UNA ESTRUCTURA PODEROSA
Decdase por el cajn ESTNDAR ROBUST BOXSerie 600 porque:
es robusto, duradero, rpido
soporta grandes cargas
es estable
el accionamiento de codales es de doble efecto
est homologado. Informe 99076-E
Montaje rpido y desmontaje sencillo. Elementos enchufables.
Grandes profundidades.Los cajones se pueden remontar. Gran seguridad. Su estructura
interna y la cuidada fabricacin garantizan un elevado nmero de puestas.
Si los codales no van fcilmente, deben desmontarse los husillos, desatornillando el pasador de seguridad.
Despus de limpiar los husillos roscados, se coloca grasa nueva.El funcionamiento es perfecto.
Cabezal reforzado
Laterales slidos
para soportar grandes momentos y reducir
deformaciones
Cuchilla resistente
para cortarel terreno
Qu ocurre con una entibacin cuyos codales son dbiles?
Pueden fallar estrepitosamente. No ocurre as con los codales ROBUST BOX, que se componen de una slida carcasa de fundicin y husillos macizos roscados, de acero de gran calidad.
Los extremos estn dotados con rodajas de apoyo y se introducen en las cabezas articuladas o bien se enchufan a los alargadores de codal. Sin tornillera. Esta solucin garantiza una buena absorcin de esfuerzos.
La TBG, como organismo ofi cial alemn competente, autoriza hasta 6 alargadores intermedios en su certifi cado de homologacin 99085-E.
Con una anchura de trabajo de 1,00 m el codal soporta una presin de 468 kN sin problema alguno.
Si se intercalan 6 alargadores intermedios hasta una anchura de trabajo de 4,30 m el esfuerzo admisible es de 162 kN.
La calidad que exigimos a nuestros productos queda incorporada a la seguridad fi nal del CAJN ESTNDAR.
Las cargas admisibles garantizan la seguridad total.
Despus de muchos aos de funcionamiento el CAJN ESTNDAR ROBUST BOX garantiza una seguridad total.
DAT
OS Longitud Altura Plancha Peso Espesor Longitud Altura Presin Profundidad
de planchas de planchas tipo del cajn de planchas del tubo del tubo admisible correspon- (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (kN/m2) diente segn (TBG (m) 2400 613 1466 2000 2600 630 1546 100 1600 1500 76,5 6 m 1400 625 1914
2400 632 1694 2500 2600 611 1790 100 2100 1500 61,2 6 m 1400 612 1060
2400 603 1918 3000 2600 604 2032 100 2600 1500 51,6 6 m 1400 608 1204
2400 601 2144 3500 2600 602 2276 100 3100 1500 44,2 6 m 1400 607 1348
2400 619 2234 3700 2600 616 2402 100 3300 1500 41,8 6 m 1400 618 1406
2400 605 2370 4000 2600 606 2518 100 3600 1500 38,7 6 m 1400 609 1406
2400 631 2864 4500 2600 610 3040 120 4100 1500 37,0 6 m 1400 617 1878
2400 627 3118 5000 2600 640 3312 120 4600 1500 33,4 5,9 m 1400 628 2046
TCNICOS
Nmero de Anchura de Anchura de alargadores zanja, exterior trabajo, interior intermedios (mm) (mm)
0 1183 - 1473 983 - 1273
1 1683 - 1973 1483 - 1773
2 2183 - 2473 1983 - 2273
3 2683 - 2973 2483 - 2773
4 3183 - 3473 2983 - 3273
5 3683 - 3973 3483 - 3773
6 4183 - 4473 3983 - 4273
CODAL TIPO 031/085 AZUL
Altu
ra d
e tu
bo
Altu
ra d
e pl
anch
a co
rtan
teAl
tura
de
plan
cha
sobr
epue
staD Anchura de trabajo, interior
Anchura de zanja, exterior
C
opyr
ight
SB
H/I
guaz
uri,
S.L
. Tra
ducc
in:
A
mad
or S
nch
ez B
erna
l (E
GIA
-1.0
00 /
Dic
iem
bre
2008
)L
as in
stru
ccio
nes
y co
nten
ido
del p
rese
nte
cat
logo
pue
den
ser
mod
ifi ca
dos
seg
n la
s ci
rcun
stan
cias
y e
n ca
da c
aso.
Nos
res
erva
mos
los
dere
chos
cor
resp
ondi
ente
s.
DIN EN ISO 9001:2000
Qualitt - Made in Germany
Iguazuri, S.L.Ctra. Madrid - Irn, Km. 469Apdo. Correos 13Tel. +34 943 492 897Fax +34 943 493 015E-20180 OIARTZUN (Guipzcoa)E-mail: iguazuri@iguazuri.comwww.iguazuri.com
