi KZ©„K g~j¨ cwi‡kv‡ai Aby‡iv‡ai mwnZ `vexK…Z
cvIbvi we ÍvwiZ wnmve I cwigv‡Yi D‡jøLmn Aby‡gvw`Z Q‡K GKwU weeiY `vwLj Kwi‡Z
nB‡e Ges cvIbv cwi‡kv‡ai `vex wVKv`v‡ii avivevwnK g~j¨ cwi‡kva (progress
payment) cÖwZ‡e`‡bi mwnZ AšÍf©y³ Kwi‡Z nB‡e|
36.03 Aby‡gv`bKvix KZ©„c‡¶i Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K †Kvb Ae ’v‡ZB †Kvb wVKv`vi †fwi‡qkb AW©vi
ev AwZwi³ Kvh©v‡`‡ki Aaxb †Kvbiƒc Kvh©-m¤úv`‡bi D‡`¨vM MÖnY Kwi‡e bv|
36.04 Dc-Aby‡”Q` (36.03) Gi e¨wZµg wnmv‡e, Znwe‡ji ms ’vb _vKv mv‡c‡¶ µqKvix Kvh©vjq
cÖavb †Kvb †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`‡ki Aaxb wb¤œewY©Z †h †Kvb k‡Z©
AbwZwej‡¤ Kvh©-m¤úv`b ïiæ Kivi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡et
K) Riæix wfwˇZ Kvh©-m¤úv`b ïiæ Kiv bv nB‡j hw` Rb‡mev (public service)
wewNœZ nBevi ev Rxeb I m¤úwË ev Df‡qi ¶wZi Avk¼v _v‡K; ev
L) mgq hLb gyL¨ we‡eP¨t
Z‡e kZ© _v‡K †h,
A) mswkøó mgq ch©šÍ Aby‡gvw`Z nq bvB cÖK‡íi GBiƒc Kvh© g~‡j¨i µgcywÄZ
e„w×i cwigvY Pzw³ g~‡j¨i AbwaK 10% (kZKiv `k fvM) Gi g‡a¨ mxwgZ
_vwK‡e; Ges
(Av) Kvh© ïiæi Ae¨ewnZ c‡i GB ai‡bi †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Av‡`k
cÖYqb Kwiqv Aby‡”Q` 24 Abymv‡i h_vh_ KZ…©c‡¶i wbKU Aby‡gv`‡bi Rb¨
`vwLj Kwi‡Z nB‡e|
36.05 h_vh_ Aby‡gv`bKvix KZ…©c‡¶i Aby‡gv`‡bi ci †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`‡ki
Aaxb m‡šÍvlRbKfv‡e m¤úvw`Z Kv‡h©i g~j¨ cwi‡kva Kiv hvB‡Z cv‡i|
36.06 †fwi‡qkb AW©vi ev AwZwi³ Kvh©v‡`‡ki µgcywÄZ Kv‡h©i g~j¨ cwigvY g~j Pzw³g~‡j¨i 15%
Gi AwaK nB‡j, Dc-Aby‡”Q` (31.04) Abyhvqx h_vh_ KZ©„c¶ KZ©„K Aby‡gvw`Z bv nIqv
ch©šÍ D³ Kvh©v‡`‡ki Aaxb m¤úvw`Ze¨ Kvh© ïiæ Kiv hvB‡e bv|
37| mivmwi bM` μq
37.01 µqKvix, wb¤œewY©Z g~j¨ I evrmwiK †gvU e¨q mxgvi g‡a¨ ¯í g~‡j¨i cY¨ Ges Riƒix I
Avek¨Kxq †mev (†hgb- i¶Yv‡e¶Y, †givgZ, cwienY Ges Ab¨vb¨ †mev, BZ¨vw`) mivmwi
µq Kwi‡Z cvwi‡et
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 28
cÖwZ µ‡qi †¶‡Î AbwaK 50,000 (cÂvk nvRvi) UvKv, wKš‘ erm‡i AbwaK 10 (`k)
j¶ UvKv|
37.02 µqKvix, µ‡qi cÖK…wZ we‡ePbvq, †Kvb Kg©KZ©v ev, ZrKZ©„K GZ y‡Ï‡k¨ MwVZ AbwaK 3
(wZb) m`m¨ wewkó µq KwgwU (mnKvix cÖ‡KŠkjx/mnKvix e¨e ’vcK/mgZzj¨ Kg©KZ©vi bx‡P
bq) Gi gva¨‡g GB avivi Aaxb †Kvb µqKvh© m¤úbœ Kwi‡Z cvwi‡e|
37.03 Dc-Aby‡”Q` (37.01) Gi Aaxb µ‡qi †¶‡Î bM` ev †P‡Ki gva¨‡g g~j¨ cwi‡kva Kiv
hvB‡e Ges D³ †¶‡Î †Kvb µq Av‡`k ev Pzw³ ¯v¶i Kiv Avek¨K nB‡e bv|
AvšÍR©vwZK μq
38| Db¥y³ `icÎ c×wZi cÖ‡qvMt GK avc GK Lvg c×wZ
38.01 we‡kl cwiw ’wZ‡Z wbw`©ó †Kvb µ‡qi †¶‡Î A_ev g~j¨-mxgvi cwi‡cªw¶‡Z Ab¨vb¨ µq
c×wZi †Kvb GKwU c×wZi e¨envi AwaKZi hyw³hy³ bv nB‡j, cY¨ I mswkøó †mev, Kvh© ev
†fŠZ †mev µ‡qi †¶‡Î A‡MÖ we‡eP¨ c×wZ wnmv‡e Db¥y³ `icÎ c×wZ cÖ‡qvM Kwi‡Z nB‡e|
38.02 AvšÍR©vwZK `ic‡Îi †¶‡Î wb¤œewY©Z AwZwi³ kZv©ejxi cÖwZcvjb wbwðZ Kwi‡Z nB‡e
`icÎ `vwL‡ji Rb¨ mgqmxgv Ggbfv‡e wba©viY Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z m¤¢ve¨ mKj
`icÎ`vZvi wbKU `icÎ `vwL‡ji AvnŸvb †cuŠQvq Ges Zvnviv `icÎ cÖ ‘Z I `vwL‡ji Rb¨
ch©vß mgq cvq Ges cybivq `icÎ AvnŸvbKivi †¶‡Î wb¤œ ewY©Z b~¨bZg mgq cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e;
K) Db¥y³ `icÎ Ges GK avc `yB Lvg `icÎ c×wZi †¶‡Î, cwÎKvq weÁvcb cÖKv‡ki
ZvwiL nB‡Z 42 (weqvwjøk) w`‡bi Kg nB‡e bv;
L) cybt`icÎ AvnŸv‡bi †¶‡Î, cwÎKvq weÁvcb cÖKv‡ki ZvwiL nB‡Z 28 (AvUvk)
w`‡bi Kg nB‡e bv;
M) `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZi †¶‡Î, cwÎKvq weÁvcb cÖKv‡ki ZvwiL nB‡Z cÖ_g
ch©v‡qi Rb¨ 42 (weqvwjøk) Ges wØZxq ch©v‡qi Rb¨ 21 (GKzk) w`‡bi Kg nB‡e
bv|
38.03 `icÎ`vZvMY‡K `icÎ, `icÎ RvgvbZ ev Kvh© m¤úv`b RvgvbZ †h mKj gy`ªvq DØ„Z
Kwievi AbygwZ cÖ`vb Kiv nB‡e Dnvmn †h gy`ªvq ev gy`ªvmg~‡n Pzw³g~j¨ cwi‡kva Kiv nB‡e,
Zvnv `icÎ `wj‡j D‡jøL Kwi‡Z nB‡e| evsjv‡`kx UvKv, `i`vZvi †`kxq gy`ªv, BDGm Wjvi
Ges BD‡iv AMÖvwaKvi‡hvM¨ |
38.04 Dš§y³ `icÎ c×wZi Aaxb AvšÍR©vwZK µ‡qi †¶‡Î cwiwkó-3 G cÖ`Ë †d¬v-PvU© G DwjøwLZ
cÖwµqv Ges Kvh©µg AbymiYxq nB‡e|
39| `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ
39.01 †Kvb µqKvix KZ©„K Kvh©Ki AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvi cÖ‡qvRbxqZv we‡ePbvq yB ch©vqwewkó
`icÎ c×wZ cÖ‡qv‡Mi †¶‡Î, Aby‡”Q` 25 Ges 28 Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e|
39.02 `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g †Kvb µqKvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î weÁvcb
cÖ`vb, `ic‡Îi †gqv`, KvwiMix wewb‡`©k, g~j¨ cwi‡kv‡a cÖ‡hvR¨ gy`ªvi †¶‡Î µqKvix Dc-
Aby‡”Q` (28.02) G ewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡e, Z‡e †mB‡¶‡Î ’vbxq AMÖvwaKv‡ii weavb
cÖ‡hvR¨ nB‡e bv, KviY Db¥y³ `icÎ c×wZ e¨ZxZ Ab¨ †Kvb c×wZi †¶‡Î Dnv cÖ‡hvR¨
b‡n|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 29
39.03 `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ cÖ‡qv‡Mi KviY bw_e× Kwiqv msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
39.04 `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZi Aaxb AvšÍR©vwZK µ‡qi †¶‡Î cwiwkó-6 G cÖ`Ë †d¬v-PvU© G
DwjøwLZ cÖwµqv Ges Kvh©µg AbymiYxq nB‡e |
40| GK avc `yB Lvg `icÎ c×wZ
40.01 †Kvb µqKvix KZ©„K Kvh©Ki AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvi cÖ‡qvRbxqZv we‡ePbvq GK avc `yB
Lvg `icÎc×wZ cÖ‡qv‡Mi †¶‡Î, Aby‡”Q` 25 Ges 29 Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e|
40.02 `yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g †Kvb µqKvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î weÁvcb
cÖ`vb, `ic‡Îi †gqv`, KvwiMix wewb‡`©k, g~j¨ cwi‡kv‡a cÖ‡hvR¨ gy`ªvi †¶‡Î µqKvix
Aby‡”Q` 29 †Z ewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡e, Z‡e †mB‡¶‡Î ’vbxq AMÖvwaKv‡ii weavb
cÖ‡hvR¨ nB‡e bv, KviY Db¥y³ `icÎ c×wZ e¨ZxZ Ab¨ †Kvb c×wZi †¶‡Î Dnv cÖ‡hvR¨
b‡n|
41| AvšÍR©vwZK μ‡q †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ
41.01 µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi c~e© Aby‡gv`bµ‡g AšÍR©vwZK evRvi nB‡Z wefvR¨ cY¨mvgMÖx AwaK
cwigv‡Y (in bulk) µ‡qi †¶‡Î, †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZi e¨envi Kwi‡Z
nB‡e|
41.02 wb¤œ ewY©Z †¶‡Î, wefvR¨ cY¨ mvgMÖx AwaK cwigv‡Y µ‡qi †¶‡Î GB c×wZ cÖ‡qvM Kiv
hvB‡e, h_v t-
41.02.01 Riæix Pvwn`v c~i‡Yi j‡¶¨, ‡gwk‡bi hš¿vsk µq |
41.02.02 cÖwZwôZ cY¨-evRv‡i DׄZ ‡gwk‡bi hš¿vsk µq |
41.02.03 AbyK‚j evRvi cwiw¯’wZi myweav MÖn‡Yi D‡Ï‡k¨, `xN© †gqv` e¨vcx mieiv‡ni
wbðqZv weavbK‡í cÖwZwU †¶‡Î AvswkK cwigv‡Yi Rb¨ KwZcq Kvh©v‡`k
cÖ`v‡bi gva¨‡g cY¨mvgMÖx µq |
41.03 GB Aby‡”Q‡`i Aax‡b cY¨ mvgMÖx µ‡qi †¶‡Î AbymiYxq c×wZ PZy_© Aa¨v‡qi G ewY©Z
Af¨šÍixY †Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZi Abyiƒc, Ges wb¤œiƒc nB‡e t
41.03.01 GKwU wbw`©ó †gqv‡`i Rb¨ m¤¢ve¨ mieivnKvix‡`i GKwU ZvwjKv cÖYqb Kwiqv
D³ mieivnKvix‡`i wbKU nB‡Z mgq mgq †Kvb wbw`©ó cY¨ mvgMÖx µ‡qi Rb¨
ch©vqµwgK †Kv‡Ukb AvnŸvb Kwi‡Z nB‡e;
41.03.02 RvnvRxKi‡Yi mgq ev Dnvi c~‡e© we`¨gvb evRvi `‡ii wfwˇZ mieivnKvix‡`i
wbKU nB‡Z `i AvnŸvb Kwi‡Z nB‡e;
41.03.03 mvaviYZt †h gy`ªvq cY¨mvgMÖxi evRvi g~j¨ D×…Z Kiv nq, `i `vwLj Ges g~j¨
cwi‡kv‡ai Rb¨ †mB GKK gy`ªv e¨envi Kiv hvB‡Z cv‡i, Z‡e Dnv †Kv‡Ukb
cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb `wj‡j D‡jøL Kwi‡Z nB‡e;
41.03.04 evRv‡i cÖPwjZ e¨e ’vi m‡½ m½wZc~Y© dig Ges Av`k© kZ©vejx m¤wjZ Pzw³cÎ
e¨eüZ nB‡e;
42| mxwgZ `icÎ c×wZ
42.01 Kvh©Ki AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZv cÖ‡qvRbxq ewjqv we‡ewPZ nB‡j, µqKvix AvšÍR©vwZK
cÖwZ‡hvwMZvi AvIZvq cY¨ I mswkøó †mev ev Kvh© I †fŠZ †mev GB Aby‡”Q‡` ewY©Z kZ© I
cÖwµqv Abymi‡Y mxwgZ `icÎ c×wZ cÖ‡qvM Kwiqv µq Kwi‡Z cvwi‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 30
42.02 Aby‡”Q` 27 G ewY©Z weavb Abymv‡i mxwgZ `icÎ c×wZ cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g Af¨šÍixY µ‡qi
†¶‡Î cÖ‡hvR¨ weavb AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvq mxwgZ `icÎ c×wZ cÖ‡qv‡Mi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨
nB‡e|
42.03 GB c×wZ cÖ‡qv‡Mi KviY wjwce× Kwiqv msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
43| mivmwi μq c×wZ
43.01 AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvi cÖ‡qvR‡b †Kvb µqKvix Aby‡”Q` 32 nB‡Z 37 AbymiYµ‡g
mivmwi µq c×wZ cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|
43.02 GB c×wZ cÖ‡qv‡Mi KviY bw_‡Z wjwce×µ‡g msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
43.03 mivmwi µq c×wZi cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g †Kvb µ‡qi †¶‡Î, µqbxwZ‡Z ewY©Z Af¨šÍixY µ‡qi
†¶‡Î cÖ‡hvR¨ weavb AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvq mivmwi µq c×wZ cÖ‡qv‡Mi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨
nB‡e|
44| †d«gIqvK© Pzw³
44.01 `icÎ AvnŸv‡bi cybive„wË cwinv‡ii cvkvcvwk A_©‰bwZK `„wó‡KvY nB‡Z A‡c¶vK…Z fv‡jv
g~j¨ cÖvwßi j‡¶¨ GKwU wbw`©ó †gqv‡` †Kvb wbw`©ó g~‡j¨ GKB ai‡bi cY¨ I mswkøó †mev
µ‡qi cÖ‡qvR‡b †d«gIqvK© Pzw³ m¤úv`b Kiv hvB‡e|
44.02 wZb erm‡ii AbwaK wbw`©ó mgqe¨vcx wewfbœ cÖKv‡ii cY¨ I †fŠZ †mev µ‡qi j‡¶¨ Db¥y³
ev mxwgZ `icÎ c×wZ AbymiYµ‡g GK ev GKvwaK mieivnKvixi m‡½ †d«gIqvK© Pzw³
m¤úv`b Kiv hvB‡e|
44.03 cY¨ I †fŠZ †mev µ‡qi j‡¶¨ †d«gIqvK© Pzw³i cÖ‡qvRb nB‡j, mg AvB‡U‡gi Rb¨ Ab¨
µqKvixi mv‡_ †d«gIqvK© Pzw³ m¤úvw`Z nB‡j µqKvix KZ©„K GKB Pzw³i AvIZvq cY¨ I
†fŠZ †mev µq Kiv hvB‡e|
44.04 †d«gIqvK© Pzw³i AvIZvq evRvi g~j¨ nB‡Z D”P g~‡j¨ †Kvb cY¨ µq Kiv hvB‡e bv|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 31
cÂg Aa¨vq
eyw×e„wËK Ges †ckvMZ †mev μq
45| eyw×e„wËK Ges †ckvMZ †mev μq c×wZ Ges Bnvi cÖ‡qvM
45.01 eyw×e„wËK Ges †ckvMZ †mev µ‡qi Rb¨ mdj civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡Î civgk©‡Ki KvwiMix
cÖ Ív‡ei ¸YMZ gvbB cÖavb we‡eP¨ welq wn‡m‡e MY¨ nB‡e|
45.02 †Kvb KvR m¤úv`‡bi Rb¨ AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvi wfwˇZ civgk©K wbe©vPb Avek¨K nB‡j,
†mB †¶‡Î µqKvix D³ KvR m¤úv`‡b ’vbxq civgk©K ev we‡klÁ‡`i AšÍf©yw³ DrmvwnZ
Kwi‡e|
45.03 Kv‡Ri cÖK…wZ I RwUjZv Abymv‡i GB Aby‡”Q`gvjvq ewY©Z wewfbœ c×wZ cÖ‡qvM Kiv hvB‡Z
cv‡i, Z‡e ¸YMZ gvb I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZ(QCBS) Ges wbw`©ó ev‡RUwfwËK wbe©vPb
c×wZ (FBS) A‡MÖ we‡eP¨ c×wZ nB‡e, Ges wb¤œiƒc kZ©vejxmn Abym„Z nB‡et
45.03.01
¸YMZ gvb I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZt †hvM¨Zv I g~j¨wfwËK wbe©vPb c×wZ
nB‡e A‡MÖ we‡eP¨ c×wZ, hvnv AwaKvsk ‡¶‡Î e¨eüZ nB‡e Ges GB †¶‡Î
wb¤œewY©Z welqvw` we‡ePbvq Avwb‡Z nB‡e t
(A) cÖ Ív‡ei DrKl© ev gvb; Ges
(Av) †mevi g~j¨|
45.03.02
wbw`©ó ev‡RUwfwËK wbe©vPb c×wZ †Kej gvÎ wb¤œewY©Z †¶‡Î h_v_© nB‡et
(A) wba©vwiZ KvR LyeB mvaviY ai‡bi Ges mwVKfv‡e eY©bv Kiv m¤¢e
nB‡j; Ges
(Av) ev‡RU wbw`©ó ev w ’i AsK wewkó nB‡j|
45.03.03
wb¤œZg e¨q-wfwËK wbe©vPb c×wZ t wbix¶v, ’vcZ¨ Ges cÖ‡KŠkjMZ wWRvBb
BZ¨vw`i b¨vq cÖwgZ A_ev iæwUb ai‡bi KvR, ‡h †¶‡Î cÖwZwôZ ixwZ
(established practices) I gvb we`¨gvb iwnqv‡Q, †mB‡¶‡Î civgk©K
wbe©vP‡bi Rb¨ wb¤œZg e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZ h_vh_ nB‡e|
45.03.04 civgk©‡Ki †hvM¨ZvwfwËK wbe©vPb c×wZt ¶z`ª e¨vwßi Kvh©m¤cv`‡bi †¶‡Î hLb
c~Y© wbe©vPb c×wZ cÖ‡qv‡Mi e¨q hyw³hy³ b‡n, †mB‡¶‡Î µqKvix civgk©‡Ki
†hvM¨ZvwfwËK wbe©vPb c×wZ cÖ‡qv‡Mi welqwU we‡ePbv Kwi‡Z cvwi‡e, h_vt
K) cÖK‡íi ¸iæZ¡c~Y© wm×v‡šÍi Íimg~‡n msw¶ß g~j¨vqb mgx¶v e¨vcK
cwigvY DËiKvjxb Kv‡Ri (downstream assignment) ms‡køl
iwnqv‡Q GBiƒc weKí mgvavbmg~‡ni cybix¶Y);
L) †KŠkjMZ cwiKíbvi wbe©vnx ch©v‡jvPbv;
M) D”P gv‡bi msw¶ßKvjxb AvBbMZ we‡klvwqZ †mev; Ges
N) cÖKí ch©v‡jvPbvq we‡klÁ c¨v‡b‡j AskMÖnY|
45.03.05 GKK Drm wfwËK civgk©K (e¨w³ ev cÖwZôvb) wbe©vPb c×wZt †Kej hLb
cÖwZ‡hvwMZvi Zzjbvq GB c×wZ ¯úóZt AwaK myweav cÖ`vb K‡i, ZLbB Bnvi
cÖ‡qvM h_v_© nB‡et
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 32
K) †hLv‡b `ªæZ wbe©vPb AZ¨vek¨K (†hgb-†Kvb Riæix cÖ‡qvR‡bi †¶‡Î);
L) ¶z`ª e¨vwßi Kv‡Ri †¶‡Î;
M) hLb GKK †Kvb e¨w³ (individual) ev GKwU gvÎ cÖwZôvb (firm)
†hvM¨Zvq DËxY© ev mswkøó Kv‡Ri weij/we‡kl AwfÁZv m¤cbœ ;
N) miKvix, ¯vqZ¡kvwmZ ev miKvix gvwjKvbvaxb cÖwZôvb, ms¯’v,†Kv¤cvbx,
Uªvwó BZvw` nB‡Z †mev µ‡qi †¶‡Î; ev Ges
O) †Kvb civgk©K KZ©„K B‡Zvtc~‡e© m¤úvw`Z Kv‡Ri ¯vfvweK
avivevwnKZvq Avek¨K Kv‡Ri †¶‡ÎI GB c×wZ h_v_© nB‡Z cv‡i
45.03.06 wWRvBb cÖwZ‡hvwMZv (Design Contest)t wWRvBb cÖwZ‡hvwMZv Ggb GKwU
wbe©vPb c×wZ hvnvi gva¨‡g msw¶ß ZvwjKvfz³ cÖwZôvbmg~n (mvaviYZt ’vcZ¨
wkí msµvšÍ cÖwZôvbmg~n) Gi wbKU nB‡Z †fŠZ cÖKí, h_vt ¯§„wZ‡mŠa, M‡elYv
†K›`ª, `vßwiK cÖavb Kvh©vjq A_ev hvbevnb QvDbx BZ¨vw`i aviYvcÖm~Z wWRvBb
(conceptual design) `vwL‡ji Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv nBqv _v‡K|
45.03.07 e¨w³wfwËK civgk©K wbe©vPb c×wZt †h mKj Kv‡Ri Rb¨ e¨w³i †hvM¨Zv I
AwfÁZv me©vwaK ¸iæZ¡c~Y©, Ges we‡klÁ`j ev AwZwi³ †ckvMZ mnvqZvi
cÖ‡qvRb bvB, †mB‡¶‡Î e¨w³wfwËK civgk©K wb‡qvM Kiv hvB‡Z cv‡i;
45.04 µqKvix Dnvi I‡qemvB‡U Pzw³ m¤úv`‡bi Rb¨ wbe©vwPZ civgk©‡Ki bvg, Pzw³g~j¨, †gqv`
Ges Pzw³i cwiwa cÖKvk Kwi‡Z cvwi‡e|
46| ¸YMZ gvb I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZ
46.01 ¸YMZ gvb I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZi †¶‡Î AbymiYxq c×wZ wb¤œiƒc:
K) `iLv ÍKvix‡`i msw¶ß ZvwjKv cÖYq‡bi D‡Ï‡k¨ Aby‡”Q` 54 Abyhvqx AvMÖnx
Av‡e`bKvix‡`i AvnŸvb RvbvBqv AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡iva m¤^wjZ weÁvcb cÖKvk
Kwi‡Z nB‡e;
L) cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj cÖYqbc~e©K Aby‡”Q` 58 Abyhvqx msw¶ß
ZvwjKvfz³ civgk©K‡`i wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e;
M) cÖ Íve cÖvwßi ci cÖ Íve g ~j¨vqb KwgwU cÖ Íve g~j¨vq‡bi Rb¨ mfvq wgwjZ nB‡e;
N) wb¤œewY©Z c×wZ‡Z `yB ch©v‡q cÖ Ív‡ei g~j¨vqb Kwi‡Z nB‡e t
(A) cÖ_gZ, KvwiMix cÖ Íve g~j¨vqb Kwi‡Z nB‡e;
(Av) wØZxqZ, KvwiMix g~j¨vq‡b DËxY© cÖ Ívemg~‡ni Avw_©K cÖmvemg~nmAv‡e`bKvix
A_ev Zuvnv‡`i cÖwZwbwa‡`i, hw` Dcw ’Z _vwK‡Z AvMÖnx nb, Dcw ’wZ‡Z †Lvjv
nB‡e; Ges
(B) Z…ZxqZ, KvwiMix Ges Avw_©K `ic‡Îi mgwš^Z g~j¨vqb m¤cv`‡bi ci weRqx
cÖ Ív‡ei Av‡e`bKvix‡K wb‡Mvwm‡qk‡bi Rb¨ AvnŸvb Kiv nB‡e|
47| wbw`©ó ev‡R‡Ui Aaxb wbe©vPb c×wZ
47.01 wb¤œewY©Z e¨wZµg e¨wZ‡i‡K, wbw`©ó ev‡R‡Ui Aaxb wbe©vPb c×wZi †¶‡Î AbymiYxq
Kvh©cÖYvjx, ¸YMZ gvb I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZi Abyiƒc nB‡e-
K) cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡ivam¤wjZ `wj‡j cÖvwßmva¨ ev‡R‡Ui (Ki e¨ZxZ) D‡jøL _vwK‡e
Ges Av‡e`bKvixMY‡K c„_K c„_K Lv‡g D³ ev‡R‡Ui mxgvi g‡a¨ Zvnv‡`i m‡e©vËg
KvwiMix I Avw_©K cÖ Íve `vwL‡ji Avnevb Rvbv‡bv nB‡e;
L) eivÏK…Z ev‡RU hvnv‡Z Kvw•LZ KvR civgk©K KZ©„K m¤cv`‡bi c‡¶ ch©vß nq,
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 33
†mB j‡¶¨ h_vm¤¢e c~Y©v½ Kg©cwiwa cÖYqb Kwi‡Z nB‡e;
M) cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡ivam¤^wjZ `wj‡j Av‡e`bKvixMY‡K wewfbœ Kg©Kv‡Ûi e¨‡qi
we ÍvwiZ eY©bv `vwLj Kwievi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges we ÍvwiZ eY©bv `vwL‡j
A¯xK…wZ‡Z Zuvnv‡`i cÖ¯Íve evwZj nBevi SzuwK _vwK‡e g‡g© weavb ivwL‡Z nB‡e;
Ges
N) cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡ivam¤wjZ `wj‡j D‡jøL _vwK‡e †h, cÖ Íve Db¥y³ Kivi c‡i
DwjøwLZ ev‡RU AwZµgKvix mKj cÖ Íve evwZj ewjqv MY¨ nB‡e Ges Aewkó
cÖ Ívemg~‡ni ga¨ nB‡Z µgvbymv‡i cieZx© m‡e©v”P KvwiMix gvb AR©bKvix
Av‡e`bKvix‡K wbev©wPZ Ges Pzw³ wb‡Mvwk‡qk‡bi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv nB‡e|
48| me©wb¤œ e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZ
48.01 wb¤œewY©Z e¨wZµg e¨ZxZ, me©wb¤œ e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZ ¸YMZ gvb I e¨qwfwËK wbe©vPb
c×wZi Abyiƒc nB‡e, h_v-
K) cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j D‡jøL Kwi‡Z nB‡e †h, KvwiMix cÖ Ívemg~n
g~j¨vqb Ges Avw_©K cÖ Íve †Lvjvi ci me©wb¤œ `i cÖ`vbKvix Av‡e`bKvix‡K Aby‡”Q`
63 Abymv‡i wb‡Mvwm‡qk‡bi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv nB‡e; Ges
L) GB c×wZi AvIZvq KvwiMix †hvM¨Zvi mxgv DËxY© cÖ Ívemg~n mgZzj¨ wnmv‡e MY¨
Kwiqv AZtci g~‡j¨i wfwˇZ g~j¨vwqZ nB‡e|
49| civgk©‡Ki †hvM¨ZvwfwËK wbe©vPb c×wZ Gi Aaxb civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡ÎAbymiYxq Kvh©cÖYvjx
49.01 mxwgZ Kg© cwiwa I †g‡gvqv‡i AwZ ¶z`ª KvR I AwZ¸iæZ¡c~Y© Ges D”P gv‡bi we‡klvwqZ
†mev cÖK…wZi nB‡Z cv‡i weavq, µqKvix m¤¢ve¨ m‡e©vËg †hvM¨Zv m¤úbœ civgk©K wbe©vPb
Kwi‡e|
49.02 µqKvix civgk©K wb‡qv‡Mi e¨q I mgq n«vm Kwievi D‡Ïk¨ mva‡bi cvkvcvwk †mevi gv‡bi
welqwU D‡c¶v Kwi‡e bv|
49.03 µqKvix me©v‡MÖ Kg© cwiwa cÖYqb Kwi‡e Ges AZtci mswkøó Kv‡Ri Rb¨ civgk©‡Ki
AwfÁZv I †hvM¨Zv msµvšÍ Z_¨mn WvUv‡eR nB‡Z cÖvß civgk©K‡`i‡K AvMÖne¨³Ki‡Yi
Aby‡iva Ávcb Kwi‡e|
49.04 µqKvix msw¶ß ZvwjKv cÖYqb Kwi‡e Ges m‡e©v”P †hvM¨Zv I cwiwPwZi wfwˇZ civgk©K
cÖwZôvbmg~n wbe©vPb Kwi‡e|
49.05 wbe©vwPZ cÖwZôvbmg~n‡K mgwšZ KvwiMix I Avw_©K cÖ Íve `vwLj Kwievi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv
nB‡e I D³ KvwiMix cÖ Íve MÖnY‡hvM¨ nB‡j Pzw³ wb‡Mvwm‡qk‡bi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv nB‡e
Ges ïay D³ e¨wZµg e¨ZxZ civgk©‡Ki †hvM¨ZvwfwËK wbe©vPb c×wZ ¸YMZ gvb I
e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZi Abyiƒc nB‡e|
50| GKK DrmwfwËK wbe©vPb c×wZi Aaxb civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡Î AbymiYxq Kvh©cÖYvjx|
50.01 mKj civgk©‡Ki cÖwZ mg-my‡hvM cÖ`vb Ges µqKvixi mvgwMÖK ¯v‡_© Avw_©K mvkªq I `¶Zv
wbwðZKi‡Yi D‡Ïk¨ we‡ePbvq ivwLqv GKK DrmwfwËK wbe©vPb c×wZ cÖ‡qv‡Mi †hŠw³KZv
cix¶v Kwi‡Z nB‡e Ges GKK DrmwfwËK wbe©vPb c×wZ cÖ‡qv‡Mi wm×všÍ µqKvix Kvh©vjq
cÖav‡bi A_ev Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v KZ©„K wjwLZfv‡e Aby‡gvw`Z nB‡Z
nB‡e Ges Dnv bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e|
50.02 wbe©vwPZ civgk©‡Ki AbyK‚‡j, †¶ÎgZ, cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡ivam¤wjZ `wjj A_ev Kg©cwiwa
†cÖiY Kiv nB‡e, Ges KvwiMix I Avw_©K cÖ Íve `vwL‡ji Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv nB‡e, hvnv
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 34
cÖvwßi ci, GKwU HKg‡Z¨ †cŠuQvBevi wbwg‡Ë cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU Ges wbe©vwPZ civgk©‡Ki
g‡a¨ wb‡Mvwm‡qkb AbywôZ nB‡e, hvnv‡Z KvwiMix ev Avw_©K welqvw` wbwe©‡k‡l civgk©‡Ki
cÖ Ív‡ei mKj welq GK‡Î Av‡jvwPZ nB‡e|
50.03 †Kvb Kv‡Ri avivevwnKZvq DËiKvjxb KvR (downstream assignment) Acwinvh©
nB‡j, cÖviw¤¢K cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j GB m¤¢vebv cÖwZdwjZ Kwi‡Z nB‡e|
50.04 GBiƒc DËiKvjxb Kv‡Ri †¶‡Î µqKvix cÖviw¤¢Kfv‡e wbe©vwPZ civgk©K‡K µqKvix KZ©„K
cÖYxZ Kg©cwiwai wfwˇZ KvwiMix Ges Avw_©K cÖ Íve cÖYq‡bi Avnevb RvbvB‡e, hvnv
AZtci wb‡Mvwm‡qkb Kwi‡Z nB‡e|
51| wWRvBb cÖwZ‡hvwMZv (Design Contest) Gi †¶‡Î AbymiYxq Kvh©cÖYvjx
51.01 wWRvBb cÖwZ‡hvwMZv Ggb GKwU wbe©vPb c×wZ hvnvi gva¨‡g msw¶ß ZvwjKvfz³ cÖwZôvbmg~n
(mvaviYZ: ’vcZ¨ wkí msµvšÍ cÖwZôvbmg~n) Gi wbKU nB‡Z †fŠZ cÖKí, h_vt ¯§„wZ‡mŠa,
M‡elYv †K›`ª, `vßwiK cÖavb Kvh©vjq A_ev hvbevnb QvDbx BZ¨vw`i aviYvcÖm~Z wWRvBb
(conceptual design) `vwL‡ji Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv nBqv _v‡K|
51.02 wWRvBb cÖwZ‡hvwMZvi cÖavb Dcv`vb wnmv‡e aviYvMZ wWRvB‡b cÖK‡íi KvwiMix
ˆewkó¨mg~nmn Dnvi bv›`wbK welqvw` h_vh_fv‡e cwiùzwUZ Kwi‡Z nB‡e|
51.03 µqKvix, AwfÁZv, mvg_©¨ Ges mybv‡gi wfwˇZ, m¤¢ve¨ Av‡e`bKvix‡`i GKwU msw¶ß
ZvwjKv cÖYqb Kwi‡e, Z‡e GKwU h_vh_ msw¶ß ZvwjKv cÖYq‡b mgm¨v _vwK‡j µqKvix
wWRvBb cÖwZ‡hvwMZvi weÁvcb e¨vcK cÖPv‡ii gva¨‡g Dchy³ cÖwZôvbmg~n‡K
AvMÖne¨³Ki‡Yi Avnevb RvbvB‡e|
51.04 µqKvix msw¶ß ZvwjKvfy³ Av‡e`bKvixM‡Yi wbKU GKwU AvnŸvbcÎ, cÖ Íve DcvË kx‡U
cÖK‡íi we‡kl ˆewkó¨mg~‡ni D‡jøLmn cÖ ÍveK‡`i Rb¨ cÖKí msµvšÍ Z_¨, wWRvBb
cÖ ‘ZKiY msµvšÍ wb‡`©kbv Ges cÖ‡hvR¨ Ab¨vb¨ Z_¨-DcvË m¤wjZ Kg©cwiwamn wWRvBb
cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ `wjj ‡cÖiY Kwi‡e|
51.05 g~j¨vqb wbY©vq‡K wb¤œewY©Z welqvw` AšÍf©y³ _vwK‡Z cv‡i h_v, D™¢veb, bv›`wbK Dcv`vb,
cvwicvwk¦©K Ae¯’vi mwnZ h_vh_ Awf‡hvR¨Zv, cÖvwßmva¨ †fŠZmxgvi `¶ e¨envi, m¤¢ve¨
e¨enviKvix‡`i Rb¨ AvKl©Yxqfv‡e Dc ’vc‡bi cwiKíbv, R¡vjvbx mvkªqx e¨e ’v Ges
cwi‡ek-evÜe Dcv`vbmg~‡ni AšÍf©yw³, ivR¯^ Avq e„w×i m¤¢vebv, hw` _v‡K, Ges cÖv°wjZ
wbg©vY e¨q|
51.06 wWRvBb cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj Abymv‡i msw¶ß ZvwjKvfy³ cÖ‡Z¨K
Av‡e`bKvix cÖv_wgK aviYvMZ wWRvBb Ges mswkøó cÖv°wjZ e¨q m¤wjZ mxj‡gvniK…Z cÖ Íve
`vwLj Kwi‡e|
51.07 mKj cÖ Íve cÖvwß Ges Db¥y³Ki‡Yi ci cÖ Íve Db¥y³KiY KwgwU mKj cÖ Íve Aby‡”Q` 65
Abymv‡i wbivc` †ndvR‡Z ivLvi Rb¨ GKwU eÜ ev‡· µqKvixi wbKU †cÖiY Kwi‡e|
51.08 wWRvBb cÖwZ‡hvwMZvi mywbw`©ó cÖ‡qvRb c~i‡Yi j‡¶¨ cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ Av`k©
`wjj cybwe©b¨ Í Kiv hvB‡e|
52| e¨w³wfwËK civgk©K wbe©vPb
52.01 †h mKj Kv‡Ri Rb¨ e¨w³i †hvM¨Zv I AwfÁZv me©vwaK ¸iæZ¡c~Y©, Ges we‡klÁ`j ev
AwZwi³ †ckvMZ mnvqZvi cÖ‡qvRb bvB, †mB‡¶‡Î Dc-Aby‡”Q` (45.03.07) †gvZv‡eK
e¨w³wfwËK civgk©K wb‡qvM Kiv hvB‡Z cv‡i;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 35
52.02 AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡ivam¤^wjZ weÁwßi †cÖw¶‡Z AvMÖne¨³Kvix A_ev µqKvix KZ…©K
mivmwi †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g cÖvß cÖv_©x‡`i †hvM¨Zv Ges AwfÁZvi Zzjbvg~jK hvPvB‡qi
wfwˇZ GB c×wZ‡Z e¨w³ civgk©K wb‡qvM Kiv hvB‡Z cv‡i|
52.03 e¨w³MY Zvnv‡`i AvMÖne¨³KiYc‡Î Zvnv‡`i cÖ‡qvRbxq †hvM¨Zv I AwfÁZv Ges KvR
m¤cv`‡b c~Y© mvg‡_©¨i cÖgvY cÖ`k©b Kwi‡e|
52.04 wk¶vMZ †hvM¨Zv, Kvh©‡¶‡Îi AwfÁZv Ges, cÖ‡hvR¨ nB‡j, ’vbxq fvlv I ms¯‹…wZ msµvšÍ
Áv‡bi wfwˇZ e¨w³e‡M©i †hvM¨Zv wbiƒcY Kiv nB‡e|
52.05 Av‡e`bKvix‡`i †hvM¨Zv g~j¨vq‡bi ci msw¶ß ZvwjKvfy³ cÖv_©x‡`i mv¶vrKv‡ii Rb¨
Avnevb Kiv hvB‡Z cv‡i Ges wbe©vwPZ cÖv_©x‡K cvwikÖwgK, cybf©iY‡hvM¨ e¨q, µqKvixi c¶
nB‡Z cÖvße¨ myweavw` BZ¨vw` wel‡q wb‡Mvwm‡qk‡bi Rb¨ Ges cieZ©x ch©v‡q Pzw³ ¯v¶‡ii
Rb¨ Avnevb Rvbv‡bv nB‡e|
52.06 µqKvix hyw³hy³ ev‡R‡Ui g‡a¨ `¶Zvi mwnZ mePvB‡Z †hvM¨ cÖv_©x‡K wbe©vPb Kivi j‡¶¨
weKí cÖv_©x‡`i AMÖvwaKvi wfwËK ZvwjKv cÖ ‘Z Kwi‡Z cvwi‡e|
52.07 GB Aby‡”Q` G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, wb¤œewY©Z cwiw ’wZ‡Z µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi
c~e©vby‡gv`b mv‡c‡¶ AvMÖn e¨³KiYcÎ Avnevb e¨vwZ‡i‡K e¨w³ wfwËK civgk©K wb‡qvM Kiv
hvB‡e, h_v-
K) hw` Kvh©wU c~e© Kv‡Ri avivevwnKZvq nq;
L) hw` Kv‡Ri mgq 6 (Qq) gv‡mi Kg nq;
M) cÖvK…wZK ~‡h©v‡Mi Kvi‡Y Riæix wfwˇZ m¤úv`‡bi cÖ‡qvRb nq; Ges
N) †h Kv‡Ri †¶‡Î mswkøó e¨w³B GKgvÎ †hvM¨ civgk©K we‡ewPZ nq|
52.08 Dc-Aby‡”Q` (52.07) Abyhvqx [52.07(N) e¨vZxZ] civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡Î AvMÖnx
civgk©KM‡Yiga¨ nB‡Z Aby¨b 3 (wZb) R‡bi Rxeb-e„ËvšÍ msMÖnc~e©K Zvnv‡`i wk¶vMZ
†hvM¨Zv I Kg©- AwfÁZv we‡ePbvµ‡g wm×všÍ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
53| AvMÖne¨³KiYcÎ `vwLj
53.01 msw¶ß ZvwjKv cÖYq‡bi D‡Ï‡k¨ AvMÖnx Av‡e`bKvix‡`i m¤c‡K© cÖ‡qvRbxq Z_¨vw` cÖvwßi
j‡¶¨ AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡ivam¤wjZ weÁvcb cÖYqb Kwi‡Z nB‡e Ges cieZ©x ch©v‡q
msw¶ß ZvwjKvfy³ Av‡e`bKvix‡`i eive‡I cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡ivam¤wjZ `wjj †cÖiY
Kwi‡Z nB‡e;
53.02 m¤¢ve¨ Av‡e`bKvix‡`i AvMÖne¨³KiY cÎ `vwL‡ji Rb¨ Af¨šÍixb µ‡qi Rb¨ Kgc‡ÿ 14
(‡PŠÏ) w`b Ges AvšÍR©vwZK µ‡qi Rb¨ Kgc‡ÿ 21 (GKzk) w`b mgq cÖ`vb Kwiqv Aby‡”Q`
8 Abymv‡i AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡ivam¤wjZ weÁvcb cÖKvk Kwi‡Z nB‡e|
53.03 AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡ivamm¤^wjZ weÁvc‡b wb¤œewY©Z Z_¨vw` mwbœ‡ewkZ _vwK‡Z nB‡et
K) µqKvixi bvg I wVKvbv ;
L) cÖ‡qvRbxq eyw×e„wËK Ges †ckvMZ †mevi cwim‡ii we ÍvwiZ eY©bvmn mswkøó Kv‡Ri
weeiY;
M) ewY©Z KvR m¤úv`‡bi Rb¨ †hvM¨Zvi cÖgvY¯iƒc m¤¢ve¨ Av‡e`bKvix‡`i AwfÁZv,
m¤ú`, †ckv`vi Rbej Ges †mev cÖ`v‡bi mvg_©¨;
N) Zvnv‡`i wjwLZ AvMÖne¨³KiY cÎ `vwL‡ji ’vb Ges mgqmxgv; Ges
O) Ab¨vb¨ Z_¨vw` hvnv µqKvixi we‡ePbvq m¤¢ve¨ Av‡e`bKvix‡`i Rb¨ mnvqK nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 36
53.04 AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡ivam¤wjZ weÁvc‡b D‡jøL _vwK‡e †h, AvMÖne¨³KiY cÎ ïay GKwU
’v‡b `vwLj Kwi‡Z nB‡e| G †ÿ‡Î GKvwaK ’v‡b `vwLj MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv |
53.05 AvMÖne¨³Ki‡Yi Aby‡ivamm¤^wjZ weÁvcb Abymv‡i m¤¢ve¨ Av‡e`bKvix wbw`©ó w`b, mgq Ges
’v‡b AvMÖne¨³KiY cÎ `vwLj Kwi‡e|
54| Av‡e`bcÎ Db¥y³KiY
54.01 AvMÖne¨³KiY msµvšÍ Av‡e`bcÎ Kzwiqvi, WvK, d¨v· A_ev B-†gB‡ji gva¨‡g `vwLj Kiv
hvB‡Z cv‡i|
54.02 AvMÖne¨³KiY msµvšÍ Av‡e`bcÎ cÖKv‡k¨ Db¥y³ Kiv nB‡e bv|
54.03 AvMÖne¨³KiY msµvšÍ Av‡e`bcÎ `vwL‡ji Rb¨ wbw`©ó me©‡kl mgq DËxY© nBevi Ae¨ewnZ
ci Av‡e`bcÎ Db¥y³KiY Ges mKj Av‡e`bKvixi bvg Ges Ab¨vb¨ mswkøó Z_¨vw` wjwce×
Kwievi Rb¨ µqKvix Aby‡”Q` 12 Gi weavb †gvZv‡eK MwVZ cÖ Íve Db¥y³KiY KwgwUi mfv
Avnevb Kwi‡e|
54.04 cÖ Íve Db¥y³KiY KwgwU Av‡e`b`Kvix‡`i Z_¨vw` wjwce× Kwievi ci cÖvß Av‡e`bmg~n Ges
wjwce× Z_¨ cÖ Íve g~j¨vqb KwgwUi eive‡i †ck Kwi‡e|
55| Av‡e`bcÎ g~j¨vqb Ges msw¶ß ZvwjKv Aby‡gv`b, BZ¨vw`
55.01 Aby‡”Q` 13 Abymv‡i MwVZ cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU, mswkøó KvR m¤cv`‡bi Rb¨ †hvM¨Zg
Av‡e`bKvix‡`i mgš^‡q msw¶ß ZvwjKv cÖYqb Kwievi D‡Ï‡k¨, AvMÖn e¨³Ki‡Yi Aby‡iv‡a
ewY©Z wbY©vqK mg~‡ni wfwˇZ cÖvß Av‡e`bcÎmg~n g~j¨vqb Kwi‡e|
55.02 mswkøó Kv‡Ri Rb¨ Av‡e`Kvix‡`i Dchy³Zv, AvMÖn e¨³Ki‡Yi Aby‡ivam¤wjZ weÁvc‡b
DwjøwLZ wb¤œewY©Z Z‡_¨i wfwˇZ m‡e©vrK…ó (excellent) AwZ DËg (very good) Ges
DËg (good) Ges AbyËg (poor) GBiƒc †hvM¨Zvi gvcKvwV cÖ‡qvM Kwiqv ( b¤‡ii wfwˇZ
b‡n), m‡e©v”P †hvM¨Zvm¤úbœ Av‡e`bKvix‡`i g~j¨vqb m¤cbœ Kiv nB‡et
K) ms ’vi my‡hvM-myweav Ges `¶Zvi †¶Îmg~n wb‡`©kc~e©K `vwLjK…Z †eªvwkqvi;
L) GKB ai‡bi m¤cvw`Z Kv‡Ri weeiY ;
M) GKB ai‡bi Kg© cwi‡ek I cwiw ’wZ‡Z cwiPvwjZ Kv‡Ri AwfÁZv;
N) Av‡e`bKvix cÖwZôv‡bi Rbe‡ji g‡a¨ h_vh_ AwfÁZv I †ckvMZ †hvM¨Zvm¤cbœ
Rbej Ges KvR m¤cv`‡b ch©vß m¤ú‡`i cÖvc¨Zv; Ges
O) Avw_©K m½wZ I e¨e ’vcbvMZ mvg_©¨|
55.03 g~j¨vqb m¤cv`b KiZt cÖKí g~j¨vqb KwgwU AvMÖn e¨³Ki‡Yi Aby‡iva ewY©Z kZ©vw` c~iY
Kwiqv‡Q, Ges cÖKí g~j¨vqb KwgwUi we‡ePbvq Av‡jvP¨ Kvh© m¤cv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq
†hvM¨Zv c~i‡Y h_vh_ I ch©vß mvg_¨© cÖ`k©b Kwiqv‡Q, GBiƒc Kgc‡¶ 4 (Pvi) wU Ges 7
(mvZ) wUi AwaK b‡n Ggb msL¨K Av‡e`bKvix mgš^‡q msw¶ß ZvwjKv cÖYqb Kwi‡e Ges
mycvwik mnKv‡i Dnvi cÖwZ‡e`b µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi wbKU Aby‡gv`‡bi Rb¨ †ck
Kwi‡e|
55.04 g~j¨vq‡bi ci hw` msw¶ß ZvwjKvfz³ cÖwZôv‡bi msL¨v 4 (Pvi) Gi Kg nq, Zvnv nB‡j
cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU wb¤œ ewY©Z welqvw` hvPvB‡qi D‡Ï‡k¨ D³ KvR cybix¶Y Kwi‡e-
K) AvMÖn e¨³Ki‡Yi Aby‡iv‡ai QKwU mwVK wQj wKbv;
L) Bnv µqKvixi cÖ‡qvRbxqZv c~iY K‡i wKbv; Ges
M) Aby‡”Q` 8 Abyhvqx h_vh_fv‡e Bnvi weÁvcb cÖKvwkZ nBqvwQj wK bv|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 37
55.05 Dc-Aby‡”Q` (55.04) G ewY©Z welqvw` hvPvBµ‡g mwVK cvIqv †M‡j Ges Ab¨vb¨ welq GB
Aby‡”Q` gvjvi m½wZc~Y© nBqv _vwK‡j, cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU 4 (Pvi) wUi Kg cÖwZôvb
m¤wjZ msw¶ß ZvwjKv Aby‡gv`‡bi mycvwikmn µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi wbKU †ck Kwi‡Z
cvwi‡e|
55.06 e„nËi cÖwZ‡hvwMZv Kvg¨ nB‡j, µqKvix Kvh©vjq cÖavb mswkøó KvRwU civgk©K‡`i wbKU
AwaKZi AvKl©Yxq Kwievi j‡¶¨ Dnv‡Z h_vh_ ms‡kvab Kwiqv AvMÖn e¨³Ki‡Yi Aby‡iva
AwaKZi e¨vcKfv‡e cybtcÖPv‡ii wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e | Z‡e kZ© _v‡K †h, µqKvixMY
cybtweÁwß cÖ`v‡bi welqwU wbqwgZ welq wnmv‡e MY¨ Kwi‡e bv, eis cÖg `dvi weÁvc‡bB
hvnv‡Z h_vh_ msw¶ß ZvwjKv P‚ovšÍKiY m¤cbœ nq, Z`y‡Ï‡k¨ h_vh_fv‡e AvMÖn e¨³Ki‡Yi
Aby‡iva weÁvcb cÖPv‡i m‡Pó _vwK‡e|
55.07 Dc Aby‡”Q` (55.06) Gi kZ© †gvZv‡eK cybtweÁvcb cÖPv‡ii c‡iI hw` g~j¨vqbK…Z msw¶ß
ZvwjKvfz³ Av‡e`bKvixi msL¨v 4 (Pvi) wUi Kg nq, †mB‡¶‡Î msw¶ß ZvwjKv P‚ovšÍ ewjqv
we‡ePbv Kwi‡Z nB‡e Ges msw¶ß ZvwjKvfy³ ¯ímsL¨K Av‡e`bKvixi wbKUB cÖ Íve
`vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
55.08 µqKvix Kvh©vjq cÖavb A_ev Zvunvi Øviv ¶gZvcÖvß Kg©KZv©i Aby‡gv`b cÖvwßi ci, AvMÖn
e¨³ Kwiqv‡Q GBiƒc mKj Av‡e`bKvix‡K msw¶ß ZvwjKvq AšÍf©y³ nIqv ev bv nIqvi
wel‡q AewnZ Kiv nB‡e|
56| civgk© †mevi Kg©cwiwa cÖ ‘ZKiY
56.01 cÖ Íve cÖ ‘wZ‡Z mnvqZv cÖ`v‡bi j‡¶¨ civgk©K‡`i Kg©cwiwa wba©vi‡Yi mgq
Av‡e`bKvix‡`i‡K mvaviYZt wb¤œewY©Z Z_¨ mieivn Kwi‡Z nB‡e-
K) cÖK‡íi cUf‚wg Ges Dnvi cvwicvwk¦©K †h mvaviY Ae ’vi g‡a¨ mswkøó KvR m¤úv`b
Kwi‡Z nB‡e;
L) civgk©K †mevi D‡Ïk¨ I e¨vwß;
M) KvR m¤úv`‡bi †gqv`;
N) mswkøó KvR m¤úv`‡bi Rb¨ Avek¨K †mev I Rwic KvR Ges cÖZ¨vwkZ djvdj
(output);
O) †h mKj †¶‡Î AwfÁZv ev cÖwk¶Y n ÍvšÍ‡ii welqwU Ab¨Zg D‡Ïk¨, †m mKj
†¶‡Î Av‡e`bKvix‡K cÖ‡qvRbxq m¤ú‡`i cÖv°jb cÖ ‘Z Kivi Rb¨ cÖwk¶Y‡hvM¨
Kg©KZ©v I Kg©Pvixi msL¨v, cÖwk¶‡Yi mgqm~Px I welqe ‘, hw` Rvbv _v‡K, m¤ú‡K©
GKwU mywbw`©ó iƒc‡iLv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e;
P) µqKvix ev e¨enviKvix ev myweav‡fvMx ms ’v KZ…©K civgk©K‡K cÖ‡`q myweavw` I
mnvqZv; Ges
Q) cÖvwZôvwbK e¨e ’vw`|
R) we`¨gvb †Kvb cÖvmw½K mgx¶vq cÖvß we‡kl Z_¨ I †gŠwjK Z_¨ Ges Z_¨vw` cÖvwßi
’vb;
S) Kg©cwiwa AwZ-we Í…Z I Abgbxq nB‡e bv Ges Av‡e`bKvix‡`i‡K Zvnv‡`i wbR¯^
Kvh© m¤úv`b c×wZi cÖ Íve `vwLj Kwievi, Ges µqKvix KZ…©K c~e© wba©vwiZ
Kg©cwiwa m¤ú‡K© gZvgZ cÖ`v‡bi, my‡hvM cÖ`vb Kiv hvB‡e|
T) Kg©cwiwa‡Z civgk©K Ges µqKvix ev myweav‡fvMxi ¯-¯ `vwqZ¡ ¯úófv‡e D‡jøL
Kwi‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 38
U) Kg©cwiwa‡Z ewY©Z Kv‡Ri e¨vwß ev‡RU eiv‡Ïi mwnZ msMwZc~Y© nB‡Z nB‡e|
57| cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ `wjj cÖYqb I Rvix
57.01 µqKvix, wmwcwUD KZ…©K RvixK…Z Ges RvixK…Ze¨ Av`k© cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ
`wjj Abymi‡Y, cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj cÖYqbc~e©K msw¶ß ZvwjKvfy³
Av‡e`bKvix‡`i wbKU weZiY Kwi‡e|
57.02 cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ `wj†j wb¤œewY©Z Z_¨vw` AšÍf©y³ _vwK‡e, h_v t-
K) µqKvixi bvg I wVKvbv;
L) Kg©cwiwa AvKv‡i cÖ‡qvRbxq Kv‡Ri weeiY;
M) ¸YMZ gvb I e¨qwfwËK wbe©vPb, wbw`©ó ev‡R‡Ui Aaxb wbe©vPb Ges me©wb¤œ
e¨qwfwËK wbe©vPb cÖwµqvi AvIZvq Ges cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j
ewY©Z wb‡`©k Abymv‡i cÖ‡Z¨K Av‡e`bKvix KvwiMix Ges Avw_©K cÖ Íve h_vh_fv‡e
wPwýZ c„_K `yBwU Lv‡g mxjMvjv Kwiqv Ab¨ GKwU ewnt¯’ Lv‡g D³ Lvg `yBwU ’vcb
I mxjMvjv Kwiqv `vwLj Kwievi Avek¨KZv;
N) mxjMvjvKiY Ges wPwýZKi‡Yi wb‡`©kvejx cÖwZcvj‡b e¨_©Zvi d‡j `icÖ Íve
c~e©v‡ýB cÖKvwkZ nBqv hvB‡Z cv‡i, hvnvi Rb¨ Av‡e`bKvix GKKfv‡e Ges
m¤ú~Y©fv‡e `vqx _vwK‡e Ges Bnvi d‡j Zvnvi cÖ Íve AMÖnY‡hvM¨ wnmv‡e †NvwlZ
nBevi KviY m~wPZ nB‡Z cv‡i g‡g© cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ `wj‡j my¯có
wb‡`©kbv;
O) eZ©gv‡b civgk©K †mev cÖ`v‡b wb‡qvwRZ civgk©KMY KZ…©K m¤úv`bxq Kv‡Ri mwnZ
fwel¨‡Z m¤¢ve¨ ¯v‡_©i msNvZ †`Lv w`‡Z cv‡i weavq Zvnviv mswkøó civgk©K †mevi
dj¯iƒc D™¢~Z ev Dnvi mwnZ m¤úwK©Z cY¨ Ges mswkøó †mev, Kvh© ev †fŠZ
†mevmg~n µ‡qi cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnY Kiv nB‡Z weiZ _vwK‡e g‡g© Aw½Kvi;
P) c~‡e© †Kvb KvR m¤cv`b Kwiqv‡Q GBiƒc †Kvb Av‡e`bKvixi ‡¶‡Î fwel¨‡Z ¯v‡_©i
msNvZ hyw³hy³fv‡e D™¢~Z nB‡Z cv‡i GBiƒc m¤¢vebv we`¨gvb iwnqv‡Q ewjqv
we‡ewPZ nB‡j, Abyiƒc Av‡e`bKvixI cieZ©x †Kvb Kv‡R AskMÖnY Kiv nB‡Z weiZ
_vwK‡e g‡g© Aw½Kvi;
Q) cÖ Íe `vwL‡ji mgqmxgv I ’vb;
R) g~j¨vq‡bi wbY©vqK; Ges
S) e¨eüZe¨ Pzw³c‡Îi Av`k© QK, hvnv‡Z civgk©K Ges µqKvix Df‡qi †¶‡Î
cÖ‡hvR¨ cvi¯úwiK `vq-`vwqZ¡ ewY©Z _vwK‡e|
57.03 cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ `wj‡ji mwnZ wb¤œewY©Z KvMRvw` AšÍf©y³ Kwi‡Z nB‡e, h_v-
K) msw¶ß ZvwjKvmn AvnŸvbcÎ;
L) †¶ÎgZ, Av‡e`bKvix A_ev civgk©‡Ki cÖwZ wb‡`©kbv;
M) cÖ Íve DcvË mxU;
N) Pzw³i mvaviY kZ©vw`;
O) Pzw³i we‡kl kZ©vw`;
P) Av`k© Pzw³i QK;
Q) Kg©cwiwa; Ges
R) ms‡hvRbx|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 39
57.04 µqKvix cÖwZwU †¶‡Î ‡KejgvÎ me©vwaK Dc‡hvMx Av`k© cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ
`wjj cÖ‡qvM Kwi‡e|
57.05 µqKvix mvaviYZ Av`k© cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡ji †Kvbiƒc cwieZ©b Kwi‡e
bv, Z‡e mswkøó KvR msµvšÍ cÖ‡qvRbxq cÖ Íve DcvË mxU Ges Pzw³i we‡kl kZ©vejx‡Z
AšÍfz©³ Kwi‡Z cvwi‡e|
57.06 AvnŸvbc‡Î (Letter of Invitation) civgk© †mevi Rb¨ Pzw³ m¤úv`‡b µqKvixi AvMÖn,
Znwe‡ji Drm, DcKvi‡fvMx cÖwZôv‡bi we¯ÍvwiZ Z_¨, msw¶ß ZvwjKvfz³ civgk©KM‡Yi
ZvwjKv, cÖ Íve `vwL‡ji ZvwiL, mgq Ges ’v‡bi D‡jøL _vwK‡e|
57.07 cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j AšÍf©y³ Kwi‡Z nB‡e GBiƒc `wjjvw`i ZvwjKv
µqKvix AvnŸvbc‡Î mwbœ‡ewkZ Kwi‡e|
57.08 Av‡e`bKvixMY‡K MÖnY‡hvM¨ cÖ Íve cÖYq‡b mnvqZvi Rb¨ Av‡e`bKvix ev civgk©‡Ki Rb¨
wb‡`©kbvq µqKvix mKj Z_¨ AšÍfz©³ Kwi‡e Ges wbe©vPb cÖwµqv‡K h_vm¤¢e myôz I ¯PQ
Kwievi D‡Ï‡k¨ cÖ Íve `vwL‡ji c×wZ Ges g~j¨vqb wbY©vqKmg~n m¤ú‡K© Z_¨vw` cÖ`vb
Kwi‡e|
57.09 hw` msw¶ß ZvwjKvfz³ ‡Kvb civgk©K Av‡jvP¨ Kv‡Ri †¶‡Î BZtc~‡e© †Kvb †mev cÖ`v‡bi
Kvi‡Y cÖwZ‡hvwMZvi †¶‡Î myweavRbK Ae¯’v‡b _v‡K, †mB‡¶‡Î †h mKj Z_¨ ÁvZ nIqvi
Kvi‡Y D³ civgk©K D³iƒc myweavRbK Ae¯’v‡b iwnqv‡Q, †mB mKj Z_¨ (†hgb wWRvBb,
óvwW wi‡cvU©, †KŠkjcÎ, BZ¨vw`) cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡ji m‡½ Ab¨vb¨
cÖwZ‡hvMx civgk©‡`i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
57.10 µqKvix mswkøó KvR m¤cv`‡bi Rb¨ h_vh_ ev‡RU eiv‡Ïi D‡Ï‡k¨ GKwU ev ÍewfwËK e¨q
cÖv°jb cÖ ‘Z Kwi‡e|
57.11 µqKvix, cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, mswkøó Kv‡Ri AšÍf©y³ Kg©KvÛ‡K wewfbœ As‡k wef³ Kwiqv cÖwZwU
As‡ki Rb¨ cÖ‡qvRbxq †ckvMZ wd, cybf©iY‡hvM¨ e¨q Ges Ab¨vb¨ Avbylw½K e¨‡qi ms ’vb
Kwi‡e|
57.12 KvR m¤cv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq kªg-gvm (staff-month), e ‘MZ myweav (logistic
support) Ges †fŠZ BbcyUm (physical inputs) mn Avek¨K m¤c‡`i cwigvY wbY©‡q
µqKvix KZ…©K wbY©xZ cwigv‡Yi wfwˇZ Av‡e`bKvix `‡ii cÖv°jb cÖYqb Kwi‡e|
57.13 e¨q mvaviYZ `yBwU cÖavb †kÖYx‡Z wef³ Kiv hvB‡Z cv‡it
K) Pzw³i aiY Abyhvqx wd ev cvwikªwgK; Ges
L) mgq-wfwËK Pzw³i †¶‡Î `vwjwjK cÖgvY `vwLj mv‡c‡¶ cybf©iY‡hvM¨ e¨q,h_v,
wegvb fvov, ˆ`wbK fvZv, wfmv e¨q, wPwKrmv e¨q, hvZvqvZ e¨q,Awdm fvov,
hvbevnb µq, `vßwiK miÄvgvw`, `vßwiK AvmevecÎ BZ¨vw`|
57.14 Avek¨K we‡kl Ávb I `¶Zv Ges AvšÍR©vwZK I RvZxq civgk©K‡`i cÖZ¨vwkZ AbycvZ
Abymv‡i kªg-gv‡mi ev Íe-wfwËK cÖv°wjZ e¨q wbiƒcY Kwi‡Z nB‡e|
57.15 Dc-Aby‡”Q` [(57.13)(L)] †Z DwjøøwLZ cybf©iY‡hvM¨ e¨‡qi AvB‡Ugmg~n ‡KejgvÎ D`vniY
wnmv‡e cÖ‡hvR¨, Ges Kg©cwiwa, we‡klZt, µqKvix ev e¨enviKvix A_ev DcKvi‡fvMx
cÖwZôvb KZ©„K civgk©K cÖwZôvb‡K cÖ`Ë myweavw`i †¶‡Î wfbœZi nB‡Z cv‡i|
57.16 KvR m¤úv`bKvix Rbe‡ji Rb¨ wba©vwiZ wd ev cvwikÖwgKB nB‡e Av‡e`bKvix KZ©„K Dnvi
cÖ Ív‡e DׄZ GKgvÎ cÖK…Z AcwieZ©bxq e¨q|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 40
57.17 KwZcq wbw ©ó †mev, h_v, cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b, µq G‡RwÝi †mev, cÖwZôvb ev
wek¦we`¨vj‡q cÖwk¶Yv_©x‡`i cÖwk¶Y Gi †¶‡Î weÁvcb cÖ`v‡bi Rb¨, µqKvix wmwcwUBD
KZ©„K RvixK…Z Av`k© cÖ Íve`vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡ji QKmg~n cybwe©b¨ Í Kwi‡Z
cvwi‡e|
57.18 Av‡e`bKvixMY‡K cÖ Íve cÖYq‡bi Rb¨ Af¨šÍixb µ‡qi Rb¨ Kgc‡ÿ 28 (AvvUvk) w`b Ges
AvšÍR©vwZK µ‡qi Rb¨ Kgc‡ÿ 42 (weqvwjøk) w`b b~¨bZg mgq cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
57.19 cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j †h mgqKv‡ji g‡a¨ Av‡e`bKvix KZ…©K †Kvb wel‡q
¯cóxKi‡Yi Rb¨ Aby‡iva Ávcb Kwi‡j Zvnv µqKvix KZ©„K MÖnYxq nB‡e Ges Dnvi
cÖ‡qvRbxq Reve cÖ`vb Kiv nB‡e, Zvnv D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
57.20 cÖ Íve `vwL‡ji Avnevb m¤wjZ `wjj msw¶ß ZvwjKvfy³ Av‡e`bKvix‡`i wbKU B-†gBj ev
Kzwiqvi WvK †hv‡M †cÖiY Kiv hvB‡Z cv‡i|
57.21 Av‡e`bKvix KZ…©K hvwPZ †Kvb ¯cóxKi‡Yi aiY we‡ePbvq, cÖ Íve `vwL‡ji me©‡kl mgq
ewa©Z Kivi cÖ‡qvRb nB‡Z cv‡i Ges †mB‡¶‡Î ¯úóxKiY welqwUI msw¶ß ZvwjKvfz³ mKj
Av‡e`bKvix‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e|
57.22 †Kvb welq ¯cóxKi‡Yi D‡Ï‡k¨ cÖvK-cÖ Íve mfv Abyôv‡bi †Kvb AwfcÖvq _vwK‡j, D³ cÖvK-
cÖ Íve mfvi ZvwiL I mgq cÖ Íve DcvË mx‡U D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
57.23 ¸YMZ gvb I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZi AvIZvq cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j
g~j¨vq‡bi wbY©vqK wba©viY Kwievi mgq wb¤œewY©Z welqvw` we‡ePbv Kwi‡Z nB‡e:
K) wbe©vP‡bi gvb`Û wnmv‡e g~j¨ weP¶YZvi mwnZ we‡ePbv Kwi‡Z nB‡e, Ges cÖ Íve
g~j¨vq‡bi †¶‡Î Dnv Av‡e`bKvixi †hvM¨Zv I cÖ Ív‡ei gvb A‡c¶v Zzjbvg~jKfv‡e
Kg ¸iæZ¡ m¤cbœ nB‡e;
L) KvR m¤úv`‡bi cÖK…wZ Abymv‡i gvb Ges g~‡j¨i g‡a¨ Zzjbvg~jK ¸iæZ¡cÖ‡qvM Kwi‡Z
nB‡e, Ges, eûgvwÎK, m¤¢ve¨Zv hvPvB Ges e¨e ’vcbvMZmgx¶v, †hLv‡b civgk©‡Ki
eyw×e„wËK Ges †ckvMZ †hvM¨ZvB m‡e©v”P we‡eP¨, †mB‡¶‡Î ¸Y Ges e¨‡qi †¶‡Î
h_vµ‡g m‡e©vPP ¸iæZ¡ kZKiv 80 (Avwk) Ges 20 (wek) wba©viY Kiv hvB‡Z cv‡i;
M) KvwiMix g~j¨vq‡b Kgc‡¶ kZKiv 70 (mËi) b¤^i AR©b Kwi‡Z nB‡e;
N) †h mKj KvwiMix cÖ Íve cÖ‡qvRbxq b~¨bZg b¤i AR©b Kwi‡e bv, †mB cÖ Ívemg~n
Abychy³ we‡ePbvq Dnv‡`i Avw_©K cÖ Ívemg~n Db¥y³ bv Kwiqv Av‡e`bKvixi wbKU
†dir cÖ`vb Kiv nB‡e;
O) KwZcq wbw ©ó cÖwgZ †mev, †hgb: cÖvK-RvnvRxKiY Ges Ab¨vb¨ cwi`k©b,µq †mev,
wek¦we`¨vj†q cÖwk¶Yv_©x‡`i cÖwk¶Y, Ges Abyiƒc Kv‡h©i †¶‡Î,†hLv‡b mvaviYZ
e¨emvwqK ev wewae× gvb Øviv ch©vß ¸YMZ gvb wbwðZKiv nq, †mB‡¶‡Î gvb Ges
g~‡j¨i Zzjbvg~jK wefvRb h_vµ‡g 65 Ges 35, 60 Ges 40, 55 Ges 45 Ggb
wK 50 Ges 50 Gi gZ wb¤œ mxgv‡Z wba©viY Kiv hvB‡Z cv‡i Ges GBiƒc †¶‡Î
me©wb¤œ e¨qwfwËK wbe©vPbc×wZI cÖvmw½K nB‡Z cv‡i; Ges
P) g~j¨ g~j¨vq‡bi GKwU wbY©vqK weavq, cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j
Kg©m¤cv`‡bi Rb¨ µqKvix, e¨enviKvix A_ev DcKvi‡fvMx cÖwZôvb KZ…©K
eivÏK…Z ev‡RU A_ev `vßwiK cÖv°jb D‡jøL Kiv nB‡e bv, Z‡e Av‡e`bKvix KZ©„K
Kvh©m¤cv`‡b cÖ‡qvRbxq we‡ewPZ e¨q-cÖv°jb cÖYq‡b mnvqZvi D‡Ï‡k¨ cÖavb
†ckv`vi Rbej, kªg-gvm, kªg-mßvn ev kªg-w`bAvKv‡i kªg-mgq cÖKvk Kiv nB‡e|
57.24 KvwiMix cÖ Íve g~j¨vq‡b wb¤œewY©Z cuvPwU mvaviY wbY©vqK e¨envi Kiv hvB‡Z cv‡i t
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 41
K) Av‡e`bKvix‡`i mywbw`©ó AwfÁZv;
L) Kg©cwiwai †cÖ¶vc‡U cÖ ÍvweZ ev¯Íevqb-c×wZ I Kg©-cwiKíbvi ch©vßZv;
M) KvR m¤cv`‡bi Rb¨ gyL¨ ‡ckv`vi e¨w³e‡M©i †hvM¨Zv I mvg_¨©;
N) cÖhyw³ n¯ÍvšÍi Kvh©µ‡gi h‡_vchy³Zv A_©vr †h‡¶‡Î cÖwk¶Y Kvh©µg AšÍfz©³; Ges
O) ’vbxq AskMÖnY A_©vr cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, gyL¨ †ckv`vi e¨w³e‡M©i wb‡qv‡Mi †¶‡Î
’vbxq bvMwiK‡`i AšÍf ©yw³|
57.25 Dc-Aby‡”Q` (57.24) Gi Aaxb cÖwZ wbY©vq‡Ki wecix‡Z b¤i wba©vi‡Yi †¶‡Î µqKvix
wb¤œewY©Z welqvw` we‡ePbv Kwi‡e t
K) AwfÁZvi †¶‡Î cÖ‡`q b¤^i Zzjbvg~jKfv‡e Kg nB‡e, †Kbbv msw¶ß
ZvwjKvfyw³Kv‡jB Av‡e`bKvixi AwfÁZv we‡ewPZ nBqv‡Q;
L) RwUj ai‡Yi KvR m¤cv`b, h_v-eûgvwÎK, m¤¢ve¨Zv hvPvB Ges e¨e ’vcbvMZ
mgx¶v, BZ¨vw`i †¶‡Î ev¯Íevqb-c×wZ I Kg©-cwiKíbvi †¶‡Î AwaK b¤^i cÖ`Ë
nB‡e; Abyiƒcfv‡e ‡h mg Í †¶‡Î KvR m¤cv`‡bi Rb¨ Kg©xe„‡›`i Ae`vb AwaKZi
¸iyZ¡c~Y©, †mB‡¶‡Î gyL¨ †ckv`vi (key professionals) e¨w³e‡M©i Rb¨I AwaK
b¤^i cÖ`vb‡hvM¨ nB‡e;
M) †Kvb †Kvb KvR m¤cv`‡bi †¶‡Î Ávb n ÍvšÍi AwaK ¸iæZ¡c~Y© we‡ewPZ nB‡j,
†mB‡¶‡Î Dnvi cÖwZdjb wnmv‡e D³ wbY©vqK‡K AwaK b¤^i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e;
Ges
N) cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ `wjj AvšÍR©vwZK cÖwZ‡hvwMZvi wfwˇZ Rvix Kiv
nB‡j, gyL¨ †ckv`vi wnmv‡e evsjv‡`kx civgk©K AšÍf©yw³i †¶‡Î b¤^i cÖ`vb Kiv
hvB‡Z cv‡i, hvnvi m‡e©v”P cwigvY nB‡e 10(`k)|
57.26 wewfbœ cÖKvi KvR m¤úv`‡bi Rb¨ GB Aby‡”Q‡`i Aaxb cÖavb wbY©vqKmg~‡ni g‡a¨ c‡q›U
e›Ubt
57.27 we‡kl cÖ‡qvR‡bi †ÿ‡Î b¤^i e›Ub wfbœZi nB‡Z cv‡i Z‡e Zv cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva
m¤wjZ `wj†j D‡jøL _vwK‡Z nB‡e|
58| cÖ Íve `vwLj Ges Db¥y³KiY
58.01 Av‡e`bKvix cÖ Íve`vwL‡ji mgq wb¤œ ewY©Z welq¸wj we‡ePbv Kwi‡e-
K) msw¶ß ZvwjKvfz³ nq bvB GBiƒc †Kvb e¨emvq cÖwZôv‡bi mwnZ msw¶ß
ZvwjKvfz³ †Kvb e¨emvq cÖwZôvb µqKvixi Aby‡gv`b e¨ZxZ †hŠ_ D‡`¨vM MVb
Kwi‡Z cvwi‡e bv;
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 42
L) msw¶ß ZvwjKvfz³ †Kvb Av‡e`bKvix G‡Ki AwaK cÖ Ív‡e Ask MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e
bv;
M) gyL¨ †ckv`vi e¨vw³e‡M©i msL¨vMwiô Ask mswkøó cÖwZôv‡bi ’vqx Kg©x nB‡e ev Dnvi
mwnZ `xN© †gqv‡` Ges GK‡Î KvR Kivi g‡Zv myw ’Z Ae ’v (stable working
relationship) eRvq _vKv evÂbxq nB‡e;
N) Rxeb e„ËvšÍ cÖ‡Z¨K civgk©K KZ…©K ZvwiLmn ¯v¶wiZ nB‡Z nB‡e;
O) Rxeb e„ËvšÍ mwVK nIqvi welqwU wbwðZ Kwi‡Z nB‡e Ges gyL¨ †ckv`vi e¨vw³e‡M©i
cÖwZkÖæwZ (commitment) cÖ Ív‡ei mwnZ `vwLj Kwi‡Z nB‡e;
P) g‡bvbxZ mn-civgk©K e¨ZxZ, gyL¨ †Kvb †ckv`vi e¨w³‡K G‡Ki AwaK cÖwZôvb
(firm) KZ©„K cÖ Íve Kiv hvB‡e bv; Ges
Q) GB Dc-avivq ewY©Z ¸iæZ¡c~Y© kZ©vw` c~i‡Y e¨_©Zvi Kvi‡Y cÖ Íve evwZj‡hvM¨
nB‡e|
58.02 µqKvix, KvwiMix cÖ¯Íve Db¥y³Ki‡Yi Rb¨, Aby‡”Q` 12 Abymv‡i MwVZ cÖ Íve Db¥y³KiY
KwgwUi mfv Avnevb Kwi‡e|
58.03 KvwiMix cÖ Íve g~j¨vqb mgvß nIqv ch©šÍ µqKvix Kvh©vjq cÖavb Zvunvi wbKU Avw_©K cÖ Íve
Zuvnvi wbivc` †ndvR‡Z eÜ Ae¯’vq msi¶Y Kwi‡eb|
58.04 cÖ Íve Db¥y³KiY KwgwU µqKvixi gva¨‡g KvwiMix cÖ Íve Ges Db¥y³KiY msµvšÍ †iKW©cÎ
GKwU eÜ ev‡· Aby‡”Q` 13 Abymv‡i MwVZ cÖ Íve g~j¨vqb KwgwUi wbKU g~j¨vq‡bi Rb¨
†cÖiY Kwi‡e|
59| KvwiMix cÖ Íve g~j¨vqb
59.01 GB Aby‡”Q`gvjv Ges cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj Abymv‡i cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU
mKj KvwiMix cÖ Íve g~j¨vqb Kwi‡e|
59.02 cÖ Íve g~j¨vqb KwgwUi †Kvb m`‡m¨i mwnZ e¨emvwqK ev Ab¨wea Nwbô m¤cK©hy³ †Kvb
Av‡e`bKvixi wbKU nB‡Z cÖ Íve M„nxZ ev Avnevb Kiv nB‡j, ¯v‡_©i msNvZ GovBevi
D‡Ï‡k¨ D³ m`m¨ ev m`m¨‡`i cwie‡Z© Ab¨ †Kvb m`m¨ ev m`m¨‡`i‡K wb‡qvM Kwi‡Z
nB‡e|
59.03 ¸bMZgvb I e¨qwfwËK wbe©vPb, wbw`©ó ev‡R‡Ui Aaxb wbe©vPb, me©wb¤œ e¨qwfwËK wbe©vPb
c×wZi AvIZvq g~j¨vq‡bi cÖ_g ch©v‡q †KejgvÎ KvwiMix cÖ Íve mg~‡ni cix¶Y Ges
g~j¨vqb m¤cbœ Kiv nB‡e Ges cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡ji mywbw`©ó wb‡`©kbv
†gvZv‡eK cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU KZ…©K D³ g~j¨vqb m¤cbœ Kwi‡Z nB‡e|
59.04 cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU cÖwZwU cÖ Íve Kg©cwiwai cÖwZ †imcbwmf wKbv Dnvi Av‡jv‡K g~j¨vqb
Kwi‡e, Ges †Kvb cÖ Íve Kg©cwiwai ¸iæZ¡c~Y© welqmg~n cÖwZcvjb bv Kwi‡j, ev cÖ Íve
`vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j ewY©Z b~¨bZg KvwiMix †¯‹vi AR©‡b e¨_© nB‡j, D³ cÖ Íve
we‡ePbvi A‡hvM¨ ev bb-†imcbwmf ewjqv we‡ewPZ nB‡e, Ges Dnv evwZj Kiv nB‡e|
59.05 KvwiMix cÖ Ívemg~n M„nxZ Ges Dš§y³Ki‡Yi c‡i, civgk©K‡`i‡K Zvnv‡`i cÖ Ívemg~‡ni
mvie ‘, Dnv‡Z DwjøwLZ cÖavb Kg©xe„›` Ges Ab¨ †Kvbiƒc cwieZ©b mvab Kwievi Rb¨ wb‡`©k
†`Iqv hvB‡e bv ev cwieZ©‡bi AbygwZ cÖ`vb Kiv hvB‡e bv|
59.06 GKwUgvÎ cÖ Íve b~¨bZg KvwiMix b¤^i AR©‡b m¶g nB‡j, †mB‡¶‡Î µqKvix Kvh©vjq cÖavb
ev ZrKZ©„K ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ev Aby‡gv`bKvix KZ©…c‡¶i (hw` Aby‡gv`bKvix KZ©…c¶
µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi bx‡Pi av‡ci Kg©KZ©v nb) Aby‡gv`bµ‡g Avw_©K cÖ Íve Db¥y³ Ges
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 43
cix¶v Kiv hvB‡e|
59.07 `icÎ `vwL‡ji wba©vwiZ ZvwiL Ges mg‡q hw` GKwUgvÎ cÖ Íve `vwLj Kiv nBqv _v‡K,
†mB‡¶‡Î cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j DwjøwLZ mgq cÖ`vb Kwiqv mKj msw¶ß
ZvwjKvfy³ Av‡e`bKvix‡K cÖ Íve `vwL‡ji Rb¨ Avnevb Kiv mv‡c‡¶, µqKvix D³ GKK
cÖ ÍvewUB g~j¨vqb KwgwUi eive‡i AMÖeZ©x Kwi‡e|
59.08 cÖ Íve g~j¨vqb KwgwUi mKj m`m¨ c„_Kfv‡e cÖ Íve g~j¨vqb Kwi‡eb, AZtci cÖ‡Z¨K cÖ Ív‡ei
AbyK~‡j KwgwUi m`m¨MY KZ©„K cÖ`Ë b¤‡ii Mo wbY©q Kwiqv mswkøó cÖ Ív‡ei b¤i wba©viY
Kwi‡Z nB‡e|
59.09 †Kvb g~j¨vqbKvix KZ…©K cÖ`Ë b¤^img~‡ni g‡a¨ e¨vcK cv_©‡K¨i †¶‡Î, KwgwUi mfvcwZ
welqwU we‡ePbvq Avwbqv mswkøó g~j¨vqbKvix†K Zuvnvi cÖ`Ë b¤^‡ii †hŠw³KZv e¨vL¨vi AvnŸvb
RvbvB‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K †h-
K) Zuvnvi e¨vL¨vi †hŠw³K wfwË bv _vwK‡j Zvnvi g~j¨vqb cÖZ¨vL¨vb Kiv nB‡e;Ges
L) Zuvnvi e¨vL¨vi †hŠw³K wfwË _vwK‡j Ges wZwb D³ wel‡q GKgvÎ AwfÁ e¨w³
ewjqv cÖZxqgvb nB‡j Zuvnv‡K m`m¨ wnmv‡e AšÍf©y³ Kwiqv GKwU b~Zb cÖ Íve
g~j¨vqb KwgwU MVb Kwi‡Z nB‡e |
59.10 mw¤§wjZ KvwiMix I Avw_©K g~j¨vq‡b we‡ewPZ nBevi Rb¨ cÖ‡qvRbxq b~¨bZg KvwiMix b¤^i
AR©bKvix Av‡e`bKvix‡`i wPwýZKi‡Yi D‡Ï‡k¨ cÖ‡Z¨K cÖ Ív‡e cÖ`Ë KvwiMix b¤^i
cÖ`k©bc~e©K GKwU cÖ Íve g~j¨vqb cÖwZ‡e`b cÖYqb Kwi‡Z nB‡e|
59.11 Aby‡”Q` 24 Gi weavb AbymiYµ‡g KvwiMix g~j¨vqb cÖwZ‡e`b µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev
ZrKZ©„K ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v A_ev Aby‡gv`bKvix KZ…©c‡¶i (hw` Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶
µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi bx‡Pi av‡ci Kg©KZ©v nb) wbKU `vwLj Kiv nB‡e|
60| Avw_©K cÖ Íve g~j¨vqb
60.01 µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v A_ev Aby‡gv`bKvix KZ©…c¶
(hw` Aby‡gv`bKvix KZ©…c¶ µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi bx‡Pi av‡ci Kg©KZ©v nb) KZ©„K
KvwiMix g~j¨vqb cÖwZ‡e`b Aby‡gv`‡bi ci †h mKj Av‡e`bKvix cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva
m¤wjZ `wj‡ji eY©bvg‡Z b~¨bZg KvwiMix †¯‹vi AR©b Kwiqv‡Q, Zvnvw`M‡K Avw_©K cÖ Ív‡ei
cÖKvk¨ Db¥y³KiY mfvq Dcw ’Z _vwKevi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv nB‡e|
60.02 cÖKvk¨ cÖ Íve Db¥y³KiY mfvq cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU b~¨bZg KvwiMix †¯‹vi AR©bKvix cÖ‡Z¨K
cÖ Ív‡ei e¨q mnKv‡i cÖvß KvwiMix †¯‹vi †NvlYv Kwi‡e|
60.03 MvwYwZK ï×Zv wbiƒc‡Yi Rb¨ Avw_©K cÖ Ívemg~n cix¶v Kiv nB‡e Ges MYbvq †Kvbiƒc fzj
_vwK‡j Zvnv Av‡e`bKvix‡K AewnZ Kiv nB‡e|
60.04 Kvh©µgmg~‡ni e¨q D‡jøL Avewk¨K nB‡j, KvwiMix cÖ Í&v‡e ewY©Z †Kvb Kvh©µ‡gi e¨q D‡jøL
Kiv bv nBqv _vwK‡jI, D³ e¨q Ab¨vb¨ Kvh©µ‡gi ev AvB‡U‡g AšÍfy©³ nBqv‡Q ewjqv awiqv
jIqv nB‡e|
60.05 Avw_©K cÖ Ív‡e †Kvb Kg©KvÛ Ges jvBb AvB‡U‡gi cwigvY KvwiMix cÖ Íve A‡c¶v wfbœfv‡e
D‡jøL Kiv nB‡j, g~j¨vqb KwgwU Avw_©K cÖ Ív‡e cÖ`wk©Z D³ cwigvY GBiƒ‡c ms‡kvab Kwi‡e
hvnv‡Z Dnv KvwiMix cÖ Ív‡ei mwnZ mvgÄm¨c~Y© nq|
D`vniY-hw` KvwiMix cÖ Ív‡e D‡jøL _v‡K †h, `j‡bZv Kg© m¤úv`‡bi Rb¨ wba©vwiZ ¯’v‡b 12
(evi) gvm Dcw ’Z _vwK‡eb, wKš‘ Avw_©K cÖ Ív‡e 8 (AvU) gv‡mi D‡jøL iwnqv‡Q, GBiƒc
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 44
†¶‡Î cÖ ÍvweZ `i-g~‡j¨imwnZ evKx mg‡qi AvbycvwZK cvwikªwg‡Ki cwigvY †hvM Kwiqv g~j¨
mgš^q Kiv nB‡e|
60.06 Av‡e`bKvix †h mKj cybf©iY‡hvM¨ AvB‡U‡gi g~j¨ D‡jøL Kwi‡e, †mB mKj AvB‡Ug
MvwYwZK ï×Zv Ges welqe ‘ Dfq Avw½‡KB cixw¶Z nB‡e Ges hw` Bnv wbY©xZ nq †h,
Ggb †Kvb AvB‡Ug cÖ Ív‡e AšÍf©y³ nBqv‡Q hvnv civgk©‡Ki cÖ‡qvRb bvB, †mB‡¶‡Î D³
AvB‡Ug cÖ Íve nB‡Z ev` †`Iqv nB‡e Ges Avw_©K g~j¨vq‡b Zvnv MY¨ Kiv nB‡e bv|
D`vniY-civgk©K Awdm fvovi cwigvY D‡jøL Kwiqv‡Q A_P cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ
`wj‡j D‡jøL Kiv nBqv‡Q †h µqKvix ev e¨enviKvix ev DcKvi‡fvMx cÖwZôvb Bnvi ms ’vb
Kwi‡e|
60.07 †_vK (lump-sum) Pzw³i †¶‡Î Avw_©K cÖ Ív‡ei †Kvb ms‡kvabx cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
61| ¸YMZ I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZ‡Z mw¤§wjZ we‡ePbvq KvwiMix I Avw_©Kg~j¨vqb
61.01 wb¤œewY©Z D`vniY Abymv‡i mw¤§wjZ KvwiMix I Avw_©K g~j¨vq‡b KvwiMix †¯‹vi wba©viY Kwi‡Z
nB‡e t
D`vniY-hw` †Kvb KvwiMix cÖ Íve 90 b¤^i cÖvß nq, Ges Zzjbvg~jK ¸iæZ¡ kZKiv 80 nBqv
_v‡K, †mB‡¶‡Î D³ Zzjbvg~jK ¸iæZ¡ cÖ‡qvM KiZt GB cÖ Ív‡ei KvwiMix b¤^i nB‡e 90 ×
80% = 72
61.02 cÖ‡Z¨K cÖ Ív‡ei Avw_©K †¯‹vi GBiƒc wba©vwiZ nB‡e †h me©wb¤œ g~j¨vwqZ Avw_©K cÖ Íve‡K 100
b¤^i †`Iqv nB‡e Ges Ab¨vb¨ cÖ Ív‡ei †¶‡Î AvbycvwZK µgn«vmgvb nv‡i b¤^i †`Iqv nB‡e;
me©wb¤œ Avw_©K cÖ Ív‡ei Zzjbvq †h nv‡i Ab¨vb¨‡`i Avw_©K cÖ Íve AwaK nB‡e,†mB nv‡i cÖ‡`q
b¤^i n«vm cvB‡Z _vwK‡e|
D`vniY-hw` me©wb¤œ Avw_©K cÖ Ív‡ei `i 1 wgwjqb UvKv nq, Zvnv nB‡j Dnv‡Z cÖ`Ë Avw_©K
b¤^i nB‡e 100 (m‡eŸv©P) Ges AZtci wb‡Y©q Avw_©K†¯‹vi nB‡e wb¤œiƒct
61.03 KvwiMix †¯‹v‡ii mwnZ Avw_©K †¯‹vi †hvM Kwiqv mw¤§wjZ †¯‹vi cvIqv hvB‡e, Ges m‡ev©”P
mw¤§wjZ †¯‹vi AR©bKvix civgk©K‡K Pzw³ wb‡Mvwm‡qk‡bi Rb¨ Avgš¿Y RvbvB‡Z nB‡e|
62| wb‡Mvwm‡qkb
62.01 cÖ Íve mg~‡ni g~j¨vqb m¤cv`‡bi ci cÖ Íve g~j¨vqbKwgwU-
K) ¸YMZgvb I e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZi †¶‡Î, mw¤§wjZ KvwiMix I Avw_©K g~j¨vqb
cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbv‡šÍ mw¤§wjZ KvwiMix I Avw_©K g~j¨vq‡b m‡ev©PP †¯‹vi
AR©bKvix civgk©K‡K wb‡Mvwm‡qk‡bi Rb¨ Avgš¿Y RvbvB‡e;
L) wbw`©ó ev‡R‡Ui Aaxb wbe©vP‡bi †¶‡Î, D³ ev‡RU mxgvi g‡a¨ m‡e©v”P KvwiMix †¯‹vi
AR©bKvix civgk©K‡K wb‡Mvwm‡qk‡bi Rb¨ Avgš¿Y RvbvB‡e;
M) me©wb¤œ e¨qwfwËK wbe©vPb c×wZi †¶‡Î, KvwiMix †hvM¨Zvi gvb`‡Û DËxY© me©wb¤œ
e¨q DׄZKvix civgk©K‡K wb‡Mvwm‡qk‡bi Rb¨ Avgš¿Y RvbvB‡e|
62.02 cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU Pzw³ ¯v¶‡ii wbwg‡Ë K…ZKvh© civgk©K‡Ki mwnZ †b‡Mvwm‡qk‡bi mgq
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 45
cÖ Ív‡ei ïay wb¤œewY©Z welqvw` Av‡jvPbv Kwi‡e t
K) Kg©cwiwa ev¯Íevqb-c×wZ;
L) Kg© cwiKíbv Ges wewfbœ Kv‡Ri we¯ÍvwiZ mgqm~Px;
M) msMVbKiY Ges Kgx©e„›` wb‡qvwRZKiY;
N) cÖwk¶Y BbcyU, hw` cÖwk¶Y cÖavb Dcv`vb nq;
O) MÖvnK ev µqKvixi BbcyU;
P) mgq wfwËK Pzw³i †¶‡Î cybf©iY‡hvM¨ e¨q; Ges
Q) cÖ ÍvweZ Pzw³ g~j¨|
R) wi‡cvU © ( Deliverables)
62.03 cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU Rbe‡ji cvwikÖwgK wnmv‡e D×…Z `‡ii wel‡q †Kvb cwieZ©‡bi B”Qv
cÖKvk Kwi‡e bv A_ev †Kvb ai‡bi cwieZ©b Aby‡gv`b Kwi‡eb bv, †h‡¶‡Î Av‡e`bKvix
KZ©„K cÖ ÍvweZ e¨q g~j¨vq‡b GKwU Dcv`vb wnmv‡e e¨eüZ nq|
62.04 g~j¨vq‡bi mgq hw` cÖwZfvZ nq †h, cÖavb †Kvb Kgx© cÖ ÍvweZ KvR m¤úv`‡b Dchy³ b‡n,
Zvnv nB‡j cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU civgk©K cÖwZôvb‡K D³ cÖavb Kgx©i ’‡j Ab¨ †Kvb Dchy³
Kgx© wb‡qvwRZ Kwievi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
62.05 hw` cÖ Ív‡ei ˆeaZvi †gqv` e„w×B †Kvb cÖavb Kgx© cÖvwßmva¨ bv nIqvi KviY nBqv _v‡K,
Zvnv nB‡j mgZzj¨ ev AwaKZi †hvM¨Zvm¤úbœ †Kvb Kgx©‡K Zuvnvi ’jvwfwl³ Kiv hvB‡e|
62.06 wb‡Mvwm‡qk‡bi mgq µqKvix KZ©„K cÖ‡`q BbcyU I myweavw` (inputs and facilities)
my¯úófv‡e wbiƒcY Kwi‡Z nB‡e|
62.07 wb‡Mvwm‡qk‡b Kg©cwiwa m¤ú‡K© Av‡jvPbv AšÍf©y³ _vwK‡e, wKš‘ g~j Kg©cwiwa‡Z †Kvb
D‡jøL‡hvM¨ cwieZ©b mvab Kiv hvB‡e bv, hvnv‡Z wb‡Mvwm‡qk‡bi b¨vqwbôZv Ges KvwiMix
g~j¨vqb cÖwZ‡e`‡bi welqe ‘ I wm×všÍ m¤ú‡K© †Kvb cÖkœ DÌvwcZ bv nq|
62.08 ev‡RU eiv‡Ïi m‡½ m½wZ i¶vi D‡Ï‡k¨ Kv‡Ri BbcyU D‡jøL‡hvM¨fv‡e n«vm Kiv hvB‡e bv|
63| wb‡Mvwk‡qk‡b e¨_©Zv Ges mKj cÖ Íve evwZjKiY
63.01 hw` wb‡Mvwm‡qkb e¨_© nq Ges mKj cÖ Íve Abychy³ I bb-†imcbwmf nq, Zvnv nB‡j
µqKvix, µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi Aby‡gv`b MÖnYc~e©K wb¤œewY©Z Kvi‡Y D³ cÖ Ívemg~n
evwZj Kwi‡Z cvwi‡e t
K) cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡ji wecix‡Z `vwLjK…Z cÖ Ív‡e ¸iæZi NvUwZ
_vwK‡j; Ges
L) cÖv°wjZ ev‡R‡Ui PvB‡Z `vwLjK…Z g~j¨ cÖ Íve D‡jøL‡hvM¨ fv‡e AwaK Ges
wb‡Mvwm‡qk‡bi mgq D³ cv_©K¨ ~i Kiv m¤¢e bv nB‡j|
63.02 mKj cÖ Íve evwZ‡ji c~‡e© ev‡RU e„w×i A_ev †mevi e¨vwß mxwgZ Kwievi m¤¢ve¨Zv µqKvix
Kvh©vjq cÖavb KZ…©K hvPvB Kiv m½Z nB‡e|
63.03 µqKvix Kvh©vjq cÖavb hw` Ae‡k‡l mKj cÖ Íve evwZ‡ji wm×všÍ MÖnY K‡i, Zvnv nB‡j
µqKvix cÖ ÍvweZ Kg©cwiwa I ev‡RU cybtg~j¨vqb Kwiqv bb-MÖnY‡hvM¨ cÖ Íve cÖvwßi SuywK
nªv‡mi j‡¶¨ cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ `wjj (msw¶ß ZvwjKvmn) h_vh_fv‡e
cix¶vwbix¶v Kwi‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 46
64| Aby‡gv`b cÖwμqv
64.01 cÖKí g~j¨vqb KwgwU mycvwikmn g~j¨vqb cÖwZ‡e`b Ges m¤úvw`Z wb‡Mvwm‡qk‡bi Kvh© weeiYx
Aby‡”Q` 24 Gi weavb AbymiYµ‡g Aby‡gv`bKvix KZ…©c‡¶i wbKU †ck Kwi‡e|
64.02 Avw_©K ¶gZv Ac©Y Abymv‡i Aby‡gv`bKvix KZ…©c¶, cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU KZ…©K `vwLjK…Z
mycvwikmn g~j¨vqb cÖwZ‡e`b we‡ePbvc~e©K Aby‡”Q` 14 Abymv‡i wm×všÍ MÖnY Kwi‡e|
64.03 Aby‡gv`bKvix KZ©„c¶ Dnvi wm×všÍ µqKvix Kvh©vjq cÖavb Ges mswkøó Ab¨vb¨ mKj‡K
AewnZ Kwi‡e|
65| Pzw³ ¯v¶i
65.01 cÖ Íve g~j¨vqb KwgwU Ges K…ZKvh© civgk©K wb‡Mvwm‡qkb mgvß Kwievi Rb¨ Dnvi m¤§Z
Kvh©weeiYx ¯v¶i Ges cÖ ÍvweZ Lmov Pzw³c‡Î Aby¯^v¶i Kwi‡e|
65.02 µqKvix, Pzw³ ¯v¶‡ii Aby‡gv`b cÖvwßi ci, Ges Aby‡”Q` 74 Gi Aaxb †Kvb Awf‡hvM
`v‡qi Kiv bv nBqv _vwK‡j ev we‡ePbvaxb bv _vwK‡j, K…ZKvh© civgk©K‡K Pzw³ ¯v¶‡ii Rb¨
Avgš¿Y RvbvB‡e|
65.03 cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj Abymv‡i Pzw³i aib wbav©wiZ nB‡e, h_v: mgq-wfwËK
(time based) A_ev †_vK Pzw³ (lump-sum)|
65.04 Pzw³ m¤úv`b †bvwUk cÖvß civgk©K‡K †Kvbiƒc Kvh©m¤úv`b RvgvbZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e bv|
65.05 Pzw³i kZ©vbymv‡i civgk©K KZ…©K m¤úvw`Z Kv‡Ri gvb m‡šÍvlRbK bv nB‡j civgk©K wbR
Li‡P Zvnv m¤úv`b, A_ev Dnvi d‡j µqKvixi †Kvb ¶wZ mvwaZ nBqv _vwK‡j Dnvi
¶wZc~iY cÖ`v‡bi weavb, cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j AšÍfz©³ Kwievi welqvw`
µqKvix wbwðZ Kwi‡e|
66| cÖ Íve cÖwμqvi cwimgvwß
66.01 µqKvix, K…ZKvh© civgk©‡Ki mwnZ Pzw³ ¯v¶‡ii Ae¨ewnZ c‡i, Ab¨vb¨ †h mKj
civgk©‡Ki cÖ Íve KvwiMix g~j¨vq‡b MÖnY‡hvM¨ we‡ewPZ nBqvwQj Zvnv‡`i‡K AK…ZKvh©
nIqvi wel‡q AewnZ Kwi‡e|
66.02 cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, µqKvix Dnvi I‡qemvB‡U Pzw³ m¤úv`bKvix civgk©‡Ki bvg cÖKvk Kwi‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 47
lô Aa¨vq
Pzw³ cwiPvjbv I e¨e ’vcbv
67| Kvh©Pzw³ cwiPvjbv I e¨e ’vcbv
67.01 mgq, e¨q I gvb wbqš¿‡Yi D‡Ï‡k¨ cÖKí e¨e ’vcK Kg©-cwiKíbv Gi e¨vcv‡i
AbyeZx© e¨e ’vmg~n MÖnY Kwi‡e Ges GB g‡g© wbðqZv weavb Kwi‡e †h, Pzw³
†gvZv‡eK wba©vwiZ mgq-mxgvi g‡a¨ wVKv`vi †hb-
(A) Kvh©m¤úv`‡bi mvaviY c×wZ, e¨e ’v, avivevwnKZv Ges mgqm~Px
cÖ`k©bc~e©K cÖKí e¨e¯’vc‡Ki eive‡i GKwU Kg©m~Px `vwLj K‡i;
(Av) Pzw³i kZ©vejx‡Z ewY©Z mgqmxgv AwZµg bv Kwiqv wbw`©ó mgq AšÍi cÖKí
e¨e ’vc‡Ki eive‡i Kg©-cwiKíbvi nvjbvMv` weeiYx `vwLj K‡i; Ges
(B) Kg©-cwiKíbvi nvjbvMv`KiY Kv‡j cÖKí e¨e ’vc‡Ki eive‡i bM` A_©
cÖev‡ni GKwU nvjbvMv`K…Z A_© cÖevn (cash flow) Gi c~e©vfvl `vwLj
K‡i|
67.02 Dc-Aby‡”Q` (67.01) Gi Aaxb Kg©-cwiKíbv `vwLj bv Kiv ch©šÍ cÖKí e¨e ’vcK
cwi‡kva msµvšÍ mb`mg~n (payment certificates) nB‡Z Pzw³i weavb Abyhvqx
†Kvb A_© cwi‡kva ’wMZ Kwi‡Z cvwi‡e|
67.03 hw` ¶wZc~i‡Yi †Kvb NUbv N‡U ev †fwi‡qkb AW©vi Rvix Kiv nq, hvnvi `iæY
wVKv`vi KZ©„K AwZwi³ e¨q wbe©vn e¨wZ‡i‡K cÖZ¨vwkZ Kvh© mgvwßi Zvwi‡Li g‡a¨
Kvh© mgvß Kiv m¤¢e bv nq, †mB‡¶‡Î µqKvix wb‡¤œ ewY©Z kZKiv nv‡ii wfwˇZ
cÖZ¨vwkZ Kvh© mgvwßi ZvwiL m¤úÖmvwiZ Kwi‡e|
Kvh© mgvwßi g~j mgqmxgvi 20% (kZKiv wek fvM) ch©šÍ;
Kvh© mgvwßi g~j mgqmxgvi 20% (kZKiv wek fvM) Gi AwaK nB‡j
µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi Aby‡gv`b cÖ‡qvRb nB‡e|
67.04 cÖKí e¨e ’vcK wVKv`vi KZ…©K m¤úvw`Z Kvh© cix¶v Kwi‡e Ges Kv‡h©i gvb msµvšÍ
Pzw³i `vqe×Zv nB‡Z wVKv`vi‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb e¨wZ‡i‡K `„ó ÎæwUc~Y© Kv‡h©i
e¨vcv‡i wVKv`vi†K AewnZ Kwi‡e|
67.05 cÖKí e¨e ’vcK wVKv`vi‡K †Kvb ÎæwU AbymÜvb ev cÖKí e¨e ’vc‡Ki we‡ePbvq ÎæwU
iwnqv‡Q GBiƒc m‡›`nhy³ †Kvb Kvh© D`NvUb I cix¶‡Yi Rb¨ wVKv`vi‡K wb‡`©k
w`‡Z cvwi‡e|
67.06 Pzw³i ev¯Íevqb mgvß nIqvi ci nB‡Z m~wPZ Ges Pzw³‡Z h_vh_fv‡e wba©vwiZ
ÎæwURwbZ `v‡qi †gqv` DËxY© nBevi c~‡e© †Kvb ÎæwU cwijw¶Z nB‡j cÖKí
e¨e ’vcK ZwØl‡q wVKv`vi‡K †bvwUk cÖ`vb Kwi‡e Ges ÎæwU ms‡kvab bv nIqv ch©šÍ
ÎæwURwbZ `v‡qi †gqv` m¤cÖmvwiZ nB‡e|
67.07 hw` cÖKí e¨e ’vcK KZ©„K cÖ`Ë ‡bvwU‡ki mgq-mxgvi g‡a¨ wVKv`vi ÎæwU ms‡kvab
bv K‡i, Zvnv nB‡j cÖKí e¨e ’vcK D³ ÎæwU ms‡kva‡bi e¨q wbiƒcY Kwi‡e Ges
wVKv`vi D³iƒ‡c wbiƒwcZ e¨q cwi‡kva Kwi‡eb|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 48
67.08 Pzw³‡Z AwMÖg cÖ`v‡bi †Kvb weavb _vwK‡j, µqKvixi wbKU MÖnY‡hvM¨ Q‡K I
MÖnY‡hvM¨ †Kvb e¨vsK KZ©„K cÖ`Ë e¨vsK M¨vivw›U `vwLj mv‡c‡¶, cÖ‡hvR¨ †¶‡Î,
Pzw³‡Z wba©vwiZ cwigv‡Y Ges wba©vwiZ Zvwi‡Li g‡a¨ cÖKí e¨e ’vcK wVKv`v‡ii
AbyK~‡j AwMÖg A_© cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
67.09 wVKv`vi D³ AwMÖg cÖ`Ë A_© ïay Pzw³ m¤úv`‡bi Rb¨ mywbw`©ófv‡e cÖ‡qvRbxq
miÄvgvw`, hš¿cvwZ, `ªe¨vw` Ges Av‡qvR‡bi e¨q (mobilisation) eve` e¨envi
Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges cÖ`Ë AwMÖg †h D³iƒ‡c e¨q nBqv‡Q Zvnv cÖKí e¨e ’vc†Ki
wbKU Pvjvb ev `wjjvw` `vwL‡ji gva¨‡g cÖgvY Kwi‡eb|
67.10 cÖK…Z Kvh©m¤úv`‡bi kZKiv nv‡ii wfwˇZ wVKv`v‡ii cvIbv nB‡Z AvbycvwZK nv‡i
KZ©b KiZt cÖ`Ë AwMÖg Av`vq Kwi‡Z nB‡e|
67.11 cÖ`Ë AwMÖg c~Y© mgš^q bv nIqv ch©šÍ e¨vsK M¨vivw›U ejer _vwK‡e, Z‡e wVKv`vi
KZ©„K AwMªg mgš^‡qi Abycv‡Z D³ e¨vsK M¨vivw›Ui cwigvY n«vm cvB‡Z _vwK‡e Ges
cÖ`Ë AwMÖ‡gi Dci †Kvb my` Av‡ivwcZ nB‡e bv
67.12 Pzw³g~j¨ wbiƒc‡Y e¨eüZ Kv‡h©i cwigvYMZ wnmve m¤wjZ Zdwmj g~j¨cwi‡kv‡ai
wfwË nB‡e|
67.13 wVKv`vi m¤úvw`Z Kv‡h©i cÖv°wjZ g~j¨ nB‡Z c~e©eZ©x mb‡` cÖZ¨vwqZ µgcywÄZ g~j¨
ev` w`qv gvwmK weeiYx cÖKí e¨e ’vc‡Ki wbKU `vwLj Kwi‡eb|
67.14 cÖKí e¨e ’vcK wVKv`v‡ii gvwmK weeiYx cix¶v Kwi‡eb Ges wVKv`v‡ii AbyK~‡j
cwi‡kva‡hvM¨ A‡_©i cwigvY cÖZ¨vwqZ Kwi‡eb|
67.15 cÖKí e¨e ’vcK Kv‡h©i cwigvYMZ wnmve m¤wjZ Zdwm‡j DwjøwLZ `i †gvZv‡eK
m¤úbœ AvB‡Ugmg~‡ni g~j¨ wbiƒcY Kwi‡eb|
67.16 cieZ©x mg‡q cÖvß †Kvb Z‡_¨i wfwˇZ cÖKí e¨e ’vcK c~e©eZ©x †Kvb mb‡`
cÖZ¨vwqZ †Kvb AvB‡Ug ev` w`‡Z ev c~e©eZ©x †Kvb mb‡` cÖZ¨vwqZ †Kvb AvB‡U‡gi
AbycvZ n«vmKwi‡Z cvwi‡eb|
67.17 Aby‡”Q` 34, 35 Ges 36 Gi weavb AbymiYµ‡g cÖKí e¨e ’vcK KZ©„K †fwi‡qkb
AW©vi cÖYqb Kwi‡Z nB‡e|
67.18 Kv‡h©i cwigvYMZ wnmve m¤wjZ Zdwm‡j msL¨vq e¨³ Kiv nBqv‡Q GBiƒc
AvB‡Ugmg~‡ni g~j¨ ev nvi D×…Z Kiv bv nBqv _vwK‡j, †mB mKj AvB‡U‡gi g~j¨
Pzw³i Ab¨vb¨ nvi Ges g~‡j¨ AšÍf©y³ iwnqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
67.19 ¶wZc~iYRwbZ NUbv mg~‡ni †¶‡Î Pzw³i mvaviY I we‡kl kZ©vw` AbymiY Kwi‡Z
nB‡e|
67.20 g~j Pzw³‡Z cÖZ¨vwkZ ev m¤cÖmvwiZ mgvwßi ZvwiL nB‡Z cÖwZw`b wej‡¤i Rb¨
wVKv`vi Pzw³‡Z wba©vwiZ ˆ`wbK ev mvßvwnK nv‡i wej¤^RwbZ ¶wZc~iY cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h,-
K) wej¤^RwbZ ¶wZc~iY eve` cÖ‡`q Rwigvbvi †gvU cwigvY Pzw³‡Z wba©vwiZ
cwigvY A‡c¶v AwaK nB‡e bv; Ges
L) µqKvix KZ©„K wVKv`v‡ii cvIbv nB‡Z wej¤^RwbZ ¶wZc~iY eve` cÖ‡`q
A_© KZ©b Kwi‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 49
67.21 wej¤^RwbZ ¶wZc~iY cwi‡kva wVKv`vi‡K Dnvi `vq-`vwqZ¡ nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb
Kwi‡e bv|
67.22 cÖKí e¨e ’vcK, mswkøó Kvh© mgvß nBqv _vwK‡j Ges wVKv`v‡ii `vex Abyhvqx cÖ‡`q
UvKvi AsK mwVK nB‡j, 56 (Qvàvbœ) w`‡bi g‡a¨, P‚ovšÍ cvIbv cÖZ¨qb Kwi‡ebt
Z‡e kZ© _v‡K †h,-
K) hw` D³ wnmve mwVK bv _v‡K, Zvnv nB‡j cÖ‡qvRbxq ms‡kvab
evms‡hvR‡bi eY©bvmn cÖKí e¨e ’vcK 56 (Qvàvbœ) w`‡bi G ewY©Z
mgqmxgvi g‡a¨ ÎæwURwbZ `v‡qi GKwU ZvwjKv cÖ`vb Kwi‡eb;
L) hw` cÖKí e¨e ’vc‡Ki wb‡`©k Abyhvqx cÖ‡qvRbxq ms‡kvab ev ms‡hvRb
m¤úbœ Kiv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j wZwb GKwU ÎæwU ms‡kvab msµvšÍ mb`
(defects correction certificate) cÖ`vb Kwi‡eb; Ges
M) cybt `vwL‡ji ciI hw` P‚ovšÍ wnmve weeiYx Am‡šÍvlRbK _v‡K, Zvnv
nB‡jcÖKí e¨e ’vcK cwi‡kva‡hvM¨ A‡_©i cwigvY m¤ú‡K© wm×všÍ MÖnY
KiZt GKwU cwi‡kva mb` Rvix Kwi‡eb|
N) RwUj Ges eo Pzw³i †ÿ‡Î MwVZ KwgwUi mycvwikµ‡g Avw_©K ÿgZv Ac©Y Abyhvqx
Dchy³ KZ…©cÿ KZ©„K mvgwqK mb` cÎ Ges PzovšÍ mb` cÎ Bmy¨ Kiv hvB‡Z cv‡i|
67.23 †hiƒ‡c wbwg©Z nBqv‡Q Dnvi bKkv ev cwiPvjb Ges i¶Yv‡e¶Y g¨vbyqvj cÖ‡qvRb
nB‡j wVKv`vi Pzw³c‡Î wba©vwiZ Zvwi‡Li g‡a¨ Zvnv mieivn Kwi‡eb|
67.24 wVKv`vi Pzw³c‡Î wba©vwiZ Zvwi‡Li g‡a¨ Dc-Aby‡”Q` (67.23) G DwjøwLZ A¼b ev
g¨vbyqvj mieivn bv Kwi‡j, ev Dnv cÖKí e¨e ’vc‡Ki Aby‡gv`b cÖvß bv nB‡j,
cÖKí e¨e ’vcK wVKv`v‡ii cvIbv nB‡Z Pzw³‡Z wba©vwiZ A_© cwi‡kva ’wMZ
Kwi‡eb|
67.25 cÖKí e¨e ’vcK KZ©„K Kvh© mgvwßi mb` cÖ`vb Kiv nB‡e, Ges cÖKí e¨e ’vcK Dc-
Aby‡”Q` (67.22) Abymv‡i Kvh© mgvß nBqv‡Q g‡g© wm×v‡šÍ DcbxZ nB‡j Dnv Rvix
Kwi‡eb|
68| cY¨ Pzw³ e¨e ’vcbv
68.01 cÖKí e¨e ’vcK KvwiMix wewb‡`©‡ki m‡½ c‡Y¨I mvgÄm¨ cix¶v Kwiqv †`wL‡eb
Ges Dnvi gvb I cwigvY cwi`k©‡bi e¨e ’v Kwi‡eb|
68.02 µqKvix, Pzw³e× c‡Y¨i cÖvK-RvnvRxKiY cwi`k©b m¤úv`b Kwievi Rb¨ ewnt¯’
G‡R›U wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|
68.03 cÖKí e¨e ’vcK mieiv‡ni mgq ZvwjKv (delivery schedule) Ges kZ©vejx
cÖwZcvwjZ nB‡Z‡Q wKbv Zvnv cix¶v Kwiqv †`wL‡eb Ges wej¤^ wb¯úwËi e¨e ’v
Kwi‡eb|
68.04 µqKvix, Pzw³i kZ©vw` Ges AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ FYcÎ Abymv‡i, h_vmg‡q g~j¨
cwi‡kva Kwievi e¨e ’v MÖnY Kwi‡eb|
68.05 µqKvix i¶Yv‡e¶Y M¨vivw›U, weµ‡qvËi †mev Ges wbf©icÎ †gvZv‡eK `vqe×Zvi
cÖwZcvjb wbwðZ Kwi‡eb;
68.06 µqKvix Pzw³i mvaviY kZ©vejx (General Condition of Contract) Ges
we‡kl kZ©vejx‡Z DwjøwLZ Ab¨vb¨ kZ© cÖwZcvj‡bi wbðqZv weavb Kwi‡eb|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 50
68.07 µqK…Z cb¨ mvB‡U †cŠQvi ci Aek¨B cwi`k©b (Post Landing Inspection)
Kwi‡Z nB‡e |
69| civgk©K †mev msμvšÍ Pzw³ e¨e ’vcbv
69.01 †mev µ‡qi †¶‡Î mgq, e¨q Ges gvb wbqš¿‡Yi j‡¶¨ Pzw³ cwiPvjbv I e¨e ’vcbvq
m~Pbv nB‡Z mgvwß ch©šÍ wb¤œewY©Z welqvw` AšÍf©y³ nB‡Z cv‡i-
K) wba©vwiZ `vwq‡Z ¡i AvIZvq cÖYxZ wWRvBb, mgx¶v Ges Ab¨vb¨ welqvw`I
gvb cix¶Y;
L) †_vK g~‡j¨i Pzw³i †¶‡Î †mev cÖ`v‡bi AMÖMwZ Ges mgqgZ Dnv
m¤úv`‡bi welq Ges mgq-wfwËK Pzw³i †¶‡Î Rbgv‡mi Kv‡Ri AMÖMwZ
cwiex¶Y;
M) mKj cÖKvi civgk©K †mev msµvšÍ Pzw³i †¶‡Î civgk©‡Ki cÖwZ‡e`b Ges
Pzw³i cwiwk‡ó ewY©Z gyL¨ Rbe‡ji cÖvc¨Zv cwiex¶Y;
N) Pzw³i ms ’vb †gvZv‡eK civgk©‡Ki cÖwZ‡e`‡bi Dci mgqgZ gšÍe¨ Ges
feedback cÖ`vb;
O) Kg©-cwiKíbv Ges wba©vwiZ Kv‡Ri Rb¨ eivÏK…Z mgq Gi cÖwZ AbyewZ©Zv;
P) Pzw³i ms ’vb †gvZv‡eK civgk©K‡K mgqgZ mnvqZv cÖ`vb;
Q) gvwmK g~j¨ cwi‡kva ev cÖ`Ë †mevi wecix‡Z g~j¨ cwi‡kva;
R) Kv‡Ri e¨vwßi ‡Kvbiƒc cwieZ©b h_vh_ wKbv Zvnv wba©viY;
S) wej¤^, AwZwi³ KvR Ges Pzw³ ewa©ZKi‡Yi cÖ‡qvRb cwiex¶Y;
T) ¶wZc~iY (indemnification) msµvšÍ welqvw`; Ges
U) Pzw³i mvaviY kZ©vejx, Pzw³i we‡kl kZ©vejx Ges cÖ Íve `vwL‡ji
Aby‡ivam¤wjZ `wj‡j ewY©Z Ab¨vb¨ kZ©|
70| Pzw³ evwZj Ges we‡iva wb®úwË
70.01 †Kvb c¶ KZ…©K Pzw³i †gŠwjK †Kvb kZ© jsNb Kiv nB‡j µqKvix, wVKv`vi ev
civgk©K Pzw³i mvaviY kZ©vejx Abymv‡i Pzw³ evwZj Kwi‡Z cvwi‡e|
70.02 µqKvix Pzw³i mvaviY k‡Z©i ms ’vb Abymv‡i Pzw³ Aemv‡bi KviY D‡jøL Kwi‡e,
hvnvi g‡a¨ we‡klZt wb¤œewY©Z KviYmg‚n AšÍfz©³ _vwK‡Z cv‡i -
K) Pzw³ ev¯Íevq‡bi †¶‡Î mieivnKvix, wVKv`vi ev civgk©‡Ki ÎæwUi Kvi‡Y
µqKvix KZ©„K Pzw³ evwZj;
L) Rb¯v‡_© µqKvix KZ©„K Pzw³ evwZj;
M) ‰`e `yN©Ubv (Force Majeure) Gi Kvi‡Y Pzw³i Aemvb; Ges
N) µqKvixi wbR¯ ¯v‡_© Pzw³i Aemvb|
70.03 †Kvb Pzw³i Aemvb nB‡j, D³ Pzw³ ev¯Í‡e Ges Avw_©Kfv‡e mgvßKi‡Yi Rb¨
cieZ©x Kvh©avcmg~n Pzw³i kZ©vw`‡Z my¯cófv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
70.04 Pzw³ ev¯Íevqb nB‡Z D™¢yZ we‡iva ev Ab¨wea `vexmg~n Pzw³i ms ’vb Abyhvqx
ch©vqµ‡g Avcm-gxgvsmv Ges mvwjm Gi gva¨‡g wb¯úwË Kwi‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 51
71| μq msμvšÍ †iKW©cÎ msi¶Y
71.01 µqKvix, µqmsµvšÍ welqvw`i cwiex¶‡Yi `vwqZ¡ cvjb Ges A_©en µq cÖwµqv-
DËi cybix¶Y Ges wnmve wbix¶Y KvR m¤úv`‡b mnvqZv Kivi D‡Ï‡k¨ 12 (evi)
eQ‡ii Rb¨ µq msµvšÍ mKj Kg©Kv‡Ûi †iKW© I `wjjcÎ msi¶Y Kwi‡e|
71.02 µq cwiKíbv MÖn‡Yi ïiæ nB‡Z Pzw³e× `vq`vwqZ¡ m¤ú~Y©fv‡e cvwjZ nIqv ch©šÍ
mg‡qi µqKvh© msµvšÍ †iKW© msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
71.03 µqKvh© msµvšÍ †iK‡W© wb¤œewY©Z KvMRcÎ I Z_¨vw` AšÍfz©³ _vwK‡e-
K) cY¨ I mswkøó †mev, Kvh© I †fŠZ †mev ev eyw×e„wËK I †ckvMZ †mev
µ‡qi msw¶ß weeiY Ges cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, Dš§y³ µq c×wZ e¨ZxZ Ab¨
µqc×wZ e¨env‡ii †hŠw³KZv;
L) Av‡e`bcÎ, `icÎ, cÖ Íve, †Kv‡Ukb ev Ab¨ †Kvb Aby‡iva m¤wjZ
AvnŸvbc‡Îi Kwcmn cÖKvwkZ weÁvc‡bi Kwc;
M) mswkøó Pzw³i g~j cÖv°wjZ e¨‡qi Kwc;
N) `icÎ, cÖ Íve ev †Kv‡Ukb `vwLjKvix `icÎ`vZv ev Av‡e`Kvix‡`i bvg I
wVKvbv Ges Pzw³g~j¨mn Pzw³ m¤úv`bKvix `icÎ`vZv ev civgk©‡Ki bvg I
wVKvbv;
O) cÖvK-†hvM¨Zv, `icÎ, cÖ Íve ev Ab¨ †Kvb Aby‡iva m¤wjZ Avnevbc‡Îi
(solicitation documents) Kwc;
P) `icÎ ev cÖ Íve Dš§y³KiY mfvi Kvh©-weeiYx;
Q) `icÎ`vZv ev Av‡e`bKvix‡`i mwnZ mKj cÎ †hvMv‡hv‡Mi Kwc;
R) g~j¨vq‡bi Rb¨ c~e©-†NvwlZ wbY©vqKmg~n I Dnvi cÖ‡qvM, g~j¨vqb cÖwZ‡e`b
Ges M„nxZ `icÎ, †Kv‡Ukb ev cÖ Ívemg~‡ni Zzjbvg~jK weeiYxi Kwc;
S) g~j¨vqb cÖwZ‡e`b I Pzw³ `wjj Aby‡gv`b m¤úwK©Z KvMRcÎ;
T) †Kvb µq Kvh©µg ïiæ Kwievi ci D³ Kvh©µg mvgwqKfv‡e ’wMZ ev
evwZ‡ji †Kvb wm×všÍ M„nxZ nBqv _vwK‡j Zrm¤úwK©Z Z_¨;
U) µq Kvh©µg msµvšÍ Awf‡hvM I Avcx‡ji KvMRcÎ;
V) cY¨ mieivn I MÖn‡Yi cÖwZ‡e`b, Kvh© mgvwßi cÖwZ‡e`b I Kv‡h©i cwigvc
ewn (measurement book) Ges †mev cÖ`vb m¤úbœ nIqvi cÖwZ‡e`b;
W) Pzw³‡Z AvbxZ ms‡kvabxmg~n, Ges Pzw³g~j¨, mieivn ev Kvh© mgvwßi
mgqm~Px msµvšÍ Pzw³i kZ©vw` cÖfvweZ K‡i GBiƒc †Kvb AwZwi³ KvR ev
†fwi‡qkb AW©vi Gi Kwcmg~n;
X) cY¨, Kvh© Ges †mev µq eve` g~j¨ cwi‡kva msµvšÍ wej I Bbf‡qmmn
mKj †iKW©cÎ;
Y) cwi`k©Y cÖwZ‡e`b;
Z) Kwgkwbs cÖwZ‡e`b;
_) Final Acceptance Report (FAC);
`) Provisional Acceptance Report (PAC);
a) As built drawing/ report where applicable; Ges
b) Receive and inspection (R&I) report.
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 52
72| μqKvix KZ…©K †hvM¨Zvm¤úbœ mieivnKvix ev wVKv`vi‡`i ZvwjKv msi¶Y
72.01 ïay mxwgZ `icÎ c×wZ cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g †Kvb µqKvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î, µqKvix
†hvM¨Zvm¤úbœ m¤¢ve¨ ev ZvwjKvfy³ `icÎ`vZvM‡Yi ZvwjKv msi¶Y Kwi‡Z cvwi‡e
Ges D³ †¶‡Î, `icÎ`vZvi †hvM¨Zv ermiwfwËK cybwe©‡ePbvµ‡g nvjbvMv` Kwi‡Z
nB‡e|
72.02 µqKvix mxwgZ `icÎ c×wZi Aaxb µqKv‡h© AskMÖn‡Y AvMÖnx m¤¢ve¨ mieivnKvix
Ges wVKv`vi‡`i ZvwjKvfzw³i D‡Ï‡k¨ Zvnv‡`i †hvM¨Zvi mg_©‡b cÖ‡qvRbxq
`wjjvw` `vwL‡ji Rb¨ Avnevb RvbvB‡Z cvwi‡e|
72.03 µqKvix KZ©„K, mieivnKvix ev wVKv`v‡ii ZvwjKvfz³ Kivi †¶‡Î, wb¤œewY©Z c×wZ
AbymiY Kwi‡Z nB‡e-
K) µqKvix mieivn ev Kv‡h©i aiY I †kÖYxi wfwˇZ ZvwjKv msi¶Y Kwi‡e;
L) Dc-Aby‡”Q` [72.03 (K)] †Z ewY©Z ZvwjKv, wb¤œiƒcfv‡e MwVZ GKwU
KwgwU KZ…©K cÖ ‘Z Kwi‡Z nB‡e Ges D³ ZvwjKv µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev
ZrKZ…©K ¶gZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v KZ…©K Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡et
Kgc‡¶ 3 (wZb) Rb m`m¨, hvnv‡`i g‡a¨-
1 (GK) Rb µqKvixi A_© BDwbU;
1 (GK) Rb Dnvi KvwiMix BDwbU nB‡Z; Ges
1 (GK) Rb m`m¨ µqKvixi Kvh©vjq ewnf~©Z nB‡Z cv‡i|
M) b~Zb e¨w³M‡Yi ms‡hvRb ev Zvnv‡`i D”PZi ch©v‡q DbœxZKiY
(upgrading) ev wb¤œZi ch©v‡q AebwgZKi‡Yi (downgrading)
gva¨‡g D³ ZvwjKv nvjbvMv` Kivi Rb¨ µqKvix erm‡i GKevi D³
KwgwUi mfv Avnevb Kwi‡e; Ges
N) evwl©K weÁvc‡b cÖ‡qvRbxq †hvM¨Zv msµvšÍ Z_¨ cÖ`v‡bi Rb¨ mKj AvMÖnx
e¨w³‡K 07 (mvZ) w`b mgq cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
O) ZvwjKvfyw³KiY Ges bevqb wd wb‡¤œv³ cwigv‡Y wba©viY Kwi‡Z nB‡et
‡kªYx wfwËK ZvwjKvf~w³ wd 5,000 (cuvP nvRvi) UvKv |
‡kªYx wfwËK bevqb wd 2,000 ( yB nvRvi) UvKv|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 53
mßg Aa¨vq
Awf‡hvM I Avcxj
73| Awf‡hvM Kivi AwaKvi
73.01 wb¤œewY©Z †¶‡Î ev cwiw ’wZ‡Z †Kvb µqKvixi weiæ‡× AvbyôvwbK Awf‡hvM `v‡qi Kiv hvB‡e,
h_v t-
K) cÖvK-†hvM¨Zv wba©vi‡Yi †¶‡Î-
(1) weÁvcb cÖKvwkZ nIqvi Zvwi‡L cÖvK-†hvM¨Zvi `wjj cÖ ‘Z Kiv bv _vwK‡j ev
m¤¢ve¨ Av‡e`bKvixi Aby‡iv‡a Dnv cÖvwßmva¨ bv Kiv †M‡j; ev
(2) m¤¢ve¨ Av‡e`bKvixi ¯úóxKi‡Yi Pvwn`vi cwi‡cÖw¶‡Z h_vmg‡q Zrm¤ú‡K©
e¨vL¨v cÖ`vb bv Kiv nB‡j; ev
(3) cÖvK-†hvM¨Zvi `wj‡j DwjøwLZ wbY©vq‡Ki Av‡jv‡K g~j¨vqb KwgwU †hvM¨Zv
g~j¨vqb Kwi‡Z e¨_© nB‡j; ev
(4) cÖvK-†hvM¨Zv wba©vi‡Y Ab¨vqfv‡e A¯xK…wZ Ávcb Kiv nBqv‡Q g‡g© aviYv
Kwievi m½Z KviY _vwK‡j; ev
(5) `ybx©wZ ev PµvšÍg~jK Kvh©Kjvc m¤ú‡K© m‡›`n nB‡j|
L) Dš§y³, mxwgZ, mivmwi, `yB-ch©vq I †Kv‡Ukb c×wZi †¶‡Î-
(1) cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, Aby‡”Q` 8 AbymiYµ‡g weÁvcb cÖ`vb Kiv bv nBqv_vwK‡j; ev
(2) cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, weÁvcb cÖKvwkZ nIqvi Zvwi‡L `icÎ `wjj cÖ ‘Z bv nBqv
_vwK‡j ev m¤¢ve¨ `icÎ`vZv ev †Kv‡Ukb`vZvi Aby‡iv‡a Dnv cÖvwßmva¨ Kiv bv
†M‡j; ev
(3) m¤¢ve¨ `icÎ`vZvi Aby‡iv‡a h_vmg‡q e¨vL¨v cÖ`vb bv Kiv nB‡j; ev
(4) †Kej GKwU ev ¯ímsL¨K cÖ ‘ZKvix cÖwZôvb KZ…©K c~iY Kiv m¤¢e, GBiƒc
KvwiMix wewb‡`©k cÖ ‘Z Kiv nB‡j; ev
(5) cÖKvwkZ weÁvc‡bi kZ© †gvZv‡eK, cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, cÖvK-`icÎ mfv Abyôvb
Kwi‡Z e¨_© nB‡j ev D³ mfvi Rb¨ c~e© wba©vwiZ ZvwiL, ’vb I mgq
cwiewZ©Z nB‡j h_vmg‡q Dnv m¤¢ve¨ `icÎ`vZvMY‡K AewnZ bv Kivi Kvi‡Y
m¤¢ve¨ KwZcq `icÎ`vZv mfvq †hvM`vb Kwi‡Z m¶g bv nB‡j; ev
(6) `icÎ AvnŸv‡bi weÁvc‡b cÖ`Ë wee„wZ †gvZv‡eK `icÎ Dš§y³ Kwi‡Z e¨_©
nB‡j ev `icÎ Dš§y³Ki‡Yi mgq Am½Z AvPiY Kiv nB‡j; ev
(7) wek„•Ljfv‡e cwiPvjbvi d‡j GK ev GKvwaK `icÎ wba©vwiZ mg‡qi c~‡e©B
Dš§y³µ‡g Dnvi †MvcbxqZv duvm Kwiqv †`Iqv ev cÖKvk¨ mfvq `icÎ
Dš§y³Ki‡Y e¨_© nB‡j; ev
(8) `icÎ `vwL‡ji Rb¨ wba©vwiZ mg‡qi c~‡e© cÖvß mKj `icÎ Dš§y³KiY Kiv bv
nB‡j; ev
(9) g~j¨vqb KwgwU `icÎ `wj‡j DwjøwLZ wbY©vqK‡Ki Av‡jv‡K `icÎ g~j¨vqb
Kwi‡Z e¨_© nB‡j; ev
(10) µqKvix KZ…©K K…ZKvh© `icÎ`vZvi mwnZ wb‡Mvwm‡qk‡bi D‡`¨vM MÖnY Kiv
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 54
nB‡j; ev
(11) `ybx©wZ ev PµvšÍg~jK Kvh©Kjvc m¤ú‡K© m‡›`n nB‡j; ev
(12) ÎæwUc~Y© ev Ab¨vh¨fv‡e Pzw³ m¤úv`b Kiv nBqv‡Q ewjqv aviYv Kwievi m½Z
KviY _vwK‡j; ev
(13) yB ch©vq wewkó `icÎ c×wZ cÖ‡qv‡Mi †¶‡Î, cÖ_g ch©v‡q `icÎ g~j¨vq‡bi
mgq cÖ‡Z¨K e¨w³i wbKU nB‡Z e¨vL¨v MÖn‡Yi mgq †MvcbxqZv i¶vi kZ©
jsNb Kiv nB‡j|
M) cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva Ávc‡bi †¶‡Î,-
(1) KvwiMix cÖ Ív‡ei Lvg Dš§y³Ki‡Yi ci µqKvix Dnvi †MvcbxqZv i¶v Kwi‡Z
e¨_© nB‡j; ev
(2) KvwiMix cÖ Íve Dš§y³Ki‡Yi mgq Avw_©K cÖ Íve †Lvjv nB‡j; ev
(3) cÖ Íve `wj‡j DwjøwLZ wbY©vq‡Ki wfwˇZ cÖ Íve g~j¨vqb Kwi‡Z e¨_© nB‡j; ev
(4) g~j¨ †hLv‡b g~j¨vq‡bi GKwU wbqvgK (factor), †mB‡¶‡Î wb‡Mvwm‡qk‡bi
mgq Av‡e`bKvix‡K ZrcÖ ÍvweZ wd‡mi nvi cwieZ©‡bi Rb¨ Pvc cÖ‡qvM Kiv
nB‡j; ev
(5) `ybx©wZ ev PµvšÍg~jK Kvh©Kjvc m¤ú‡K© m‡›`n nB‡j; ev
(6) Ab¨vh¨ I c¶cvwZZ¡c~Y©fv‡e Pzw³ m¤úv`b Kiv nBqv‡Q ewjqv aviYv Kwievi
m½Z KviY _vwK‡j|
74| cÖkvmwbK KZ…©c‡¶i wbKU Awf‡hvM `v‡qi, wb¯úwË, BZ¨vw`|
74.01 †Kvb e¨w³‡K 07 (mvZ) cwÄKv w`e‡mi g‡a¨ wjwLZfv‡e Zvnvi Awf‡hvM `vwLj Kwi‡Z
nB‡e|
74.02 µqKvix Kvh©vj‡qi †h Kg©KZ©v KZ…©K `icÎ ev cÖ Íve `wjj Bmy¨ Kiv nBqv‡Q cÖ_gZ †mB
Kg©KZ©vi wbKU (†hgb-cÖKí cwiPvjK, jvBb WvB‡i±i, cÖKí e¨e ’vcK, µq Kg©KZ©v, µ‡qi
Rb¨ `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v) †Kvb e¨w³ wjwLZfv‡e Awf‡hvM `vwLj Kwi‡e|
74.03 Dc-Aby‡”Q` (74.02) G DwjøwLZ mswkøó Kg©KZ©v Awf‡hv‡Mi welqe ‘ we‡ePbvµ‡g Dnv
evwZj ev †Kvb ms‡kvabg~jK e¨e ’v MÖnY Kiv nB‡e wKbv ZwØl‡q wm×všÍ MÖnY Kwi‡eb|
74.04 mswkøó Kg©KZ©v, 05 (cuvP) Kg© w`e‡mi g‡a¨, Awf‡hvM evwZ‡ji KviY ev D³ Awf‡hv‡Mi
wfwˇZ wK wK ms‡kvabg~jK e¨e ’v (†hgb- `icÎ ev cÖ Íve `wj‡ji AMÖnY‡hvM¨ k‡Z©i
ms‡kvabx Av‡`k Rvix) MÖnY Kiv nBqv‡Q ev nB‡e ZwØl‡q wjwLZ wm×všÍ mswkøó e¨w³‡K
AewnZ Kwi‡eb|
74.05 †Kvb e¨w³ Dc-Aby‡”Q` (75.04) Gi Aaxb µqKvix KZ…©K cÖ`Ë wm×v‡šÍ mš‘ó bv nB‡j Ges
Awf‡hvM wb¯úwËi wel‡q AvMÖnx nB‡j, 03 (wZb) Kg© w`e‡mi g‡a¨ µqKvix Kvh©vjq
cÖav‡bi wbKU wjwLZfv‡e cybivq GKB Awf‡hvM `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e|
74.06 †Kvb e¨w³ KZ…©K Dc-Aby‡”Q` (75.05) Gi Aaxb µqKvix Kvh©vjq cÖav‡bi wbKU Awf‡hvM
`vwLj Kiv nB‡j-
K) µqKvix Kvh©vjq cÖavb hw` g~j¨vqb KwgwUi †Pqvicvimb ev m`m¨ nb, Zvnv nB‡j
wZwb D³ Awf‡hvM cÖvwßi ci 03 (wZb) Kg© w`e‡mi g‡a¨, Dnv cwiPvjbv cl© Gi
wbKU †cÖiYc~e©K Zrm¤ú‡K© mswkøó Awf‡hvMKvix‡K AewnZ Kwi‡eb; ev
L) D³ Awf‡hvM wb¯úwËi welqwU Zvnvi AvIZvfz³ nB‡j, wZwb Awf‡hv‡Mi welqe¯‘
we‡ePbvµ‡g Dnv evwZj ev †Kvb ms‡kvabg~jK e¨e ’v MÖnY Kiv nB‡e wKbv ZwØl‡q
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 55
wm×všÍ MÖnY Kwi‡eb Ges 05 (cuvP) Kg© w`e‡mi g‡a¨ KviY D‡jøLc~e©K Awf‡hvM
evwZjev M„nxZ ms‡kvabg~jK e¨e ’v m¤ú‡K© Zvnvi wm×všÍ wjwLZfv‡e mswkøó
e¨w³‡K AewnZ Kwi‡eb|
74.07 †Kvb e¨w³ µqKvix Kvh©vjq cÖavb KZ…©K cÖ`Ë wm×v‡šÍ mš‘ó bv nB‡j, 07 (mvZ) Kg© w`e‡mi
g‡a¨, cwiPvjbv cwil‡`i mfvcwZi wbKU Dnvi Awf‡hvM `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e|
74.08 cwiPvjbv cl©`, 05 (cuvP) Kg© w`e‡mi g‡a¨, Dc-Aby‡”Q` (74.06) Ges (74.07) Gi
Aaxb `vwLjK…Z Awf‡hv‡Mi welqe ‘ we‡ePbvµ‡g Dnv evwZj ev †Kvb ms‡kvabg~jK e¨e ’v
MÖnY nB‡e wKbv ZwØl‡q wm×všÍ MÖnY Kwi‡eb Ges KviY D‡jøLc~e©K Awf‡hvM evwZj ev wK
wK ms‡kvabg~jK e¨e ’v MÖnY Kiv nBqv‡Q ZwØl‡q mswkøó e¨w³‡K wjwLZfv‡e AewnZµ‡g
D³ wm×v‡šÍi Kwc mswkøó µqKvix‡K cÖ`vb Kwi‡eb|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 56
Aóg Aa¨vq
ÔAwc©Z μqKvh©Õ Aby‡gv`b Ges †hŠ_ D‡`¨vM (JVCA)
75| ÔAwc©Z μqKvh©Õ Aby‡gv`b
75.01 †Kvb cY¨, Kvh© ev †mev µqKvh© m¤úv`‡bi Rb¨ †Kvb gš¿Yvjq, wefvM, Awa`ßi, ev
cwi`ßi Gi ch©vß KvwiMwi mvg_©¨ bv _vwK‡j, †mB †¶‡Î mswkøó µqKvh© m¤úv`‡bi `vwqZ¡
D³ µqKv‡h© cvi`kx© †Kvb µqKvix‡K, AZtci GB Aby‡”Q‡` wbe©vnK G‡RwÝ
(executing agency) ewjqv DwjøwLZ, Ac©Y Kiv hvB‡e|
75.02 Awc©Z µqKvh© m¤úv`‡bi Rb¨ g‡bvbxZ wbe©vnK G‡RwÝ ÔAwc©Z µqKvh©Õ m¤úv`‡bi Rb¨
h_vµ‡g µqKvix Kvh©vjq cÖavb ev µqKvix wnmv‡e KvR Kwi‡e Ges wbæewY©Z KvR m¤úv`b
Kwi‡e-
(K) GB wewagvjvi weavb AbymiYµ‡g µqKvh© m¤úv`b;
(L) Avw_©K ¶gZv Ac©Y Av‡`k AbymiYµ‡g Aby‡gv`b cÖ`vb; Ges
(M) Pzw³ cwiPvjbv I cÖK‡íi mswkøó Kvh© ev¯Íevqb Z`viwK|
75.03 ¯Z¡vwaKvix (owner) gš¿Yvjq ev wefvM ev Awa`ßi ev cwi`ßi `icÎ g~j¨vqb KwgwUmn
mgMÖ µq Ges ev¯Íevqb cªwµqvq AskMÖn‡Yi Rb¨ †Kvb Kg©KZ©v‡K g‡bvbqb cÖ`vb Ges
µqKvh© myôz ev¯Íevq‡bi j‡¶¨ gwbUwis Gi e¨e ’v MÖnY Kwi‡e Ges Awc©Z µqKvh© mgvwßi
c‡i wbe©vnK G‡RwÝi wbKU nB‡Z Dnvi KZ…©Z¡ MÖnY Kwi‡e|
D`vniY - MYc~Z© wefvM‡K hw` hye I µxov gš¿Yvjq ev hye Dbœqb Awa`߇ii †Kvb
cÖK‡íi †Kvb Kvh© ev¯Íevq‡bi `vwqZ¡ Ac©Y Kiv nq, †mB †¶‡Î D³ cÖK‡íi Rb¨ MYc~Z©
wefvM Ges Dnvi cÖavb, h_vµ‡g µqKvix I µqKvix Kvh©vjq cÖavb wnmv‡e KvR Kwi‡e
Ges Dnvi ev ÍevqbKvix c¶ nB‡e| hye I µxov gš¿Yvjq ev hye Dbœqb Awa`ßi,
¯Z¡vwaKvix KZ©„c¶ wnmv‡e MY¨ nB‡e Ges cÖKí mgvwßi ci MYc~Z© wefv‡Mi wbKU nB‡Z
Dnvi KZ…©Z¡ MÖnY Kwi‡e|
75.04 wbe©vnK G‡RwÝ, Awc©Z µqKv‡h©i ’vb, wWRvBb, wbg©vY mvgMÖx Ges Ab¨vb¨ Avbylw½K
wel‡q ¯Z¡vwaKvix gš¿Yvjq, wefvM, Awa`ßi ev cwi`߇ii cÖ‡qvRbxq Aby‡gv`b MÖnY
Kwi‡e|
76| †hŠ_ D‡`¨vM
76.01 µqKvix, GKKfv‡e ev †hŠ_ D‡`¨vM MV‡bi gva¨‡g, †Kvb e¨w³ ev e¨w³eM©‡K Kvh© I †fŠZ
†mev Ges eyw×e„wËK I †ckvMZ †mev µq Kvh©µ‡g AskMÖn‡Yi my‡hvM cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡et
Z‡e kZ© _v‡K †h, ïay †hŠ_ D‡`¨vM MV‡bi B”Qv e¨³KiYB †hŠ_ D‡`¨v‡Mi Aw ÍZ¡ cÖgv‡Yi
Rb¨ h‡_ó nB‡e bv|
76.02 †hŠ_ D‡`¨vM msµvšÍ Pzw³ 300 (wZbkZ) UvKv g~‡j¨i bb-RywWwkqvj óv‡¤ú m¤úv`b Kwi‡Z
nB‡e Ges D³ Pzw³i c¶fz³ mKj e¨w³i AvBbm¤§Zfv‡e ¶gZvcÖvß cÖwZwbwaMY KZ…©K
¯v¶wiZ nB‡Z nB‡e|
76.03 Dc-wewa (76.02) Gi weKí e¨e ’v wnmv‡e, `icÎ ev cÖ Íve K…ZKvh© nB‡j †hŠ_ D‡`¨vM
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 57
Pzw³ m¤úv`b Kiv nB‡e g‡g© mKj Askx`vi KZ…©K ¯v¶wiZ GKwU †jUvi Ad Bb‡U›U
cÖ ÍvweZ Pzw³cÎmn `icÎ ev cÖ Ív‡ei m‡½ `vwLj Kwi‡Z nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ †jUvi Ad Bb‡U›U †hŠ_ D‡`¨v‡Mi mKj Askx`vi KZ…©K ¯v¶wiZ
Ges †bvUvix cvewjK KZ…©K cÖgvYxK…Z nB‡Z nB‡e|
76.04 †hŠ_ D‡`¨v‡Mi †¶‡Î, Dnvi cÖ‡Z¨K Askx`vi Pzw³i Aaxb mKj `vq Ges ‰bwZKev
AvBbMZ eva¨evaKZvi †¶‡Î †hŠ_fv‡e Ges c„Kfv‡e `vqx _vwK‡e|
76.05 µq cªwµqv PjvKv‡j Ges Pzw³ m¤úv`b Kiv nB‡j Pzw³ ev¯ÍevqbKv‡j, Dc-Aby‡”Q`
(76.02) I (76.03) Gi Aaxb MwVZ †hŠ_ D‡`¨v‡Mi †Kvb Askx`vi ev Askx`viM‡Yi
c‡¶ mKj Kg© m¤úv`b Ges mKj cvIbv MÖn‡Yi Rb¨ ¶gZv Ac©Yc~e©K †hŠ_ D‡`¨vM KZ…©K
GKRb cÖwZwbwa g‡bvbxZ Kwi‡Z nB‡e|
76.06 †hŠ_ D‡`¨v‡Mi gyL¨ Askx`vi Ges Ab¨vb¨ Askx`viM‡Yi b~¨bZg †hvM¨Zvi kZ© cÖvK-
†hvM¨Zv, `icÎ ev cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wj‡j D‡jøL Kiv hvB‡Z cv‡i|
76.07 D™¢yZ †Kvb we‡iv‡ai Kvi‡Y †Kvb †hŠ_ D‡`¨v‡Mi Askx`vi‡`i weiy‡× †Kvb AvBbMZ
Kvh©aviv MÖnY Kiv nB‡j, †hŠ_ D‡`¨v‡Mi mKj Askx`v‡ii weiæ‡×, cÖvwßmva¨ nIqv
mv‡c‡¶, D³ AvBbMZ Kvh©aviv MÖnY Kiv nB‡e Ges ïay GKRb Askx`vi cvIqv †M‡j,
D³ Askx`vi mKj Askx`v‡ii c‡¶ Reve cÖ`vb Kwi‡e Ges `v‡qiK…Z Awf‡hvM cÖgvwYZ
nB‡j, mKj Askx`vi‡K †h `Û cÖ‡`q nBZ, Dnv Zvnvi Dci GKKfv‡e cÖ‡qvM‡hvM¨
nB‡et
Z‡e kZ© _v‡K †h, AvBbMZ Kvh©aviv mgvß nBevi c~‡e© hw` Ab¨vb¨ Askx`vi‡`i cvIqv
hvq, Zvnv nB‡j D³ Askx`vi‡`i weiæ‡×I µqKvix AvBbMZ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|
76.08 Dc-wewa (76.06) Ges (76.07) Gi kZ©vw` c~iY mv‡c‡¶, ïay evsjv‡`kx bvMwiKM‡Yi
Askx`vwi‡Z¡ MwVZ †hŠ_ D‡`¨vM‡K ’vbxq AMÖvwaKvi (domestic preference) cÖ`vb Kiv
hvB‡e|
76.09 †Kvb wbw`©ó µq Kv‡h©i Rb¨ MwVZ †hŠ_ D‡`¨vM, GKevi MwVZ nB‡j Pzw³ m¤úv`‡bi c~‡e©
Dnv‡Z †Kvb cwieZ©b Avbqb Kiv hvB‡e bv, Z‡e Pzw³ m¤úv`b cieZx© mg‡q µqKvix
Kvh©vjq cÖav‡bi c~e©vby‡gv`b MÖnYc~e©K †Kvb cwieZ©b mvab Kiv hvB‡e|
76.10 †Kvb wbw`©ó µqKv‡h©i Rb¨ MwVZ †hŠ_ D‡`¨v‡Mi †Kvb Askx`vi A‡hvM¨ ewjqv cÖwZfvZ
nB‡j ev mvgwMÖK Kvh©m¤úv`‡b weiƒc cÖfve †dwj‡Z cv‡i GBiƒc ¸iæZi †Kvb Amyweavi
m¤§yLxb nB‡j, ïay †mB †¶‡Î †Kvb Askx`vi cwieZ©‡bi AbygwZ †`Iqv hvB‡e, Z‡e b~Zb
Askx`vi‡K we`vqx Askx`vi A‡c¶v D”PZi †hvM¨Zvm¤úbœ nB‡Z nB‡e|
76.11 †hŠ_ D‡`¨v‡Mi †Kvb Askx`vi cvewjK cÖwKDi‡g›U AvBb 2006 Gi aviv 64 †gvZv‡eK
`ybx©wZ, cÖZviYv, PµvšÍ ev Rei`w¯Íg~jK Kg©Kv‡Û m¤ú„³Zvi Kvi‡Y µqKv‡h© AskMÖn‡Yi
A‡hvM¨ (debarred) ewjqv †NvwlZ nBqv _vwK‡j, D³ †hŠ_ D‡`¨vM †Kvb µqKv‡h©
AskMÖn‡Yi Rb¨ †hvM¨ ewjqv we‡ewPZ nB‡e bv Ges Abyiƒcfv‡e †Kvb †hŠ_ D‡`¨vM D³
aviv †gvZv‡eK µqKv‡h© AskMÖn‡Yi A‡hvM¨ ewjqv †NvwlZ nBqv _vwK‡j, D³ †NvlYv †hŠ_
D‡`¨v‡Mi cÖ‡Z¨K Askx`v‡ii †¶‡ÎI mgfv‡e cÖ‡hvR¨ nB‡e|
76.12 †h‡¶‡Î we‡kl †Kvb As‡ki (component) Rb¨ g‡bvbxZ †hŠ_ D‡`¨v‡Mi †Kvb Askx`vi
D³ As‡ki Rb¨ Avek¨K b~¨bZg †hvM¨Zvi kZ© c~i‡Y m¶g, †mB‡¶‡Î †hŠ_ D‡`¨v‡Mi
Rb¨ Avek¨Kxq me©‡gvU †hvM¨Zv wbiƒc‡Yi †¶‡Î D³ Askx`v‡ii AZxZ AwfÁZv Ges
Ab¨vb¨ mvg_©¨ Ab¨vb¨ Askx`v‡ii †hvM¨Zvi mwnZ †hvM Kwi‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 58
76.13 wb‡¤œi D`vniYmg~‡ni Abyiƒc †¶Îmg~‡n, †hŠ_ D‡`¨v‡Mi Askx`vi‡`i ev Zvnv‡`i gyL¨
Rbe‡ji (key staff) wbw ©ó KvwiMix AwfÁZv b~¨bZg †hvM¨Zvi kZ© c~i‡Yi †¶‡Î †hvM
Kiv hvB‡e bv|
D`vniY(1) t †Kvb µq `wj‡j cÖKí e¨e ’vc‡Ki ‡hvM¨Zvi k‡Z© Abyiƒc ai‡bi I
cwigv‡Yi Kv‡R 5 (cuvP) erm‡ii AwfÁZvi kZ© _vwK‡j, D³ †¶‡Î †hŠ_ D‡`¨v‡Mi †Kvb
GKRb Askx`v‡ii cÖKí e¨e ’vc‡Ki 3 (wZb) ermi Ges Aci Av‡iK Askx`v‡ii cÖKí
e¨e ’vc‡Ki 2 (`yB) erm‡ii AwfÁZv †hvM Kwiqv †gvU 5 (cuvP) erm‡ii AwfÁZvi kZ©
c~iY nBqv‡Q ewjqv wbiƒcY Kiv hvB‡e bv|
D`vniY(2) t †Kvb µq `wj‡j `icÎ`vZvi Kgc‡¶ 100 (GKkZ) wgUvi ¯ú¨v‡bi
Aviwmwm weªR wbgv©‡Yi AZxZ AwfÁZvi kZ© _vwK‡j, †hŠ_ D‡`¨v‡Mi Askx`viM‡Yi Abyiƒc
weªR wbg©v‡Yi c„_K c„_K AwfÁZv GK‡Î MYbv Kwiqv (†hgb-
50wgt+30wgt+20wgt=100wgt) D³ wbY©vqK ev kZ© c~iY nBqv‡Q ewjqv wbiƒcY Kiv
hvB‡e bv
D`vniY(3) t †Kvb µq `wj‡j †hŠ_ D‡`¨v‡Mi †hvM¨Zvi k‡Z© †Kvb wbw`©ó ai‡bi wbg©vY
Kv‡R `icÎ ev cÖ Íve `vwLjKvix cÖwZôv‡bi 5 (cuvP) erm‡ii AwfÁZv Aek¨B _vwK‡Z
nB‡e g‡g© kZ© _vwK‡j, D³ †¶‡Î †hŠ_ D‡`¨v‡Mi †Kvb GKwU Askx`vi cÖwZôv‡bi
3 (wZb) ermi Ges Aci Av‡iK Askx`vi cÖwZôv‡bi 2 (`yB) erm‡ii AwfÁZv †hvM
Kwiqv †gvU 5 (cuvP) erm‡ii AwfÁZvi kZ© ‡hŠ_ D‡`¨v‡Mi Øviv c~iY nBqv‡Q ewjqv
wbiƒcY Kiv hvB‡e bv|
76.14 Kvh©-m¤úv`b RvgvbZ, exgv, ¶wZenb cÖwZkÖæwZ (indemnity), wVKv`vi Ges mn-wVKv`vi
wb‡qvM msµvšÍi welqvw` AvBbm¤§Zfv‡e MwVZ †hŠ_ D‡`¨v‡Mi c‡¶ cÖ`vb ev m¤úv`b
Kwi‡Z nB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 59
beg Aa¨vq
μ‡q B‡jKUªwbK cwiPvjb (e-GP) c×wZi e¨envi
77| B‡jKUªwbK cwiPvjb c×wZ‡Z μq
77.01 wmwcwUD KZ©„K ÒcÖwKDwis G‡RÝxÓ wnmv‡e †iwR‡óªkb cvIqvq µ‡q B‡jKUªwbK
cwiPvjb (e-GP) c×wZ e¨envi Kiv hvB‡e |
77.02 GB c×wZ‡Z µ‡qi †ÿ‡Î wmwcwUD KZ…©K cÖYxZ e-GP MvBW jvBb Abymib Kwi‡Z
nB‡e|
77.03 B‡jKUªwbK cwiPvjb c×wZ‡Z µ‡qi †¶‡Î, GB µq bxwZgvjvi Aby‡”Q` gvjvi
mv‡_ B‡jKUªwbK cwiPvjb (e-GP ) MvBW jvBb Gi †Kvb we‡iva (conflict)
†`Lv w`‡j e-GP MvBW jvBb cÖvavb¨ cvB‡e|
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 60
cwiwkó
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 61
cwiwkó-1
µq cÖwµqvKiY Ges Aby‡gv`‡bi mgqmxgv
Aby‡gv`b c×wZ
KvwiMix mve KwgwU
(cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î)
`icÎ/ cÖ Íve
g~j¨vqb KwgwU
ÿgZvcÖvß
Kg©KZ©v/µqKvix
Kvh©vj‡qi cÖavb
cwiPvjbv cl©`
‡gvU mgq
Aby‡gv`bKvix
KZ©„cÿ
KvwiMix mve KwgwU
cÖ‡hvR¨ bv nB‡j
KvwiMix mve KwgwU
cÖ‡hvR¨ nB‡j
ÿgZvcÖvß Kg©KZ©v 2 mßvn 2 mßvn
1 mßvn Aby‡gv`b
+
1 mßvn NOA Bmy¨
cÖ‡hvR¨ bq 4 mßvn 6 mßvn
μqKvix Kvh©vj‡qi
cÖavb 2 mßvn 3 mßvn
2 mßvn Aby‡gv`b
+
1 mßvn NOA Bmy¨
cÖ‡hvR¨ bq 6 mßvn 8 mßvn
cwiPvjbv cl©` 3 mßvn 3 mßvn
2 mßvn cixÿv wbwiÿv
+
1 mßvn NOA Bmy¨
2 mßvn Aby‡gv`b 8 mßvn 11 mßvn
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 62
cwiwkó-2
cY¨, Kvh©, †mev, BZ¨vw` µ‡qi Av`k© `wjjmg‚‡ni ZvwjKv
cY¨ I mswkøó †mev
wcwR 1 Af¨šÍixY µq †Kv‡Uk‡bi gva¨‡g cY¨ msMÖ‡ni †¶‡Î Aby‡iva Ávc‡bi Rb¨ `wjj
(SRFQ)
wcwR 2 Af¨šÍixY µq mxwgZ A_ev Dš§y³ `ic‡Îi gva¨‡g cY¨ msMÖ‡ni †¶‡Î `icÎ
`wjj (STD) (UvKv 25 jÿ ch©šÍ)
wcwR 3 Af¨šÍixY µq Dš§y³ `ic‡Îi gva¨‡g cY¨ msMÖ‡ni †¶‡Î `icÎ `wjj (STD)
(UvKv 25 jÿ Gi D‡×© †h †Kvb g~j¨gv‡bi)
wcwR 4 AvšÍR©vwZK µq Dš§y³ `ic‡Îi gva¨‡g cY¨ msMÖ‡ni †¶‡Î `icÎ `wjj (STD)
(†h †Kvb g‚j¨gv‡bi)
wcwR 5G Af¨šÍixY/
AvšÍR©vwZK µq
cøv›U I hš¿cvwZ mieivn Ges ms ’vc‡bi Rb¨ `icÎ `wjj (STD)
[ÒUvb©wK Pzw³i AvIZvqÓ- GK ch©vq wewkó c×wZi Rb¨ cÖ‡hvR¨
nB‡e (†h †Kvb g‚j¨gv‡bi)]
wcwR 5we Af¨šÍixY
/AvšÍR©vwZK µq
cøv›U I hš¿cvwZ mieivn Ges ’vc‡bi Rb¨ `icÎ `wjj (STD)
[ÒUvb©wK Pzw³i AvIZvqÓ- `yB ch©vq wewkó c×wZi Rb¨ cÖ‡hvR¨
nB‡e (†h †Kvb g‚j¨gv‡bi)]
wcwR 6 AvšÍR©vwZK µq †Kv‡Uk‡bi gva¨‡g wefvR¨ (divisible) cY¨ mvgMÖx AwaK cwigv‡Y
(in bulk) msMÖ‡ni †¶‡Î Aby‡iva Ávc‡bi Rb¨ `wjj (SRFQ)
(†h †Kvb g‚j¨gv‡bi)
wcwKDwR Af¨šÍixY/
AvšÍR©vwZK µq
cøv›U I hš¿cvwZ mieivn Ges ’vc‡bi †¶‡Î (UvKv 15.00 †KvwUi
E‡aŸ©) Ges wbw`©ó bKkv I gv‡c hš¿cvwZ ˆZwi (custom
designed equipment) (UvKv 3.50 †KvwUi E‡aŸ©) cÖvK-‡hvM¨
wba©vi‡Y `wjj (PQG)
GmGGdB-G Af¨šÍixY µq cY¨ msMÖ‡ni †¶‡Î ZvwjKvfyw³i Rb¨ Av‡e`b QK (SAFE-A)
(UvKv 25 j¶ ch©šÍ)
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 63
Kvh© I †fŠZ †mev
wcWweøD 1 Af¨šÍixY µq †Kv‡Uk‡bi gva¨‡g Kvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î Aby‡iva Ávc‡bi Rb¨
`wjj (SRFQ)
wcWweøD 2G
Af¨šÍixY µq
Dš§y³ `ic‡Îi gva¨‡g Kvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î `icÎ `wjj (STD)
(UvKv 2.00 †KvwU ch©šÍ)
wcWweøD 2we
Af¨šÍixY µq mxwgZ `ic‡Îi gva¨‡g Kvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î `icÎ `wjj (STD)
(UvKv 2.00 †KvwU ch©šÍ)
wcWweøD 3 Af¨šÍixY µq Dš§y³ `ic‡Îi gva¨‡g Kvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î `icÎ `wjj (STD)t
cÖvK-‡hvM¨Zv wba©viY e¨ZxZ|
(UvKv 2.00 †KvwU Gi D‡aŸ© †h †Kvb g~j¨gv‡bi)
wcwKDWweøD 4
Af¨šÍixY µq Kvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î (UvKv 35.00 ‡KvwU Gi D‡aŸ©) Ges
i¶Yv‡e¶Y Kv‡h©i †¶‡Î (UvKv 3.50 †KvwUi D‡aŸ©) cÖvK-‡hvM¨Zv
wba©vi‡Yi Rb¨ `wjj (SPD)
wcWweøD 5
Af¨šÍixY µq Dš§y³ `ic‡Îi gva¨‡g wbg©vY Kvh© A_ev ’vcbvi bKkv ˆZix I
AeKvVv‡gv wbg©vY A_ev e¨e ’vcbv Pzw³i †¶‡Î (UvKv 35.00 ‡KvwU
Gi D‡aŸ©) Ges i¶Yv‡e¶Y Kv‡h©i †¶‡Î (UvKv 3.50 †KvwUi D‡aŸ©)
`icÎ `wjj (STD)
wcwKDWweøD 6 AvšÍR©vwZK µq Kvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î cÖvK-‡hvM¨Zv wba©vi‡Yi Rb¨ `wjj (SPD)
(UvKv 35.00 †KvwU Gi D‡aŸ©)
wcWweøD 7
AvšÍR©vwZK µq e„nr Ges RwUj Kvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î `icÎ `wjj (STD) (UvKv
35.00 †KvwU Gi D‡aŸ©)
GmGGdB-we Af¨šÍixY µq Kvh© m¤úv`‡bi †¶‡Î ZvwjKvfyw³i Rb¨ Av‡e`b QK (SAFE-B)
(UvKv 2 ‡KvwU ch©šÍ)
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 64
eyw×e„wËK Ges †ckvMZ †mev
wcGm 1
Af¨šÍixY mvgvwRK †mevg‚jK (Community Services) msMVb wbe©vP‡bi
†¶‡Î cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj (SRFP)
wcGm 2
Af¨šÍixY Gb wR I wbe©vP‡bi †¶‡Î cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj
(SRFP)
wcGm 3 Af¨šÍixY †_vK Pzw³ (lump-sum) e¨w³ civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡Î Av‡e`b
`vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj (SRFA)
wcGm 4 Af¨šÍixY mgq wfwËK (time-based) e¨w³ civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡Î Av‡e`b
`vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj (SRFA)
wcGm 5
Af¨šÍixY civgk©K cÖwZôvb wbe©vP‡bi †¶‡Î cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ
`wjj (SRFP) (simple ‡_vK Pzw³ UvKv 1.00 †KvwU ch©šÍ)
wcGm 6 Af¨šÍixY civgk©K cÖwZôvb wbe©vP‡bi †¶‡Î c¯Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ
`wjj (SRFP) (simple mgq wfwËK - UvKv 1.00 †KvwU ch©šÍ)
wcGm 7 Af¨šÍixY civgk©K cÖwZôvb wbe©vP‡bi †¶‡Î cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ
`wjj (SRFP) (RwUj I †_vK Pzw³ UvKv 1.00 ‡KvwU Gi E‡aŸ©)
wcGm 8 Af¨šÍixY civgk©K cÖwZôvb wbe©vP‡bi †¶‡Î cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ
`wjj (SRFP) (RwUj I mgqwfwËK Pzw³ UvKv 1.00 ‡KvwU Gi
E‡aŸ©)
wcGm 9 AvšÍR©vwZK
†_vK Pzw³ (lump-sum) e¨w³ civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡Î Av‡e`b
`vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj (SRFA)
wcGm 10 AvšÍR©vwZK mgq wfwËK (time-based) e¨w³ civgk©K wbe©vP‡bi †¶‡Î Av‡e`b
`vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ `wjj (SRFA)
wcGm 11 AvšÍR©vwZK civgk©K cÖwZôvb wbe©vP‡bi †¶‡Î cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ
`wjj (SRFP) (‡_vK Pzw³- †h †Kvb g‚j¨gv‡bi)
wcGm 12 AvšÍR©vwZK civgk©K cÖwZôvb wbe©vP‡bi †¶‡Î cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤wjZ
`wjj (SRFP) (mgq wfwËK Pzw³- †h †Kvb g‚j¨gv‡bi)
wcGmGb Af¨šÍixY civgk© wenxb GKK †mev MÖn‡Yi †¶‡Î (Stand alone Service)
cÖ Íve `vwL‡ji Aby‡iva m¤^wjZ `wjj (SRFP) (†h †Kvb g‚j¨gv‡bi)
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 65
cwiwkó-3
‡d¬v-PvU©t Dš§y³ `icÎ c×wZ
P
RO
CU
RE
ME
NT
PL
AN
TE
ND
ER
PR
EP
AR
AT
ION
TE
ND
ER
IS
SU
E, R
EC
EIP
T &
PR
OC
ES
S
TE
ND
ER
EX
AM
INA
TIO
N,
EV
AL
UA
TIO
N &
AP
PR
OV
AL
CO
NT
RA
CT
MA
NA
GE
ME
NT
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 66
cwiwkó-4
‡d¬v-PvU©t mxwgZ `icÎ c×wZ
PR
OC
UR
EM
EN
T
PL
AN
TE
ND
ER
PR
EP
AR
AT
ION
TE
ND
ER
IS
SU
E, R
EC
EIP
T &
PR
OC
ES
S
TE
ND
ER
EX
AM
INA
TIO
N,
EV
AL
UA
TIO
N &
AP
PR
OV
AL
CO
NT
RA
CT
MA
NA
GE
ME
NT
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 67
cwiwkó-5
‡d¬v-PvU©t GK avc yB Lvg c×wZ
Key Action
Key Timeline Main Activity Approving Authority Optional Activity Notes
PR
OC
UR
EMEN
T
PLA
N
One Stage Two Envelope Tendering Method
(OSTETM) approved in Procurement Plan
Discuss with HOPE or an
Authorized Officer
Reason to be Stated and Approval of the HOPE is
Required
Conditions of OSTETM Fulfilled
Choose OTM or Other
Methods
TEN
DER
PR
EPA
RA
TIO
N
Prepare Specification of Object of Procurement
HOPE or an Authorized Officer
To be Kept Confidential for
Opening by TEC during Evaluation
Prepare an Official Cost Estimate of the Object of
Procurement
Pre-qualification Necessary
Prepare Pre-qualification
Document
Standard Pre-qualification Document Issued by the CPTU
shall be Used
Develop Tender Document on the Basis of Standard
Tender Documents (STDs)
Prepare Invitation for Pre-qualification
STDs Issued by the CPTU shall
be USED
Prepare Invitation For Tender
Advertise Invitation for
Pre-qualification
TEN
DER
ISSU
E, R
ECEI
PT
&
PR
OC
ESS
Advertise Invitation for
Tender
Clarification of Prequalification
Document Needed
Minimum 21
Days
Time Table as Open
Tendering Method
Modification of Tender Document Necessary
Clarification on Prequalification
Documents TOC to be Formed
Minutes to be Taken
Opening in Presence of at least one Member of TEC
Open in One Location
Financial Proposal Shall be Kept Closed in the Safe Custody
Modified tender Document
Receive and Evaluate Pre-qualification
Documents
Receive Tenders
Notify to Pre-qualified
Applicants
Public Opening Only for Technical Offer
Modification of Tender
Documents, if any
TEN
DER
EX
AM
INA
TIO
N, E
VA
LUA
TIO
N &
AP
PR
OV
AL
Examine and Evaluate Technical Offer
Send Invitation for Tender
to Pre-qualified Tenderers
Only One TEC will Evaluate
Process to be Confidential
Approved by HOPE or
Authorized Officer
Invite all Tenderers to Attend Financial Offer
Opening
TOC to be Formed
Minutes to be Taken
Opening in Presence of at least one Member of TEC
Open in One Location
Check Tender Security
Public Opening for Financial Offer
Examine Financial Offer and Evaluate Tender
Only One TEC will Evaluate
Process to be Confidential
Extension of Tender Validity Period is
Necessary
Extend Tender Validity Period
Forfeit Tender Security is Needed
Forfeit Tender Security
Post-qualify the Successful Tenderer
Approve Contract Award As per Delegation of
Financial Powers
CO
NTR
AC
T
MA
NA
GEM
ENT
Notify Award of Contract
Within 28 Days
Sign the Contract If Successful Tenderer
Fails to Sign the Contract, Select From Remaining Responsive Tenderer
Use Standard Contract Form
No Negotiation is Allowed
Procure the Object Performance Security to be Taken
Maintain the Record of Procurement
`
No
No
Yes
No
No
Yes
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 68
cwiwkó-6
‡d¬v-PvU©t `yB ch©vqwewkó `icÎc×wZ
PR
OC
UR
EM
EN
T P
LA
N
TE
ND
ER
PR
EP
AR
AT
ION
TE
ND
ER
OP
EN
ING
, E
VA
LU
AT
ION
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 69
TE
ND
ER
AD
JU
ST
ME
NT
FIN
AL
TE
ND
ER
PR
EP
AR
AT
ION
TE
ND
ER
EX
AM
INA
TIO
N, E
VA
LU
AT
ION
&
AP
PR
OV
AL
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 70
CO
NT
RA
CT
MA
NA
GE
ME
NT
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 71
cwiwkó-7
‡d¬v-PvU©t ‡Kv‡Ukb cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb c×wZ
PR
OC
UR
EM
EN
T P
LA
N
PR
EP
AR
E Q
UO
TA
TIO
N
QU
OT
AT
ION
EV
AL
UA
TIO
N
CO
NT
RA
CT
MA
NA
GE
ME
NT
BwRwmwe-i µq bxwZgvjv, 2015 72
cwiwkó-8
‡d¬v-PvU©t mivmwi μq c×wZ
PR
OC
UR
EM
EN
T P
LA
N
TE
ND
ER
PR
EP
AR
AT
ION
TE
ND
ER
EX
AM
INA
TIO
N,
EV
AL
UA
TIO
N &
AP
PR
OV
AL
CO
NT
RA
CT
MA
NA
GE
ME
NT