C u chi n binh ti p t c nêu cao tinh thn c nh giác Kim ... · n v n # kim soát quy#n l c trong công tác cán b , ch ng chy ch c, chy quy#n . Quy "nh c ng ch% rõ các hành vi

Sáng 3/12, tại Phú Thọ đã diễn ra Hội nghị tổng kết côngtác thi đua, khen thưởng Khu vực thi đua Khối cơ quan

tư pháp các tỉnh miền núi phía Bắc năm 2019, phươnghướng, nhiệm vụ trọng tâm và giải pháp công tác năm 2020.

Bộ trưởng Ngoại giao Kenya bày tỏ ấn tượng về sự phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam và Kenya có thể họchỏi kinh nghiệm quý giá từ Việt Nam. Bà mong muốn thúc đẩy quan hệ hai nước lên tầm cao mới. Kenya mong

muốn được làm cầu nối giữa Việt Nam và châu Phi, thị trường 1,3 tỷ dân.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 338 (7.686) Thứ Tư ngày 4/12/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY MớI

Kiểm soát quyền lực

12

13

(Trang 2)

(Trang 5)

Kenya - cầu nối giữa Việt Nam và châu Phi

Kê khai tài sản rõ ràng sẽ chống tham nhũng hiệu quả

Việt Nam thiếu 4 tỷ USD để phát triển cảng biển?

Lực lượng Hải quan phát hiện nhiều vụ vận chuyển ma tuý

Cần bồi dưỡng, nhân rộng các điển hình tiên tiến

Thực tế hiện nay ở một số công sở còn có cán bộ và mộtbộ phận công dân vẫn xử sự thiếu văn hóa như thường

xuyên đi muộn, về sớm, hút thuốc lá, uống rượu nơi côngsở; tác phong ăn mặc không phù hợp, ăn nói thiếu tôn trọng,thậm chí còn quấy rối tình dục, cờ bạc… vi phạm pháp luật.

Phát biểu tại Hội nghị sơ kết 5 năm thực hiện Nghị quyếtsố 30-NQ/TW của Bộ Chính trị ngày 18/11/2019 bàn

cách quản lý sử dụng diện tích đất Nhà nước giao cho cácnông lâm trường, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã trăn trở:“Hàng triệu ha đất giao các nông trường quản lý đã đóng gópgì cho quốc kế dân sinh, cho phát triển đất nước, cho việcphát huy hiệu quả, nâng cao đời sống nhân dân?”.

TỔNG KẾT CÔNG TÁC THI ĐUA, KHEN THƯỞNG KHỐI CƠ QUAN TƯ PHÁP CÁC TỈNH MIỀN NÚI PHÍA BẮC NĂM 2019:

(Trang 10-11)

2

Giải pháp nâng cao văn hóa công sở

TRONG Số NÀY

l Thủ tướng chúc mừng các cựu chiến binh.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh, trong bất kỳ hoàn cảnh nào, các cựuchiến binh luôn thể hiện bản lĩnh chính trị vững vàng, gương mẫu trong mọi hoạtđộng, kiên quyết đấu tranh chống diễn biến hòa bình và các thủ đoạn chống phácủa các thế lực thù địch, đấu tranh bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ củađất nước.

Sắp đến thời điểm Đại hội Đảng cấp cơ sở, tiếntới Đại hội Đảng lần thứ 13 nên có lẽ một trong

những câu chuyện dư luận quan tâm nhất hiện naylà nhân sự. Tất nhiên, đây là câu chuyện khôngmới, kỳ Đại hội Đảng nào cũng vậy. Sự quan tâm,suy cho cùng là thánh thiện, yêu nước, bởi “cán bộlà cái gốc của công việc” như lúc sinh thời Bác Hồtừng nói. (Trang 2)

Cựu chiến binh tiếp tục nêu cao tinh thần cảnh giác

(Trang 3)

Sáu triệu m2 nông trường bị Hòa Phát “thôn tính” không tốn 1 xu

Những dự án “chui” tàn phá danh thắng

ruộng bậc thang Sa Pa

(Trang 6)

(Trang 8-9)

Hàng loạt công trình nhà ở, homestay đã và đangđược xây dựng trái phép trên danh thắng ruộng

bậc thang. Tuy nhiên UBND huyện Sa Pa đã cho rằngtrách nhiệm thuộc cấp xã.

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Sắp đến thời điểm Đại hộiĐảng cấp cơ sở, tiến tới Đại

hội Đảng lần thứ 13 nên có lẽmột trong những câu chuyện dưluận quan tâm nhất hiện nay lànhân sự. Tất nhiên, đây là câuchuyện không mới, kỳ Đại hộiĐảng nào cũng vậy. Sự quantâm, suy cho cùng là thánh thiện,yêu nước, bởi “cán bộ là cái gốccủa công việc” như lúc sinh thờiBác Hồ từng nói.

Trong “lộ trình” chọn“mặt” để gửi “vàng”, tuần nàydư luận tập trung sự chú ý vàoviệc Ban Tổ chức Trung ương

tổ chức Hội nghị trực tuyếnquán triệt, triển khai thực hiệnQuy định số 205 của Bộ Chínhtrị về việc kiểm soát quyền lựctrong công tác cán bộ và chống“chạy chức, chạy quyền”...

Theo Ban Tổ chức Trungương, Quy định 205 đã đi trúngvào những vấn đề nhức nhốitrong công tác cán bộ tồn tại suốtnhiều nhiệm kỳ vừa qua khi lầnđầu tiên trong một văn bản mangtính pháp quy của Đảng đề cậpđến vấn đề kiểm soát quyền lựctrong công tác cán bộ, chống“chạy chức, chạy quyền”. Quy

định cũng chỉ rõ các hành vi“chạy chức, chạy quyền”; cáchành vi bao che, tiếp tay cho“chạy chức, chạy quyền” và chếtài, hình thức xử lý.

Để quy định kiểm soátquyền lực trong công tác cán bộvà chống “chạy chức, chạyquyền” đi vào đời sống trong tổchức đảng các cấp, nhất là ở cơsở, trước hết đòi hỏi sự nêugương của những người đứngđầu cấp ủy, tổ chức đảng, tậpthể lãnh đạo địa phương, cơquan, đơn vị.

Theo đó, phải tiếp tục nângcao nhận thức, trách nhiệm cánhân; cụ thể hóa các nguyên tắctổ chức và hoạt động của Đảng,hoàn thiện hệ thống quy chế,

quy định chặt chẽ, đồng bộ vềcông tác cán bộ ở tất cả cáckhâu, quản lý đội ngũ cán bộ,đảng viên; đẩy mạnh công táckiểm tra, giám sát, thanh trađịnh kỳ; phát huy vai trò củacác tổ chức chính trị - xã hội,báo chí và nhân dân; tập trunggiải quyết tình trạng mất đoànkết nội bộ hoặc đơn, thư khiếunại, tố cáo; nhận diện rõ 6 hànhvi “chạy chức, chạy quyền” và8 hành vi bao che, tiếp tay cho“chạy chức, chạy quyền” nêutrong quy định. Tức là về lý luậncông tác xây dựng Đảng tiếp tụcnhấn mạnh các khâu, xác địnhthứ tự ưu tiên.

Liệu có ai tự giác, nêugương hay không? Hay là mục

đích cá nhân, “lợi ích nhóm”luôn luôn được che đậy mộtcách tinh vi, nếu không có cơchế giám sát hiệu quả, nếu nhưkhông nhờ báo chí và nhân dânphát hiện (mà nút bùng nổ chínhlà mâu thuẫn dẫn đến khiếu nại,tố cáo ngay trong nội bộ) thìmọi chuyện mới được pháthiện? Không phải tự nhiên,trong cuộc sống, các thành ngữmới luôn được bổ sung, “kínhthưa các đồng chí chưa bị lộ” làmột trong các thành ngữ đó?

Nói thế để thấy rằng, “giámsát” luôn là “mấu chốt” củakiểm soát quyền lực. Cuộc sốngcho thấy liêm sỉ và sự trung thựcđã và đang trở thành thứ “xaxỉ” nhất. TỪ TÂM

CHÀO NGÀY MỚI

Kiểm soát quyền lực

TIN VắN

Ngày 3/12, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc tiếp Bộ trưởng Ngoại

giao Kenya Monica Juma. Thủ tướng hoannghênh Bộ trưởng lần đầu tiên thăm Việt Nam,đem lại những tình cảm ấm áp cho hai nước; nêurõ, chuyến thăm lần này có ý nghĩa đặc biệt quantrọng, mở ra một chương mới cho quan hệ hainước. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đề nghị haibên tích cực hơn trong đàm phán, tiến tới ký kếtcác văn kiện nhằm tạo khuôn khổ pháp lý thuậnlợi cho việc mở rộng hợp tác trên tất cả các mặt.

Bộ trưởng Ngoại giao Kenya bày tỏ ấn tượngvề sự phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam vàKenya có thể học hỏi kinh nghiệm quý giá từ ViệtNam. Bà mong muốn thúc đẩy quan hệ hai nước

lên tầm cao mới. Bộ trưởng Monica Juma chorằng, năm 2020, việc Việt Nam đảm nhiệm Chủtịch ASEAN là điều kiện thuận lợi thúc đẩy hợptác giữa Cộng đồng các nước Đông Phi (EAC) vớiASEAN.

Bộ trưởng Ngoại giao Kenya cũng cho biết, tạicuộc hội đàm giữa bà với Phó Thủ tướng PhạmBình Minh, hai bên nhất trí tăng cường hợp tácthương mại mạnh mẽ hơn, thúc đẩy xúc tiến đầu tư,chia sẻ thông tin; nghiên cứu mở đường bay thẳnggiữa hai nước, thảo luận việc miễn trừ thị thực nhậpcảnh cho các quan chức hai bên, thảo luận về hiệpđịnh bảo hộ đầu tư… Kenya mong muốn được làmcầu nối giữa Việt Nam và châu Phi, thị trường 1,3tỷ dân. THÀNH GIANG

Biến đổi khí hậuđặt ra yêu cầukhó hơn vớingành thủy lợiPhát biểu tại Lễ kỷ niệm 60

năm thành lập Viện Khoahọc thủy lợi Việt Nam (1959-2019) ngày 3/12, Chủ tịchQuốc hội Nguyễn Thị KimNgân cho rằng, thủy lợi tuykhông trực tiếp mang lại lợinhuận, nhưng có đóng vai tròquan trọng để thúc đẩy pháttriển ngành Nông nghiệp vàcác ngành kinh tế khác, nhất làmang lại cuộc sống ổn định,thu nhập cho người làmnông nghiệp.

Trước những tác động củabiến đổi khí hậu đã hiện hữu ởnhiều quốc gia trên toàn thếgiới; tình hình thời tiết, khítượng thủy văn của nước tangày càng cực đoan, khác biệt,khó lường, không theo quy luật;hậu quả của biến đổi khí hậu,hạn hán, thiếu nước, xâm nhậpmặn, lũ lụt, sạt lở bờ sông, bờbiển, nước biển dâng, ngày càngtrở nên nghiêm trọng... Nhữngthách thức này đặt ra các yêucầu, nhiệm vụ khó hơn đối vớilĩnh vực nông nghiệp và pháttriển nông thôn, cũng nhưngành thủy lợi, trong đó có ViệnKhoa học thủy lợi Việt Namnhằm bảo đảm an ninh lươngthực và phục vụ sản xuất nôngnghiệp hàng hóa, góp phần pháttriển kinh tế - xã hội bền vững,xóa đói giảm nghèo; đồng thời,chủ động phòng, chống và giảmnhẹ thiệt hại do thiên tai gây ra,từng bước thích ứng với biếnđổi khí hậu và nước biển dâng.

Chủ tịch Quốc hội lưu ý,Viện cần tiếp tục quán triệt,bám sát đường lối, chủ trươngcủa Đảng, chính sách, phápluật của Nhà nước để nghiêncứu, tham mưu; tập trungnghiên cứu, giải quyết hiệu quảnhững vấn đề đặt ra trong bốicảnh biến đổi khí hậu diễn ranhanh chóng ở Việt Nam; tíchcực phát triển quan hệ hợp tácnghiên cứu với các cơ sởnghiên cứu khoa học của ngànhNông nghiệp; chủ động, tíchcực giới thiệu và đưa kết quảnghiên cứu áp dụng rộng rãi…

HẢI THANH

Kenya - cầu nối giữa Việt Nam và châu Phi

Sáng 3/12, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướngTrịnh Đình Dũng đã tiếp các thành viên của Hội

đồng thúc đẩy ngoại giao nhân dân Nhật Bản (FEC)do ông Onoi Yoshiki, Phó Chủ tịch Hội đồng dẫnđầu, đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.Tại buổi tiếp, Phó Thủ tướng khẳng định mối quanhệ Đối tác chiến lược sâu rộng Việt Nam - Nhật Bảnđang trong giai đoạn phát triển rất tốt đẹp, dựa trênsự tin cậy chính trị ngày càng được củng cố. Hainước đang là đối tác hàng đầu trong hợp tác kinh tế,

thương mại, đầu tư của nhau.Phó Thủ tướng khẳng định, trong thời gian tới,

Việt Nam mong muốn các nhà đầu tư Nhật Bản tiếptục mở rộng đầu tư, hợp tác với các doanh nghiệpViệt Nam để đầu tư các ngành ưu tiên như máynông nghiệp, chế biến nông - thủy sản, điện tử, đóngtàu, ô tô và phụ tùng ô tô, công nghiệp môi trường,tiết kiệm năng lượng và một số lĩnh vực quan trọngkhác như cơ sở hạ tầng, năng lượng, công nghiệphỗ trợ, nông nghiệp công nghệ cao. M.THÀNH

Việt Nam hoan nghênh các nhà đầu tư Nhật Bản

Ngày 3/12, tiếp xúc với Đoàn Đại biểu Quốchội TP HCM, cử tri các quận 1, 3 và 4 cho

rằng tình trạng tiêu cực, nhũng nhiễu, gây phiềnhà cho người dân, tổ chức, doanh nghiệp, đặcbiệt tham nhũng vặt hiện vẫn còn tiếp tục diễn ratrên nhiều lĩnh vực, nhất là ở cơ sở và chưa bịđẩy lùi.

Cử tri đề nghị công tác này cần phải chống từtrên xuống dưới. Nhưng quan trọng là phải thu hồiđược tài sản do tham nhũng. Vì vậy, Luật cần làmrõ, nếu người có dấu hiệu tham nhũng khôngchứng minh được tài sản hợp pháp của mình thìđó là tài sản tham nhũng, lợi dụng chức vụ, quyềnhạn mà có. Cử tri đề nghị cần thực hiện nghiêmtúc việc kê khai tài sản, bởi thực tế từ trước đến

nay chưa có vụ tham nhũng nào được phát hiện từviệc kê khai tài sản. Đồng thời, cần xử nghiêmnhững cán bộ tham nhũng ở những vị trí cao.

Thay mặt Đoàn Đại biểu Quốc hội TP HCM,Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Trần LưuQuang ghi nhận và đánh giá cao những ý kiến,kiến nghị khác của cử tri. Ông Quang cho biết,Đảng, Nhà nước sẽ xử lý nghiêm, dứt khoát đốivới các cán bộ tham nhũng cũng như cán bộ cótrách nhiệm ở các cơ quan phòng, chống thamnhũng liên quan đến tiêu cực, tham nhũng.Nhiệm kỳ vừa qua công tác phòng chống thamnhũng đã được thực hiện rất nghiêm. Đảng, Nhànước chưa bao giờ có sự lơ là và dừng lại trongcông tác này. NGỌC DUNG

Kê khai tài sản rõ ràng sẽ chống tham nhũng hiệu quả

lThủ tướng Chính phủvừa phê duyệt danh sách thànhviên Ủy ban Quốc gia (UBQG) vềChính phủ điện tử và lãnh đạo Tổcông tác giúp việc UBQG vềChính phủ điện tử. Theo đó, Thủtướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc làm Chủ tịch UBQG vềChính phủ điện tử. Phó Thủ tướngVũ Đức Đam làm Phó Chủ tịchThường trực Ủy ban. ÔngNguyễn Mạnh Hùng, Bộ trưởngBộ Thông tin và Truyền thông làmPhó Chủ tịch Ủy ban, ngoài racòn có các Ủy viên Ủy ban. T.K

lThanh tra Sở Giao thôngVận tải TP HCM cho biết, thờigian vừa qua, đơn vị đã xử lý 117vụ vi phạm ở khu vực Sân bay TânSơn Nhất. Tổng số tiền xử phạtđối với các lỗi là hơn 251 triệuđồng và 21 trường hợp tài xế bịtước giấy phép lái xe 2 tháng.Phần lớn các vi phạm vẫn là tìnhtrạng xe dừng đậu (47 vụ) và xekhách hoạt động dạng hợp đồngnhưng không có hợp đồng vậnchuyển (xe dù), với 11 vụ... G.N

lĐại diện Tập đoàn Đèo Cảcho biết, đơn vị này vừa gửi côngvăn tới UBND tỉnh Lạng Sơn, BộXây dựng, Bộ Giao thông Vận tảiđề xuất kế hoạch vận hành thựcnghiệm tuyến cao tốc Bắc Giang -Lạng Sơn. Nội dung đề xuất chophép các phương tiện lưu thôngmiễn phí từ lúc 0h ngày 5/12/2019đến 0h ngày 25/12/2019. Dự án đãthông xe kỹ thuật từ tháng 9/2019nhưng nhiều hạng mục chưa hoànthành nên xe cộ chưa thể chạy saungày thông xe. MINH HỮU

lChiều 3/12, VKSNDTC tổchức công bố và trao quyết địnhcủa Viện trưởng VKSNDTC vềviệc bổ nhiệm Chánh Văn phòngVKSND tỉnh Hà Tĩnh Phan QuýNhất giữ chức vụ Phó Viện trưởngVKSND tỉnh Hà Tĩnh, thời hạn 5năm kể từ ngày 1/12/2019.

lPhó Chánh án TANDTCNguyễn Thúy Hiền vừa traoquyết định của TANDTC vềviệc điều động và bổ nhiệm ôngNguyễn Trí Chinh, Thẩm phántrung cấp, Phó Vụ trưởng VụTổng hợp, TANDTC giữ chức vụPhó Chánh án TAND tỉnh QuảngNinh, nhiệm kỳ 5 năm, kể từngày 1/12/2019. T.K

NHÂN SỰ MỚI

Sáng 3/12, tại Hà Nội, Văn phòng Thường trựcBan Chỉ đạo Trung ương về phòng chống

thiên tai (PCTT) đã tổ chức họp bàn giải phápứng phó với bão Kamamuri.

Ông Hoàng Phúc Lâm, Phó Giám đốc Trungtâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia cho hay,chiều tối 3/12, bão Kamamuri đi vào biển Đông vàtrở thành cơn bão số 7. Đến 1 giờ hôm nay (4/12),vị trí tâm bão ở khoảng 14,1 độ Vĩ Bắc; 119,3 độKinh Đông, cách đảo Song Tử Tây khoảng 630kmvề phía Đông Bắc. Sức gió mạnh nhất vùng gần tâmbão mạnh cấp 12 (115-135km/giờ), giật cấp 15. Cấp

độ rủi ro thiên tai: cấp 3. Phó Tổng cục trưởng Tổng cục PCTT Nguyễn

Trường Sơn đề nghị, không để bất cứ sự cố tàuthuyền nào xảy ra do không có thông tin và do chủquan. Do quỹ đạo của cơn bão phụ thuộc rất lớn vàokhông khí lạnh, trong khi không khí lạnh diễn biếnrất phức tạp. Vì vậy, Trung tâm Dự báo Khí tượngThủy văn Quốc gia cần thường xuyên đưa các bảntin một cách kịp thời, chính xác về đường đi, quỹđạo, cường độ của bão và tăng dày bản tin dự báophục vụ công tác chỉ đạo phòng ngừa, ứng phó.

ĐÔNG QUANG

CHUẨN BỊ ỨNG PHÓ BÃO SỐ 7:Không để xảy ra sự cố tàu thuyền do chủ quan

THỜI SỰ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 [email protected]

KHAI MẠC KỲ HỌP THỨ 11 HĐNDTHÀNH PHỐ HÀ NỘI:

Xem xét thông quacác cơ chế,

chính sách đột phá

Sáng 3/12, phát biểu chỉ đạo tại Kỳhọp thứ 11 HĐND TP Hà Nội khóa

XV, Bí thư Thành ủy Hoàng Trung Hảinhấn mạnh, để các Nghị quyết củaHĐND sớm đi vào cuộc sống, HĐNDTP cần thông qua đồng bộ và kịp thờicác cơ chế, chính sách và phân bổ nguồnlực hợp lý. Chú ý đến các cơ chế, chínhsách có tính đột phá góp phần khai thácnhanh và hiệu quả các tiềm năng, lợi thếto lớn của Thủ đô.

Báo cáo tại Kỳ họp về kết quả thựchiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hộinăm 2019, Phó Chủ tịch UBND TPNguyễn Thế Hùng cho biết, TP đã hoànthành, cơ bản hoàn thành các chỉ tiêukinh tế - xã hội, trong đó, có 8/22 chỉ tiêuvượt kế hoạch. Trong năm 2019, tổngsản phẩm trên địa bàn (GRDP) của TPước tăng 7,46%, đây là mức tăng caonhất trong 4 năm trở lại đây, đạt kế hoạchđề ra, cao hơn mức tăng GDP của cảnước (6,8%). Các chỉ tiêu cân đối lớn vềkinh tế được đảm bảo…

Bên cạnh những kết quả trên, báo cáocủa UBND TP cũng chỉ ra một số tồn tại,hạn chế, như dịch tả lợn châu Phi diễnbiến phức tạp, gây thiệt hại lớn, làmgiảm 33,4% tổng đàn lợn; chỉ số PAPItăng 2 bậc nhưng vẫn ở nhóm cuối; tỷ lệgiao đất dịch vụ và giải ngân vốn xâydựng cơ bản chưa đạt yêu cầu; vi phạmvề trật tự xây dựng còn diễn biến phứctạp, một số công trình vi phạm chưađược xử lý dứt điểm…

Bí thư Thành ủy Hoàng Trung Hảighi nhận và đánh giá cao các cấp uỷĐảng, HĐND, UBND, Mặt trận Tổ quốcvà các tổ chức chính trị - xã hội, các lựclượng vũ trang, các tầng lớp nhân dânThủ đô về những kết quả tích cực của TPtrong năm 2019. Đồng thời đề nghịHĐND TP cần phát huy cao độ tinh thầndân chủ, trách nhiệm trước cử tri, thảoluận kỹ lưỡng để làm rõ hơn, sâu sắc vàtoàn diện hơn nữa tình hình, những kếtquả tích cực đã đạt được và những hạnchế, tồn tại trong quá trình thực hiện cácnhiệm vụ.

Bên cạnh đó, để các nghị quyết củaHĐND sớm đi vào cuộc sống, HĐNDTP cần thông qua đồng bộ và kịp thờicác cơ chế, chính sách và phân bổ nguồnlực hợp lý. Chú ý đến các cơ chế, chínhsách có tính đột phá góp phần khai thácnhanh và hiệu quả các tiềm năng, lợi thếto lớn của Thủ đô về nguồn lực conngười, khoa học và công nghệ, giảiphóng các nút thắt về hạ tầng, thể chế...Ngoài ra, nghiên cứu, đề xuất các cơ chế,chính sách cần thiết để triển khai thựchiện hiệu quả Kết luận của Bộ Chính trịvà Nghị quyết của Quốc hội về thí điểmtổ chức mô hình chính quyền đô thị tạiTP Hà Nội trong nhiệm kỳ 2021-2026…

Ông Hoàng Trung Hải cũng đề nghịtrong năm 2020, HĐND TP tiếp tục thựchiện hiệu quả hơn các hoạt động kiểmtra, giám sát, chất vấn, giải trình để đảmbảo các nghị quyết, các cơ chế, chínhsách của HĐND về phát triển kinh tế -xã hội, văn hoá, giáo dục, khoa học côngnghệ, tài chính - ngân sách, đầu tư...được thực hiện nghiêm túc, hiệu quả vàgóp phần thiết thực giải quyết các vấnđề dân sinh, nhất là các vấn đề dân sinhbức xúc. ĐÔNG QUANG

Hôm qua (3/12), Bộ Nội vụ đã tổchức Hội nghị thẩm định Đề án sắp

xếp các đơn vị hành chính (ĐVHC) cấphuyện, cấp xã trên địa bàn tỉnh NamĐịnh, Hòa Bình và thành phố Hải Phònggiai đoạn 2019-2021. Đây là các đơn vịđã được Hội đồng thẩm định cho ý kiếngóp ý, yêu cầu hoàn thiện Đề án trongcác Hội nghị trước đó.

Kết luận Hội nghị, Thứ trưởng Bộ

Nội vụ Trần Anh Tuấn cho rằng, cáctỉnh, thành phố đã tiếp thu, hoàn thiệnĐề án theo đúng yêu cầu của Hội đồngthẩm định đã đưa ra trước đó. Đồngthời cũng đã xây dựng lộ trình cụ thểvà phương án giải quyết chế độ, chínhsách đối với cán bộ, công chức, viênchức dôi dư sau sắp xếp; phương ánquản lý và sử dụng tài sản công đối vớicác ĐVHC sau sắp xếp, đảm bảo đúng

quy định của pháp luật; số liệu thể hiệntrong các Đề án đã được cập nhật vớinguồn trích dẫn đảm bảo đúng theoquy định…

Hội đồng thẩm định thống nhất thôngqua Đề án của tỉnh Nam Định, tỉnh HòaBình và thành phố Hải Phòng. Cùngngày, Hội đồng thẩm định cũng thôngqua Đề án điều chỉnh đơn vị hành chínhcác huyện Bát Xát, huyện Bảo Thắng đểmở rộng thành phố Lào Cai và sắp xếp,sáp nhập, điều chỉnh các đơn vị hànhchính cấp xã thuộc thành phố Lào Cai,tỉnh Lào Cai. VÂN ANH

Thông qua Đề án sắp xếp đơn vị hành chính3 tỉnh, thành

Sáng 3/12, tại Hà Nội, Trung ươngHội CCB Việt Nam đã tổ chức Lễ kỷniệm 30 năm Ngày thành lập (6/12/1989– 6/12/2019) và tổ chức Đại hội Thi đuayêu nước lần thứ VI giai đoạn 2014-2019.

Luôn thể hiện bản lĩnh chính trịvững vàng

Tại Lễ kỷ niệm, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc biểu dương và chúc mừngnhững thành tích xuất sắc của Hội trong30 năm xây dựng và trưởng thành; chúcmừng và biểu dương hơn 500 đại biểuđiển hình tiên tiến – những tấm gươngsáng trong phong trào thi đua yêu nước,đại diện cho gần 3 triệu hội viên CCBcả nước.

Thủ tướng cho biết, đến nay chiếntranh đã chấm dứt hơn 4 thập kỷ, mộtchặng đường dài đầy gian lao, vất vả đã điqua nhưng con đường hướng tới tương laitươi đẹp, thịnh vượng của đất nước ta vẫncòn nhiều chông gai, thách thức. Hội CCBViệt Nam đã có những bước phát triểnvững chắc, không ngừng đổi mới nộidung, phương thức, nâng cao chất lượng,hiệu quả hoạt động, làm tốt vai trò đại diệncho ý chí và quyền lợi của các CCB, xâydựng nên truyền thống vẻ vang “Trungthành, Đoàn kết, Gương mẫu, Đổi mới”.

Trong bất kỳ hoàn cảnh nào, các CCBluôn thể hiện bản lĩnh chính trị vững vàng,gương mẫu trong mọi hoạt động, kiênquyết đấu tranh chống diễn biến hòa bìnhvà các thủ đoạn chống phá của các thế lựcthù địch, đấu tranh bảo vệ chủ quyền vàtoàn vẹn lãnh thổ của đất nước, tích cựcchống tham nhũng, tiêu cực, lãng phí, bảovệ chế độ và khối đại đoàn kết toàn dân tộc.Rất nhiều CCB đã tham gia các chươngtrình phát triển kinh tế, các hoạt động xãhội, làm tốt công tác “đền ơn đáp nghĩa”,đóng góp tích cực vào sự phát triển của địaphương, cơ quan, đơn vị, cộng đồng, trởthành những doanh nhân thành đạt…

“Các đồng chí luôn là những tấmgương sáng về giáo dục lòng yêu nước và

chủ nghĩa anh hùng cách mạng, về ý chívà nghị lực phấn đấu, vươn lên cho thế hệtrẻ hôm nay noi theo”, Thủ tướng nói.

Theo người đứng đầu Chính phủ, HộiCCB Việt Nam đã triển khai hiệu quảphong trào thi đua doanh nhân CCBgương mẫu, sản xuất kinh doanh giỏi, tíchcực tham gia các phong trào thi đua, cácchương trình phát triển kinh tế - xã hội củacả nước, nhất là các phong trào cả nướcchung sức xây dựng nông thôn mới, toàndân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóaở khu dân cư, cả nước chung tay vì ngườinghèo, không để ai bị bỏ lại phía sau,người Việt Nam ưu tiên dùng hàng ViệtNam… Qua các phong trào thi đua củaHội xuất hiện ngày càng nhiều tập thể, cánhân điển hình tiên tiến, nhiều mô hình vànhân tố mới trên nhiều lĩnh vực, đượcnhân rộng, có sức lan tỏa trong cả nước...

Tuy nhiên, bên cạnh những thành tíchtrên, các phong trào thi đua của Hội CCBvẫn chưa đồng đều giữa các vùng, miền,khu vực. Một số phong trào chưa huyđộng hết sức mạnh, khai thác hết tiềmnăng của cấp hội và hội viên...

Khen thưởng phải kịp thời, đúngngười, đúng việc

Để hoàn thành tốt mọi nhiệm vụđược giao, Thủ tướng đề nghị Hội CCBViệt Nam cần đổi mới mạnh mẽ nộidung phương thức, nâng cao chất lượng,hiệu quả hoạt động của Hội. Mỗi cán bộhội viên phải có bản lĩnh chính trị vữngvàng, không dao động trước những khókhăn, tuyệt đối tin tưởng vào sự lãnh

đạo của Đảng, gương mẫu chấp hành vàtích cực tuyên truyền, vận động nhândân và gia đình thực hiện tốt đường lối,chủ trương của Đảng, chính sách, phápluật của Nhà nước.

Các CCB tiếp tục nêu cao tinh thầncảnh giác cách mạng, chủ động ngănchặn, đấu tranh với những quan điểm saitrái, phản động và âm mưu diễn biến hòabình của các thế lực thù địch. Phối hợp vớicác đoàn thể xã hội vận động nhân dânthực hiện phong trào toàn dân bảo vệ anninh Tổ quốc, góp phần giải quyết cácmâu thuẫn xã hội ngay từ địa phương,ngay từ cơ sở; không để CCB bị lôi kéo,xúi giục tham gia các vụ khiếu kiện đôngngười, tụ tập biểu tình trái phép. Từng hộiviên không chỉ là trụ cột của gia đình màcòn phải là nhân tố tích cực trong cộngđồng, trong xã hội.

Ngoài ra, Thủ tướng cũng mong muốnHội CCB Việt Nam chú ý khen thưởngkịp thời đối với tập thể và cá nhân lậpđược nhiều thành tích trong phong trào thiđua và thực hiện nhiệm vụ được giaonhằm cổ vũ, động viên, khích lệ, tạo sự lantỏa phong trào thi đua. Đặc biệt, công táckhen thưởng phải kịp thời, đúng người,đúng việc. Quan tâm làm tốt hơn việckhen thưởng các tập thể và cá nhân điểnhình tiên tiến ở cơ sở, nhất là ở miền núi,biên giới, hải đảo, vùng sâu, vùng xa,vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Tại Hộinghị, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước,Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã traoHuân chương Lao động hạng Nhất tặngHội CCB Việt Nam. VÂN THANH

Cựu chiến binh tiếp tục nêu caotinh thần cảnh giác cách mạng

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúcnhấn mạnh, trong bất kỳ hoàncảnh nào, các cựu chiến binh(CCB) luôn thể hiện bản lĩnhchính trị vững vàng, gươngmẫu trong mọi hoạt động, kiênquyết đấu tranh chống diễnbiến hòa bình và các thủ đoạnchống phá của các thế lực thùđịch, đấu tranh bảo vệ chủquyền và toàn vẹn lãnh thổcủa đất nước.

Thượng tướng Nguyễn Văn Được, Chủ tịch Hội CCB Việt Nam cho biết, đến nayđã có trên 8.000 doanh nghiệp vừa và nhỏ, hơn 1.300 hợp tác xã, hơn 2.600 tổ hợp tác,157.000 trang trại - gia trại do CCB làm chủ, tạo công ăn việc làm cho trên

800.000 lao động là CCB, cựu quân nhân, ủng hộ hàng nghìn tỷ đồng làm công tácchính sách xã hội.

lThủ tướng chúc mừng các cựu chiến binh.

THờI Sự

Được sựquan tâmlãnh đạo,

chỉ đạo của Bộ Tưpháp, Tổng cụcThi hành án dân sự(THADS), Tỉnhủy và UBND tỉnhNinh Thuận, cùngvới quyết tâm caocủa đội ngũ cán bộlãnh đạo, chấphành viên, CụcTHADS tỉnh Ninh Thuận đãhoàn thành các chỉ tiêu, nhiệm vụcông tác đề ra năm 2019.

Vượt nhiều chỉ tiêuCụ thể, tính đến hết tháng

9/2018, số việc cũ chuyển sang là2.055 việc; từ ngày 01/10/2018đến ngày 30/9/2019, thụ lý mới5.559 việc, tăng 958 việc(20,8%) so với cùng kỳ. Nhưvậy, tổng số thụ lý là 7.614 việc,tăng 1.333 việc (21,2%) so vớicùng kỳ. Về tiền, tổng số tiền thụlý là 1.590 tỷ 703 triệu 975 nghìnđồng, tăng 1.158 tỷ 822 triệu 907nghìn đồng (268%) so với cùng

kỳ. Kết quả xác minh, phân loại:397 tỷ 737 triệu 018 nghìn đồngcó điều kiện thi hành (chiếm tỷ lệ71%), tăng 152 tỷ 463 triệu 229nghìn đồng (62,1%) so với cùngkỳ và 162 tỷ 326 triệu 853 nghìnđồng chưa có điều kiện thi hành(chiếm tỷ lệ 29%). Trong số cóđiều kiện, đã thi hành xong 145tỷ 254 triệu 505 nghìn đồng, đạttỷ lệ 36,52% (so với chỉ tiêuQuốc hội giao, vượt 2,52%). Sovới cùng kỳ năm 2018, tăng 26 tỷ241 triệu 950 nghìn đồng(22,6%) và giảm 12% về tỷ lệ.

Về thi hành án đối với cáckhoản thu cho ngân sách nhà

nước: Số việc phải thi hành loạinày là 3.518 việc, tương ứng vớisố tiền là 28 tỷ 036 triệu 150nghìn đồng, tăng 601 việc vàtăng 5 tỷ 216 triệu 220 nghìnđồng so với cùng kỳ năm 2018.

Bên cạnh đó, thực hiện Nghịquyết số 69/2018/QH14 củaQuốc hội về việc tập trung chỉđạo, phối hợp thi hành hiệu quảcác vụ việc THADS liên quanđến thu hồi nợ của các tổ chức tíndụng, lãnh đạo Cục đã dành sựquan tâm đặc biệt đối với việc chỉđạo thi hành các loại việc nàynhư: Thường xuyên chỉ đạo cácđơn vị trực thuộc và chấp hànhviên chủ động xây dựng kế hoạchđể tổ chức thi hành các vụ việc,xác định trọng tâm là các vụ việcliên quan đến tín dụng, ngânhàng, bằng nhiều biện pháp vàgiải pháp phù hợp quy định của

pháp luật, quyết tâm thực hiệnmục tiêu…

Xử lý dứt điểm một số vụ việc tồn đọng, kéo dài

Ngoài ra, đội ngũ chấp hànhviên, cán bộ, công chức làm côngtác THADS của các cơ quanTHADS trên toàn tỉnh đã thểhiện được sự nỗ lực, cố gắngtrong việc xây dựng kế hoạch tổchức thi hành án đối với các vụviệc thi hành án có liên quan đếnhoạt động tín dụng, ngân hàng.Trong đó, đã đẩy nhanh tiến độxử lý dứt điểm một số vụ việc tồnđọng, kéo dài, có giá trị thi hànhlớn. Các tổ chức tín dụng trên địabàn tỉnh cũng đã kịp thời thựchiện đầy đủ các nghĩa vụ, phốihợp hiệu quả trong việc cung cấpthông tin về tài khoản, tài sản củangười phải thi hành án, trong việcthực hiện phong tỏa, khấu trừ tiềntrong tài khoản để thi hành ántheo quy định.

Căn cứ vào chỉ tiêu, nhiệmvụ được Tổng cục trưởng giaonăm 2019, Cục THADS tỉnhNinh Thuận đã chủ động triểnkhai các nhiệm vụ, giải phápngay từ những ngày đầu năm;tập trung chỉ đạo sát sao cácđơn vị rà soát, phân loại án, tổ

chức thi hành ngay các vụ việccó điều kiện thi hành của năm2018 chuyển sang, nhất là cácvụ việc có giá trị thi hành lớnnhư án tín dụng ngân hàng.

Trong quá trình thực hiệnbám sát kế hoạch công tác trọngtâm của Ngành đề ra năm 2019,chủ động xây dựng các kếhoạch, chương trình và triểnkhai đồng bộ các mặt công tác,nên các chỉ tiêu nhiệm vụ theokế hoạch đề ra đã cơ bản đạtđược một số kết quả nhất định;các cơ quan THADS tại địaphương có nhiều chuyển biếntích cực thể hiện qua kết quảlãnh đạo thực hiện nhiệm vụcông tác THADS, đã tập trungchỉ đạo, thường xuyên đôn đốcchấp hành viên đẩy nhanh tiếnđộ giải quyết án; hiệu quả vàchất lượng của công tácTHADS ngày càng được nânglên, việc tổ chức thi hành cácbản án, quyết định của tòa án cóhiệu lực pháp luật được kịpthời, tuân thủ đúng trình tự, thủtục theo quy định của pháp luật,kết quả thi hành xong về việc,về tiền luôn hoàn thành và vượtchỉ tiêu giao hàng năm.

TRƯỜNG THU LÂM

Phát huy hiệu quả công tácphối hợp liên ngành

Hậu Giang là một trong số ítđịa phương đầu tiên trong cảnước triển khai thực hiện chỉ tiêu,nhiệm vụ công tác THADS năm2020. Đến tham dự có Bí thưTỉnh ủy Lữ Văn Hùng, Chủ tịchUBND tỉnh Hậu Giang Lê TiếnChâu, Phó Tổng cục trưởng Tổngcục THADS (Bộ Tư pháp)Nguyễn Văn Lực, Cục trưởngCục Công tác phía Nam (Bộ Tưpháp) Nguyễn Thanh Bình cùnglãnh đạo các sở, ban, ngành trongđịa phương và lãnh đạo Cục, Chicục THADS trên địa bàn tỉnh.

Báo cáo tại Hội nghị, PhóCục trưởng Cục THADS tỉnhHậu Giang Lê Thị Cẩm Tú chobiết, trong thời gian qua, sự quantâm, lãnh đạo, chỉ đạo của Lãnhđạo Bộ, Tổng cục THADS,Thường trực Tỉnh ủy, UBNDtỉnh, sự phối hợp chặt chẽ của cáccơ quan có liên quan, UBND cấphuyện đã tạo điều kiện cho ngànhTHADS địa phương giải quyếttốt công việc được giao. Đồngthời, khắc phục những sai phạm,

kịp thời dứt điểm nhiều vụ việcTHADS phức tạp, kéo dài đảmbảo quyền và lợi ích hợp phápcủa đương sự, góp phần giữ vữngan ninh chính trị, trật tự an toànxã hội.

Trong năm 2019, ngành đãhoàn thành 2 chỉ tiêu “cứng”được giao. Về việc, thụ lý gần12.000 việc, tăng gần 1.700 việc,tỷ lệ gần 17% so với cùng kỳ.Trong các án có điều kiện, đã giảiquyết xong gần 7.000 việc, đạt tỷlệ gần 75%, vượt chỉ tiêu đượcgiao. Về tiền, đã giải quyết xongtrên 332 tỷ đồng, đạt tỷ lệ51,25%, vượt 18,25%. Các vụ ánliên quan đến tín dụng, ngânhàng đã giải quyết 71 việc, thu sốtiền gần 42 tỷ đồng…

Phó Viện trưởng VKSNDtỉnh Hậu Giang Hồ Ánh Tuyếtcho rằng, mặc dù biên chế vềnhân sự không tăng, đôi lúc còngiảm và công việc ngày càng

phức tạp nhưng ngành THADSvẫn không ngừng nỗ lực và tíchcực trong công tác phối hợp.“Những tháng cuối năm, ngànhTHADS đã tích cực đẩy mạnhcông tác để kết quả về việc vàtiền tăng cao” - bà Tuyết nói.

Tương tự, Bí thư Huyện ủy,Chủ tịch UBND huyện Vị ThủyNguyễn Văn Vui khẳng địnhđịa phương rất quan tâm đếncông tác THADS. Vụ nào cóđiều kiện thi hành sẽ tạo điềukiện cho các cơ quan phối hợpthi hành. Nhờ đó những nămgần đây, công tác THADS ởhuyện có nhiều khởi sắc.

Cần tranh thủ tốt sự quan tâm của địa phương

Bày tỏ sự vui mừng về kếtquả công tác THADS năm 2019của tỉnh Hậu Giang, Phó Tổngcục trưởng Tổng cục THADSNguyễn Văn Lực biểu dươngđơn vị đã nỗ lực và không ngừng

cố gắng để hoàn thành xuất sắcnhiệm vụ được giao. Theo ôngLực, năm nay ngành THADS cảnước đã giải quyết xong 600.000việc, thu được 53.000 tỷ đồng.Đây được đánh giá là năm có sốtiền THADS thu được cao nhấttừ trước đến nay, cao hơn năm2018 là 18.000 tỷ đồng. Hệ thốngTHADS đã đóng góp tích cựcvào sự phát triển đất nước, trongđó có sự đóng góp tích cực củaTHADS Hậu Giang.

“Tôi vui mừng vì thấy đượcsự quan tâm của cấp ủy, chínhquyền địa phương với công tácTHADS địa phương. Các đồngchí đã quan tâm, lãnh chỉ đạo rấtsát sao, có trường hợp Chủ tịchhuyện trực tiếp tiếp công dângiúp Chi cục THADS giải quyếtvấn đề khiếu nại, tố cáo đã gópphần làm giảm thiểu khiếu nại, tốcáo trên địa bàn” - Phó Tổng cụctrưởng nhấn mạnh.

Để công tác THADS địaphương tiếp tục giữ vững thànhtích và không ngừng phát triển,ông Lực đề nghị Tỉnh ủy, UBNDtỉnh tiếp tục quan tâm hơn nữa,tạo điều kiện thuận lợi để ngànhTHADS địa phương hoàn thànhnhiệm vụ được giao. “Đồng thời,Cục, Chi cục THADS cần tranhthủ tốt sự quan tâm của địaphương để kịp thời tháo gỡnhững khó khăn, vướng mắc xảyra trong quá trình thực hiện. Bêncạnh đó, cần tăng cường công tácphối hợp với các cơ quan liênquan để chung tay thực hiện hoànthành các mặt công tác…” - ôngLực yêu cầu.

Chủ tịch UBND tỉnh Lê TiếnChâu cảm ơn sự quan tâm lãnhđạo của Bộ Tư pháp, Tổng cụcTHADS đã tạo mọi điều kiện đểcông tác THADS địa phươnghoàn thành tốt nhiệm vụ. Đồngthời, Chủ tịch UBND tỉnh đánhgiá cao hoạt động THADS củađịa phương, nhất là công tác tổchức, quy hoạch và đào tạo, bồidưỡng nguồn nhân sự. Công tácphối hợp với các ngành cũngngày càng chặt chẽ, có sựchuyển biến tích cực hơn, pháthuy sức mạnh tập thể, sự đồngthuận liên ngành.

Chủ tịch Lê Tiến Châu yêucầu lãnh đạo THADS địaphương phát huy vai trò tíchcực từng thành viên trong BanChỉ đạo, duy trì họp định kỳ đểkịp thời giải quyết khó khăn,vướng mắc. Ngoài ra, phảithường xuyên phối hợp liênngành Tư pháp giải quyết vấnđề phức tạp kéo dài. Đặc biệt,Chủ tịch UBND tỉnh HậuGiang đã trực tiếp chỉ đạo cácđịa phương tăng cường hỗ trợkinh phí cho Ban Chỉ đạoTHADS và công tác THADSđịa phương. “Từ trước đến giờchưa làm thì bây giờ mình làm”- ông Châu nhấn mạnh.

Theo Chủ tịch UBND tỉnh,để công tác THADS tiếp tụcthắng lợi thì quan trọng nhất vẫnlà yếu tố con người. Lãnh đạophải thống nhất gương mẫu, đảmbảo tác phong, đạo đức của cánbộ ngành Tư pháp, phân cônggiao việc hết sức cụ thể, rõ ràng,tránh chỉ đạo chung chung.

Tại Hội nghị, với sự chứngkiến của lãnh đạo địa phươngvà lãnh đạo Tổng cục THADS,Cục THADS Hậu Giang đã kýkết Quy chế phối hợp với SởTài nguyên và Môi trườngtrong việc đẩy mạnh hiệu quảcông tác THADS.

ĐÌNH THƯƠNG

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 [email protected]Ư PHÁP4

HẬU GIANG:

Tăng cường hỗ trợ kinh phí chocông tác thi hành án dân sự

Chủ tịch UBND tỉnh LêTiến Châu, Trưởng banChỉ đạo thi hành án dânsự (THADS) tỉnh HậuGiang chỉ đạo như vậytại Hội nghị triển khaithực hiện chỉ tiêu,nhiệm vụ THADS năm2020 tỉnh Hậu Giangdiễn ra ngày 2/12.

l Bí thư Tỉnh ủy Hậu Giang Lữ Văn Hùng trao Bằng khen cho các tập thể có

thành tích xuất sắc.

Cục THADS tỉnh Ninh Thuận hoàn thành tốt nhiệm vụ năm 2019

l Chấp hành viên thực hiện thông qua quyết định

cưỡng chế.

l Cục trưởng Trần Văn Hiếu làm việc

với công dân.

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Tham dự Hội nghị, có Ủy viên Ban Cánsự Đảng, Bí thư Đảng ủy, Thứ trưởng Bộ Tưpháp Phan Chí Hiếu; Tỉnh ủy viên, Phó Chủtịch UBND tỉnh Phú Thọ Phan Trọng Tấn;lãnh đạo Vụ Thi đua - Khen thưởng, Tổngcục Thi hành án dân sự (THADS) - Bộ Tưpháp; một số cơ quan, ban, ngành tỉnh PhúThọ và đại diện Sở Tư pháp, Cục THADS13 tỉnh thuộc Khu vực thi đua khối cơ quantư pháp các tỉnh miền núi phía Bắc.

Phát biểu tại Hội nghị, Phó Chủ tịchUBND tỉnh Phú Thọ Phan Trọng Tấn đánhgiá cao vai trò của ngành Tư pháp tại PhúThọ. Theo đó, Sở Tư pháp đã tham mưu choUBND tỉnh thực hiện tốt các mặt kiểm tra,rà soát các văn bản quy phạm pháp luật;tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật.Công tác khen thưởng được Sở Tư pháp vàCục THADS tỉnh Phú Thọ thực hiện tốt, tạođược phong trào, động lực động viên cán bộ,

công chức, viên chức hăng hái thi đua gópphần vào thành tích chung của tỉnh Phú Thọ.

Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Phú Thọ TrầnThị Nhung - Trưởng Khu vực thi đua đã báocáo kết quả thi đua, khen thưởng năm 2019.Theo đó, trong năm 2019, Sở Tư pháp cáctỉnh trong Khu vực tiếp nhận, phân loại 46,9nghìn thông tin lý lịch tư pháp; cấp Phiếu lýlịch tư pháp cho trên 25 nghìn trường hợp. Vềcông tác THADS, nhiều đơn vị đã đạt đượtkết quả cao như: Cục THADS tỉnh Cao Bằngđạt 98% về việc, 86,6% về tiền; Bắc Kạn đạt97,3% về việc, 58,8% về tiền; Điện Biên đạt95,3% về việc, 70,7% về tiền; Lai Châu đạt95,9% về việc, 78,72% về tiền... Những kếtquả trên đã góp phần nâng cao kết quả chungcủa các cơ quan THADS trong Khu vực.

Sau khi nghe báo cáo, ý kiến của các đơnvị, Thứ trưởng Phan Chí Hiếu nhất trí vớiphương hướng, nhiệm vụ công tác thi đua

của Khu vực năm 2020. Thứ trưởng đề nghịKhu vực tập trung thực hiện tốt chủ trương,đường lối của Đảng, chính sách, pháp luậtcủa Nhà nước, các quy định của Bộ, ngành;thực hiện hiệu quả các phong trào thi đua“Toàn ngành Tư pháp đoàn kết, kỷ cương,sáng tạo, tích cực thi đua hoàn thành xuấtsắc nhiệm vụ chính trị được giao giai đoạn2016 -2020”; kịp thời sơ kết, tổng kết côngtác thi đua - khen thưởng; bồi dưỡng, nhânrộng các điển hình tiên tiến; tăng cườngkiểm tra, giám sát thực hiện phong trào thiđua, kịp thời phát hiện và chấn chỉnh nhữnghạn chế, yếu kém...

Hội nghị đã tiến hành bỏ phiếu kín đềnghị suy tôn Cờ thi đua năm 2019. Theo đó,Cục THADS tỉnh Lạng Sơn được đề nghịtặng danh hiệu Cờ thi đua của Chính phủ; 4đơn vị thuộc khối Sở Tư pháp, 17 đơn vịthuộc khối THADS được đề nghị tặng danhhiệu Cờ thi đua ngành Tư pháp.

NGỌC PHÚC – NHƯ HIỀN

Tăng cường thanh tra các lĩnh vựcdễ xảy ra vi phạm

Mới đây, Bộ Tư pháp đã banhành Quyết định số 2958/QĐ-

BTP về việc phê duyệt Kế hoạchthanh tra năm 2020. Theo đó, Kếhoạch yêu cầu tăng cường thanh tracông tác quản lý nhà nước trên cáclĩnh vực quan trọng của Bộ Tư pháp,nhất là lĩnh vực dễ xảy ra vi phạm, dưluận xã hội phản ánh tiêu cực, thamnhũng, phát sinh nhiều đơn khiếu nại,tố cáo trong ngành Tư pháp. Việc xâydựng Kế hoạch thanh tra bảo đảmtính khả thi, sự phối hợp chặt chẽgiữa các đơn vị trong ngành, giữa cáccấp để tránh chồng chéo, gây khókhăn cho đối tượng thanh tra; đồngthời tiếp tục đổi mới cách làm, pháthuy vai trò của Thanh tra các Sở Tưpháp, Thanh tra các tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương, Trụ sở tiếpcông dân cấp tỉnh…

Trong năm 2020, công tác thanhtra, kiểm tra tập trung vào thanh tra,kiểm tra theo kế hoạch, trong đóthanh tra hành chính, thanh tra việcthực hiện các quy định của pháp luậtvề phòng, chống tham nhũng; tậptrung thanh tra các lĩnh vực thuộcphạm vi quản lý nhà nước của Bộ Tưpháp bao gồm công chứng, đấu giá tàisản, luật sư, hộ tịch, chứng thực;thanh tra việc tổ chức đấu giá tài sảnđối với tài sản thi hành án dân sự.Đồng thời, tăng cường công tác thanhtra đột xuất, công tác tiếp công dân,xử lý đơn thư, giải quyết khiếu nại, tốcáo. Đặc biệt, công tác phòng, chốngtham nhũng phải được tăng cườngthanh tra, kiểm tra, nhất là công tác kêkhai tài sản, xác minh tài sản, thunhập của người có chức vụ, quyềnhạn; thực hiện quy định về công khai,minh bạch trên các lĩnh vực, nhất làdự án đầu tư, tuyển dụng, bổ nhiệmcán bộ, công chức, viên chức…

P.MAI

Ngày 6/12 tới đây, tại tỉnhNghệ An, Bộ Tư pháp sẽ tổ

chức Hội nghị tổng kết 10 nămthực hiện Chương trình mục tiêuquốc gia xây dựng nông thônmới (NTM) giai đoạn 2010-2020gắn với sơ kết Quyết định số619/QĐ-TTg ngày 08/5/2017của Thủ tướng Chính phủ banhành Quy định về xây dựng xã,phường, thị trấn (cấp xã) đạtchuẩn tiếp cận pháp luật (TCPL).

Tạo cơ sở pháp lý quan trọng

Việc thực hiện nhiệm vụ xâydựng cấp xã đạt chuẩn TCPLgắn với xây dựng NTM đã đượcnhiều kết quả tích cực nhưnggiai đoạn 2021-2025 cần có mộtsố định hướng để đánh giá, côngnhận, xây dựng cấp xã đạt chuẩnTCPL thực chất hơn nữa gắn vớixây dựng NTM; hỗ trợ, phục vụviệc đánh giá chuẩn NTM.

Theo Quyết định số1600/QĐ-TTg 16/8/2016 củaThủ tướng Chính phủ phê duyệtChương trình mục tiêu quốc gia

xây dựng NTM giai đoạn 2016-2020, thì “Tăng cường khả năngTCPL cho người dân” là mộttrong nội dung thành phần củaChương trình. Đồng thời, nộidung “Xã đạt chuẩn TCPL theoquy định” đã trở thành tiêu chíthành phần 18.5 của Bộ Tiêu chíquốc gia về xã NTM giai đoạn2016-2020.

Thực hiện nhiệm vụ được Thủtướng Chính phủ giao, Bộ Tưpháp đã xây dựng, trình Thủtướng Chính phủ ban hành Quyếtđịnh số 619/QĐ-TTg ban hànhQuy định về xây dựng cấp xã đạtchuẩn TCPL (Quyết định số619/QĐ-TTg); ban hành Thôngtư số 07/2017/TT-BTP quy địnhđiểm số, hướng dẫn cách tínhđiểm các chỉ tiêu TCPL, Hộiđồng đánh giá TCPL và một sốnội dung về xây dựng cấp xã đạtchuẩn TCPL. Hai văn bản phápluật này đã tạo ra cơ sở pháp lýquan trọng trong thực hiện nhiệmvụ xây dựng cấp xã đạt chuẩnTCPL gắn với xây dựng NTM.

Bên cạnh đó, công tác chỉ đạo,

hướng dẫn về xây dựng cấp xãđạt chuẩn TCPL; hoạt động nângcao năng lực cho cán bộ làm côngtác tham mưu thực hiện nhiệm vụxây dựng cấp xã đạt chuẩn TCPLcũng được Bộ Tư pháp quan tâmthực hiện. Bộ đã hỗ trợ 02 địaphương có điều kiện kinh tế - xãhội khó khăn (gồm: xã Hợp Kimvà xã Hạ Bì, huyện Kim Bôi, tỉnhHòa Bình; xã Phong Nẫm, huyệnGiồng Trôm và xã Mỹ Thạnh An,TP Bến Tre, tỉnh Bến Tre) trongxây dựng NTM qua việc tổ chứctập huấn, phổ biến các chính sách,pháp luật liên quan trực tiếp đếnđời sống của người dân. Qua 03năm hỗ trợ, 4/4 xã trên đều đãđược công nhận đạt chuẩn NTM.

Bộ còn biên soạn, cấp phát6.000 cuốn Sổ tay “Hướng dẫnnghiệp vụ xây dựng cấp xã đạtchuẩn TCPL” cho Sở Tư pháp,Văn phòng Điều phối NTM cấptỉnh, Phòng Tư pháp và các xãđặc biệt khó khăn trong cả nước;đăng tải Sổ tay trên Trang thôngtin phổ biến giáo dục pháp luật(PBGDPL) thuộc Cổng thông tinđiện tử Bộ Tư pháp; tổ chức 07chương trình đối thoại trực tuyến,phóng sự, tọa đàm trên ĐàiTruyền hình Việt Nam, Đài Tiếngnói Việt Nam, Báo Pháp luật ViệtNam về mục đích, ý nghĩa, vị trí,

vai trò, đánh giá tình hình xâydựng cấp xã đạt chuẩn TCPL gắnvới xây dựng NTM… Bộ, Sở Tưpháp đã lồng ghép kiểm tra nhiệmvụ xây dựng cấp xã đạt chuẩnTCPL trong các đoàn kiểm tracủa Hội đồng phối hợpPBGDPL; tổ chức nhiều đoànkhảo sát, kiểm tra chuyên đề...

Nhiều địa phương đạt chuẩn trên 90%

Kết quả đánh giá, công nhậncấp xã đạt chuẩn TCPL đã cónhiều tiến bộ. Năm 2017, cảnước có 61,54% đơn vị cấp xãđạt chuẩn TCPL, trong đó có59,71% xã đạt chuẩn TCPL; năm2018 có 81,25% đơn vị cấp xãđạt chuẩn TCPL, trong đó có80,22% xã đạt chuẩn TCPL và đãđóng góp thiết thực vào kết quả50,8% số xã trong cả nước đạtchuẩn NTM (tính đến tháng8/2019). Qua 02 năm đánh giá,một số địa phương có tỷ lệ đơnvị cấp xã đạt chuẩn TCPL caotrên 90% là: Bắc Ninh, BìnhDương, Đà Nẵng, Đồng Tháp,TP Hồ Chí Minh, Quảng Ninh,Sóc Trăng, Tiền Giang, TuyênQuang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc…

Bên cạnh kết quả đã đạt được,việc xây dựng cấp xã đạt chuẩnTCPL còn một số tồn tại, hạn chế.

Vì vậy, để tiếp tục thực hiện việcđánh giá, công nhận, xây dựngcấp xã đạt chuẩn TCPL hiệu quả,thực chất gắn với xây dựngNTM; hỗ trợ, phục vụ việc đánhgiá chuẩn NTM, cần phối hợp vớiBộ Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn nghiên cứu xây dựngBộ Tiêu chí quốc gia về xã NTMgiai đoạn 2021-2025, trong đó cótiêu chí thành phần xây dựng xãTCPL; nghiên cứu, đề xuất đưanhiệm vụ xây dựng huyện đạtchuẩn TCPL trong Bộ tiêu chíhuyện NTM.

Ngoài ra, phải tăng cườngphối hợp giữa các bộ, ngành, cơquan, đơn vị liên quan trong chỉđạo, hướng dẫn thực hiện cáctiêu chí, chỉ tiêu TCPL; phâncông rõ trách nhiệm của từng cơquan, tổ chức, công chức trongviệc theo dõi, thực hiện tiêu chí,chỉ tiêu đạt chuẩn TCPL có liênquan đến phạm vi quản lý. Đặcbiệt, cần hướng dẫn chỉ đạo điểmvề xã đạt chuẩn TCPL tại một sốđịa phương có điều kiện kinh tế- xã hội khó khăn gắn với triểnkhai Phong trào thi đua “NgànhTư pháp chung sức xây dựngNTM” và Phong trào thi đua “Cảnước chung sức xây dựng NTM”giai đoạn tiếp theo… N.C

TỔNG KẾT CÔNG TÁC THI ĐUA, KHEN THƯỞNG KHỐI CƠ QUAN TƯ PHÁP CÁC TỈNH MIỀN NÚI PHÍA BẮC NĂM 2019:

Cần bồi dưỡng, nhân rộng các điển hình tiên tiến

Cần hiệu quả, thực chất

Sáng 3/12, tại Phú Thọ đã diễn ra Hội nghị tổng kết công tác thiđua, khen thưởng Khu vực thi đua Khối cơ quan tư pháp các tỉnhmiền núi phía Bắc năm 2019, phương hướng, nhiệm vụ trọng tâmvà giải pháp công tác năm 2020.

lToàn cảnh Hội nghị tổng kết công tác thi đua, khen thưởng Khối cơ quan tư pháp các tỉnh miền núi

phía Bắc năm 2019.

lỦy viên Ban Cán sự Đảng, Bí thư Đảng ủy, Thứ

trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu phát biểu tại

Hội nghị.

XÂY DỰNG CẤP XÃ ĐẠT CHUẨN TIẾP CẬN PHÁP LUẬT:

Tư PHÁ[email protected]

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


Sau khi đòi tiền nhưng khôngđược trả lại, bà Tuyết, bà Nhi đã cóđơn tố cáo, đề nghị khởi tố vụ ándo cho rằng có dấu hiệu gian dốichiếm đoạt tài sản và đề nghị xemxét trách nhiệm liên đới một số cánbộ và Ngân hàng Thương mại CPAn Bình (ABBank).

Cả chủ đất mới và Nhà nướccùng bị lừa

Năm 2003 và 2004, vợ chồngbà Tâm lần lượt chuyển nhượng200m2 và 246m2 đất nông nghiệpcho bà Tuyết và bà Nhi. Vợ chồngbà Tâm đã ký giấy nhận tiền, giaođất cùng sổ đỏ (UBND huyệnThanh Trì cấp ngày 20/02/2001)cho bên mua.

Thế nhưng năm 2012, khi Nhànước thu hồi đất để thực hiện Dựán xây dựng hạ tầng khu di dân táiđịnh cư X2 Đại Kim (Dự án X2),bà Tâm vẫn nhận thửa đất trên vàtài sản trên đất là của mình để kýlấy hơn 1,6 tỷ đồng đền bù đất, bồithường tài sản và hỗ trợ ổn địnhđời sống.

Sau khi phát hiện sự việc, bàTuyết, bà Nhi đồng loạt có đơn gửiUBND quận Hoàng Mai đề nghịgiải quyết chi trả tiền bồi thườngcho người sử dụng đất và chủ tàisản theo đúng quy định.

Ban Quản lý (BQL) dự ánthoát nước Hà Nội thuộc Sở Xây

dựng đã làm việc với bà Tâm đểtruy thu toàn bộ số tiền đã chi trả.Tuy nhiên, bà Tâm không đồng ýtrả tiền mà chỉ chấp nhận giao sổtiết kiệm của ABBank cho BQL.

Trong khi cơ quan chức năngvẫn đang giải quyết vụ việc thì bàTâm đã đến ABBank khai báo“mất sổ tiết kiệm” để làm thủ tụcrút toàn bộ số tiền hơn 1,6 tỷ tạiđây.

Cho rằng hành vi của bà Tâm làcố tình gian dối để nhận tiền khôngphải của mình, bà Tuyết, bà Nhi đã

có đơn tố cáo, đề nghị Công anquận Hoàng Mai khởi tố, truy cứutrách nhiệm của bà Tâm có dấuhiệu lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Sau khi xác minh, Công anHoàng Mai cho rằng vụ việc làtranh chấp dân sự nên ra quyếtđịnh không khởi tố vụ án hình sự.Không đồng ý quan điểm này, từnăm 2017 đến nay, bà Tuyết, bàNhi liên tục có đơn khiếu nại quyếtđịnh, đề nghị hủy bỏ quyết địnhkhông khởi tố nêu trên.

Cán bộ làm công tác giải phóng mặt bằng vàABBank có vô can?

Theo trình bày của bà Tuyết, bàNhi, ngay từ tháng 8/2012 họ đãgửi đơn đề nghị địa phương thựchiện đúng quy định trong việc xácnhận chủ sử dụng đất và dừng trảtiền đền bù cho bà Tâm. Nhưngkhông hiểu sao, đến cuối năm2012, bà Tâm vẫn được nhận đầyđủ hơn 1,6 tỷ đồng từ BQL.

Tại buổi làm việc do UBND

phường Đại Kim tổ chức vào năm2016, đại diện BQL thừa nhận:“Khi chi trả tiền đền bù và khi bàTâm gửi tiền vào ABBank, BQL đãbiết được việc chi trả đang có tranhchấp. Khi bà Tâm gửi tiền vào ngânhàng có sự giám sát của BQL”.

Luật sư Nguyễn Quý Long(Giám đốc Công ty Luật ThiênHồng Đức, Đoàn Luật sư Hà Nội)cho rằng, theo quy định tại khoản4 Điều 37 Quyết định10/2017/QĐ-UBND của UBNDHà Nội: “Khi có tranh chấp thìphải chuyển toàn bộ tiền bồithường, hỗ trợ vào Kho bạc Nhànước tạm giữ”. Như vậy, việcBQL chi trả tiền và cho phép bàTâm gửi tiền tiết kiệm đứng tên cánhân là không đúng quy định, tạođiều kiện cho bà Tâm hoàn thànhhành vi chiếm đoạt tiền.

Theo Luật sư Long, trong vụnày phải kể đến việc làm sai quyđịnh và thiếu trách nhiệm ngay từđầu của Tổ công tác bồi thườnggiải phóng mặt bằng (GPMB) vàBQL, khi xác minh sai chủ sửdụng đất, chủ sở hữu tài sản và trảtiền cho bà Tâm khi bà Tâm khônghề giao nộp bản chính sổ đỏ.

Khi phát hiện bà Tâm khai báo“mất sổ tiết kiệm” để làm thủ tụcrút tiền tại ABBank, UBND quậnHoàng Mai, BQL, UBND phườngvà Công an phường Đại Kim đã có

Hàng loạt công trình nhàở, homestay đã và đangđược xây dựng trái phéptrên danh thắng ruộngbậc thang. Tuy nhiên,UBND huyện Sa Pa đổcho rằng trách nhiệmthuộc cấp xã.“Xẻ thịt” danh thắng quốc gia thu lợi nhuận

Ruộng bậc thang Sa Pa làcảnh sắc nổi tiếng vùng núi TâyBắc thuộc huyện Sa Pa, tỉnh LàoCai với các thửa ruộng tuyệtđẹp, trải dài như những nấcthang vươn lên lưng trời, thu hútkhách du lịch.

Năm 2009, ruộng bậc thang SaPa được Tạp chí Travel andLeisure của Mỹ bình chọn là 1trong 7 ruộng bậc thang đẹp nhất,kỳ vỹ nhất châu Á và thế giới.Tháng 12/2011 nơi này lại đượcTạp chí du lịch Lonely Planet củaAnh giới thiệu với thế giới là mộttrong 10 điểm tuyệt vời cho mônđi bộ.

Tháng 11/2013, ruộng bậcthang Sa Pa được Bộ Văn hóa, Thểthao và Du lịch công nhận di sảndanh thắng quốc gia với vùng quyhoạch chủ yếu ở hai xã Tả Van vàLao Chải.

Cơ quan chức năng đã khoanhvùng diện tích bảo vệ danh thắngruộng bậc thang Sa Pa là 749ha,thuộc ba xã Lao Chải, Tả Van vàHầu Thào của huyện Sa Pa, trongđó khu vực bảo vệ cấp 1 (nghiêmngặt) 450ha (nằm chủ yếu ở xã Tả

Van); khu vực bảo vệ cấp 2 là298ha ở xã Lao Chải…

Những tưởng UBND huyện SaPa cùng cơ quan chức năng phảicó những biện pháp bảo tồn vàphát triển ruộng bậc thang trongquá trình phát triển du lịch. Nhưngthời gian gần đây, ruộng bậc thangSa Pa đang bị tàn phá nghiêmtrọng, phá vỡ quy hoạch và vẻ đẹpvốn có, khi nhiều chủ đầu tư ngangnhiên san lấp, lấn chiếm ruộng bậcthang để xây homestay, nhà ở kinhdoanh thu lợi nhuận.

Theo ghi nhận, từ cuối tháng 7đầu tháng 8/2019, hoạt động tự ýchuyển nhượng đất đai, xây nhà ở,cơ sở kinh doanh du lịch trên đấtruộng bậc thang, xâm phạm vàlàm biến dạng danh thắng quốc gia

diễn ra công khai, nở rộ mà khônghề bị ngăn chặn hay xử lý từ chínhquyền địa phương.

Ở hai xã Tả Van, Lao Chải,hiện tình trạng xây những homes-tay, trong đó có công trình của EcoPalm House gồm nhiều bungalowđược xây kiên cố bê tông cốt thép,nhà sàn lợp mái tôn, mái ngói vẫnđang diễn ra.

Toàn bộ những công trình nàyđược xây dựng trong vùng trọngđiểm, không có giấy phép xâydựng, tàn phá danh thắng, phá vỡcảnh quan... và đến nay đã đượchoàn thiện đưa vào sử dụng.

Một người dân ở thị trấn Sa Pabức xúc: “Chúng tôi mà đặt mộtviên gạch hay xây dựng bất cứ thứgì thì cán bộ địa chính, xây dựng

của UBND huyện đến kiểm tra,lập biên bản cưỡng chế xử lý ngay.Ấy vậy mà ở khu danh thắng thìcứ người có tiền đầu tư là đượcxây dựng”.

Nhân chứng này cho rằng: “Cóngười cho biết, muốn xây dựngphải “bôi trơn” ở huyện từ 5 - 10triệu ngay từ thời điểm ban đầu tùythuộc vào quy mô muốn xây...Chúng tôi đã nhiều lần kiến nghịnhưng không thấy cơ quan chứcnăng xử lý, hoặc nếu có thì chỉ xửlý vài cái nhà tạm của đồng bào,chứ các homestay vẫn xây dựngbình thường...”.

Huyện chỉ “kiềm chế”Nói về sự việc này, ông Lê

Mạnh Hảo, Phó Chủ tịch UBNDhuyện Sa Pa phụ trách mảng văn

hóa xác nhận: “Có tình trạng xâydựng homestay hay dự án EcoPalm House gồm nhiều bunga-low trên danh thắng ruộng bậcthang diện tích trên 700ha gồm3 vùng, trong đó theo quy địnhvùng 1 và vùng 2 tuyệt đốikhông được xây dựng”.

Tuy nhiên, ông Hảo cho rằng:“Khi quy hoạch, có các hộ dânsinh sống ở trong vùng quy hoạch,lẽ ra cần phải thay đổi quy hoạchcho hợp lý, có chỗ tái định cư. Ởnơi khác là những công trình“khủng”, người ở nơi khác đếnxây dễ xử lý. Còn ở Sa Pa đa phầndo người dân địa phương tự ý xâydựng nên xử lý khó. Hơn nữa phảixem các công trình đó có nằmtrong quy hoạch hay không…”.

“Người dân có “sổ đỏ” vẫnđược xây, nếu xây ra ruộng thì sẽcưỡng chế ngay. Còn việc xử lý viphạm xây dựng nhà trái phép trênruộng bậc thang này phải sang chỗanh Thông, Phó Chủ tịch phụ tráchmảng kinh tế xem vi phạm tháo dỡnhư thế nào…”, lời ông Hảo.

Về phía ông Trần TrọngThông, Phó Chủ tịch UBNDhuyện, phụ trách mảng kinh tế,xây dựng cho biết: “Từ tỉnh đếnBan Thường vụ Huyện ủy cũngnhư UBND huyện kiên quyết xửlý vi phạm chứ không dung túng.

Tôi mới về được vài tháng, saukhi về, rà soát ruộng bậc thang thìphát hiện ra ruộng bậc thang đượcxếp hạng danh thắng nhưng lạikhông có quy hoạch nên khó choviệc quản lý. Vì mình không thểcấm dân, vì họ có nhu cầu ở saukhi sinh con đẻ cái. Khi mà có quyhoạch theo tỉ lệ 1/500, chính quyềnsẽ dễ quản lý hơn. UBND huyệnđã thiết lập hồ sơ để xử lý 47trường hợp đã có biên bản viphạm. Hiện vẫn còn một số côngtrình xây dựng mới nhưng đangđược “kiềm chế” lại”.

Dấu hiệu “lừa đảo kép” trong một vụ nhận tiền bồi thường đất

Dù đã bán đất cho bàNguyễn Thị Tuyết (SN1961) và bà Dương ThịNhi (SN 1960, đều trúquận Hai Bà Trưng, HàNội), nhưng gần 10 nămsau, bà Đầu Thị Tâm (SN1961, trú quận HoàngMai) vẫn nhận hơn 1,6 tỷtiền bồi thường đền bùđất, tài sản và tiền hỗ trợgiải phóng mặt bằng khiNhà nước thu hồi đất.

lKhu tái định cư X2 Đại Kim đã được giải phóng mặt bằng nhưng vẫn chưa giải

quyết xong tố cáo liên quan đến bồi thường, đền bù.

Những dự án “chui” tàn phá danh thắng ruộng bậc thang Sa Pa

lHàng loạt công trình xây dựng homestay như của Dự án Eco Palm House xây trái phép trên danh thắng, một số chủ đầu

tư còn san lấp ruộng bậc thang để xây dựng.

CHUYểN độ[email protected]

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn CHUYểN độNG

nhiều văn bản đề nghị ABBank Chi nhánh Đại Kim “tạmngừng giao dịch” với số tiền trên vì đang có tranh chấp (bàTâm báo mất sổ tiết kiệm là không đúng thực tế). Tuy nhiên,ABBank đã không đồng ý mà vẫn làm thủ tục cho cho bàTâm rút 1,6 tỷ vào tháng 5/2014.

Luật sư Long cho rằng việc ABBank cho bà Tâm rút tiềnnhư trên là sai quy định. Vì vậy, ngoài xem xét hành vi bàTâm và các cán bộ làm công tác GPMB, cán bộ chi trả tiềnthì Cơ quan điều tra cần làm rõ trách nhiệm của ABBankkhi cố tình không phối hợp với cơ quan chức năng tronggiải quyết vụ việc, gây thiệt hại cho Nhà nước và quyền lợihợp pháp của công dân. KHOA LÂM

Trước câu hỏi về việc bao giờ sẽ xử lý triệt để những saiphạm xâm hại danh thắng ruộng bậc thang, ông Thông chorằng: “Theo nghị quyết thì đến ngày 30/6/2020 sẽ xử lýxong, nhưng trình tự xử lý sẽ mất rất nhiều thời gian vì đólà quy định của luật, từ khi lập biên bản đến khi thực hiệnviệc cưỡng chế đã mất hơn 30 ngày, thì người ta đã làmxong rồi”.

Ông Thông nói: “Tôi nói thật, chắc người dân ở đâykhông có tiền đâu, mà ở đây chỉ là những ông đầu cơ muabán đất đai, theo đúng luật thì mua bán phải ra chính quyềnxác nhận nhưng họ lại không đến đây xác nhận nên mìnhchịu chết, không thể tìm ra chủ thực sự”.

Ai chịu trách nhiệm chính khi để xảy ra tình trạng danhthắng ruộng bậc thang bị xâm phạm? Ông Thông nói:“Trách nhiệm chính phải thuộc về cấp xã từ Bí thư đến Chủtịch. Sau đó là trách nhiệm của huyện mà cụ thể là PhòngKinh tế hạ tầng, Phòng Quản lý đô thị, Thanh tra Xây dựng,sau đó mới đến tôi. Thường trực Tỉnh ủy và Thường trựcỦy ban luôn quán triệt vấn đề này”.

ĐÌNH QUYẾT – NHẬT MINH

Thanh, kiểm tra hay điều tra vụ việc?Ngày 24/2/2017, UBND quận Hoàng Mai có văn bản

“đề nghị Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an quậntriệu tập bà Tâm lên làm việc và yêu cầu nộp lại số tiềnvào tài khoản của chủ đầu tư, đồng thời phối hợp để tổchức điều tra theo quy định”.

Ngày 16/4/2017, Công an quận Hoàng Mai có văn bảntrả lời UBND quận, nêu “việc thu hồi tiền không thuộcthẩm quyền của Cơ quan điều tra. Đề nghị UBND quậncó biện pháp thu hồi tiền theo đúng quy định và thông báokết quả cho Cơ quan CSĐT để có căn cứ giải quyết. Đề nghịUBND quận thanh, kiểm tra để xem xét quy trình về việcquy chủ đất, chi trả tiền đền bù cho bà Tâm, việc BQL gửisố tiền trên vào ngân hàng mang tên bà Tâm và giữ sổ tiếtkiệm, hàng tháng cùng bà Tâm mang sổ tiết kiệm đến AB-Bank lấy lãi có đúng quy định của pháp luật không để cócăn cứ xử lý với các cá nhân có liên quan”.

Ngày 12/10/2018, UBND quận Hoàng Mai có văn bảnnêu rõ “giao nhiệm vụ cho Công an quận Hoàng Mai tổchức điều tra (lần 2) toàn bộ vụ việc liên quan đến côngtác bồi thường, hỗ trợ với hộ gia đình bà Tâm liên quanđến Dự án xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu di dân tái địnhcư X2 Đại Kim…”.

Gia Trang Quán – Tràm Chim Re-sort xây dựng trên khu đất hơn7.000m2 ở trung tâm xã Tân QuýTây, huyện Bình Chánh.Công trình là tổ hợpkhách sạn, nhàhàng, cà phê,karaoke, phòngtrưng bày,xông hơi –spa… Theoxác định củacơ quan chứcnăng, tổ hợpnày có 6 côngtrình xây khôngphép và 2 côngtrình xây sai phépcủa bà Trần Thị MinhTrang (ngụ xã Bình Hưng,huyện Bình Chánh).

Hầu hết các hạng mục này đượcxây từ trước 2015. Nhiều nhânchứng cho biết công trình vi phạmnày đã được phát hiện, phản ánhnhưng quá trình xử lý không rốt ráo.Đến đầu năm 2018, cơ quan chứcnăng huyện kiểm tra, lập biên bản viphạm. Có 2 hạng mục sai phép tồntại hơn 6 năm, đến tháng 8/2018,Đội Thanh tra xây dựng địa bànhuyện Bình Chánh mới phối hợpcùng UBND xã lập biên bản viphạm, ra quyết định cưỡng chế.

Mới đây, ngày 12/11, UBNDhuyện Bình Chánh cũng ban hànhquyết định áp dụng biện pháp khắcphục hậu quả với công trình. BàTrang bị xác định đã tự ý chuyển mụcđích sử dụng đất nông nghiệp vớidiện tích hơn 7.000m². Quyết địnhbuộc bà Trang khôi phục lại tìnhtrạng của đất trước khi vi phạm. Thờigian thực hiện các biện pháp khắcphục hậu quả là 10 ngày kể từ ngàynhận được quyết định.

Quyết định cũng đề nghị Chủ tịchUBND xã niêm yết công khai vănbản tại trụ sở UBND xã, trụ sở ủy bannhân dân ấp và địa điểm vi phạm.Đồng thời tổ chức cưỡng chế thựchiện biện pháp khắc phục hậu quảnếu quá thời hạn theo quy định mà bàTrang không tự nguyện chấp hành.

Ngày 15/11, Uỷ ban Kiểm traThành uỷ TP HCM, Thanh tra SởXây dựng cũng đã đến kiểm tra việcchủ công trình Gia Trang Quán -Tràm Chim Resort khắc phục một sốvi phạm. Thanh tra Sở Xây dựng đovẽ, xác định lại vị trí 2 căn nhà theogiấy phép xây dựng số 107 ngày14/2/2012 là 2 căn nhà riêng biệt (cóhai mái tôn tiếp giáp với nhau bằngmáng xối).

Vìsao công

trình sai phạmđồ sộ như thế vẫn tồn tại

trong thời gian dài? Trong văn bảnmới đây gửi cho UBND TP HCM,Chủ tịch huyện Bình Chánh nhìnnhận các cán bộ liên quan chưa phốihợp tốt trong xử lý, chưa chủ độngtích cực thực hiện trách nhiệm, khôngdự họp sau khi huyện thành lập tổcông tác, dẫn đến việc xử lý vi phạmbị kéo dài, chưa dứt điểm.

Nhiều ý kiến cho rằng, sở dĩ đểxảy ra sai phạm, nguyên nhânchính là do các cán bộ liên quan cóhành vi bao che, dung túng, khôngxử lý, để các công trình vi phạmtồn tại kéo dài; chứ không phải làthiếu sự phối hợp xử lý...

Trước các sai phạm này, ngày31/10, UBND TP HCM đã có vănbản yêu cầu huyện Bình Chánh khẩntrương xử lý sự việc. TP xác địnhcông trình này đã vi phạm trật tự xâydựng kéo dài nhiều năm, qua nhiềuthời kỳ nhưng huyện Bình Chánhkhông xử lý triệt để, gây bức xúc chongười dân.

Ngày 2/12, Chủ tịch UBNDhuyện Bình Chánh Trần Phú Lữ vừabáo cáo UBND TP HCM, cho biếtđịa phương đã kiểm điểm tráchnhiệm với những cá nhân liên quansai phạm xây dựng tại Gia Trangquán – Tràm Chim Resort. UBND xãTân Quý Tây đã xác định 17 cá nhânphải rút kinh nghiệm do chưa phốihợp tốt trong xử lý dẫn đến vụ việckéo dài, chưa xử lý dứt điểm.

UBND huyện Bình Chánh kỷ luậtbằng hình thức hạ bậc lương với ôngVõ Quốc An, công chức địa chính –nông nghiệp – xây dựng và môitrường xã Tân Quý Tây; cảnh cáo 4cán bộ, công chức: Trần Quốc Dũng,nguyên công chức địa chính – nông

nghiệp – xây dựng và môi trường xãTân Quý Tây (nay là công chức địachính – nông nghiệp – xây dựng vàmôi trường xã Vĩnh Lộc B); PhanNhựt Tấn, nguyên công chức địachính – nông nghiệp – xây dựng vàmôi trường xã Tân Quý Tây (nay làcông chức văn hóa – xã hội xã TânQuý Tây); Lê Quang Thuận, nguyênPhó Chủ tịch xã Tân Quý Tây (nay làviên chức Trung tâm Văn hóa – Thểdục Thể thao huyện) và bà Võ ThịThanh Thảo, nguyên Chủ tịch xã TânQuý Tây (nay là công chức PhòngVăn hóa – Thông tin huyện).

Ngoài ra, huyện Bình Chánh đangtiếp tục kiểm điểm các cá nhân liênquan. Ngoài một số nguyên Chủ tịchvà nguyên Phó Chủ tịch xã các thờikỳ trước, bà Trần Thị Hải Yến và ôngNguyễn Thành Tuyên hiện là Chủtịch và Phó Chủ tịch xã Tân Quý Tâycũng được xác định có trách nhiệm.

Cũng theo Chủ tịch huyện BìnhChánh, do vụ việc kéo dài, phứctạp, nhiều cán bộ, công chức đãnghỉ việc, chuyển công tác khác;đồng thời cần thời gian xác minh,làm rõ thêm một số tình tiết liênquan nên huyện kiến nghị UBNDTP chấp thuận cho huyện được giahạn thời gian xử lý kỷ luật một sốngười liên quan.

G.NGUYỄN – C.PHONG

“Con voi chui lọt lỗ kim”trong vụ sai phạm resort Tràm Chim

Hàng loạt công trình tại GiaTrang quán - Tràm Chim Re-sort (huyện Bình Chánh, TPHCM) mắc nhiều vi phạmnhưng vẫn được tồn tạitrong thời gian dài trướckhi bị xử lý.

lKhu tổ hợp Tràm Chim Resort tại xã Tân

Quý Tây, huyện Bình Chánh.

Tháng 8/2018, bà Trần Thị HảiYến (Chủ tịch xã Tân Quý Tây)kết hợp với Thanh tra Sở Xâydựng TP HCM lập biên bản vớibà Trần Thị Minh Trang với nộidung: “Tổ chức thi công xây dựngnhà ở riêng lẻ ở nông thôn sai nộidung giấy phép xây dựng…”.Đồng thời, vào ngày 3/8/2018, cácđơn vị này ra Quyết định số 1752nội dung buộc bà Trang phải tháodỡ công trình xây dựng sai nộidung giấy phép cấp. Thế nhưng bàTrang cho rằng mình không thựchiện hành vi như những gì biênbản và quyết định ghi nhận. Vìvậy hiện bà Trang đã khởi kiện ratòa án.

lMột số công trình xâm phạm danh thắng quốc gia ruộng

bậc thang.

[email protected]

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 8 [email protected]ăN HÓA XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


Từ chửi bới, mạt sát người khác…

Năm 2013, trong một cuộcgặp gỡ, tiếp xúc cử tri tại TP HồChí Minh, sản phụ Dương ThịQuỳnh Châu (là cử tri quận 8) đãbức xúc đến mức khóc lóc khiphản ánh với Bộ trưởng Bộ Y tế

Nguyễn Thị Kim Tiến về việc chịđi khám thai tại Bệnh viện Từ Dũvà bị bác sĩ quát mắng thậm tệ.

Theo đó, sau khi xác minhthông tin phản ánh, Ban Giámđốc Bệnh viện Từ Dũ thống nhấtkỷ luật bác sĩ Nguyễn Thị ThanhHằng, công tác tại Khoa Chăm

sóc trước sinh thuộc Bệnh viện vìđã có thái độ cáu gắt trong giaotiếp, thiếu giải thích một số thắcmắc về bệnh lý cho bệnh nhânDương Thị Quỳnh Châu. Mức kỷluật là trừ thi đua 3 tháng vàkhông xét thi đua cuối năm vớibác sĩ này. Trong trường hợp bácsĩ Nguyễn Thị Thanh Hằng còntái phạm sẽ bị chuyển đổi vị trícông tác, thậm chí sẽ nhận hìnhthức kỷ luật buộc thôi việc.

Một trường hợp khác, ông VìVăn Hà - Chủ tịch Mặt trận Tổquốc (MTTQ) thị trấn LangChánh, Thanh Hóa năm 2006 khi

còn là trưởng công an thị trấn đãcó hành vi đánh người dân và bắtdân phải chui qua háng (!). Sauviệc này, ông Hà nhận hình thứccảnh cáo trong Đảng, cách chứctrưởng công an xuống làm xã độiphó. Đến năm 2008, ông tiếp tụccó những hành vi chửi bới cán bộtrong cơ quan nhưng không bị xửlý. Một năm sau, khi làm PhóChủ tịch UBND thị trấn LangChánh, ông này lại có hành viđánh cán bộ văn phòng, chửi bớiBí thư Đảng ủy và Chủ tịchUBND thị trấn, do đó ông này bịkỷ luật, chuyển sang làm Chủ tịchMTTQ thị trấn Lang Chánh.

Đến cuối năm 2017, ông Hàlại tiếp tục chửi bới, hành hungPhó Chủ tịch, Phó Bí thư thịtrấn. Tháng 4/2018, ông Hà bịkỷ luật khiển trách về Đảng vàchính quyền. Cuối năm 2018ông Hà bị đánh giá không hoànthành nhiệm vụ. Tuy nhiên,ngày 29/1/2019 ông vẫn đượcgiới thiệu tái cử và trúng cửvào Chủ tịch MTTQ khóa mới.Ngày 14/3/2019, Vì Văn Hàxin thôi chức vì nhận thấymình không đủ uy tín, sau khicó phản ánh của công dân vàcủa báo chí.

Đến… hiếp dâm, đánh bạcTại các công sở, quấy rối tình

dục được coi là hành vi thiếu vănhóa, có tác động tiêu cực đến môitrường làm việc. Liên quan đếnhành vi này, Công an TP Huế cóquyết định khởi tố vụ án, khởi tốbị can, bắt tạm giam Lê QuangHuy Phương (sinh năm 1983, bácsĩ tại Khoa Da liễu Bệnh việnTrung ương Huế) vì hành vi cố ýgây thương tích và hiếp dâm.

Theo kết quả điều tra ban đầu,sáng 17/9, Phương gọi điện đếnnơi mình làm việc yêu cầu điềudưỡng T. (làm việc cùng khoa)đưa một đơn thuốc đến nơi ởriêng của mình ở chung cư.Không chút nghi ngờ, chị T. đãđưa thuốc đến nơi ở của Phương.Khi đến nơi, Phương gọi chị T.vào phòng rồi chốt cửa lại, có ýđịnh giở trò đồi bại với chị T. Bịchị T. chống cự quyết liệt,Phương dùng tay đánh vào vùngmặt, người chị T., sau đó, Phươngbị chị T. đá vào hạ bộ, gục xuống,chị T. nhân cơ hội này chạy thoát.Chị T. được người nhà đưa vàoviện cấp cứu vào trưa cùng ngàyvới nhiều vết thương thâm tím ởmặt, cổ, tay và nghi chấn thươngsọ não.

Trong bối cảnh này, mới đây,ngày 27/11/2019, Báo điện tửĐảng Cộng sản Việt Nam đã tổchức giao lưu trực tuyến chủ đề“Văn hoá công sở: Thực trạng vàgiải pháp”. Các khách mời đến từBan Tuyên giáo Trung ương; Bộ

Nội vụ; Bộ Văn hóa, Thể thao vàDu lịch; Tổng Liên đoàn Laođộng Việt Nam; Hội Nhà văn ViệtNam đã trao đổi về những nộidung chủ yếu như: Thực trạngcủa văn hóa công sở hiện nay;những tác động tiêu cực đến văn

hóa công sở; giải pháp nhằmnâng cao văn hóa công sở, nhữngbiện pháp khắc phục những bấtcập của văn hóa công sở hiện nay;ý nghĩa của việc tuyên truyền vềvăn hoá công sở và việc áp dụngvào thực tiễn của ngành, địa

phương, cơ quan, đơn vị, gópphần đưa nghị quyết của Đảng,chính sách của Nhà nước đi vàocuộc sống.

Trước đó, tháng 1/2017, tạiHội nghị tổng kết công tác vănhóa, thể thao, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc - Chủ tịch Hội đồngThi đua – Khen thưởng Trungương đã nhắc tới những điềuđáng lo ngại là môi trường vănhóa của xã hội còn tồn tại nhữngbiểu hiện lệch lạc, thói hư tật xấu,xuống cấp. Đặc biệt, Thủ tướngđã đề cập tới việc Việt Nam cònđang tồn tại thứ “văn hóa khôngnhúc nhích” khi cán bộ vô cảm

trước nhân dân.Cùng với đó, Thủ tướng còn

nêu cơ chế để cán bộ phải luônnghi nhớ đó là: “4 xin và 4 luôn”(xin chào, xin lỗi, xin cảm ơn, xinphép; luôn mỉm cười, luôn nhẹnhàng, luôn lắng nghe, luôn giúpđỡ). Và vấn đề này lại một lầnnữa được Thủ tướng nhắc lại tạibuổi lễ phát động phong trào“Cán bộ, công chức, viên chức thiđua thực hiện văn hóa công sở”của Hội đồng Thi đua – Khenthưởng Trung ương tổ chức sáng19/5/2019.

Theo đó, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc cho rằng, đội ngũ

Chúng ta đã nói nhiều, nhắcnhiều, ban hành quy tắc

ứng xử trong văn hóa công sở.Tuy nhiên, thực tế không đượcnhư mong muốn, văn hóa côngsở vẫn là lĩnh vực phải quantâm xây dựng và gìn giữ, bởi đóchính là thể diện của cơ quan,phương diện của quốc gia vàthể hiện văn hóa ứng xử của

mỗi cá nhân phục vụ trong bộmáy công quyền.

Văn hóa công sở mà chúng tađang đề cập là cách thức hànhxử, thái độ hành xử, quan hệgiữa người và người, giữa ngườivới công việc trong một khônggian là ở cơ quan công quyền.

Cái được quan tâm hiện naynhất đó thái độ của cán bộ, công

chức đối với người dân – đốitượng trực tiếp mà họ phục vụ.Đã có không ít phàn nàn về lĩnhvực này và ngay cả một chủtrương rất lớn như cải cách hànhchính cũng chú trọng nhiều đếnxây dựng phong cách phục vụngười dân và coi đó là một thướcđo trong tiến trình này.

Vấn đề được đặt ra là tại sao

vẫn tồn tại hiện tượng người dânkhông hài lòng với thái độ phụcvụ của nhân viên công quyền khihọ tiếp xúc. Dường như trụ sởcủa cơ quan công quyền càngđường bệ, nguy nga thì khoảngcách càng xa đối với người dân.Sự cách biệt đó càng thấy rõ khinơi tiếp dân chỉ là một phònghoặc ngôi nhà nhỏ bé và cáchbiệt. Người tiếp dân là cán bộchuyên trách và do chịu nhiều áplực dẫn tới thái độ hành xử thiếukiềm chế và thực sự trong lònghọ không mấy tôn trọng ngườidân mình đang tiếp xúc. Chúng

ta thường thấy một thái độ lạnhlùng thay cho nghiêm túc, sỗsàng thay cho lịch sự, đe nẹt thayvì lắng nghe, lén lút thay vì đànghoàng... chưa kể đến việc gâyphiền phức để đòi “bôi trơn”.

Mặc dù có quy định nhưng cánbộ lãnh đạo rất ít trực tiếp đếnphòng tiếp dân, còn dân mà đếnđược phòng lãnh đạo là một điềugần như không thể. Đã thế, một sốcơ quan công quyền tìm đủ cáchđể hạn chế quyền tự do, dân chủcủa người dân, ra những “nộiquy” cấm quay phim, chụp ảnh làmột ví dụ. Những hiện tượng nêu

VĂN HÓA ỨNG XỬ

Nhắc nhau giữ gìn thể diện

“4 xin và 4 luôn” cán bộ cần ghi nhớ Có thể thấy, tại các công sở hiện nay, nhiều giá trị đạo đức, chuẩn mực đạo đứctrong ứng xử giữa người với người; ứng xử giữa người với công việc đang chịuảnh hưởng từ nhiều hướng, từ mặt trái của cơ chế thị trường. Lối sống thựcdụng, vị kỷ, chạy theo lợi ích cá nhân, lợi ích cục bộ, “lợi ích nhóm” đã và đangtác động mạnh đến mọi quan hệ xã hội, làm suy giảm lòng tin của nhân dân.

Giải pháp nâng cao văn hóa công sở

Thực tế hiện nay ở một số công sở còn có cán bộvà một bộ phận công dân vẫn xử sự thiếu văn hóanhư thường xuyên đi muộn, về sớm, hút thuốc lá,uống rượu nơi công sở; tác phong ăn mặc khôngphù hợp, ăn nói thiếu tôn trọng, thậm chí còn quấyrối tình dục, cờ bạc… vi phạm pháp luật.

lCán bộ xã Định Liên đánh bạc nơi công sở.

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 [email protected]ăN HÓAXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


Được biết vào năm 2011, LêQuang Huy Phương từng bị Công anphường Vỹ Dạ (TP Huế) lập biênbản xử phạt hành chính về việc gâymất trật tự và dùng dao đe dọa sứckhỏe người khác. Khi đó, Phương đãdùng dao rượt chém người nhà mộtbệnh nhân đến khám ở phòng khámbệnh tại nhà của mình.

Chuyện đánh bạc nơi công sởcũng đã diễn ra ở một vài nơi.Theo đó, một người dân đã quaylại vụ đánh bạc diễn ra tại phònglàm việc của ông Nguyễn Văn Kế- Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dânxã Định Liên, huyện Yên Định(Thanh Hóa). Các đối tượng đánhbạc gồm 5 người, chủ yếu là cánbộ chủ chốt của xã. Trả lời truyềnthông, ông Trần Đức Hạnh - Chủnhiệm Ủy ban Kiểm tra Huyện ủyYên Định khẳng định việc tiếnhành kỷ luật các cán bộ xã đánhbạc tại công sở theo quy định.

Ý KIếN

trên đều thuộc văn hóa công sở vàtừ chính sự ứng xử này đã dẫn đếnthái độ không tốt của “công bộccủa dân” như quan liêu, háchdịch, cửa quyền.

Quan hệ hai chiều giữa cơquan công quyền và người dân –một biểu hiện quan trọng củavăn hóa công sở đã không đượcthiết lập và coi trọng, từ lâunhững “hòm thư góp ý” đã biếnmất, đơn giản, có góp ý cũngchẳng ai nghe, những phản ảnhcủa dân về thái độ phục vụkhông được quan tâm. Ngay đến

những thái độ sỗ sàng, khinhmiệt như xưng hô “mày – tao”với dân, khẳng định “ông chỉ làdân thôi” mà cũng không đượcxử lý đến nơi đến chốn, phản ảnhmột cách biệt rất rõ ràng trongviệc tạo ra những “đẳng cấp xãhội”. Đó là mấu chốt của vănhóa công sở, còn những cái khácchỉ là hiện tượng phản ảnh thựcchất của cái mấu chốt đó.

Bên cạnh đó, cách ứng xử vớinhau của người cùng một cơ quancũng rất đáng quan tâm. Công sởlà một không gian đặc biệt, ở đó

suồng sã quá hoặc thân mật quáđều không được. Từ trang phụcđến lời ăn, tiếng nói đều cónhững chuẩn mực cần thiết.Ngay đến cách xưng hô trong cơquan hiện tại cũng chẳng có mộtchuẩn mực nào, có vẻ tùy tiện và“gia đình hóa”. Do vậy, ngàycàng xuất hiện nhiều “mối tìnhcông sở” hoặc quấy rối tình dục,đến nỗi có trường hợp nhân viênnữ phải bỏ làm hoặc thủ trưởngmất chức. Hệ lụy của việc thiếuchuẩn mực trong văn hóa côngsở gây hệ lụy không nhỏ.

Văn hóa công sở được xâydựng trên nền móng phẩm chấtcủa người cán bộ, công chứchoặc viên chức. Phẩm chất đầutiên phải kể đến là sự mẫn cán.Đó là thái độ chăm chỉ với côngviệc, thực hiện nhiệm vụ một cáchtự giác và có hiệu quả. Mẫn cáncòn thể hiện một sự âm thầm thựchiện công việc, không phải để phôtrương, “lấy điểm” trong mắtđồng nghiệp, nhằm mục đích tiếnthân hay vì danh hiệu. Văn hóacông sở cũng đòi hỏi người đứngđầu cơ quan phải hết sức mẫu

mực trong tất cả mối quan hệ,đơn giản, thủ trưởng giành hếtdanh hiệu thi đua và các chuyếncông tác nước ngoài, nhận phầnhơn trong phúc lợi của cơ quanthì tất nhiên nhân viên có nhữngxử sự chệch “đường ray vănhóa” là lẽ tất nhiên.

Văn hóa công sở phải đượcxây dựng trên nền hành chínhphục vụ, đặt quyền lợi của ngườidân lên trên hết chứ không chỉ làbuộc phải cười với dân và sau đólà “mặc cả” ngoài quán nhậu!

PHALY

Việc chấp hành các quy địnhcủa pháp luật, các nội quy,

quy chế chính là những tiêu chí hàngđầu của văn hoá công sở. Việc chấp

hành các quy định là căn cốt của văn hoácông sở, còn hiệu quả công việc là mục tiêu cuối cùng, mục đíchcuối cùng của văn hoá công sở. Việc chúng ta coi đó là nhữngtiêu chí hàng đầu dễ nhận được sự đồng tình và đó cũng là địnhhướng cho việc chúng triển khai văn hoá công sở.

Theo Điều 7 và Điều 8 Quy tắc ứng xử của cán bộ, công chức,viên chức, người lao động (CBCCVC, NLĐ) trong các cơ quanthuộc TP Hà Nội ban hành kèm theo Quyết định 552 ngày25/01/2017 của UBND thành phố Hà Nội thì trong ứng xử vớingười dân tại nơi làm việc, CBCCVC, NLĐ phải: Giải quyết yêucầu, công việc của người dân đúng quy định, quy trình; Giao tiếp,làm việc với người dân bằng thái độ niềm nở, tận tình, tráchnhiệm; Ưu tiên hỗ trợ giải quyết công việc với người già, yếu,người khuyết tật, phụ nữ mang thai, người đau ốm; Không sáchnhiễu; Gợi ý đưa tiền, nhận tiền, quà biếu; Không hẹn gặp giảiquyết công việc bên ngoài cơ quan và ngoài giờ làm việc; Khônggây căng thẳng, bức xúc, dọa nạt người dân; Nghiêm túc nhận

lỗi, nhận khuyết điểm, thành khẩn tự phê bình, rút kinh nghiệmkhi để xảy ra sai sót.

Còn tại khu dân cư, CBCCVC, NLĐ phải: Vận động giađình, người thân, những người xung quanh tham gia thực hiệnchủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhànước; Tuyên truyền, phổ biến, giáo dục, thực hiện pháp luật,phòng chống tệ nạn xã hội; Đồng thời, gương mẫu, tránh phôtrương, lãng phí, mục đích trục lợi trong việc tổ chức các hoạtđộng liên hoan, cưới hỏi, tang lễ, mừng thọ, sinh nhật, tân gia...Cùng với đó, tại nơi công cộng, CBCCVC, NLĐ phải: Gươngmẫu chấp hành và vận động người dân thực hiện các nội quy,quy tắc nơi công cộng; Không vi phạm các chuẩn mực về thuầnphong mỹ tục, bản sắc văn hóa dân tộc; Không tham gia, xúigiục; kích động hoặc bao che các hành vi vi phạm pháp luậtcủa người khác.

Những quy tắc ứng xử với CBCCVC, NLĐ mà TP Hà Nộiban hành là hết sức toàn diện, không chỉ tại nơi làm việc mà còntại nơi sinh sống, nơi công cộng. Văn hoá nơi công sở không chỉthể hiện ở đạo đức, phẩm chất của CBCCVC trong khi thực thinhiệm vụ mà còn thể hiện ở trình độ văn hoá, khả năng và mứcđộ hoàn thành nhiệm vụ của mỗi người.

TẠI BUỔI GIAO LƯU TRỰC TUYẾN “VĂN HOÁ CÔNG SỞ: THỰC TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP” VỪA DIỄN RA, RẤT NHIỀU ĐẠI BIỂU ĐÃ BÀY TỎ QUAN ĐIỂM:

Ông Ngọ Duy Hiểu - Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam:

Một công chức cũng như người giải quyết công việc nếu khôngcó đạo đức thì dù năng lực tốt cũng không thể hoàn thành

nhiệm vụ. Cán bộ, công chức có đạo đức nhưng năng lực kém thìcũng khó làm việc, như Chủ tịch Hồ Chí Minh của chúng ta đãtừng nói: “Có đức mà không có tài thì làm việc gì cũng khó. Có tàimà không có đức là người vô dụng”.

Do đó, xây dựng văn hoá công sở gắn với triển khai thực hiệnChỉ thị 05 của Bộ Chính trị về đẩy mạnh học tập và làm theo tư

tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh là phải tăng cường côngtác giáo dục cho đội ngũ cán bộ, công chức, không ngừng tu dưỡng,rèn luyện đạo đức cách mạng, tích cực học tập nâng cao trình độ,năng lực, luôn bám sát thực tiễn, biết vận dụng kiến thức vào thựctiễn; đồng thời tích lũy kiến thức, kinh nghiệm và kỹ năng côngtác, rèn luyện bản lĩnh và năng lực lãnh đạo, quản lý, khả năng hợptác, tổ chức thực hiện và sự chịu trách nhiệm; kiên quyết và kiên trìtrong cuộc đấu tranh chống lại những biểu hiện sai trái.

Bà Trần Thị Phương Lan – Vụ trưởng Vụ Văn hóa - Văn nghệ, Ban Tuyên giáo Trung ương:

Người lãnh đạo có vai tròquan trọng trong việc xây

dựng hình ảnh tập thể trongnhận thức của dư luận và việc

làm gương cho cán bộ, công chức,

viên chức thuộc quyền quản lý. Trong mọi công việc, vai tròcủa người đứng đầu như thế nào thì trong việc thực hiện vănhóa công sở cũng như vậy. Người đứng đầu phải hết sức gươngmẫu, nghiêm túc thực hiện văn hóa công sở thì sẽ thành công,cơ quan đó sẽ đi vào nền nếp.

Bà Ninh Thị Thu Hương - Cục trưởng Cục Văn hoá cơ sở, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch:

Để ném một cọng rác, một túi rác hay chửi tục một câu ởnơi công cộng chỉ mất 10 giây, nhưng để một người đi

qua cúi xuống nhặt cọng rác, túi rác đó lên bỏ vào thùng ráchay để nở một nụ cười với người khác khi mắc lỗi hay nói lờicảm ơn hoặc xin lỗi phải mất 100 năm. 100 năm ở đây là thờigian ước lệ nói lên quá trình hình thành một hành vi văn hóa.Thời gian 100 năm ấy là gì? Đó là quá trình của giáo dục.

Bởi thế, mọi hành vi văn hóa đều bắt nguồn từ giáo dục.Phải giáo dục từ lúc còn bé, cho nên nhà trường, xã hội, côngsở tạo nên một nền tảng văn hóa cơ bản nhất, nghĩa là conngười đó phải chứa đựng vẻ đẹp và nhân tính thì sau đó người

ta thực hiện những việckhác… Chúng ta có nhữngchuyên gia làm luật, nhữngnhà nghiên cứu văn hóa,những nhà tổ chức xã hội đủđể soạn thảo ra một cách đầy đủcác bộ quy tắc và các chế tài đốivới việc xây dựng đời sống văn hóacông sở. Nhưng những bộ quy tắc và các chế tài ấy sẽ khôngcó hiệu quả khi ý thức văn hóa trong mỗi con người không có.

T.DƯƠNG (t/h)

công chức, viên chức trong phongcách giao tiếp, ứng xử đã có nhữngtiến bộ rõ rệt, tuy nhiên vẫn còn tồntại, hạn chế trong thực hiện văn hóacông sở. Đặc biệt, Thủ tướng nhấnmạnh, cần xóa bỏ ngay thứ văn hóa“nước đến chân mới nhảy”, đợi nhắcthì làm – không nhắc thì không làmhoặc làm chậm, gây ra những hiệntượng nhiệm vụ, công việc trong bộmáy bị chậm trễ, gây ra sự bức xúctrong nhân dân cả nước. Văn hóacông sở còn phải là đúng giờ, khôngđi muộn, về sớm, xóa bỏ thứ văn hóađang trong giờ rời nhiệm sở khôngcó lý do chính đáng.

THÙY DƯƠNG

lChủ tịch MTTQ thị trấn Lang Chánh(Thanh Hóa) xúc phạm dân bị cho thôi chức.

Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều - Phó Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam:

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 10 baoplvn2014

BÍ THƯ ĐÀ NẴNG:“Chúng ta không bán đất nữa”

Tại cuộc tiếp xúc với gần 1.000 cử tri sáng 3/12,Bí thư Thành uỷ Đà Nẵng Trương Quang

Nghĩa cho hay, hai năm qua địa phương đã tập trungvào rà soát quy hoạch trên địa bàn và thuê tư vấnSingapore điều chỉnh quy hoạch chung TP đến năm2030, tầm nhìn 2045.

Đà Nẵng sẽ căn cứ vào quy hoạch của đơn vị tưvấn để thiết kế đô thị, sau đó mời doanh nghiệp vàođầu tư dự án đúng với thiết kế đó, không để tìnhtrạng như trước đây "doanh nghiệp bảo làm cái này,cái kia rồi TP điều chỉnh quy hoạch theo".

"Mọi thứ phải rõ ràng và được triển khai bài bản,chính quyền không theo đuôi doanh nghiệp vì nhưthế là lợi ích nhóm", ông Nghĩa nhấn mạnh và đềnghị cử tri theo dõi kỳ họp HĐND (từ 10 - 12/12)để thấy được cách làm mới của TP từ năm sau.

Ông Nghĩa cũng cho rằng, làm tốt công tác quyhoạch sẽ giúp phòng, chống tham nhũng và tránhđược những hậu quả nặng nề về sau. Ông dẫnchứng, trước đây Đà Nẵng từng nổi tiếng về đườngsá thông thoáng, không có kẹt xe; nhưng 5 năm trởlại đây, hàng loạt nhà cao tầng mọc lên ở khu vựctrung tâm đã khiến "không hạ tầng nào chịu nổi".Việc phá vỡ quy hoạch khiến Đà Nẵng không chỉđối mặt với vấn đề giao thông, mà còn phải tháo gỡvề nước sạch sinh hoạt, rác thải.

Trong năm 2020, TP sẽ đầu tư hơn 14.339 tỷđồng (gấp đôi năm 2019) để triển khai các dự ánhoàn thiện hạ tầng đô thị. "Chúng ta không bán đấtnữa và hạn chế xây dựng làm gia tăng áp lực ở nộiđô", ông Nghĩa nói.

Tại buổi tiếp xúc, nhiều cử tri băn khoăn về cácvụ án liên quan đến sai phạm đất đai của TP cũngnhư vụ án Vũ "Nhôm" chưa được đưa ra xét xử.Ông Nghĩa cho biết, cơ quan điều tra đang tống đạtcác quyết định qua VKS để thẩm định hồ sơ và sẽxác định ngày xử án. "Vụ án này có nhiều việc cầngiải quyết và phải tháo từng nút thắt, không thể làmnhanh hơn được", ông Nghĩa nói. TỐ UYÊN

41 phòng khám chất lượngkém bị “bêu tên”

Sở Y tế TP HCM vừa công bố bảng xếp hạngchất lượng của các phòng khám đa khoa

(PKĐK) trên địa bàn năm 2019. Tính đến tháng 4/2019, TP có 216 PKĐK công

lập và tư nhân đã được cấp giấy phép hoạt động,gồm 28 PKĐK công lập thuộc các bệnh viện, trungtâm y tế cấp huyện và 188 PKĐK tư nhân đượcđánh giá theo “Tiêu chí chất lượng áp dụng choPKĐK trên địa bàn TP HCM, phiên bản 3.0” do SởY tế xây dựng với thang điểm tối đa là 5 điểm.

Trong số 216 PKĐK đó chỉ 6 phòng khám đạtmức chất lượng tốt, 42 mức khá, 39 mức trung bìnhkhá, 74 mức trung bình và 41 đạt mức kém. Có 14PKĐK xin hoãn chưa được đánh giá chất lượng dochuyển hình thức sang chuyên khoa, đang trongthời gian sửa chữa, đang có điều chỉnh về nhân sự…

Trong số 41 PKĐK chất lượng kém, đứng chótbảng là phòng khám thuộc: Công ty TNHH Y khoaMEDIC Tân Hưng (quận 5), Công ty TNHH MTVLê Minh Xuân (huyện Bình Chánh), Công tyTNHH Chợ Đệm (Bình Chánh), Công ty TNHHDịch vụ y tế Thiện Phước (huyện Củ Chi)…

Thực tế kiểm tra cho thấy, nhiều phòngkhám thường gặp các lỗi như quảng cáo dịchvụ khám, chữa bệnh khi chưa được Sở Y tế xácnhận nội dung quảng cáo theo quy định; quảngcáo vượt quá phạm vi chuyên môn mà phòngkhám được phép thực hiện.

Bên cạnh đó, nhiều phòng khám chưa chú trọngđầu tư công tác kiểm chuẩn chất lượng xét nghiệm,chưa đảm bảo các điều kiện về an toàn sinh học,chưa tuân thủ quy chế ghi chép hồ sơ bệnh án, chưađảm bảo tuân thủ việc đăng ký hành nghề về Sở Ytế khi có thay đổi nhân sự, nhân viên y tế chưa đảmbảo đào tạo liên tục đủ số tiết theo quy định.

BÙI YÊN

Khái quát về toàn cảnhtình hình buôn bán xăng giả,xăng kém chất lượng trên thịtrường hiện nay, ông Linh chobiết, tình hình buôn lậu, gianlận thương mại với những mặthàng xăng dầu vẫn diễn biếntương đối phức tạp, thủ đoạnngày càng tinh vi hơn và nógây khó khăn cho công tác

kiểm tra, kiểm soát trong lĩnhvực xăng dầu.

Từ đầu năm 2018 trở lạiđây, lực lượng Quản lý thịtrường (QLTT) đã xử lýkhoảng 5.000 vụ việc và xửlý vi phạm hơn 1.000 vụviệc liên quan xăng dầu,trong đó tước quyền sửdụng 37 giấy phép kinh

doanh, tịch thu 6 cột bơmvà 1 cây xăng.

Tháng 10/2017, QLTT đãphát hiện vụ pha chế và tiêuthụ 2 triệu lít xăng giả ở địabàn Nghệ An. Gần đây nhất,năm 2019, Công an ĐắkNông đã triệt phá đường dâypha chế xăng giả (đường dâyTrịnh Sướng – NV), lấyxăng pha với chất dung môi,hòa chất tạo màu để tạothành xăng A95 và E5 bán rathị trường. Vụ việc này đượcnhận định là “rất nghiêmtrọng, gây ảnh hưởng đếnmôi trường kinh doanh, ảnhhưởng đến hiệu suất củađộng cơ, tiềm ẩn nguy cơ

Phát biểu tại Hội nghịsơ kết 5 năm thựchiện Nghị quyết số30-NQ/TW của BộChính trị ngày18/11/2019 bàncách quản lý sử dụngdiện tích đất Nhànước giao cho cácnông, lâm trường, Thủtướng Nguyễn XuânPhúc đã trăn trở:“Hàng triệu ha đấtgiao các nông trườngquản lý đã đóng gópgì cho quốc kế dânsinh, cho phát triểnđất nước, cho việcphát huy hiệu quả,nâng cao đời sốngnhân dân?”.

Nhìn lại “thương vụ” HòaPhát lấy 6 triệu m2 đất nôngtrường tại Thị trấn Nôngtrường Việt Trung (huyện BốTrạch, tỉnh Quảng Bình), sẽphần nào trả lời được câu hỏinêu trên của Thủ tướng.

Mỗi con bò được cấp…600m2 đất

Nằm cách thành phố ĐồngHới 13km về phía Tây, bảnthân cái tên Thị trấn Nôngtrường Việt Trung đã gợi lênnhững khung cảnh nôngnghiệp nông thôn. Thị trấnnằm giữa trập trùng núi đồi,rừng cây trải dài từ Tây sang

Đông, chất đất cực phù hợptrồng cây trồng cỏ, từng là“thủ phủ” nuôi bò vùngQuảng Bình.

Thị trấn được hình thànhnăm 1960 từ ba nông trườngquốc doanh, vốn có đặc điểmnổi bật đất đai mênh mông.Nhưng những ngày tươi đẹpấy đã qua, khi Công ty TNHHChăn nuôi Hòa Phát QuảngBình (trụ sở tại tiểu khu HữuNghị) ra đời, lấy được 6 triệum2 đất nông trường để nuôi 10ngàn con bò, nghĩa là trungbình mỗi con bò được cấp…600m2 đất.

Nông trường Việt Trung

thành lập ngày 1/1/1961 trêncơ sở hợp nhất 3 nông trườngquốc doanh. Sau khi đổi tênCông ty Cao su Việt Trung,năm 2010 Quảng Bìnhchuyển đổi đơn vị này thànhCông ty TNHH MTV ViệtTrung. Bảy năm sau, QuảngBình phê duyệt phương án cổphần hóa, chuyển công tythành Công ty Cổ phần ViệtTrung. Tuy nhiên, dù có têngọi nào thì đất do đơn vị nàyquản lý cũng là đất Nhà nước.

Quá trình Hòa Phát “thôntính” 6 triệu m2 nông trườngdiễn ra từ cuối năm 2015 đầunăm 2016, khi nông trường

(lúc đó còn là Công ty TNHHMTV Việt Trung), ký hợpđồng góp vốn với Hòa Phát đểlập Công ty TNHH Chăn nuôiHòa Phát Quảng Bình. Haibên thỏa thuận Hòa Phát góp218 tỷ tiền mặt; Nông trườngViệt Trung góp đất, cụ thể“giá trị góp vốn bằng tài sảntrên đất là 81,84 tỷ”.

Ngày 20/1/2016, Công tyTNHH Chăn nuôi Hòa PhátQuảng Bình ra đời. Chỉ haituần sau, dự án “chăn nuôi bòthịt áp dụng công nghệ cao”của Hòa Phát Quảng Bìnhđược tỉnh quyết định chủtrương đầu tư với công suất

Hai năm xử lý hơn 5.000 vụ liên quan xăng dầu giả

Thông tin này được ông Trần Hữu Linh, Tổng cục trưởng Tổng cụcQuản lý thị trường (Bộ Công Thương) chia sẻ tại toạ đàm “Xăng dầugiả, thiệt hại thật” tổ chức tại Hà Nội mới đây.

l Lực lượng chức năng kiểm tramột cây xăng.

Sáu triệu m2 nông trường bị Hòa Phát “thôn tính” không tốn 1 xu

l Tính trung bình, mỗi con bò tại Hòa Phát Quảng Bình được cấp… 600m2 đất.

l Nông trường mênh mông khi xưa nay đã bị Hòa Phát Quảng Bìnhthôn tính 6 triệu m2 đất.

lHòa Phát đã đánh trúng khoảng “tranh tối tranh sáng” trong quảnlý đất nông trường để lấy những diện tích khổng lồ với chi phí gần nhưbằng không.

PHÁP LUậT

thiết kế 20 ngàn con/năm; 2lứa/năm. Diện tích đất sửdụng dự kiến hơn 614ha,phần chuồng trại 56ha, đồngcỏ 564ha, thời gian hoạt động50 năm.

Hơn một năm sau đó, saukhi Quảng Bình phê duyệtđiều chỉnh quy hoạch sử dụngđất đến năm 2020 và kế hoạchsử dụng đất năm 2017 huyệnBố Trạch, UBND tỉnh ra quyếtđịnh thu hồi đất của Nôngtrường Việt Trung, chuyểnmục đích sử dụng, cho HòaPhát Quảng Bình thuê thựchiện dự án nuôi bò.

Ngày 30/5/2017, Sở Tàinguyên và Môi trường ký hợpđồng với Hòa Phát QuảngBình, cho thuê hơn 5,9 triệum2 đất tại xã Hòa Trạch và Thịtrấn Nông trường Việt Trung(tại xã Hòa Trạch gần 33 ngànm2; tại các tiểu khu Hữu Nghị,Truyền Thống, Dũng Cảm,Sao Vàng thuộc Thị trấn Nôngtrường Việt Trung hơn 5,9triệu m2). Có điều bất thườngkhác, là trước đó 11 ngày,ngày 19/5/2017, dù chưa kýhợp đồng thuê, gần 6 triệu m2

đất này đã được UBND tỉnhcấp sổ đỏ cho Hòa PhátQuảng Bình.

Theo hồ sơ, để sử dụng 6triệu m2 đất trong 50 năm(tính đến ngày 15/10/2043),Hòa Phát chỉ phải trả số tiềnthuê hơn 16 tỷ. Tính chi ly,mỗi m2 đất Hòa Phát thuê chỉtốn tiền thuê khoảng 53,3đồng/năm. Và Quảng Bình ápdụng Điều 6 Nghị định210/2013/NĐ-CP, cho rằngdự án này thuộc danh mục dựán nông nghiệp đặc biệt ưuđãi đầu tư. Sau đó Quảng

Bình quyết định miễn toàn bộtiền thuê đất với Hòa Phát.

Nói tóm lại, để lấy được 6triệu m2 đất nông trường dựkiến nuôi 20 ngàn con bò(nhưng thực tế từ khi hoạtđộng đến nay chưa khi nàoHòa Phát nuôi quá 10 ngàncon/lứa, nghĩa là mỗi con bòđược 600m2 đất – NV), HòaPhát đã gần như không mấtmột đồng nào.

Có hay không việc cấukết chiếm đoạt tài sảnNhà nước?

Luật sư (LS) Huỳnh PhướcHiệp (Đoàn LS TP HCM)đánh giá, Hòa Phát đã đánhtrúng khoảng “tranh tối, tranhsáng” trong quản lý đất nông,lâm trường, để lấy được diệntích khổng lồ với chi phí gầnnhư bằng không.

Có thể thấy những khuấttất bắt đầu từ việc Nôngtrường Việt Trung góp vốn với“giá trị góp vốn bằng tài sảntrên đất là 81,84 tỷ đồng” đểlập Hòa Phát Quảng Bình.““Tài sản trên đất” đó có thể làcây cối, nhà xưởng của cácnông trường viên và Nhànước. Lấy tư cách gì mà Nôngtrường Việt Trung lấy tài sảnđó để góp vốn với Hòa Phát?Trước khi góp vốn có họp lấyý kiến tập thể, xin ý kiến cơquan quản lý hay không?”, LSHiệp nêu câu hỏi.

Việc định giá số “tài sảntrên đất” cũng khiến dư luậnhoài nghi, vì nếu tính trungbình, giá trị tài sản trên đấttrong thương vụ chỉ 13,6 ngànđồng/m2. Căn cứ nào để haibên xác định “giá trị tài sảntrên đất” như trên?

Vì sao trong quy trình lấyđất này, dường như Hòa Phátlại “đi đường vòng” khi trướctiên thỏa thuận với Nôngtrường “góp vốn”, sau đó tỉnhthu hồi đất rồi mới giao HòaPhát? LS Hiệp nhận định:“Tưởng là “đường vòng”nhưng lại là phương án “ngon,bổ, rẻ nhất”. Thứ nhất, thươnglượng với Nông trường đểđịnh giá tài sản trên đất rẻ mạtrồi thỏa thuận “góp vốn”,tránh các khâu bồi thường,kiện tụng; Thứ hai, QuảngBình thu hồi đất đó giao HòaPhát, doanh nghiệp này vừa“né” được khoản thuế chuyểnquyền sử dụng đất, đồng thời“xuê xoa” được những sai sóttrong khâu thứ nhất”.

Theo LS Hiệp: “Theođiểm d khoản 2 Điều 15 Nghịđịnh 118/2014/NĐ-CP, khi thuhồi bàn giao đất do Nôngtrường quản lý về địa phương(và sau đó chuyển mục đích,cho Hòa Phát Quảng Bìnhthuê – NV), buộc phải thẩmđịnh giá, xác định tài sản trênđất theo giá thị trường tạithời điểm nhận giao, thuê; đểthu hồi phần vốn của Nhànước hoặc người đã đầu tư.Nếu không thực hiện khâunày, nghĩa là các đối tượngđã cấu kết chiếm đoạt tài sảnnhà nước”.

LS Nguyễn Hoài Nghĩa(Đoàn LS TP HCM) nhìnnhận: “Tại thời điểm góp vốn,Công ty TNHH MTV ViệtTrung có 100% vốn nhà nước.Vì thế việc góp vốn với HòaPhát phải tuân thủ Luật Quảnlý, sử dụng vốn nhà nước đầutư vào sản xuất, kinh doanh tạidoanh nghiệp 2014 và Luật

Đầu tư công 2014; Nghị định91/2015/NĐ – CP “về đầu tưvốn nhà nước vào doanhnghiệp và quản lý, sử dụngvốn, tài sản tại doanh nghiệp”.Việc góp vốn của Việt Trungáp dụng Điều 29 và Điều 38Nghị định 91”.

“Khoản 1 Điều 38 Nghịđịnh 91 nêu rất rõ nguyên tắckhi chuyển nhượng: 1. Phải cóphương án được cấp có thẩmquyền phê duyệt và đúng tiêuchí phân loại doanh nghiệptheo quyết định của Thủtướng. 2. Bảo đảm nguyên tắcthị trường, công khai, minhbạch, bảo toàn vốn nhà nước ởmức cao nhất. 3. Phải đượcthẩm định giá theo pháp luật”.

“Tại khoản 2 Điều 38 Nghịđịnh 91, thẩm quyền quyếtđịnh chuyển nhượng vốn nhànước của Công ty TNHHMTV Việt Trung vào HòaPhát thuộc về UBND tỉnhQuảng Bình. Trong trườnghợp đơn vị này chỉ được giaoquyền quản lý thì trước khi raquyết định phải có ý kiến đồngý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư,Bộ Tài chính”.

“Nếu khi góp vốn thànhlập Hòa Phát Quảng Bình,Nông trường không thực hiệnnhững quy định trên, là viphạm pháp luật. Cần phảithanh, kiểm tra làm rõ quátrình chuyển giao này”, LSNghĩa nói.

Được biết, năm 2018, từ số“vốn góp” trên, Việt Trungđược Hòa Phát chia số tiền lãi5 tỷ.

Hòa Phát không tốn 1 xuthuê đất, nhưng sau đó lại chonông dân trồng dưa thuê lạirồi “thu tô”, thu hàng trămtriệu mỗi năm. Hàng trămngàn m2 đất khác Hòa Phátchặt cao su rồi bỏ hoang,hoặc sử dụng sai mục đích,không trồng cỏ mà “giữnguyên trạng cây cao su điềuhòa không khí cho khu chănnuôi”. Chỉ được phép xây350 ngàn m2 khu chuồng trại,nhưng thực tế Hòa Phát đãxây khu chuồng trại gần 400ngàn m2, nghĩa là xây lố diệntích 50 ngàn m2 làm… nhàchứa phân.

Mời độc giả xem tiếp kỳ sau

BÙI YÊN – TÁM BẢY – NGỌC LAN

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 [email protected]

cháy nổ rất cao và gây thất thucho Nhà nước”.

Về hành vi, ông Linh chobiết, 2 vi phạm điển hình gồm:Bán xăng dầu ngoài hệ thống vàkinh doanh xăng dầu khi giấychứng nhận bán lẻ xăng dầu đãhết hiệu lực.

Địa bàn gian lận thương mạixăng dầu hiện nay tương đối phổbiến là một số địa phương khuvực miền Tây Nam bộ, khu vựcTrung bộ và một số tỉnh khu vựcphía Bắc.

“Qua công tác kiểm tra, cónhững trường hợp 50% mẫuxăng A95 và 100% mẫu xăng E5tại một vài cửa hàng đều khôngđạt tiêu chuẩn kỹ thuật. Đó là sơ

bộ về bức tranh chung về buônlậu xăng dầu trong thời gianqua”, ông Linh nói.

Ông Linh cũng thừa nhậnthực tế “do chưa có nguồn tin tốt,chúng ta chưa ngăn chặn triệt đểđược việc nhập lậu xăng dầu vàotrong nội địa, chưa kể đến việclĩnh vực xăng dầu do nhiều đơnvị cùng quản lý nên trong quátrình kiểm tra dễ bị trùng lặp”.

Công tác kiểm tra chất lượngxăng dầu cũng có những hạn chếnhất định về cơ sở vật chất,nguồn thông tin cũng như quychế, cách thức phối hợp nênkhông kịp thời phát hiện các viphạm về chất lượng xăng dầu.

“Đôi khi, trong lúc chờ đợi kết

quả kiểm nghiệm, xăng dầu vẫnphải lưu thông liên tục. Đến khiphát hiện ra sai phạm về chất lượngthì lúc đó xăng trong bồn đã tiêuthụ hết gây khó khăn trong vấn đềxử lý tang vật. Thực tế này đòi hỏiphải có sự điều chỉnh về mặt chínhsách cũng như phối hợp giữa cácbên”, ông Linh nhìn nhận.

Hiện Chính phủ đã ban hànhNghị định 67/2017/NĐ-CP ngày25/05/2017 quy định xử phạt viphạm hành chính trong lĩnh vựcxăng dầu khí, kinh doanh xăngdầu và khí. Nghị định có hiệu lựctừ năm 2017.

Tuy nhiên, đứng trước tìnhhình gian lận thương mại xăng dầukhá phổ biến trong thời gian vừa

qua, Tổng cục QLTT đã trình BộCông Thương, Chính phủ dự thảonghị định thay thế Nghị định67/2017/NĐ-CP. Nghị định thaythế này đã được Bộ trình Thủtướng vào tháng 10/2019.

“Nếu không có gì thay đổi,tháng 12/2019 sẽ có một nghị địnhmới quy định xử lý vi phạm hànhchính trong lĩnh vực xăng dầu, khívà gas. Chúng tôi rất kỳ vọng vớichính sách mới này. Chế tài mới sẽđủ sức răn đe để hạn chế các hànhvi gian lận thương mại trong lĩnhvực xăng dầu trong thời gian sắptới”, ông Linh cho hay.

Đường dây nóng của lực lượngQLTT thường xuyên nhận đượcnhững tin báo của người dân phát

hiện xăng kém chất lượng khi đi đổxăng ở các cột xăng trên đường.Đây là giải pháp được ông Linhđánh giá là “thường xuyên, liêntục, đột xuất mới đủ sức ngănchặn, răn đe những hành vi gianlận thương mại như vậy”.

“Trong bối cảnh thị trườngxăng dầu phát triển, lợi nhuận lớnthì việc gian lận thương mại trongxăng dầu là không thể tránh khỏi.Do vậy, để ngăn chặn tình trạngnày, đòi hỏi phải có chính sách, sựquyết liệt của các lực lượng chứcnăng. Trên hết, doanh nghiệp vàngười tiêu dùng cần chủ động pháthiện tố giác ngay khi phát hiệnxăng dầu kém chất lượng”, ôngLinh chia sẻ. BÌNH NGUYÊN

Truy tố 9 cán bộ lấy đấtnhà nước chia nhau

VKSND Đắk Nông vừa ban hành cáo trạngtruy tố 9 bị can nguyên là cán bộ xã, cán bộ

huyện Tuy Đức, trong đó có nhiều người ở vị trílãnh đạo. Các bị can bị truy tố về tội “Vi phạm cácquy định về quản lý đất đai” và “Lợi dụng chứcvụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ”.

Các bị can bị truy tố gồm: Phạm Ngọc Kha,nguyên Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Huyện ủy,nguyên Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường;Lang Văn Khang, nguyên Trưởng Phòng Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn, nguyên Chủ tịchUBND xã Đắk Búk So; Nguyễn Thành Trí,nguyên Phó Giám đốc Văn phòng Đăng ký đấtđai, nguyên Chủ tịch UBND xã Quảng Tâm;Nguyễn Hữu Sơn, nguyên Phó Trưởng phòng Tàinguyên và Môi trường; Nguyễn Thành Tuân,nguyên Chủ tịch UBND xã Đắk R’Tíh; Đỗ ThànhAn, nguyên cán bộ Văn phòng Đăng ký đất đai;Nguyễn Xuân Tiến và Phạm Hoàng Quảng,nguyên cán bộ địa chính UBND xã Đắk Búk So;Trần Trọng Đại, nguyên cán bộ địa chính UBNDxã Đắk R’Tíh.

Riêng ông Lê Văn Quang, nguyên Phó Chủtịch UBND huyện Tuy Đức, đang chữa bệnh nênchưa truy tố.

Theo cáo trạng, ngày 9/12/2011, ông Đinh VănAnh (cán bộ Phòng Giáo dục và Đào tạo huyệnTuy Đức) làm hồ sơ xin cấp sổ đỏ với 6 thửa đấttại thôn 4 (xã Đắk R’Tíh) có tổng diện tích 15,7ha.

Dù biết ông Anh không thuộc diện được Nhànước công nhận quyền sử dụng đất, giao đất theođề nghị; nhưng cả 9 bị can trên vẫn lập hồ sơ,tham mưu các thủ tục trái quy định để UBNDhuyện Tuy Đức ra quyết định giao đất choông Anh. Việc cấp đất này gây thiệt hại choNhà nước 2,2 tỷ đồng.

Hơn nữa, năm 2011, Văn phòng Đăng ký đấtđai tỉnh Đắk Nông thiết lập bản đồ đất tại khu vựcsân bay Bù Boong (thuộc xã Đắk Búk So), xácđịnh diện tích 273.000m2 gồm 3 phần: Đất quốcphòng 215.000m2; đất của dân 46.000m2 và đấtđịa phương quản lý 12.000m2.

Đến cuối năm 2013, UBND tỉnh ĐắkNông cấp sổ đỏ 215.000m2 cho Ban Chỉ huyquân sự huyện Tuy Đức. Diện tích 58.000m2

còn lại, tỉnh giao UBND huyện Tuy Đứcquản lý, bố trí sử dụng.

Thay vì tham mưu quy hoạch, sử dụng đất theoquy định, trong hai năm 2014-2015, Đỗ ThànhAn, Nguyễn Thành Trí, Lang Văn Khang, NguyễnXuân Tiến và Phạm Hoàng Quảng tham mưu cấpđất cho nhiều cán bộ, nhân viên UBND huyện TuyĐức và người nhà, trong đó có các cá nhân là bịcan trong vụ án này.

Cụ thể, Đỗ Thành An, Nguyễn Thành Trí mỗingười được cấp 1 lô; Nguyễn Xuân Tiến, PhạmHoàng Quảng mỗi người được cấp 2 lô; ngườithân của Lang Văn Khang được cấp 3 lô. Tổngcác lô được cấp sổ đỏ có giá trị hơn 65 tỷ đồng.

TỰ LẬP

l Sơ đồ thể hiện trang trại nuôi bò Hòa Phát Quảng Bình.

- đờI SốNG

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tổng Công ty Hàng hải ViệtNam (Vinalines) cho hay, cáccảng biển của Việt Nam chưarơi vào tình trạng quá tải vàvẫn đang đảm đương tốt việcxuất nhập khẩu hàng hóa.Nhưng “Tổng” này thừanhận, tương lai, khi hànghóa lên đến 30 triệu TEU,thậm chí 40 triệu TEU thìViệt Nam cần đầu tư thêmmột số cảng.Cảng biển Việt Nam vẫn đảm bảo

Trước đó, một tờ báo phân tích kinhtế nổi tiếng của Mỹ là Bloomberg có bàiviết đánh giá ngành cảng biển của ViệtNam và cho rằng Việt Nam đang thiếukhoảng 4 tỷ USD để phát triển cảng biển.Đơn vị này dẫn chứng, năm 2018, hơn530 triệu tấn hàng hóa được vận chuyểnqua các cảng biển Việt Nam. Tốc độ tăngtrưởng so với cùng kỳ năm trước là 20%.Khối lượng hàng xuất khẩu được xử lýcũng tăng 15% lên 142,8 triệu tấn. 18,1triệu container tiêu chuẩn được vậnchuyển, tăng 26%. Với tốc độ tăng trưởngnhanh như vậy, việc phát triển cảng biểnđang là thách thức với Việt Nam.

Tắc nghẽn tại các cảng biển đồngnghĩa với việc chi phí hàng tồn kho củadoanh nghiệp tăng lên. Bên cạnh đó,điều này còn bất lợi với việc vậnchuyển các loại hàng hóa không bảoquản được lâu. Do đó, chuyên gia tàichính quốc tế nhận định Việt Nam chắcchắn không thể đáp ứng nhu cầu của lànsóng chuyển dịch của các doanh nghiệpnếu họ đến đây.

Trước thông tin này, Văn phòngChính phủ mới đây đã có văn bản nêu ýkiến của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúcgiao cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư, BộGiao thông Vận tải nghiên cứu về nộidung trên. Trong khi đó, đại diện lãnhđạo Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam(Vinalines) cho hay, các cảng biển củaViệt Nam chưa rơi vào tình trạng quá tảivà vẫn đang đảm đương tốt việc xuấtnhập khẩu hàng hóa.

Tuy nhiên, Vinalines thừa nhận, trongtương lai gần, khi lượng hàng hóa lênđến 30 triệu TEU, thậm chí 40 triệu TEU(vào năm 2030) thì Việt Nam vẫn cầnđầu tư thêm một số cảng tại phía Bắcvà phía Nam để đáp ứng nhu cầu.

Phía Cục Hàng hải Việt Nam chobiết, hàng hóa thông quan qua các cảngViệt Nam đang tăng lên. Cụ thể, trong 10tháng đầu năm 2019, khối lượng hànghóa thông qua cảng biểnđạt hơn 544,3 triệu tấn (không bao gồmhàng quá cảnh không xếp dỡ tại cảng).Trong đó, khối lượng hàng hóa con-tainer đạt gần 16 triệu TEUs. So vớicùng kỳ năm 2018, tổng sản lượng hànghóa thông qua cảng tăng 12%; lượngcontainer thực hiện tăng khoảng 6%.

Các khu vực cảng biển có khối lượnghàng hóa thông qua tăng cao nhất so vớicả nước là: khu vực cảng biển ThanhHóa tăng 48% (từ gần 18,6 triệu tấn đếnhơn 27,3 triệu tấn) do Nhà máy lọc dầuNghi Sơn đi vào hoạt động, lượng hànglỏng thông qua xuất nhập tăng mạnh.Cảng biển Bình Thuận tăng 46% (từ hơn9.2 triệu tấn đến hơn 13.46 triệu tấn) docảng biển Vĩnh Tân được công bố và nạovét luồng hàng hải có thể đón nhận tàuhàng khô từ 30 - 100 nghìn tấn.

Một số cảng biển cũng chuyển biếntốt về lượng hàng thông qua so với cùngkỳ năm trước như cảng biển Nam Địnhcó chuyển biến tích cực tăng 43%; khuvực cảng biển như Quảng Ninh, CầnThơ, Quảng Ninh, Hà Tĩnh tăng từ 20 -28%. Khối lượng hàng hóa thông quacảng khu vực Hồ Chí Minh, Hải Phòng,Quảng Ninh, Vũng Tàu lớn nhất (đạt từ68,48 - 132,4 triệu tấn). Bên cạnh đó,một số khu vực có khối lượng hàng hóathông qua cảng biển giảm như: khu vựccảng biển Nha Trang và Quảng Trị giảmtừ 11% đến 27%.

Vẫn là yếu kết nốiRiêng với hàng hóa container, theo

đại diện Cục Hàng hải Việt Nam, tuykhối lượng hàng container thông quacảng cao hơn so với mức tăng trưởngcủa tháng trước, nhưng một số khu vựctrong năm 2019 vẫn đang giảm mạnhnhư khu vực Quảng Ninh giảm 43% (đạt75.221 TEUs), Mỹ Tho giảm 12%, khuvực Nghệ An giảm 15% so với cùng kỳnăm 2018. Một số khu vực cảng biển cókhối lượng hàng container thông quacảng biển nhỏ tăng so với cùng kỳ nămtrước như khu vực Đồng Tháp tăng26%, khu vực Đà Nẵng tăng 25%.

Theo báo cáo nghiên cứu của Diễnđàn Logistics, hiện nay, cả nước có 281bến cảng với tổng công suất trên 550triệu tấn/năm. Hầu hết cảng biển đã tậndụng được tối đa điều kiện tự nhiên, đápứng yêu cầu vận chuyển hàng hóa vậntải bằng đường biển, phục vụ tích cựccho quá trình phát triển kinh tế - xã hộivùng ven biển và cả nước, tạo động lựcthu hút, thúc đẩy các ngành kinh tế, côngnghiệp liên quan cùng phát triển.

Tuy nhiên, kết nối là điểm yếu nhấtcủa cảng biển Việt Nam. Theo đó, cáccảng biển lớn trên thế giới đều sử dụngphương thức vận tải như đường sắt vàđường bộ cao tốc. Hệ thống cảng biểnViệt Nam chỉ có cảng Hải Phòng đượckết nối với đường sắt nhưng hiệu quảkhai thác rất thấp, chưa có đường caotốc riêng dành cho vận tải hàng hóa.Giao thông kết nối đường thủy bị hạnchế bởi tĩnh không các cầu vượt sông.Do đó, hiệu quả trong vận chuyển hànghóa tới cảng biển chưa được tối ưu hóavề thời gian, chi phí vận tải còn cao.

HỮU SƠN

Tiếp tục xác minh, xử lý sai phạm tại SEVEN.AM

Tổng cục Quản lý thị trường (QLTT)khẳng định, lực lượng này không “bảo

kê”, bao che cho các sai phạm liên quan đếnthương hiệu nói trên. Hiện, sự việc vẫn tiếptục được xác minh, làm rõ và sẽ được xử lýđúng theo quy định của pháp luật.

Thông tin từ Tổng cục QLTT cho biết,những kết luận về xử lý vi phạm hành chínhđối với các công ty kinh doanh nhãn hiệu thờitrang SEVEN.AM mới công bố chỉ là nhữngkết luận đầu tiên.

Cụ thể, ngày 30/11/2019, Tổng cục QLTTchính thức thông tin về kết quả kiểm tra, xửlý vi phạm đối với thương hiệu thời trangSEVEN.AM. Sau khi công bố, có một sốthông tin cho rằng có dấu hiệu “bảo kê” củaTổng cục QLTT đối với Công ty cổ phầnMHA hay chưa xử lý đúng bản chất sự việc.

Trước phản ứng của dư luận, đại diệnTổng cục QLTT cho biết, sau khi tiến hànhtổng kiểm tra 5 showroom của SEVEN.AM,Tổng cục đã tiến hành xử lý vi phạm hànhchính 2 Công ty TNHH thời trang quốc tếThư Kỳ và Công ty cổ phần MHA.

Theo đó, 2 công ty này bị phạt hànhchính với tổng số tiền 170 triệu đồng. Trongđó, cả 2 công ty bị phạt vì hành vi: Kinhdoanh hàng hóa có nhãn không ghi đủ nộidung bắt buộc trên nhãn hàng hóa; Kinhdoanh hàng hóa có nhãn bị sửa chữa làm sailệch thông tin về hàng hóa (năm sản xuất củamặt hàng túi, ví) và Kinh doanh hàng hóakhông công bố hợp quy đối với sản phẩmhàng hóa thuộc đối tượng phải công bố hợpquy theo quy định.

Riêng Công ty cổ phần MHA còn bị phạtthêm hành vi sản xuất hàng hoá có chất lượngkhông phù hợp với tiêu chuẩn đã công bố ápdụng (kết quả thử nghiệm tiêu chuẩn polyestecó kết quả 100% trong khi nhãn hàng hóa cóghi thành phần 60% cotton, 40% polyeste(với mức phạt tiền 30 triệu đồng).

Qua quá trình kiểm tra, cũng xác địnhđược, thời điểm năm 2017 và 2018, Công tycó nhập khẩu trực tiếp một số mặt hàng là balô, túi, ví, giày, dép, dây lưng từ Trung Quốccủa Công ty TNHH Guangxi PingXiang Zn-guan Import & Export Trading co. LTDnhưng đã bán hết. Hiện Công ty MHA khôngkinh doanh các mặt hàng này. Công tyTNHH thời trang quốc tế Thư Kỳ là đơn vịđược Công ty cổ phần MHA nhượng quyềnkinh doanh sản phẩm mang thương hiệuSEVEN.AM. Tại thời điểm kiểm tra, cơ sởkinh doanh trên đang kinh doanh các sảnphẩm quần, áo, váy, ví, túi các loại mangthương hiệu SEVEN.AM do Công ty cổphần MHA chịu trách nhiệm và phân phốisản phẩm.

Tuy nhiên, đây mới chỉ là kết luận nhữngvi phạm ban đầu. Tổng cục QLTT khẳng định,Tổng cục vẫn đang tiếp tục giám sát, kiểm trađối với hoạt động của Công ty cổ phần MHA,Công ty TNHH thời trang quốc tế Bảo Anhvà các đơn vị có liên quan để làm rõ theo phảnánh của báo chí.

Về những nội dung nghi vấn việc Tổngcục QLTT “bảo kê” cho Công ty cổ phầnMHA, Tổng cục QLTT khẳng định, lực lượngQLTT không “bảo kê”, bao che cho các saiphạm. Sự việc vẫn tiếp tục được xác minh,làm rõ và sẽ được xử lý đúng theo quy địnhcủa pháp luật. NHẬT THU

Theo thỏa thuận giữa Tập đoànMasan và Tập đoàn Vingroup, hệ

thống dịch vụ bán lẻ của Vingroup sẽsáp nhập với công ty của Masan. Khiđó, Vingroup là cổ đông còn Masan sẽnắm quyền kiểm soát hoạt động.

Trao đổi với PLVN sáng 3/12, đạidiện Tập đoàn Masan xác nhận thông tintrên. Theo đó, Tập đoàn Vingroup vàTập đoàn Masan đã thoả thuận nguyêntắc về việc hoán đổi cổ phần Công tyVinCommerce và Công ty VinEco. Theonội dung thỏa thuận, Công ty Cổ phần

Dịch vụ Thương mại Tổng hợp Vin-Commerce của Vingroup (bán lẻ), Côngty VinEco (nông nghiệp), Công ty Cổphần Hàng tiêu dùng Masan - MasanConsumer Holding (tiêu dùng) sẽ sápnhập để thành lập Tập đoàn Hàng tiêudùng - Bán lẻ hàng đầu Việt Nam, theođó Vingroup sẽ hoán đổi toàn bộ cổ phầntrong VinCommerce thành cổ phần củaCông ty mới sau sáp nhập. Masan Groupsẽ nắm quyền kiểm soát hoạt động, Vin-group là cổ đông.

Công ty mới sẽ sở hữu mạng lưới

hơn 2.600 siêu thị và cửa hàng VinMartvà VinMart + tại 50 tỉnh, thành với hàngtriệu khách hàng; hệ thống 14 nôngtrường công nghệ cao VinEco. Sau khitiếp quản, Masan Consumer Holding sẽvẫn giữ nguyên hệ thống quản trị hiện tạicủa VinCommerce cũng như các chínhsách đối với Nhà cung cấp. Toàn bộkhách hàng của VinCommerce cũng sẽtiếp tục được hưởng các ưu đãi của Vin-group, đặc biệt là các chính sách đặcquyền thẻ VinID dành cho khách hàng.

MINH HỮU

Vingroup giao quyền điều hành Vinmart cho Masan

Việt Nam thiếu 4 tỷ USD để phát triển cảng biển?

lBến Cảng Tiên Sa thuộc Cảng Đà Nẵng.

KINH Tế - XÃ Hộ[email protected]

Quỹ tín dụng nhân dân - động lựcquan trọng phát triển kinh tế - xã hội

Theo số liệu của Ngân hàng Nhà nước(NHNN), tính đến hết tháng 8/2019, có1.182 QTDND hoạt động trên địa bàn cảnước với tổng tài sản có đạt gần 123.000tỷ đồng, vốn điều lệ gần 4.600 tỷ đồng vớitốc độ tăng trưởng lần lượt đạt 8,62% và4,82% so với cùng kỳ năm trước. Lợinhuận ròng trên tài sản (ROA) và lợinhuận ròng trên vốn chủ sở hữu (ROE) lầnlượt đạt 0,59% và 9,11%. Tỷ lệ cấp tíndụng so với nguồn vốn huy động của hệthống QTDND đạt 102,69%.

Nhìn chung hệ thống QTDND hoạtđộng lành mạnh, hiệu quả, theo đúng tônchỉ, mục đích đề ra, thực hiện huy độngvốn trên địa bàn để cho các thành viênvay nhằm mục đích tương trợ, tăngcường tính gắn kết cộng đồng, góp phầnxoá đói, giảm nghèo, phát triển sản xuấtkinh doanh, nâng cao đời sống của cácthành viên.

Tính riêng trên địa bàn tỉnh An Giang,

hiện có 24 QTDND đang hoạt động tại144/156 xã, phường, thị trấn trên toàn tỉnh.Theo ông Nguyễn Tuấn Dũng - Giám đốcNHNN Chi nhánh tỉnh An Giang, về quymô hoạt động, mặc dù các QTDND cóquy mô rất nhỏ so với các ngân hàngthương mại trên địa bàn tỉnh nhưng đã trởthành một trong những động lực góp phầnphát triển kinh tế, xã hội, giúp tỉnh AnGiang trong công tác xoá đói, giảm nghèo,đẩy lùi nạn cho vay nặng lãi và hạn chếvấn nạn “tín dụng đen” bùng phát trên địabàn tỉnh.

Theo kết quả xếp hạng QTDND trênđịa bàn An Giang năm 2018 tại Quyết định35 ngày 10/7/2019 của Thống đốc NHNN,tỉnh An Giang không có QTDND nào bịđưa vào dạng kiểm soát đặc biệt.

Hỗ trợ Quỹ tín dụng nhân dân pháttriển bền vững

Về vai trò của chính sách BHTGtrong việc phát triển bền vững hệ thốngQTDND, ông Nguyễn Tuấn Dũng -Giám đốc NHNN Chi nhánh tỉnh AnGiang đánh giá cao hiệu quả của chínhsách BHTG trong việc nâng cao niềm

tin của người dân vùng nông thôn đốivới hoạt động ngân hàng, đặc biệt làhoạt động của QTDND, từ đó thu hútnguồn vốn nhàn rỗi tại chỗ cho tín dụngphát triển kinh tế nông thôn.

Theo ông Nguyễn Tuấn Dũng, chínhsách BHTG có vai trò quan trọng trongviệc bảo vệ người gửi tiền và góp phầnđảm bảo an toàn hoạt động của các tổ chứctín dụng (TCTD), nhất là các QTDND cóquy mô nhỏ, luôn chịu nhiều rủi ro, tháchthức. “Bên cạnh việc củng cố và ổn địnhlòng tin của người gửi tiền vào hoạt độngcủa hệ thống QTDND, tạo yếu tố cạnhtranh bình đẳng với ngân hàng thươngmại, các hoạt động giám sát, kiểm tra,tham gia tái cơ cấu QTDND yếu kém củaBHTGVN đã góp phần quan trọng trongviệc phát triển bền vững hệ thốngQTDND” - ông Dũng nhấn mạnh.

Chia sẻ về vai trò của BHTGVN trongviệc hỗ trợ các QTDND trong suốt vòngđời hoạt động của quỹ, ông Nguyễn ĐìnhLưu - Phó Tổng Giám đốc BHTGVN chobiết: BHTGVN thực hiện các hoạt động từcấp chứng nhận tham gia BHTG, giám sát

thường xuyên, kiểm tra định kỳ, xử lý, chovay đặc biệt để hỗ trợ thanh khoản, phụchồi hoạt động, đến việc tuyên truyền nângcao nhận thức, niềm tin của người gửi tiềnvà thành viên quỹ về BHTG và trả tiền bảohiểm khi phát sinh nghĩa vụ chi trả.

Ở chiều ngược lại, QTDND cũng làmột nhân tố quan trọng, là cầu nối giữaBHTGVN với người gửi tiền. ViệcQTDND phối hợp với BHTGVN tổ chứctuyên truyền, phổ biến chính sách BHTGgiúp người gửi tiền nhận thức rõ về quyềnvà lợi ích của họ, tin tưởng vào chính sáchcủa Đảng và Nhà nước, hạn chế “tín dụngđen”, gia tăng sự tiếp cận các dịch vụ tíndụng của người dân ở khu vực nông thôn,vùng sâu, vùng xa và giảm rủi ro đổ vỡdây chuyền trong hệ thống các TCTD.Thông qua các giao dịch, nghiệp vụ về tiềngửi, QTDND trực tiếp tiếp xúc với ngườigửi tiền, qua đó có thể dễ dàng giải đápthắc mắc của người gửi tiền, nhanh chónggóp ý với NHNN, BHTGVN và các cơquan chức năng tại địa phương để hoànthiện, nâng cao hiệu quả chính sách.

Về yếu tố rủi ro đạo đức trong hoạtđộng của các QTDND, ông Lê KhươngNinh - Trưởng khoa Kinh tế, Đại học CầnThơ đã chỉ ra bản chất của rủi ro đạo đứctrong hoạt động tài chính, các hình thức vàtác hại của rủi ro đạo đức, cách phòngngừa rủi ro đạo đức trong quá trình hoạtđộng và điều hành QTDND. Ông Ninhcũng chia sẻ những giải pháp để hạn chếrủi ro đạo đức trong hoạt động tín dụng,gồm: Cung cấp kiến thức căn bản và giáodục về pháp luật cho cán bộ làm viêc tạiQTDND, đồng thời các cơ quan chứcnăng phối hợp chặt chẽ để quản lý hoạtđộng của các quỹ và thường xuyên rà soát,thanh tra, kiểm tra để kịp thời phát hiện,xử lý các QTDND hoạt động yếu kém, viphạm pháp luật. N.LAN

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THươNG TRườNGSố 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019

Ngay trong tháng 11/2019, lực lượngkiểm soát Hải quan đã trực tiếp và phốihợp với các đơn vị chức năng bắt giữ,ngăn chặn nhiều vụ vận chuyển trái phépcác chất ma túy qua biên giới vào ViệtNam với số lượng lớn. Các đối tượng sửdụng thủ đoạn vận chuyển ma túy hếtsức tinh vi nhằm tránh sự phát hiện củacơ quan chức năng. Trong đó các đốitượng đã trà trộn thảo mộc có chứa chấtma túy vào các mặt hàng tiêu dùng nhưbánh kẹo, sữa, trà, quần áo, đồ chơi…gửi theo loại hình quà biếu, quà tặng từnước ngoài về Việt Nam qua cảng hàngkhông quốc tế.

Cùng với hoạt động vận chuyển tráiphép các chất ma túy, tình hình buôn lậu,vận chuyển trái phép hàng hóa qua biêngiới trong tháng 11 năm 2019 vẫn còn

diễn ra hết sức phức tạp. Ngay sau khitriển khai chỉ đạo của lãnh đạo các cấpvề tăng cường công tác chống hàng hóagiả mạo xuất xứ Việt Nam, lực lượngHải quan đã phát hiện nhiều doanhnghiệp nhập khẩu và xuất khẩu vi phạmtại địa bàn các Cục Hải quan: TP Hồ ChíMinh, Bình Dương, TP Hải Phòng... Hải

quan cũng phát hiện vụ việc công tynhập khẩu ô tô trong phần mềm định vịtrên xe đã xuất hiện đường lưỡi bò, viphạm nghiêm trọng tới chủ quyền lãnhthổ Việt Nam.

Thống kê cho thấy, chỉ tính từ ngày16/10/2019 đến ngày 15/11/2019, toànngành Hải quan đã chủ trì, phối hợp,

phát hiện, bắt giữ, tổng số 1.121 vụ việcvi phạm, trị giá hàng hóa vi phạm ướctính 158 tỷ 982 triệuđồng, số thu ngânsách đạt hơn 90 tỷđồng. Lũy kế từ ngày16/12/2018 đến ngày 15/11/2019, toànngành Hải quan đã chủ trì, phối hợp,phát hiện, bắt giữ tổng 15.598 vụ việc viphạm trong lĩnh vực hải quan, trị giáhàng hóa vi phạm ước tính 2.514 tỷ 741triệu đồng; số thu ngân sách nhà nướcđạt 346 tỷ 388 triệu đồng; cơ quan Hảiquan đã ban hành 36 quyết định khởi tố,chuyển cơ quan khác kiến nghị khởi tố86 vụ.

Trước tình hình trên, với vai trò là cơquan thường trực Ban Chỉ đạo 389 củaBộ Tài chính, Tổng cục Hải quan đãtham mưu Bộ Tài chính phối hợp vớicác bộ, ngành, cơ quan chức năng tăngcường công tác đấu tranh phòng, chốngbuôn lậu, gian lận thương mại, hàng giảvà vận chuyển trái phép hàng hóa quabiên giới. Đồng thời, chỉ đạo các đơn vịtriển khai nghiêm túc, có hiệu quả nhiềubiện pháp quan trọng, trong đó tập trungvào xây dựng, hoàn thiện cơ sở pháp lý;nâng cao năng lực của lực lượng chuyêntrách chống buôn lậu; đầu tư trang thiếtbị, phương tiện hiện đại; sử dụng đồngbộ các biện pháp nghiệp vụ; tăng cườngcông tác phối hợp, kiểm tra, kiểm soátthường xuyên tại các địa bàn trọng điểm,mặt hàng nhạy cảm. QUANG MINH

Lực lượng Hải quan phát hiện nhiều vụ vận chuyển ma túy

Một trong những trọng tâmcủa ngành Ngân hàng hiện naylà chấn chỉnh, đảm bảo anninh, an toàn hoạt động tronghệ thống quỹ tín dụng nhândân (QTDND), đảm bảo cácquỹ phát triển an toàn, lànhmạnh, hiệu quả, đúng mụctiêu, đúng tính chất của loạihình tổ chức tín dụng hợp tác.Đó cũng là một trong nhữngnhiệm vụ mà Bảo hiểm tiềngửi Việt Nam (BHTGVN) đãthực hiện khá hiệu quả.

lHội thảo “Vai trò của chính sách BHTG trong việc phát triển bền vững hệ thống QTDND” tổ chứctại An Giang.

Hải quan & Phát triển

Tổng cục Hải quan cho biết,trong những tháng cuối năm,hoạt động buôn bán, vậnchuyển trái phép các chất matúy diễn ra rất phức tạp.

nlCác viên nén chứa cocain bị lực lượng chức năng Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Ta Sơn Nhất phát hiẹn.

BẢO HIỂM TIỀN GỬI :

Góp phần giúp Quỹ tín dụng nhân dân hoạt động đúng hướng

Hôm qua (3/12), trả lờibáo chí, Thiếu tướngPhạm Văn Các, Cụctrưởng Cảnh sát điều tratội phạm ma tuý (C04),Bộ Công an, cho biếtCục sẽ làm rõ nghi vấnsố ma tuý có hình dánggiống nhau dạt vào bờbiển ba tỉnh miền Trungcó liên quan đường dâybị triệt phá tại TP HCMtrước đó hay không.

Thượng tá Hoàng Văn Mẫn,Chính ủy Bộ đội Biên phòng tỉnhQuảng Nam cho biết, ngày 30/11ngư dân phát hiện bên trong chiếccan nhựa trôi dạt vào bờ biển thônHòa Hạ (xã Tam Thanh, TP TamKỳ) có chứa nhiều bánh heroin.Lực lượng biên phòng đã vậnđộng người dân giao nộp 25 bánhheroin (trọng lượng hơn 10kg).Đây là lần đầu tiên trên địa bàntỉnh Quảng Nam phát hiện sốlượng heroin lớn như vậy.

Theo quan sát, mỗi bánhheroin được bao bọc rất kỹ bằngnhiều lớp nilon. Bên trong các lớpnilon dường như có một lớp giấymàu vàng nhạt. Trên bề mặt bánhheroin có một vòng tròn đỏ, cónhiều chữ Trung Quốc. Vòng trònngoài cùng phiên âm ra âm HánViệt có nghĩa “song sư địa cầutiêu” (hai con sư tử địa cầu). Tênnày thuộc về nhãn hiệu một hãngthuốc khá nổi tiếng, được bánnhiều ở Myanma và Thái Lan. Cóthể kẻ xấu dùng bao bì này đểngụy trang ma túy.

Các ngư dân cho hay, trênchiếc can nhựa chứa hàng chụcbánh heroin có nhiều con sò bámvào. Điều này chứng tỏ chiếc cannhựa đã nằm trên biển một thời

gian mới trôi dạt vào bờ.Một ngày sau đó, tại Thừa

Thiên – Huế, Đồn trưởng ĐồnBiên phòng Phong Hải, Thượngtá Ma Văn Đồng cho biết, mộtngười dân tại xã Phong Hải,huyện Phong Điền trình báo việclượm được 8 gói (hình thù giốnggói trà) trôi dạt trên bờ biển quathôn Hải Đông.

Người dân này nghĩ rằng đó lànhững gói trà nên đã cùng ngườitrú cùng thôn mở ra xem. Tuynhiên, khi phát hiện bên trongkhông phải trà, mà có một loạitinh thể màu trắng. họ đã báo ĐồnBiên phòng Phòng Hải và giaonộp 8 gói trên. Lực lượng chứcnăng kiểm tra và ghi nhận nhữngchiếc túi chất liệu ny lon, bênngoài màu vàng xanh, có in chữTrung Quốc. Bên trong mỗi góicó 1 túi ny lon trong suốt ghi chữAAA chứa tinh thể màu trắngđục, nghi ma túy đá, với tổng

trọng lượng khoảng 7,8kg.Tới chiều 2/12, anh Phan Văn

Sáu (trú xã Gio Hải, Gio Linh,Quảng Trị) cũng phát hiện thùngnhựa trên bờ biển, khi mở ra thấy7 gói nylon hình vuông màuxanh, in chữ Trung Quốc chứama túy đá. Tổng trọng lượngkhoảng 7 kg.

Gần đây nhất, khoảng 4h sáng3/12, ông Hồ Văn Lộc (47 tuổi,ngụ xã Quảng Ngạn, huyệnQuảng Điền, Thừa Thiên - Huế) đilượm ve chai phát hiện một cannhựa màu xanh, cao 40cm đãđóng hàu vẹm, bên trong chứa 21gói nylon hình chữ nhật, bên ngoàicó ghi chữ Trung Quốc giống vớinhững bánh heroin mà trước đó bịphát hiện. Ông Lộc đã giao nộpcho Đồn Biên phòng Phong Hải.

Về nguồn gốc của nhữngbánh heroin bỏ trong can nhựahoặc các gói ma túy đá đóngtrong những túi trà, dạt vào bờ

biển các tỉnh Quảng Trị, Huế,Quảng Ngãi, lãnh đạo Bộ độiBiên phòng các tỉnh này đều nhậnđịnh số ma tuý này trôi từ nơikhác đến chứ không phải xuấtphát ở địa phương. Có thể nhữngngười buôn ma túy quá trình vậnchuyển ma tuý trên biển, gặp cơquan chức năng nên thả phi tang.

Đại tá Nguyễn Văn Hiền, Chỉhuy trưởng Bộ đội Biên phòngtỉnh Thừa Thiên - Huế đưa ra giảthiết, các thuyền chở ma túy bịbão đánh chìm và trôi dạt vào bờbiển. Đơn vị đang phối hợp vớicông an tỉnh điều tra vụ việc này.

Đại tá Nguyễn Đức Dũng,Giám đốc Công an tỉnh QuảngNam cho biết, thời gian quakhông có cuộc truy đuổi bắt matúy nào trên biển. Các can nhựađựng heroin có nhiều hàu, sò bám

vào nên có thể đã trôi trên biểnnhiều ngày.

Tại Quảng Nam, trước đóđúng nửa tháng, vào ngày 15/11,người dân địa phương phát hiệnmột thi thể không đầu trôi dạt vàobãi biển Tam Tiến (thôn Ngọc An,xã Tam Tiến, huyện Núi Thành,tỉnh Quảng Nam ), cách nơi pháthiện can nhựa chứa heroinkhoảng 2 km. Sau hai sự việc, đãrộ lên những đồn thổi cho rằnghai việc có liên quan và nghi vấncó đường dây buôn bán ma túy từnước ngoài về Việt Nam.

Kết quả khám nghiệm thi thểkhông đầu thể hiện, của nữ giới,trạc 30 - 35 tuổi, cao khoảng 156+/- 2cm. Bên ngoài thi thể nạnnhân mặc một bộ đồ bảo hộ laođộng áo liền quần có hai dây đeolên vai, chất liệu bằng cao su, mặttrong có in logo ký hiệu bằng tiếngTrung Quốc (được dịch HoaDương, địa chỉ: số 3, ngõ 2, đườngDương Giang Mã Nam Loan; sốđiện thoại cố định: 0662-3414365và di động: 13702800528). Bêntrong cô gái mặc bộ đồ dài tay, vảithun màu hồng, vùng cổ đứt ngangđốt sống cổ C1, mất hai bàn tay vàchân trái phân hủy đứt rời; tử thiđã vào giai đoạn sáp hóa, đangtrong thời kỳ phân hủy gần hoàntoàn các gân, cơ và dây chằng.Thời gian chết của nạn nhân vàokhoảng 2 tháng (tính tới thời điểmphát hiện).

Trao đổi với PV, lãnh đạoPhòng Cảnh sát Hình sự Công antỉnh Quảng Nam cho biết, vẫnđang điều tra về nhân thân cô gáimất đầu trôi vào bờ biển TamTiến. Vị này khẳng định, tới thờiđiểm hiện tại chưa có cơ sở nàođể khẳng định hai vụ việc có liênquan đến nhau hay không.

VŨ VÂN ANH

14 Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019



“Lật kèo” người trúng đấu giá?

Theo đơn, ngày 25/5/2017,Agribank chi nhánh Chợ Lớnvà Công ty Đấu giá Nam SàiGòn tiến hành bán đấu giáquyền sử dụng đất Dự án Khudân cư Hòa Lân, tại phườngThuận Giao, thị xã Thuận An,tỉnh Bình Dương, với tổngdiện tích 490.765.1m2 tại trụsở của Công ty TNHH Sảnxuất Thương mại Thiên Phú.

Dự án Hòa Lân là tài sản màThiên Phú thế chấp cho khoảnvay 305 tỷ và 18.643,3 lượngvàng với Agribank Chợ Lớn từ2003-2007.

Tại phiên đấu giá này có 3khách hàng đăng ký tham gia đấugiá công khai, gồm: Công ty Cổphần phát triển nhà Thủ Đức;Công ty Cổ phần đầu tư TháiBình và Công ty Xây dựng AĐông Hải (nay là Kim Oanh).

Kết quả, Kim Oanh đã trúngđấu giá tài sản là quyền sử dụngđất Dự án Hòa Lân với tổng sốtiền 1353 tỷ. Sau khi trúng đấugiá, Kim Oanh đã cùng AgribankChợ Lớn, Công ty Cổ phần Đấugiá Nam Sài Gòn, Thiên Phú kýHợp đồng mua bán tài sản đấu giásố 01-10/2017 ngày 1/7/2017; vàđược Văn phòng Công chứngThành phố mới (Bình Dương)chứng nhận số công chứng0111280 quyển số 07/2017/CC-SCC/HĐGD.

Theo Agribank, quá trình xử lýtài sản bảo đảm, Thiên Phú đãtham gia toàn bộ quá trình đấu giá,tự nguyện bàn giao tài sản, có ýkiến thống nhất bằng văn bản vớithông báo bán đấu giá và giảm giá;ký kết biên bản bán đấu giá tài sảnvà Hợp đồng mua bán tài sản bánđấu giá. Tuy nhiên, nhằm mụcđích “lật kèo” người trúng đấu giá,dây dưa nghĩa vụ cho khoản nợ

xấu đã vay, ngày 21/2/2019, ThiênPhú bất ngờ đâm đơn khởi kiệnAgribank ra TAND quận 7 yêucầu tuyên hợp đồng mua bán tàisản đấu giá vô hiệu.

Không còn là chủ sở hữuvẫn rao bán dự án?

Không chỉ “lật kèo” ngườitrúng đấu giá, Thiên Phú còncho nhân viên phát tờ rơi, quảngcáo và trên trang nhadatex-press.com.vn, rao bán trái phépDự án Hòa Lân ra thị trường.

Các hoạt động này của ôngBùi Thế Sơn, Tổng Giám đốcThiên Phú, bị cho là sai trái, xâmphạm đến quyền sở hữu Dự ánHòa Lân của Kim Oanh; bởi KimOanh đã nhận chuyển nhượnghợp pháp lại Dự án Hòa Lân theoHợp đồng công chứng mua bántài sản đấu giá số 01-10/2017; vàcũng đã thanh toán đầy đủ giá trịchuyển nhượng dự án.

“Thiên Phú không phải chủ sởhữu Dự án Hòa Lân và chỉ cóKim Oanh mới có đầy đủ cácquyền sở hữu Dự án Hòa Lân,kêu gọi hợp tác đầu tư hay khaithác dự án. Hành vi trên cho thấyông Bùi Thế Sơn có dấu hiệu“dùng thủ đoạn gian dối” để lừadối người dân mua Dự án HòaLân, mặc dù tài sản trên khôngthuộc sở hữu của Thiên Phú nữa”,đơn của Kim Oanh trình bày.

Kim Oanh đề nghị CQĐT BộCông an vào cuộc điều tra làm rõdấu hiệu vi phạm pháp luật củaông Bùi Thế Sơn, các cá nhân liênquan Thiên Phú; đề nghị xem xétcác hành vi đó có liên quan đếncấu thành tội phạm hình sự tội“Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theoquy định tại tại Điều 174 của Bộluật Hình sự hay không; xử lýnghiêm theo quy định pháp luật.

GIA KHÁNH

LIÊN QUAN VỤ ĐẤU GIÁ DỰ ÁN HÒA LÂN:

Tổng Giám đốc Công ty Thiên Phú bị tố “lừa đảo chiếm đoạt tài sản”

Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Kim Oanh TP HCM (địa chỉ 492/32, Xa lộHà Nội, KP 1, phường Phước Long A, quận 9) vừa có đơn tố cáo hành vi lừa đảochiếm đoạt tài sản của ông Bùi Thế Sơn, Tổng Giám đốc Công ty Thiên Phú.

lDự án Hòa Lân (Bình Dương) bỏ hoang, gây lãng phí nhiều năm.

Liên quan đến vụ đấu giá đất Dự án Hòa Lân, ngày 14/5/2019,Văn phòng Chính phủ đã ban hành Công văn số 4036/VPCP-V.Itruyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủTrương Hòa Bình giao “Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm toàn diện đốivới các nội dung Kết luận thanh tra số 62/KL-TTr ngày 24/12/2018theo quy định của pháp luật; trả lời các nội dung đơn phản ánh, kiếnnghị của Công ty TNHH sản xuất thương mại Thiên Phú và Côngty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Kim Oanh TP HCM liên quan đếnkết luận thanh tra”.

Ma túy từ đâu dạt về bờ biển ba tỉnh miền Trung?

lCác bọc nghi chứa ma túy đá được ngư dân phát hiện.

Ngày 2/12, tại Đồn Biênphòng Tam Thanh (xã TamThanh, TP Tam Kỳ, tỉnhQuảng Nam), Bộ Chỉ huyBĐBP Quảng Nam tổ chức lễtuyên dương và trao thưởng 6người dân nhặt được 25 bánhheroin trôi dạt vào bờ biểngiao nộp cho BĐBP.

Thượng tá Hoàng VănMẫn, Chính ủy BĐBP tỉnhbiểu dương tinh thần củangười dân địa phương. ÔngMẫn cũng cảnh báo và vậnđộng người dân không nên chủquan, tiếp tục giao nộp nếucòn cất giữ hoặc nhặt đượcheroin.

DÂN NGUYệ[email protected]


http://baophapluat.vn Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019Tư VấN PHÁP LUậT

[email protected] 15

Chị Nguyễn Thị Hà cho biết, nămnay chị 27 tuổi. Cách đây 1 năm, chị đãtừng vi phạm hành chính về việc xúcphạm danh dự, nhân phẩm người kháctrên facebook do hiểu lầm. Chị đã đượcCông an huyện gọi lên, làm thủ tục xửphạt hành chính và chuyển về địaphương. Chị được biết người bị xử phạthành chính qua một năm nếu không viphạm sẽ được xóa án tích và coi nhưchưa vi phạm lần nào. Nhưng khi chịđi làm hộ chiếu ở Phòng Xuất nhậpcảnh Công an tỉnh thì được cơ quannày cho biết chị trong diện cấm xuấtnhập cảnh.

“Vậy trường hợp của tôi có bị coi làcòn án không và có đi nước ngoài đượckhông? Tôi phải làm gì để được xuấtcảnh?” – chị Nguyễn Thị Hà hỏi.

Về tình huống này, Bộ Tư pháp trảlời: Theo quy định tại khoản 1 Điều 7Luật Xử lý vi phạm hành chính 2012thì cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạmhành chính, nếu trong thời hạn 06tháng, kể từ ngày chấp hành xongquyết định xử phạt cảnh cáo hoặc 01năm, kể từ ngày chấp hành xong quyếtđịnh xử phạt hành chính khác hoặc từngày hết thời hiệu thi hành quyết địnhxử phạt vi phạm hành chính mà khôngtái phạm thì được coi là chưa bị xử phạtvi phạm hành chính.

Chị bị xử phạt hành chính từ năm2017, nếu trong thời hạn một năm kểtừ sau khi chấp hành xong quyết địnhxử phạt hành chính hoặc từ ngày hếtthời hiệu thi hành quyết định xử phạtvi phạm hành chính mà chị không táiphạm thì được coi là chưa bị xử phạt viphạm hành chính.

Việc chị đi làm hộ chiếu nhưngPhòng Xuất nhập cảnh Công an tỉnhthông báo chị nằm trong diện cấm xuấtnhập cảnh, chị có thể đối chiếu các quy

định sau để xác định mình có thuộctrường hợp bị cấm xuất cảnh không:Theo quy định của Điều 124 Bộ luật Tốtụng Hình sự năm 2015, một người cóthể bị tạm hoãn xuất cảnh khi có căn cứxác định việc xuất cảnh của họ có dấuhiệu bỏ trốn: a) Người bị tố giác, ngườibị kiến nghị khởi tố mà qua kiểm tra, xácminh có đủ căn cứ xác định người đó bịnghi thực hiện tội phạm và xét thấy cầnngăn chặn ngay việc người đó trốn hoặctiêu hủy chứng cứ; b) Bị can, bị cáo.

Theo quy định tại Điều 21 Nghịđịnh số 07/VBHN-BCA ngày31/12/2015 về xuất cảnh, nhập cảnhcủa công dân Việt Nam, công dân ViệtNam ở trong nước chưa được xuấtcảnh nếu thuộc một trong nhữngtrường hợp sau đây: 1. Đang bị truycứu trách nhiệm hình sự hoặc có liênquan đến công tác điều tra tội phạm; 2.Đang có nghĩa vụ chấp hành bản ánhình sự; 3. Đang có nghĩa vụ chấp hànhbản án dân sự, kinh tế; đang chờ để giảiquyết tranh chấp về dân sự, kinh tế; 4.Đang có nghĩa vụ chấp hành quyết địnhxử phạt vi phạm hành chính, nghĩa vụnộp thuế và những nghĩa vụ khác về tàichính trừ trường hợp có đặt tiền, đặt tàisản hoặc có biện pháp bảo đảm khác đểthực hiện nghĩa vụ đó; 5. Vì lý do ngănchặn dịch bệnh nguy hiểm lây lan; 6.Vì lý do bảo vệ an ninh quốc gia và trậttự an toàn xã hội; 7. Có hành vi viphạm hành chính về xuất nhập cảnh

theo quy định của Chính phủ.Điều 22 Nghị định này cũng quy

định rõ về thẩm quyền quyết định chưacho công dân Việt Nam xuất cảnh: a)Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát, Tòa ánhoặc Cơ quan thi hành án các cấp quyếtđịnh chưa cho xuất cảnh đối với nhữngngười nêu tại các khoản 1, 2 và 3 Điều21 Nghị định này; b) Bộ trưởng, Thủtrưởng cơ quan ngang Bộ; Thủ trưởngcơ quan thuộc Chính phủ; Chủ tịchUBND tỉnh, thành phố trực thuộcTrung ương quyết định chưa cho xuấtcảnh đối với những người nêu tạikhoản 4 Điều 21 Nghị định này; c) Bộtrưởng Bộ Y tế quyết định chưa choxuất cảnh đối với những người nêu tạikhoản 5 Điều 21 Nghị định này; d) Bộtrưởng Bộ Công an quyết định chưacho xuất cảnh đối với những người nêutại khoản 6 Điều 21 Nghị định này; đ)Thủ trưởng Cơ quan Quản lý xuất nhậpcảnh Bộ Công an quyết định chưa choxuất cảnh đối với những người nêu tạikhoản 7 Điều 21 Nghị định này.

Cơ quan nào quyết định chưa chocông dân xuất cảnh thì có trách nhiệmthông báo bằng văn bản cho công dânđó biết, trừ trường hợp vì lý do đảmbảo bí mật cho công tác điều tra tộiphạm và lý do an ninh.

Đối chiếu với các quy định nêu trên,nếu chị không thuộc các trường hợptrên thì chị vẫn có thể xuất cảnh.

HOÀNG THƯ

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

Trường hợp nào bị coi làcòn án tích không được đinước ngoài? Các trườnghợp nào bị cấm hoặc tạmhoãn xuất cảnh?

Quyền lợi được hưởng khi đi khám chữa bệnh bảo hiểmy tế trái tuyến

l Bà Nguyễn Hoàng Mai (Nam Định) hỏi:Tôi có bảo hiểm y tế (BHYT) đi chữa bệnh tráituyến có được không hoặc có phải nộp lệ phí gìkhông? Trường hợp có BHYT bị mắc bệnh hiểmnghèo mà phải dùng máy khám bệnh cao cấp,các loại thuốc cao cấp thì được hưởng bao nhiêuphần trăm đối với người dân lao động?

Bảo hiểm Xã hội Việt Nam trả lời: 1. Quyềnlợi khám chữa bệnh (KCB) BHYT của ngườitham gia BHYT phụ thuộc vào mức độ bệnh tật,nhóm đối tượng trong phạm vi quyền lợi và thờigian tham gia BHYT, không phụ thuộc vào loạibệnh mà người tham gia BHYT mắc phải.

2. Ông/bà được đi KCB trái tuyến trong cáctrường hợp sau:

- Tại bệnh viện tuyến Trung ương: QuỹBHYT thanh toán 40% chi phí điều trị nội trútheo mức hưởng BHYT của đối tượng;

- Tại bệnh viện tuyến tỉnh: Quỹ BHYT thanhtoán 60% chi phí điều trị nội trú theo mức hưởngBHYT của đối tượng;

- Tại bệnh viện tuyến huyện: Quỹ BHYTthanh toán 100% chi phí KCB BHYT;

- Tại Trạm y tế xã: Quỹ BHYT không thanhtoán chi phí KCB. Người tham gia BHYT phảichi trả phần chi phí quỹ BHYT không thanh toán.

Xử lý vụ kiện yêu cầu hủy sổ đỏ

l Hỏi: Tại mục 2 phần dân sự Công văn số64/TANDTC-PC ngày 03/4/2019 của Tòa ánnhân dân Tối cao về thông báo kết quả giải đáptrực tuyến hướng dẫn đối với tranh chấp hợpđồng chuyển nhượng, chuyển đổi, tặng choquyền sử dụng đất mà cơ quan có thẩm quyền đãcấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đối với thửađất đó cho người nhận chuyển nhượng, nhậnchuyển đổi, nhận tặng cho quyền sử dụng đất thìTòa án không đưa cơ quan có thẩm quyền trongviệc cấp giấy tham gia tố tụng và không cần phảituyên hủy giấy chứng nhận cấp cho người nhậnchuyển nhượng. Vậy, trong trường hợp ngườikhởi kiện chỉ khởi kiện yêu cầu hủy giấy chứngnhận quyền sử dụng đất thì Tòa án có thụ lý giảiquyết hay không?

Trường hợp Tòa án cấp sơ thẩm đang xemxét, giải quyết vụ án dân sự tranh chấp hợp đồngvề quyền sử dụng đất có yêu cầu hủy giấy chứngnhận quyền sử dụng đất thì người khởi kiện thayđổi yêu cầu khởi kiện, chỉ đề nghị Tòa án tuyênhủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Tòa ánxử lý trường hợp này như thế nào?

Tòa án nhân dân Tối cao trả lời: Tại mục 1phần I Công văn số 02/GĐ-TANDTC ngày19/9/2016 giải đáp một số vấn đề về tố tụng hànhchính, tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân Tối caođã hướng dẫn giấy chứng nhận quyền sử dụngđất là quyết định hành chính nếu thuộc một trongcác trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 3 LuậtTố tụng Hành chính năm 2015 thì là đối tượngkhởi kiện vụ án hành chính. Do đó, trong trườnghợp này, nếu người khởi kiện chỉ khởi kiện yêucầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thìTòa án vẫn xem xét thụ lý giải quyết vụ án theoquy định của Luật Tố tụng Hành chính.

Đối với trường hợp Tòa án cấp sơ thẩm đangxem xét, giải quyết vụ án dân sự tranh chấp hợpđồng về quyền sử dụng đất có yêu cầu hủy giấychứng nhận quyền sử dụng đất, người khởi kiệnthay đổi yêu cầu khởi kiện, chỉ đề nghị Tòa ántuyên hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thìTòa án đang xem xét, giải quyết ra quyết địnhchuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án có thẩm quyềnvà xóa tên vụ án đó trong sổ thụ lý theo quy địnhtại khoản 1 Điều 41 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.Quyết định này phải được gửi ngay cho Việnkiểm sát cùng cấp, đương sự, cơ quan, tổ chức,cá nhân có liên quan.n

TÌNH HUỐNG PHÁP LUẬT

l Ảnh minh họa.

Những trường hợp bị cấm xuất cảnh

Ngân hàng Thương mại Cổ phầnKỹ Thương Việt Nam (Techcom-

bank) tiếp tục được Tổ chức thẻ Quốctế Visa vinh danh và trao giải thưởngNgân hàng Phát hành và Thanh toánthẻ Visa có thành tích hoạt động xuấtsắc năm 2019 với 7 hạng mục giảigồm: ngân hàng số 1 thị trường vềdoanh số thanh toán qua thẻ Visa tạiViệt Nam; tỷ lệ hoạt động thẻ tín dụngcao nhất; đứng đầu về tốc độ tăngtrưởng giao dịch tại nước ngoài; số 1về dịch vụ Visa token – doanh số thanhtoán qua Samsung Pay; dẫn đầu tốc độtăng trưởng doanh số thanh toán.

Tổ chức thẻ Quốc tế Visa đánh giácao những chỉ số vượt trội trong hoạtđộng phát hành và thanh toán Thẻ màTechcombank đạt được trong năm2019. Đáng chú ý trong số 7 giảithưởng, Techcombank lại tiếp tục đứngsố 1 thị trường về doanh số thanh toánqua thẻ Visa tại Việt Nam. Đối với thẻtín dụng, giao dịch của khách hàng sửdụng thẻ Techcombank luôn đứng vị trísố 1 thị trường với tỷ lệ hoạt động củathẻ lên tới 87%, cao hơn 17% so với thịtrường. Bên cạnh đó, tốc độ tăng

trưởng giao dịch tại nước ngoài đạtmức 40%, gấp đôi so với thị trường.Đối với thẻ ghi nợ, giao dịch thẻ Tech-combank tăng trưởng ngoạn mục ởmức 160%, hơn gấp 4 lần tốc độ tăngtrưởng trung bình của thị trường.

Bên cạnh đó, Visa còn ghi nhậnmức tăng trưởng đều đặn và bền vữngcủa Techcombank trong suốt giai đoạntừ 2016 đến nay với nhiều chương trìnhhoạt động tích cực mà Techcombankmang đến trực tiếp cho khách hàng vàthị trường, đó là phương thức thanhtoán hiện đại và an toàn bảo mật. Tech-combank là ngân hàng điển hình dẫndắt thị trường trong việc thay đổi hành

vi, nhận thức của người dân trongthanh toán không dùng tiền mặt và giatăng sử dụng dịch vụ thanh toán khôngdùng tiền mặt trong nền kinh tế đấtnước theo đúng định hướng của Chínhphủ. Trước đó, Techcombank cũng tiếptục được vinh danh Ngân hàng dẫn đầuthị trường về doanh số thanh toán thẻnội địa Napas (Giao dịch thanh toán thẻqua POS và Ecommerce) và dẫn đầuvề doanh số chuyển tiền/ thanh toántrên hệ thống Napas tại Hội nghị Ngânhàng thành viên Napas năm 2019.

Ông Nguyễn Lê Quốc Anh, TổngGiám đốc Techcombank chia sẻ:“Những giải thưởng mà Visa vừa traovà trước đó là các giải thưởng củaNapas đến từ sự nỗ lực không biết mệtmỏi của Techcombank trong việc triểnkhai các dịch vụ thanh toán tiện lợi chokhách hàng, người dân và từng bướcgóp phần hiện thực hóa chủ trương củaChính phủ và Ngân hàng Nhà nước vềthúc đẩy thanh toán không dùng tiềnmặt trong nền kinh tế”. Lãnh đạo Tech-combank cho biết, ngân hàng luôn tâmniệm sự ủng hộ, đón nhận của kháchhàng, của người dân Việt Nam là độnglực quan trọng nhất để Techcombanktiếp tục hoàn thiện các giải pháp thanhtoán nhiều tiện ích cho mỗi người dân.

ĐÀO HÀ

Techcombank nhận 7 giải thưởng từ Tổ chức thẻ Quốc tế Visa

l Đại diện Techcombank nhận giải thưởng

cao quý nhất cho vị trí số 1 thị trường.

Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO VỀ VIỆC TÌM CHỦ SỞ HỮU TÀI SẢNChi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân thông báo: Trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng thông báo, ai là chủ sở hữu tài sản sau:- 01 xe máy nhãn hiệu Honda Scoopy màu đỏ trắng không đeo BKS, số khung AF551411191, số máy: AF63E1013956.- 01 xe máy Wave màu vàng – đen. BKS 29X8-4543, số khung 611422, số máy 5710846.Liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân - Địa chỉ: Khu Liên cơ quan nội chính, ngõ 27 Lê Văn Lương, phường Nhân Chính, quận

Thanh Xuân, Hà Nội (Điện thoại: 0936.419.764) để nhận lại tài sản nói trên. Hết thời hạn thông báo mà không ai đến nhận thì Chi cục Thi hành án dânsự quận Thanh Xuân sẽ làm thủ tục xử lý chiếc xe máy trên theo quy định của pháp luật.

Mọi thắc mắc khiếu nại sau thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng thông báo đều không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN THANH XUÂN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: Quyền sử dụng đất có diện tích 62.100 m2 thuộc thửa đất số 393, tờ bản đồ số 25 (Hình thức sử dụng: Sử dụng

riêng; Mục đích sử dụng: Đất khu công nghiệp; Thời hạn sử dụng đến 31/03/2058; Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượngđất được nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất (KCN Tân Đô)) tại xã Đức Hòa Hạ, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An theo GCNquyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CG 017510, số vào sổ cấp GCN: CT31335 do Sở Tàinguyên và Môi trường tỉnh Long An cấp ngày 09/12/2016 của Công ty cổ phần Bao bì nhựa Sài Gòn đang thế chấp tại Ngânhàng TMCP Quốc Dân.

Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Quốc Dân – 28C-28D phố Bà Triệu, phường Hàng Bài, quận Hoàn Kiếm, Tp.Hà Nội. Tổ chức đấu giá: Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 Đường số 2 Cư xá Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM.Giá khởi điểm: 150.623.550.000 đồng. Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm.Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 20/12/2019 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh

Trường Thịnh -46 Đường số 2 Cư xá Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM.Nộp tiền đặt trước:Trong giờ hành chính các ngày 18,19,20/12/2019.Khách hàng đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ

tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh theo quy định.Thời hạn, địa điểm xem tài sản: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 20/12/2019 tại nơi có tài sản.Mở cuộc đấu giá: 09h00 ngày 23/12/2019 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 Đường số 2 Cư xá Chu

Văn An, Phường 26,Q.Bình Thạnh, Tp.HCM.Liên hệ: 028.62762586 CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH

THÔNG BÁO Về việc điều chỉnh số lượng thửa đất đưa ra đấu giá tại xã An Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng BìnhThực hiện Công văn số 580/PTQĐ ngày 03/12/2019 của Trung tâm Phát triển quỹ đất huyện Lệ Thủy về việc điều chỉnh số

lượng thửa đất đưa ra đấu giá tại xã An Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình, Công ty xin thông báo như sau:Công ty Đấu giá hợp danh Trường Hà thông báo đấu giá quyền sử dụng 38 thửa đất tại xã An Thủy, huyện Lệ Thủy tại số

báo 320 ngày 16/11/2019 trên Báo Pháp luật Việt Nam và số báo 313 ngày 20/11/2019 trên Báo Quảng Bình. Nay Công ty xinđính chính lại số lượng thửa đất đưa ra đấu giá là 34 thửa đất. Dừng bán đấu giá 04 thửa đất số 18, 19, 24, 25 tại thôn Lộc An, xãAn Thủy.

Những nội dung khác không thuộc phạm vi điều chỉnh tại Thông báo này vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.Vậy Công ty Đấu giá hợp danh Trường Hà thông báo đến khách hàng được biết. Liên hệ: Công ty SĐT: 0232.3896333; Trung tâm SĐT: 0232.3961222.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG HÀ

THÔNG BÁO Đấu giá quyền sử dụng đất

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật. Địa chỉ: Tầng 2, số 78 đường Phan Đình Phùng, TP Hà Tĩnh,tỉnh Hà Tĩnh.

2. Tổ chức có tài sản đấu giá: UBND huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh. Địa chỉ: 175 đường Hà Huy Tập, TT Cẩm Xuyên, huyệnCẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh

3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại vùng quy hoạch dân cư xã Cẩm Quang (10 lô đất) và xã Cẩm Sơn (02 lô đất), huyện CẩmXuyên, tỉnh Hà Tĩnh. Diện tích 200m2/lô; Giá khởi điểm từ 320.000.000 đồng/lô đến 750.000.000 đồng/lô. Tiền đặt trước 64,000,000 đồng/lô.

4. Kế hoạch đấu giá - Thời gian, địa điểm cho tham khảo, bán, tiếp nhận hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: + Tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Minh

Nhật: Từ ngày ra Thông báo đến 16h00’ ngày 20/12/2019;+ Tại trụ sở UBND xã Cẩm Quang: Từ 8h00’ đến 16h00’ ngày 17/12/2019.+ Tại trụ sở UBND xã Cẩm Sơn: Từ 8h00’ đến 16h00’ ngày 18/12/2019.

- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 12/12/2019 và ngày 13/12/2019 tại các vùng quy hoạch dân cư xã Cẩm Quang và xãCẩm Sơn.

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 07h30’ ngày 18/12/2019 đến 16h00’ ngày 20/12/2019.- Thời gian phát phiếu trả giá và bỏ phiếu vào thùng phiếu: Từ 13h30‘ đến 16h30’ngày 20/12/2019 tại Hội trường UBND xã Cẩm

Quang, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh. - Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: 8h00’ ngày 23/12/2019 tại Hội trường UBND xã Cẩm Quang, huyện Cẩm

Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật.Địa chỉ: Tầng 2, số 78, đường Phan Đình Phùng, TP Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.Điện thoại: 0916.631.179 - Email: [email protected].

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH NHẬT

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai,

Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường 23B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, TP. Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 53, tờ bản đồ số 3TB thôn Thiết bình, xã Vân Hà, huyện Đông Anh, thành

phố Hà Nội. Thửa đất đã được UBND huyện Đông Anh cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 28/07/2006 mang tên ông Nguyễn Xuân Quân.Mục đích sử dụng: đất ở ; Thời hạn sử dụng: lâu dài.

1. Giá khởi điểm: 2.057.440.768 đồng (Hai tỷ, không trăm năm mươi bảy triệu, bốn trăm bốn mươi nghìn, bảy trăm sáu mươi tám đồng). Lệ phítrước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật(nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 400.000.000 đồng.

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 24/12/2019 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 12/12/2019 đến ngày 13/12/2019 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 53, tờ bản đồ số 3TB, thôn Thiết Bình,

xã Vân Hà, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.1. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/12/2019 đến ngày 26/12/2019 (trong giờ hành chính). 2. 5. Thời gian và địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 27/12/2019 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Đông Anh, địa chỉ: Đường

23B - xã Tiên Dương – Đông Anh – Hà Nội6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Tại Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, ĐT: 024.62598201.

Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sảntrên.

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế kê biên tài sản

Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số: 23/2018/QĐST-DS ngày 14/8/2018 của TAND huyện ĐắkR’Lấp, tỉnh ĐắkNông;

Căn cứ Quyết định thi hành án chủ động số: 31/QĐ-CCTHADS ngày 11/10/2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐắkR’Lấp,tỉnh Đắk Nông;

Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số: 76/QĐ-CCTHADS ngày 15/11/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyệnĐắkR’Lấp, tỉnh Đắk Nông;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất số: 08/QĐ-CCTHADS ngày 28/11/2019của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐăkR’Lấp, tỉnh Đắk Nông;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐăkR’Lấp, tỉnh Đắk Nông tiến hành kê biên tài sản đối với bà Lê Thị Thanh Xuân, ông Nguyễn Thanh Bình, địachỉ: Thôn 3, xã Đắk Sin huyện ĐắkRLấp, tỉnh Đắk Nông

Bằng biện pháp: Kê biên xử lý quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất để thi hành ánThời gian cưỡng chế kê biên tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút 18 tháng 12 năm 2019 (Thứ tư)Địa điểm cưỡng chế kê biên tài sản: Tại thực địa các thửa đất số 275 cũ (thửa đất mới số 80), tờ bản đồ số 8 cũ (tờ bản đồ mới số 59); thửa đất

số 353 cũ (thửa đất mới số 14), tờ bản đồ số 8 cũ (tờ bản đồ mới số 59) tọa lạc tại Thôn 3, xã Đắk Sin, huyện ĐắkR'Lấp, tỉnh Đắk Nông.Dự trù chi phí cưỡng chế kê biên tài sản bà Lê Thị Thanh Xuân, ông Nguyễn Thanh Bình phải chịu là: 7.500.000 đồng (Bảy triệu năm

trăm ngàn đồng).Yêu cầu bà Lê Thị Thanh Xuân, ông Nguyễn Thanh Bình có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình theo

quy định của pháp luật.CHI CỤC THADS HUYỆN ĐĂK R'LẤP, TỈNH ĐĂK NÔNG

“THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ THẨM ĐỊNH GIÁ TÀI SẢN”

Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 1054/QĐ-CCTHADS; 1052/QĐ-CCTHADS ngày 23 tháng 05 năm 2019 củaChi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè; Quyết định thi hành án chủ động số 1053/QĐ-CCTHADS ngày 23 tháng 5 năm 2019của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 03/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 10 năm 2019 của Chicục thi hành án dân sự huyện Nhà Bè.

Nay, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhà Bè thông báo cho:- Bà Nguyễn Thị Xuân Minh – địa chỉ: 208/201 đường Trần Văn Trà, 13B5-1-4 Panorama Phú Mỹ Hưng, phường Tân

Phong, Quận 7, thành phố Hồ Chí Minh; SD8-2 Tầng 2, SKY GARDEN 2, KDC Phú Mỹ Hưng, P.Tân Phong, Quận 7, thành phố HồChí Minh;

- Ông Lê Bá Phương – địa chỉ: A303 Khu phố Nam Long II, phường Tân Phong, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh;- Ông Lê Quang Sang – địa chỉ: 208/201 Trần Văn Trà, 13B5-1-4 Panorama Phú Mỹ Hưng, phường Tân Phong, Quận

7, thành phố Hồ Chí Minh;- Bà Trần Thị Minh Cúc (đại diện theo ủy quyền của ông Lê Quang Sang) – địa chỉ: 869/17/4 Huỳnh Tấn Phát, tổ 9, ấp

6, xã Phú Xuân, huyện Nhà Bè, TP.HCM được biết:- 125m2 đất ở tại đô thị thuộc thửa đất số 1080, tờ bản đồ số: 01, xã Long Thới, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí

Minh có giá trị được thẩm định là 3.040.000.000đ (Ba tỷ không trăm bốn mươi triệu đồng);- 125m2 đất ở tại đô thị thuộc thửa đất số 1141, tờ bản đồ số: 01, xã Long Thới, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí

Minh có giá trị được thẩm định là 3.293.333.000đ (Ba tỷ hai trăm chín mươi ba triệu ba trăm ba mươi ba ngàn đồng);- 125m2 đất ở tại đô thị thuộc thửa đất số 1140, tờ bản đồ số: 01, xã Long Thới, huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí

Minh có giá trị được thẩm định là 3.293.333.000đ (Ba tỷ hai trăm chín mươi ba triệu ba trăm ba mươi ba ngàn đồng).Trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từ ngày nhận được Thông báo này (hoặc kể từ ngày được thông báo hợp lệ), người được

thi hành án, người phải thi hành án được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phíđịnh giá lại tài sản.

Vậy, thông báo để ông Lê Bá Phương, bà Nguyễn Thị Xuân Minh, Ông Lê Quang Sang, bà Trần Thị Minh Cúc (đại diện theoủy quyền của ông Lê Quang Sang) biết để thực hiện quyền của mình theo quy định của pháp luật”.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN NHÀ BÈ, TP.HCM

THÔNG BÁO VỀ VIỆC CƯỠNG CHẾ THI HÀNH ÁNChi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh sẽ tiến hành cưỡng chế buộc ông Cao Thuận Phong và Người

đại diện theo pháp luật Công ty TNHH SX TM VT Kim Ngọc tháo dỡ, di dời toàn bộ công trình, nhà xưởng, máymóc đang tồn tại trên phần đất, trả lại hiện trạng khu đất có diện tích 2.491,5m2 tại địa chỉ B19/395T NguyễnĐình Kiên, thuộc thửa 63, tờ bản đồ số 09/BĐĐC/2005, xã Tân Nhựt, huyện Bình Chánh cho ông bà Phùng ThanhPhong-Lương Minh Huệ vào lúc 08 giờ 30, ngày 17 /12/2019.

Vậy, tổ chức, cá nhân nào có tài sản đang tồn tại trên thửa đất số 63, tờ bản đồ số 09/BĐĐC/2005 xã TânNhựt, huyện Bình Chánh phải chuyển tài sản của mình ra khỏi thửa đất trên trước ngày 17/12/2019. Sau ngày17/12/2019, các tài sản bị cưỡng chế tháo dỡ, di dời sẽ được giải quyết theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN BÌNH CHÁNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THEO THỦ TỤC RÚT GỌN

Tổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai,Q.Đống Đa, Hà Nội.

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Sóc Sơn, địa chỉ: Số 7 đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 8a1, tờ bản đồ số 9, địa chỉ tại: Thôn Phúc Xuân, xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội, theo Giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BĐ 487613, do UBND huyện Sóc Sơn cấp ngày 17/02/2011đứng tên ông Bồ Thái Ngọc. Diện tích đất: 1320m2; Đất ở 1000m2, đất vườn 320m2; Thời hạn sử dụng: Lâu dài.

1. Giá khởi điểm: 422.670.825 đồng. Lệ phí trước bạ, thuế thu nhập cá nhân từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất, chi phí làm thủ tục chuyểnquyền sở hữu, sử dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 42.000.000đồng.

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 16/12/2019 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 09/12/2019 đến ngày 10/12/2019 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 8a1, tờ bản đồ số 9, địa chỉ tại: Thôn

Phúc Xuân, xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội.1. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/12/2019 đến ngày 17/12/2019 (trong giờ hành chính). 2. 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 18/12/20193. 6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội –

Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của phápluật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.


THÔNG BÁO Chi cục thi hành án dân sự quận 9, TPHCM thông báo cho: Bà Nguyễn Kim Lan, địa chỉ: 156 Nguyễn Duy Trinh, khu phố 4, phường Bình Trưng Tây, Quận 2, TP.Hồ Chí Minh .Chi cục thi hành án dân sự quận 9 đang thi hành Quyết định số 227/2007/QĐST-DS ngày 07/12/2007 của Tòa án nhân dân

Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh. Theo nội dung quyếtđịnh thì bà Nguyễn Kim Lan, địa chỉ: 156 Nguyễn Duy Trinh, khu phố 4,phường Bình Trưng Tây, Quận 2, thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm giao trả cho bà Trần Thị Vui bản chính giấy chứng nhậnquyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở nhà số 52/10 (A146 cũ), khu phố 5, phường Hiệp Phú, Quận 9, thành phố Hồ ChíMinh được UBND Quận 9 cấp ngày 30/7/2003 do bà Vui đứng tên đại diện thừa kế.

Nay Chi cục thi hành án dân sự Quận 9 thông báo cho bà Nguyễn Kim Lan biết trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăngbáo yêu cầu bà Lan có trách nhiệm liên hệ với Chi cục thi hành án dân sự Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh để giao giấy tờ nóitrên trả cho bà Trần Thị Vui.

Hết thời hạn trên mà bà Nguyễn Kim Lan không đến để giao trả giấy tờ thì Chi cục thi hành án dân sự Quận 9 sẽ căn cứKhoản 2 Điều 116 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014 để yêu cầu cơ quan, tổ chức có thẩm quyền ra quyếtđịnh hủy giấy chứng nhận nói trên và cấp giấy chứng nhận mới cho bà Trần Thị Vui.

Trường hợp nếu có người thứ ba đang giữ giấy tờ của bà Trần Thị Vui thì yêu cầu liên hệ Chi cục thi hành án dân sự Quận9 để giao trả giấy tờ và giải quyết việc thi hành án theo quy định pháp luật.

Vậy thông báo để bà Nguyễn Kim Lan được biết.CHI CỤC THADS, QUẬN 9, TP.HCM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNThông báo đấu giá Quyền sử dụng sạp số 1401 (số cũ 153) khu II B - Chợ Bà Chiểu, Phường 1, Quận Bình Thạnh, Thành phố

Hồ Chí Minh. Giá khởi điêm: 189.198.828 đồng. Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm.Người có tài sản đấu giá: Chi cuc Thi hanh an dân sư Quân Bình Thạnh, Tp. Hô ChiMinh, địa chỉ: 200/20 Bình Lợi, Phường

13, TP Hồ Chí Minh. Thơi gian, địa điểm xem tai san và các giấy tờ về tài sản đấu giá: Từ ngày 19 đến ngày 20/12/2019 trong giờ hành chính, tại

số 1401 (số cũ 153) khu II B - Phường 1 Chợ Bà Chiểu, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. Thơi gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày 04/12/2019 cho đến trước 16 giờ 00 phút ngày 23/12/2019,

trong giờ hành chính tại trụ sở Công Ty Đấu giá VAMC số 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.Thơi gian nộp tiền đặt trước: vào các ngày 23/12/2019, 24/12/2019 trong giờ hành chính và trước 16 giờ 00 phút ngày

25/12/2019.Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 26/12/2019 tại địa chỉ: Số 158 (Lầu 2) Điện

Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.Điều kiện, cách thức đăng ky tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân có năng lực tài chính, không thuộc các trường hợp

quy định tại khoản 4, Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016 đều được đăng ký tham gia đấu giá. Người đăng ký tham gia đấu giáđến đúng thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nhận đăng ký tham gia đấu giá theo như thông báo để mua hồ sơ và đăng ký thamgia đấu giá..

Mọi chi tiết xin liên hệ: Số 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VAMC

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOSố 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019

[email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình; Địa chỉ: Số 52, đường Nguyễn Hữu Cảnh, Đồng Hới, Quảng Bình.

2. Tổ chức có tài sản đấu giá: Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu (PC03) - Công an tỉnh Quảng Bình; Địa chỉ:

Đường Nguyễn Văn Linh, Đồng Hới, Quảng Bình.

3. Thông tin về tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước:

Tài sản đấu giá: Lô tài sản gồm 29 sản phẩm chế biến từ gỗ các loại. Giá khởi điểm: 63.500.000,đồng (Bằng chữ: Sáu mươi ba triệu năm trăm

nghìn đồng) (Giá khởi điểm trên chưa bao gồm các loại phí, lệ phí và các khoản chi phí khác theo quy định hiện hành của Nhà nước).

Tiền đặt trước: 12.500.000 đồng (Bằng chữ: Mười hai triệu năm trăm nghìn đồng)/hồ sơ đăng ký.

4. Đối tượng, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá tài sản:

Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá có đơn đăng ký tham gia đấu giá tài sản, cam kết trả ít nhất bằng

giá khởi điểm đã được thông báo; hoàn thiện đầy đủ các thủ tục về hồ sơ và nộp tiền đặt trước, tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản trong thời

hạn quy định; có đủ năng lực hành vi dân sự theo quy định của pháp luật.

Đối tượng, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ky tham gia đâu gia nôp hô sơ tham gia đấu gia hơp lê tại trụ sở Trung

tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình trong thời gian quy định.

5. Thời gian, địa điểm thực hiện các thủ tục đấu giá:

Thời gian đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 04/12/2019 đến 17h00’ ngày 20/12/2019.

Thời gian xem tài sản vào ngày 18/12/2019 và ngày 19/12/2019; Tại Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu (PC03)-

Công an tỉnh Quảng Bình (Khách hàng có nhu cầu liên hệ Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản để sắp xếp, bố trí thời gian đi xem tài sản).

Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/12/2019 đến 17h00’ ngày 20/12/2019.

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào Tài khoản Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình mở tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt

Nam chi nhánh Quảng Bình; Số tài khoản: 0311 00000 6886.

Thời gian tổ chức buổi đấu giá vào lúc 09h00’ ngày 23/12/2019 tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.

(Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làm việc).

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản, điện thoại: 0232.3533568.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐấu giá QSHNở và QSDĐ ở tọa lạc tại số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Quận 1, TP.HCM, cụ thể:

a. Theo giấy chứng nhận:

Nhà ở: Địa chỉ: Số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Quận 1, TP.HCM; DTXD: 47,57m2; Tổng DTSD: 42,23m2; Số tầng : 02 – tầng số 01; Kết cấu:

tường gạch, sàn BTCT, mái ngói.

Đất ở: Vị trí: Một phần thửa 46, tờ bản đồ số 53; DTKV đất: 385,24m2; Hình thức SD: SD riêng: 108,29m2; SD chung: 276,95m2

b. Theo bản đồ hiện trạng vị trí:

- DT đất sử dụng riêng: 114,6m2 (trong đó DT đất trong GCN: 108,2m2, DT ngoài GCN: 6,4m2); DT đất sử dụng chung: 277,3m2; DT SXD sử

dụng riêng: 47,6m2;

Lưu ý:

- Không phát mãi đối với phần diện tích đất 6,4m2 nằm ngoài GCN.

- Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải THA có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền THA và thanh toán các chi phí thực

tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế THA, tổ chức bán đấu giá.

- Thời hạn bàn giao tài sản là từ 30 đến 60 ngày kể từ ngày người mua nộp đủ tiền. Trường hợp phải thực hiện biện pháp cưỡng chế để bàn

giao tài sản hoặc có quyết định hoãn, tạm đình chỉ, đình chỉ thi hành án của CQNN có thẩm quyền thì thời gian bàn giao tài sản có thể bị kéo dài

thêm.

Xem tài sản: Từ ngày 03/12/2019 đến ngày 24/12/2019; Địa điểm: Tại số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Q1, TP.HCM (liên hệ Mr Trương, số ĐT

0906.891.693).

Mua hồ sơ và đăng ký: Từ ngày 03/12/2019 đến ngay 24/12/2019 (trong giơ HC) tại Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An.

Giá khởi điểm: 17.300.000.000đồng. Giá chưa bao gồm thuế GTGT, người mua chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT nếu có.

Tiền đặt trước: 3.460.000.000đồng; Han nôp: tư 24/12/2019 đên 26/12/2019 (trừ trường hợp các bên có thỏa thuận khác); Phương thưc nôp:

chuyển khoản.

Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 27/12/2019 tại số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM.

Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 1 – số 387 Nguyễn Trãi, P.Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, TP.HCM.

Tham khảo hồ sơ, đăng ký đấu giá, tổ chức đấu giá tại: Công ty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, HCM. ĐT: 028.3820.4858

– 0948.68.99.86.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố

Hà Nội (Trung tâm). 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội Viettel, địa chỉ: Số 1 Trần Hữu Dực, phường Mỹ Đình II, quận

Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: Ngày 20/12/2019 tại Trụ sở Trung tâm.4. Tài sản đấu giá: Lô tài sản gồm 134 chiếc ô tô hỏng, không có nhu cầu sử dụng. 5. Giá khởi điểm đã bao gồm thuế GTGT: 22.673.500.000 đồng (Hai mươi hai tỷ, sáu trăm bảy mươi ba triệu, năm trăm ngàn đồng).6. Tiền đặt trước: 2.267.000.000đ (Hai tỷ, hai trăm sáu mươi bảy triệu đồng).7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm từ ngày

04/12/2019 đến ngày 17/12/2019. Nộp tiền đặt trước từ ngày 17/12/2019 đến 11h30' ngày 19/12/2019.8. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỞ TƯ PHÁP TP. HÀ NỘI

THÔNG BÁO Hiện nay, GPBank Ba Đình đang phối hợp cùng chủ tài sản để xử lý/chuyển nhượng tài sản bảo đảm là 01 QSD đất với thông tin cụ thể:

GPBank phối hợp cùng chủ tài sản thực hiện chuyển nhượng tài sản này sau khi đã thống nhất và được cấp có thẩm quyền chấp thuận chokhách hàng trả giá cao nhất.

GPBank thông báo đến quý khách hàng quan tâm và có nhu cầu mua tài sản nói trên xin liên hệ/ gửi thư chào giá mua cạnh tranh đến GPBanktrước 17h ngày 9/12/2019 theo địa chỉ sau:

Phòng kinh doanh chi nhánh GPBank Ba Đình – 273 Kim Mã, Ba Đình Hà Nội. điện thoại: 090.2015.666

NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI TNHH MTV DẦU KHÍ TOÀN CẦU- CHI NHÁNH BA ĐÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản thi hành án sau:1.Tên tài sản bán đấu giá: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung A9 màu xanh lam, số Imei 1: 3599933/09/64530015, Imei 2:

359933/09/64530013, bên trong có lắp 02 sim điện thoại, điện thoại cũ đã qua sử dụng; 01 ốp điện thoại chất liệu silicon, loại ốp của điện thoại diđộng kiểu dáng Samsung A9 cũ; 01 cục sạc và dây sạc điện thoại samsung màu trắng cũ; 01 nồi gia dụng nhãn hiệu Lock & Lock màu xanh lá cây cũ;01 ti vi màn hình tinh thể lỏng 49 inch, màu đen, nhãn hiệu LG, loại 49UK7500PTA, số thứ tự 811INUB43022, ti vi cũ; 01 điều khiển ti vi LG cũ màu đen;01 chân ghế, giá đỡ, dây nguồn của ti vi; 01 loa Bluetooth E. saver màu đen, số moded S12-B2, kèm theo 02 dây kết nối thiết bị màu đen; 01 bộ bànghế gỗ màu nâu vàng đã cũ gồm: 01 bàn, 01 ghế dài, 02 ghế đơn, 02 đon và 02 tấm kính đặt ở mặt bàn và đôn; 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda,kiểu dáng Airblade máu xám đen, BKS: 29V1-59428, số khung: 6324K2023427, số máy: JK63E2420991, xe có hai gương chiếu hậu, không có chìakhóa điện, xe cũ đã qua sử dụng, 01 đăng ký xe mô tô, xe máy nhãn hiệu Honda BKS: 29V1-59428 mang tên Võ Viết Thọ do Công an huyện Ba Vì cấpngày 12/02/2019.

2. Giá khởi điểm: 69.737.000 đồng (Bằng chữ: Sáu mươi chín triệu, bảy trăm ba mươi bảy nghìn đồng)

Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá chịu.- Tiền đặt trước: 7.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy triệu đồng) - Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 150.000 đồng/hồ sơ3. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu Giá Hợp danh Việt Á (Địa chỉ: Phòng 304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa,

TP.Hà Nội)4. Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Ba Vì - TP Hà Nội (Địa chỉ: Thị trấn Tây Đằng, Huyện Ba Vì, Thành phố Hà Nội)5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 12/12/2019 và ngày 13/12/2019 tại Nơi để tài sản của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Ba Vì - TP Hà

Nội (Trong giờ hành chính).6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông

báo bán đấu giá đến trước 16 giờ ngày 18/12/2019 tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Việt Á.7. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ ngày 18/12/2019.- Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Việt Á; Tài khoản số: 119002774175 mở tại: Ngân hàng TMCP Công

thương Việt Nam - Chi nhánh Đống Đa.8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 14 giờ 00 phút ngày 19/12/2019 tại Trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Ba Vì - TP Hà Nội (Địa

chỉ: Số 108, đường Quảng Oai, thị trấn Tây Đằng, huyện Ba Vì, TP Hà Nội).9. Hình thức, phương thức bán đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty Đấu Giá Hợp danh Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, Q. Đống Đa, TP. Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT Á

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNBên có tài sản: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản -Ngân hàng TMCP Quân đội – Chi nhánh Tây Nam Bộ (MBAMC). Địa chỉ: Số 77,

đường Võ Văn Tần, phường Tây An, quận Ninh Kiều, tp. Cần Thơ.TS1: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 13; tờ bản đồ số 6; diện tích 1900,0 m2 (Một ngàn chín trăm mét vuông); Hình thức sử dụng: Sử dụng

riêng; Mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước; Thời hạn sử dụng: Đến ngày 15/10/2063; Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất đượcCông nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất tại địa chỉ: Ấp Thành Lập, xã Tân Công Chí, huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp theo Giấychứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 559615 số vào sổ cấp GCN: CH02097 do UBND huyện TânHồng, tỉnh Đồng Tháp cấp ngày 29/9/2014 cho ông Nguyễn Văn Thẳng.

TS2: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 12; tờ bản đồ số 6; diện tích 5550,0 m2 (Năm ngàn năm trăm năm mươi mét vuông); Hình thức sử dụng:Sử dụng riêng; Mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước; Thời hạn sử dụng: Đến ngày 15/10/2063; Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượngđất được Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất tại địa chỉ: Ấp Thành Lập, xã Tân Công Chí, huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháptheo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 559616 số vào sổ cấp GCN: CH02098 do UBNDhuyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp cấp ngày 29/9/2014 cho ông Nguyễn Văn Thẳng.

TS3: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 81; tờ bản đồ số 6; diện tích 28481,0 m2 (Hai mươi tám ngàn bốn trăm tám mươi mốt mét vuông); Hìnhthức sử dụng: Sử dụng riêng; Mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước; Thời hạn sử dụng: Đến ngày 15/10/2063; Nguồn gốc sử dụng: Nhậnchuyển nhượng đất được Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất tại địa chỉ: Ấp Thành Lập, xã Tân Công Chí, huyện Tân Hồng,tỉnh Đồng Tháp theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 559612 số vào sổ cấp GCN:CH02094 do UBND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp cấp ngày 29/9/2014 cho ông Nguyễn Văn Thẳng.

Giá khởi điểm TS1: 68.400.000 đồng (Sáu mươi tám triệu, bốn trăm ngàn đồng).TS2: 199.800.000 đồng (Một trăm chín mươi chín triệu, támtrăm ngàn đồng chẵn). TS3: 1.025.316.000 đồng (Một tỷ, không trăm hai mươi lăm triệu, ba trăm mười sáu ngàn đồng chẵn).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá TS1: 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng chẵn). TS2: 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng chẵn). TS3: 100.000.000đồng (Một trăm triệu đồng chẵn).

Tiền mua hồ sơ TS1: 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng chẵn); TS2: 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng chẵn); TS3: 500.000 đồng(Năm trăm nghìn đồng chẵn).

Bước giá TS1,2: 1.000.000 VNĐ (Một triệu đồng chẵn). TS3: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng chẵn)Thời gian diễn ra đồng thời của 3TS như sau: Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết 10/12/2019 trong giờ hành chính tại Công ty đấu giá Hợp

danh Sao Việt – Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ 09/12/2019 đến hết ngày 10/12/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản. Nộp tiền đặt trước: ngày 09/12/2019, 10/12/2019 và ngày 11/12/2019 trong giờ hành chính.Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 09h00 ngay 12/12/2019 tai trụ sở Công ty – Chi nhánh TP.Hồ Chí Minh: Số nhà A15.04 Block A (Tầng 15), tòa nhà

Sky Center, số 5B Phổ Quang, phường 2, quận Tân Bình, TP. Hồ Chí MinhHình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giá.Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.Điều kiện khách hàng tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá phải là đối tượng được nhận chuyển nhượng đất nông nghiệp theo

luật đất đai và các văn bản hướng dẫn luật đất đai.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty Đấu giá hợp danh Sao Việt – Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh: Số nhà A15.04 Block A (Tầng 15), tòa nhà Sky Center, số 5B Phổ

Quang, phường 2, quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh. ĐT: 0286.270.4858.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SAO VIỆT

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNhà đất tọa lạc tại 441/46/4 Nguyễn Đình Chiểu, Phường 05, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh. QSDĐ:theo GCN: DT đất (khuôn viên thổ cư): 37,95 m2.

theo BVSĐ nhà ở, đất ở của cá nhân: TĐ số: 272, TBĐ số: 8; DT: 43,6 m2. DT đất phù hợp với quy hoạch hẻm: 36,9 m2(SD riêng: 36,9 m2) DT đất khôngphù hợp quy hoạch hẻm: 6,7 m2(SD riêng: 6,7 m2). Nhà ở: Theo GCN:Loại nhà: Phố 1 lầu gỗ, DT sử dụng: 75.90 m2; DT không có trong BĐGT và chiếmkhông gian hẻm: 3,12 m2 không giải quyết phải chấp hành mọi giải quyết theo pháp luật khi có tranh chấp về QSDĐ.Theo BVSĐ nhà ở, đất ở của cánhân: ĐC: 453/48 (số cũ 441/46/4) Nguyễn Đình Chiểu, P.5, Q.3, Tp.HCM. DT phù hợp quy hoạch hẻm: DTXD: 36,9 m2. DTSXD: 101 m2; DT không phùhợp quy hoạch hẻm: DTXD: 6,7 m2; DTSXD: 28,8 m2; KCnhà: tường gạch, sàn BTCT, mái tôn; cấp (hạng) nhà ở: cấp 2; số tầng: 03 tầng.GKĐ:5.517.163.503đồng.

Người có tài sản:Cục THADS TP. HCM –372A Nguyễn Văn Lượng, Phường 16, Q. Gò Vấp, TP. HCM.Tiền đặt trước:20%/giá khởi điểm.Đăng ký tham gia đấu giá:đến 17h00 ngày 24/12/2019.Đấu giá:lúc 14h00 ngày 27/12/2019 tại 21 Phan Kê Binh, P.ĐaKao, Q. 1, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá TS tham khảo và nộp hồ sơ tại Công

ty đấu giá hợp danh Nam Giang–21 Phan Kê Binh, P.ĐaKao, Q. 1, TP.HCM.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NAM GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNBên có tài sản: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản -Ngân hàng TMCP Quân đội – Chi nhánh Tây Nam Bộ (MBAMC). Địa chỉ: Số 77,

đường Võ Văn Tần, phường Tây An, quận Ninh Kiều, tp. Cần Thơ.TS1: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 77; tờ bản đồ số 6; diện tích 17841,0 m2 (Mười bảy nghàn tám trăm bốn mươi mốt mét vuông); Hình

thức sử dụng: Sử dụng riêng; Mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước; Thời hạn sử dụng: Đến ngày 15/10/2063; Nguồn gốc sử dụng: Nhậnchuyển nhượng đất được Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất tại địa chỉ: Ấp Thành Lập, xã Tân Công Chí, huyện Tân Hồng,tỉnh Đồng Tháp theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 559611 số vào sổ cấp GCN:CH02093 do UBND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp cấp ngày 29/9/2014 cho ông Nguyễn Văn Thẳng.

TS2: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 14; tờ bản đồ số 6; diện tích 2700,0 m2 (Hai ngàn bảy trăm mét vuông); Hình thức sử dụng: Sử dụngriêng; Mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước; Thời hạn sử dụng: Đến ngày 15/10/2063; Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất đượcCông nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất tại địa chỉ: Ấp Thành Lập, xã Tân Công Chí, huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp theo Giấychứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 559614 số vào sổ cấp GCN: CH02096 do UBND huyện TânHồng, tỉnh Đồng Tháp cấp ngày 29/9/2014 cho ông Nguyễn Văn Thẳng.

TS3: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 730; tờ bản đồ số 6; diện tích 9659,0 m2 (Chín ngàn sáu trăm năm mươi chín mét vuông); Hình thức sửdụng: Sử dụng riêng; Mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước; Thời hạn sử dụng: Đến ngày 15/10/2063; Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyểnnhượng đất được Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất tại địa chỉ: Ấp Thành Lập, xã Tân Công Chí, huyện Tân Hồng, tỉnh ĐồngTháp theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 559613 số vào sổ cấp GCN: CH02095 doUBND huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp cấp ngày 29/9/2014 cho ông Nguyễn Văn Thẳng.

Giá khởi điểm TS1: 642.276.000 đồng (Sáu trăm bốn mươi hai triệu, hai trăm bảy mươi sáu ngàn đồng chẵn).TS2: 97.200.000 đồng (Chín mươibảy triệu, hai trăm ngàn đồng chẵn). TS3: 347.724.000 đồng (Ba trăm bốn mươi bảy triệu, bảy trăm hai mươi bốn ngàn đồng chẵn).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá TS1: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng chẵn).TS2: 10.000.000 VNĐ (Mười triệu đồng chẵn). TS3: 30.000.000đồng (Ba mươi triệu đồng chẵn).

Tiền mua hồ sơ TS1: 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng chẵn); TS2: 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng chẵn). TS3: 200.000 đồng(Hai trăm nghìn đồng chẵn)

Bước giá TS1: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng chẵn); TS2,3: 1.000.000 VNĐ (Một triệu đồng chẵn).Thời gian diễn ra đồng thời của 3TS như sau: Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết 10/12/2019 trong giờ hành chính tại Công ty đấu giá Hợp

danh Sao Việt – Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ 09/12/2019 đến hết ngày 10/12/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản. Nộp tiền đặt trước: ngày 09/12/2019, ngày 10/12/2019 và ngày 11/12/2019 trong giờ hành chính.Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 09h00 ngay 12/12/2019 tai trụ sở Công ty – Chi nhánh TP.Hồ Chí Minh: Số nhà A15.04 Block A (Tầng 15), tòa nhà

Sky Center, số 5B Phổ Quang, phường 2, quận Tân Bình, TP. Hồ Chí MinhHình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giá.Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.Điều kiện khách hàng tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá phải là đối tượng được nhận chuyển nhượng đất nông nghiệp theo

luật đất đai và các văn bản hướng dẫn luật đất đai.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty Đấu giá hợp danh Sao Việt – Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh: Số nhà A15.04 Block A (Tầng 15), tòa nhà Sky Center, số 5B Phổ

Quang, phường 2, quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh. ĐT: 0286.270.4858.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SAO VIỆT

Stt

1

Quy n s d t: di n tích 308m2, t a ch thôn Xuân Th y, xã Tân Ti n, huyM , Hà N i theo Gi t s AP 093360, s vào s c p GCN: 03035 do UBND huy n

c p ngày 01/9/2009. Hi n tr ng tài s n: M t tr ng, T ng di t t

n. Tài s n n ng liên xã, r ng kho ng 11,7m, cách qu c l 21 kho ng 1km, cách trung tâm th tr n Xuân Mai kho ng 2km, thu n ti n cho vi c di chuy n. Khu v p trung

m b o.

2 Giá d ki n chuy ng t i thi ng ng)

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ố 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH PHÁP

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁKhoản nợ của Công ty TNHH MTV Sản Xuất Thương Mại Xuất Nhập Khẩu Duy Thành Phát tại Ngân hàng TMCP Quân Đội – chi

nhánh An Phú (sau đây được gọi là “Khoản Nợ”), bao gồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh đến thời điểm thực hiện giaodịch mua bán nợ. (Tổng dư nợ của Khoản Nợ tính đến ngày 29/9/2019 là 67.074.052.509 đồng, trong đó dư nợ gốc là 40.792.975.080đồng, dư nợ lãi là 26.281.077.429 đồng). GKĐ 41.700.000.000 đồng, đặt trước 4.170.000.000 đồng. Tài sản bảo đảm của Khoản nợlà Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 3547, Tờ bản đồ số 3 tại xã Nhựt Chánh, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

Người có tài sản và nơi có tài sản: Chi nhánh Cty TNHH Quản Lý Nợ và KTTS Ngân hàng TMCP Quân Đội tại TP.HCM số 538Cách Mạng Tháng 8, phường 11, Quận 3, TP.HCM.

Xem tài sản, Bán và Nhận HS: Từ 08h30 ngày 29/11/2019 đến 16h00 ngày 13/12/2019.Nhận tiền đặt trước: Từ 08h30 ngày 11/12/2019 đến 16h00 ngày 13/12/2019.Đấu giá ngày 16/12/2019. Đấu giá và ĐK tham gia đấu giá tại Cty ĐGHD Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận,

TP.HCM. ĐT: 028.38453169

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 02)

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hoà Bình (Trung tâm Đấu giá), địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, TP HoàBình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam, Chi nhánhhuyện Kỳ Sơn, Hòa Bình (Ngân hàng); địa chỉ: Khu 01, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 150 m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất của hộ ông Lê Văn Giang và bà Nguyễn Thị Anh, địa chỉ của tài sản:phố Tân Lập II, xã Trung Minh, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

2. Tổng giá khởi điểm: 486.000.000 đồng (bốn trăm tám mươi sáu triệu đồng). 3. Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).4. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 02/12/2019 đến ngày 17/12/2019 (trong giờ hành

chính).5.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: phố Tân Lập II, xã Trung Minh, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.5.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh

Hòa Bình.6. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 02/12/2019 đến ngày 17/12/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm

Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.7. Thời gian, địa điểm, phương thức nộp tiền đặt trước: 7.1. Thời gian: từ ngày 18/12/2019 đến ngày 20/12/2019 (trong giờ hành chính).7.2. Phương thức nộp tiền đặt trước của từng tài sản: Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tài khoản số

45510000111721; mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hoà Bình; đơn vị thụ hưởng: Trung tâm Dịch vụđấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 23/12/2019; địa điểm: tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.9. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.10. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được quyền ưu

tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá (ĐT: 0218.6292.144) và Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn

huyện Ky Sơn. TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HOÀ BÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐơn vị tổ chức bán đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam. Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, phường Dữu Lâu, TP.Việt Trì,

tỉnh Phú Thọ.Đơn vị có tài sản bán đấu giá: Agribank - Chi nhánh thị xã Phú Thọ, Phú Thọ II; Đ/c: Km 2, đường 315, phường Trường Thịnh, thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ.1/ Tài sản bán đấu giá: - Quyền sử dụng đất : Theo giấy chứng nhận QSD đất số AO 633593, thửa đất số: 96-1; thuộc tờ bản đồ số : 23; Diện tích: 87,4m2; Mục đích sử

dụng đất: Đất ở đô thị; Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Do UBND thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ cấp ngày 12/02/2009 cho Ông Nguyễn Minh Quang và BàNguyễn Thị Tuyết Nhung. Tại địa chỉ: Phố Phú Bình, phường Phong Châu, thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ.

- Tài sản gắn liền trên đất: 01(Một) nhà xây 04 tầng , tổng diện tích 340 m2 cùng toàn bộ công trình phụ trợ kèm theo.2/ Giá khởi điểm của tài sản: 2.008.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai tỷ, không trăm linh tám triệu đồng chẵn). Giá khởi điểm trên chưa bao gồm các

khoản thuế, phí và lệ phí để chuyển quyền sở hữu và sử dụng tài sản, các khoản chi phí khác liên quan đến việc tháo dỡ, di chuyển tài sản (nếu có)do khách hàng trúng đấu giá chịu.

- Tiền đặt trước bằng 10% giá trị tài sản. Phí tham dự : 500.000 đồng/hồ sơ.3/ Nguồn gốc tài sản: Tài sản bảo đảm.4/ Thời gian xem tài sản: Từ 8 giờ 00 ngày 02/12/2019 đến 16 giờ 00 ngày 06/12/2019 (trong giờ hành chính). Tại nơi có tài sản bán đấu giá: Phố

Phú Bình, phường Phong Châu, thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ. 5/ Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham gia đấu giá:

- Thời gian tham khảo và đăng ký mua hồ sơ đấu giá, xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và các giấy tờ liên quan đến tài sảntừ ngày 02/12/2019 đến ngày 13/12/2019 (trong giờ hành chính). Tại trụ sở Công ty.

- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và làm thủ tục tham dự đấu giá: Từ 8h00 ngày 02/12/2019 đến 16h00 ngày 24/12/2019 (trong giờ hànhchính). Tại: Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam; Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, phường Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.

- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện về tài chính, không vi phạm pháp luật, nộp đủ khoản tiền đặt trước và hồ sơ thamgia đấu giá theo đúng thời gian quy định và không thuộc những trường hợp quy định theo khoản 4, Điều 38 Luật bán đấu giá tài sản.

- Cách thức: Đăng ký và làm thủ tục trực tiếp tại trụ sở công ty.6/ Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 20/12/2019 đến 24/12/2019 (Trong giờ hành chính) bằng hình thức nộp tiền mặt hoặc chuyển khoản

vào TK của Cty. Số TK 2700201006216; Mở tại: Agribank Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.7/ Hình thức, phương thức bán đấu giá:

- Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín trực tiếp tại cuộc đấu giá.- Phương thức: Theo phương thức trả giá lên qua nhiều vòng đấu.- Bước giá: 10.000.000đ/ vòng đấu (Mười triệu đồng chẵn/ vòng đấu)8/ Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14 giờ 30 ngày 25 tháng 12 năm 2019. Tại: Hội trường Agribank - Chi nhánh thị xã Phú Thọ, Phú Thọ

II; Đ/c: Km 2, đường 315, phường Trường Thịnh, thị xã Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ.Mọi chi tiết xin liên hệ: * Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam: + Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong, P.Dữu Lâu, TP Việt Trì, T. Phú Thọ/ ĐT:

0966.599.368. * Agribank Chi nhánh thị xã Phú Thọ, Phú Thọ II; ĐT: 0210.3822.706.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT NAM

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

(SỞ TƯ PHÁP TP.HCM)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNThửa đất tại số 67/24/11 Hoàng Hoa Thám, Phường 2, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.- Vị trí: thửa 485 (số cũ 79), tờ bản đồ số 25 (số cũ 06). Diện tích đất ở được công nhận trong chủ quyền: 96m2.Giá khởi điểm: 2.900.000.000 đồng. Tiền đặt trước: tương đương 20% giá khởi điểm.Người có tài sản: Ông Trần Quang Đăng. Địa chỉ: 120/1/1 Đồ Chiểu, Phường 3, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.Xem tài sản: Trong thời hạn đăng ký tham gia đấu giá, tại nơi có tài sản.Thời hạn bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 04/12/2019 đến 17 giờ 23/12/2019. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 23, 24,

và 25/12/2019, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 26/12/2019.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân

Bình. Điện thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ô tô con, Nhãn hiệu: KIA, số loại: MORNING, màu Xanh, BKS: 51G-359.20 tại Bãi xe An Phú,Số 266 Lương

Định Của,P.An Phú, Q.2.Tp.HCM. GKĐ:290.000.000đ. Tiền đặt trước: 58.000.000đTS2: 01 xe ô tô tải thùng kín, Nhãn hiệu: DOTHANH, số loại: MIGHTY, màu Trắng, BKS: 68C-069.85 tạiBãi xe Út Được,KCC

Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An, Q.12.Tp.HCM. GKĐ:480.000.000đ. Tiền đặt trước: 96.000.000đNgười có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội;Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày 12/12/2019tại 336An Dương

Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước, nộp phiếu trả giá:(Trong giờ hành chính): Các ngày 10,11,12/12/2019, trừ trường hợp tổ chức

ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CtyĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: TS1: Lúc 15h30 ngày 13/12/2019; TS1: Lúc 14h30 ngày 13/12/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM

Liên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1901.04Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Số 4 ngách 575/22 phố Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội Người có tài sản đấu giá: Thời Báo Tài Chính; Số 34 Tuệ Tĩnh, phường Bùi Thị Xuân, quận Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội

- Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô Mercedes-Benz C180K, biển kiểm soát: 29M-008.03, năm sản xuất: 2004; - Giá khởi điểm: 150.000.000 đồng- Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng; Thời gian nộp đặt trước: Ngày 09/12 và 10/12/19 (Trong giờ hành chính) - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày niêm yết đến 16 giờ ngày 09/12/19 (trong giờ hành chính) tại

Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. - Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 06/12 và ngày 09/12/19 tại Thời Báo Tài Chính. - Thời gian, địa điểm đấu giá: Ngày 12/12/19 tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố

Hà Nội. Tùy thuộc vào số lượng người tham gia đấu giá, Công ty sẽ thay đổi thời gian và địa điểm đấu giá phù hợp với thực tế.- Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt

trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Điện thoại: 024.6290.1638.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN ĐÔNG ĐÔ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1901.06Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Số 4 ngách 575/22 phố Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba

Đình, Hà Nội Người có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV vàng bạc đá quý Sài Gòn – SJC Miền Bắc; Số 50 Giang Văn Minh, Đội

Cấn, Ba Đình, Hà Nội - Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô Mitsubishi Pajero V6, biển kiểm soát: 30H-4306, năm sản xuất: 2006; - Giá khởi điểm: 178.000.000 đồng- Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng; Thời gian nộp đặt trước: Ngày 09/12 và 10/12/19 (Trong giờ hành chính) - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày niêm yết đến 16 giờ ngày 09/12/19 (trong

giờ hành chính) tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. - Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 06/12 và ngày 09/12/19 tại Công ty TNHH MTV vàng bạc đá quý Sài Gòn – SJC

Miền Bắc. - Thời gian, địa điểm đấu giá: Ngày 12/12/19 tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, phường Trung Hòa, quận Cầu

Giấy, thành phố Hà Nội. Tùy thuộc vào số lượng người tham gia đấu giá, Công ty sẽ thay đổi thời gian và địa điểm đấu giáphù hợp với thực tế.

- Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ,nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Điện thoại: 024.6290.1638.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN ĐÔNG ĐÔ

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN LONG AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá là QSDĐ: Thửa đất số 122, tờ BĐ số 10, diện tích thực tế : 75,2m2 (trong đó diện tích lộ giới là 1,5m2)

và Nhà ở XD trên thửa đất, DTXD: 58,1m2, loại nhà: Cấp 4 (Nhà ở chưa chứng nhận quyền sở hữu); tọa lạc tại khu phố TânBình, thị trấn tân Trụ, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An. Giá Khởi điểm: 2.268.000.000đ. (Người có tài sản đấu giá: CHV- Chi cụcthi hành án dân sự huyện Tân Trụ).

* Tiền đặt trước: 15%/ giá khởi điểm. *Thời gian xem tài sản đấu giá: Ngày 16 và ngày 17/12/2019. * Thời gian bán vàtiếp nhận hồ sơ đấu giá: Từ khi thông báo đến 15 giờ 30 phút, ngày 25/12/2019.* Thời gian nhận tiền đặt trước: Ngày 23,24 và chậm nhất đến 16 giờ 00 phút, ngày 25/12/2019. * Hình thức và phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói tại cuộcđấu và trả gía lên. *Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 27/12/2019.

Liên hệ để biết thêm chi tiết, bán, nộp hồ sơ đăng ký và đấu giá tại Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Long An, địa chỉ:số 47 đường Châu Văn Giác, phường 2, thành phố Tân An, tỉnh Long An. ĐT: 0907148393.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG PHƯƠNGTrụ sở chính: 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng 143 m2 đất và tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất tại thửa đất số 506, tờ bản đồ số 14; địa chỉ: Thôn Minh

Thắng, xã Yên Chính, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định. (Theo GCN QSDĐ số BC343820 do UBND huyện Ý Yên cấp ngày 25/06/2010 cho ông NguyễnVăn Thành và bà Nguyễn Thị Minh).

Giá khởi điểm: 258.050.000 đồngTiền đặt trước: 40.000.000 đồng/hồ sơTiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơTài sản 2: Quyền sử dụng 297 m2 đất và tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất tại thửa đất số 130, tờ bản đồ số 23; địa chỉ: Thôn Ninh

Xá, xã Yên Ninh, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định. (Theo GCN QSDĐ số CB818455 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Nam Định cấp ngày28/02/2017 cho ông Ninh Xuân Nam và bà Nguyễn Thị Nhàn).

Giá khởi điểm: 539.700.000 đồngTiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơTiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơChủ tài sản của 2 tài sản trên: Agribank - Chi nhánh huyện Ý Yên – Bắc Nam Định. Địa chỉ: Thị trấn Lâm, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc mua bán, chuyển nhượng, đăng ký quyền sở hữu, quyền sử

dụng và phí công chứng hợp đồng mua bán theo quy định do người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng,quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.

II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện

theo Luật đấu giá tài sản và các luật khác có liên quan mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Công ty: số 77 Tây Sơn, phường Quang Trung,quận Đống Đa, TP Hà Nội hoặc Trụ sở Agribank chi nhánh huyện Ý Yên- Bắc Nam Định, địa chỉ: Thị trấn Lâm, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định. Thờigian mua và nộp hồ sơ (trong giờ hành chính): Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 18/12/2019.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương theo hướng dẫn khiđăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Từ ngày Từ ngày 18/12/2019 đến 17h00 ngày 20/12/2019.

Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2 lần lượt vào hồi 9h00, 10h00 ngày 21/12/2019 tại Trụ sở Agribank chi nhánh huyệnÝ Yên- Bắc Nam Định, địa chỉ: Thị trấn Lâm, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.

Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương. Trụ sở chính: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TPHà Nội. Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0902.573.062.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: CT Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu VEAM, màu trắng, BKS:90C-074.71, số khung: B1D0GTM00880, số máy: 133NE1008314 theo đăng ký xe số

012503 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Hà Nam cấp ngày 08/11/2017. Giá khởi điểm (GKĐ): 200.000.000 VNĐ (đã bao gồm phí côngchứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Tiền đặt trước (TĐT): 30.000.000 VNĐ.

(2): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng thực tế của tài sản) tại thửa đất số 20(1P), tờ bản đồ số 12, có diện tích 52,5m2; hình thứcsử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở đô thị; thời hạn sử dụng: lâu dài, tài sản gắn liền với đất: nhà: xây gạch 01 tầng, diện tích sử dụng 18,0m2,diện tích xây dựng 10,5m2; tại: Tổ 36, cụm 1 Quảng Bá, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội theo Giấy chứng nhận QSDĐ số AM 000836, hồ sơ gốc số 1547-QĐUB do Sở Tài nguyên Môi trường và nhà đất Hà Nội TUQ UBND thành phố Hà Nội cấp ngày 03/01/2008. GKĐ: 5.420.000.000 VNĐ.TĐT: 700.000.000VNĐ.

Giá khởi điểm chưa bao gồm phí công chứng hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, các loại thuế, phí và lệ phí khác theo quy định pháp luật khisang tên chuyển nhượng (nếu có). Khách hàng trúng đấu giá chịu phí công chứng hợp đồng mua bán và các chi phí liên quan đến việc sang tênchuyển nhượng tài sản. Giá bán (2) là bán tài sản theo nguyên trạng, tài sản khách hàng mua đến xem trực tiếp, diện tích và tài sản trên đất bàn giaotheo nguyên trạng cho người trúng đấu giá có thể khác biệt so với thông tin về diện tích và tài sản trên đất được ghi trên Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: AM 000836, do Sở Tài nguyên Môi trường và nhà đất thành phố Hà Nội TUQ UBNDthành phố Hà Nội cấp ngày 03/01/2008.

- Bên có tài sản bán đấu giá: (1): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.(2): Ngân hàng Thương mại cổ phần Xăng Dầu Petrolimex (PG Bank) – CN Hà Nội – Địa chỉ: Số 11 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận

Hoàn Kiếm, Hà Nội.Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CT Hà Thành:- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 10/12/2019 đối với (1); 12/12/2019

đối với (2) trong giờ hành chính tại CT Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Đến hết ngày 06/12/2019 đối với (1); 10/12/2019 đối với (2) tại CT Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 09/12/2019 và 10/12/2019 đối với (1) tại: Số 83 đường Bãi Cát Lĩnh Nam, Hoàng Mai, Hà Nội; 11/12/2019 và

12/12/2019 đối với (2) tại nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: 09/12/2019 và 10/12/2019 đối với (1); 11/12/2019 và 12/12/2019 đối với (2) (Bằng chuyển khoản)- Thơi gian tô chưc đâu gia: 14h00 ngày 11/12/2019 đối với (1); 14h00 ngày 13/12/2019 đối với (2) tại trụ sở CT Hà Thành. Chi tiết xin liên hệ:

ĐT: 024.66809753.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

19Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO Thông báo tìm kiếm Trần Thị Huệ, sinh năm 1987 nơi cư trú cuối cùng: Số 1198, quốc lộ 20, thôn 1, xã Đại

Lào, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng bỏ địa phương đi từ năm 2012 cho đến, chị Huệ hay ai biết thông tincủa chị Huệ, xin báo về cho anh Nguyễn Ngọc Vương (chồng chị Huệ) ở địa chỉ: Số 1198, quốc lộ 20, thôn 1, xãĐại Lào, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng, số điện thoại (0347189191)

TÒA ÁN THÀNH PHỐ BẢO LỘC, LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO Về việc thi hành án dân sự

Căn cứ Bản án số 22/2019/DS-ST ngày 19 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị; Bản án số: 02/2019/DS-ST ngày 22tháng 5 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị; Quyết định thi hành án chủ động số 29/QĐ-CCTHA ngày 09/10/2019 vàQuyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 58/QĐ-CCTHA ngày 16/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Phong buộc ông NguyễnHải Sơn và bà Trần Thị Baby, cùng trú tại: Tiểu khu 2, thị trấn Ái Tử, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị phải thi hành các khoản:

1.Tiền án phí dân sự sơ thẩm 27.902.000 đồng2. Trả nợ cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Công Thương Việt Nam với tổng số tiềN 597.551.000 đồng. Kể từ ngày tiếp theo của

ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi thi hành xong, ông Nguyễn Hải Sơn và bà Trần Thị Ba By còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thanh toántheo mức lãi suất mà các bên thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng.

Trong trường hợp ông Nguyễn Hải Sơn và bà Trần Thị Ba By không thanh toán nợ gốc và lãi thì Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam cóquyền yêu cầu cơ quan thi hành án dân sự phát mãi tài sản bảo đảm cho khoản vay trên là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại khu phố3, phường 2, thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BL423103, tờ bản đồ số 6, thửa đất số 54, diện tích 451m2do UBND Thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị cấp ngày 06/6/2013 cho hộ ông Nguyễn Tân Việt .

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Phong thông báo cho ông Nguyễn Hải Sơn và bà Trần Thị Ba By như sau:1.Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo này được đăng trên báo Pháp luật Việt Nam thì ông Nguyễn Hải Sơn và bà Trần Thị Ba By phải

có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị (Địa chỉ: 07Đoàn Bá Thừa, Thị trấn Ái Tử, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị)để giải quyết việc thi hành án.

2.Hết thời hạn thông báo mà ông Nguyễn Hải Sơn và bà Trần Thị Ba By không có mặt để giải quyết việc thi hành án, Chi cục Thi hành án dânsự huyện Triệu Phong sẽ tiến hành xử lý việc thi hành án theo đúng quy định của pháp luật.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Phong thông báo như trên để ông Nguyễn Hải Sơn và bà Trần Thị Ba By biết để thực hiện quyềnvà nghĩa vụ của mình theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN TRIỆU PHONG, TỈNH QUẢNG TRỊ

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh thông báo và triệu tập bà Phạm Thanh Hiền, sinh năm 1979; trú tại: Tổ 4

(tổ 59 cũ), khu 4A, phường Cẩm Trung, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan trong Bản án kinh doanhthương mại sơ thẩm số 04/2016/KDTM-ST ngày 20/7/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh và Quyết định thi hành ántheo đơn yêu cầu số 74/QĐ-CCTHADS ngày 01/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh,

Đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh, địa chỉ: Khu Hòa Lạc, phường Cẩm Bình, thành phố Cẩm Phả, tỉnhQuảng Ninh; vào hồi: 08 giờ 30 phút, ngày 05 tháng 12 năm 2019 để giải quyết việc thi hành án;

Có mặt tại: Tổ 1, khu Long Thạch A, phường Cẩm Thạch, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh; vào hồi: 08 giờ 30 phút, ngày 06 tháng 12năm 2019 để Chi cục Thi hành án dân sự và các cơ quan chuyên môn tiến hành xác minh tài sản thế chấp đảm bảo thi hành án.

Có mặt tại Tổ 1, khu Long Thạch A, phường Cẩm Thạch, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh; vào hồi 09 giờ 00 ngày 11 tháng 12 năm 2019để giao tài sản thế chấp đảm bảo thi hành án cho Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả xử lý theo quy định pháp luật, tài sản thế chấplà: Quyền sử dụng 110,8 m2 đất và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất có địa chỉ tại: Tổ 1, phường Cẩm Thạch, Cẩm Phả, Quảng Ninh (theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số AK 171990, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 194 do UBND thị xã Cẩm Phả, cấp ngày 14/11/2007,chủ sở hữu bà Phạm Thanh Hiền và ông Nguyễn Văn Nghĩa.

Nếu bà Phạm Thanh Hiền cố tình vắng mặt, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế thi hành án đểxử lý tài sản thế chấp nêu trên. Mọi chi phí cưỡng chế bà Phạm Thanh Hiền phải chịu theo quy định của pháp luật.

Thông tin ký hợp đồng: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả.Địa chỉ: Tổ 5, khu Hòa Lạc, phường Cẩm Bình, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh.Đại diện: Bà Trần Thị Thanh Minh Chức vụ: Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ CẨM PHẢ, QUẢNG NINH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất có diện tích 96,0m2 tại địa chỉ: Lô N12 khu II, khu ĐTM Bắc Đại lộ Lê Lợi,

phường Đông Hương, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền ở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số CB 681269, số vào sổ cấp GCN số: CH 03765/11696/QĐ - UBND do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 17/12/2015 mangtên ông Trịnh Xuân Thành và bà Lê Thị Thu Hà, cụ thể:

Thửa đất số: 363; +Tờ bản đồ số: 15; + Mục đích sử dụng: Đất ở 96,0m2; Hình thức sử dụng; Sử dụng riêng: 96,0m2 Sử dụng chung: Không; + Thời hạn sử dụng: Lâu dài; + Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.

Giá khởi điểm: 3.006.000.000 đồng (Ba tỷ không trăm lẻ sáu triệu đồng chẵn). Gía khởi điểm chưa bao gồm thuế thu nhập cá nhân, thuếgiá trị gia tăng (VAT), phí, lệ phí, phí công chứng. Khách hàng trúng đấu giá phải nộp các khoản thuế, phí, lệ phí nêu trên.

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 500.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ

quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 04/12/2019 đến hết ngày 20/12/2019 (giờ hành chính) tại trụ

sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/12/2019 đến hết ngày 20/12/2019 (giờ hành chính);

Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước vào Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu, Số tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàngNông nghiệp và phát triển nông thôn – CN Thanh Hóa;

Nội dung nộp tiền đặt trước[ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấu giá tài sản thi hành án TP Thanh Hóa mang tên ông Trịnh Xuân Thành vàbà Lê Thị Thu Hà.

- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 23/12/2019 tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh

Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0378836613/0989589052

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự quận Hoàng Mai, địa chỉ: Số 1, ngõ 4, phố Bùi Huy Bích, P. Thịnh Liệt, Q.

Hoàng Mai, Hà Nội Tài sản: Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 00, tại địa chỉ: Ô 236 Lô C, Khu đô thị mới Đại

Kim – Định Công, phường Đại Kim, quận Hoàng Mai, Hà Nội. Diện tích đất 54,05m2, nhà 03 tầng, 01 tum, diện tích xây dựng 50,9m2,diện tích sử dụng: 178m2; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 375982 do UBND quận Hoàng Mai, Hà Nội cấp cho bà PhạmThị Lộc ngày 22/11/2007.

Mô tả tài sản: Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì tài sản gắn liền với đất gồm có nhà bê tông 03 tầng + tum, diệntích xây dựng 50,9m2, diện tích sử dụng: 178m2; trên thực tế là ngôi nhà bê tông 04 tầng, diện tích sử dụng: 214,7m2

1. Giá khởi điểm: 4.982.666.044 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tàisản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 900.000.000 đồng.

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 06/01/2020 (trong giờhành chính).

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 24/12/2019 đến ngày 25/12/2019 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 00, tại địa chỉ: Ô 236Lô C, Khu đô thị mới Đại Kim – Định Công, phường Đại Kim, quận Hoàng Mai, Hà Nội.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/01/2020 đến ngày 08/01/2020 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 09/01/2020Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà

Nội - Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiệntheo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.


THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:I/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Trị* Tài sản 1: của ông Thạch Sà Rinh

Tài sản là: Đất có diện tích: 7.593m2, Thửa số 631, tờ bản đồ số 08. * Tọa lạc tại: ấp Kiết Lập B, xã Lâm Tân, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng. * Giá khởi điểm: 201.796.843 đồng, tiền đặt trước kể từ ngày 24/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 26/12/2019 là: 21.000.000 đồngII/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng *Tài sản 2: của ông Võ Minh Thắng Tài sản là: Đất có diện tích 599,6m2; Đất ở đô thị; Thửa đất số 488, tờ bản đồ 34 và công trình xây dựng:*Tọa lạc tại : khóm 5, phường 7, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 1.888.385.990 đồng , tiền đặt trước kể từ ngày 24/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 26/12/2019: 339.000.000 đồng.

* Tài sản 3: của bà Lâm Thị Trúc LyTài sản là: Đất có diện tích 1.844,9m2 (trong đó ODT: 100m2, còn lại là đất lâu năm khác); Thửa đất số 107, tờ bản đồ 14.*Tọa lạc tại : khóm 1, phường 10, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 429.728.087 đồng, tiền đặt trước kể từ ngày 24/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 26/12/2019: 78.000.000 đồng * Tài sản 4: của ông Phạm Tấn HùmTài sản là: Đất có diện tích 109,6m2; Thửa đất số 195, tờ bản đồ 38 và công trình xây dựng: Nhà 05 tầng.*Toạ lạc tại: Số 91, Trần Bình Trọng, khóm 1, phường 2, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 4.516.972.993 đồng (Bốn tỷ, năm trăm mười sáu triệu, chín trăm bảy mươi hai nghìn, chín trăm chín mươi ba đồng)

tiền đặt trước kể từ ngày 24/12/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 26/12/2019: 800.000.000 đồngTài sản 5: Của ông Nguyễn Phú VinhTài sản là: Đất có diện tích 775,2m2, Thửa đất số 1119, tờ bản đồ 11*Tọa lạc tại: khóm 2, phường 10, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Giá khởi điểm: 550.370.418 đồng, tiền đặt trước kể từ ngày 24/12/2019 đến 17 giờ 00 ngày 26/12/2019: 99.000.000 đồng.

*Thời gian tổ chức đấu giá: Tài sản 1: vào lúc 08 giờ 00 phút, Tài sản 2: lúc 9 giờ 00phút ;Tài sản 3: Vào lúc 10 giờ 00; Tài sản 4: Vào lúc 14 giờ 30 phút ; Tài sản

5: vào lúc 15 giờ 30 phút, ngày 31/12/2019.* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Từ tài sản 1 đến tài sản 5: kể từ ngày 27/11/2019 đến ngày 26/12/2019. * Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp

danh Sóc Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NAM GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQSDĐ thuộc thửa đất sô 1+2, tọa lạc ấp Sơn Lang, xã Thọ Sơn (nay là xã Phú Sơn), huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước theo GCN

QSDĐ số X 177982, số vào sổ cấp GCN số 54 QSDĐ do UBND huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước cấp ngày 25/04/2003, DT: 193.555m2, MĐSD: Đất trồng cây lâu năm – LN.GKĐ: 4.229.000.000 đồng.

Người có TS: Ngân hàng TMCP Phương Đông: 41-45 Lê Duẩn, P.Bến Nghé, Q. 1, TP.HCM.Tiền đặt trước: 20%/giá khởi điểm.Đăng ký (trong giờ hành chính): đến 17h00 ngày 23/12/2019.Thời gian, địa điểm đấu giá: lúc 14h00 ngày 26/12/2019 tại 21 Phan Kế Bính, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá TS tham khảo và nộp

hồ sơ tại Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang–21 Phan Kế Bính, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN –

MHS: 17-1/2019/AGRIBANK-CNĐĐTổ chức Đấu giá TS: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LIÊN MINHTrụ sở: Số 108 tổ 14D, phường Thanh Lương, quận Hai Bà Trưng, Hà NộiVPGD-Phòng Đấu giá: 106–A8 Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà NộiNgười có tài sản đấu giá: Ngân hàng NN&PTNN Việt Nam – CN Đống ĐaĐC: số 211 Xã Đàn, Nam Đồng, Đống Đa, Hà NộiThời gian, địa điểm đấu giá TS: ngày 16/12/2019 tại VPGD-Phòng Đấu giáTên tài sản: Nguyên vật liệu để sản xuất Conterner bao gồm thép, sơn, linh kiện, gỗ ván sàn.Nơi có/để TS: tại Công ty cổ phần Conterner Quốc tế CAS tại khu Công nghiệp Lai Vu, xã Lai Vu, huyện Kim Thành, tỉnh Hải DươngSố lượng: theo danh mục Giá khởi điểm bán đấu giá tài sản thế chấp lần 15 của Agribank- Chi nhánh Đống Đa. Tài sản đấu giá gồm 04

lô: Lô 1: Thép Biên (14 mục); Lô 2: Sơn các loại (16 mục); Lô 3: Linh kiện các loại (68 mục); Lô 4: gỗ ván sàn các loại (17 mục) – Danh mục tài sảnđược NY tại VPGD-Phòng Đấu giá.

Chất lượng: theo hiện trạng thực tế và HSPL tại thời điểm đấu giá.Nguồn gốc tài sản: là tài sản bảo đảmTổng giá khởi điểm: 25.076.276.168đồng trong đó (Lô 1: Thép biên: 277.879.679 đồng; Lô 2: Sơn các loại: 4.850.332.868 đồng; Lô 3: Linh

kiện các loại: 18.034.319.943 đồng; Lô 4: Gỗ ván sàn các loại: 1.913.743.678 đồng);Đăng ký đấu giá: Ưu tiên bán cho khách hàng đăng ký mua toàn bộ (04) lô tài sản, trường hợp không có khách hàng đăng ký mua cả 04

lô tài sản thì tách riêng bán từng lô hoặc theo danh mục đăng ký được Agribank – Chi nhánh Đống Đa chấp thuận.Tiền đặt trước: 2.497.000.000đồng (tương ứng: Lô 1: 27.000.000đồng; Lô 2: 480.000.000đồng; Lô 3: 1.800.000.000đồng; Lô 4:

190.000.000đồng hoặc bằng 10% theo danh mục đăng ký được Agribank – Chi nhánh Đống Đa chấp thuận)Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia ĐG: liên hệ trực tiếp tại VPGD-Phòng Đấu giá: đến ngày 13/12/2019. Hotline:

0789.20.9951.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LIÊN MINH

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản: QSDĐ ở tại đô thị có diện tích 2.874,4m2 thuộc thửa đất số 01, TBĐ số 10 tại phường 11, Tp. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Lưu ý: Tài sản được bán theo nguyên trạng (bao gồm tài sản, tình trạng pháp lý và các rủi ro tiềm ẩn) và theo phương thức “có sao bán

vậy” như người tham gia đấu giá đã được xem/giám định.Người có tài sản đấu giá: Agribank Chi nhánh Nhà Bè - Số 18 Huỳnh Tấn Phát, TT. Nhà Bè, huyện Nhà Bè, Tp.HCM; Đại diện của người có

tài sản đấu giá: Agribank AMC LTD - Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, phường Phương Liệt, quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội.Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - địa chỉ: 46 Đường số 2 Cư xá Chu Văn An, phường 26, quận Bình Thạnh,

TP.HCM. Giá khởi điểm: 45.600.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 10% GKĐ.Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: (Trong giờ hành chính) Từ ngày 28/11/2019 đến 17h00 ngày 20/12/2019 tại Trụ sở Công ty Đấu

giá Hợp danh Trường Thịnh.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 18,19,20/12/2019. Khách hàng đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ và tiền đặt

trước cho tổ chức đấu giá theo quy định.Xem tài sản: Trong giờ hành chính, từ ngày 28/11/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 20/12/2019 tại nơi có tài sản.Mở cuộc đấu giá: Lúc 10h00 ngày 23/12/2019 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh Liên hệ: 028.62762586

THÔNG BÁOCông ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng thông báo đấu giá tài sản như sau:

Tài sản: QSDĐ qua đo đạc thực tế có diện tích 511,9 m2 (trong đó: 400m2 đất ONT và 111,9m2 đất CLN), trên đất có căn nhà ở cấp 2A (04 tầng)diện tích xây dựng 111,39m2, diện tích sàn 377,31m2, mái che, nhà vệ sinh, phòng ngủ, quầy bán cà phê, hồ cá, hàng rào xây gạch, hàng rào xâygạch ống không tô, hàng rào nhà chính, nhà bếp gắn liền với nhà chính, giếng khoan, máy bơm nước, bồn nước nhựa và cây trồng trên đất thuộcthửa đất số 251, tờ bản đồ số 14 tọa lạc tại ấp Trường Phú, xã Trường Đông, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh. Hiện trạng nhà ở các cửa sổ, cửa phòng,cửa đi đã bị tháo gỡ (Số vào sổ cấp GCN QSDĐ CH00703 do UBND huyện Hòa Thành cấp ngày 29/01/2011 cấp cho ông Dương Văn Sơn và bà NguyễnThị Lệ), tài sản của ông Dương Văn Sơn và bà Nguyễn Thị Lệ. Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Hòa Thành – địa chỉ: 01 Hẻm số 8 đường PhạmVăn Đồng, ấp Hiệp Hòa, xã Hiệp Tân, huyện Hòa Thành. Giá khởi điểm: 2.252.566.000 đồng. Tiền đặt trước: 337.884.900 đồng.

Liên hệ với Người có tài sản để được hướng dẫn xem tài sản từ ngày niêm yết, thông báo. Thời gian, địa điểm mua hồ sơ và đăng kýtham gia đấu giá từ ngày niêm yết, thông báo việc đấu giá đến hết 17 giờ ngày 23/12/2019 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng (hoặc Chinhánh Công ty). Tổ chức đấu giá vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 26/12/2019 tại Chi nhánh Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng.

Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản, nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng (hoặc Chi nhánhCông ty). Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá gồm: bản sao CMND; mẫu Phiếu đăng ký tham gia đấu giá và Giấy xem tài sản (do Công ty phát hành)..

Mọi chi tiết xin liên hệ tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng. Địa chỉ: 09 Tỉnh lộ 6, ấp Hòa Phú, xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh TâyNinh. Chi nhánh Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng. Địa chỉ: số 159 đường Trần Hưng Đạo, Khu phố 1, Phường 1, Tp. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.Điện thoại: 0276.3811078.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH KHẢI HƯNG

20 Số 338 (7.686) Thứ Tư 4/12/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: CT Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- Tài sản đấu giá: (1): Xe ô tô nhãn hiệu MERCEDES BENZ GLK 300, màu trắng, sản xuất năm 2012, số chỗ ngồi: 05; Biển kiểm soát: 98A- 073.05, số khung:

8BXXCV005007, số máy: 294832069271; theo giấy chứng nhận đăng kí xe ô tô số 006948 do phòng cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Bắc Giangcấp cho ông Dương Văn Ninh ngày 22/04/2015. Giá khởi điểm (GKĐ): 762.000.000 VNĐ.Tiền đặt trước (TĐT): 80.000.000 VNĐ.

(2): Xe ô tô nhãn hiệu Daewoo Lacetti màu đen, năm sản xuất 2009, số chỗ ngồi: 5; số khung: KLAJF69EDAK574268; Số máy: F16D4130759;BKS: 30A – 846.09 theo giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 196830 do Phòng cảnh sát giao thông đường bộ - Công an thành phố Hà Nội cấp cho bàHoàng Thị Ngà ngày 14/05/2016. GKĐ: 175.000.000 VNĐ.TĐT: 20.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của (1); (2): đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).- Bên có tài sản bán đấu giá: (1); (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà

Trưng, Hà Nội.Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CT Hà Thành:- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 17/12/2019 đối với (1); (2) trong

giờ hành chính tại CT Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem tài sản: Đến hết ngày 13/12/2019 đối với (1); (2) tại CT Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 16/12/2019 và 17/12/2019 đối với (1); (2) tại nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: 16/12/2019 và 17/12/2019 đối với (1); (2) (Bằng chuyển khoản)- Thơi gian tô chưc đâu gia: 09h00 ngày 19/12/2019 đối với (1); 09h30 ngày 19/12/2019 đối với (2) tại trụ sở CT Hà Thành. Chi tiết xin liên hệ:

ĐT: 024.66809753.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNThông báo bán đấu giá1. Tai san đâu gia: Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 252, tờ bản đồ số 19, tại địa chỉ: thôn Cầu Nhân, xã Mỹ

Thuận, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BV 525721, số vào sổ cấp GCN: CH00150/1093/QĐ-UBND do UBNDhuyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định cấp ngày 26/6/2015 đứng tên ông Trần Quang Hưng và bà Nguyễn Thị Lan Hương

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 447.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn trăm bốn mươi bảy triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí

và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 89.400.000 đồng (Bằng chữ: Tám mươi chín triệu, bốn trăm nghìn đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 23/12/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 04/12/2019 và ngày 07/12/2019.6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 19/12/2019 và ngày 20/12/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số: 252, tờ bản đồ số 19, tại địa chỉ: thôn Cầu Nhân, xã Mỹ Thuận, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 05/12/2019 đến 17h00 ngày 23/12/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 23/12/201911. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 26/12/2019.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu

- Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện

thoại: (024) 66821313CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành

phố Hà Nội).2. Tổ chức có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Thị Trấn Trạm Trôi, Huyện Hoài

Đức, Thành Phố Hà Nội)3. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: 09 giờ 00 ngày 25/12/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.4. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: thửa đất số 57, tờ bản đồ số 02, tại địa chỉ:

xóm 2, xã Đắc Sở, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.5. Giá khởi điểm của tài sản, tiền đặt trước:- Giá khởi điểm của tài sản: 2.071.918.030 đ (Hai tỷ, không trăm bay mươi môt triêu, chin trăm mươi tam ngàn, không trăm ba mươi

đồng).Mức giá trên chưa bao gồm phí công chứng, các loại phí, lệ phí, thuế có liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu

tài sản theo quy định của pháp luật. Người mua được tài sản chịu trách nhiệm đăng ký sang tên và thanh toán các khoản phí, thuế, lệ phí này.- Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm của tài sản/01 hồ sơ.

Khoản tiền này được nộp bằng hình thức chuyển khoản vào một trong các ngày 20, 23 và 24/12/2019 vào tài khoản của Công ty đấugiá hợp danh Minh Tâm.

6. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày 10/12/2019 đến hết ngày 22/12/2019 tại trụ sở Côngty đấu giá hợp danh Minh Tâm.

7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: trong giờ hành chính từ ngày 10/12/2019 đến hết ngày 22/12/2019 tại trụ sở Công ty

đấu giá hợp danh Minh Tâm.- Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: mọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu mua tài sản và không thuộc các đối tượng không được đăng ký

tham gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản.- Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Đăng ký trực tiếp tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.

Quý khách hàng có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản nêu trên vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ trên để được hướngdẫn cụ thể.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH TÂM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản 1: Quyền sử dụng 153,6m2 đất ở và toàn bộ tài sản gắn liền với đất, đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên ông Vũ

Văn Hải. Địa chỉ thửa đất: Thôn Tăng Quang, xã Bích Sơn, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 153.478.343 đồng (Một trăm năm mươi batriệu, bốn trăm bảy mươi tám nghìn, ba trăm bốn mươi ba đồng).

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất ở và toàn bộ tài sản trên đất, diện tích 154m2 tại thôn Nghĩa Vũ, xã Nghĩa Trung, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.Đất đã được UBND huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Vũ Quốc Độ và bà Nguyễn Thị Chung. Gía khởiđiểm: 856.441.996 đồng (Tám trăm năm mươi sáu triệu, bốn trăm bốn mươi mốt nghìn, chín trăm chín mươi sáu đồng).

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá: tại Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc NamTổ chức đấu gía: Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 01, đường Nguyễn Đình Tuân 2, phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0240)

3.528.818 – 0948.988.668CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 17)CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất 121m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 74, tờ bản đồ số 09 - địa chỉ:

Khu Miếu Thờ, xã Tiên Dược, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số V 835179, số vào sổ cấpGCN 00679/QSDĐ do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 05/09/2003.

2. Giá khởi điểm: 1.279.227.154 đồng(Bằng chữ: Một tỷ, hai trăm bảy mươi chín triệu, hai trăm hai mươi bảy nghìn, một trăm năm mươi bốn đồng)

Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấugiá chịu.

3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 190.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm chín mươi triệu đồng)4. Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ5. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu Giá Hợp danh Việt Á (Địa chỉ: Phòng 304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung

Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội).6. Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Sóc Sơn - thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 7, đường Đa Phúc, thị

trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội).7. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 16/12/2019 và ngày 17/12/2019 tại Địa điểm tài sản.8. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp

hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ 00 phút ngày 24/12/2019 tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh ViệtÁ.

9. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ 00 phút ngày 24/12/2019 (Trong giờ hành chính)- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty Đấu Giá Hợp Danh Việt Á; Tài khoản số: 119002774175 mở tại Ngân hàng

TMCP Công thương Việt Nam - CN Đống Đa.10. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 25/12/2019 tại Phòng Đấu giá - Công ty Đấu giá Hợp

danh Việt Á (Địa chỉ: Phòng 304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)11. Hình thức bán đấu giá: Bỏ phiếu kín một vòng tại phiên đấu giá.12. Phương thức bán đấu giá: Trả giá lên.Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT Á

THÔNG BÁO CÔNG KHAI VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Vĩnh Thành.Địa chỉ: TDP 1, phường Nam Lý, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.2. Tổ chức có tài sản đấu giá: Công an huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình.Địa chỉ: xã Quảng Phương, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình.3. Thông tin về tài sản đấu giá va gia khơi điêm cua tai san: 80 xe mô tô vi phạm hành chính do Công an huyện Quảng Trạch ra Quyết định tịch thu.Giá khởi điểm: 106.810.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm lẻ sáu triệu tám trăm mười nghìn đồng). (Giá trên chưa bao gôm cac chi phí khác như

vận chuyển, đăng ký phương tiện,...).Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi triệu đồng).4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tài sản:- Thời hạn xem tài sản, bán hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 04/12/2019 đến 10h30’ ngày 11/12/2019. -Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/12/2019 đến 10h30’ ngày 11/12/2019.- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08h30’ ngày 14/12/2019.- Địa điểm xem tài sản: Công an huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình.- Địa điểm bán hồ sơ tham gia đâu gia, đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức cuôc đấu giá: Tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Vĩnh Thành.(Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làm việc)Chi tiết xin liên hệ tại Công ty; Điện thoại: 02323.844.842.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VĨNH THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: 07 (Bảy) quyền sử dụng đất tọa lạc tại ấp Phú An, xã Phú Thịnh, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long của Công ty TNHH Biofeed hiện đang thế chấp

tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc Dân, cụ thể:+ QSDĐ có diện tích 3707,6 m2 thuộc thửa 205, TBĐ số 26; QSDĐ có diện tích 4066,2 m2 thuộc thửa 388, TBĐ số 19; QSDĐ có diện tích 14529,0

m2 thuộc thửa 389, TBĐ số 19;QSDĐ có diện tích 3321,4 m2 thuộc thửa 390, TBĐ số 19;QSDĐ có diện tích 17180,3 m2 thuộc thửa 391, TBĐ số 19;QSDĐcó diện tích 142050,7 m2 thuộc thửa 255, TBĐ số 19 và QSDĐ có diện tích 75610,4 m2 thuộc thửa 256, TBĐ số 19. Tài sản được bán theo hiện trạngthực tế, hiện tại trên đất đang tồn tại dự án trại giống chất lượng cao của Công ty TNHH Biofeed.

Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Quốc Dân – 28C-28D phố Bà Triệu, phường Hàng Bài, quận Hoàn Kiếm, Tp.Hà Nội. Tổ chức đấu giá: Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 Đường số 2 Cư xá Chu Văn An, phường 26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM.Giá khởi điểm: 176.094.897.500đ.Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm.Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 10/12/2019 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 09,10,11/12/2019.Khách hàng đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ tham gia đấu giá

hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh theo quy định.Thời hạn, địa điểm xem tài sản: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 10/12/2019 tại nơi có tài sản.Mở cuộc đấu giá: Lúc 14h00 ngày 12/12/2019 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh - 46 Đường số 2 Cư xá Chu Văn An, Phường

26,Q.Bình Thạnh, Tp.HCM. Liên hệ: 028.62762586 CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNBên có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Tín, Hà Nội (Thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín, Hà Nội) Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 408A, tờ BĐ số 03; Diện tích: 194 m2; Hình thức sử dụng: Sử

dụng riêng 194 m2, sử dụng chung Không m2; mục đích sử dụng: Đất ở nông thôn; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giaođất có thu tiền sử dụng đất tại địa chỉ Thôn Đinh Xá, xã Văn Tự, huyện Thường Tín, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) theo Giấy chứng nhận Quyềnsử dụng đất số AN 473175; số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: 01721 do UBND huyện Thường Tín cấp ngày 17/07/2008 cho ông ChuViết Hải và vợ là bà Nguyễn Thị Phương.Tài sản gắn liền với đất: Chi tiết theo Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 01/10/2019 và các hồ sơ, tài liệu liênquan do Chi cục Thi hành án ân sự huyện Thường Tín, Hà Nội cung cấp.

Tổng giá khởi điểm: 1.196.825.491 đồng (Một tỷ, một trăm chín mươi sáu triệu, tám trăm hai mươi lăm ngàn, bốn trăm chín mốt đồng). Lệ phítrước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, phí khác theo quy định pháp luật (nếu có) do ngườimua chịu.

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 VNĐ (Một trăm triệu đồng chẵn).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng chẵn)Bước giá: 2.000.000 VNĐ (Hai triệu đồng chẵn).Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 20/12/2019 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ 19/12/2019 đến hết 20/12/2019 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.Nộp tiền đặt trước: Ngày 18/12/2019 và ngày 19/12/2019 và ngày 20/12/2019.Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 09h00 ngay 23/12/2019 tai trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Sao Việt: Tầng 1&2 Số 12 lô B8 Khu đô thị Đầm Trấu,

phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà NộiHình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.Phương thức đấu giá: Đấu giá nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.Thông tin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty đấu giá hợp danh Sao Việt: Tầng 1&2 Số 12 lô B8 Khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội : ĐT:

0246.6505360.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SAO VIỆT

23/12/2019

23/12/2019 và 24/12/2019

200.000 20.000.000 09h00’ ngày 26/12/2019

500.000 100.000.000 10h00’ ngày 26/12/2019

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

Documents

C u chi n binh ti p t c nêu cao tinh thn c nh giác Kim ... · n v n # kim soát quy#n l c trong công tác cán b , ch ng chy ch c, chy quy#n . Quy "nh c ng ch% rõ các hành vi