Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mosaico HidráulicoHydraulic MosaicMosaïque HydrauliqueMosaico Hidraulico
Padrão - TecnologiaPattern - TechnologyStandard - TechnologieEstándar - Tecnología
Resistente à CargaLoading ResistanceRésistance de ChargeResistencia a la Carga
Pavimentos em Lajetas de Betão Concrete Slabs PavementsPavements en Dalles de BétonPavimentos en Losetas de Hormigón
Taxa de absorção de Água ≈≈ 6%Water absorption rate ≈≈ 6%Taux d’absorption d’Eau ≈≈ 6% Taja de absorción de Agua ≈≈ 6%
Utilização ExteriorOutdoor UseUtilisation à l’ExtérieureUso al Aire Libre
Norma Europeia EN 13748-2European Standard EN 13748-2Norme Européenne EN 13748-2Norma Europea EN 13748-2
CALÇADA ALTERNATIVA
ALTERNATIVE FOOTPATH | PAVAGE ALTERNATIFCALZADA ALTERNATIVA
ÁREA | SURFACE | SUPERFICIE | ÁREA 0,0612 m²
STRIP 2 | BANDE 2 | FRISO 2
ÁREA | SURFACE | SUPERFICIE | ÁREA 0,0432 m²COMPRIMENTO | LENGHT | LONGUEUR | LARGO 36 cmLARGURA | WIDHT | LARGUEUR | ANCHURA 12 cm
STRIP 3 | BANDE 3 | FRISO 3
ÁREA | SURFACE | SUPERFICIE | ÁREA 0,0432 m²COMPRIMENTO | LENGHT | LONGUEUR | LARGO 24 cmLARGURA | WIDHT | LARGUEUR | ANCHURA 18 cm
FAIXA 2ALC010836001 (F2CAN)
FAIXA 3ALC010837001 (F3CAN)
CALÇADA ALTERNATIVAALC010817 (CAN)
≈ 77Kg/m² ESPESSURA | THICKNESS | ÉPAISSEUR | ESPESOR 3,3 cm
ALTERNATIVE FOOTPATH | PAVAGE ALTERNATIF | CALZADA ALTERNATIVA
003
BRANCOWHITEBLANC
BLANCO
001
NEGROBLACK
NOIRNEGRO
START PIECE | PIÈCE DÉPART | PIEZA DE ARRANQUE
ÁREA | SURFACE | SUPERFICIE | ÁREA 0,0306 m²COMPRIMENTO | LENGHT | LONGUEUR | LARGO 35 cm
PEÇA DE ARRANQUEALC010834003 (PACAN)
STRIP 1 | BANDE 1 | FRISO 1
ÁREA | SURFACE | SUPERFICIE | ÁREA 0,018 m²COMPRIMENTO | LENGHT | LONGUEUR | LARGO 30 cmLARGURA | WIDHT | LARGUEUR | ANCHURA 6 cm
FAIXA 1ALC010835001 (F1CAN)
003
001
HERANÇA PORTUGUESA | PORTUGUESE HERITAGE | HÉRITAGE PORTUGAISE | HERENCIA PORTUGUESA
STONESTONE | STONE | STONE
STONE CREME
CREAM STONE | STONE CREME | STONE CREMA
ALC010313006 (ST121)STONE CREME
CREAM STONE | STONE CREME | STONE CREMA
ALC010313006 (ST121)
40,5x40,5x3,5 cm ≈ 83Kg/m² 40,5x20,25x3,5 cm ≈ 83Kg/m²
Aspeto após impermeabilização.Appearance after the impermeable treatment.
Aspect après imperméabilisation.Aspecto tras impermeabilización.
Recomenda-se tratamento de superfície.It is recommended the use of surface treatment.
Il est recommandé un traitement de surface.Se recomienda el tratamiento de superficies.
LAJETA STRUKTURITSTRUKTURIT SLAB | DALLE STRUKTURIT | LOSETA STRUKTURIT
Aspeto após impermeabilização.Appearance after the impermeable treatment.
Aspect après imperméabilisation.Aspecto tras impermeabilización.
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m² 40x60x4,2 cm ≈ 94Kg/m²
STRUKTURIT AMARELO
STRUKTURIT YELLOW | STRUKTURIT JAUNE | STRUKTURIT AMARILLO
ALC010625009 (LB465)STRUKTURIT BRANCO
STRUKTURIT WHITE | STRUKTURIT BLANC | STRUKTURIT BLANCO
ALC010625003 (LB465)
LAJETA ARDÓSIAARDOSIA SLAB | DALLE ARDOISE | LOSETA PIZARRA
Aspeto após impermeabilização.Appearance after the impermeable treatment.Aspect après imperméabilisation.Aspecto tras impermeabilización.
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m² 40x60x4,2 cm ≈ 94Kg/m²
ARDÓSIA NEGRO
BLACK ARDOSIA | ARDOISE NOIR | PIZARRA NEGRO
ALC010620001 (LB208)ARDÓSIA CREME
CREAM ARDOSIA | ARDOISE CREME | PIZARRA CREMA
ALC010620006 (LB208)
Recomenda-se tratamento de superfície.It is recommended the use of surface treatment.Il est recommandé un traitement de surface.Se recomienda el tratamiento de superficies.
LAJETA LAVADAWASHED SLAB | DALLE GRAVILLONNÉE | LOSETA LAVADA
LAJETA LAVADA GRANITO AMARELO
WASHED SLAB YELLOW GRANIT | DALLE GRAVILLONNÉE GRANIT JAUNELOSETA LAVADA GRANITO AMARILLO
BRITADA | CRUSHED | ÉCRASÉ | APLASTADO
ALC010515004 (LL455)LAJETA LAVADA SEIXO CASTANHO
WASHED SLAB BROWN PEBBLE | DALLE GRAVILLONNÉE GRAVIER MARRON LOSETA LAVADA GUIJA MARRÓN
ROLADO | ROUNDED | ARRONDI | REDONDEADO
ALC010515011 (LL410)
LAJETA LAVADA PEDRA LIOZ
WASHED SLAB LIOZ STONE | DALLE GRAVILLONNÉE PIERRA DE LIOZ LOSETA LAVADA PIEDRA LIOZ (PIEDRA CALCÁREA)
BRITADA | CRUSHED | ÉCRASÉ | APLASTADO
ALC010515013 (LL420)
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m² 40x60x4,2 cm ≈ 95Kg/m²
WASHED SLAB | DALLE LAVÉE | LOSETA LAVADA | BETTONPLATTE
LAJETA LAVADA
LAJETA LAVADA GRANITO AZUL
WASHED SLAB NLUE GRANIT | DALLE GRAVILLONNÉE GRANIT BLEULOSETA LAVADA GRANITO AZUL
BRITADA | CRUSHED | ÉCRASÉ | APLASTADO
ALC010515018 (LL445)
LAJETA LAVADA PEDRA LIOZ / VERMELHA LAJETA LAVADA SEIXO MESCLADO
WASHED SLAB RED / LIOZ STONE | DALLE GRAVILLONNÉE PIERRE DE LIOZ / ROUGELOSETA LAVADA PIEDRA LIOZ / ROJA
BRITADA | CRUSHED | ÉCRASÉ | APLASTADO
MIXED WASHED STONE SLAB | DALLE GRAVILLONNÉE PIERRE DE RUISSEAU MÉLANGERLOSETA LAVADA GUIJA DEL RIO MEZCLADO
ROLADO | ROUNDED | ARRONDI | REDONDEADO
ALC010515019 (LL440) ALC010515049 (LL412)
LAJETA LAVADA PEDRA PRETA
WASHED SLAB BLACK STONE | DALLE GRAVILLONNÉE PIERRE NOIR LOSETA LAVADA PIEDRA NEGRO
BRITADA | CRUSHED | ÉCRASÉ | APLASTADO
ALC010515014 (LL425)
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m² 40x60x4,2 cm ≈ 95Kg/m²
WASHED SLAB | DALLE GRAVILLONNÉE | LOSETA LAVADA
GREY HAMMERED SLAB | DALLE BOUCHARDÉE GRIS | LOSETA ABUJARDADA GRIS
BLACK HAMMERED SLAB | DALLE BOUCHARDÉE NOIR | LOSETA ABUJARDADA NEGRO WHITE HAMMERED SLAB | DALLE BOUCHARDÉE BLANC | LOSETA ABUJARDADA BLANCO
LAJETA BUJARDADA CINZAALC010414005 (BJ103)
LAJETA BUJARDADA PRETOALC010414001 (BJ101)
LAJETA BUJARDADA BRANCOALC010414003 (BJ107)
LAJETA BUJARDADAHAMMERED SLAB | DALLE BOUCHARDÉE | LOSETA ABUJARDADA
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m² 40x60x4,2 cm ≈ 94Kg/m²
LAJETA BUJARDADA CINZA CLARO
LIGHT GREY HAMMERED SLAB | DALLE BOUCHARDÉE GRIS CLAIRLOSETA ABUJARDADA GRIS CLARO
ALC010414008 (BJ103BR)
HAMMERED SLAB | DALLE BOUCHARDÉE | LOSETA ABUJARDADA
HAMMERED SLAB LIOZ CREAM | DALLE BOUCHARDÉE LIOZ CRÈMELOSETA ABUJARDADA LIOZ CREMA
LAJETA BUJARDADA LIOZ CREMEALC010414040 (BJ123)
LAJETA BUJARDADA
LAJETA BUJARDADA GRANITO AMARELO
YELLOW GRANITE HAMMERED SLAB | DALLE BOUCHARDÉE GRANIT JAUNELOSETA ABUJARDADA GRANITO AMARILLO
ALC010914004 (LT55)
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m² 40x60x4,2 cm ≈ 94Kg/m²
LAJETA BUJARDADA GRANITO VERMELHO
RED GRANITE HAMMERED SLAB | DALLE BOUCHARDÉE GRANIT ROUGELOSETA ABUJARDADA GRANITO ROJO
ALC010414010 (BJ115GR)
YELLOW HAMMERED SLAB | DALLE BOUCHARDÉE JAUNELOSETA ABUJARDADA AMARILLO
LAJETA BUJARDADA AMARELOALC010414009 (BJ117)
BUJARDADO | HAMMERED | BOUCHARDÉE | ABUJARDADA
ACABAMENTOS | FINISHINGS | FINITIONS| ACABADOS
RELEVO TOSCOROUGH SURFACE | SURFACE RUSTIQUE | RELIEVE TOSCO
RELEVO TOSCO PT
ROUGH SURFACE PT | SURFACE RUSTIQUE PT | RELIEVE TOSCO PT
ALC010716 (PT)
40x40x3,3 cm ≈ 75Kg/m²
018
004
018
GRANITO AZULBLUE GRANITEGRANIT BLEUGRANITO AZUL
004
GRANITO AMARELOYELLOW GRANITEGRANIT JAUNEGRANITO AMARILLO
RELEVO NÃO POLIDOUNPOLISHED SURFACE | SURFACE NON POLIE | SUPERFICIE TOSCA
40x40x3,3 cm ≈ 75Kg/m²
003
BRANCOWHITEBLANC
BLANCO
001
NEGROBLACK
NOIRNEGRO
RELEVO NÃO POLIDO 204
UNPOLISHED SURFACE 204 | SURFACE NON POLIE 204 | SUPERFICIE TOSCA 204
ALC010202 (RNP204)
003
001
RELEVO POLIDO 204
POLISHED SURFACE 204 | SURFACE POLIE 204 | RELIEVE PULIDO 204
ALC010102 (RP204)
RELEVO POLIDO 207
POLISHED SURFACE 207 | SURFACE POLIE 207 | RELIEVE PULIDO 207
ALC010103 (RP207)
RELEVO POLIDO 203
POLISHED SURFACE 203 | SURFACE POLIE 203 | RELIEVE PULIDO 203
ALC010101 (RP203)
001
002
003
001
002
RELEVO POLIDOPOLISHED SURFACE | SURFACE POLIE | RELIEVE PULIDO
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m²
003
BRANCOWHITEBLANCBLANCO
002
CASTANHOBROWNMARRONMARRÓN
001
NEGROBLACKNOIRNEGRO
001
003
004
004
GRANITO AMARELOYELLOW GRANITEGRANIT JAUNEGRANITO AMARILLO
RELEVO POLIDOPOLISHED SURFACE | SURFACE POLIE | RELIEVE PULIDO
RELEVO POLIDO 213
POLISHED SURFACE 213 | SURFACE POLIE 213 | RELIEVE PULIDO 213
ALC010106 (RP213)
RELEVO POLIDO 113
POLISHED SURFACE 113 | SURFACE POLIE 113 | RELIEVE PULIDO 113
ALC010104 (RP113)RELEVO POLIDO 209
POLISHED SURFACE 209 | SURFACE POLIE 209 | RELIEVE PULIDO 209
ALC010105 (RP209)
001
001
003
004
003
004
GRANITO AMARELOYELLOW GRANITEGRANIT JAUNEGRANITO AMARILLO
003
BRANCOWHITEBLANCBLANCO
001
NEGROBLACKNOIRNEGRO
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m²
COBERTOR POR MEDIDA
ACABAMENTOS | FINISHINGS | FINITIONS| ACABADOS
RISER | CONTRE-MARCHE | CONTRAHUELLASCOMPRIMENTO | LENGHT | LONGUEUR | LARGO 60 cmLARGURA | WIDHT | LARGUEUR | ANCHURA 13 cmESPESSURA | THICKNESS | ÉPAISSEUR | ESPESOR 4 cm≈ 7,5 kg/un
RISER BY MEASURE | CONTRE-MARCHE SUR MESURE | CONTRAHUELLAS POR MEDIDACOMPRIMENTO | LENGHT | LONGUEUR | LARGO 150 cm (máx.)LARGURA | WIDHT | LARGUEUR | ANCHURA 13 cmESPESSURA | THICKNESS | ÉPAISSEUR | ESPESOR 4 cm≈ 19 kg (12,5 kg/ml)
STEP | MARCHE | PELDAÑOSCOMPRIMENTO | LENGHT | LONGUEUR | LARGO 60 cmLARGURA | WIDHT | LARGUEUR | ANCHURA 30 cmESPESSURA | THICKNESS | ÉPAISSEUR | ESPESOR 4 cm≈ 17 kg/un
STEP BY MEASURE | MARCHE SUR MESURE | PELDAÑOS POR MEDIDACOMPRIMENTO | LENGHT | LONGUEUR | LARGO 150 cm (máx.)LARGURA | WIDHT | LARGUEUR | ANCHURA 35 cmESPESSURA | THICKNESS | ÉPAISSEUR | ESPESOR 4 cm≈ 52 kg (34,5 kg/ml)
ESPELHOALC010532004
ESPELHO POR MEDIDAALC010533004
COBERTORALC010530004 ALC010531004
DEGRAUSSTEPS | MARCHE | PELDAÑOS | TREPPEN
004 008 010 001 003 005 009 004 012011 013040
BUJARDADO | HAMMERED | BOUCHARDÉE | ABUJARDADA LAVADA | WASHED | GRAVILLONNÉE | LAVADA
014 018 019 039
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m²
ACESSÓRIOSACCESSORIES | ACCESSOIRES | ACCESORIOS
APOIOS FIXOSFIXED SUPPORTSSUPPORTS FIXESSOPORTES FIJOS
ESTRELAS DECOR.DECOR STARS.STARS DECOR.STARS DECOR.
2 mm REGULADOR
REGULATOR 2 mm | 2 mm RÉGULATEUR2 mm REGULADORE
ALC04152930 - 45 mm
30 - 45 mm | 30 - 45 mm | 30 - 45 mm
ALC0410289 mm 2 SEPARADORES
9 mm 2 | 9 mm 2 | 9 mm 2
ALC0410279 mm 1 SEPARADOR
9 mm 1 | 9 mm 1 | 9 mm 1
ALC041026
APOIOS REGULÁVEISADJUSTABLE SUPPORTSSUPPORTS RÉGLABESSOPORTES AJUSTABLES
PISO DE ALERTA
ALERT FLOORING | PAVAGE D’ALERTE | PISO DE ALERTA
ALC011748
DIRECTIONAL FLOORING | PAVAGE DIRECCIONAL | PISO DIRECIONAL
PISO DIRECIONALALC011749
PAVIMENTO TÁCTILTACTILE PAVEMENTPAVAGE TACTILEPAVIMENTO TÁCTILE
009005
020009
005
020
MOBILITY AND ACCESSIBILITY
003001
003
001
LIMPEZA E PROTEÇÃOPROTECTION AND CLEANING | NETTOYAGE ET PROTECTION | LIMPIEZA Y PROTECCIÓN
CLEANCRETE AC -CLEANING | CLEANCRETE AC - NETTOYAGE | CLEANCRETE AC - LIMPIEZA
CLEANCRETE AC - LIMPEZA60001010001
TREATSTONE ISP - PROTECTION | TREATSTONE ISP - PROTECTION | TREATSTONE ISP - PROTECCIÓN
TREATSTONE ISP - PROTEÇÃO60003080001
Depois | After | Après | DespuésMATERIAL LIMPO | CLEAN MATERIAL | MATÉRIEL PROPRE | MATERIAL LIMPIO
Antes | Before | Avant | AntesMATERIAL COM EFLORESCÊNCIAS | MATERIAL WITH EFFLORESCENCESMATÉRIEL AVEC DES EFFLORESCENCES | MATERIAL CON EFLORESCENCIAS
Depois | After | Après | DespuésMATERIAL IMPERMEABILIZADO | IMPERMEABLE TREATED MATERIAL | MATÉRIEL IMPERMÉABILISÉMATERIAL IMPERMEABILIZADO
Antes | Before | Avant | AntesMATERIAL NÃO IMPERMEABILIZADO | NOT PROOF TREATED MATERIAL | MATÉRIEL NON IMPERMÉABILISÉMATERIAL NON IMPERMEABILIZADO
Disponiveis em embalagens de 1 e 5L. Consulte as Ficha Técnicas.Available in packs of 1 and 5L. Refer to Technical DataSheet.
Disponibles en emballage de 1 e 5L. Consultez les fiches techniques.Disponibles en embalajes de 1 y 5L. Consulte la Hoja Técnica.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA | TECHNICAL ASSISTANCE | ASSISTANCE TECHNIQUE | ASISTENCIA TÉCNICA +351 234 667 957
PROTECTOR OLEÓFUGO E HIDRÓFUGO . Repelência à água e aos óleos.HYDROPHOBIC AND OLEOPHOBIC PROTECTOR. Water and oil repellency.PROTECTEUR HYDROPHOBE ET OLÉOPHOBE. Repousse l’eau et l’huile.PROTECTOR ANTI ACEITE Y HIDRÓFUGO. Repelencia al agua y aceites.
SIMBOLOGIASYMBOLS | SYMBOLES | SIMBOLOGIA
ACESSO A VIATURASACCESS TO VEHICLESACCÈS AUX VOITURESACESSO A VEHÍCULOSFAHRZEUG ZUGANG
RECOMENDA-SE IMPERMEABILIZAÇÃOIT’S RECOMMENDED THE IMPERMEABLE TREATMENTON RECOMMANDE UNE IMPERMÉABILISATIONSE RECOMIENDA EL IMPERMIABILIZACIÓN
GUIAS DE JARDIMGARDEN GUIDESBORURES DE JARDINGUÍAS DE JARDÍN
RESISTÊNCIA AO GELOFROST RESISTANCERÉSISTANCE AU GELRESISTENTE AL HIELO
RECOMENDA-SE TRATAMENTO DE SUPERFÍCIEIT IS RECOMMENDED THE USE OF SURFACE TREATMENTIL EST RECOMMENDÉ UN TRAITEMENT DE SURFACESE RECOMIENDA EL TRATAMIENTO DE SUPERFICIES
DEGRAUS E ESPELHOSSTEPS AND RISERSMARCHE ET CONTRE-MARCHEPELDANÕS E CONTRAHUELLAS
FÁCIL MANUTENÇÃOEASY MAINTENANCEENTRETIEN FACILEFACIL MANUTENCIÓN
ANTIDERRAPANTEANTI-SLIPANTIDÉRAPANT ANTIDERRAPANTERUTSCHFEST
ACESSÓRIOS DE PISCINASPOOL ACCESSORIESACCESSOIRES DE PISCINEACCESORIOS PARA PINCINAS
As cores deste catálogo são apenas indicativas.The colours shown in this catalogue are for guidance only.Les couleurs des pièces dans ce catalogue sont purement indicatives.Los colores de este catálogo son solo indicativos.
Todos os produtos cimentícios podem sofrer do fenómeno de eflorescências. Trata-se de um fenómeno natural.All of the cement based products can suffer the phenomenon called efflorescence. This is a natural phenomenon.Tous les produits cimenteux peuvent sibir le phénomène d’efflorescence. Il s’agit d’un phénomène naturel.Todos los productos cementicios pueden sufrir del fenómeno de eflorescencia. Se trata de un fenómeno natural.
Consulte mais soluções em www.alcupel.comConsult more solutions in www.alcupel.comDécouvre plus de suggestions sur www.alcupel.comConsulte más soluciones en www.alcupel.com
PAVIMENTO ELEVADORAISED FLOORPAVEMENT ÉLEVÉPAVIMENTO ELEVADO
1ª E
diçã
o
01/2
019
w
ww.
litop
rint.p
t
LAJETA DE BETÃO BRANCO
WHITE CONCRETE SLAB | DALLE BÉTON BLANC | LOSETA DE HORMIGÓN BLANCO
ALC010618003 (LB400)LAJETA DE BETÃO CINZA
GREY CONCRETE SLAB | DALLE BÉTON GRIS | LOSETA DE HORMIGÓN GRIS
ALC010618005 (LB400)
LAJETA BETÃOCONCRETE SLAB | DALLE BÉTON | LOSETA DE HORMIGÓN
40x40x3 cm ≈ 69Kg/m² 40x60x4,2 cm ≈ 94Kg/m²
SCAN QR CODE
www.amop.eu/pavings