z A rocnik XX 2010

UPRAVA ADOSADBA VEGETACE V BYSTRCII AII Piinasime prehled praci ktere probehly a probfhajl v Bystrci

v ramei akce System ova uprava a dosadba vegetaee v Bystrei I a II Akce je flnaneovana pievazne z prostiedku Evropske unie - je dotovana z Operacniho programu iivotni prosttedi prioritni osy 6 - Zlepsovimi stavu prirody a krajiny oblast podpory 65 - Podpora regenerace urbanizovane krajiny

Nova vysadba v centralnim parku

Prvni informace 0 historicky nejvetSi bystrcke investicni akci v oblasti veiejne zelene byla podashyna v Bystrckych novinach jiz v kvetshynu 2009 Veiejne seznameni s proshyjektem probehlo 7 zaii tehoz roku ve Spolecenskem centru Koncem Fijna 2009 byly zahajeny realizacni prace Celkova cena praei vzesla z vefejne souteze a cinf 29 milionu 14 tisfc korun vcetne DPH Ukonshycenf praci je planovano na fijen 2012

Po roce uskutecnovani tohoto rozsahleho dfla je vhodne informoshyvat 0 jeho stavu a prubehu V soushycasnosti probiha I etapa projektu je vysazeno 1550 kusu z planovashyneho poctu 2183 kus u stromu je vysazeno 2 230 kusu z planovaneshyho poctu 10 485 kusu stale zeleshynych a opadavych kefu castecne byly odstraneny nevhodne dfeviny (stromy a kefe) provedeny probirshyky stromovych a kefovych porostu s upravou ponechanych stromu v nektery-ch mistech aktualne proshybiha chemicke osetfeni a odpleshyvelovani uprava ploch po odstrashynenych dfevinach postupne je provaden vychovny fez alejovych stromu

V letnim obdobi je nevhodne pokracovat v dalsich vysadbach nove stromy a kefe se hlavne zaleshyvajl Proto byly zahajeny nasledujishyei prace odstranovani nevyuzivashynych konstrukei klepacu a susaku vcetne dlazby likvidace nektery-ch nevyuzivanych mlatovych ploch

a jejich nasledne zatravnenl Hodshynota dosud provedenych praei a vysazenych dfevin je 10 milioshynu 257 tisic korun pFed nami jsou prace v cene 18 milionu 757 tisic korun

Tak rozsahly projekt se neobeshyjde bez drobnych i vetSfch pFekvashypeni technickeho razu pfipomishynek pozadavku a dotazu obcanu V prubehu praei na I ei ape bylo nutno provest nektere zmeny proshyti projektu kvul i inzenyrskym sitim zjistenym na miste Zakresieni si ti neodpovida mnohdy skutecnosti Behem vysadeb jsme se dale snazishyIi vyhovet nektery-m opravnenym pozadavkum obcanu a proto byly zmeneny v nektery-ch pFipadech umisteni a druh dFeviny Duvodem byly kupFikladu barevnost fasady potfeba ponechani sirsiho koridoru pro sarikovani a podobne

Dotazy a pfipominky obcanu se casto tykaly kaceni a ofezu stavashyjieich stromu v bizkosti bytovych domu Obyvatele bydici v regeneshyrovanych domech by si pFali uprashyvu pfedzahradek coz nezahmushyje popisovany projekt Nektefi lide pozaduji vice vysadeb do vyhledu ci u kontejnerovych stanl

Jlinf vysadby vubec nechteji - opet kvuli vyhledu z oken nebo obavam z padani isti hnizdeshyni ptaku a hluku z jejich stebetani v rannich hodinach

Obcas se vyskytuji obavy ze stishyneni stromu v dobe dospelosti proshyto se lide zajimaji 0 vysazovane

druhy dfevin jejich velikost a tvar v budoucnu K tomu je tfeba fici ze stanoviste pro vysadby i druhy stromu jsou voleny zahradnickyshymi projektanty s ohledem na jejich budouci vzrust Setkali jsme se i s pozadavky na vysadbu stromu s plody pro ptactvo ktere nebraly dostatecne v uvahu zda se bude

Dny pro zdravi 2010 Jiz 16 rocnlk tradicni oblibene akee Bmo-Zdrave mesto se uskushyteeni od 24 zafi do 3 rijna 2010 Behem deseti dnu je na mnoha mistech po celem meste pFipraveshyno pro vefejnost vsech vekovych kategorii vice nez sedmdesat rozshymanitych akci Podrobny program kampane naleznete na strankach wwwzdravemestobrno cz

Ing Dagmar BaJakova

temto dfevinam ve zdejsim klimatu daFit Kazdy pod net je vzdy posoushyzen a je-li to mozne a vl1odne je udelana pfislusna zmena

PhDr Ji fi Altman mistostarosta Me pro oblast zivotniho

prostredi dopravy a bytove spravy

Ing Eva Kubatova ved Odboru zivotniho prostfedi a dopravy

Pozvcinka na 524 zasedani Zastupitelstva MeBmo-Bystrc

ktere se uskutecni ve stfedu 8 zari 2010 v 16 hodln ve Spolecenskem eentru

Pfedbezny program jednani Obecne zavazna vyhlaska 0 mistnich poplateich pripominkovani navrhu

0 Pfipominky k navrhu obecne zavazne vyhlasky Statutarniho messhyta Brna 0 stanovistich taxisluzby kterou se stanovujf podminky uzivani stanoviste a Provozni rad stanovisf taxisluzby na uzemi mesta Brna

Novela Narizeni statutarniho mesta Brna c22002 kterym se vymezuji mistnf komunikace nebo jeji useky jez Ize uzit ke stani vozidel jen po zaplaceni eeny - pripominkove rizeni

bull Navrh upravy Statutu mesta Brna v oblasti vodniho hospodarstvi

Zasady pFipravy a realizovani Seznamu oprav a investic zmena vysoutezene a rozpoctovane ceny

Pofizeni uzemni studie pro Me Brno-Bystrc jako nahrady regulacshyniho planu

Vyhlaska mesta Brna 0 regulaci verejne produkee hudby v pohosshytinskyeh zaiizenich vcetne restauracnich zahradek a hernach

Vybory Zastupitelstva MeBrno-Bystrc podekovani a odvolani cleshynu vyboru a zruseni vyboru

bull Rozpoctovy vyhled MeBrno-Bystrc na obdobi 2012 - 2019

Obcane Bystrce mohou k temto bodum jednanf Zastupitestva vyjashydfit na zasedanf zastupitestva sva stanoviska

Srdecne zve Ing Svatopluk Benes starosta

Vaienl ctencifi casto si rikam kde se berou famy Jestli jen nekdo neeD zaslechl pfeslechl spatne si vysvetlil a pfibarvene pustil dal nebo to nekdo cilene vymysli aby se pobavil Za petatiicet let v Bystrci uz jsem zaslechla ledacos Jen tak namatkou uporne kolovala fama 0 stashyrostove vile na Opalkove kdyz ten roky klidne bydlel a bydJi v domku v ulici Pod Hor1ltou Kdyz jsme pfisli s myslenkou akvaparku nejaky vtipalek ji vysperkoval udajne planovanym delfinariem Kdyz se za vezakem koplo do zeme pri prebudovavani detskeho hfiste hned se mluvilo 0 parkovisti bez souhlasu obyvatel primo pod jejich okny Cerstve jsem se dosleehla staronovou famu ze hod lame uprostfed Bystree postavit dum pro nepfizpusobive spoluobcany a z centra Brna sem pFestehovat ty nejhorsi Nehlede na to ze dotycne pozemky jsou v soukromych rukou takze na nieh ani magistrat ani mestska cast nic stavet nemohou nikdy jsme takovy zamer nemeli a nikdy bychom s nim nesouhlasili Naopak se snazime udrzovat bydleni v Bystrei na co nejvyssi urovni Zatimeo myslenka delfinaria je usmevna a Ize nad ni mavnout rukou fama 0 stehovani socialne vyloucenyeh do Bysshytree ktera se objevi tesne pfed volbami zavani uz umyslem poskodit pomluvou jedny a pomoei k hlasum tem druhYm Ale ani stokrat opashykovana lez se nestane pravdou a verim ze obcane maji dost rozumu aby si takove zarucene informaee sami pfebrali nebo overili

Alena Kiivankova predsedkyne RR

~ I

INFOSLOUPE NAVSTIVTE ZIVNOSTENSKY URAD MESTA BRNA Bystrcky vandr os RADOST zve vsechny priznivce pesi turistiky na Bystrcky vandr (38 kolo) kter-y se bude konat v sobotu 18 zari Start z telocvicny ZS Lasshytuvkova 77 Startovat se bude od 12 do 15 hodin cil v sobotu do 18 hodin v telocvicne Tentokrat jsme pro vas pripravili trasu dlouhou 7 km ktera vede krasnou krajinou Bystrce a je vhodna zejmena pro rodice s detmi Dalsi informace Miroslav Kafonek tel 603 854 459 wwwvandrcz ivandrcz

Miroslava Hajkova OS RADOST

100+1 let stare komfnske skoly Vystava Kominska skola jak ji neshyznate ktera se kona pod zastitou starosty mestske casti Brno-Komin Karla Hledika bude zahajena v patek 17 zan v 16 h ve stare skolni budoshyve v Kristenove 27 Vystava potrva do nedele 19 zari Prijdte spolecshyne s nami zavzpominat na pribehy slavnych studentU kteri jako skolaci usedali do skamen pojdte obdivoshyvat krasu dila brnenskeho architekta Antonina BIazka objevte tajemstvi davno zapomenutych skolnich kroshynik a poznejte historickou budovu od zakladu po strechu Pro byvale zaky po prokazani se vysvedcenim ci jinym dokumentem (napr zakovskou knizkou) obeerstveni zdarma

Jan Krajcirovic za organizatory

Drtopedickci ambulance MUDr Petra Klimeckeho Lyskova 2 poliklinika nabizi pacientum opet komplexni ortopedickou a traumashytologickou peei pro dospele a deti ve zkracenych objednacich Ihutach v nove zrekonstruovanem zarizeni Doporuceni k vysetieni neni nezbytshyne Smlouvy se vsemi zdravotnimi pojistovnami Dovoluji si oznamit ze po kratkem obdobi zastupovashyni vynuceneho mym onemocnenim pracuji jiz v plnem rozsahu v obvykshyIych ordinaenich hodinach Po 8-16 Ut 8-15 St 14-19 Ct 16-19 (operacshyni den) - objednani pacienti Pa 8-13 - bez objednani Tesim se na Vasi navstevu

Podekovanf Dekujeme tridni ucitelce pani Mgr Jane Dohnalove za jeji kvalitni proshyfesni i lidsky pristup vstrienost a trpeshylivost pri praci s nasimi detmi

Rodice iilku 4 A Z5 Heyrovskeho 32

Upozorneni Dovoluji si vazene ctenare upozornit na nas e-mail bystrcods-brnocz pripadne na pisemne spojeni Obshycanskil demokraticka strana mistshyni sdruzeni Bystrc Zamecnicka 2 602 00 Brno Informace 0 elenstvi v ODS a 0 mistnim sdruzeni v Bystrshyci najdete jednak na centralnim sershyveru ODS wwwodsczpiipadne na webove strtmce bystrckeho sdruzeni wwwodsbystrcbrno-onlinecz Zde naleznete i dalsi informace 0 nas Komunalni volby se blizi

Svatopluk Benes predseda MS ODS v Bystrci

Chcete podnikat v zemieh Evropshyske unie a nevite kde zacit Jedshynotne kontaktni misto (JKM) muze by-t resenim

JKM Yam poskytne informace k - podnikani v EU EHP a Svyearshy

sku na zaklade ceskeho zivnosshytenskeho opravneni v ramei volshyneho pohybu sluzeb

- podnikani v EU EHP a Svyearshysku na zaklade opravneni vyiizeshyneho v teehto stateeh

- vysilani zamestnaneu do zemi EU EHP a Svycarska

- podnikani mimo rezim zivnosshytenskeho zakona v CR - napr zalozeni agentury praee nestatshyniho zdravot zaiizeni apod

Dale obecne informace tYkajici se - opravnyeh prostredku proti rozshy

hodnutim spravnieh organu vCR i v EU

- moznosti reseni sporu mezi podshynikateli navzajem a mezi podnishykateli a spotrebiteli

JKM take zprostredkuje - predani Vasi zadosti 0 vyrizeni

opravneni k cinnosti mimo rezim zivnostenskeho zakona piislusshynym organum (napi Ministerstvu praee a socialnieh veci)

- Vasi povinnou registraei k financshynimu uradu sprave soeialniho zabezpeeeni zdravotni pojistovshyne

Statutarnf mesto Brno M( Brno-Bystrc Vas srdecne zve na

BYSTRCKY SC UK zabavne odpoedne a podvecer

Akce se kona v sobotu 11 zUf 2010 na volnem prostranstvf pied Ekumenicshykym centrem Archa ul Lyskova nad konecnou tramvajf c 1 a 3 v Bystrci

Program 1430 Hrya souteze pro deti (Junak Bystrc) 1530 Zahiijenf 1545 Kouzelnik Carlo - kouzelnicke piedstavenf pro deti s rozdavanim

tvarovanych balonku 1640 BubUnovii show 1730 Koncert country skupiny STARY F6RV - zname country pfsnicky 1830 Ukonceni

I Atrakce pro detilf Obcerstvenlzajiitenoll Zmena programu vyhrazenal V stup volnylll

Bystrckj plener 2010

Kontakt Jednotne kontaktni misto Magistrat mesta Bma Zivnostensky urad mesta Brna Malinovskeho nam 3 601 67 Bmo E-mail jkmbrnoez Teleton 542173344 (Mgr Z Softicova) 542173375 (Mgr R Styblova) Pracovn i doba pondeli streda 7 30 - 1700 uterY 700 - 1530 ctvrtek 700 - 1500 patek 700 - 1400 Dotaz Ize zadat i prostrednietvim elektroniekeho formulare httpwww2 brno czJdotazn i kzu

ZlJi MEll NAMI V cervnu letosniho roku

oslavili maniele Miluska a Karel Dvorackovl

diamantovou svatbu tedy neuveritelnyeh 60 let

spolecneho iivota Vzali se v Bystrei 4 cervna

roku 1950 na ufade tehdy ve skole Vyehovali spolu syna a deeru maji ctyfi vnoucata

a pet pravnoucat Pfejeme jim jeste dlouM teta proiita ve zdravi a pohode

Eliska Kovarova mistostarostka

Letos ve dnech 13 ai 24 zafi se konajii VIII rocnik sochafskeho sympozia BystrckY plener kteIY se sta jli nedilnou soucastf kuturnich aktivit poradanych mestskou casU Brno-Bystrc na BrnmskiJ piehrade

Neehte se prosim vtahnout do historie pleneru Prvnf soehafska dfla byla vytvorena v r 1983 Byli to mladi brnmsti umelci co prave dokoncili sva studia a svymi devashytenacti kusy oiivili pfehradu Vroce 1997 na muj popud pfiSla radnice s myslenkou plener obnO lfit aby byl obohacenim zdejsiho kulturnfshyho iivota A tak vzniklo dalsich sest soch ktere zustavaji v krajine jako trvala stopa lidske tvofivosti Ten

prvni novodoby plenerjsme realizoshyvali ve spolupraci se sdruienim Ars Publico druhy v roce 2000 a tfeli v roce 2002 se Spoecnosli Moravshyske galerie kdy vzniklo devet soch Od ctvrteho rocniku 2004 realizujeshyme plenery sami Celkemje nyni na pfehrade a v Bystrci 31 soch Nekshytera dila byla behem let poskozeshyna jednak zapracoval zub casu ale take vandalove

Na pfehrade se vystfidala cela

plejada umelcu jak nasich lak i zahranicnich Sami se nam jiz hlashysf a tak si vybframe a je z ceho Sochy tvorili napffklad Boris Kjulshylenen Vaclav Kyselka Jiff Marek Andrej Irsa Jan Nas Zdenek Machacek Alex Stalenberg z Franshycie Antonia Mira lies zAndory Antoishyne Thomas ~ Francie Patrik Vlcek maniele Hlusickovi Martin Bednashyrik Michael Ollinger z Rakouska Pavel Kostrhun Jan Gajda Radim Hanke dalsf a dalsi

Tvorf se v prostorach Lodnf dopravy DpmB u Bmenske prehrashydy volne pred divaky V roce 2004 jsme prisli s novinkou ie soucast pleneru se stal Detsky atelier vede jej pravidelne Patrik Vlcek kterj iakum z bystrckyeh skol pomaM vytvofit vidy jedno spolecne dflko pro jejich skolu

Letos jsou prihlaseni ctyfi umelci tff z nasf republiky a jeden ze Sloshyvenske republiky Jejich dfla budou umistena podel feky Svratky Pfishyjdete sochare povzbudit v jejich dfle pro nasi mestskou cast

Eliska Kovarov3 mfstostarostka

~____~______E~~~~~~~~__________~~3~_

IN FOSLOUPEK Dracllodii v Bystrci Bystrcti draci nidi privitaji do sveshyho uspesneho druzstva novou krev V tYmu jsou mladi i star~i zeny i muzi Na draku padluje podshyIe bubenika 20 osob a lod ridi korshymidelnlk Dalsi informace vcetne zaJimave historie dracich lod se doctete Jednak na centralnim sershyveru wwwdragonboatcz a jednak na nasem webu httpdraci-bystrc brno-on llnecz tez na telefonu 546125 110 a e-mallu benesbystrc seznamcz

Svatopluk Benes kapitan

Huni do skoly Srdecne zveme vsechshyny rod ice i deti na detsky den s nazvem HURA DO SKOLY Akci plnou sportovnich

soutezi porada Rugby club Bystrc ve spolupraci s Rugby Spirit os Termin 1 zMi od 1530 h Areal RC Bystrc Jakuba Obrovskeho 2

Igor Jilcik

Ohlednutl za Bystrckymi hody

Ve dnech 19 - 20 6 2010 se uskutecnily v nasi mestske casti jii XI Bystrcke hody Zucastnilo se 8 krojovanych paru a nechybeli ani sklepnici a take sklepnice

V sobotu 19 6 se konala hodoshyva veselice v sale Spolecenskeho centra se skupinou BAOBAB

V nedeli dopoedne prosel prushyvod krojovanych paru Bystrci doprovazeny dechovou kapelou Odpoledne od 16 hod mela zacit pfed Spolecenskym centrem hodoshyva zabava Ale vzhledem k tomu ie nam letos pocasi moc nepfashy10 prestehovala se cela akce do salu Spolecenskeho centra K tanshyci a poslechu hrala jii tradicne Moravska kapela Krojovana chashysa zatancila Moravskou besedu Na hodech vystoupil take muiacky soubor SATAVAN ze Sakvic

Rclda bych podekovala pani Lence Pobjecke ktera ii poneshykolikat8 pomahala s pfipravou hodu vedla tanecni nacvik a hodu se aktivne zucastnila jako hlavshyni starka Dekuji take vsem cleshynum bystrcke chasy Jsou to Tanecnice - Martina Galbova Son a Kolclfova Andrea Pesakova Lenka Pobjecka Eva Strouhalova Dana Temperova Lucie Hrzenova Marshytina Stavkova Tanecnici - Roman Galba Lukas Pobjecky Bronishyslav Cagan David Tempera Ladishyslav Repa Vaclav Stejskal Martin Kment Zdenek TerziskY Sklepnishyci a sklepnice - Jifi Galina Jakub Sarapatka a Jana Zwinsova

Za obcersiveni dekujeme cUkshyrarne SMILE restauraci U Stavu a pani Havlickove (gril kurata)

Libuse leznarova odbor kultury

Zelena usporam pomliie rekonstrukci IS Lastuvkova V cervnoyYch Bystrckych novinach jsem Informoval 0 intenzivni

praci na priprave projektu na zatepleni materske a zakladni skoly Lastuvkova 77 Vyzva v ramei piislusneho Regionalniho operacnishyho programu ktera mela byt puvodne zverejnma na podzim byla vyhlclsena v cervnu

Okamiite jsme ve spolupraci umyvaren a WC a vymena podlah s Oddelenim implementace evropshy ve tFidach v hod note cca 1 mil Kc skych fondu a feditelem Z8 Lastuvshy Podobne byly vymeneny podlahy kova shromazdili vsechny potrebshy ve tFidach v mateiske skole SkFishyne podklady pro podani iadosti vanek Kachlikova 19 a v materske V soucasne dobe se nase zadost skole Duha Kachlikova 21 V kaishyprojednava na Statnim fondu zivotshy de v hod note cca 450 tis Kc niho prostredi Pokud bude kladne Pomerne velke investicni akce vyrizena budeme mit velmi brzy byly realizovany i v zakladnf skole vsechny nase zakladni skoly zatepshy Vejrostova 1 Jednalo se 0 rekonshyIe ny coz pFinese i vYznamne proshy strukci kotelny v castce 2150 mil vozni uspory na spotrebe energii Kc a rekonstrukci rozvodu a podlashy

Podstatne zlepseni vzhledu ale hy ve skolnf kuchyni Na tuto akci i uspory energii pFinese i vymena v hod note 14 mil Kc nam poskytlo oken vstupnich dveFi a zatepleshy mesto Brno dotaci 12 mil Kc ni stftu v hod note cca 25 mil Kc Vsechny akce musely by realishyv materske skole Lastuvkova 57159 zovany behem prazdnin tak aby na ktera probehla behem prazdnin Po zacatku skolniho roku bylo vse uklishypodobne akci na mateFskych skoshy zeno a pripraveno Chtel bych toushylach Kachlikova 17 19 a 21 nam to cestou podekovat vsem kten se zbyva jen materska skola Stourashy o to zaslouiili Jak reditelum a iedishycova kde planujeme vymenu oken telkam skolskych zaFizeni tak i ucishypFiSti rok telkam a ucitelum a mnohdy i jejich

Samoziejme budeme i nadashy rodinnym prislusnikum a ostatnfm Ie usilovat 0 zatepleni nasich MS pracovnikum jednotlivYch skol Projekt je pFipraven podani pFedshy Snaiime se take 0 zkraceni tershypokladame pFi vyhlaseni dalsi minu rekonstrukce sportovniho areshyvYzvy Chceme tak naplnit jed en alu pri ZS Heyrovskeho 32 kterou z bodu Programu rozvoje nasi mestshy financujf Evropske fondy Ukonceni ske casti v oblasti skolstvi Zajisshy akce je planovane na konec Fijna teni technicke i esteticke kvality Presto se dari ve spolupraci s reashyregenerace a revitalizace skolnich lizacni firmou STRABAG posunout objektu za vyuiiti financnich proshy termin dokonceni stavby tak aby stredku strukturalnich fondu EU skola i verejnost mohla tento krasshy

Nasi snahou je zlepseni prostreshy ny areal vyuiivat co nejdrive po df v jednotlivYch skolnich budoshy zacatku skolniho roku vach V materske skole ZVloALEK RNDr Vladimir Vetchy CSc Kachlikova 17 probehly opravy mistostarosta pro oblast skolstvi

----------------------- Placeny inzerill

KomunaIni volby zkusenosti odbornost nOVe tvare a jak vybirat Ve dneeh 15 a 16 Njna pujdeme k volbam abyehom rozhodh kdo se postara 0 obee v nasem piipade 0 mestskou cast Media se denne snazi aby nas zaujala Bezne radne veei to nejsou ty spravne zpnivy Je zapotreshybi osolit opepfi Kradeze havarie kIev pozary povodne podvody lidshyska nestesti to tvoH obvykle 910 vseeh zpnlv To ze se nekomu darl ze nekdo neco dela dobre to se povazuje za samozrejmost to nas nezajima A tak se divame poslouehame a ( teme mimoradnosti a hruzy jakoby to byl eely mls zivot Podvedome se nam to nelibi a ehceme to zmenit Jak toho muzeme dosahnout Jedine snizit sledovanost katastrofiekyeh porashydu prestat kupovat noviny ktere vydelavaji prlVe na zpravach 0 nestesti a neposlouehat timto smerem zamerene rozhlasove stan ice Je to na nas Meli byehom prehodnotit pohled na nas zivot na zivot kolem nas on zas tak spatny neni to jen ten nepomer spatnyeh a dobryeh zprltiv n15 svadi na seesti neuspokojenL Ai pujdete v iijnu volit rozhodujte se podle skuteenosti podiejte se okoshy10 sebe jaka ta verejna sprava v Bystrci je a co kteni strana slibila a co splnila Volebni program to je phln a skutecnost se mllze casteeni lisit ale podstatne musi volebni subjekt plni Jinak je to neduveryhodna tzv sliboteehna Jako predseda mistniho sdruzeni Obcanske demokratieke strany v Bysshytrei mohu prohlasit ie my svoje sliby opakovane plnime I kdyi verejna sprava neni jednodlleha marne tm ktery urn Sazka na nove politicke subjektya na nove tvare ktere nie nedokazaly je risk

Svatopluk Benes predseda mistniho sdruzeni ODS

INFOSLOUPEK Kaitanek pfipravll I v letosnim skolnim roce nabizime maminkam na materske a jejich disecttem pravidelna setkani 5 tematicky zameshyrenym programem Prijdte stravit par chvil s pisnickami rikankami hrami vytvarkou a dalsimi aktivitami vhodnyshymi pro deti od jednoho roku Ceka nilS

take nekolik mimoradnych akci jako je navsteva knihovny hasicu dilnicky karneval Iampionovy pruvod spolecne vychazkya mnoho dalsiho Budeme se na Vas tesit kazde uterY od 930 do 1130 ve Spolecenskem centru Bystrc Zaciname 7 9 2010 Dalsi inforshymace najdete rla vvwwKastanekorg

Veronika Malinova

Vezmi vsechno CO ma kolecka Mate chuf aktivne stravit sobotshyni dopoledne na cerstvem vzduchu a udelat tak neco pro sve zdravi Pak jste srdecne zvani do Udoli oddeshychu v BystrGi kde se dne 2 10 2010 v 10 hodin roztoci kolecka vseho drushyhu Prijdte s kamarady sourozenshyci ci rodici a projedte se po trase kde se v ramGi projektu Brnenske dny pro zdravi budete moGi seznamit s vyhoshydami cyklistiky koleckovych brusli a kolobezek koleckovych Iyzi a dalsiho sportovniho nacini Cekaji na vas stanoviste s ruznymi ukoshyIy na tema doprava nebo ochrana zivotshyniho prostredi A1kci porada Zakladni skola Brno Heyrovskeho 32

Tenis na LastiJvkove Pro ty z vas ktei holdujete tenisu nebo si tuto hru chcete alespoii vyzkouset nabizi nase skola pronajem jednoho ze dvou antukovych dvorcu v klidnem proshysUedi naseho krasneho sportovniho areshyalu Pro rezervaci stab zavolat na cislo pana spravce 605 120646 Letosni tenishysoya sez6na u nas konci 17 rijna Pro rodi6e prvostupiiovych deti tu mame od 13 zari nabidku dalsiho rocniku Tenisoshyve skolicky Pro blizsi informace volejte na telefonni cislo 777 856 956

Miroslav Dlapa ZS Lastuvkova

StraDa zelenych v Bystrci Vazeni obyvatele Bystrce Strana zelenych jiz tradicne hajj vase zajmy a zajmy zivotniho prostredi Chcete-li se do verejneho deni aktivne zapojovat radi vas privitame v radach podporovashytelu ci clenu nasi strany Muzete navshystivit vvww bystrczelenLcz nebo napsat predsedovi klubu zelenych zastupitelu na e-mail petrlastuvkavolnycz Zveme take vsechny zajemce na pravishydelne schuzky s obcany ktere se konaji kazde druhe uterY v mesici v klubovne Spolecenskeho centra Bystrc od 18 do 19 hodin - nejbligi terminy jsou 14 zari a 12 rijna Tesime se na vase podneshyty dotazy a pripominky ke vsemu co se v Bystrci deje

Petr lastuvka zastupitel za SZ

Sbirka pouiiteho oSacenl One 9 a 10 rijna 2010 od 9 do 17 hodin probehne na Hlavnim nadraz v Brne - pata kolej charitni sber satstva Bude pristaven vag6n do ktereho mohou obcane davat odevy damske panske i detske neposkozenou obuv luzkoviny bytovy textil prikriYky polstare a deky Vice na wwwdiakoniebroumovorg tel 224 316 800 224 317 203

Zuzana Keraghelova bull bull

I

iri ~--=~~Ii Bystrcke noviny c 72010

Vyuctovanf sluieb pro obeenf byty

Zpusob rozuctovani sluzeb proshyvadenych kazdorocne spravcem do kterYch spada vytapeni osvetienil a uklid spolecnych prostor v dome dodavka pitne vody dodavka tepshyIe vody odvadeni odpadnich vod kanalizaci uzivani vYtahu kontroshyla a cisteni kominu vybaveni bytu spolecnou televizni a rozhlasovou antenou bylo pFed radou let uprashyveno sect 11 vyhlasky c 1761993 Sb Ole uvedeneho paragrafu byly yYse uvedene sluzby rozuctovavashyny bud pod Ie poctu osob a mesicu nebo podle mericuinstalovanych v by tech Vyjimku tvori centralshyne dodavane teplo a tepla uzitkoshyva voda ktere se rozuctovavaji die vykl MMR c 3722001

V soucasne dobe vyuctovashyni ostatnich sluzeb resi cenoshyvy yYmer MF c12010 ktery rika Ceny sluzeb pro ktere neni zpusob rozuctovani stanoven se rozuctushyji na zaklade dohody mezi pronashyjimatelem a nadpolovicni vetsinou najemcu v dome Nedojde-li k dohoshyde rozuctuji se ceny ostatnich sluzeb podle podlahovych ploch bytu Z citovaneho vyplyva ze pokud nebude uzavrena zmiiiovana dohoda budou sejmenovane sluzshyby rozuctovavat podle podlahove plochy bytu tedy jinym zpusobem nez doposud

Na zaklade uvedeneho Vam bude v prubehu zari a fijna 2010 predshylozena dohoda k podpisu prostledshynictvlm domovnich zmocnencu ci brigadniku nebo dorucena do posshytovni schranky

Pokud klesne pocet ucastniku teto dohody na strane najemcu na jednu polovinu a mene naklady na ostatni sluzby budou rozuctovany podle podlahove plochy bytu

Podle cenoveho yYmeru MF c12010 a uzavrenych dohod bude postupovano pocinaje rokem 2010

Bytasen spo 5 ro sprava nemovitosti a sluzby

Iskerka hleda mlade DetskY folklorni soubor ISKERshy

KA (iskerka Je valassky sedmikrasshyka) pusobiei v BrnemiddotKralove Poli piijimil deti a mladei zajimajici se o lidovy tanee I naproste zacalecnimiddot ky bez konkurzu

Zaciname 13 zan potom vidy kaZde pondaU a ulerY die veku deti nabor neni casovi omezen

Nacviky pondelky - oddeleni ditshyske od 17 do 19 h (diHi od 7 do 12 let) uterky - oddeleni mladeie od 17 do 19 h (mladei od 12 do 18 let Ize aZ do 26 let) Cvlcime v 2i1kladni skole Kosinova ul 22 Brno-Kralovo Pole skoln druiina Kontaktni adremiddot sa Vangorova Vladimlra Merhautoshyva 177 61 3 00 Smo leI 605111196 emiddotmail iskerkaseznamcz web wwwiskerkawzcz

kFizovatce ulic Kursova - Rerychova - Kameshyt)etI- zastupitelu chy a chodnlkem naprispevky nevyjadruji nazory redakcn f rady

Vuenf ctenciii obyvatele 8ystree

leto je nezvratne pryc a ja doushyfam ze jste si letos uzili vyrazne vyssi kvalitu vody v prehrade

Mestska cast dela vse proto aby nase okoli bylo co nejhezshyci Krome bezne udrzby jsem zaznamenal v srpnu dYe vetsi akce - na vice mistech v Bystrshyci se odstraiiovaly stare rezave klepace a behem prvnich deseti dnu v srpnu vyrostl novY chodnik na ulici Kamechy Tento chodnik je dlouho ocekavanou spojnishyci mezi chodnikem koncicim na

ulici Teyschlove Jsem rad ze se uchytil dalshy

si z podnetu obcanu V lokalite kde byl vystaven parkovaci dum a log icky se tak zyYsii provoz na komunikaci je zase 0 neco bezshypecneji Pokud ve svem okoshyIi vidite dalsi drobnosti ktere je mozno zmenit Ci opravit obrafte se na prislusny odbor mestskeshyho uradu nebo (v pfipade ze si nevHe rady) mi napistemail na adresu jaraverejnaseznamcz a ja Vas pod net dorucim na spravne misto (odbor yYbor komise) Preji Vam hezky den a hezke okoli

Ing Tomas Jara ODS

Den otevrenjeh dveri Domov pro seniory FoltYnova 21 v Brne-Bystrei porada v ramei Tydne

socialnfch suieb ve stfedu 6 fijna od 9 do 1530 h Den otevfenych dveff Zajemcum 0 umfstenf do domova podaji inform ace kvalifikovane soeialshynf pracovniee Je moino si prohlednout obytnou jednotku Poskytujeme celorocni pobytove a socialnf sluzby seniorum starsim 65 let kteff maji snfienou soMstacnost zejmena pro vysoky vek nejsou schopni zustat v domacfm prostfedi terenni sluiby jsou pro ne nedostacujici a jejich situace vyzaduje pravidelnou pomoc a podporu jine osoby

Vsechny zajemce srdecne zveme Pracovni doba pro vefejnost mimo Den otevfenyeh dvefi Po a St od 7 do 1530 h tel 546 220 040

PhOr Kvetuse Soupalova reditelka

0~[J3~[3UU0~ ~[3mJ1~WJ[3~ Odbojarska 2 635middot00 Brno

1 9 st CaJ 0 pul pate Tanecni podvecer s kapelou L Kozderky TO JSME MY s umelecshykym vedoucim O Blahou uvadeji a zpivaji Jifi Helan Karel Zein ishycek a Kveta Navratilova Prodej vstupenek pred akci od 15 h Zac 1630h

11 9 so Sachovy turnaj 0 POHAR BVSTRCKE RADNICe Zac 900 h prezentace od 830 h

11 9 so BYSTRCKY SCUK viz pozvankana str 2

29 9 st Licen pomoci energie a detekce geopatogennich ~6n Prednaska znameho lecitele Zdenka BednaJe Zpusoby lecby ukazshyky na osobe z publika diskuze Zac 1800 h

6 10 st Caj 0 pUi pate Tanecnipodvecer Zac 1630 h

8 10 pa Big band Jedovnice s tanecnimi skladbami Glenna Millera pod zastitou Mgr Elisky Kovaiove Zac 1800 h

12 10 ut Nemecka pruchozi dalnice z let 1939-42 (Stara dalnice) Prednaska Tomase Jandy doplnena promitanim Zac 1700 h

Vy st av a 6 - 22 9 Perla Indiekeho oceilOu Sri Lanka

I - fotografie Jltky Hollove (vice 0 vystave na str 7) Vystava je pristupna v pondeli a stredu 15-18 hod pri akcich ve Spolecenskem centru nebo na zaklade tel dohody (tel 546 211 924 546224 320) Vstup volny

Pfedprodej vstupenek 14 dni pred jednotlivymi porady (neni-li uvedeno jinak) v pokladne Spolecenskeho centra po-ct 15-18 hod Informace na tel 546 224 320 546 211924 Dale v BKC Behounska 17 po-pa 10-18 hod 1tel 542210863 INDIES Postovska 2 KCT KUDRNA- NadrazIli 1 (podchod) aOum panu z Lipe nam Svobody Doprava tramvajemi c1 3 11 zast ZOO autobusem C 50 52 a trolejbusem c30 zast Vondrakova

--=-_

Farmarske trhy u hotelu Santon

Nabfzfme Vam moinost koupit si cerstve domaef produkty zeleshyninu a ovoce od regionanich farshymaru a vtrobcu z okolf Nakushypo vat muiete piimo od tech kteii pestuji a vyraMji cerstve syry tvaroh mleko maso uzeshyniny ehll7b vin~ kvetiny a dalsi

Prijdte nakupovat na podobshyny trh na kterem kdysi sedlaci a drobni remesnici z okolf nabfshyzeli mestu sve vypestky a vyrobky potkavai se tam s prateli oehutshynali kuchafem pfipravene specishyality a spojili nakup s prochazkou po brnenske pfehrade Prijdshyte nakoupit i zdarma ochutnat a fiei nam zda 0 takovy trh stojfte Porada aREA WeIness Hotel Sanshyton ve spolupraci s mestskou cast Brno-Bystrc za podpory Regionalni agrarnf komory JMK

Terminy komini trhU 19 9 3 10 17 10 2010 vidy od 8 do 13 hodin

PhOr Eva Lavlckova

Pohyb je iivot Dd 1 zail tr zacinaji v bystrcke sokolovne nasledujici cviceni Rodice a deti (2-4 roky) Po 1530 - 1630 a 1630 - 1730 predskolni deti (4-6 let) Ut 1630 - 1730 mladshysi a starsi zakyne Po 1730 - 1830 dorost - volejbal Ct 1630 - 1830 TaiChi (pro vsechny) Ut 1830 shy2000 zacatecnici Pa 1530 - 1700 pokrocili volejbal (18 a vice let) St leto 1930 - 21 00 zima 2030 shy2200 Ne-metodika 1530 - 16 30 hra 1630 -1830 dorostenky a zeny (14 a vice let)

bull Aerobic body styling Po 1830 - 1930

bull Power j6ga (i muzi) Po 1930 - 2030

bull Tance z Orientu Ut 1730 -1830

bull J6ga (i muzi) Ut 2000 - 21 30

bull Cviceni pro maminky s detmi do 2 let St 1000 - 11 00

bull Zdravotni cviceni (i muzi) CT 1830 - 1930

bull StepyCT 1930 - 203

Ceny Celkova castka se sklashyda z clenskeho a oddiloveho pfi shyspevku Clensky prispevek se plashyti pri ucasti ve vice oddilech pouze 1x Deti a mladez plati 500 Kc (100+400)1 hrok dospeli 1 000 Kc (200+800)1 hrok Rodice a deti R shy300 Kc (200+ 100)1 hrok 0 - 500 Kc (100+400)1 hrok Pro delsi cvic jedshynotky plati za 15 h 1200 Kc (D+M 600) za 2 h 1400 Kc (D+M 700 Kc) Dalsi informace naleznete na webu wwwtj-bystrciccz

Ing ldenka Vseteckova predsedkyne odboru SPV pri TJ Bystrc Osbull

Bystrouska zve Centrum volneho casu Bystrouska Vas zve do nasich kroutku Pohybove J6ga pro deti od 1 tfidy sportovni hry 1 - 9 trfda aerobic od 3 mdy country tancovani 1 - 4 tfida serm (dfevime zbrane) 5 - 6 tfida a od 14 let Piirodovedne Vrabcaci 1 - 9 r chovatelsky od 3 tfidy teraristika 5 - 9 trida Vytvame Duha pro 1 - 2 tfida vystfihovanky 4 - 9 trfda Hudebni Fletna od 1 tfidy ky1ara - individualne Poznavacf Kollmes 2 - 3 tfida Rodlce s detmi 2-5 let hopsani malovani Aktivlty pro dospele Anglictina spanelstina francouzstina j6ga kurz country tancu organizatorsky kurz Hnuti Brontosaurus Novlnka v kunech anglictiny pfishyprava k nove maturite z anglictiny a priprava k mezinarodni anglicke zkousce FCE

Presny rozvrh krouzku jejich napln a ceny jsou uvedeny na nasich weboshyvych strankach Podrobnejsi inforshymace podavame na nasem tel cisle Pokud se nedovolate nechte vzkaz na zaznamniku a my se Vam ozveshyme Vsechny krouzky pro diHi zacinashyji v tydnu od 13 do 17 zMi Kurzy pro dospele zacinaji po dohode s lektory

Do krouzku (s vyjimkou hudebshynich) se neni tfeba hlasit predem proste prijdte na prvn i (pokud nestihshynete tak na druhou ci dalsi) schuzku a pokud yam krouzek bude vyhovoshyvat pfinesete pfiste vyplnenou pfishyhlasku a penize

Prihlasky budou k dispozici od 1 zMi ve vstupnim prostoru Bysshytrousky nebo v kancelari Tez je Ize stahnout na nasi internetove stranshyceo Krouzky se plati primo lektorum v dobe konani krouzkli

Hledame sikovneho vedouciho chovatelskych krouzku ktere probishyhaji ve stfedu a ve ctvrtek od 15 h Fleischnerova 1a Brno-Bystrc tel 546215652 wwwddmhelceletovaczlbystrouska

Pavel Plisek eve Bystrouska

Lipka - akce pro vereinost Pracoviste Rozmar-ynek Rozmar-ynoshyva 6 Brno-Jundrov Z)Je na

KROUZKOvANl 15 zari - streda Odpoledne pine zajimavych cinnosti nejen v zahrade Rozmar-ynku Predshystaveni krouzku a klubu Rozmarynshyku pro deti i maminky s detmi Ukazshyky z einnosti predstaveni vedoucich zvifat z nasich choVLJ a dalsi aktivity nejen pro zajemce 0 krouzky Doba trvani od 1530 do 18 hodin tel 541220208 wwwlipkaczlrozmarynek

CO SE OEJE V ZAHRAoCE 29 zMi - uter-y Prijemne podzimni odpoledne v Rozmar-ynku Hry a hrieshyky pro rodiee a deti do 8 let v nasi prishyrodni zahrade s rozhlednou i mravenei skr-ysi Souteze 0 drobne ceny Cena 250 Ke tel 541 220 208 wwwlipka czlrozmarynek

Be Katerina Vltkova

amp bull bull I I bull

Setkani spoluiaku osmdesatnikli a bystrckjch rodakiJ V mlnul4~m elsie Bystrckych novin jsme Vas zvali na setkani Bystrshy

caku a pamelnlku Bystrce Ones Yam povime jak to vsechno probehshy10

Setkani se uskutecnilo 25 cervshyna ve Spolecenskem centru v Bysshytrci V predsali byla vystava fotoshygrafii nejen stareho Bystrce ale i ze spolecenskeho deni v bystrcshykych spolcich V te do be nebyla teleshyvize navzajem jsme se znali a proshyzivali spolecne cas v Sokole skaute divadle na hodech plesech a jinych zabavach

Na uvod nas pri sli pozdravit a zazpivat nam svou hymnu bystrCti skauti ze stfediska Vrbovec

Po pfivitani pfitomnych pan stashyrosta Ing Svatopluk Benes hovoshyril 0 historii Bystrce Mistostarostka Mgr Eliska KovMova pripomnela slavne bystrcke rodaky IKrojovana skupina ze Stare Wine zpestrila proshygram svym vystoupenim Nasledoshyvalo promitani historickych fotograshyfii s komentarem Nakonec naseho setkani pevecky sbor Sokol a Zidenishyce rozezpival cely sal

Setkani bylo mimofadne tim ze se zde sesli i po nekolika desetileshytich nejen davni spoluzaci ale zaroshyyen i bivali clenove ruznych spolku a to i ze vzdalenych mist nasi repubshyliky Zavzpominali si na dobu sveho mladi kdy Sokol organizoval ruzshyna cviceni verejna vystoupeni sleshyty dokonce i Sokolske hody Skauti poradali vylety do piirody a stanove tabory Divadelnici svymi predstaveshynimi v Bystrci i v okolnich vesnicich sklizeli obrovske uspechy Z)Jlaste behem 2 svetove valky kdy Jejich soubor rozsifili i slavni herci z brnenshyske Reduty

Velmi rada bych podekovashyla panu starostovi Ing Benesovi a pani mistostarostce Mgr Kovaroshyve za to ze pod jejich zastitou jsem tuto pro nas nezapomenutelnou akci mohla pripravit a take uskutecnit

Mila Veselii

Skoln rok ve skoln druzine V zarf Jen co se trochu rozkoukame zacina celorocnf spoluprace

s bystrckou poboCkou Knihovny J Mahena Vetsina oddeleni skolnf druilny skoly na Vejrostove knlhovnu navstevuje v pravldelnyeh Intershyvalech Obetav8 knlhovnice pflpravuji pro dati zajimave besedy Nadseni u deti budi i slavnostni pasovani na ctemire a ~averecne kllcovani

V lonskem skolnim roce mezi prvshyni spolecne akce patrila vyvarna soutez s nazvem Nase SO Vykreshysy byly pou~ity i vystave k 25 vyroshycr zalozeni skoly Predvanocni cas jsme zpestrili zabavnou hrou Z pohadky do pohadky a navstivil nas i Mikulas s certem a andelem Leden a unor jsme jiz tfetim rokem venovali pripravam tanecni soushyteze Deti si secvicily celkem patnact tanecnicil vystoupeni ktera pak za hojne ucasti rodicu ostatnim piedshyvedly Poprve se Llskutecnilo i divacshyke hiasovani 0 nejlepe predvedeny tanec Nasiedovala soutez pevecshyka Na tomto poll jsme slavili uspech i v mestskem kole Jjri Peska ziskal 2 misto I v dalsi soutezi ve druhem rocniku v0varne souteze na tema Cirkus obsadila v konkurenci jedeshynacti skolnich druzln Adela Skfivan-

Vrcholem letosni sezony pro mlashyde veslafe a veslafky bylo Mistrovshystvi sveta junioru konane na zaeatshyku srpna na domaci plide v Raeicich (okres Litomefice) Vrcholneho klashynf mladych sportovcu se zueastshynilo 50 zemf ze sesti kominen tll celkovy- poeet ueastniku byl 1020 NejvetSimi vy-pravami byly represhyzentace Nemecka USA Francie Italie Rumunska Ruska a Ceske republiky Na (tyice s kormidelnishykem Ceskou reJubliku reprezenshytovali Dominik Kinter Michal Humshypolfeek Frantisek Rfeka a Ondfej

kova 2 misto Spolecne s dalsimi malymi vyvarniky jsme se zucastnili slavnostni vernisaze vytvarnych prashyci S prichodem jara byly umelecke souteze vystridany sportovnimi Nejshyprve jeste poklidny turnaj v dame pak uz fyzicky narocnejsi lehkoatle-

Lumen V4 2010 v Bystrci

Hotel Santon piivital ve dnech 23 az 25 eervna ucastniky III konference VysegradskYch zemi o osvetleni Lumen V4 2010 Bahem tii dnu absolvovali ucastshynrei vice nez sedesat piednasek a shledli pres padesat posteru s tematikou svetlo a osvetlenf

Akreditovalo se zde pfes 200 odborniku kteri pracovali v sesti sekcich Behem slavnostniho zahashyjeni je privitala zastupkyne UMC Brno-Bystrc pani mistostarostka Mgr Eliska Kovarova Seznamila je s historii a soucasnosti Bystrce poprala prijemny pobyt a uspesny prubeh konference

Cflem konference byla prezenshytace vedeckych a technickych poznatku odborniku pracujicich v zakladnim a aplikacnim vyzkushymu ci svetelne-technicke praxi s moznosti vymeny novych poznatshyku v techto odvetvich mezi Ceskou republikou Madarskem Siovenshyskem a Polskem a samozrejme take s ostatnimi zucastnenymi zememi

Soucastr doprovodneho prograshymu byla navsteva Narodnfho archishyvu vin ve Valticich a projiZdka lodi po Brninske prehrade spojena

s proh lidkou Statniho hradu Veveri Misto konani konference v Brne

potazmo v Bystrci bylo vybrashyno nejen pro jeho dobrou geograshyfickou dostupnost z ucastnickych zemi ale i d iky pochopeni a aktivni podpoie lIMC Brno-Bystrc DPMB

ticky trojboj Po vydarenem odpoled- I as Statniho hradu eveii a hoteshyni na nasem sportovnim hiisti kde deti behaly skakaly a hazely nasleshydovaly destie dny a tak se obvodni kolo nakonec uskutecnilo v hale ZS Jasanova Tam jsme v silne konkushyrenci osmi SO pii Z8 a 64 deli obsashydili letos uz potfeti velmi pekne 2 misto Kubovi Sedlackovi dekujeshyme za uspesnou reprezentaci a preshyjeme hodne uspechu v dalsfm sporshytovani Prazdniny jsou za nami a my se tesime na praci v novem skolnim

lroce Kolektiv vyehovatetek SO pii IS Vejroslova 1

Brnenska ctyika desata

Benes na kOlmidle Daniel Zita Vsichni tito veslafi jsou z Bma a v poslednich tJ1dnech pfed mistrovshystvim sveta se spoleene pfipravovashyIi na Bmenske pfehrade Rozjizdka se klukum povedla takze nemuseli absolvo vat opravnou jizdu V semishyfinale bohuzel pate misto stacilo

lu Santon Jmenovlte bychom pak chteli podekovat pani Mgr El isce Kovafove Martinu Eclerovi Petru Fedorovi a Ing Hynku DvoFackovi

Z ohlasu ucastniku jsme se dozvedeli ze konference umozni la oziv it stavajici a vytvorit nove konshytakty ukazala krasu Jizni Moravy a pohostinnost jejich obyvatel Vsich ni pritomni setesi na dalsi konshyferenci ktera probehne v roce 201 2 v lazenskem meste Piesranech

Mgr Vladimir Navratil esc za organizacn i vybor konference

jen na postup do finale B Zavodni drahu v deice 2000m projela etyfka ve svem tfetim vystoLlpeni v ease 63826 a v cili byla etvrta Celkove tedy obsadila 10 misto

Veslovani je celosvetove velshymi populami sport ktey si mLlzete lYzkouset i na Bmenske pfehrashyde Ve vsednf dny mezi 16 a 18 h nebo v sobotu od 0 do 13 h jsou v nasem sportovnim arealu poblfz Sokolskeho koupaliste na pfehrade k dispozici trenefi mladeze

Info na wwwcvkbmocz nebo tel e 546 221 227 Tomas Nahodil

dobu rodicu s detmi do 6 let zdrashy ven kraju a stabilizuje podil statniho Z programoveho prohlaseni Vlady CR (1 cast) votne postizenych a osob pecujicich rozpoetu na financovani socialnich

Text pfsnicky kterou zpfvaji za doprovodu klaves ucitele svym iakum

Obdrfela jsem od Svazu mest a obei k pilpominkovani Prograshymove prohlaseni tjkaJiei se casti socialniho a duehodoveho sysshytemu a rodinne politiky socialnich sluieb a zdravotnlctvi Ones Vam piedkladam socialni sluiby socialni system a rodinnou politiku V piistim cfsle Vas seznamim s duchodovym systemem a zdravotshynlctvim

Sochfllni davky podpory piishyspevky a jeJich zefektlvneni

Socialne citlivym zpusobem doshyjde ke zkraceni nekterYch druhu socialnich davek podpor a Prispevshyku s cilem zefektivnit jejich cerpani a zamezit zneuzivani U vsech druhu socialnich davek podpor a prispevshyku bude jejich vYplata podminena cestnym prohlasenim zadatele ze se bez teto podpory z verejnych rozshypoctu neobejde Vyplata pro zadateshyIe bude striktne vazana na zajisteni radne dochazky jeho deti do skoly

Vlada zachova nahradovY pomer nemocenskeho pOjisteni na urovshyni roku 2010 tj na 60 po dvou mesicich nemoci Prodlouzi uhradu nemocenskeho zamestnavatelem ze soucasnych 3 + 7 dnu (karencni Ihuta + pocet dnu hrazenych zamestshynavatelem) nove na 3 + 12 dnu coz bude platit po dobu 3 let Nasledne dojde k navraceni stavu kterY je platnyv roce 2010 tj 3 + 7 dnu VIashyda v teto souvislosti zvazi opatreni ktera snizi dopady na male podnikashytele s mene nez 10 zamestnanci

Dojde ke zruseni socialniho prishyplatku Porodne bude vyplaceno pouze na prvni dite a jen II rodin ktere budou mit prijem mensi nez 24 nasobek zivotniho minima Vyse rodicovskeho prispevku vyplaceneshyho po dobu 4 let bude snizena tak aby byla v uhrnu stejne vyhodna jako radicovsky prispevek vyplaceny po dobu 2 let

Prispevek na peci v 1 stupni bude redukovan na 800- Kc mesicne coz odpovida skutecnym nakladum na peci techto osob Odpovidajici fiskalshyni uspora bude pripadne dosazena obdobnym opatrenim spocivajicim v ucelnejsi diferenciaci 1 stupne K posuzovani osob zadajicich 0 prishyspEwek bude dusledne pristupovano tak aby prispevek nalezel osobe o kterou ma byt pecovano nikoliv osobe ktera peGi zajiStuje

Vyse davek hmotne nouze bude vice odstupnovana podle aktivishyty zadatele Vlada prasadi rozsireshyni nehotovostni vyplaty socialnich davek z davek hmotne nouze na dalshysi davky pokud bude nutne chranit zajmy deli Osetfii moznost zneuzishyvani davek napriklad na gamblerstvi nebo alkohol

Vlada zprisni postoj k neplaticum najemneho a poradkovych pokut Pokud tyto osoby pobiraji socialni davkya podpory bude jim z nich prishymo strhavan dluh Dojde k rozsireshyni a zjednoduseni vyuzivani institushytu zvlastniho prijemce umoznujiciho odevzdavat cast davek primo veriteshy

Vlada bude usilovat 0 to aby obce nadale a dusledneji provadely terenshyni setieni v domacnostech pobirajishycich podporu a overovaly pravdivost udaju v zadostech pFijemcu davek Zasadi se 0 to aby obce mohly vyuzivat casi prostredku z odejmushytych nebo nevyplacenych davek na mimoradnou socialni pomoc pro potrebne Vlada zprisni podminky v oblasti podpory v nezamestnashynosti ktera bude vazana na aktivitu nezamestnaneho Snizi podporu pro nezamestnane kteii ukonci pracovshyni pomer z vlastni vule

Rodinnii polltika VI ada vytvori podminky k dalsimu

rozvoji rodinne politiky a pece 0 deti s cilem zvYsit spolecenskou prestiz rodiny a posilit zapojeni obou rodishycu do pece 0 deti PodpoFi dalsi rozshyvoj sluzeb pece 0 deti Pro podporu zamestnani na castecnou pracovni

Posledni zvonen vzakladnl skoe Heyrovskeho 32 vznikla pred tfem lety hezka trashy

dice 30 eervna se zde louei odchiJzejici devafaci sa skoou a svYshymi ueiteli Zaverecny obfad se kana v atriu skoly

Krome zaku 9 tffd je zde cely pedagogicky sbor zaci prvnich tTid a tei zastupce obce Pani teditelka Ludmila Eliasova se s absolventy skoly za sebe i za vsechny uCite-Ie 10uCi Vsichni pedagogove pak spolecne zpivaji iakum pisnicku na odchodnou a ptipnou jim stuiku s nazvem skoly a dobou jejich skolshyni docMzky Pametnf list a kniiku

Cas se kratf skoa konei jenom tahle chvile nam na louceni zbyva Je to tak a ted ut napofad Ooufame jen stale te budes vzpominat PLljdes sam od nas da a tak mej pratel par se kteymi nekdy pfijdes na nas snad se podlvat

o handicapovane budou zavedeshyny slevy na socialnim pojisteni pro zamestnavatele ve vysi 7 200- Kc rocne za kazdy castecny uvazek takoveto osoby

Vlada se zavazuje ze zlepsi sysshytem pece 0 ohrozene deti Jednim z kraku bude vetSi motivace ke zvyshysovani poctu pestounskych rodin napriklad jejich profesionalizaci

Vlada podpori rozvoj alternativ rodinne pece ve fazi pre-primarniho vzdelavani rozvoj firemnich skolek alternativnich predskolnich zarizeni typu materskych a rodinnych center aie i institui sousedskeho hlidani do 6 let ditete Vlada bude vytvaret podshyminky pro rychlejsi navrat pecujicich rodicu k vydelecne cinnosti

Socialnl sluzby Vlada spolu s uzemni samosprashy

vou zajisti nezbytne financni proshystredky pro efektivni a hospodarshyne poskytovani socialnich sluzeb a bude usilovat 0 duslednejsi kontshyrolni cinnost pr1 jejich poskytovani vcetne vyuzivani prispevku na peci

Vlada prevede dotacni rizeni v oblasti socialnich sluzeb na uroshy

0 Bystrci kterou devatakUm venuje Utad Me ptedavaji svym spoluzashykum prvnacci

Program maji ptipraven i iaci Dekuji svym ucitelkam a ucitelum vetsinou take zpivajf Povidaji si se svymi kantory 0 nezapomenutelshynych zazitcich ve skole a pti vyleshytech Najednou se nikomu nechce ze skoly odchazet Vzpominate

At za chvili zvonek zazni ty pak pujdes vlastni cestou dar Cas tak leti je to jen par chvil co jsi maly plvriak v nasi skole byl Poslednl zvoneni ti na zakladce prave znf a tak yam vsem co jste tady prejeme tivot bez tmi

sluzeb se zohlednenim podi lu kraju na jejich financovim i Bude podporoshyvat pokracovani transformace pobyshytovych zaFizeni

Vlada udrii sif a ruznorodost nabfdky socialnich sluzeb vcetne tech ktere poskytuji nestatni poskyshytovatele

Vlada pod pori rozvoj pece 0 senioshyry a osoby se zdravotnim postizenfm v domacim prostfedi

Danove proto zvyhodni cleny rodiny kterf doma pecujf 0 seniory a osoby se zdravotnim postizenim s vyssim stupnem z8vislosti na jejich peei Pecujici tak bude moci uplatnit danovY odpocet ve stejne vysi jako pri peci 0 deti

Eliska KovafoviI mistostarostka

Louceni devatakil se skolou

Siovo louceni ve vetsine z nas vzbuzuje pocity smutku Zname situ ace kdy i nejaka slzcka ukapshyne ale v ptrpade loucenf devafaku na ZS Lastuvkova nechyMI smfch a dobra naada Dve ttidy letosnfch devataku se domluvily a uspotadashyIy hrave odpoledne pro sve mladsi spoluiakya budouci iaky Posledni cervnove odpoledne slunicko svitishy10 jako na objednavku a na hfisti ZS Lastuvkova vyrostlo nekolik stanoshyvisf urcenych k plneni ukolu Jeste pted stanovenou patnactou hodishynou se zacafi seskupovat zajemshyci pted stanovisti Neposedna vejshyce Tajemne lahve Slapadla Skok v pytli Kolik shodis a dalshysimi - vycet by byl dlouhy Pokud neco splnite mate bt odmeneshyni - takove bylo heslo odpoledne Deti dostavaly na kaidem stanoshyvisti do sve hraci karty barevna razitka a podle poctu razftek si pak v obchudku mohly vybrat svou odmenu

Vsechny potadajici a organizashytory potesil zajem vetejnosti Ucast ptesahla ocekavani Zaznela i htejishyva slova z tad dospelych cela akce byla vyborna mela by se opakovat byla skvela propagace a jak se ti devafaci hezky chovajf k mensfm detem Tak by to melo bt Moina je to zacatek - odstartovany 1 rocshynfk budouci tradice Budeme driet palce Vzdyf tato skola slavi letos 30 vyrocf od sveho vzniku a 0 dobshyre napady zde nebyla nikdy nouze

lum Marie Pesova radni Jaroslava Pumprlova ZS Lastuvkova

Hospic sv Alibity zve k navstivi RAoKovA I LuikovY Hospic sv Alibety s dvacetl hnky pro teice vetSinou

onkologicky n emocne sidli v Brne v u1 Kamenne 36 Provozuje jej Obeanske sdruzeni Gabriela 05 ktare vzniklo pi ed osmi lety Za tu dobu udelali mnoho prace mnoho dobreho

Co je to vlastne hospic Puvodshyne to byl stredoveky obvykle klasshyterni utulek pro poutniky pro chude a hlavne pro tezce nemocne lacatshykem 20 stoleti v Londyne bylo zrishyzeno prvni zdravotnicke zarizeni pro nevylecitelne nemocne a nazvashyIi toto zarizeni hospic Od 2 ledna 1996 jsme meli prvni hospic i v nasi republice a sice v Cervenem Kostelshyci u Nachoda Bylo to prvni nestatni neziskove zarfzeni pro nevylecitelne nemocne kde sice pacienty nevyleshyci ale vsemozne ulehcujf jejich trudshyny osud utisi jejich bolesti nejen po zdravotni strance ale i psychicke napr i tim ze nejblizsi mohou bY1 stale prrtomni coz pacientum i jejich blizkym velmi psych icky pomaM a umozni se jim v klidu ukoncit sve trapeni - skonat Klienti zde netrpi nezajmem ani osamelosti a zbavi se hruzy z umiranf Perfektni pece a porozumeni to je hlavni Od te doby chvala Bohu pribyly dalsi hospice ale stale jejich malo

U brnenskeho hospice pracushyje i domaci hospic Tabita hospicoshyva poradna a pujcovna zdravotnich a kompenzacnich pomucek Pri prishylezitosti Svetoveho dne hospicove

a paliativni (zmirneni obtizi vyplYvashyjicich z choroby) pece dne 9 rfjna 2010 zve nas Ing lita Novakova jmenem zminenych instituci na tyto akce

Pfednaska MUor Violy Svoboshydove zakladatelky Hospice sv AlzMty v Bme a Prof MUor Marty Munzarove CSc profeshysorky Lekafske fakulty Masarykoshyvy univerzity v Bme na tema oUSTOJNOST CLOVEKA A LloshysKA PRAvA proMhne 12 njna v 17 h v pfednaskovemu sale Bisshykupstvi bmenskeho na Petrove 2 Vstup je volny Vefejne promftani filmu SKAFANshyOR A MOTYL Drama Francie USA 2007 Rezie Julian Schnashybel v hlavni roli Mathieu Amalric 7 fijna 2010 v 21 h v kine Art v Bme na Cihlarske ulici 19 Vstupne je dobrovolne Dale zveme vsechny kteri by

se chteli seznamit s cinnosti naseshyho sdruzeni k prohlidce Hospice sv Alzbety Vase navsteva je mozshyna v pracovni dny odpoledne po predchozi telefonicke domluve na tel 543 211 092

Eliska Kovafova mistostarostka

Nemecka dalnice [)ovolujeme si Vas pozvat na

prednasku Nemecka pruchozi dalshynice ktera se venuje historii teto nedokoncene stavby Nejprve bude strucne pripomenuta doba ve ktere tato stavba vznikala Pak se budeshyme venovat problematice trasovashyni projektovani a vlastni vystavbe dalnice Vse bude doplneno promishytanim dobovych vizualizaci dalnishyce jednotlivych projekcnich reseni a dobovych fotografii ze stavby dal-nice a jejfho zazemf Prednaska se kona v uterY 12 iijna 2010 v 17 h ve Spolecenskem centru Bystrc

Prednasi publicista Tomas Janda ktery se historii a vystavbou dainic na uzemi dnesni Ceske republiky zabYva od roku 1995 Po prednasshyce bude Tomas Janda odpovidat na dotazy ucastniku

libuse Leznarova odbor kultury

bull Ziskejte aZ 5000 Kc mesicne NAVlc za reklamu na Vasem aute plote dome ci pozemku Volejte (Po - Pa 7 - 19 h) tel 530509001

bull Pocitacove sluzby - instalace odvirovani opravy nove PC a noteshybooky pocitacove site wwwnetmasterscz Tel 728041247

bull PPeplsy Bmm fllmu Tel 604422 892

bull Malii pokoJu Tel 549272 738 604 518 776

bull Malfiske a nateracske prace maleho i velkeho rozsahu In po nas se neuklizi Tel 724 118862

bull Elektrlkaiske prace Tel 774 908125

bull Dievostavby na klic Tel 774 908 125

bull Cistenl kobercu Tel 723 639 490 bull Video + DVD opravy J Vejtasa Nedbalova 33 Kohoutovice Tel 547 381 052 bull Kuchynske IInky a vest skrfshyne nova dvifka na vasi kuchyn a vys supliky pod linku skfinky na miru vymena pracovni desky wwwvrbakuchynecz Tel 603438707

bull PodlahiUske prace Tel 606 508 946

bull Malby ncltery Onderka Tel 604 731918541262997 bull Vymenim OB 1+1 na ul Filipova 4p za OB 2+1 3+1 Pouze Bystrc i po neplaticich Tel 608 709 190

bull Vymenlm mensl OB 3+1 za OB 4+1 oba v Bystrci doplatim Tel 602 505239

Pozvanka na yfstavu Vitejte na vYstave fotografii Perla

Indickeho oceanu Sri Lanka ktera probeh ne od 6 do 22 zari 2010 ve Spolecenskem centru Bystrc Fotky na Cejlonu (dfivejsi nazev) Ize pofishydit celkem snadno i kdyz se tam vydate jen s ruksakem jako ja Na jeden mesic neni nutne vizum Vlashyky a autobusy jsou tam smesne levshyne coz se neda rici 0 ubytovani

Jiste kaidy zna pojem cejlonsky caj a tak jsem jeden den objela vlashykem stred ostrova krasnou horskou krajinou s plantazemi Anglicane zacali pestovat kavovnik ale tomu se nedarilo a tak to zkusili s cajem Lide tu mohou sbirat cajove listky celorocne a maji zajistenou obzivu Plantaze ted ovsem paW statu l dob kolonizace existuje vlakove spojeni v celkem slusne podobe Tento nevelky ostrov je krasny diky sve prirode a historickym pamatkam z 10 a 11 stoleti Starodavne ruiny mest a buddhistickych chramu v tzv kulturnim trojuhelniku jsou hlavshyne v Anoradhapure Polonnaruwe Kandya Dambulle

Na vystave uvidite zabery z primorskych mest Sri Lanky shy

z Kolomba Galle a Trincomalee Lide jsou tam prijemni ale obcas si radi z turistu utahuji a poslou je na opacnou stranu nez turiste chteji Asi aby se prosli Krasna botanicshyka zahrada je v Peradeniya na plose 60 ha se sbirkou 25 druhu orchideshyji Velky javansky fikus zabira ploshychu 160 m2

Sestnact dni s batohem a fotoaparaty na poznani tohol krasneho ostrova stacilo

Jltka Hollova libuse Leznarova odbor kultu ry

Podikovaoi Vzacne i ene panl Mgr Stashy

nislave Zimmennannove za jeji vzacny pfistup a trpelivost v mem pfipadu pfi stehovani a vyfizovani ufednfch naezitosshyti oekuji take panf M Provazshynikove M Ondrouskove M Peskove a fidici P Svihalkov za jejich pomoc pfi mem zhroushyceni Takovych citlivych lidi je bohuzel malo skoda Vsem ze srdce dekuji

Dobroslava Berankova

MEDAILE PRO SENIORY oomov seniorU v Bystrci poskytushy

je celorocne seniorum se snizenou soMstacnosti nepfetrtite pomoc a peCi pfimerenou jejich individushyalnim potfebam Ke zmfrflOvani negativnich vlivu stamuti a udrtoshyvani telesne i dusevni kondice nabfshyzi domov klientLm moznost vyuiit rozmanitych aktivit rehabilitacnfho a kondicniho cviceni zajmovych krouzku se zamerenim peveckym hudebnim literamim filmovym a vtVamym K dalsim pravidelnym Cinnostem se fadi pracovni terashypie a psychoterapie s treninkem pameti ve skupinkach i individualne v byte klienta Pfi Mchto Cinnostech si seniofi udrtuji ziskane schopshy

nosti a dovednosti ktere vedou k prodlouzenijejich aktivniho zivota

Ph peveckem vystupovani na svatecnych akcich domova i pfi vytvafeni hodnotnych dekoraci urcenych k vyzdoM spolecnych prostor nebo pfi zhotovovani darku svym blizkym se upevnuje sebeshyvedomi a pocit uziteenosti senioru Nfls domov se prezentuje i naveshynek sve Vjtvame prace vystavoval krouzek oovednych rukou v klushybech duchodcu v jinych mestskych eastech a k lonskemu MOD pfiprashyvii vystavku obrazku v cukrame na KfiZove ulici v Brne

ie se umi bavit dokazali seniofi mnohokrat oslavami Noveho roku svatku matek Mikulasskou zabashyvou s tombolou vanoenim poseshy

zenim loueenim s letem pfi burshyeaku apod Tyto slavnosti zpestfuji jiz tradiene svym vystoupenim deti bystrckych MS a lS kapely divashydelni spolecnosti atd Oblibene jsou relaxace v termalnich a plaveckych bazenech plildenni a celodenni vylety do pfirody navstevy divadel a vystav Radost z pohybu a soushyteziveho ducha prokazali obyvashytele domova ucasti na tumajich v kuzelkach a sipkach Vyvrchoshylenim vsak byla prvni Olympiada domova lacatkem cervna soushytezila druzstva v ruznych disciplishynach (hod mickem nebo krouzkem na cil skladani puzzli a apod) Vitezove byli slavnostne dekorovashyni pemfkovymi medailemi a diploshymy Sportovni radostna atmosfera

oomov pro seniory Foltynova

naplnila zahradni areal domova soutezici i divaci by svym zapalem pfedcili i mnohem mladsi rocnfky

Jiz davno neplati pfedstava o domove pro seniory jako 0 smutshynem miste star Rozmanitost sluieb umoznuje klientUm vest podobny zivot ktey vedou jejich vrstevnici ve svem pfirozenem prostfedi Mgr lvana Paraviciny prac vsoc sluzbach ~ r9

Hospic sv Alibity zve k navstivi RAoKovA I LuikovY Hospic sv Alibety s dvacetl hnky pro teice vetSinou

onkologicky n emocne sidli v Brne v u1 Kamenne 36 Provozuje jej Obeanske sdruzeni Gabriela 05 ktare vzniklo pi ed osmi lety Za tu dobu udelali mnoho prace mnoho dobreho

Co je to vlastne hospic Puvodshyne to byl stredoveky obvykle klasshyterni utulek pro poutniky pro chude a hlavne pro tezce nemocne lacatshykem 20 stoleti v Londyne bylo zrishyzeno prvni zdravotnicke zarizeni pro nevylecitelne nemocne a nazvashyIi toto zarizeni hospic Od 2 ledna 1996 jsme meli prvni hospic i v nasi republice a sice v Cervenem Kostelshyci u Nachoda Bylo to prvni nestatni neziskove zarfzeni pro nevylecitelne nemocne kde sice pacienty nevyleshyci ale vsemozne ulehcujf jejich trudshyny osud utisi jejich bolesti nejen po zdravotni strance ale i psychicke napr i tim ze nejblizsi mohou bY1 stale prrtomni coz pacientum i jejich blizkym velmi psych icky pomaM a umozni se jim v klidu ukoncit sve trapeni - skonat Klienti zde netrpi nezajmem ani osamelosti a zbavi se hruzy z umiranf Perfektni pece a porozumeni to je hlavni Od te doby chvala Bohu pribyly dalsi hospice ale stale jejich malo

U brnenskeho hospice pracushyje i domaci hospic Tabita hospicoshyva poradna a pujcovna zdravotnich a kompenzacnich pomucek Pri prishylezitosti Svetoveho dne hospicove

a paliativni (zmirneni obtizi vyplYvashyjicich z choroby) pece dne 9 rfjna 2010 zve nas Ing lita Novakova jmenem zminenych instituci na tyto akce

Pfednaska MUor Violy Svoboshydove zakladatelky Hospice sv AlzMty v Bme a Prof MUor Marty Munzarove CSc profeshysorky Lekafske fakulty Masarykoshyvy univerzity v Bme na tema oUSTOJNOST CLOVEKA A LloshysKA PRAvA proMhne 12 njna v 17 h v pfednaskovemu sale Bisshykupstvi bmenskeho na Petrove 2 Vstup je volny Vefejne promftani filmu SKAFANshyOR A MOTYL Drama Francie USA 2007 Rezie Julian Schnashybel v hlavni roli Mathieu Amalric 7 fijna 2010 v 21 h v kine Art v Bme na Cihlarske ulici 19 Vstupne je dobrovolne Dale zveme vsechny kteri by

se chteli seznamit s cinnosti naseshyho sdruzeni k prohlidce Hospice sv Alzbety Vase navsteva je mozshyna v pracovni dny odpoledne po predchozi telefonicke domluve na tel 543 211 092

Eliska Kovafova mistostarostka

Nemecka dalnice [)ovolujeme si Vas pozvat na

prednasku Nemecka pruchozi dalshynice ktera se venuje historii teto nedokoncene stavby Nejprve bude strucne pripomenuta doba ve ktere tato stavba vznikala Pak se budeshyme venovat problematice trasovashyni projektovani a vlastni vystavbe dalnice Vse bude doplneno promishytanim dobovych vizualizaci dalnishyce jednotlivych projekcnich reseni a dobovych fotografii ze stavby dal-nice a jejfho zazemf Prednaska se kona v uterY 12 iijna 2010 v 17 h ve Spolecenskem centru Bystrc

Prednasi publicista Tomas Janda ktery se historii a vystavbou dainic na uzemi dnesni Ceske republiky zabYva od roku 1995 Po prednasshyce bude Tomas Janda odpovidat na dotazy ucastniku

libuse Leznarova odbor kultury

bull Ziskejte aZ 5000 Kc mesicne NAVlc za reklamu na Vasem aute plote dome ci pozemku Volejte (Po - Pa 7 - 19 h) tel 530509001

bull Pocitacove sluzby - instalace odvirovani opravy nove PC a noteshybooky pocitacove site wwwnetmasterscz Tel 728041247

bull PPeplsy Bmm fllmu Tel 604422 892

bull Malii pokoJu Tel 549272 738 604 518 776

bull Malfiske a nateracske prace maleho i velkeho rozsahu In po nas se neuklizi Tel 724 118862

bull Elektrlkaiske prace Tel 774 908125

bull Dievostavby na klic Tel 774 908 125

bull Cistenl kobercu Tel 723 639 490 bull Video + DVD opravy J Vejtasa Nedbalova 33 Kohoutovice Tel 547 381 052 bull Kuchynske IInky a vest skrfshyne nova dvifka na vasi kuchyn a vys supliky pod linku skfinky na miru vymena pracovni desky wwwvrbakuchynecz Tel 603438707

bull PodlahiUske prace Tel 606 508 946

bull Malby ncltery Onderka Tel 604 731918541262997 bull Vymenim OB 1+1 na ul Filipova 4p za OB 2+1 3+1 Pouze Bystrc i po neplaticich Tel 608 709 190

bull Vymenlm mensl OB 3+1 za OB 4+1 oba v Bystrci doplatim Tel 602 505239

Pozvanka na yfstavu Vitejte na vYstave fotografii Perla

Indickeho oceanu Sri Lanka ktera probeh ne od 6 do 22 zari 2010 ve Spolecenskem centru Bystrc Fotky na Cejlonu (dfivejsi nazev) Ize pofishydit celkem snadno i kdyz se tam vydate jen s ruksakem jako ja Na jeden mesic neni nutne vizum Vlashyky a autobusy jsou tam smesne levshyne coz se neda rici 0 ubytovani

Jiste kaidy zna pojem cejlonsky caj a tak jsem jeden den objela vlashykem stred ostrova krasnou horskou krajinou s plantazemi Anglicane zacali pestovat kavovnik ale tomu se nedarilo a tak to zkusili s cajem Lide tu mohou sbirat cajove listky celorocne a maji zajistenou obzivu Plantaze ted ovsem paW statu l dob kolonizace existuje vlakove spojeni v celkem slusne podobe Tento nevelky ostrov je krasny diky sve prirode a historickym pamatkam z 10 a 11 stoleti Starodavne ruiny mest a buddhistickych chramu v tzv kulturnim trojuhelniku jsou hlavshyne v Anoradhapure Polonnaruwe Kandya Dambulle

Na vystave uvidite zabery z primorskych mest Sri Lanky shy

z Kolomba Galle a Trincomalee Lide jsou tam prijemni ale obcas si radi z turistu utahuji a poslou je na opacnou stranu nez turiste chteji Asi aby se prosli Krasna botanicshyka zahrada je v Peradeniya na plose 60 ha se sbirkou 25 druhu orchideshyji Velky javansky fikus zabira ploshychu 160 m2

Sestnact dni s batohem a fotoaparaty na poznani tohol krasneho ostrova stacilo

Jltka Hollova libuse Leznarova odbor kultu ry

Podikovaoi Vzacne i ene panl Mgr Stashy

nislave Zimmennannove za jeji vzacny pfistup a trpelivost v mem pfipadu pfi stehovani a vyfizovani ufednfch naezitosshyti oekuji take panf M Provazshynikove M Ondrouskove M Peskove a fidici P Svihalkov za jejich pomoc pfi mem zhroushyceni Takovych citlivych lidi je bohuzel malo skoda Vsem ze srdce dekuji

Dobroslava Berankova

MEDAILE PRO SENIORY oomov seniorU v Bystrci poskytushy

je celorocne seniorum se snizenou soMstacnosti nepfetrtite pomoc a peCi pfimerenou jejich individushyalnim potfebam Ke zmfrflOvani negativnich vlivu stamuti a udrtoshyvani telesne i dusevni kondice nabfshyzi domov klientLm moznost vyuiit rozmanitych aktivit rehabilitacnfho a kondicniho cviceni zajmovych krouzku se zamerenim peveckym hudebnim literamim filmovym a vtVamym K dalsim pravidelnym Cinnostem se fadi pracovni terashypie a psychoterapie s treninkem pameti ve skupinkach i individualne v byte klienta Pfi Mchto Cinnostech si seniofi udrtuji ziskane schopshy

nosti a dovednosti ktere vedou k prodlouzenijejich aktivniho zivota

Ph peveckem vystupovani na svatecnych akcich domova i pfi vytvafeni hodnotnych dekoraci urcenych k vyzdoM spolecnych prostor nebo pfi zhotovovani darku svym blizkym se upevnuje sebeshyvedomi a pocit uziteenosti senioru Nfls domov se prezentuje i naveshynek sve Vjtvame prace vystavoval krouzek oovednych rukou v klushybech duchodcu v jinych mestskych eastech a k lonskemu MOD pfiprashyvii vystavku obrazku v cukrame na KfiZove ulici v Brne

ie se umi bavit dokazali seniofi mnohokrat oslavami Noveho roku svatku matek Mikulasskou zabashyvou s tombolou vanoenim poseshy

zenim loueenim s letem pfi burshyeaku apod Tyto slavnosti zpestfuji jiz tradiene svym vystoupenim deti bystrckych MS a lS kapely divashydelni spolecnosti atd Oblibene jsou relaxace v termalnich a plaveckych bazenech plildenni a celodenni vylety do pfirody navstevy divadel a vystav Radost z pohybu a soushyteziveho ducha prokazali obyvashytele domova ucasti na tumajich v kuzelkach a sipkach Vyvrchoshylenim vsak byla prvni Olympiada domova lacatkem cervna soushytezila druzstva v ruznych disciplishynach (hod mickem nebo krouzkem na cil skladani puzzli a apod) Vitezove byli slavnostne dekorovashyni pemfkovymi medailemi a diploshymy Sportovni radostna atmosfera

oomov pro seniory Foltynova

naplnila zahradni areal domova soutezici i divaci by svym zapalem pfedcili i mnohem mladsi rocnfky

Jiz davno neplati pfedstava o domove pro seniory jako 0 smutshynem miste star Rozmanitost sluieb umoznuje klientUm vest podobny zivot ktey vedou jejich vrstevnici ve svem pfirozenem prostfedi Mgr lvana Paraviciny prac vsoc sluzbach ~ r9

bull Prodej OVDB 3+1 Bystrc bull Zdrava vyzlva Brno-KominRAoKovA INZERCE Kachlikova 8 patro lodzie komoshy zastavka Svratecka nabizi siroky sorshyra koupelna a WC po rekonstrukci timent zbozi Potraviny bezlepkove

bull Ekologicka uklidova firma nabishy bull Prodam Citroen Berlingo 18 Plastova okna dum po revitalizaci dia Gaje zdrave mlsani kosmetika zi uklid v domacnosti v bytech i RD benzin RV 2000 150000 km TP do krasny vyhled na prehradu Cena draM kameny atd Prijcfte se podivat Zaruka kvality zajistena od profesioshy 2 290 000 Ke wwwadprealitycz Otevreno pondell -patek 1030-18 h92010 4 dv 5 sed klima central nalnich pracovniku I 0 vikendech el okna piskovana skla cert CEBIA tel 602 721 797 prestavka 1230 - 1330 h Tel 608 709 190 a stresni nosie Cena 75000- Ke bull Kozni ambulance MUDr Zatloushy bull wwwrealltyvbystrcLcz nabiziTel 608 873 361bull Rychla pujcka 5 - 10000 Ke kalova nakup centrum MAX Vysetshy byt 2+1 ul Fleischnerova - nova KL Brno a okoli Tel 608282608 bull Provadim milsaze - ul Bartoshy renl znamenek dermatoskopem dum po rekonstrukci

lomejska e 31 Brno-Zebetin (bus novinka - diamantova mikrodershy Cena 1 799 000 Kc bull Auto-opravna a pneuservis e 52) Lavove kameny zada sije mabraze vymlazeni jemnych vrashy Novostavba DB 2+kk ul Vrbovecka motorovych vozidel lakyrnicke klemshyBrno-ZebiHin Provadime opravy

aromaterapie - STUDIO LAPILLI sek zmirneni projevu starn uti kuze Cena 2250000 Kc DB 3+1 ul ReryshyVera Matouskova Tel 724 559 496 odstraneni pigmentaci drobnych chova Cena 1 700 000 Kcpirske mechanicke prace priprava

jizev wwwkozni-brnocz a realizace STK Kompletni pneusershy bull Prodam 50 I demizony v kovoshyvis veetne novych pneu vych kosich 600 Kekus Tel 546210535

Tel 605 909 696 Tel 546217 307 607 976158 bull Hledam majitele kola - Choppeshy

Tel 777 350 059 bull Vyvencim vaseho pejska

ru v Bystrci nebo okoli Rad bych zjisshytil ke kolu nejake informace

bull Koupim byt 3+1 v Bystrci I Tel 608 873 361Tel 605 508 862 bull Tenlsova skala Tallent - kurzybull Nah~have hledam ke koupi byt tenisu pro predskolaky (3-6 let) holshy2+kk a vetsi ne pfizemi a posledni ky a kluky ZS (6-14 let) mladez apatro Rychle a seri6zni jednani dospele Celoroene v Srne 6 stredishyTel 775 667 214 sek pri ZS Podzimni trimestr od 29 9

bull SedmdesatiletY muz hleda podshy Sleva az 20 nebo raketa Head Info najem v OV 1 +1 v Bystrci nejlepe na www tallentcz nebo 603 527 172 v okoli kostela Dohoda jista ne RK 777260262 Tel 720 376 381

bull Odborny servis a prodej PCbull Prodam oby-v stenu vhodna na i notebooku domacich sitL Oprava chatu (bar skfiii knihovna mahashy nefunkenich Windows odvirovani gon - bila) Cena 1500 Ke zachrana dat Kursova 1 a (b)ivalaTel 602 370 081 prodejna drogerie) wwwictlonercz bull Na ZS Vejrostova je v provozu Tel 736 691691 511 111730 skolicka od 8 do 12 h Cena za doposhy bull Obcane kontroluji einnost ledni program 200- Ke Rady MC tak ze starosta je musi Tel 605488068 776 079 888 na kazdem zasedani zastupitelstva bull Vymenim OB byt 2+1 v Bystrci za informovat 0 jejich zamerech a rozshyOB vetsi 3+14+1 v Bystrci hodovani Zpravu dat i do B novin Tel 737 975421 Veci verejne -Ing Kuchar

bull Vymenim 2+1 do priv za 1+1 do bull Aqua aerobic Aquapark Kohoushypriv oboji Bystrc Tel 776 534 122 tovice hotel Kaskada v Jinaeovicich

wwwfitkojanaczbull Vymmim pekny 3+1 OB Kachshylikova za byt jdoucf do privatizace bull 50 tis - 2 mil podnikavym ktefi (3+1 nebo 2+1) Tel 721 929221 vedi co chteF a potrebuji penize

Tel 724 146 652 bull Anglictina ve konverzace Tel 737 731 724 bull Vymenim byt 2+1 jdouci do privashy

tizace za 2+1 obecni pouze v Bystrci bull Sbiram starsi totky a pohledy SpecM Tel 723 280 888Bystrce a okoli Dohoda jista Prosim

bull Prodam regaly pult pokladnunabidnete na foto-bystrcseznamcz chladici pult vse nove nebo na tel 724 102 862 Tel 725813642

bull Prodam pozemek (zahrada s cha shybull Kdo nauci zaklady hry na klaveshytou) v RozdroJovicich sy Yamaha Tel 602 748 646Tel 602 132479 bull Vyuka angllctlny v Bystrci Indishy

bull Pronajmu dlouhodobe garaz na vidualni hodiny doueovani deli a stushyul Rerychove Tel 732 143678 dentu Vecerni kurzy bull BD nabizi prodej bytu s najemshy Tel 737 184418 nikem kategorie 3+1 67 m v 7 NP bull Vymenim OV 1+1 na Cerneho v dome Foltynova 5 v Brne-Bystrshy 2p nove obklady podlaha predci a to formou verejneho nabidkoveshy revitalizaci za vetSi bytho rizeni 0 uhrade dalsiho clenskeshy Tel 604 674 742 ho vkladu ktere se uskuteeni 30 9

bull Vymenim OB 3+1 na Lesne za2010 v 1830 h v dome VyvoltlVaci Jakykoliv byt v Bystrci cena 700000- Ke Blizsi informace Tel 608 866 596

na wwwfoltynova5webnodecz bull Prodej OV 1+kk Bystrc ul Ziv shyKontaktni osoba Pavel Fiala neho novostavba 34 m + balkontel 602 541 754 4 m 3 patro v)itah ve zarizeni

bull Pronajmu 1+1 s lodzii v Bystrshy Nizke mesieni naklady ci ul Teyschlove Nova kuch linka Cena 1 650 000 Kc prast okna Tel 776 055 412 wwwadprealitycz tel 602 721 797 bull Pronajmu uzamykatelne garashy bull Prodej OV 4+1 Veverskil BitYsshyzove stani v podzemni garlt3zi na ka nadstandardni rekonstrukce 130 ul Rerychove s uloznym prostorem m + balkon 2 patro parkov stashyCena 1300- Kemes ni dvorni trakt s det hristem grilem Tel 606 563 604 a posezenim Cena 3 800 000 Ke bull Prodam dfevenou loznici - buk wwwadprealitycz tel 602 721 797 x Javor - intarzovanou z 30 let Cena bull Pozvanka - zahajen provoz 12000- Ke Tel 605 909 696 vydejniho automatu na Gerslve mh~shybull Prodam orechy 35 Kekg ko v nakupnim stredisku Maxcentrum Tel 605 909 696 v pasazi vedle vchodu do prodejny bull Prodam garaz s vybavenim areshy Billa Prijcfte ochutnat a nakoupit Gershyal Lastuvkova Tel 546 221 707 slve mleko

MUDr Eliska Jugova tel 731 078355

QlRIlJTi1LW tlflLW~ TlfJfpoundC ~

Mlaquo~ 1 ZU)MiJr 1t- CfrrrWvi ) I PEL 6IJ8 4ZlJ 704 poundfi

Lmlif ~tmsJfa - ~~ 1(aeIt11tery oJ15UXJ -20(XJWn J~A

Pro maloobchod nove otevreno

I v sobotul

ProEx 2000 velkoobchod - maloobchcd

CO NA STRECHU marne odpoved

Kompletn f sortlme nt stre~ n lch materialu

Harmonie tta mY5U a dul

CVICENI JOGY na Dominikmskem nam 617

a Bezrucove 3

WWWjogaczlbrno tel 608 508 108

AUTO a MOTO BATERIE Sortiment pro vsechny typy automobihi a motocyklu

Nilhradni dily a pisiusenstvi na vsechny vozy Zilrovky oieje filtry Kontrota baterie zdarmal

Akcni nabidka 44Ah - 990 Kc 55 Ah -1250 Kc 80 Ah - 1900 Kc (terminove omezena nabidka platnost viz wwwbateriebrnoGz)

Bystrcka prodejna Brno-Bystrc ulice Kamechy (1 odboeka vlevo za koneGnou tramvaje EGerova po 100 m rovne je vpravo nase prodejna)

PO - pA 8 - 12 a 13 - 17 hod SO 8 -11 hod Tel fax 546 210 206 mobil 775 572 691 emiddotmail probatiolcz wwwbateriebmocz

bull Nova dermatotogtcka ambushylance v Brne-Bystrci (od 2 8 2010) poliklinika Lyskova G 2 Ordinaeni hodiny Po St Pa 8 shy14 h Ut CI 1030 -15 h Osetreni bez doporuceni lekare bezplatna poradna se specializashyci na celulitidu poradna pro akne prevence diagnostika a leGba koznich chorob Prozatim osetreni za primou platshybu 1 navsteva 300- KG Jednani s pojistovnami probihaji

Orientalni tanec vBystrouSce Aelschnerova 1 a NED~LE 17-18 h a 18-1930 h Vtydnu dopoledne die domluvy

Vhodne pro zeny na MD

Informace a pfihJMky

736 607 506 toplenseznama wwwrahatlukumcz

Pro aktualni nabidku volejte na tel 731516417

bull wwwrealltyvbystrcicz hleda pro vice klientu byty 1 +kk nebo 1 +1 v Bystrci Cena die stavu bytu Dekushyjeme za nabidku inforealityvbystrcicz nebo zdarma na tel 800442442

bull wwwrealityvbystrc icz hleda ke koupi nebo pronajmu garaz na ul Cerneho Nabizime k pronajmu garaz v novostavbe pod ul Teyschlovou Cena dohodou Denne aktualizovanou nabidku najdeshyte na wwwacrealcz Tel 800442442

nakoupite vyho dnamp v naii prodejne

VESLA~sKA 25 BfUlO - JUNDROV (v arealu byvaillho ZD I Maj) ~ PO-PA700-1700 ~~

SO 800 -12 00 nroex tel 541 221 616 mobl 608 315161 _bullbullbull

Trvale nizks ceny doprava poradenstvi pronajem klempiiske dilny cen kalkulace Nablzime lake ruenl a el nltlradi slavebnl chemii zastreseni domovnich vchodu aj

WWW_PROEX2000CZ

Prof MUDr Jan Zaloudik esc Vaszve no hudebni vecer

Dixiela d Felixe Siovacka

vystoupf dne 20 ztifi2070 ve 20deg0 ve Spoecenskem centru Bystrc Odboj6fsk62 Brno

wwwzaloudikcz

Den s Nadacnim

landem Od 1500 do 2000 alrakce pro de li i dosp~le

Julinkuv kinemalograf 2030 Cesko-mo ravsky film BOa UlE

DO~RA 5 00002000 -V

-hI alrakce pro deli i dospele

Julfnkuv kin ematograf 2030 Cesko-moravsky film 2BOB UlE Hoslem piedslaveni bude Jan Anl on in Ducnoslav

srdecne zlfe predseda Nadacniho fondu vas senator MUDr Tomas Julinek

VECIVEREJNE POLITICKA STRANA

~

OZMe doma stare viInoCni zvyky

- -- Til - - - - - -----~~ ~ ~ amp _ _ _ __ _~~ystrcke novin~ c~ 7 J2010

EJLEV E SI SESITV VB E

A KOMPLETNIVYBER SKOLNICH POTREB

Usetietevas cas i penize jeidenfm do hypermarketu U nas nakoupite vse co vas skolak potiebuje

kvalitni nerecyklovane sesity ceske vyroby

Papirnictvi MONS Ecerova 2a Bystrc (rohova prodejna arealu Albert)

Vanoeni sada na odIevani oIova Sada na olovo obsahuje Nerezovou panviCku olova 6 ks oIovenych

Z tohoto duvodu bude nutna v co nejkratsi dobe preregistrace k nove Iekafce Tel 546221415

Vsem malym i velkym pacielltum a jejich rodiium dekuji za spolupraci a pfeji hodne zdravi

---------- - -

Kurzy angliltiny v Bystrci eve BystrouSka nabizl jiz jedenactYm rokem kurzy angshylictiny vsech pokroCilosti V tomto skolnim roce pro Vas otevfeme tyto stupne

1745 ZacateCnici tnery - 19

Velmi mirne pokrocili stieda 17 -18 15

Mirne pokroCili pondeU 17 - 1815

Stiedne pokrocili utery 19 - 2030

Pokrocili pondeli

Vsechny kurzy probihaji s mivaznosti v dalSfrn roce Najdete nas na konecne tramvaje v Bystrci

pod supermarketem Albert

Zaemci volejte pi Izcikove (vyucujid) na tel C 546 210 569 nebo 737184 418

BEZ STAROST( - NA KUC

KOUPELNV Rlodernizace bytii

Bystrcke noviny vydava MC Brno-Bystrc reg C MK CR E 12133 RicH redakcni rada Adresa Redakce SN nam 28 dubna 60 635 00 Brno Kontakt T Ruzickova tel 546 125 116 Sber inzerce na podatelne UMC Srno-Systrc nam 28 dubna 60 Redakcni rada si vyhrazuje pravo na jazykovou a stylistickou upravu zaslanych rnateshyrialu Sazba a tisk SEKROS Srno Naklad 12000 vYtisku Uzaverka 13 8 2010 Tisk 24 8 2010 Zdarma E-mail bnbystrccz httpwwwbystrccz

na odlevani minci pro

opakovane pouZiti navod k pouZitf UdrZbe a vy1ltlad odlitYCh tvani

Cena 199- Kc

~teIefonlcky 722 908 542 neboemaBern~ I DapnIva do Brna - EIystrcraquo manna I

WWWGIFTPROMOTIONCZ

MUDr Zora Cechova Prakt lekar pro deti a dorost Kubickova 8

Oznamuje ie k 1 9 2010 odchazi do duchodu a predava Ukarskou praxi

MUDr Alene Pantuckove

Zajistirne po dohode projekt staticky vypocet az po stavebnr p ovoshylen Poradenska cinnost graf navrh cenova nabfdka ZOARMA

BOSAN sro Folty-n ova 1 Smo (areal SSO Prukopnfk) Mob 603523957 wwwbosanbrno cz

Uzaverka pristiho cisla je 10 zan 2010 ve 12 hod

I

OZMe doma stare viInoCni zvyky

- -- Til - - - - - -----~~ ~ ~ amp _ _ _ __ _~~ystrcke novin~ c~ 7 J2010

EJLEV E SI SESITV VB E

A KOMPLETNIVYBER SKOLNICH POTREB

Usetietevas cas i penize jeidenfm do hypermarketu U nas nakoupite vse co vas skolak potiebuje

kvalitni nerecyklovane sesity ceske vyroby

Papirnictvi MONS Ecerova 2a Bystrc (rohova prodejna arealu Albert)

Vanoeni sada na odIevani oIova Sada na olovo obsahuje Nerezovou panviCku olova 6 ks oIovenych

Z tohoto duvodu bude nutna v co nejkratsi dobe preregistrace k nove Iekafce Tel 546221415

Vsem malym i velkym pacielltum a jejich rodiium dekuji za spolupraci a pfeji hodne zdravi

---------- - -

Kurzy angliltiny v Bystrci eve BystrouSka nabizl jiz jedenactYm rokem kurzy angshylictiny vsech pokroCilosti V tomto skolnim roce pro Vas otevfeme tyto stupne

1745 ZacateCnici tnery - 19

Velmi mirne pokrocili stieda 17 -18 15

Mirne pokroCili pondeU 17 - 1815

Stiedne pokrocili utery 19 - 2030

Pokrocili pondeli

Vsechny kurzy probihaji s mivaznosti v dalSfrn roce Najdete nas na konecne tramvaje v Bystrci

pod supermarketem Albert

Zaemci volejte pi Izcikove (vyucujid) na tel C 546 210 569 nebo 737184 418

BEZ STAROST( - NA KUC

KOUPELNV Rlodernizace bytii

Bystrcke noviny vydava MC Brno-Bystrc reg C MK CR E 12133 RicH redakcni rada Adresa Redakce SN nam 28 dubna 60 635 00 Brno Kontakt T Ruzickova tel 546 125 116 Sber inzerce na podatelne UMC Srno-Systrc nam 28 dubna 60 Redakcni rada si vyhrazuje pravo na jazykovou a stylistickou upravu zaslanych rnateshyrialu Sazba a tisk SEKROS Srno Naklad 12000 vYtisku Uzaverka 13 8 2010 Tisk 24 8 2010 Zdarma E-mail bnbystrccz httpwwwbystrccz

na odlevani minci pro

opakovane pouZiti navod k pouZitf UdrZbe a vy1ltlad odlitYCh tvani

Cena 199- Kc

~teIefonlcky 722 908 542 neboemaBern~ I DapnIva do Brna - EIystrcraquo manna I

WWWGIFTPROMOTIONCZ

MUDr Zora Cechova Prakt lekar pro deti a dorost Kubickova 8

Oznamuje ie k 1 9 2010 odchazi do duchodu a predava Ukarskou praxi

MUDr Alene Pantuckove

Zajistirne po dohode projekt staticky vypocet az po stavebnr p ovoshylen Poradenska cinnost graf navrh cenova nabfdka ZOARMA

BOSAN sro Folty-n ova 1 Smo (areal SSO Prukopnfk) Mob 603523957 wwwbosanbrno cz

Uzaverka pristiho cisla je 10 zan 2010 ve 12 hod

I