Ca bolle fr 2013

Performance Style Protection

les meilleures protections sont celles qui donnent envie d’être portées

cata

logu

e gé

nér

al 2

012

Boll

é SA

FETY

GAMME PRESCRIPTIONUne gamme complète pour tous les porteurs de verres correcteurs.

GAMME PROTECTIONUne gamme complète pour protéger les yeux au travail.

GAMME TACTICALUne gamme complète de produits balistiques pour conditions extrêmes.

GAMME SOUDAGEUne gamme de masques de soudage entièrement étudiée et conçue pour le soudage électrique.

Contre chaque risque, il existe une réponse performante et innovante signée Bollé Safety. Bollé Safety poursuit, depuis plus d'un siècle, sa vocation autour d'un seul objectif : détecter l'ensemble des risques potentiels pouvant survenir dans l'environnement du travail pour apporter des réponses technologiques concrètes et des traitements ciblés, dans le strict respect des normes européennes.Industrie, travaux publics, bâtiment, aéronautique, armée...Bollé Safety est présent dans tous les corps de métier et améliore sans cesse ses modèles au niveau technologique et ergonomique pour satisfaire les utilisateurs au quotidien.

DEpuis 1888, lA protEction DE l'Œil Au cŒur DE notrE ExpErtisE

193747516176

lunEttEs à bRANChES

lunEttEs mASqUES

écrAns fACIAUx

lunEttEs DE PRESCRIPTION

AccEssoirEs

performance style protection

MAsquEs DE SOUDAGE

7

Bollé Safety propose un large choix de lunettes de protection avec un marquage optique propre à chaque risque et à chaque type d'activité.

Qu'est-ce que l'évaluation des risques professionnels ?L'évaluation des risques professionnels consiste à identifier et classer les risques dans l'entreprise pour mettre en place des actions de prévention pertinentes. C'est l'étape initiale d'une politique de santé et sécurité au travail. Il est impératif de vérifier l'adéquation entre les marquages du produit et les marquages normes.

Risques ou application

Lunettes à branches

Lunettes masques

Écrans faciaux

Norme de référence

Impact à faible énergie 45m/s (symbole F)

x x x EN 166

Impact à moyenne énergie 120m/s (symbole B)

x x EN 166

Impact à haute énergie 190m/s (symbole A)

x EN 166



Lunettes masques

Écrans faciaux


Soudage au gaz x x x EN 166EN 169

Soudage électrique x

EN 166-169EN 175EN 379

Rayonnement ultra-violet x x x EN 166

EN 170

Rayonnement infrarouge x x x EN 166

EN 171

Rayonnement laser x x x EN 207

EN 208

Rayonnement solaire à usage industriel

x x x EN 166EN 172



Lunettes masques

Écrans faciaux


Goutelettes de liquides (Symbole 3)

x EN 166

Projection de liquides(Symbole 3)

x EN 166

Grosses poussières > 5 microns(Symbole 4)

x EN 166

Gaz et fines poussières < 5 microns (Symbole 5)

x EN 166

Le risque thermique intervient lors de la projection de liquides, de solides chauds ou l'émission de rayonnements intenses.Bollé Safety a développé des lunettes de protection contre les risques thermiques conformes aux normes en vigueur.

Le risque mécanique se manifeste, dans la plupart des cas, lors d'opérations d'usinage où sont projetées des particules acérées ou possédant une énergie cinétique importante. Contre les risques mécaniques, Bollé Safety a développé un large choix de lunettes de protection : lunettes à branches, lunettes masques, écrans faciaux...

Exemples concrets : copeaux métalliques, projections d'éclats ou de particules pouvant provenir d'outils…

On définit le risque mécanique comme : chocs, projections d'éclats ou de particules solides.

pour effectuer un choix entre les lunettes à branches, les lunettes masques et les écrans faciaux, il est nécessaire de connaître la nature et l'importance du risque : • pour une opération de tournage, des lunettes à branches

peuvent suffire.• pour un travail de tronçonnage, l'usage d'un écran facial

est indispensable pour protéger les yeux et le visage.

Le rayonnement optique se manifeste dans de nombreuses activités en milieu industriel, médical ou commercial. Sont concernés, les procédés de soudage, l'aciérie, la chirurgie... Une surexposition des yeux à des sources d'intensité élevée peut provoquer des brûlures et des lésions de l'œil.Bollé Safety a développé des lunettes de protection, des lunettes masques, des écrans faciaux et masques de soudage pour lutter contre les rayonnements optiques.

Exemples concrets : rayonnements invisibles uV, rayonnements visibles et rayonnements invisibles ir...

On définit le risque lié aux rayonnements comme : ultra-violet, infrarouge, lumière visible, soudage au gaz, soudage électrique, laser.

lE risquE tHErMiquE

lE risquE MécAniquE

Le risque chimique apparaît lorsqu'une substance projetée ou présente dans le milieu ambiant réagit avec les composants de l'œil ou la peau et se manifeste dans la plupart des secteurs industriels. Le risque chimique est présent, notamment, dans le milieu médical, dans l'industrie agroalimentaire ou dans le domaine de la gestion des déchets, lorsque les micro-organismes sont susceptibles de contaminer l'individu. Afin d'éliminer tout risque de projection de substances chimiques, Bollé Safety propose un large choix de lunettes masques de protection contre les risques chimiques et biologiques.

Exemples concrets : Poussières, aérosols, liquides, gaz ou vapeurs…

On définit le risque chimique comme : projections de liquides dangereux, poussières toxiques, gaz, vapeurs toxiques.

lE risquE cHiMiquElE risquE lié Aux rAYonnEMEnts optiquEs

Exemples concrets : chaleur radiante pouvant venir de fours, projection de métaux en fusion ou de solides chauds…

On définit le risque thermique comme : projections de liquides chauds, rayonnements thermiques intenses.



Lunettes masques

Écrans faciaux


Projections de métaux en fusion et de solides chauds (symbole 9)

x x EN 166

quEl tYpE DE protEction cHoisir ?

9

Oculaire incolore : technologie approuvée pour un port permanent et certifiée qualité optique parfaite avec un traitement anti-buée, anti-rayures. Filtre 99,9 % des UVA/UVB. Disponible en acétate (filtre 99,9 % de UVA/UVB, 10 % des IR), transmet 92 % de la lumière visible.

Oculaire jaune confort : technologie approuvée pour un port permanent et certifiée qualité optique parfaite, elle est conçue et utilisée en cas de faible luminosité en améliorant les contrastes. Avec un traitement anti-buée, anti-rayures. Filtre 99,9 % des UVA/UVB.

Oculaire fumé : technologie approuvée pour un port permanent et certifiée qualité optique parfaite, elle est conçue et utilisée pour apporter une protection maximale contre les rayonnements UVA/UVB et solaires. Filtre 99,9 % des UVA/UVB.

Oculaire flashé bleu : filtre 99,9 % des UVA/UVB, 90 % du visible, 47 % des IR.

Oculaire flashé rouge : filtre 99,9 % des UVA/UVB, 87% du visible, 60% des IR.

Teinte soudage 1,7 : filtre 99,9 % des UVA/UVB, 54 % du visible, 95 % des IR.

Teinte soudage 3 : filtre 99,9 % des UVA/UVB, 54 % du visible, 97 % des IR.

Teinte soudage 5 : filtre 99,9 % des UVA/UVB, 95 % du visible, 99,9 % des IR. Disponible en minéral (filtre 99,9 % des UVA/UVB, 98 % du visible, 99,9 % des IR).

Oculaire Contrast : un traitement dégradé révolutionnaire pour le confort des yeux à long terme. Le traitement Contrast est particulièrement adapté pour les porteurs de lunettes de protection incolores. Filtre 99,99 % des UVA/UVB jusqu'à 400 nm, filtre plus de 30 % de la lumière bleue.

Oculaire ESP : ESP, Extra Sensory Perception. Un traitement novateur pour réduire l’éblouissement et les agressions de la lumière bleue.

Le traitement ESP filtre :

• 57 % de la lumière bleue• transmet 64 % du visible• 99,99 % des UVA/UVB

Pour rappel, nos oculaires incolores filtrent :• 10 % de la lumière bleue• 10 % du visible• 99,99 % des UVA/UVB

Pourquoi se protéger de la lumière bleue ?• la lumière bleue diffuse 10 fois plus que la lumière rouge• la lumière bleue irradie dans toutes les directions• la lumière bleue illumine l’ensemble de la rétine

Conséquences :• réduction de l’acuité visuelle• perte des contrastes et du relief• inconfort et éblouissement• fatigue visuelle, maux de tête• vision floue

Les rayonnements de la lumière bleue se situent entre 380 et 480 nm. Les conséquences sur la vue sont la cécité partielle ou totale.Le traitement ESP est parfaitement adapté aux travaux extérieur et intérieur.

• Moins d’effort Élimine l'échauffement de la cornée, cause de conjonctivite, grâce à ses absorbeurs UVA/UVB et son traitement flash.

• Moins de fatigue Filtre plus de 30 % de la lumière bleue, facteur de maux de tête et de fatigue visuelle.

• Plus de confort Retarde le vieillissement du cristallin, cause de cataracte, grâce à son traitement qui réfléchit la chaleur.

• Plus de sécurité Fait obstacle aux impacts et aux pollutions lumineuses, (néons, halogènes, etc.).

• Plus de justesse Préserve la reconnaissance des couleurs et améliore les contrastes et les reliefs.

polYcArbonAtE

tEcHnoloGiEs D’oculAirEs

Taux de restitution égal à 82 %

La technologie Contrast est disponible sur les modèles CObRA, AxIS.

La technologie HD est disponible sur les modèles CObRA, RUSh.

La technologie ESP est disponible sur les modèles CObRA, CONTOUR, CONTOUR mETAL, SLAm, ChOPPER, bANDIDO, SOLIS, SPIDER.

E

S

P

Oculaire hD : un traitement révolutionnaire pour une clarté et une transmission exceptionnelles.

Il peut être utilisé pour tout type de travaux ne nécessitant pas une protection solaire à usage industriel. Le traitement HD se fait oublier comme aucun autre oculaire ne peut le faire. Son taux de transmission de la lumière visible est de 96 %, contre 92 % pour les oculaires incolores classiques.

Doté d’un revêtement hydrophobe de série, HD est une véritable barrière polymère résistante à l’eau et aux salissures.

L’innovation HD :

• Un taux de transmission de la lumière visible de 96 % améliore nettement la perception et la clarté.

• Suppression de l’effet film transparent devant les yeux, tout en offrant une protection contre les impacts et UVA/UVB à 99,99 %.

• Un confort visuel supérieur aux oculaires incolores classiques, le traitement HD atteint un taux d’acceptation par les porteurs nettement plus élevé que pour les autres oculaires.

• Une technologie testée, approuvée et certifiée dans le milieu haut de gamme de l’optique. La technologie HD est une exclusivité Bollé Safety.

• L’oculaire HD est doté d’une technologie hydrophobe utilisée dans le secteur automobile. Elle garantit une résistance idéale dans un environnement à fort taux d’hydrométrie et une amélioration de l'acuité visuelle.

Oculaire Polarized : technologie approuvée pour un port permanent et certifiée qualité optique parfaite, elle offre un confort incomparable en filtrant la réverbération et les reflets. Idéale pour l’environnement maritime. Filtre 99,99 % des UVA/UVB. Le filtre polarisant contient des cristaux parfaitement alignés qui bloquent la lumière polarisée horizontalement. Agissant comme un store vénitien, il permet d’éliminer la cause de l’éblouissement et ne laisse passer que la lumière dite "utile". Les verres polarisants offrent un confort incomparable en milieu maritime, mais également pour les activités extérieures, en ville et pour la conduite.

Ses atouts :

• Un verre organique en polycarbonate, ultra-résistant à l’impact,

• Certifié EN 166 et EN 172, le traitement Polarized :

- élimine l’éblouissement dû à la réverbération de la lumière

- améliore la perception des couleurs et le confort visuel

- renforce la perception du contraste et du relief

- réduit la fatigue visuelle.

polYcArbonAtE

tEcHnoloGiEs D’oculAirEs

11

Oculaire Twilight : la nouvelle technologie Twilight présente les avantages de l’ESP avec un double traitement anti-buée (intérieur et extérieur) des oculaires qui repousse la buée dans les conditions les plus extrêmes.

Conçue et utilisée en cas de faible luminosité, elle améliore les contrastes. Son taux de transmission est idéal en extérieur, particulièrement à l’aube et au crépuscule. Twilight filtre 76 % de la lumière bleue.

Oculaires en Acetate Usage Absorption lumière UV :

280-380 nm

Transmission de la lumière visible :

380-780 nm

Absorption de la lumière infrarouge 780-1400 nm

Absorption de la lumière bleue : 380-500 nm

Incolore 99,99 % 89 % 10 % 10 %

Oculaires en Polycarbonate (PC) Usage Absorption lumière UV :

280-380 nm

Transmission de la lumière visible :

380-780 nm

Absorption de la lumière infrarouge 780-1400 nm

Absorption de la lumière bleue : 380-500 nm

HD 99,99 % 96 % 23 % 10 %

Incolore 99,99 % 92 % 13 % 10 %

Jaune 99,99 % 90 % 11 % 47 %

Contrast 99,99 % 82 % 30 % 30 %

ESP 99,99 % 64 % 28 % 57 %

Twilight 99,99 % 43 % 19 % 76 %

Fumé 99,99 % 13 % 56 % 86 %

Flashé Bleu 99,99 % 10 % 47 % 89 %

Flashé rouge 99,99 % 13 % 60 % 89 %

Flashé argent 99,99 % 13 % 57 % 86 %

Polarized 99,99 % 10 % 13 % 91 %

Soudage 1,7 99,99 % 46 % 95 % 94 %

Soudage 3 99,99 % 21 % 97 % 98 %

Soudage 5 99,99 % 2 % 99 % 99 %

IR - 99,99 % 53 % 99 % 94 %

sans verres polarisants

Avec verres polarisants

13

Les marquages des oculaires et des montures Bollé Safety sont spécifiques à chaque produit. Chaque marquage correspond à un usage bien spécifique. Certifiées par des laboratoires indépendants, ces informations sont garantes de la qualité et de la résistance des protections oculaires.

Code (domaine d'application)2 ou 3 : filtre uV4 : filtre ir5 ou 6 : filtre solaire

Perception des couleurs c : perception des couleurs non altérée

Classe de protection 1,2 à 6 : degré de filtration de la lumière visible

Classe optique 1 : qualité optique parfaitepas de distorsion optique (port permanent autorisé)

Couronne identification du fabricant

Norme européenne

Résistance mécanique s : solidité renforcée, résiste à une bille

de 22 mm et de 43 g tombant de 1,30 mF : Impact à faible énergie, résiste à une

bille de 6 mm et de 0,86 g à 45 m/sB : Impact à moyenne énergie, résiste à

une bille de 6 mm et de 0,86 g à 120 m/sA : Impact à haute énergie, résiste à une

bille de 6 mm et de 0,86 g à 190 m/s

Logo du fabricant

Norme EN d'utilisation

EN 166 SpécificationsEN 167 Méthodes d’essais optiquesEN 168 Méthodes d’essais autres qu’optiques

lEs norMEs DE bAsELe marquage des oculaires doit comporter : Le numéro d’échelon pour les oculaires filtrants. L’identification du fabricant (logo ou marque recommandé par le fabricant).

Symboles pour la classe optique :

1. Travaux continus

2. Travaux intermittents

3. Travaux occasionnels avec interdiction de port permanent.

Symboles de domaine d'utilisation :

9. Métal fondu et solides chauds.

Symboles de résistance mécanique :

S. Solidité renforcée, résiste à une bille de 22 mm et de 43 g tombant de 1,30 m à 5,1 m/s.

f. Impact à faible énergie, résiste à une bille de 6 mm et de 0,86 g à 45 m/s.

b. Impact à moyenne énergie, résiste à une bille de 6 mm et de 0,86 g à 120 m/s.

A. Impact à haute énergie, résiste à une bille de 6 mm et de 0,86 g à 190 m/s.

K. Résistance à la détérioration des surfaces par des fines particules (optionnel).

N. Résistance à la buée (optionnel).

T. La lettre T, immédiatement après le symbole de résistance mécanique, autorise l’utilisation pour les particules lancées à grande vitesse à température extrême.

MArquAGEs DEs oculAirEs

f. Protection maximum pour les lunettes à branches.

b. Protection maximum pour les lunettes masques.

A. Protection maximum pour les protecteurs faciaux.

Si les symboles S, F, B et A ne sont pas communs à l’oculaire et à la monture, alors c’est le niveau le plus faible qui doit être assigné au protecteur complet.

AttEntion

EN 169 Filtres pour le soudageEN 170 Filtres pour l’Ultra-violetEN 171 Filtres pour l’InfrarougeEN 172 Filtres de protection solaire pour usage industrielEN 175 Équipements pour les travaux de soudageEN 207 Lunettes de protection laserEN 208 Lunettes de réglage laserEN 379 Spécification concernant les filtres de soudage

Les certificats d’homologation des produits Bollé Safety aux normes CE sont envoyés sur simple demande.

lEs norMEs pAr tYpE D’utilisAtion

Le marquage de la monture doit comporter obligatoirement le sigle CE et l’identification du fabricant (logo ou marque). Si les lunettes font référence à la norme EN, le numéro de la norme EN est obligatoire avec les différents symboles du domaine d’utilisation et de résistance mécanique, selon les essais demandés par le fabricant.

Symboles du domaine d’utilisation :

3. Gouttelettes ou projection de liquides.

4. Grosses particules de projections > 5 microns.

5. Gaz et fines poussières < 5 microns.

8. Arc électrique de court circuit.

9. Métal fondu et solides chauds.

Symboles de résistance mécanique :

S. Solidité renforcée, résiste à une bille de 22 mm et de 43 g tombant de 1,30 m.

f. Impact à faible énergie, résiste à une bille de 6 mm et de 0,86 g à 45 m/s.

b. Impact à moyenne énergie, résiste à une bille de 6 mm et de 0,86 g à 120 m/s.

A. Impact à haute énergie, résiste à une bille de 6 mm et de 0,86 g à 190 m/s.

MArquAGEs DE lA MonturE

tEcHniquEs MArquAGE norMEs EuropéEnnEs

Logo du fabricant

EN166 FT

2C-1,2 1 FT

15

tEcHnoloGiEs proDuits

Equalizer :

Equalizer est le système masque ultra performant de lutte contre la buée. Grâce à son double écran et sa pastille de régulation, l’equalizer filtre et régule le taux d’humidité présent dans le masque.

b-flex :

Révolutionnaire, la technologie B-Flex offre une flexibilité unique. Léger, souple & complètement malléable, le nez B-Flex s’ajuste dans toutes les directions et épouse parfaitement toutes les morphologies grâce à sa matière "à mémoire".

Nez ajustable :

Conçue pour s’adapter parfaitement nez avec un maintien parfait de la monture sur votre visage.

flex 160° :

Souples et ultra flexibles, les montures flex 160° permettent d’adapter l’écartement des branches des lunettes de protection afin d’offrir un meilleur confort à son porteur.

branches pivotantes / face inclinable :

Cette technologie permet d’adapter l’inclinaison des lunettes quelle que soit la forme du visage.

branches amovibles :

Cette technologie permet de transformer très simplement et rapidement des lunettes de protection en lunettes masque. Les branches sont interchangeables avec le kit mousse et tresse.

Anti-glisse TIPGRIP :

La technologie anti-glisse TIPGRIP procure un meilleur maintien grâce à sa texture bi-matière (co-injection) et sa forme innovante, améliorant le confort et l’adhérence des branches.

Kit mousse et tresse

Branchesamovibles

Lunettes de protectionCobra

Lunettes masqueCobra

17

cAHiErs tEcHniquEs

Les rayons gamma : très dangereux, peuvent traverser le ciment et même le plomb. Ils détruisent les cellules des organismes vivants.

Les rayons x : ils traversent les tissus de notre corps mais sont arrêtés par les os, permettant ainsi les radiographies.

Les rayons ultra-violets : en provenance du soleil, ils sont en partie arrêtés par la couche d’ozone qui entoure la terre. Ceux qui réussissent à passer font la joie des adeptes du bronzage mais sont nocifs à forte dose.

Les infrarouges : sont émis par tous les corps chauds. Ils ne sont pas visibles mais leur chaleur est perceptible.

Les ondes radios : sont utilisées pour transporter sons, images ou données numériques. L’œil humain n’est pas capable de discerner les différentes composantes d’un rayonnement et ne perçoit que leur résultante. L’oeil humain est capable de voir uniquement les rayonnements dont la longueur d’onde est comprise entre 380 et 780 nanomètres, il s’agit du “spectre visible“.

lEs lonGuEurs D'onDEs

Gamma

Spectre visible

Rayons X

UV

IRMicro vagues

Télévision

Radio

Radar

10 NM-13

10 NM-13

380 NM

780 NM

ZONE DEDANGER

ZONE DEDANGER

UVC 100 à 280 nmUVB 280 à 315 nmUVA 315 à 380 nmLumière bleue 380 à 780 nmLumière visible 380 à 780 nmProche IR 780 à 1400 nmMoyen IR 1400 à 2000 nm

CornéeCornée et lentilleCornée et lentilleRétineRétineLentille et rétineLentille

Lesions de la cornéeVieillissement prématuré de la lentilleDégénérescence des photorécepteurs de rétineTraumatisme de photo dans le cas de lumière éblouissante intenseMacular dégénérescenceOpacification de la lentille

Conjonctivite - cécité partielleCataracte - conjonctivite - cécité partielleCataracte - conjonctivite - cécité partiellePartielle ou totale cécitéPlaintes visuelles - perception inégaleRetinitis pigmentaire - cataracte - cécitéCataracte – cécité partielle

SPECTRE INVISIBLE - U.V.

RADIATIONS ORGANES TOUCHÉS LÉSIONS LENTILLE CONSÉQUENCES SUR VUE

SPECTRE INVISIBLE - INFRAROUGESPECTRE VISIBLE

U.V.C

100

NM

280

NM

315

NM

380

NM

480

NM

500

NM

570

NM

600

NM

650

NM

780

NM

1440

NM

2000

NM

U.V.B U.V.AINDIGO

POURPREBLEU

VERT JAUNEORANGE

ROUGE INFRAROUGE PROCHE INFRAROUGE MOYEN

CONSÉQUENCES VISIBLES DES RADIATIONS U.V. et I.R. SUR L'ŒIL

Les longueurs d’ondes sont à la base de notre perception du monde… deux organes nous

permettent de les recevoir : les yeux pour la lumière et les oreilles pour le son.

400 NM 500 NM 600 NM 700 NM

Le spectre visible

19LUNeTTes à branches

plus confortAblEs & plus stYléEs, lEs protEctions sont MiEux ADoptéEs

21LUNETTES À BRANCHES

1 produit = 2 usages

Protection supérieure

Champ de vision panoramique

Nez anti-glisse

Branches droites confort anti-glisse

Version branches ou version tresse avec mousse interchangeable

3 oculaires de rechange : incolore, fumé, ESP

Mousse confort interchangeable

Tresse réglable et branches droites

COBRA KIT COBRALE CONF ORT ENVELOPPANT INCONTOURNABLELa nouveauté polyvalente, panoramique et indispensable ! Enveloppante et sans aucune gêne pour la vision, C OBR A o re une vision panoramique à 180° de qualité optique parfaite. La possibilité d’intervertir les branches avec une tresse réglable et l’option bord mousse font de COBRA un modèle ultra-polyvalent.

EN VERSION KIT

MODÈLE VERSIONS RÉ FÉRENCES MAR QUAGE OCULAIRES MAR QUAGE MONTURE TRAITE MENTS

MAMBA

Incolore MAMPSI 2C-1,2 1FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée MAMPSF 5-3,1 1FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Jaune MAMPSJ 2C-1,2 1FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

1

Un traitement dégradé révolutionnaire pour le confort des yeux à long terme. B-Contrast est particulièrement adapté aux porteurs de lunettes de protection incolores.

de la lumière bleue.

2

ESP, Extra Sensory Perception. Un traitement novateur pour réduire l’éblouissement et les agressions de la lumière bleue.

99,99 % UVA/UVB.

3

Un traitement révolutionnaire pour une clarté et une transmission exceptionnelles.Il peut être utilisé pour tout type de travaux ne nécessitant pas une protection solaire à usage industriel. Le traitement HD se fait oublier comme aucun autre oculaire ne peut le faire. Son taux de transmission de la lumière visible est de 96 %, contre 90 % pour les oculaires incolores classiques.Doté d’un revêtement hydrophobe de série, B-HD est une véritable barrière polymère résistante à l’eau et aux salissures.

25 g

+

MAMBAPANORAMIQUE !Grâce à ses nombreux atouts : légèreté, nez anti-glisse, branches bi-matière, champ de vision panoramique, MAMBA o re un confort idéal pour un port permanent.

25 g


Nez anti-glisse

Branches confort anti-glisse


Nez anti-glisse

UV

- - UV

Étui banane avec mousqueton et passant ceinture

++Étui microfibreRéf. ETUIFS

FOURNI AVEC


COBRA version tresse + mousse

Incolore COBFSPSI 2C-1,2 1 BT EN166 3 BT Anti-rayures/Anti-buée

COBRA version branches

Jaune confort COBPSJ 2C-1,2 1 BT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée COBPSF 5-3,1 1 BT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Incolore COBPSI 2C-1,2 1 BT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Contrast 1 COBCONT 5-1,1/1,4 1 BT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

ESP 2 COBESP 5-1,4 1 BT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

HD 3 COBHDPI 2C-1,2 1 BT EN166 FT

COBRA version kit

Fumée, ESP, Incol. KITCOBRA - - Anti-rayures/Anti-buée

Kit de transformation Tresse + mousse KITFSCOB - - Kit mousse et tresse

Oculaire de rechange Incolore OCCOBPSI 2C-1,2 1 BT - Anti-rayures/Anti-buée

Étui microfibre, uniquement pour les versions HD et COBFSPSI. Réf. ETUIFS

FOURNI AVEC

Cordon ajustableRéf. CORDC


FOURNI AVEC

Kit tresse + mousseRéf. KITFSCOB

e-mail: [email protected] - www.safetyshop.be

n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/cobra

http://www.bolle-safety.fr/model/cobra

http://www.bolle-safety.fr/model/mamba



Branches étirables

VIPER

TARGA

TRACKERMODÈLE HISTORIQUEModèle historique, la VIPER o�re une vision panoramique et permet d'ajuster le port des lunettes à chaque morphologie grâce à ses branches étirables.

UNE PROTECTION EFFICACE ET SPORTIVEles lunettes à

branches TA RGA monoculaires, confortables, se caractérisent par un design très “sportif”.

L’ HyPer ProtectionUltra-confortable et technique, TRACKER protège de l'ensemble des risques mécaniques mais également des risques chimiques, ce qui en fait un modèle exclusif dans la gamme des lunettes à branches.

25 g

UV

- - UV

30 g

52 g

Étui microfibreRéf. ETUIFS

FOURNI AVEC

Renfort mousse amovible


Branches étirables

Protection inférieure

Inserts anti-glisse

Face inclinable

Anti-statique


VIPER

Fumée VIPCF 5-3,1 1 F EN166 F Anti-rayures

Incolore VIPCI 3-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures

Incolore VIPPSI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Jaune VIPPSJ 2-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée


TRACKERVersion branches

Incolore TRACPSI 2C-1,2 1 BT EN166 FT KN Anti-rayures/Anti-buée (KN)

Fumée TRACPSF 5-2,5 1 BT EN166 FT KN Anti-rayures/ Anti-buée (KN)

Jaune TRACPSJ 5-1,4 1 BT EN166 FT KN Anti-rayures/ Anti-buée (KN)

Soudure teinte 1,7 TRACWPCC2 1,7 1 FT EN166 FT Anti-rayures

Soudure teinte 3 TRACWPCC3 3 1 FT EN166 FT Anti-rayures

Soudure teinte 5 TRACWPCC5 5 1 FT EN166 FT Anti-rayures

TRACKERVersion tresse

- - - EN166 3 4 BT -

Insert optique SOSTRACKER - - -

Insert optiqueRéf. SOSTRACKER uniquement en unifocal

EN OPTION


TARGAMonture safran

Incolore TAPSI 2C-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée

TARGAMonture noire

Fumée TABPSF 5-3,1 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée

Incolore TABPSI 2C-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée


FOURNI AVEC


Renfort en mousse amovibleavec aérations indirectes


Tresse réglable amovible

Aération latérale


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/viper

http://www.bolle-safety.fr/model/targa

http://www.bolle-safety.fr/model/tracker


AXIS

CONTOUR MÉTAL

L’inSPiration SPortiveDisponible en version Contrast, l'AXIS o�re une protection adaptée à chaque utilisateur grâce à sa face inclinable et réduit co nsidérablement la fatigue visuelle.

DESIGN ET EFFICACITÉContour version "métal" : un succès assuré !

Un traitement dégradé révolutionnaire pour le confort des yeux à long terme. B-Contrast est particulièrement adapté aux porteurs de lunettes de protection incolores.

et plus de 30 % de la lumière bleue.

E SP, Extra S ensory Perception. Un traitement novateur pour réduire l’éblouissement et les

la lumière bleue, 63 % du visible, 99,99 % UVA/UVB.

Technologie approuvée pour un port permanent et certifiée qualité optique parfaite, elle o�re un confort

Idéale pour l’environnement maritime. B-Polarized

E SP, Extra S ensory Perception. Un traitement novateur pour réduire l’éblouissement et les

la lumière bleue, 63 % du visible, 99,99 % UVA/UVB.U

V- - UV

UV

- - UV

21 g

38 g

Nez anti-glisse réglable

Branches TIPGRIP anti-glisse

Anti-statique


Face inclinable



Anti-statique

27 g

CONTOURLÉGÈRETÉ ET EFFICACITÉ21 g de puissance : solidité, protection, design, confort et légèreté...CONTOUR se hisse parmi le top 3 des modèles les plus vendus.

SILIUM LIGNE PURE

Monture "métal"

Branches Flex 160 %


Plaquettes anti-glisse réglables

Anti-statique

34 g

Protection supérieure renforcée


Branches Flex 160 %

Nez anti-glisse

Anti-statique


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC


SILIUMFumée SILPSF 5-2,5 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée

Incolore SILPSI 2-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée


AXIS

Incolore AXPSI 2-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée

Fumée AXPSF 5-2,5 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée

Contrast AXCONT 5-1,1/1,4 1 F EN166 F Anti-rayures


CONTOUR

Incolore CONTPSI 2C-1,2 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée CONTPSF 5-2,5 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

ESP CONTESP 5-1,4 1 FT EN166 FT Anti-rayures

Polarized CONTPOL 5-2,5 1 FT EN166 FT Anti-rayures


CONTOUR MÉTAL

Incolore CONTMPSI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée CONTMPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

ESP CONTMESP 5-1,4 1 FT EN166 FT Anti-rayures



n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/axis

http://www.bolle-safety.fr/model/silium

http://www.bolle-safety.fr/model/contour

http://www.bolle-safety.fr/model/contour-metal


SLAM HIGH VISIBILITY

TRAVAIL NOCTURNE ET SÉCURITÉLe design et les performances de la SLAM adaptés aux activités nocturnes.

25 g


du visible, 99,99 % UVA/UVB.

Ultra-enveloppante


Branches droites confort

23 g

SLAMULTRA-TENDANCEDesign et ergonomique, le modèle SLAM protège en toutes circonstances et procure un confort optimal.

PRISMULTRA-RÉSISTANTEGrâce à sa monture ultra-résistante en PC, le mondèle PRISM o�re une protection supérieure pour un excellent rapport qualité/prix.


Design sportif


23 g

Vision panoramique

Ultra-enveloppante


PRISMIncolore PRIPSI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée PRIPSF 5-2,5 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée


SLAM HI VIS Incolore SLAHIVI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée


SLAM

Incolore SLAPSI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée SLAPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Jaune SLAPSJ 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

ESP SLAESP 5-1,4 1 FT EN166 FT Anti-rayures

Soudure teinte 1,7 SL AW PCC2 1,7 1 FT EN166 FT Anti-rayures

Soudure teinte 3 SL AW PCC3 3 1 FT EN166 FT Anti-rayures

Soudure teinte 5 SL AW PCC5 5 1 FT EN166 FT Anti-rayures


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC

Oculaires interchangeables

SUPER NYLSUN

LE POIDS PLUME Une monture en nylon au design original, des oculaires facilement interchangeables, SUPER NYLSUN est un modèle ultra-léger qui couvre les besoins majeurs.

23 g


SUPER NYLSUN

Fumée SNPF 5-3,1 1 F EN166 F Anti-rayures

Gris SNPG 5-4,1 1 F EN166 F Anti-rayures

Incolore SNPI 2-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures

Jaune SNPJ 2-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures

TNE SNPT 2,3 1 F EN166 F Anti-rayures

Vert moyen SNPV 5,2 1 F EN166 F Anti-rayures


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/super-nylsun

http://www.bolle-safety.fr/model/prism

http://www.bolle-safety.fr/model/slam/

http://www.bolle-safety.fr/model/slam-high-visibility


UNIVERSALLA PROTECTION POUR TOUSEnveloppante, l'UNIVERSAL s'adapte à toutes les morphologies gr âce à son nez B-Flex et ses branches pivotantes.

VOODOO LE DESIGN AU SERVICE DE LA PROTECTION

29 g

26 g

Protections latérales

Nez anti-glisse

Branches anti-glisse

Nez B-Flex


Branches pivotantes

Branche droites bi-matières

Révolutionnaire, la technologie B-Flex o�re une

malléable, le nez B-Flex s’ajuste dans toutes les directions et épouse parfaitement toutes les morphologies grâce à sa matière "à mémoire".


UNIVERSALIncolore UNIPSI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée UNIPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée


VODOOO

Fumée VODNPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Brun VODBPSB 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Brun Polarized VODBPOL 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

HUSTLER LE DESIGN AU SERVICE DE LA PROTECTION


Nez anti-glisse


25 g

Technologie approuvée pour un port permanent et certifiée qualité optique parfaite, elle o�re un confort incomparable en filtrant la réverbération


Technologie approuvée pour un port permanent et certifiée qualité optique parfaite, elle o�re un confort incomparable en filtrant la réverbération



HUSTLERFumée HUSTPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Flashée bleu Polarized HUSTFLASH 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

RUSHLA TECHNOLOGIE TWILIGHT À L'HONNEURDisponible en exclusivité en version Twilight, le modèle RUSH, panoramique et léger o�re une qualité optique parfaite, un confort permanent et un design moderne.

Un traitement révolutionnaire pour une clarté et une transmission exceptionnelles. S on taux de transmission de la lumière visible est de 96 %, contre 90 % pour les oculaires incolores classiques.

La nouvelle technologie B-Twilight présente les avantages de l’ESP avec un double traitement anti-buée (intérieur et extérieur) des oculaires qui repousse la buée dans les conditions les plus extrêmes. Conçue et utilisée en cas de faible luminosité, elle améliore les contrastes. S on taux de transmission est idéal en extérieur, particulièrement à l’aube


Nez réglable anti-glisse


25 g


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC MODÈLE VERSIONS RÉ FÉRENCES MAR QUAGE OCULAIRES MAR QUAGE MONTURE TRAITE MENTS

RUSH

Incolore RUSHPSI 2C-1,2 1 FT EN 166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée RUSHPSF 5-3,1 1 FT EN 166 FT Anti-rayures/Anti-buée

HD RUSHDPI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Hydrophobe/Anti-rayures

Twilight RUSHTWI 5-2 1 FT EN 166 FT Anti-rayures/Anti-buée


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/hustler

http://www.bolle-safety.fr/model/universal

http://www.bolle-safety.fr/model/voodoo

http://www.bolle-safety.fr/model/rush


SOLISSIMPLICITÉ ET PROTECTIONCombinant tous les fondamentaux de la protection, SOLIS et de branches anti-glisse pour un port permanent.

ESP, Extra S ensory Perception. Un traitement novateur pour réduire l’éblouissement et les

la lumière bleue, 63 % du visible, 99,99 % UVA/UVB.

Technologie approuvée pour un port permanent et certifiée qualité optique parfaite, elle o�re un confort


Nez anti-glisse


Anti-statique (selon version)

25 g

GALAXYPOWER LEDIdéal dans l'obscurité, GALAXY protège les yeux et libère les mains de l'utilisateur pour plus de performance.

SOLISB-GREEN

ProtÈGe voS yeUX et L’ environneMent1ères lunettes de protection éco-responsables, S OLIS B-GREEN est issue de

belge Vincotte, sa monture contient 40 % de carbone végétal. Éco-responsable, la production et le recyclage de sa matière rejettent moins de gaz à e�et de serre.

Absence de visserie

Traitement anti-rayures, anti-buée

Monture ultra-légère 18 g

Monture issue de matières végétales et biodégrables

28 g

Boîte en carton recyclé et notice explicative

FOURNI AVEC

52 g


L.E.D. (diodes électroluminescentes)


Nez anti-glisse

Piles de rechange disponiblesRéf. GALABAT


FOURNI AVEC MODÈLE VERSIONS RÉ FÉRENCES MAR QUAGE OCULAIRES MAR QUAGE MONTURE TRAITE MENTS

SOLIS

Incolore SOLIPSI 2C-1,2 1 F EN 166 F Anti-rayures/Antibuée

Fumée SOLIPSF 5-3,1 1 F EN 166 F Anti-rayures/Antibuée

Flashée bleue SOLIFLASH 5-3,1 1 F EN 166 F Anti-rayures

ESP SOLIESP 5-1,4 1 F EN 166 F Anti-rayures

Polarized SOLIPOL 5-3,1 1 F EN 166 F Anti-rayures


SOLIS B-GREEN Incolore SOLIBPSI 2C-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée


GALAXY Incolore GALAPSI 2C-1,2 1 FT K EN166 FT Anti-rayures (K)/Anti-buée

BOSSÉgalement disponible dans la gamme optique, BOSS o�re une large protection en toutes circonstances. Les branches droites, dotées de manchons en caoutchouc agrippant, garantissent un confort et un maintien tr


Nez anti-glisse


30 g


FOURNI AVEC


BOSS - BOSSPSI 2-1,2 1FT EN166 FT Anti-rayures (K)/Anti-buée (N)

Tissu microfibre

FOURNI AVEC


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/solis

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-branches/solis-b-green-solibpsi

http://www.bolle-safety.fr/protection/galaxy-galapsi

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-branches/boss-bosspsi


BANDIDO

SPIDER

UN MODÈLE ÉCONOMIQUE POUR UNE PROTECTION AUTHENTIQUEEntièrement composée de polycarbonate ultra-résistant, BANDIDO est le modèle économique adéquat.

LE LOOK SPORTIF

adaptée aux activités extérieures.



26 g





Existe en petite taille (XS)

Enveloppante

28 g

Ultra-enveloppante

Nez anti-glisse

Branches en nylon

25 g

GROOVEALLURE PILOTE ET TOUCHÉ "VELOURS" UNIQUELe modèle GROOVE réunit tous les points forts de la protection : innovation, modernité, design.

CHOPPERULTRA-LÉGÈRE ET ULTRA-ENVELOPPANTE Chopper est le modèle idéal pour une protection et un confort optimal. Développé en base 10, CHOPPER vous assurera une protection à toutes épreuves.

Ultra-enveloppante



23 g

Nez anti-glisse




FOURNI AVEC


FOURNI AVEC


BANDIDO

Incolore BANCI 3-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée

ESP BANESP 5-1,4 1 F EN166 F Anti-rayures

Fumée BANPSF 5-2,5 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée

Jaune BANPSJ 5-1,4 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée

Teinte 5 BANWPCC5 5 1 F EN166 F Anti-rayures

BANDIDO XS Incolore BANXSCI 1 F EN166 F Anti-rayures


CHOPPER

Incolore CHOPSI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée CHOPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Jaune CHOPSJ 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

ESP CHOESP 5-1,4 1 FT EN166 FT Anti-rayures

Soudure teinte 3 CHOWPCC3 3 1 FT EN166 FT Anti-rayures

Soudure teinte 5 CHOWPCC5 5 1FT EN166 FT Anti-rayures


SPIDER

Incolore SPIPSI 2C-1,2 1 FT KN EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée (KN)

ESP SPIESP 5-1,4 1 FT KN EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée (KN)

Flashée rouge SPIFLASH 5-3,1 1 FT KN EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée (KN)


GROOVE

Incolore GROPSI 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Fumée GROPSF 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Flashée bleu GROFLASH 5-3,1 1 FT EN166 FT Anti-rayures


FOURNI AVEC

Cordon ajustable sauf pour soudure et petite tailleRéf. CORDC

FOURNI AVEC


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/bandido

http://www.bolle-safety.fr/model/chopper

http://www.bolle-safety.fr/model/groove

http://www.bolle-safety.fr/model/spider


VISITEUR Les surlunettes VISITEUR, en polycarbonate, sont dédiées aux porteurs de lunettes correctrices et aux porteurs occasionnels (visite de site).

39 g

SQUALE Les surlunettes SQUALE o�rent une protection optimale à tous les porteurs de lunettes correctrices.


Branches étirables


43 g


UV

- - UV


SQUALE

Incolore SQUPSI 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Jaune SQUPSJ 2C-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Soudure teinte 5 SQUWPCC5 5 1 S EN166 S Anti-rayures


VISITEUR Incolore VISPI 2-1,2 1 FT EN166 FT -

CordeletteRéf. CORD

FOURNI AVEC

OVERLIGHT Disponible en deux tailles, l'OVERLIGHT est la nouvelle générat ion de surlunettes. Compactes et esthétiques, elles garantissent une sécurité maximale à tous, porteurs de verres correcteurs ou non.

Branches pivotantes

2 tailles

Design

25 g


OVERLIGHTIncolore OVLITSPSI 2C-1,2 1 F EN166 FT Anti-rayures/Anti-buée

Incolore OVLITLPSI En cours de certification En cours de certification Anti-rayures/Anti-buée

B272 LA PROTECTION DE RÉFÉRENCEModèle historique, la B272 est l'une des premières lunettes de protection à vision panoramique et à face inclinable.


Face inclinable

Branches étirables


31 g


B272

Incolore B272BCI 2C-1,2 1 F EN166 F Anti-rayures/Anti-buée

Fumée B272CF 5-3,1 1 F EN166 F Anti-rayures

Vert moyen B272CV 5-2,5 1 F EN166 F Anti-rayures

Flashé bleu B272FLASH 5-3,1 1 F EN166 F Anti-rayures

Infra-rouge B272WPCCIR 4-1,7 1 F EN166 F Anti-rayures

Soudure teinte 5 B272WPCC5 5 1 F EN166 F Anti-rayures

Insert optiqueRéf. SOSB272 uniquement en unifocal

EN OPTION


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/b272

http://www.bolle-safety.fr/model/squale

http://www.bolle-safety.fr/model/overlight

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-branches/visiteur-vispi

37LUNeTTes MasQUes

lEs équipEMEnts lEs plus pErforMAnts sAVEnt sE fAirE oubliEr

39LUNETTES MASQUES

PILOT L’e XiGence aU Service De La Protection La monture ultra-souple garantit une adaptabilité et un confort sans égal.

Monture ultra-souple

Face interchangeable

Tresse réglable

Port lunettes correctrices possible

Anti-statique

86 g

X90 LA PROTECTION COMPACTECe masque ultra-compact o�re confort, protection et esthétisme.

Rotule pivotante

Large tresse réglable

62 g


PILOTAérée PILOPSI 1 BT 9 EN166 3 4 BT 9 Anti-rayures/Anti-buée

Face de rechange FAPILOPSI 1 BT 9 - Anti-rayures/Anti-buée


X90 Aérée X90PSI 1 BT EN166 BT Anti-rayures/Anti-buée

ATOM

ATOM + VISOR

ULTRA-COMPACT ET ULTRA-CONF ORTA BLE Compact, léger, ultra-confortable grâce à sa monture en TPR et modulable, l’ATOM vous o�re une protection renforcée. Usages : lunette masque ou pare-visage.

74 g

Thermo Plastic Rubber (TPR)

Goulotte de débordement pour les liquides

Rotule pivotante

Tresse réglable


Insert optiqueRéf. SOSATOM

EN OPTION

Films protecteurspar 5Réf. TOATOM


ATOM

Aérée ATOAPSI 2C-1,2 1 BT KN EN166 3 BT Anti-rayures/Anti-buée (KN)

Etanche ATOEPSI 2C-1,2 1 BT KN EN166 3 4 5 BT Anti-rayures/Anti-buée (KN)

Aérée mousse ATOFAPSI 2C-1,2 1 BT KN E N166 3 BT Anti-rayures/Anti-buée (KN)

Visor pour ATOM ATOV EN166 3 BT -

Insert RX SOSATOM - -

Film protecteur TOATOM - -

Étanche double écran ATOEDEPSI 2C-1,2 1 BT KN EN166 3 4 5 BT Anti-rayures/Anti-buée (KN)

Equalizer est le système masque ultra performant de lutte contre la buée. Grâce à son double écran

régule le taux d’humidité présent dans le masque.

ATOM double écran


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/pilot-pilopsi

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/x90-x90psi

http://www.bolle-safety.fr/model/atom

41LUNETTES MASQUES

BLAST

BLAST CLEAN

BLAST + VISOR TEINTE 5

UN CHAMP DE VISION EXCEPTIONNEL Son confort incomparable et sa modularité en font un incontournable. Avec son accessoire «Visor», le modèle BLAST peut être utilisé au même titre qu’un pare visage pour une garantie de protection équivalente.

113 g

Avec ou sans mousse (selon versions)


Rotule pivotante

Tresse réglable


P ort de lunettes correctrices possible

Port d’un demi-masque respiratoirepossible

VISOR SEUL

Auto-clave

Insert optiqueRéf. SOSBLAST

EN OPTION


BLAST

Aérée BLAPSI 2-1,2 1 BT 9 EN166 3 BT 9 Anti-rayures/Anti-buée

Etanche BLEPSI 2-1,2 1 BT 9 EN166 3 4 5 BT 9 Anti-rayures/Anti-buée

Aérée mousse BLFAPSI 2-1,2 1 BT 9 EN166 3 BT 9 Anti-rayures/Anti-buée

Acétate Aérée BLARSI 2-1,2 1 F N EN166 3 BT 9 Anti-buée (N)

Face de rechange FABLARSI 2-1,2 1 F N - Anti-buée (N)

Acétate Aérée BL CLEAN 2-1,2 1 FT N EN166 BT Anti-buée (N)

Visor pour BLAST seul BLV EN166 3 BT -

BLAST

BLAST AUTO-CLAVE

SPÉCIAL "SOUDURE"

SPÉCIAL "SALLES BLANCHES"Avec son champ de vision panoramique et sa ventilation renforcée, BLAST AUTO-CLAVE assure un confort irréprochable.

Aérée / Soudure teinte 5

Disponible avec son visor

Monture aérée

Masque ultra-confortable auto-clavable


Tresse réglable


Face polycarbonate sans traitement

Port d’un demi-masque respiratoire possible

Tresse propre

113 g

103 g


BLAST AUTO-CLAVE

Auto-clave Aérée BLCL AVE 1 BT EN 166 BT -


BLASTAérée Soudure teinte 5 BL AW PCC5 5 1 B 9 EN166 3 B 9 Anti-rayures

Visor pour BLAST soudage BLVG EN166-EN175 3 B -


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/blast

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/blast-blawpcc5

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/blast-auto-clave-blclave

43LUNETTES MASQUES

RAFALE TORNADOUN CONDENSÉ D'E FFICACITÉCe masque compact est idéal pour les protections contre les impacts. Ultra-solide et peu encombrant, le modèle RAFALE o�re un très bon rapport qualité/prix.

AÉRÉ ET LÉGERGrâce à sa monture PVC micro-perforée, le modèle TORNADO o�re un haut niveau de protection et un bon rapport qualité/prix.

Tresse réglable

Encombrement minimum

Monture aérée

Tresse réglable



67 g

64 g

ATTACK ÉLITELE LOOK SPORTI FOutre son design attractif, le masque ATTACK o�re un haut niveau de protection.

VISION E XTRA-LARGELe masque ÉLITE o�re un champ de vision panoramique exceptionnel.

Large tresse réglable

Monture étanche





Rotule pivotante

Tresse réglable

P ort de lunettes correctrices possible

95 g 121 g


RAFALE Aérée RAFARSI 2-1,2 1 B 9 EN166 3 4 B Anti-buée


ATTACK Étanche ATPSI B 9 EN166 3 4 5 B 9 Anti-rayures/Anti-buée


ÉLITE Acétate Aérée ELARSI 2C-1,2 2 F EN166 3 F Anti-buée (N)


TORNADO Aérée TORAPI 1 BT 9 EN166 3 4 BT 9 Anti-buée


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/rafale-rafarsi

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/attack-atpsi

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/tornado-torapi

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/elite-elarsi

45LUNETTES MASQUES

CHRONOSOFT POMPIER

LA PROTECTION ULTIME Idéal pour la lutte contre le feu, le masque CHRONOSOFT o�re un concentré d'innovation haut de gamme.Sa monture en élastomère résiste à des chaleurs extrêmes. Sa face double écran

125 g

F ace double écran (écran intérieur = Acétate/écran extérieur = Polycarbonate)

Lutte contre le feu ou les températures extrêmes

Large bandeau réglable


CHRONOSOFT POMPIER Étanche CHROKADESI 2C-1,2 1 BT 9 KN EN166 3 4 5 BT 9 Anti-rayures/Anti-buée (KN)

Equalizer est le système masque ultra performant de lutte contre la buée. Grâce à son double écran et sa

et régule le taux d’humidité présent dans le masque.

COVERALL AUTO-CLAVE

S PÉCIAL "S ALLES BLANC HES "Le masque de protection COVERALL AUTO-CLAVE garantit une meilleure protection et un meilleur confort grâce à ces aérations interchangeables et la possibilité de porter des lunettes à verres correcteurs.


Aérations indirectes et interchangeables

Masque ultra-confortable auto-clavable


Face Polycarbonate sans traitement

Tresse propre

54 g


COVERALL AUTO-CLAVE

Auto-clave Aérée CO VACL AVE 1 FT EN166 3 4 FT -

COVERALLFONCTIONNEL ET E FFICACEMasque polyvalent permettant le port de lunettes correctrices, sa monture

Tresse réglable


67 g


COVERALLAérée CO VARSI 1 BT 9 EN166 3 4 BT 9 Anti-buée

Étanche COVERSI 1 BT 9 EN166 3 4 5 BT 9 Anti-buée


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/coverall/

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/coverall-auto-clave-covaclave

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-masques/chronosoft-pompier-covarsi

47ÉCRANs FacIaUX

fAcE Aux risquEs AMbiAnts, lA tEcHnoloGiE & lA léGÈrEté sont EssEntiEllEs

ÉCRANS FACIAUX

PROTECTEUR RELEVABLE

Le protecteur relevable protège contre les arcs électriques de court circuit ée anti-buée

d’une épaisseur de 1,5 mm.

Polypropylène

Serre-tête réglable

L utte contre l’arc électrique de courtcircuit (version RELRSI)

Face relevable 19 cm x 29 cm

200 g

BL11 BL13

B-LINE est une gamme de protection oculaire accessible à tous et est cie

de l'expertise et de la qualité Bollé Safety.

SPHÈREUn champ de vision exceptionnel à 180°. Facile à monter avec sa coi�e et son serre-tête réglable en hauteur et en profondeur, SPHÈRE s’adapte à toutes morphologies, pour toute utilisation.

Ultra-enveloppant

Coi�e serre-tête réglable

Lutte contre l’arc électrique de courtcircuit

Écran en PC 20,5 x 39,4 cm

355 g


PROTECTEUR RELEVABLE

Acétate RELRSI 2-1,2 2 B 8 N EN166 3 B 8 Anti-buée (N)

Face de rechange acétate FARELRSI 2-1,2 2 B 8 N - Anti-buée (N)

Polycarbonate RELPSI 1 F EN166 3 B 8 Anti-rayures/Anti-buée

Face de rechange polycarbonate FARELPSI 1 F - Anti-rayures/Anti-buée


SPHÈRE- SPHERPI 2C-1,2 1 BT 8 9 EN166 3 BT 8 9 -

Face de rechange FASPHERPI 2C-1,2 1 BT 8 9 - -

UV

- - UV

BL20 HA

Adaptateur pourcasque de chantier

FOURNI AVEC

49


FOURNI AVEC

MODÈLE RÉ FÉRENCES MAR QUAGE OCULAIRES MAR QUAGE MONTURE TRAITE MENTS

LESGÉNÉRIQUES

BL10CI 2-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures

BL10CF 5-2,5 1 FT EN166 FT Anti-rayures

BL10WPC5 5 1 FT EN166 FT -

BL11PI 2-1,2 1 FT EN166 FT -

BL11CI 1 FT EN166 FT Anti-rayures

BL13CI 2-1,2 1 FT EN166 FT Anti-rayures

BL13CF 5-2,5 1 FT EN166 FT Anti-rayures

BL15API 1 B EN166 FT -

BL15APSI 2-1,2 1 B EN166 FT Anti-buée

BL20PI 1 B EN166 B -

BL20FAPI - - -

BL20HA - EN1731 -

BL20 PI

BL15

BL10


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/protecteur-relevable

http://www.bolle-safety.fr/ecrans-faciaux/sphere-spherpi

http://www.bolle-safety.fr/model/b-line/

51MAsQUes De sOUDaGe

sEulE lA HAutE tEcHnoloGiE protÈGE DEs GEstEs À HAuts risquEs

53

souDAGE

lEs DifférEnts procéDés DE souDAGE élEctriquE

GuiDE DEs tEintEs DE souDurE

Le soudage à l’arc est un terme générique au cours duquel un arc électrique est créé entre une électrode et les pièces à assembler.

• Le soudage électrique, un métier d’expertLe soudeur est une personne exécutant l’assemblage par fusion ou par apport de métal de parties ou éléments de pièces variés, en utilisant un arc électrique, ou d’autres procédés de soudure (électrodes enrobées, TIG, MIG, MAG) et les équipements appropriés (poste de soudure, montage de soudage...). L’habileté manuelle est un des facteurs prépondérants du procédé.

• Soudage à l’arc électrique avec électrodes enrobéesIl s’agit du plus connu des procédés de soudure.Lorsque l’on approche l’électrode enrobée des pièces à assembler, il se crée un arc électrique qui dégage un fort pouvoir calorique qui provoque la fusion de l’électrode.Électrodes enrobées : pour le soudage des aciers au carbone ou faiblement alliés - pour le soudage des aciers inoxydables.

• Soudage à l’arc avec électrodes non fusibles : soudage TIGL’arc électrique est établi entre la tôle à souder et une électrode non fusible en W protégée par un gaz inerte (Argon ou Hélium). TIG signifie "Tungsten Inert Gas" où le mot "Tungsten" (Tungstène) désigne l’électrode et les mots «Inert Gas» (Gaz inerte) désignent le type de gaz plasmagène utilisé. Ce procédé de soudage rentre dans la catégorie des procédés de soudage à l’arc avec une électrode non fusible. L’arc se crée entre l’électrode réfractaire (- du générateur) et la pièce (+ du générateur) sous un flux gazeux ; de façon générale, il s’agit d’un gaz ou d’un mélange de gaz rares. Le soudage au TIG est surtout utilisé pour le soudage des tôles minces, mais plus particulièrement pour tous les métaux difficiles à souder. Parmi ces métaux : l’aluminium, le magnésium, l’acier inoxydable, le cuivre et ses alliages et les aciers au carbone de différentes épaisseurs.• Les électrodes de Tungstène thorié 1% et 2% sont particulièrement

utilisées pour le soudage des aciers faiblement alliés (acier doux). Ce type d’électrodes demande un plus bas ampérage.

• Les électrodes de Tungstène au zirconium ont le point de fusion le plus élevé et sont le plus fréquemment utilisées pour le soudage de l’aluminium.

Équivalences :• GTAW Gas Tungten Arc Welding selon les normes américaines• Procédé 141 selon l’ISO 4063

• Soudage à l’arc avec fil électrodes fusibles : soudage mIG-mAGLe soudage MIG-MAG est un procédé de soudage semi-automatique. L’atmosphère de protection diffère selon le type utilisé MIG ou MAG : • pour le MIG metal Inert Gas, on utilise de l’helium,

de l’argon ou un mélange des deux• pour le MAG metal Active Gas, on utilise un mélange

d’argon et de dioxyde de carbone. On ne peut souder que des aciers avec ce type de protection active. Dans le cas du MIG, le gaz est inerte, c’est-à-dire qu’il ne réagit pas avec le métal. Inversement, pour le MAG, le gaz doit réagir avec le métal et donc être actif.

Équivalences :• Metal Inert Gas• Metal Active Gas• GMAW : Gas Metal Arc Welding (utilise un fil-électrode plein)

selon les normes américaines• FCAW : Flux Core Arc Welding (emploie un fil tubulaire, dit fil

fourré) selon les normes américaines• Procédé 131 (MIG) ou 135 (MAG) selon l’ISO 4063

• Soudage au PlasmaLe soudage Plasma est un procédé de soudage automatique. "Plasma" définit l’état d’énergie élevée provoquée par la construction d’un arc électrique au moyen d’un diaphragme ou tuyère. Le procédé Plasma constitue l’évolution technologique majeure de l’arc libre sous gaz neutre (procédé TIG). Le soudage Plasma est essentiellement utilisé pour les aciers inoxydables, métaux et alliages nobles.PAW : Plasma Arc Welding selon les normes américaines

FUsION 1,5 6 10 15 30 40 60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600

PLASMA / Découpage à l'arc à plasma 9 10 11 12 13

Électrodes enrobées 8 9 10 11 12 13 14

M.A.G. 8 9 10 11 12 13 14

T.I.G sur les métaux et alliages de métaux 8 9 10 11 12 13

M.I.G. sur métaux lourds 9 10 11 12 13 14

M.I.G. sur alliages légers 10 11 12 13 14

ARC-AIR / Gougeage Arc-Air 10 11 12 13 14 15

MICRO-PLASMA / Micro-soudage au plasma 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BL300V BL300F

B800V B800F

Ampérage (A)

Ampérage (A)

Ampérage (A)

B800 1,5 6 10 15 30 40 60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600



M.A.G. 8 9 10 11 12 13 14






BL300 1,5 6 10 15 30 40 60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600



M.A.G. 8 9 10 11 12 13 14






Ampérage (A)

55

lEs filtrEs Actifs, unE tEcHnoloGiE "intElliGEntE"Les filtres actifs de soudage apportent une protection fiable. Aussi bien à l’état clair que foncé, ils assurent une protection permanente contre les émissions UV/IR, la chaleur, les étincelles et les projections. Le degré de protection du filtre est défini de manière à éviter l’éblouissement par l’arc électrique.

Les filtres actifs de soudage doivent toujours être utilisés avec un masque de soudage.

En amorçant un arc électrique, les filtres actifs de soudage s’assombrissent automatiquement et après extinction de l’arc, ils reviennent à l’état clair initial. Ainsi les filtres actifs de soudage libèrent les deux mains du soudeur, d’où un gain de temps, une moindre fatigue et une qualité largement améliorée grâce au meilleur placement de l’arc.Ces filtres doivent être impérativement protégés par un écran de protection extérieur et intérieur en polycarbonate.

Active Technologie, des filtres très techniques pour une protection optimale.

souDAGE

bollé Safety protège tous les regards L’oeil est un organe fragile et vulnérable. Les effets d’un accident aux yeux sont nombreux et d’une gravité allant d’une simple irritation à la cécité totale, d’où l’importance d’appréhender l’ensemble des risques potentiels pouvant survenir dans l’environnement du travail. La protection des yeux est notre métier, vous assurer la qualité irréprochable de nos produits est notre devise !

Le soudage à l’arc électrique sans protection est dangereux Il peut provoquer une inflammation douloureuse de la cornée et une opacité irréversible du cristallin de l’oeil : la cataracte. Notre gamme est entièrement étudiée et conçue pour répondre aux exigences des normes, ainsi qu’aux règles de confort et d’esthétisme. Notre équipe de spécialistes vous aidera à trouver la solution la plus adaptée à vos risques.

La traçabilité bollé SafetyL’identification des produits et des lots permet d’assurer un contrôle de la qualité du produit en amont de sa distribution. Ce suivi s’inscrit dans la démarche Bollé Safety qui consiste à améliorer sans cesse son offre produit, la qualité, le service et l’efficacité globale de l’entreprise.

Des produits fiables et confortables, la garantie bollé Safety Tous les produits proposés par Bollé Safety sont conformes aux normes européennes en vigueur. Les masques de la gamme sont garantis en moyenne entre 1 et 3 ans. Pour votre sécurité et pour être en conformité, les filtres auto-obscurcissant doivent être protégés par un écran de protection extérieur et intérieur. Aucune garantie ne sera accordée pour des filtres endommagés, utilisés sans écran de protection. Les conséquences d’une mauvaise utilisation sont exclues de la garantie.

Des produits certifiés pour votre sécuritéTous les produits Bollé Safety sont conformes aux normes de la directive 89/686/CEE et aux normes EN175, EN379.

EN 379, norme pour les filtresEN379 fait partie d’une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l’application de la directive européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il spécifie les exigences relatives à des filtres de soudage qui commutent automatiquement leur facteur de transmission dans le visible à une valeur plus faible lorsqu’un arc de soudage est amorcé (qualifiés de filtres de soudage à numéros d’échelons commutables). Les spécifications de la norme s’appliquent si un tel filtre est à utiliser pour l’observation continue du processus de soudage et s’il est à utiliser uniquement pendant la période où l’arc est amorcé. La norme spécifie également des exigences pour des filtres de soudage avec des zones de facteur de transmission différentes dans le visible (appelés filtres de soudages à double numéro d’échelons). Ces filtres sont utilisés pour les protecteurs des yeux des soudeurs ou fixes sur une installation.

EN175, norme pour les cagoulesEN175 spécifie les exigences de sécurité et les méthodes d’essai des équipements de protection des yeux et du visage utilisés pour le soudage et les techniques connexes. La présente norme européenne spécifie les exigences et les méthodes d’essai relatives aux équipements de protection individuelle utilisés pour protéger les yeux et le visage de l’opérateur contre les rayonnements optiques nocifs et contre les autres risques spécifiques dus aux procédés usuels de soudage, de découpe, ou autres techniques connexes. La norme spécifie la protection, y compris les aspects ergonomiques, contre les risques ou dangers de différentes natures : radiation, inflammabilité, risques mécaniques et électriques. Cette norme définit les termes utilisés et spécifie les exigences relatives aux matériaux, à la conception et à la fabrication.

4 3 2 A 1C B

Filtre UV-IR

écran de protection extérieur

cristaux liquides (lcD)

cristaux liquides (lcD)

Verre

filtre

écran de protection intérieur

57MASQUES DE SOUDAGE

B800V

B800F

4 capteurs indépendants de détection

Champ de vision 100 x 49 mm

Sélection des teintes de soudage

Temps de réaction : 0,10 ms

Protection permanente DIN 16 UV et IR

Garantie 2 ans

Réglage du délai de retour

Filtre 8 mm


Protection permanente UV et IR

2 détecteurs photo-électriques indépendants

Garantie 2 ans

Réglage du délai de retour

Filtre 8 mm

Teintes variables 4/9 - 13



2 détecteurs photo-électriques indépendants

Réglage de la sensibilité

Garantie 2 ans

329 g

525 g

380 g

MODÈLE VERSIONS DESIGNATION NOR MES

FUSION

FUSV Masque électro-optique teinte variable 6/8 - 9/13 EN379/EN175

B7V Filtre électro-optique teinte variable 6/8 - 9/13 EN379

COVEXTFUS Ecran de garde extérieur 114 x 91 mm EN166

COVINTFUS Ecran de garde intérieur 103 x 52 mm EN166

ST3C Serre tête à crémaillère

BESM Bandeau d'hygiène éponge


B800F

B800F EN379/EN175

B8F EN379

COVERPLATE 500 Écran de garde extérieur 110 x 90 mm EN166

COVERPLATE 400 Écran de garde intérieur 105 x 50 mm EN166

ST3C Serre-tête à crémaillère



B800V

B800V Masque électro-optique (complet) teinte variable 4/9 - 13 EN379/EN175

B8V Filtre électro-optique teinte variable 4/9 - 13 EN379


COVERPLATE 400 Écran de garde intérieur 105 x 50 mm EN166



B800FINITION ET RO B USTESSEUne protection permanente contre les émissions UV/IR, la chaleur, les étincelles et les projections. FUSION

sportif et sa haute résistance, le masque FUSION o�re un concentré de technologies à la pointe de l’innovation. Dernier-né de la gamme soudage, FUSION o�re des atouts incomparables, 4 capteurs indépendants, un temps de réaction ultra-rapide, une protection permanente renforcée et un confort extrême.

LARGE champ de vision : 100 x 49 mm

4 capteurs Réglagesensibilité

Réglage retourà l'état clair

Sélectiondes teintes

Meulage


n.v.


http://www.bolle-safety.fr/filtres-actifs/fusion-fusion

59MASQUES DE SOUDAGE

MODÈLE VERSIONS Designation Normes

B100FB100R

B100R Masque seul avec face relevable 105 x 50 et/ou 110 x 90 mm EN175

B100F EN175

MP (9 - 13) 10550 Filtre de soudage - Minéral teinte 9 - 13 - 105 x 50 mm EN169

CR39I10550 Écran de garde - CR39 - 105 x 50 mm -

CR39I11090 Écran de garde - CR39 - 110 x 90 mm -

MI10550 Écran de garde - Minéral incolore - 105 x 50 mm -


BL300F

BL300F EN379/EN175

EN379

Masque de soudage à crémaillère avec serre-tête EN175


Écran de garde intérieur 98 x 46 x 46 mm EN166



MODÈLE VERSIONS Designation Normes

B105B105R

B105 EN175

B105R Masque seul avec face relevable 105 x 50 mm EN175

ST3C Serre-tête réglable 3 clips avec crémaillère

CR39I10550 Écran de garde - CR39 - 105 x 50 mm - anti-adhérent incolore -

MI10550 Écran de garde - minéral incolore - 105 x 50 mm -

MP (9 - 13 ) 10550 Filtre de soudage - minéral teinte 9 - 13 - 105 x 50 mm EN169


BL300V B105

B105R

B100R

B100F

BL300F B100F

Réglage du délai de retour et de la sensibilité au déclenchement

Champ de vision 97 x 42 mm

Teinte Variable : 4/9 - 13



2 détecteurs

Garantie 1 an

Masque de tête en Zytel

Réglage du délai de retour et de la sensibilité au déclenchement

Filtre 8 mm



2 détecteurs

Garantie 1 an

Face relevable

Masque à main Nylon

544 g

435 g

392 g

524 g

B-LINE BLOCUSFixe ou variable, les masques de la gamme B-LINE sont accessibles à tous et bénéficient de l'expertise de Bollé Safety.

Le soudage à l’arc électrique sans protection est dangereux. Il peut provoquer

de l’œil : la cataracte. La gamme BLOCUS est entièrement étudiée et conçue pour répondre aux exigences des normes.


BL300V

BL300V Masque électro-optique (complet) teinte variable 4/9 - 13 EN379/EN175

Filtre électro-optique teinte variable 4/9 - 13 EN379

Masque de soudage à crémaillère avec serre-tête EN175


Écran de garde intérieur 104 x 46 mm EN166




n.v.

http://www.bolle-safety.fr/filtres-actifs/b-line-bl300v

http://www.bolle-safety.fr/filtres-actifs/b-line-bl300f

http://www.bolle-safety.fr/filtres-passifs/blocus-b105r

http://www.bolle-safety.fr/filtres-passifs/blocus-b100r

61LUNeTTes De PrescrIPTIOn

un lArGE cHoix pour unE protEction ADAptéE À cHAcun

63

La gamme de lunettes de protection Rx bénéficie d’un système de prix fixe et unique.

Le prix comprend :- la monture et les oculaires de prescription- un étui, un tissu nettoyant et une cordelette- le traitement anti-rayures sur PC et CR39- une notice d’utilisation- un certificat d’homologation- la prestation de l’opticien

En option :- extra puissances combinées (<+-8)- prisme- teinte- traitement anti-reflets et multicouches- photochromique- traitement UV 400

Opticiens : les étapes Étape 1 : renseigner le formulaire de prescription.Étape 2 : prise de mesure et sélection de la monture chez l'opticien.Étape 3 : envoi du formulaire dûment rempli chez bollé Safety.Étape 4 : fabrication.Étape 5 : envoi de l’équipement chez l’opticien.Étape 6 : vérification par l’opticien et adaptation au visage du porteur.

Distributeurs : les étapes Étape 1 : l'opticien et l'entreprise déterminent la protection oculaire

en fonction du poste et du risque.Étape 2 : chaque porteur se rend chez l’opticien pour une prise en

charge.Étape 3 : l’opticien se charge des mesures, complète le bon de

prescription et le remet à l'utilisateur.Étape 4 : l'utilisateur remet son bon de prescription au coordinateur

entreprise et passe commande au distributeur.Étape 5 : le distributeur commande chez bollé Safety

en joignant le bon de prescription.Étape 6 : l’opticien réceptionne la commande et remet les lunettes

au porteur.

lE DépArtEMEnt prEscriptionAnAtoMiE DE l’Œil

Grâce à la pupille (qui dose la quantité de lumière visible) et au cristallin (qui focalise les rayons lumineux), une image se forme sur la rétine.

La cornée :Partie avancée et transparente de l’enveloppe protectrice de l’oeil, prolongement de la sclérotique ou blanc de l’oeil.

L’iris :Partie antérieure de la choroïde, riche en matières colorantes et vaisseaux sanguins. C’est le tissu nourricier de l’oeil. Il se contracte ou se dilate en fonction de l’intensité de la lumière.

La pupille :Orifice rond au centre de l’iris dont le diamètre augmente ou diminue selon l’intensité de la lumière. Elle joue le rôle de diaphragme.

La rétine :Membrane nerveuse au fond de l’oeil. C’est elle qui capte les rayons lumineux et les retransmet au cerveau par l’intermédiaire du nerf optique.

Le cristallin :Lentille biconvexe, transparente d’un diamètre d’environ 9 mm. Il est constitué de fibres disposées en lamelles et fait converger les rayons lumineux sur la rétine pour que la vision soit nette. L’opacification du cristallin peut aboutir à l’opération de la cataracte par ablation de l’organe.

Bénéficiant de l'expérience incomparable d’un laboratoire certifié, ainsi que de designers et de techniciens, notre gamme de lunettes de protection à verres correcteurs a été soigneusement sélectionnée afin de vous apporter un large choix de montures plastiques et métal, tout en garantissant un niveau de protection optimal.La gamme se compose de montures variées sur lesquelles peuvent s’adapter 4 types de verres correcteurs (unifocaux, bifocaux, progressifs ou free form numeric) en trois matières différentes (polycarbonate, CR39 ou verre minéral).

IMPACT

ULTRA-VIOLET

LUMIÈRE VISIBLE

INFRA-ROUGE

LIQUIDES, GAZ

PRE

N D RE S O IY E U X E S TP R I M O R D I A L

N D E S SE

lA Vision

65

Les verres simple foyer ou unifocaux :Appelés unifocaux, ces verres ne comportent qu’une correction pour une distance donnée : pour la myopie, pour l’hypermétropie et/ou pour l’astigmatie. Ils sont dits simple foyer puisque la puissance optique est la même pour tout le verre.

Les verres double foyer ou bifocaux :Ces verres bifocaux sont destinés à une personne qui a besoin de deux corrections. Une pour la vision de près, une pour la vision de loin : la partie supérieure du verre corrige la vision de loin et la zone inférieure corrige la vision de près.

Les verres progressifs :Il s’agit de verres multifocaux où le foyer est invisible, donc plus intéressant d’un point de vue esthétique. Du haut vers le bas du verre, la puissance du verre se modifie. C’est une lentille plus fonctionnelle car la personne portant ce genre de verre a une vision “continue”. Elle permet de faire la mise au point sur des objets situés à des distances variables alors que le double foyer ne permet une vision claire qu’à deux distances données.

Les verres free form Numeric :Disponible sur une large gamme d’oculaires, le Free Form Numeric garantit le plus haut niveau de performance visuelle avec un esthétisme exceptionnel. Il résulte de l’amélioration de la partie intérieure de la surface avec un champ de vision nettement étendu. Ceci a été atteint en rapprochant la surface optique de l’œil, avec une correction de la progression et du cylindrique conjointement situés sur la surface interne de l’oculaire. Cette méthode de production résulte de la réduction de la distorsion périphérique et de l’augmentation du champ de vision sur les oculaires progressifs standards. Le résultat est un Free Form Numeric basé sur les besoins individuels de l’utilisateur sans avoir à utiliser de prises de mesures supplémentaires ou l’utilisation d’instruments propres à l’opticien. Grâce à la technologie nouvelle du Free Form Numeric, 98% des utilisateurs participant aux tests d’acceptation se sont adaptés très facilement à ces oculaires.

Ces 3 matières sont disponibles pour chacun des modèlesprésents dans notre gamme.

Le verre minéral :Ce matériau est composé de sable et d’éléments chimiques qui constituent le verre classique. Ses principales propriétés sont une excellente qualité optique et une résistance à la rayure. Ainsi, près de 92 % de la lumière est transmise par des verres minéraux. Outre son poids élevé, son défaut majeur réside dans sa faible résistance à l’impact et dans le fait qu’il se fracture en plusieurs petits débris qui peuvent blesser l’œil.

• Marquage oculaires = 1S • ce normes en166

CR39 :Il s’agit d’une résine. Ses avantages sont la solidité, 50 % plus légers, les verres organiques ont moins tendance à s’embuer et ils absorbent une partie des rayons ultra-violets. Par contre, leur surface dure se raye facilement. Pour y remédier, un traitement anti-rayures est possible. À puissance égale, celles-ci sont plus épaisses que les lentilles minérales. Le traitement anti-reflets y est moins efficace que sur une lentille de verre.

• Marquage oculaires = 1S • ce normes en166 - en170 - en172

Le polycarbonate : La caractéristique principale du polycarbonate est sa résistance à l’impact. Cette lentille est de loin la plus résistante de toutes. Le polycarbonate est 10 % plus mince que le verre et 15 % plus mince que le plastique. Mais c’est un plastique tendre donc il se raye très facilement. Un traitement anti-rayures permet de remédier efficacement à ce problème. Ce matériau est particulièrement recommandé dans le domaine de la protection au travail. Le polycarbonate possède aussi l’avantage d’absorber tous les rayons ultra-violets jusqu’à 380 nm (99,99 %).

• Marquage oculaires = 1f • ce normes en166 - en170 - en172

lEs tYpEs DE VErrEs corrEctEurs lEs MAtiÈrEs D’oculAirEs

La myopie :Le myope voit bien de près mais mal de loin, car l’image perçue par l’œil ne se projette plus exactement sur la rétine, mais en avant de celle-ci.

L’hypermétropie :La vision de l’hypermétrope est floue de près et nette de loin, car l’image perçue par l’œil ne se projette pas sur la rétine, mais en arrière de celle-ci.

L’astigmatie :L’astigmate a une vision imprécise à toutes les distances. Ce problème vient d’un défaut dans la courbure de la cornée ou du cristallin.

Le presbytie :Le presbyte a une vision floue de près (pour la lecture notamment), car avec le temps, le cristallin de l’œil perd de son élasticité et de sa capacité à se focaliser sur les images perçues.

lE fonctionnEMEnt DE lA Vision

Œil normal

Œil myope

Œil hypermétrope

Œil normal

Image floue

Rétine

CornéeTEXTE :

Cornée ovale

Points de convergence multiples

Cristallin

Œil normal

Œil myope

Œil hypermétrope

Œil normal

Image floue

Rétine

CornéeTEXTE :

Cornée ovale


Cristallin

Œil normal

Œil myope

Œil hypermétrope

Œil normal

Image floue

Rétine

CornéeTEXTE :

Cornée ovale


Cristallin

Œil normal

Œil myope

Œil hypermétrope

Œil normal

Image floue

Rétine

CornéeTEXTE :

Cornée ovale


Cristallin

La vision débute avec l’entrée des rayons de la lumière dans l’œil à travers la cornée, le premier tissu transparent. Puis, les rayons passent à travers la pupille dont la taille varie selon la quantité de lumière qui entre dans l’oeil. Les rayons traversent ensuite le cristallin qui, en modifiant sa forme, focalise les rayons lumineux sur la rétine. L’information voyage ensuite via le nerf optique au cerveau, pour l’interprétation de ce que l’on voit.

lA Vision

67LUNETTES DE PRESCRIPTION

B707 LA M ONTURE SOUPLE ET DESIGNMatières oculaires disponibles en CR39, Polycarbonate et Minéral.


Spatules ajustables

Coques rivetées

Plaquettes ajustables



Spatules ajustables

Coques rivetées



17 g

19 g

B709 LA SI MPLICITÉ ET LA PROTECTION AU DESIGN ARRONDIMatières oculaires disponibles en CR39, Polycarbonate et Minéral.

B708 B710 L'INDÉ MODA B LE M ONTURE AV IATOR AU SER VICE DE LA PROTECTIONMatières oculaires disponibles en CR39, Polycarbonate et Minéral.

UN DESIGN SI MPLE POUR UNE M ONTURE AJ USTA B LEMatières oculaires disponibles en CR39, Polycarbonate et Minéral.

MODÈLE RÉFÉRENCES TAILLE MARQUAGE MONTURE LONGUEUR DES BRANCHES

B710Métal / Gun Métal

B710S 50/19 EN166 F 140 mm

B710L 52/19 EN166 F 140 mm



B709S 51/20 EN166 F 140 mm

B709L 53/20 EN166 F 140 mm

Étui rigide, tissu microfibre, cordelette

FOURNI AVEC


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC

Base corrigée : 4

Base corrigée : 4

Restrictions standards de montage : puissance max. sphère +8/-8. Cylindre max. opposé à la sphère : +/-6.



B708Métal / Bronze

B708S 52/18 EN166 F 140 mm

B708L 54/18 EN166 F 140 mm


B707Métal / Blue

B707S 51/18 EN166 F 140 mm

B707L 53/18 EN166 F 140 mm


Spatules ajustables

Coques rivetées



19 g

Base corrigée : 4




Spatules ajustables

Coques rivetées



20 g

Base corrigée : 4


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/b707/


http://www.bolle-safety.fr/model/b709/



B711 LA M ONTURE ADAPTÉE AU PORT DE M AS QUES PANORA MIQ UESMatières oculaires disponibles en CR39, Polycarbonate et Minéral.

Lunettes pour masque panoramique

Branches crochets souples

Branches plates au champ e�acé

Branches Flex

Plaquettes ajustables anti-glisse


Coques rivetées

Branches confort



18 g

31 g

B804 UNE M ONTURE DESIGN, COLORÉE ET TRÈS LÉGÈREMatières oculaires disponibles en CR39, Polycarbonate et Minéral.

B712 B805UNE M ONTURE LARGE TRÈS ACTUELLEMatières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.

UNE M ONTURE ULTRA -EN VELOPPANTE ADAPTA B LE à toUS LeS ty PeS D 'o P tiq UeSMatières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC

Base corrigée : 4

Base corrigée : 4


B712Métal / Chocolat

B712S 52/14 EN166 F 150 mm

B712SF 52/14 EN166 F 150 mm

B712SN 52/14 EN166 S 150 mm

B712L 54/14 EN166 F 150 mm

B712LF 54/14 EN166 F 150 mm

B712LN 54/14 EN166 S 150 mm



B711 48/21 - 147 mm

Disponible sans coque Réf. B712SN (52/14) Réf. B712LN (54/14)Impact Marquage S

Coques teintées Réf. B712SF (52/14) Réf. B712LF (54/14)




B805Grilamide / Light Grey

B805 50/18 EN166 F 140 mm


B804Grilamide / Tortoiseshell

B804 50/18 EN166 F 140 mm

Protections latérales intégrées

Spatules ajustables



25 g

Base corrigée : 4


Spatules ajustables

Coques rivetées


28 g

Base corrigée : 4




n.v.

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-metal/b711-b711


http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/b804-b804

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/b805-b805


Protection latérales intégrées

Inserts anti-glisse



24 g

30 g

B807B806LA M ONTURE ANTI -GLISSE AV EC UNE PROTECTION REN FORCÉEMatières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.

Sty Le et confort : La P rotection q Ui S ait S e faire ADOPTERMatières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.

B806 ALULE SUCCÈS DE LA PETITE B 806 EN V ERSION ALU MINIU M REN FORCÉEMatières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.

B 806SN (52/17) Réf. B806LN (54/17)Sans coque Impact M arquage S

Réf. B806SF (52/17) Réf. B806LF (54/17)Coques teintées


B807Grilamide / Black

B807N 57/17 EN166 F 120 mm


B806 ALUAluminium / Smoke

B806 Alu 54/17 EN166 F 132 mm



B806S 52/17 EN166 F 140 mm

B806SF 52/17 EN166 F 140 mm

B806SN 52/17 EN166 S 140 mm

B806L 54/17 EN166 F 140 mm

B806LF 54/17 EN166 F 140 mm

B806LN 54/17 EN166 S 140 mm


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC

Base corrigée : 4

Protection latérale

Spatules anti-glisse



31 g

Base corrigée : 6

Base corrigée : 4

Restrictions standards de montage : puissance max. sphère +4/-4. Cylindre max. opposé à la sphère : +/-3.Restrictions standards de montage : puissance max. sphère +8/-8. Cylindre max. opposé à la sphère : +/-6.




B808BS 48/17 EN166 F 140 mm

B808BL 54/17 EN166 F 140 mm

B808Grilamide / Red

B808RS 48/17 EN166 F 140 mm

B808RL 54/17 EN166 F 140 mm


FOURNI AVEC

2 tailles - 2 couleurs au choix

Absence de visserie


20 g (grande taille)15 g (petite taille)

B808UNE M ONTURE LÉGÈRE CO MPOSÉE EN GRILA MIDE À 100%Absence de visserie. Idéale en milieu agro-alimentaire.Matières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.

Base corrigée : 4


Monture en aluminium


Protection supérieure et inférieure


n.v.


http://www.bolle-safety.fr/lunettes-metal/b806-b806-alu

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/b807-b807n







Face inclinable


26 g

19 g

PREMIUMUNE M ONTURE TRÈS EN VELOPPANTE ET SÉCURISANTEPREMIUM est la protection idéale pour de grands oculaires. Matières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.

MACROUN DESIGN TENDANCE ET DES B RANC HES PI VOTANTES POUR ADAPTER LA SUR FACE COU VRANTE DE LA LUNETTEMatières oculaires disponibles en CR39, Polycarbonate et Minéral.


PREMIUMAcétate / Clear blue Grey

PREN 60/20 EN166 F 140 mm


MACROAcétate / Clear blue Grey

MACN 53/18 EN166 F 140 mm


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC

Base corrigée : 6

Base corrigée : 6



Protection latérale intégrée

Branches confort bi-matières, anti-glisse



Protection latérale intégrée

Branches confort bi-matières, anti-glisse



30 g

30 g

SLIDE S PORTI VE ET M ODULA B LEMatières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.

URBAN INNO VANTE, ERGONO MIQ UE, SPORTI VEMatières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.


SLIDENylon / Grilamlide Grey

SLIDN 57/21 EN166 F 127 mm


URBANNylon / Grilamlide Grey

URBN 55/20 EN166 F 115 mm


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC

Base corrigée : 6

Base corrigée : 6




n.v.

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/premium-pren

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/macro-macn

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/slide-slidn

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/urban-urbn


TWISTER L'ULTRA -PROTECTION Matières oculaires disponibles en Polycarbonate.


Mousse interchangeable

Tresse réglable




Nez anti-glisse


Mousse interchangeable

Tresse réglable


47 g

23 g

52 g

TRACKER CONTOUR RXLE M ODÈLE TRACKER V ERSION R XMatières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.

Les performances incontournables du modèle CONTOUR adaptées à la prescription. (Uniquement disponible en Grande-Bretagne et prochainement sur le réseau Europe.)


TWISTERGun métal

Certification en cours


CONTOUR RX CONTN 68/16 EN166 F 121 mm


TRACKERGrilamide / Black

TRACKERRX - EN166 F 117 mmDisponible dans la gamme des lunettes à branches

Insert optiqueRéf. SOSTRACKER

EN OPTION


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC


FOURNI AVEC

Base corrigée : 6

Base corrigée : 6



BOSSLE POIDS PLU ME Q UI O FFRE CON FORT ET PROTECTION RAPPROC HÉEMatières oculaires disponibles en CR39 et Polycarbonate.


BOSSGrilamide / Clear Grey

BOSSN 55/21 EN166 F 125 mm


FOURNI AVEC

Protection latérale

Nez anti-glisse



19 g

Base corrigée : 6

Disponible dans la gamme des lunettes à branches



n.v.

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/twister-twister

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/tracker-trackerrx

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/boss-bossn

http://www.bolle-safety.fr/lunettes-plastique/contour-rx-contn

77ACCESSOIRES

ÉTUIS ET CORDONS

Une gamme d'accessoires pratiques et parfaitement adaptés pour entretenir et optimiser l'utilisation de vos lunettes.

ACCESSOIRESBOLLÉ SAFET Y, C'EST AUSSI TOUTE UNE GAMME D'ACCESSOIRES PRATIQUES

ET PARFAITEMENT ADAPTÉS POUR OPTIMISER L'UTILISATION DE VOS LUNETTES.

Étui semi-rigide polyester avec passant ceinture

Étui microfibre, compatible avec tous modèles de lunettes à branches

Étui microfibre, compatible avec tous modèles de lunettes masques

ÉTUICR ÉTUIFS ÉTUIFL

CORDC ordelette noire en polyester

CORDCC ordon ajustable classique, embouts TPE, 100 % polyester

CORDSC ordon ajustable "sport", embouts TPE, 100 % polyester

Étui clic-clac polyester Étui souple polyester avec passant ceinture

Étui "banane" avec mousqueton et passant ceinture

ÉTUIS ÉTUIC ÉTUIB


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/etuis

http://www.bolle-safety.fr/model/cordons

79ACCESSOIRES

NETTOYANTS

de Bollé Safety garantit un nettoyage optimal. Sans alcool, sans silicone, la formule aqueuse de la gamme est adaptée à tous les oculaires. DISTRIBUTEURS Deux distributeurs pour équiper vos lieux de travail.

Formule aqueuse

Sans alcool, sans silicone

Certifiée par le laboratoire COLTS

Pour tous types d'oculaires

Distributeur mural métal de lunettes de protection (contient jusqu’à 10 lunettes).

BSDSP

Distributeur mural en métal avec spray de 500 ml (anti-bactérien,

+ 400 essuyeurs multi-usages.

B400

Distributeur de 100 lingettespré-imprégnées, anti-bactérien,

B100

Kit anti-buée30 ml de solution+ 1 tissu en microfibre

B200

50 mlS pray nettoyant

B412

Grand présentoir(2 faces)10 lunettes - 6 masques

Affiches40 x 60 cm

Adhésif80 x 20 cm

Miroir20 x 27 cm

Annonces presse

Présentoir sécurisé6 lunettes

250 mlS pray nettoyant

B411

Distributeur mural en carton, spray de 250 ml+ 2 x 200 essuyeurs

B410

Boîte de 200 essuyeursmulti-usages

B401

Distributeur de 500 lingettespré-imprégnées, anti-bactérien,

B500

S pray nettoyantanti-bactérien,anti-statique,

500 ml

B402

PLV Bollé Safety met à votre service une série d'outils de promotion et de communication. O�re soumise à conditions, sur demande et dans la limite des stocks disponibles.

Petit présentoir5 lunettes


n.v.

http://www.bolle-safety.fr/model/b-clean

http://www.bolle-safety.fr/model/distributeurs

Westkaai 7 - 2170 MerksemTEL.: +32 (0)3 646 99 60 - Fax: +32 (0)3 646 00 25

H.R.A.: 290.409 - BTW: BE 0447 472 975 - KBC: 412-7163401-29e-mail: [email protected] - www.safetyshop.be

n.v.

www.bolle-safety.fr

www.bolle-safety.com

Documents

Ca bolle fr 2013