2
津市渚町 (换乘) 中部国际机场 伊势市站前、伊势神宫 外宮 内宮 连接中部国际机场和伊势的最短路线诞生了! 时刻表  ※仅 “ 伊势市站前 ” ~ “ 内宫前 ” 之间不能使用 2016 年 3 月 3 日信息 车费表 高速船为预约制。(当天如果有空位,无预约也可乘船。)特别是前往机场时,推荐在乘坐巴士前事先预约高速船。(特急巴士无需预约。) 津机场线高速船・三重交通特急巴士 中部国际机场⇔伊势 津机场线高速船・三重交通特急巴士 中部国际机场⇔伊势 45 分钟 ! 70 90 分钟 ! 三重交通巴士 2016 年 3 月 3 日起开始运营。 2!2班 4班 6班 8班 10班 中部国际机场 换乘 津市渚町 (机场访问端口) 7:00 10:00 14:00 18:00 21:00 7:45 10:45 14:45 18:45 21:45 7:52 10:52 14:52 18:52 21:52 9:02 12:02 16:02 20:02 22:57 12:07 16:07 12:22 16:22 经  由 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 伊势市站前  班次名 (特急巴士) 中部国际机场 津市渚町(换乘) 伊势市站、伊势神宫 1班 3班 5班 7班 Nagisamachi 换乘 津市渚町 (机场访问端口) 6:15 9:25 13:25 17:25 8:45 11:45 15:45 19:45 8:00 11:00 15:00 19:00 7:35 10:35 14:35 18:35 13:17 17:17 13:05 17:05 经  由 经由伊势机动车道 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 伊势市站前 (2公交车站) 外宫前(6公交车站) 内宫前(3公交车站) 班次名 (特急巴士) 伊势神宫、伊势市站 津市渚町(换乘) 中部国际机场 大人单程 儿童单程 ¥ 1 , 500 ¥ 750 三重交通特急巴士车费表 大人单程 儿童单程 ¥ 2 , 470 ¥ 1 , 240 津机场线高速船车费表 ※联票的销售地点… 三重交通巴士售票处 (伊势市站前、内宫前、宇治山田站、鸟羽巴士中心) 特急巴士车内(请告知乘务员) 中部国际机场乘船处窗口 大人单程 儿童单程 ¥ 3 , 200 ¥ 1 , 600 也有优惠且方便的联票! (高速船与特急巴士的套票) ※IC 卡 “emica”(预定)从 2016 年 4 月开始投入使用。 同时,也可作为全国交通 IC 卡使用。 ※这张照片是一个形象 津机场线

Ç5B¨âR»5 %'û - centrair.jp · vlx&¥ Ç5b¨âr»5 1$'û.7m¸rqp }a #k0'*æp ... 5&- y iuuq xxx tbodp dp kq 5&- y iuuq xxx utv bjsq psumjof dp kq

Embed Size (px)

Citation preview

津 市 渚 町(换乘)

中部国际机场

伊势市站前、伊势神宫( )外宮内宮

连 接 中 部 国 际 机 场 和 伊 势 的 最 短 路 线 诞 生 了!

时刻表  ※仅 “ 伊势市站前 ” ~ “ 内宫前 ” 之间不能使用 2016 年 3 月 3 日信息 车费表

高速船为预约制。(当天如果有空位,无预约也可乘船。)特别是前往机场时,推荐在乘坐巴士前事先预约高速船。(特急巴士无需预约。)重要

津机场线高速船・三重交通特急巴士中部国际机场⇔伊势

津机场线高速船・三重交通特急巴士中部国际机场⇔伊势

45分钟!

70~

90分钟! 三重交通巴士

2016 年 3 月 3 日起开始运营。

最快

2小时可达!

2 班 4 班 6 班 8 班 1 0 班中 部 国 际 机 场

津 市 渚 町换 乘

津市渚町(机场访问端口)

7 : 0 0 1 0 : 0 0 1 4 : 0 0 1 8 : 0 0 2 1 : 0 07 : 4 5 1 0 : 4 5 1 4 : 4 5 1 8 : 4 5 2 1 : 4 5▼

7 : 5 2 1 0 : 5 2 1 4 : 5 2 1 8 : 5 2 2 1 : 5 2

9 : 0 2 1 2 : 0 2 1 6 : 0 2 2 0 : 0 2 2 2 : 5 7- 1 2 : 0 7 1 6 : 0 7 - -- 1 2 : 2 2 1 6 : 2 2 - -

▼ ▼ ▼ ▼

经  由 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线

  伊 势 市 站 前  

  外 宫 前  

  内 宫 前  

高速船

特急巴士

班 次 名 ( 特 急 巴 士 )

中部国际机场 → 津市渚町(换乘) → 伊势市站、伊势神宫

1 班 3 班 5 班 7 班

中 部 国 际 机 场

津 Nagisamachi换 乘

津市渚町(机场访问端口)

6 : 1 5 9 : 2 5 1 3 : 2 5 1 7 : 2 5

8 : 4 5 1 1 : 4 5 1 5 : 4 5 1 9 : 4 58 : 0 0 1 1 : 0 0 1 5 : 0 0 1 9 : 0 0▼ ▼ ▼ ▼

7 : 3 5 1 0 : 3 5 1 4 : 3 5 1 8 : 3 5

- - 1 3 : 1 7 1 7 : 1 7- - 1 3 : 0 5 1 7 : 0 5

经  由 经由伊势机动车道 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线 经由国道 23 号线

伊势市站前(2公交车站)

外 宫 前( 6 公 交 车 站 )

内 宫 前( 3 公 交 车 站 )

高速船

特急巴士

班 次 名 ( 特 急 巴 士 )

伊势神宫、伊势市站 → 津市渚町(换乘) → 中部国际机场

大 人 单 程 儿 童 单 程

¥1,500 ¥750

三重交通特急巴士车费表

大 人 单 程 儿 童 单 程

¥2,470 ¥1,240

津机场线高速船车费表

※联票的销售地点…三重交通巴士售票处

(伊势市站前、内宫前、宇治山田站、鸟羽巴士中心)特急巴士车内(请告知乘务员)中部国际机场乘船处窗口

大 人 单 程 儿 童 单 程

¥3,200 ¥1,600

也有优惠且方便的联票!(高速船与特急巴士的套票)

※IC 卡 “emica”(预定)从 2016 年 4 月开始投入使用。 同时,也可作为全国交通 IC 卡使用。

※这张照片是一个形象

津机场线

高速船的预约方法

关于特急巴士的使用●

根据道路状况及天气情况,可能发生延误,或无法乘上计划连接的高速船,请事先了解后再使用。另外,如发生延迟或无法连接高速船的情况时,我们不进行车票的退款或对交通费用以及住宿费用进行任何补偿。由于台风、降雪、暴风、暴雨等天气情况将可能发生停运的情况。此路线无法使用“三交巴士卡”、“回数券”。每位乘客( 6 岁以上)可免费携带 1 名幼儿( 6 岁以下),但若占用座位则需购买儿童车票。巴士中设置了后备箱空间,每位乘客可最多寄存 1 个旅行箱。超过的行李请事先使用宅急便配送。此外,拒绝存放冲浪板、滑雪单板、滑雪双板、自行车(包括折叠式)等比旅行箱大的行李。也拒绝存放因行驶中的振动和存取行李时有破损可能性的物件。我们对行李的遗失、被盗、破损、污损等情况概不负责,请您预先了解。后备箱内无法存放宠物。将宠物带入车内时请务必将其装入宠物箱内。由于巴士内没有洗手间,请在乘车前解决。

关于高速船的使用●

当您使用津市渚町出发的高速船时,考虑到停航的情况,推荐您在使用国内线时预约起飞时间至少 1 小时之前到达机场的高速船,使用国际线时预约起飞时间至少 2 小时前到达机场的高速船。使用中部国际机场(Centrair)港出发的高速船时,由于飞机可能会发生误点等情况,推荐您预约至少在抵达时间 1~2 小时后出发的高速船。(如果有空席,您可以乘坐比预约的班次更早出发的船)预约后,在乘坐日之前的 7 天之内进行取消时,将产生规定的取消费用,如需变更或取消时请务必联系我们。除了根据法定的规定之外,如遇到下列任一情况时,可能会中止计划的班次或对使用船舶、出发及到达时间、航行路线或到达港口进行更改。 (1)天气或海洋状况可能会对船舶航行造成危险时 (2)发生天灾、火灾、海难、使用船舶的故障等不得已的状况时 (3)船员及其他负责运送的人员及同盟企业间发生其他争议行为时 (4)登船者发生疾病时 (5)发生使用船舶的夺取、破坏等非法行为时 (6)收到行政机关的命令或要求时

电话预约

Web预约

其他预约方法

请致电预约受理中心。电话号码/059-213-4111、受理时间/9:00~18:00、出港 1 小时前截止请访问 https://www.yoyaku.tsu-airportline.co.jp/ 后进行预约。(前一天的 24 点前截止)也可通过手机及 FAX 进行预约。详情请咨询或查看津机场线官方网站。

关于乘船手续

关于取消费用

由于将在使用当日进行支付,因此请将预约号码告知发行窗口。使用三重交通窗口发行的联票的顾客需兑换为乘船券,因此请务必于乘船前前往发行窗口在乘坐日之前的 7 天起将产生取消费用。如有变更或取消请务必联系我们。

关于特急巴士的咨询

三重交通股份有限公司 伊势营业所

关于高速船的咨询

津机场线股份有限公司

咨询方式

乘车地点的介绍

神宫会馆 ●

御阴横丁

❸ 乘车地点下车地点

伊势神宫 内宫

赤福总店

■P

■P

五十铃川

OHARAI通

售票处

中部国际机场港旅客船

客运中心售票处

 移动人行道→

停车场

停车场

中部国际机场↑“新特丽亚饭店”

楼梯(1F← →2F)

码头⇄

电梯(1F← →2F)

车道

Comfort Hotel(舒适酒店) ●

东横INN ●

指南处 交通广场

客运大楼

中部国际机场站

←移动人行道

国际线

国内线

伊势市站前 外宫前(伊势神宫) 内宫前(伊势神宫)

中部国际机场(Centrair)

伊势市政府● 

❸ 下车地点观光咨询处

参道

↑伊势市站

伊势神宫 外宫

内宮→

乘车地点

伊势市站售票处

近铁线

JR线

参道

↓外宮

站前广场❷

乘车地点

●下车地点11

TEL 0596-25-7131 http://www.sanco.co.jp TEL 059-213-6582 http://www.tsu-airportline.co.jp

● FamilyMart