意大利国家攻略 Country Highlights

封面提供：黄永智

A. 国家概况

意大利共和国

Repubblica

Italiana

● 官方语言：意大利语

● 首都：罗马

● 重要节日：3月17日（独立日）

4月25日（全国解放日）

6月2日（共和国日）

● 主要宗教：天主教

● 政治体制：内阁共和制、议会民主制

● 行政划分：20个大区（其中5个为自治区）

● 时区：UTC+1 (比北京时间晚7小时, 夏令时晚6小时)

● 货币：欧元（EUR，€）

● 国家代码：ITA

● 国际电话区号：+39

● 互联网国家域名：.it

B. 实用信息 【气候】意大利气候可分大陆性和海洋性两大类。大部分地区，包括亚平宁半岛、西西里岛和撒丁岛属地中海气候，冬季温和湿

润，夏季炎热干燥。1月平均气温10度左右，7月份平均气温25度左右。南北气温夏季相差无几，但由于南北跨度较

大，北边部分地区位于阿尔卑斯山脚下，所以冬季气候相差非常大。

【最佳旅游时间】一年四季都比较适合旅行，旺季集中在5-10月，4-6月和9-10月的天气很好，不会很热，也避开了暑期旅游高

峰，从各方面考虑比较适宜前往。

【夏时制】3月的最后一个周日凌晨至10月的最后一个周日凌晨实行夏令时，时钟将拨快1小时。

【驾车】意大利高速公路限速：130km/h (雨天90km/h) 普通公路：110-90 km/h 市内公路：50km/h

【电流】电压220V，圆插头（两极或三极）欧标转换插头可用。

【邮政】从意大利寄明信片回国 2欧（梵蒂冈：2欧）。

【手信】威尼斯面具、水晶挂件、手工皮具、葡萄醋、咖啡、巧克力、意大利各足球俱乐部及国家队球衣、著名建筑树脂模型。

【退税】退税最低限额155欧 米兰机场退税攻略

【注意事项】意大利铁路晚点情况比较多见，安排行程时火车衔接方面尽量多留余地。

尽量远离吉普赛小孩和妇女，拒绝被搭讪，时刻看好自己的包。

【紧急电话】警察112或113，急救112或118，消防112、115或1515，山地救援118

中国驻意使领馆：罗马 06 8413458，米兰02 5520306, 佛罗伦萨 055 5058188

【明信片格式】右上角贴邮票，旁边写目的国，如寄往中国：写CINA，下面用中文依次写收信人地址、姓名、邮编，找到红色

邮筒，投到写有 PER TUTTE LE ALTRE DESTINAZIONI (其他目的地) 的小窗口中。

【常用词汇】Tabaccheria 烟草店 Entrata 入口

Poste 邮局，邮筒

Stazione 火车站

Uscita 出口

Bancomat 自助取款机

Francobollo 邮票

Gratis/Gratuito 免费

Vietato 禁止

Country Highlights 意大利国家攻略

Repubblica italiana 意大利共和国

C. 交通 航空交通

罗马费米齐诺国际机场 官方网站

Aeroporto internazionale di Roma-Fiumicino "Leonardo da Vinci" IATA：

FCO IACO：LIRF

意大利最大的机场，也是意大利航空的枢纽。目前国航有从北京和上海的直飞

航班。三号航站楼到港区域有旅游咨询处提供罗马当地相关信息。

【如何到达】

火车

Leonardo Express 线

直接到达 Termini 中央火车站。

时间：约30 分钟 费用： 14 欧

Orte Fara Sabina - Fiumicino (FM1)线

停靠罗马市内多个重要的火车站(Tiburtina、

Ostiense、Trastevere)及周边地区。

费用： 8 欧

时刻表请查阅这里

大巴

COTRAL 巴士，从罗马 Tiburtina 火车站出发，

经停罗马国家博物馆前面的 Piazza dei

Cinque-cento 广场，全程1小时。

详情查阅这里

出租车

从罗马市中心到达机场白天费用大约为40欧。

航站楼间交通

全年提供免费摆渡车服务，平均每15分钟一趟

（1:00 到 4:00 之间需通过站台呼叫器要求提

供服务），连接机场航站楼、停车场和货物中

心。

银行、邮局和货币兑换

银行、取款机和货币兑换处位于航站楼内，在地

图和多媒体信息服务站处均有标识。

Poste Italiane（意大利邮政）在机场设有办公

室，位于A航站楼到港区，开放时间为周一至周六

8:00到19:00。

海关和退税

办理退税的海关办公室位于1、3、5号航站楼离

港区。此外，在3号航站楼离港区的登机区也设有

多家私人经营的退税办公室 。

行李寄存

行李寄存处位于3号航站楼，国际到港区。

每天开放时间：6:30-23:30

费用：每件行李每24小时6欧元，从寄存时开始

计费。取行李时付款。

【服务设施】 更多服务项目请参看这里

吸烟室

1号航站楼离港区（安全检查之后）

3号航站楼,D登机区

3号航站楼,D登机区

更多机场细节图请看这里

Country Highlights 意大利国家攻略

罗马钱皮诺机场 官方网站

Aeroporto di Roma-Ciampino "Giovan Battista Pastine" IATA：

CIA IACO：LIRA

位于罗马市中心东南15公里处，是意大利军事、民用及商业机场，也

是意大利境内正在运行的最老的机场。廉航Ryanair和Easyjet的航班

飞抵此机场。

火车

距离钱皮诺机场最近的火车站是Ciampino火车站

运营时间： 06:00-23:00（每15分钟有一趟） 起

始站：罗马Termini 火车站

平均行驶时间：15 分钟

票价：1.50 欧元

关于时刻表及详细信息请查阅这里

Ciampino火车站通过COTRAL/SCHIAFFINI巴士与机场连接 班

次：每 30 分钟一班

平均行驶时间：5 分钟

票价：1 欧元

【如何到达】

大巴

钱皮诺机场和罗马Termini火车站之间的日常公共交通由

ATRAL、COTRAL、SIT 和 TERRAVISION 等大巴公司经营，

停靠在国际离港空港前相应站台中。

关于时刻表、路线和票价信息，请查阅各公司网站：

www.atral-lazio.com

www.cotralspa.it

www.sitbusshuttle.it

www.terravision.eu

出租车

由罗马市中心乘坐出租车到达机场费用约30欧，目的地不是

罗马市中心，出租车费用显示在计价器上，此外还需行李

费。

自驾

从罗马前往机场，可选择 Via Appia Nuova 路

Castelli Romani 方向。

从罗马费米齐诺（Fiumicino）机场前往机场，可选择大环

路 Via Appia Nuova 方向并沿 Via Appia Nuova 路 Cas-

telli Romani 方向前行。

从高速公路前往机场，在 Roma Sud 出口之后，进入大环

路并沿 Via Appia Nuova 路 Castelli Romani 方向前行。

银行及货币兑换

离港区有两家银行，一个是Gruppo Unicredit，另一个是Monte dei

Paschi di Siena，提供普通银行服务（不包括货币兑换）。

办公时间：周一至周五 08:25-13:35、14:55-15:45

自动柜员机位于离港区和民用航空航站楼。

货币兑换办公室工作时间

离港区：周一至周日08:00至21:00

到港区：周一至周日08:00至21:00

【服务设施】 更多服务项目请参看这里

博洛尼亚机场

Aeroporto di Bologna

IATA：BLQ ICAO：LIPE

正式名称是 Aeroporto di Bologna-Borgo Panigale。位于艾米利

亚-罗马涅大区中心城市博洛尼亚的西北6公里，米兰以东200公里。

官方网站

【如何到达】

大巴

由博洛尼亚中央火车站乘坐 Aerobus

平均行驶时间：约20分钟

票价： 6欧

班次：每15分钟 具体路线参见这里

威尼斯泰塞拉“马可·波罗”国际机场

Aeroporto internazionale "Marco Polo" di Venezia-Tessera

IATA：VCE ICAO：LIPZ

位于距威尼斯直线距离8公里的地方，以出生在该城的著名旅行家马

可·波罗命名。 官方网站

【如何到达】

由Venice-Santa Lucia 站前往 需前往至罗马广场后乘坐

大巴到达。

ATVO AIR TERMINAL ACTV linea n° 5

由Mestre-Venice 站前往

ATVO FLY BUS ACTV linea n° 15

更多交通方式及具体地点3D地图请参见这里

Country Highlights 意大利国家攻略

米兰－马尔彭萨机场 官方网站

Aeroporto di Milano-Malpensa

IATA：MXP ICAO：LIMC

距米兰市中心50公里处，是米兰三个国际机场之一，目前国航有从北京和上海的直飞航班。

【如何到达】

火车

Malpensa Express

中央火车站至马尔彭萨1号航站楼

首班车: 5:25

末班车: 23:40

班次： 15分钟至1小时（每天）

票价：10欧

官方网站

大巴

中央火车站至马尔彭萨1、2号航站楼

首班车: 3:45

末班车: 00:30

班次： 20 分钟 （每天）

票价：10欧

其他交通方式 机场高清平面图及说明下载

铁路交通

【如何网上购票】

第一步：

右上角选择语言，填写各种需求

右侧灰底框中依次为：

单程/往返

起始站

到达站

出发时间

回程时间（单程的话不用选）

成人/儿童

高级选项（这个一般也不用选）

修改车票

Country Highlights 意大利国家攻略

意铁官方网站

【列车类型】

FR AV

FA AV

FB AV

EC

EN

IC

ICN

RV

R

FR

M

Frecciarossa

Frecciargento

Frecciabianca

Eurocity

Euronotte/night

InterCity

InterCitynotte/night

Regionale Veloce

Regionale

Ferrovia Regionale

Lazio Metropolitano

最高时速300km/h 在大城市间穿梭的高速列车

最高时速250km/h 在意大利东北部穿梭的高速列车

最高时速200km/h 的列车，使用常规铁路而不是高速铁

路 连接意大利与邻国间的列车

连接意大利与邻国间的夜间列车

连接意大利大城市间的快速列车

连接意大利大城市间的夜间快速列车

城际列车停靠稍大一些的站

城际列车几乎站站停

只在拉齐奥大区有的城际列车

只在卡利亚里和那不勒斯有的城市内列车

第二步：选票以罗马至米兰为例

选好合适的车次后点“Select”后选中的那一

班变成红框，下面用红色标注最便宜的那种

票。

【各种票区别】

BASE：较贵，基本随买随有，可退，可改。

（需缴纳一定手续费）

ECONOMY：稍便宜， 一般提前一星期购买， 可

改（一次机会，补差价），不可退。 SUPER

ECONOMY：最便宜，一般提前两个星期购买，不

可改不可退 。

第三步：个人信息填写

由左到右：

火车编号、出发时间、到达时间、日期、座位类

型、车票类型、座位车厢、座位编号、价格

核对一遍后填写个人信息：

名、姓、电子邮箱、联系电话等。

ADDITIONAL SERVICES 不需要，不用选。

之后选择付款方式。

如果要自己选座位请在select seat打点，就

会出现左侧的列车座位示意图，点击可选的绿

色位子变成橙色后就是选好了。

如果要跟某个已经选好位子的人坐一起就选最

后这个seat nearby，就会出现车厢和座位让你

填写。

【火车站常用意大利语】

Arrivo 到达

Partenze 出发

Binari（bin.） 站台

Biglietteria 售票

处 Informazioni 问讯

处

公路交通

意大利本土主要大巴公司 西西里岛大巴主要运营公司

【火车票图解】

1.出发日期 2.出发时间

3.起始站 4.到达站

5.成人票 6.车次编号

7.车厢号(005) 8.座位号 (58)

9.靠走道（靠窗：finestrino）

10.到达日期 11.到达时间

12.座舱等级 13.车票类型

14.票价 15.打票印记

1 2 3 4

5

6 7 8 9

10 11 12

13

14

15

Country Highlights 意大利国家攻略

D. 美食 作为欧洲美食的代表国，意大利菜系是绝对不容忽视的。

意大利面（Pasta）、比萨（Pizza）、咖啡（Caffè）、葡萄酒（Vino）、冰激凌（Gelato）……这些耳熟能详的饮食无一不打着

意大利的标签。当地的海鲜和甜点也是闻名遐迩的。然而，似乎没有哪种菜可以完全代表意式料理，从意大利成百上千道菜色和

花样繁多的调料中挑选出最具特色的代表是件难上加难的事情，这里只推荐10个比较有特色的，去意大利不妨一试。

开胃前菜

Antipasto

意大利美食中作为前

菜，一般由很多小吃

拼凑而成，比较多见

的 有 烤 茄 子、火

腿片、腌橄榄、青

椒、蘑菇、水果等

等。

普切塔 Bruschetta

意大利开胃前餐中的

一种，源于在意大利

中南部贫民饮食习

惯。最简单的做法就

是在硬面包片上涂橄

榄油、撒盐和黑胡椒

粉，现在衍生出了许

多不同的添加材料。

意式炖饭

Risotto

起源意大利北部，一

道用高汤把米粒煮成

奶油般浓郁质地的意

大利经典料理。高汤

通常以肉、鱼或蔬菜

为底料。不少还会加

入奶油、酒和洋葱。

意式杂菜汤

Minestrone

比较浓的杂菜汤，汤中

汇集着豆类、洋葱、西

芹、胡萝卜、番茄等，

有时汤中亦会加意粉或

者米，非素食也可加

肉，杂菜汤在意大利如

同意面一样常见。

意式热酱料

Bagna càuda

意大利北部的传统菜

色，可以归为火锅一

类，人们会把蔬菜放

在由橄榄油、黄油、

鳀鱼、大蒜制成的酱

中蘸着吃，有些做法

还会在里面加些红

酒。

意式海鲜汤

Cacciucco

源自托斯卡纳地区的

里窝那，这种汤由不

同的海鲜与番茄炖制

而成，人们通常会就

着面包白葡萄酒一起

享用。

意式奶油布丁

Panna cotta

字面意思是“煮过的奶

油”，著名的意大利甜

点。只需奶油、吉利丁

和少许香草糖粉，通常

还有放些水果在上面。

帕尔马火腿

Prosciutto di Parma

只有在意大利帕尔马地

区生产的火腿才有资格

称为帕尔马火腿，它是

意大利火腿中的精品，

每一条都被印上了皇冠

图案。

帕尼尼

Panini

意大利三明治、与汉

堡不同的是它更健康

些，通常意大利人一

顿午餐一个帕尼尼就

足够了，一截面包中

间刨开，夹番茄、火

腿、青椒、奶酪就很

美味。

意大利香醋

Aceto balsamico

意大利传统调味品，

也 被 称 作“葡

萄醋”。由煮沸的葡

萄汁经过长时间的收

汁酿制而成。

Country Highlights 意大利国家攻略

E. 特色节日 狂欢节

Carnevale

欧洲的狂欢节集中在每年的二、三月份，

也就是复活节7周前的周三。人们乔装打

扮在街头狂欢，巡游。在意大利最著名的

是威尼斯狂欢节，它的最大特色就是面具

和华丽的服饰。

锡耶纳赛马节

Palio di Siena 每年7月2日和8月16日在锡耶纳都会举办

传统赛马比赛。当地聚集着众多盛装打扮

的骑士和马匹，赛前的游行也是很吸人眼

球的。作为意大利极具魅力的中世纪古

城，人们可以通过观看赛马更多的了解这

个城市。

八月节

Ferragosto

每年的8月15日意大利人会庆祝这个特别

的日子，这个习俗源于两千多年前的古罗

马，当时的皇帝奥古斯丁设立这个节日为

的是让人民尽情的同他一起庆祝战胜古希

腊。这一天也被意大利人认为夏季最炎热

的一天，所以很多人会选择在这个日期前

后休息度假。

救世主节

Festa del Redentore

在每年7月的第三个星期日，威尼斯人迎

来了他们最重视的节日之一——救世主

节。在白天主教主持弥撒，之后是宗教游

行，贡多拉赛船。在夜间会有盛大的烟火

表演。前一日威尼斯水城的夜景也是不容

错过的。

2014年举办日期：7月19日

官方网站

佩鲁贾巧克力节

EuroChocolate

自1993年开始，每年的10月佩鲁贾都会

举办以巧克力为主题的庆祝活动，届时也

会有盛大的音乐会、戏剧表演以及各种展

览活动。

2014年举办日期：10月17日至26日

威尼斯电影节

Mostra Internazionale d'Arte Cine-

matografica di Venezia

电影节创办于1932年，每年的八、九月

在威尼斯各岛将上映多国影片，角逐最高

奖：金狮奖。威尼斯电影节是世界上最古

老的电影节，它与德国的柏林电影节、法

国的戛纳电影节、加拿大的多伦多国际电

影节以及捷克的卡罗维发利电影节并称为

国际电影联合会认可的国际五大电影节。

2014年举办日期：8月27日至9月6日

Country Highlights 意大利国家攻略

F. 路线推荐 米兰—维罗纳—威尼斯—博洛尼亚—卢卡—比萨—佛罗伦萨—锡耶纳—罗

马和梵蒂冈

两个星期的旅程可以对意大利的风情有个不错的体验。先从意大利的金

融中心米兰出发，拥有达·芬奇的《最后的晚餐》以及时尚的蒙提拿破仑

街，欧洲最奢华购物区之一当之无愧。之后向东，来到意大利最美城市

之一的维罗纳，也许在这里你会相信罗密欧与朱丽叶的凄美爱情是真的。

接着来到威尼斯去领略这个城市独特的水路风光、乘坐贡多拉享受游荡在

水城小巷里的惬意。在博洛尼亚作短暂的停留后开始享受托斯卡纳的艳

阳，佛罗伦萨犹如一座巨大的博物馆，挤出几天到中世纪城市锡耶纳、美

丽小镇卢卡和拥有著名斜塔的魅力城市比萨进行短途旅行，充分感受意大

利的魅力。最后一站是罗马，游览过梵蒂冈、斗兽场和特莱维喷泉和许愿

池等后，结束这段意大利经典之旅。

罗马和梵蒂冈—那不勒斯—佩鲁贾—佛罗伦萨—博洛尼亚—摩德纳—帕尔

马—米兰

这是一条意大利的美食之路，这条线路将带你尝尽“欧洲大陆烹调之母”

的“手艺”。首先从罗马吃起：开胃菜、魔鬼鸡、冰激凌“薄派”披萨、咖

啡，这只是序幕，接下来前往披萨饼的发源地那不勒斯享用一顿正宗披萨，

佩鲁贾的烤乳猪（Porchetta）；佛罗伦萨的丁骨牛排（Bistecca alla

fiorentina）；博洛尼亚的炸奶酪饺子和塞满菠菜和奶酪的圆形肉馅水饺

（Ravioli）； 摩 德 纳 的 葡 萄 醋（Aceto balsamico）； 帕 尔 马

干 酪（Parmigiano-reggiano）；最后前往时尚之都米兰血拼一番满载而

归。

罗马和梵蒂冈—那不勒斯—庞贝—阿马尔菲海岸—索伦托—罗马和梵蒂冈

这是一条直击意大利南部的短线行程，有古城，有美景，有火山，有

碧海。罗马出发第一站来到那不勒斯，意大利人曾说，“朝至那不勒斯，

夕死可矣。”这里处处展现着不同于中北部的别样风情。距那不勒斯不远

的庞贝曾是古罗马的一座重要城市，维苏威火山的一次强烈爆发后，火

山灰将其掩盖，使它完好的保留了古罗马时代的容貌。拜访完古城接下来

沐浴阳光海浪，作为人生必去的50个最美地方之一的阿马尔菲海岸， 色彩

斑斓的美景去过一次便终身难忘；再进一步深入地中海，沿海山城索伦

托，又名苏莲托，就是那首著名的《重归苏莲托》（Torna a

Surriento），这座怀抱着那不勒斯的海边小镇令人陶醉的不仅是迷人的

景色。。。。之后重归罗马，南意之行犹如一场梦。

米兰—都灵—维罗纳—威尼斯—博洛尼亚—帕尔马—热那亚—五渔村—佛

罗伦萨—比萨—圣吉米尼亚诺—锡耶纳—罗马和梵蒂冈

由国际大都会米兰出发，西行可到达汽车之都——都灵；往东则是维罗纳

及水城威尼斯；在体验过博洛尼亚的建筑之美和享受过帕尔马的美食之趣

后，向西前行来到哥伦布的故乡——热那亚，意大利最具魅力的特质在这

里随处可见；沿着利古里亚海岸线依山散落着五个浪漫且色彩斑斓的小村

落——五渔村；再前往佛罗伦萨享受艺术盛宴；向西行游览因斜塔而闻名

的比萨；向东南方向到圣吉米尼亚诺和锡耶纳感受中世纪的灿烂辉煌；离

开后可径直去罗马，沐浴古城的绚烂光辉后这次深度游览是否还会意犹

未尽？

Country Highlights 意大利国家攻略

都灵—贝拉吉奥和科莫湖周边—贝加莫—维罗纳—威尼斯—费拉拉—博

洛尼亚—五渔村—热那亚—帕维亚—米兰

这是一条意大利北部的深度游线路，由都灵出发，先到达风景优美的贝拉

吉奥和科莫湖周边，这里分布着众多精致的小镇，经过魅力非凡的贝加莫

后来到罗密欧与朱丽叶的“故乡”维罗纳，继续向东前行，水城威尼斯就

在眼前，威尼斯南边的费拉拉是波河下游附近的又一座历史悠久的古城，

文艺复兴时期的面貌值得仔细品味；博洛尼亚不仅是意大利的交通枢纽更

是一座拥有红砖建筑的魅力名城；西边的五渔村在意大利的西北部海岸画

上了一道彩色的弧，接下来一路向北来到热那亚，这里是哥伦布的故乡；

最后由拥有时尚与金融之都之称的米兰作为此次行程的终点。

巴勒莫—切法卢—墨西拿—陶尔米纳—卡塔尼亚—锡拉库萨—诺托—拉

古萨—卡尔塔吉龙—阿格里真托—特拉帕尼

沿着这条路线走，让西西里岛不只是个美丽的传说。首先到达的是首府巴

勒莫，城中有很多因外来统治而风格迥异的建筑；归属于巴勒莫省，拥有

小威尼斯之称的切法卢，受到不少影视导演的青睐；经过西西里的门户

— —墨西拿，便来到有着心形海岸的度假胜地陶尔米纳；距离不远的卡

塔尼亚有着巴洛克艺术、音乐家贝利尼和埃特纳火山三大看点；锡拉库

萨，曾经地中海上最显赫的城市是历史和考古爱好者的必去之处；诺托、

拉古萨和卡尔塔吉龙，同是收录于时间文化遗产的巴洛克风格小城，其中

的异同只有亲自去体会；众神之地阿格里真托可以看到从希腊文明、罗马

文明、诺曼文明到现代文明的变迁；最后有时间的话就去特拉帕尼的盐湖

探索一番吧。

博洛尼亚—拉韦纳—圣马力诺共和国—锡耶纳—比萨—卢卡—The Mall

购物村—佛罗伦萨

行走在意大利的人群中应该有一半的人都会向往意大利中部，这里有意大

利最美的地区——托斯卡纳，有着丰富的文化遗产和极高的影响力。从充

满活力的城市博洛尼亚出发，首先来到曾经西罗马帝国首都拉韦纳，古罗

马时代的工艺品汇聚于此，令人叹为观止。圣马力诺共和国，作为意大利

境内又一个国中国是欧洲面积第三小的国家；接下来进入令人神往的托斯

卡纳地区，拥有贝壳广场的迷人小镇锡耶纳、以斜塔闻名世界的比萨、孕

育了多位作曲家的卢卡，将这些小城依次细细探访过后，最后来到佛罗伦

萨，这时你才发现，这片地区所带来的各种震撼远远不止那些，精彩才刚

刚开始……

G. 资料下载

罗马准时游 佛罗伦萨准时游 那不勒斯周边 睡在米兰 西西里岛专题

Country Highlights 意大利国家攻略