Cankarjev dom Kulturni in kongresni centerTehnični sektorPrešernova cesta 10Ljubljana

RAZPISNA DOKUMENTACIJA

za prenovo razsvetljave v Kosovelovi dvorani

Naš znak: CD-TS-VS/prra2Številka javnega naročila: CD-TS-VS-NMV-1/20-S/prraLjubljana, 1. 6. 2020

1

Vsebina razpisne dokumentacije 1.0 Uvod 31.1 Povabilo k oddaji ponudbe 42 Navodilo ponudnikom 53 Ponudba mora vsebovati 11

Navodilo za izdelavo ponudbe4 Ugotavljanje ustreznosti ponudb in sposobnosti ponudnika 15

Pogoji, dokazovanje, način ocenjevanja, merila, izbira 5 Vzorec pogodbe 196 Opis predmeta (vrsta, značilnost, kakovost, čas, lokacija) 337 Tehnična dokumentacija8 Besedilo objave na Portalu (Ni dostavljeno) 349 Garancije10 Časovni načrt 3511 Podpis, žig, CD (Ni dostavljeno pri e- obliki razpisne dok.) 3612 Obrazci 37

Podatki ponudnika in ponudbe (Obrazec 1)Izjava o osnovni sposobnosti ponudnika (75. čl. ZJN-3) (Obrazec 2)Izjave ponudnika – splošni pogoji (Obrazec 3)Obrazec izkušnje, reference (Obrazec 4)Izjava o kakovosti materiala, storitvi, tehnološki opremi (Obrazec 5)Ponudbeni predračun - tabela prra2.xls (Obrazec 6)

Ponudbeni predračun tabela prra2.xls.Knjiga (workbook) je sestavljena iz 1 lista (sheets »CD Kosovelova«), skupno 3 strani (pages), iz 4 postavk (1.1, 1.2, 1.3, 1.4), iz 123 excelovih vrstic in velika 154 kB.

Prenova splošne in delovne razsvetljave v Kosovelovi dvorani . pdfPZI Načrti za elektroinstalacijska dela in opremo projektanta MCepro Marko Cerar s.p., številka E-2020-03, Cankarjev dom, dne maj 2020, naslovna stran, projektna naloga, tehnično poročilo, popis materiala in del, načrti- shema krmiljenja in tloris, 18 strani, 1,8 MBOpomba: na zahtevo je isti tehnični material razpoložljiv tudi v formatu .doc in .dwg.

2

1.0 Uvod

Cankarjev dom vzdržuje, obnavlja in posodablja prostore ter naprave. Razpis obsega prenovo splošne in delovne razsvetljave v Kosovelovi dvorani.

Tehnična osnova je: - Projektna naloga s podatki za javni razpis vodje oddelka za elektroenergetske sisteme z dne

28.5.2020. - Načrti za elektroinstalacijska dela in opremo projektanta MCepro Marko Cerar s.p. številka E-

2020-03 dne maj 2020, Prenova splošne in delovne razsvetljave v Kosovelovi dvorani.- Popis del prra2.xls.

Finančna osnova je: - Strateški načrt Javnega zavoda Cankarjev dom za obdobje 2015-19.- Program in finančni načrt Cankarjevega doma za leto 2020, koda 880500120, svetila KD.

Del sredstev zagotavlja Cankarjev dom iz prihodkov dejavnosti na trgu.

Vrednosti naročnik ne objavlja vnaprej. Predvidena je tipična gradbena pogodba.

Interna številka naročila je CD-TS-VS-NMV-1/20-S/prra CPV koda: 45311000 Instalacija električnih napeljav in pribora Klasifikacija dejavnosti je F 43.210 Instaliranje električnih napeljav in naprav

Predmet naročila je prenova razsvetljave. Naročilo obsega:

- dobavo in montažo električnih kablov,- dobavo in montažo svetilk in krmilnikov,- predelave električnih povezav v tiristorskih omarah (opravi naročnik v lastni režiji),- preizkus, testiranje in zagon sistema,- izdelava in dostava dokumentacije.

Storitve temeljijo na popisih del in načrtih. Gradbeno dovoljenje ni potrebno. Zunanjega nadzora in zunanjega koordinatorja varnosti naročnik ne bo organiziral. Upoštevati bo potrebno določila varnostnega sporazuma in program dela naročnika. Posebnega prometnega elaborata ali zunanje ureditve gradbišča ne bo.Montažna dela so možna samo v vnaprej določenem času.Naloga izvajalca je pregled s strani pooblaščene organizacije in pridobitev dovoljenja za obratovanje (meritev električnih instalacij).

Terminia). Izdelava izhodišč: januar 2020b). Izdelava PZI: maj 2020c). Objava v Uradnem listu: junij 2020d). Javno odpiranje ponudb: junij 2020e). Sklenitev pogodbe: junij 2020f). Pričetek del: 27.07.2020g). Končanje del: 10.08.2020h). Primopredajni zapisnik, dokumentacija 16.08.2020

3

Pri pripravi razpisa, pri postopku, pri pripravi pogodb in pri izvajanju del je potrebno upoštevati splošne organizacijske, tehnične in finančne pogoje. Merilo za izbor ponudnikov je najnižja cena pri upoštevanju kakovosti uporabljenih materialov in izvedene storitve.

1.1 Povabilo k oddaji ponudbe

Na osnovi javnega razpisa za izbiro izvajalca objavljenega na Portalu javnih naročil dne 2.06.2020 pod številko JN003436/2020-W01, določb zakona o javnem naročanju (Ur. l. RS št. 91/15, 14/18) in glede na sklep naročnika št. CD-TS-VS/prra4 dne 1. 6. 2020 o oddaji naročila za prenovo razsvetljave naročnik:

Cankarjev dom, Kulturni in kongresni center, Prešernova cesta 10, Ljubljana kontaktna oseba: Vinko Sever tel: 012417179, faks: 012417272, e-pošta vinko.sever@cd-cc.si

vabi k oddaji ponudbe

Navodila za izdelavo ponudb so v razpisni dokumentaciji.

4

2 Navodilo ponudnikom

2.1 Zakoni, standardi, predpisi

Javni razpis se izvaja skladno z:- določbami Zakona o javnem naročanju ZJN-3 (Ur. l. RS št. 91/15, 14/18), (poenostavljeno se uporablja v tej dokumentaciji tudi oznaka tega zakona kot ZJN-3 ali ZJN),- Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11, 60/17, 72/19; tudi: ZPVPJN), - podrejenimi navodili o vsebini objav za javna naročila,- podrejenimi določbami Zakona o pravdnem postopku in o upravnem postopku ter Obligacijskega zakonika,- sklepom o začetku oddaje javnega naročila za prenovo razsvetljave, ki ga je sprejela tehnična direktorica dne 1. 6. 2020,- Gradbeni zakon (Ur. l. RS 61/17),- Zakonom o varstvu kulturne dediščine (ZVKD-1) (Ur.l.RS 16/08,…32/16),- Zakonom o izvrševanju proračuna Republike Slovenije za leti 2020 in 2021 (Ur. l. RS 75/19,61/20).- Zakon o varnosti in zdravju pri delu ZVZD (Ur. l. RS št 56/99, 64/01, 43/11) in podrejeni pravilniki.

Pri sestavljanju ponudbe in pri izvajanju pogodbe je potrebno upoštevati tudi vse predpise, pravilnike in standarde, ki so navedeni v posredovani dokumentaciji.

Naročnik bo upošteval temeljna načela javnega naročanja:- prost pretok blaga in storitev (3. člen ZJN-3) - načelo gospodarnosti, učinkovitosti in uspešnosti porabe javnih sredstev (4. člen ZJN),- načelo zagotavljanja konkurence med ponudniki (5. člen ZJN),- načelo transparentnosti javnega naročanja (6. člen ZJN),- načelo enakopravne obravnave ponudnikov (7. člen ZJN),- načelo sorazmernosti (8. člen ZJN),- načelo zaupnosti (35. člen ZJN),- načelo preprečevanja nasprotja interesov (91. člen ZJN),- in pravno varstvo ponudnikov (109. člen ZJN).

Za vsa vprašanja, ki zadevajo ta razpis, vključno s ponudbo, sprejemom ponudb, pogodbo in njenim izvrševanjem ali neizpolnitvijo se uporablja pravo RS.

2.2 Jezik

Jezik, v katerem je izdelana dokumentacija in ponudba, je slovenščina. Tako je tudi voden postopek javnega razpisa, narejena pogodba in je splošen delovni jezik. Delovni jezik pri izvajanju pogodbe in predani dokumentaciji je slovenščina. Ponudniku pripada tudi strošek eventuelnega prevajanja (kadar naročnik ugotovi, da je prevod nujen). Tehnični materiali (tehnični podatki, izvedbena dokumentacija o opremi) je lahko v angleščini. Določila o jeziku so skladna s 36. členom ZJN-3.

2.3 Dokumentiranje in evidentiranje postopka, poslovne skrivnosti

Dokumentiranje, evidentiranje postopka in arhiviranje pri naročniku je skladno z zakonskimi določili in internimi navodili ter akti.Naročnik opozarja ponudnike, naj skladno z novo uredbo GDPR in novim javnim sistemom e-JN v predanih ponudbah ne navajajo odvečne podatke ali podatke, ki lahko pomenijo poslovno skrivnost. Po navodilu e-JN je javni del ponudbe trajno javen!

5

Naročnik bo v postopku varoval zgolj tiste podatke, ki sicer pomenijo ali lahko pomenijo poslovno skrivnost in ne bodo javni že zaradi narave delovanja portala e-JN.

2.4 Dostop do razpisne dokumentacije

Po objavi obvestila o javnem naročilu ima vsak potencialni ponudnik pravico do vpogleda, dostopa in prevzema razpisne dokumentacije (98. člen ZJN). Za ta razpis naročnik oddaja razpisno dokumentacijo z dostopom do spleta, kar je brezplačno.

2.5 Vsebina, spremembe, dopolnitve in pojasnila razpisne dokumentacije

Razpisno dokumentacijo izdela naročnik. V njej opredeli potrebe naročnika po nabavi opreme, blaga ali storitev ter gradnji, poda zahteve in navodila za pripravo ponudbe, merila in načine izbora ponudnika ter sodelovanje pri izvajanju pogodbe ob samem poslu.Dodatna pojasnila naj ponudniki zahtevajo prek Portala javnih naročil najpozneje šest dni pred iztekom roka za oddajo ponudb.

2.6 Informativni dan

Naročnik bo organiziral ogled prostora oziroma informativni sestanek s ponudniki. Ogled je namenjen seznanitvi z obstoječim stanjem.Program ogleda:- ogled lokacije Kosovelove dvorane, ogled razdelilcev in omar,- ogled transportne poti (Erjavčeva, dvigalo, hodnik); peš: recepcija, stopnišče,- pregled obstoječe dokumentacije PID.Zbirno mesto je pri receptorju Cankarjevega doma na Prešernovi 10, Ljubljana. Kandidati se lahko najavijo pri vodji postopka. Ogleda se lahko udeležijo tudi podizvajalci. Za osebe ogleda ni posebnih omejitev, upoštevati bodo morali navodila zaradi varnosti in virusa.Razpoložljiv termin je napisan v časovnem načrtu. Ocena časa ogleda je 1/2 ure. Dovoljeno je fotografiranje. O ogledu bo vodena beležka.

2.7 Predložitev ponudbe

Ponudniki morajo predložiti ponudbe v sistem e-JN na naslov objavljen dne 2.06.2020 pod številko JN003436/2020-W01. Naveden je datum, ura in pogoji.Za oddano ponudbo se šteje tista, ki je v informacijskem sistemu e-JN označena s statusom »oddano«.

2.8 Delne ponudbe- sklopi

Naročnik je pripravil predmet razpisa kot en sklop in želi oddati posel enemu ponudniku.Navedene “predmete” ali »pozicije« ni mogoče razumeti kot “sklope”, kar kot možno določa ZJN. Oddaja del po sklopih ni predvidena.

2.9 Variante

Variantnih ponudb naročnik ne dovoljuje niti v objavi niti v svoji razpisni dokumentaciji.

2.10 Obveznosti

Ponudnik (ki izkaže željo po sodelovanju) je dolžan upoštevati določila ZJN, ZPVPJN, določila stroke predmeta razpisa in naročnikova navodila.Ponudnik (oziroma dobavitelj) ima do naročnika obveznosti, ki so določene v tej dokumentaciji in še posebno v predlogu pogodbe ter v izjavah- splošnih pogojih. Obveznosti naročnika do ponudnika v smislu protidobav ali kompenzacij niso predvidene.

6

Obveznosti med ponudnikom in naročnikom v smislu prenosa tehnologije niso predvidene.Ponudnik (izvajalec) je dolžan predati funkcionalno ustrezno storitev (funkcionalni ključ za celoto).Izbran ponudnik pristopi k podpisu pogodbe.Ponudnik ali dobavitelj, ki sklene pogodbo, je dolžan opraviti pogodbeno storitev pravočasno in kakovostno ter skladno s pogodbo.

2.11 Veljavnost ponudb

Veljavnost ponudb je določena v poglavju “Izjave ponudnikov- splošni pogoji” (150 dni).

2.12 Rok pristopa k pogodbi

Izbran ponudnik mora pristopiti k podpisu pogodbe tako, kot je določeno v časovnem načrtu in zakonu o javnem naročanju, po pravnomočnosti sklepa o izboru ponudnika.

2.13 Dela med sprejetim sklepom in podpisom pogodbe

Naročnik bo izvedel postopke, kot so:- počakal na pravnomočnost sklepa,- zagotavljal pravno varstvo ponudnikov,- seznanjanje s prostori, hišnim redom, požarnim redom, urniki dela, načini posredovanja urnikov, transportno potjo, omejitvami zaradi drugih izvajalcev ali inštitucij ter odločb, če je to potrebno,- vpis konkretnih podatkov iz ponudbe v pogodbo,- pridobitev bančne garancije ali drugih odložnih pogojev, če so zahtevani.Navedena dela niso in ne bodo take narave, da bi pomenila kršitve ZJN (obdobje mirovanja).

2.14 Revizija

Vsak udeleženec postopka javnega razpisa ima skladno z ZJN-3 in ZPVPJN pravico do revizije.

2. 15 Zaščita ponudnikov

Naročnik ne bo upošteval zaščite domačih ponudnikov, saj tega ZJN-3 ne predvideva.Naročnik ne bo izvajal pridržanega naročila (čl. 31 ZJN-3).Naročnik ne bo določil posebnih pogojev za vključevanje socialnih vidikov (čl.71 ZJN-3).Naročnik bo določil posebne pogoje za vključevanje okoljskih vidikov (čl.71 ZJN-3).

2. 16 Obravnavanje gospodarskih subjektov

Naročnik predvideva in opisuje tri možne načine oddaje ponudbe:A.) Ponudbo odda ponudnik, ki vsa sredstva zagotavlja sam (samostojna ponudba).B.) Ponudbo odda ponudnik (glavni, vodeči), ki sredstva (resurse) zagotavlja s podizvajalci

(ponudba s podizvajalci).C.) Ponudbo odda skupina ponudnikov (skupna ponudba).

adA)Vsi zapisi v tej dokumentaciji so zapisani primerno za tak način oddaje ponude. adB)Naročnik ne zahteva, da bi se skupina ponudnikov pravno formalno povezala (10. člen ZJN-3). Naročnik od njih zahteva izpolnjevanje (komulativno, posamično …) pogojev skladno z določili ZJN.Ponudnik (ali glavni ali vodeči izvajalec) odgovarja naročniku v celoti za izvedbo prejetega naročila.Naročnik zahteva, da ponudnik (skupina ponudnikov) predloži seznam vseh članov skupine (ali podizvajalcev ali svojih zaposlencev ali drugače sestavljene skupine), iz katerega je razvidno, da

7

pokrivajo ves zahtevani posel, ter tako izpolnjujejo naročnikovo zahtevo po tehnični in/ali kadrovski sposobnosti.Naročnik ne zahteva v ponudbi veljavnih pogodb s podizvajalci.Kadar gre za ponudbo ali posel, ki ga glavni izvajalec namerava realizirati s svojimi podizvajalci, je obvezna predložitev osnutka akta ali načelnega sporazuma ali pisma o nameri že v ponudbi. Minimalne naročnikove zahteve glede vsebine dokumenta so:

- navedba izvajalca: naziv, naslov, davčna/matična številka,- navedba podizvajalca: naziv, naslov, davčna/matična številka,- katera dela ali naloge iz razpisanega obsega prevzema podizvajalec,- sklic na naročnikov razpis ali razpisno dokumentacijo,- podpisi, - datum.

Podizvajalci morajo biti s ponudbo glavnega izvajalca seznanjeni. Podizvajalci morajo biti z naročnikovimi razpisnimi pogoji seznanjeni. Dokument mora biti sestavljen pisno.Dolžnost glavnega izvajalca je, da pripravi ponudbo z izvedljivimi določili (kakovost, cena, roki).Naročnik zahteva, da ponudnik s svojimi podizvajalci in/ali sam zagotavlja kumulativno vsa zahtevana sredstva/opremo/delo/materiale.

Osnovno razmerje med naročnikom in ponudnikom ureja pogodba. Predlog pogodbe je v tej dokumentaciji. Podpisana mora biti po končanem regularnem postopku in pred začetkom izvajanja del.

Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, mora izvajalec seznaniti podizvajalce o mehanizmu direktnih plačil podizvajalcem (neposredna plačila). adC)Kadar skupina ponudnikov odda skupno ponudbo, mora biti akt o skupni ponudbi podan v sami ponudbi. V tem aktu morajo biti jasno navedena sredstva, ki jih posamezni ponudniki zagotavljajo v dopolnjevanju drug drugemu za ta posel. Razvidna mora biti tudi njihova medsebojna neomejena solidarnost (osebna in skupna). Razviden mora biti naslovnik. Naročnik bo v postopku javnega naročila kontaktiral z enim naslovnikom. Razviden mora biti način plačevanja. Naročnik bo plačeval le opravljena dela. V drugih zahtevah veljajo enake naročnikove zahteve, kot za ponudbo s podizvajalci.

2. 17 Pravni status ponudnika

Glede pravnega statusa ponudnika (d.o.o., d.d., s.p., ...) nima naročnik posebnih zahtev. Ponudnik mora imeti dovoljenje za opravljanje dejavnosti.Ponudnik mora biti pravna oseba ali samostojni podjetnik. Za ponudnike iz tujine veljajo ista določila, zahteve in pogoji, kot za domače ponudnike. Utemeljena odstopanja določa ZJN.

2. 18 Viri sredstev (finančnih)

Naročnik je javni zavod, ki je sofinanciran iz državnega proračuna. Del sredstev pridobiva naročnik z nejavnimi prihodki javne službe in z dejavnostjo na trgu. S finančnimi sredstvi razpolaga samostojno v okviru svojih letnih načrtov. Pogodbena razmerja podpisuje in izvaja naročnik sam. Naročnik (Cankarjev dom) seznanja ponudnike, da bo podpisal pogodbe s ponudniki – izvajalci in izvajal dela ali naročal materiale le v obsegu razpoložljivih sredstev. S tem so ponudniki seznanjeni, da niso upravičeni do odškodninskih zahtevkov, če pogodba ne bi bila podpisana ali ne bi bila realizirana v predvidenem obsegu.

2. 19 Primernost ponudnikov

8

Poziv k predložitvi ponudb je odprt vsem ponudnikom. Ponudniki morajo biti pravno in finančno neodvisni od naročnika.Ponudniki morajo izpolnjevati zahteve iz dokumentacije ob pripravi in predložitvi ponudb.

2. 20 Primernost materialov, opreme in storitev

Primerni so vsi materiali, oprema in storitve, ki ustrezajo pogojem, specifikacijam in omejitvam, podanim v tej dokumentaciji, zlasti pogodbenim določilom in zahtevam iz popisa del. Materiali morajo biti ekološko neoporečni, požarno varni; izdelki, delovne priprave in oprema morajo biti varni.

2. 21 Stroški za izdelavo in predložitev ponudbe in razpisne dokumentacije

Razpisno dokumentacijo izdela naročnik z namenom, da opredeli potrebno opremo, blago ali storitev. Naročnik prevzema stroške, vezane na izdelavo razpisne dokumentacije in postopka javnega razpisa. Ponudnik prevzema vse stroške, vezane na izdelavo in predložitev ponudbe.

2. 22 Vsebina, pojasnjevanje in spremembe ponudbene dokumentacije

Ponudbeno dokumentacijo izdela ponudnik z namenom opredeliti ponujeno opremo, blago ali storitev. Kadar naročnik določenega dejstva iz ponudbe ne more preveriti sam, lahko od ponudnika zahteva dopolnitev, popravek, spremembo ali pojasnilo ponudbe (89. člen ZJN-3).

2.23 Spremembe ali umik ponudbe

Ponudnik lahko umakne ponudbo najpozneje pred rokom, določenim za predložitev ponudb. Ponudnik lahko spremeni ponudbo najpozneje pred rokom za predložitev ponudb. Če ponudnik odda novo ponudbo, se za veljavno šteje tista, ki je oddana zadnja.

2.24 Objavljeni podatki na odpiranju

Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN v najavljenem času.Ponudniki, ki so oddali ponudbe, imajo podatke o ponudbah dostopne v informacijskem sistemu v razdelku »zapisnik o odpiranju ponudb«.

2.25 Vrednotenje ponudb

Komisija (ali naročnik) bo vrednotila ponudbe skladno z zakonom, podanimi merili in načinom.Opravljen bo pregled in ocenjevanje ponudb skladno z 89. členom ZJN-3.

2.26 Sprejem odločitve o oddaji del

Po naročnikovem sklepu o izboru najugodnejšega ponudnika bo zagotovljeno pravno varstvo ponudnikov (90. člen ZJN-3). Po podpisu pogodbe veljajo pogodbene obveznosti. Osnutek pogodbe je priložen.

2.27 Relacija do STANDARDA ISO 9000 in ISO 14000 in ISO 27001

Naročnik še nima pridobljenega standarda ISO 9000 (oziroma 9001, 9002) ali ekvivalentnega in tudi še ni v postopku. Identično velja za okoljevarstvene standarde, trajnostni razvoj.Naročnik daje prednost ponudnikom, materialu, opremi in storitvam s pridobljenim certifikatom.Konkretne vrednosti (prednosti) so zapisane med pogoji in merili (pri konkretnem predmetu razpisa).

2.28 Pravno varstvo

9

Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave in/ali razpisno dokumentacijo, je mogoče vložiti v desetih delovnih dneh od objave obvestila o javnem naročilu. Takso v višini 2.000,00 EUR mora vlagatelj plačati na transakcijski račun Ministrstva za finance,Transakcijski račun:      SI56 0110 0100 0358 802Odprt pri:                     Banka Slovenije, Slovenska 35, 1505 Ljubljana, SlovenijaSWIFT KODA:            BSLJSI2XIBAN:                           SI56011001000358802Referenca:                   11     16110-7111290-00343620.Zahtevek za revizijo mora biti vložen na naslov: Cankarjev dom, Prešernova cesta 10, Ljubljana, in sicer neposredno na tem naslovu, po pošti priporočeno ali po pošti priporočeno s povratnico.

10

3 Ponudba mora vsebovati

1 - izpolnjen obrazec s podatki ponudnika in ponudbe (obrazec št. 1) (2) - obrazec (registracijo) za ugotavljanje sposobnosti 3 - izjava po 75. členu ZJN-3 (obrazec št. 2) (4) - bonitete Ajpes 5 - podpisane izjave ponudnika - splošni pogoji (obrazec št. 3) (6) - podpisan osnutek pogodbe (7) - kratko predstavitev ponudnika ali katalog dela 8 - reference ali referenčna dela ali referenčni objekti (obrazec št. 4)9 - izjavo o kakovosti storitve in opreme (obrazec št. 5) 10 - obseg storitve s cenami (izpolnjen predračun prra2.xls ali obrazec št. 6)

PojasniloZa številke, ki so v oklepaju, ponudnik ne dostavi dokumenta.Naročnik pojasnjuje, kako bo ta dejstva upošteval.

Kot ustrezen podpis se šteje:- katerikoli elektronski varnostni podpis, ki je v sistemu e-JN ustrezen,- klasičen podpis in žig pooblaščene osebe ponudnika.Če ponudnik posluje bodisi samo s podpisom, bodisi samo z žigom, bodisi z obema, bodisi kako drugače in ima to v svojem aktu sprejeto, naročnik to sprejema kot ustrezno. Za eventuelne težave je dokazno breme na strani ponudnika.

Dokumenti ponudbe so ustrezni, če so podpisani:- elektronsko varnostno,- klasično,- na oba načina.

Navodila za izdelavo ponudbePonudbo, ki jo oddajo na e-ponudbe, naj ponudniki sestavijo tako, da upoštevajo, kaj ponudba mora vsebovati, zložijo vse po vrsti (teh 6 izpolnjenih obrazcev) in oddajo:

- izpolnjen obrazec s podatki ponudnika in ponudbe (obrazec št. 1), - izjava po 75. členu ZJN-3 (obrazec št. 2), - izjave ponudnika - splošni pogoji (obrazec št. 3), - reference (obrazec št. 4),

11

- izjavo o kakovosti storitve in opreme (obrazec št. 5), - cena (izpolnjen obrazec predračuna prra2.xls ali obrazec št. 6).

1. Izpolnjen obrazec s podatki ponudnika in ponudbeV dokumentaciji je obrazec z zahtevanimi podatki ponudnika in ponudbe. (1 stran A4-vzorec je v dokumentaciji). Ponudnik sme podati temu smiselno enakovreden dopis s podatki ponudnika. Ti podatki so pomembni. Še posebno je važen uradni naslov ponudnika. Po teh podatkih bo naročnik pridobil ustrezna dokazila.

2. Obrazci za ugotavljanje sposobnosti.

Na osnovi podatkov ponudnika bo naročnik sam skladno z zakonom (ZJN-3) in skladno z drugimi zakoni, ki urejajo dostop do ponudnikovih podatkov, iskal ustrezne dokumente.

Ker so ponudniki po pravnem statusu in drugih vidikih lahko različni, bo naročnik upošteval temu primerno predložene dokumente. Minimalna zahteva: ponudnik izpolni obrazec 1, kjer so osnovni in potrebni podatki ponudnika.

1. – Dokazilo pristojnega organa o registraciji ponudnika za dejavnost, v katero sodi izvajanje tega javnega naročila. Naročnik upošteva neoverjeno fotokopijo rednega izpiska iz sodnega registra, ki ga že ima ponudnik za opravljanje svoje dejavnosti. Starost potrdila je lahko takšna, da še odraža zadnjo pomembno spremembo sodnega vpisa. Ta potrdila predložijo zlasti tisti ponudniki, ki so svojo dejavnost registrirali pred uveljavitvijo novele Zakona o sodnem registru (pred 1. 2. 2008) in je njihov status nespremenjen.

2. –Redni izpis iz sodnega/poslovnega registra pristojnega organa AJPES o vpisu ponudnika skladno z zakonom (ZSReg) za dejavnost, v katero sodi izvajanje tega javnega naročila. Naročnik upošteva neoverjeno fotokopijo obvestila o vpisu v sodni ali poslovni register.Naročnik upošteva neoverjeno fotokopijo rednega izpiska iz javnega (sodnega ali poslovnega) registra, kar skladno z Zakonom o sodnem registru (ZSReg) izvaja Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve (AJPES). Starost potrdila je lahko takšna, da še odraža zadnjo pomembno spremembo vpisa. Ta potrdila predložijo zlasti tisti ponudniki, ki so svojo dejavnost vpisali (registrirali, ustanovili …) po uveljavitvi novele Zakona o sodnem registru.

3. –Odločba pristojnega organa o izpolnjevanju z zakonom določenih pogojev za opravljanje dejavnosti, v katero sodi izvajanje tega javnega naročila in če je tako dokazilo na podlagi posebnega zakona potrebno.

4. –Odločba Obrtne zbornice za opravljanje dejavnosti ali obrtno dovoljenje

Če ponudnik ne more predložiti teh dokumentov, lahko navede v kateri evidenci in pri katerem državnem organu v državi, kjer je registriran, lahko naročnik pridobi ta podatek. Naročnikova minimalna zahteva je, da v takem primeru v uvodni list s podatki ponudnika in ponudbe zapiše (dopiše) registrirni organ.

Če kandidat ali ponudnik nima sedeža v Republiki Sloveniji in država članica ali tretja država dokumenta ali potrdila ne izdaja, ter zato ponudnik ne more predložiti teh dokazov, lahko naročnik namesto pisnega dokazila sprejme zapriseženo izjavo, če ta v državi članici ali tretji državi ni predvidena, pa z izjavo določene osebe podano pred pristojnim pravosodnim ali upravnim organom,

12

notarjem ali pristojno poklicno ali trgovinsko organizacijo v matični državi, kjer ima ponudnik svoj sedež (skladno z ZJN-3, 76. člen, 3. odstavek in 77. člen, 4. odstavek).

3. Izjava po 75. členu ZJN-3Ponudnik vloži izpolnjen obrazec št. 2 iz te dokumentacije.

4. Ajpes boniteta

Naročnik bo podatke za boniteto pridobil sam iz javnih registrov Gvin.com, AJPES in bonitete.si.

Uporabil bo podatke:– naslov, davčna številka, matična številka,– vsi TRR,– število zaposlenih (tudi število ali povprečno število zaposlencev),– ali ponudnik posluje,– ali je oddal zadnji zaključni račun,– skupni poslovni prihodki v minulem izkazanem letu,– bonitetno oceno po pravilih regulative BASEL II;– da niso blokirani TRR,– da so plačane davčne obveznosti iz delovnega razmerja,– da ni neporavnanih obveznosti iz naslova sodnih sklepov o izvršbi, – da ni bila dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo.

Naročnik bo v lastni režiji pridobil obrazec BON-2 s strani Ajpes, po svoji presoji pa še S.BON-1/P.

Če ponudnik meni, da so podatki navedenih uradnih javnih evidenc neustrezni, je dolžan v ponudbi priložiti dokazila BON-2 in S.BON-1/P (ali S.BON-1), izdanih pri Ajpesu. Podatki veljajo na dan oddaje ponudbe.

Naročnik bo osnovna bonitetna stanja izvajalca preverjal s programom Gvin.com. Za podizvajalce bo naročnik bonitetna stanja preverjal s programom Gvin.com.

Za tujega ponudnika velja, da mora predložiti podatke o bonitetni oceni skladno s pravili regulative BASEL II, ki jih vodi država, v kateri je registriran.

Če kandidat ali ponudnik nima sedeža v Republiki Sloveniji in država članica ali tretja država dokumenta ali potrdila ne izdaja ter zato ne more predložiti teh dokazov, lahko naročnik namesto pisnega dokazila sprejme zapriseženo izjavo, če ta v državi članici ali tretji državi ni predvidena, pa z izjavo določene osebe, podano pred pristojnim pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojno poklicno ali trgovinsko organizacijo v matični državi, kjer ima ponudnik svoj sedež (skladno z ZJN-3, 76. člen, 3. odstavek in 77. člen, 4. odstavek). To velja za izkazovanje sposobnosti kandidata-ponudnika.

Če ponudnik nastopa s samostojno ponudbo, veljajo navedena dokazila zanj.Če je ponudba oddana kot skupna ponudba, veljajo navedena dokazila za vsakega od partnerjev.

Če je ponudba oddana kot ponudba s podizvajalci, bo naročnik preverjal podatke za vse in si pridobil podatke pri Ajpesu.

5. Podpisane izjave ponudnika - splošni pogoji (Obrazec št. 3)

V razpisni dokumentaciji navaja naročnik izjave, ki jih ponudnik prebere, podpiše in priloži. 13

6. Podpisan osnutek pogodbe V tej dokumentaciji je osnutek pogodbe med ponudnikom in naročnikom. Ponudnik naj jo prebere. V dokumentu o kakovosti storitve med drugim podpiše izjavo, da je pogodbo prebral, jo sprejema in jo bo podpisal, če bo izbran kot najugodbejši ponudnik.Pozneje bodo v pogodbo prepisana dejstva iz ponudbe.Pod »pogodba« se razume izvajalska pogodba in varnostni sporazum.

7. Kratka predstavitev ponudnika ali katalog dela. Minimalna oblika predstavitve je zapis spletnega naslova v obrazec o kakovosti storitve in dostopni podatki na spletni strani. Ponudnik lahko dostavi svoj oglasni opis.

8. Reference ali referenčna dela ali referenčni objekti Obrazec št. 4 je priložen. Ponudnik ga izpolni sam. Naročnik bo to preveril.Potrjene izjave referenčnih naročnikov niso zahtevane. Zahtevani so podatki za 2 referenci za različna dela.Pogoji so navedeni ob posamezni referenci.

9. Izjava o kakovosti storitve Naročnik zahteva izjavo ponudnika o kakovosti storitev. Vzorec izjave (Obrazec št. 5) je v razpisni dokumentaciji.Ponudnik ga izpolni sam.

10. Obseg storitve s cenami.

V razpisni dokumentaciji je naveden obrazec št. 6 ali Ponudbeni predračun ali prra2.xls.Ta je posredovan v obliki excel tabele.Potrebno je izpolniti excel tabelo, vnesti posamezne cene, tiskati (ali shraniti) celotno knjigo (Entire Workbook) ponudbenega predračuna in jo oddati v sklopu ponudbe (predvidoma kot ponudbeni predračun v .pdf formatu). Nominalna velikost tabele je 3 strani A4. Potrebno je upoštevati navodila za izpolnitev tabele.Upošteva se skupni znesek iz rekapitulacije.

Navodilo za izpolnitev obrazcaObrazec je potrebno izpolniti v celoti.Eventuelen popust mora biti znotraj podane posamezne cene.Ponujenega popusta kot dodatek na koncu naročnik ne bo upošteval.Ponudnik ne sme spreminjati količin.Ponudnik ne sme spreminjati strukture zapisa tabele ali formul v tabeli.Znesek skupaj je merilo za izbor.Cene morajo biti v €.Cene so brez DDV. DDV se obračuna v računu posebej skladno z zakonom.

14

15

4 Ugotavljanje ustreznosti ponudb in sposobnosti ponudnika

4.0 Pojmi

Pomeni pojmov so povzeti po 2. členu ZJN-3. V teh navedbah so kratki opisi povzeti iz zakonskih določil. Kadar gre za natančno opredelitev ali sporno zadevo, je treba upoštevati natanko tak izraz, kot je naveden v zakonu.

4.1 Splošni pogoji glede ponudbe

(Ti dokazi so posredovani s ponudbo.)

1. Izpolnjen mora biti obrazec s podatki ponudnika. Ti podatki ne smejo biti v nasprotju ali dvolični glede drugih podatkov v ponudbi ali javnih registrih (Gvin, AJPES, bonitete.si).

4.2 Splošni pogoji glede osnovne sposobnosti ponudnika (Naslednji dokazi so v izjavi ponudnika in podatki iz javnih registrov.)

2. Ponudnik izpolnjuje pogoj po ZJN-3 po 75. členu, 1. odstavek (kazenski zakonik).3. Ponudnik izpolnjuje pogoj po ZJN-3 po 75. členu, 2. odstavek (FURS).4. Ponudnik izpolnjuje pogoj po ZJN-3 po 75. členu, 4. odstavek (negativne reference).5. Ponudnik izpolnjuje pogoj po ZJN-3 po 75. členu, 4. odstavek (dvakrat globa).

6. Nad ponudnikom se ni začel postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja ali postopek likvidacije ali so poslovne dejavnosti začasno ustavljene ali se je začel postopek ali pa je nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami. (ZJN-3 po 75. členu, 6. odstavek).

7. Ponudnik ni podal zavajujoče razlage pri dajanju informacij.

4.3 Sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti (ZJN-3 člen 76, 3. odstavek)(Naslednji dokazi so v izjavah ponudnika, dokumentih ponudbe in podatki iz javnih registrov)

8. Ponudnik je registran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet razpisa. Ponudnik ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v enega od poklicnih ali poslovnih registrov.Ponudnik ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev. Ponudnik (iz Slovenije) mora biti registriran za primerne dejavnosti, ki so predmet razpisa - inštaliranje električnih napeljav in naprav (F43.210, CPV 45311000, 5111XXX)).Ni nujno, da je ta dejavnost vpisana kot nazivna dejavnost ponudnika, mora pa biti v registru v statutu vpisano kot dejavnost družbe.

4.4 Pogoji glede finančne in ekonomske sposobnosti ponudnika (ZJN-3, člen 76., 5. odstavek)

16

Iz pridobljenih obrazcev za boniteto (BON-2, S.BON-1/P, Gvin, bonitete.si) je razvidno solidno finančno stanje ponudnika:

Opomba: Glede na AJPES že izdana poročila o poslovanju za preteklo leto, je to leto 2018, tudi za revidirana in konsolidirana letna poročila.9. - da je zakonsko ustrezno končal poslovanje v minulem letu (oddan zaključni račun),10. – da ni bil blokiran noben račun več kot 0 dni v zadnjih šestih mesecih,11. - da so skupni izkazani letni prihodki vsaj 2 krat večji, kot je vrednost predmeta ponudbe,12. Ponudnik mora imeti poravnane davke in prispevke, določene z zakonom. 13. Ponudnik mora imeti plačane vse nesporne zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja. V primeru skupne ponudbe pogoj velja za vse partnerje skupne ponudbe.Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev, naročnikov pregled bonitete.si, Gvin, AJPES, e-Dosje.

4.5 Pogoji glede človeških in tehničnih sposobnosti ponudnika (ZJN-3, člen 76., 10. odstavek)

14. Iz predložene izjave o kakovosti storitve mora biti razvidno, da ponudnik lahko opravi ponujeni posel v celoti. (Priloženi akti ali izjava!)Obvezna je predložitev osnutka akta ali načelnega sporazuma ali pisma o nameri, kadar gre za skupno ponudbo ali posel, ki ga glavni izvajalec namerava realizirati s podizvajalci. Minimalne naročnikove zahteve glede vsebine so: navedba partnerjev (uradni naziv, naslov), kaj kdo dela, njihovo odgovornost, pisni dokument, podpisi, žigi, datum; pri skupni tudi način plačevanja.15. Iz navedbe strokovnosti izvajalcev del po tem razpisu (oseb) ali podizvajalcev (podjetja) mora biti razvidno, da ponudnik zagotavlja številčno ustrezen kader. (Obrazec 5)

Naročnikovi minimalni pogoji za delavce (številčno) so: 5.- ena skupina delavcev za elektroinstalacijska dela, kjer so vsaj 4 priučeni elektrikarji z

najmanj 5 letnimi izkušnjami in 1 pomožni delavec, kar je skupaj 5 delavcev,

16. Iz navedbe strokovnosti izvajalcev del po tem razpisu (oseb) ali podizvajalcev (podjetja) mora biti razvidno, da ponudnik zagotavlja strokovno ustrezen kader. 16.A Nujna je poimenska navedba vsaj ene strokovne osebe zadolžene za celoten posel.16.B Nujna je poimenska navedba vsaj ene osebe z visoko izobrazbo smeri elektro za vodenje in opravljanje ponujenih del.16.C Nujna je poimenska navedba vsaj ene osebe s članstvom IZS kot odgovorni vodja gradbišča z vsaj dve letnimi izkušnjami (po ZGO). Namesto tega je lahko navedena oseba kot vodja gradnje po določilu GZ. Če oseba še ne izpolnjuje vseh pogojev po GZ, se ji prizna komulativno izpolnjevanje pogojev po obeh zakonih. 16.D Ker gre za prevladujoče področje elektrotehnike, mora biti odgovorni vodja del iz področja E. Vsaj eden mora biti zaposlen pri ponudniku. Ena oseba je lahko navedena večkrat.

4.6 Drugi pogoji za zagotovitev kakovosti storitve

17. Podani morata biti vsaj 2 referenci upoštevaje specifiko vsake. Naročnik lahko preveri reference.Reference bo preverjal pri podani kontaktni osebi referenčnega naročnika. Za storitev opravljeno na objektu registra nepremične kulturne dediščine bo naročnik lahko opravil poizvedovanje tudi pri pristojnemu odgovornemu konservatorju ZVKDS.

18. Podpisane morajo biti izjave ponudnika - splošni pogoji obrazec 319. Podpisane in izpolnjene morajo biti izjave o kakovosti storitve - obrazec 520. Izpolnjen mora biti predračun obrazec 6 ali prra2.xls. Upoštevana morajo biti navodila za izpolnitev.

4.7 Pogoji za zagotovitev okoljevarstvenih zahtev

17

21. Izvajalec bo dela izvajal tako, da bo zadostil zahtevam okoljskega standarda ISO14001 ali ekvivalentno. (dokaz: izjava, Obrazec 5)

4.7A Pogoji za preverjanje lastnosti predmeta razpisa

22. Za lastnosti dobavljene opreme morajo biti komulativno izpolnjene vse lastnosti, ki so navedene v tehničnem opisu predmeta. 4.8 Dokazovanja

Izpolnjevanje pogojev ponudnik dokazuje s predložitvijo zahtevanih dokumentov navedenih v razpisni dokumentaciji in s podpisanimi izjavami. Izpolnjevanje pogojev naročnik preverja z vpogledom v javne registre ali evidence (Gvin, bonitete.si, AJPES, sodni register, e-uprava, e-dosje in druge).

4.9 Način presoje ponudb

Naročnik bo kot dopustne ponudbe ocenil tiste, ki:– jih je predložil ponudnik v postopku,– za katerega ne obstajajo razlogi za izključitev,– izpolnjuje pogoje za sodelovanje,– ponudba ustreza potrebam in zahtevam določenim tehničnih specifikacijah in razpisni

dokumentaciji,– je prispela pravočasno,– pri njej ni dokazano nedovoljeno sodelovanje ali korupcija,– je naročnik ni ocenil za neobičajno nizko ceno, – cena ne presega naročnikovih razpoložljivih sredstev.

Preverjeno bo: – ali je ponudba dopustna,– ali je posamezen ponudnik sposoben opraviti javno naročilo,– reference (ponudnikove storitve, materiala in opreme).

Izločil nedopustne ponudbe.Upošteval napovedana merila in po njih razvrstil ponudbe.Pripravil enoten predlog o izbiri najugodnejšega ponudnika in sprejel sklep o izbiri.

4.10 Merila

Naročnik bo pri izboru upošteval naslednje merilo: ekonomsko najugodnejša ponudba.

Ekonomsko najugodnejša ponudba ustreza merilom:1. - čimnižja skupna cena za specificiran obseg storitve, 2. - čimvišja kakovost ponujene storitve.

Uteži (meril) za posamezne vrste (alineje) so: 95/5. Skupna ocena je določena z vsoto obeh ocen.

ad1. skupna cena (CENA)

Končna skupna cena za celoten obseg del po popisu bo ovrednotena. Višja cena pomeni nižjo oceno. Če bo v tabeli o ceni narejena kakšna napaka, bo to upoštevano skladno z ZJN-3 in z napovedanim načinom.Upošteva se podatek podan v ponudbi pod: REKAPITULACIJA SKUPAJ BREZ DDV.

Posamezna ocena je določena z linearno preslikavo podanih cen v zapisano oceno po formuli:

oi = 95* Cmin/Ci kjer je: oi posamezna ocena ponudnika,ci ponudbena cena,

18

Cmin minimalna, najnižja cena od vseh ponudb,95 normirana številka za 95 točk.

ad2. - kakovost ponujene storitve

2) CERTIFIKATI

Ponudnik, ki ne predloži dokazil o teh certifikatih, ne prejme točk po tem merilu. Največje možno število točk pri tem merilu je 5.Ponudnik mora predložiti fotokopijo certifikata.

Ponudnik predložiti fotokopijo certifikata za sistem vodenja kakovosti po ISO 9001 z določili podanimi v letu 2000 ali kasneje ali ekvivalentno, za kar prejme 2 točki.

Ponudnik predložiti fotokopijo certifikata za okoljevarstveni standard ISO 14001 z določili podanimi v letu 2000 ali kasneje ali ekvivalentno, za kar prejme 2 točki. Upošteva se tudi ekvivalentna shema EMAS.

Ponudnik predložiti fotokopijo certifikata za trajnostni razvoj po standardu ISO 20121 ali ekvivalentno, za kar prejme 1 točko. Upošteva se tudi ekvivalentne standarde APEX, GRI, APEX/ASTM.

Certifikati podizvajalcev ali dobaviteljev se ne upošteva za pridobivanje točk po tem merilu.ad skupno

Skupna ocena je določena kot vsota navedenih pokazateljev (2 delnih meril). Največja dosežena vrednost je 100.

Najvišje ocene za posamezna podmerila so navedena v spodnji tabeli

merilo točke1. skupna cena 952. certifikati kakovosti 5

skupaj 100

Nad temi delnimi ocenami je narejena vsota (suma).Vsote so razvrščene (rangirane).Ponudba z najvišjo oceno je najugodnejša ponudba.

DVE ENAKI NAJUGODNEJŠI PONUDBIČe bi se po analizi ugotovilo, da dve samostojni in dopustni ponudbi ponujata enako ceno, bo naročnik med njima izbral tisto, ki bo imela večji letni promet (2018).

4.11 Izbira po sklopih ali vse skupaj, obravnava in ocenjevanje variant in sklopov

Predvidena je oddaja del enemu izvajalcu.

19

5. Vzorec pogodbe

Cankarjev dom, kulturni in kongresni center, Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana, ki ga zastopa direktorica tehničnega sektorja, Karmen Klučar v nadaljevanju “naročnik” ali tudi “CD”

Matična številka: 5099471000Identifikacijska številka za DDV: 27164136

in

"NAZIV DRUŽBE, NASLOV", ki jo zastopa direktor "IME; PRIIMEK", v nadaljevanju izvajalec

Matična številka: Identifikacijska številka za DDV:

skleneta naslednjo

POGODBO št. CD-TS-VS-xx/20

I. PREDMET

1. člen - Predmet pogodbe

Naročnik in izvajalec imata obojestranski interes po prenovi razsvetljave. Naročnik odda izvedbo del in nabavo opreme izvajalcu, izvajalec nabavi opremo in dela izvede, kar naročnik plača.

2. člen - Izhodiščni akti

Osnova za sklenitev pogodbe je:- razpisna dokumentacija CD-TS-VS/prra2 z dne 1. 6. 2020,- javni razpis na Portalu javnih naročil dne 2.06.2020 pod številko JN003436/2020-W01,- ponudba izvajalca št. xxx,- sklep št. CD-TS-VS/prra24 z dne XXXXXX naročnika o izbiri izvajalca,- "DRUGI DOKUMENTI".

Dokumentacijo iz prvega odstavka tega člena je šteti kot sestavni del te pogodbe.

II. VRSTA IN OBSEG POGODBENIH DEL

3. člen

Vrsta in obseg pogodbenih del sta določeni s popisom del in s količinami, navedenimi v razpisni dokumentaciji- popis del (prra2.xls)- in pripadajoči ponudbi izvajalca št. XXXXXXX s cenami,- IN DRUGO NAVEDENO.

20

III. VREDNOST POGODBENIH DEL

4. člen

Vrednost pogodbenih del te pogodbe (pogodbena cena) je določena po sistemu »cena na enoto mere« na podlagi izvajalčevega ponudbenega predračuna in dejansko naročene in realizirane količine.Vrednost pogodbenih del je:

XXXXXXX €DDV 22 % €SKUPAJ XXXXXXXXXXX €

Pogodbena cena je izračunana na dan “ DATUM” in vključuje tudi predpisan davek na dodano vrednost ter je fiksna do končanja del po tej pogodbi.

V ceni je vračunano: - v prejšnjem členu navedena vrsta in obseg del, in še: - stroški demontaže in odvoza stare opreme in materiala, - stroški dobave in montaže navedene opreme, - vsi transportni (do naročnika), carinski in zavarovalni stroški, - spremljajoča tehnična dokumentacija za dobavljen material in opremo,- vsi stroški za pripravljalna, izvedbena in pomožna dela za izvršitev pogodbenih del, kot tudi stroški za varnost pri delu povezani z realizacijo del po tej pogodbi,- vsi stroški za razna manjša dela za dosego popolne funkcionalnosti in estetike osnovnih pogodbenih del, - podpis in upoštevanje varnostnega načrta, - po končanih delih odstranitve ureditve in vzpostavitev okolice v prvotno stanje,- 1 (en) delavec za sprotno (dnevno in tedensko) čiščenje in odstranjevanje odpadkov,- vsi drugi eventualni stroški, ki se nanašajo na predmet pogodbe.

Naročnik si pridržuje pravico, da spremeni zahtevano kakovost dobavljene opreme ali vgrajevanega materiala.Če nastopi sprememba v zahtevanem kakovostnem razredu, se naročnik in izvajalec poprej seznanita in dogovorita za novo ceno. Izvajalec poda ponudbo in /ali vzorec. Naročnik to potrdi.Za dodatna in nepredvidena dela izvajalec najprej naročniku odda ponudbo, kar naročnik potrdi.Naročnik si pridržuje pravico, da naroči in zahteva še dodatna dela, ki se smiselno nanašajo na predmet pogodbe.Izvajalec bo pogodbeno delo obračunal na osnovi fiksnih enotnih cen iz pogodbenega predračuna in dejansko izvršenih del.

IV. OBRAČUN DEL

5. člen

Izvedena dela bo izvajalec na osnovi dejansko izvršenih del obračunaval vsakega 1-5. v mesecu za pretekli mesec enkrat mesečno z možnimi začasnimi mesečnimi situacijami in končno obračunsko situacijo.

Okvirni načrt porabljanja in zadrževanja plačil je:po potrjenih opravljenih mesečnih situacijah do 90%zadrževanje sredstev za plačevanje eventualnih podizvajalcev do 10%

21

uspešen zagon, primopredaja, končna situacija "DATUM" do 10%

Izvajalec predloži situacije naročniku v pregled v 2. izvodih na naslov Cankarjev dom, Prešernova cesta 10, Ljubljana, od tega se en izvod situacije izroči v pregled nadzornemu inženirju.

Nadzorni inženir je dolžan odgovoriti na situacijo v treh delovnih dneh od prejema. Rok za plačilo situacije je 30 dni po potrditvi situacije s strani naročnika.

V. PLAČILO

6. člen - Plačilo

Izvajalec izstavi račun kot e-račun.

Plačilo se izvrši na transakcijski račun izvajalca št. :

Končno situacijo oziroma skupaj največ 10 % pogodbene vrednosti lahko naročnik zadrži kot varščino za dobro izvedbo del. Varščina se sprosti po uspešno izvršeni primopredaji.

Naročnik si pridržuje pravico, da v primeru pripomb na kakovost storitve iz primopredajnega zapisnika ali na osnovi nedokončanja del, dokumentacije, testov ali pospravljanja lahko zadrži plačilo.

Neposredna plačila podizvajalcem se izvede tako, kot določa 94. člen ZJN-3.

7. člen - Obresti

Za zamudo pri plačilu lahko izvajalec zahteva zakonske zamudne obresti.

VI. ROK ZA IZVEDBO POGODBENIH DEL

8. člen

Izvajalec bo z izvajanjem pogodbenih del pričel takoj po podpisu pogodbe in po uvedbi v posel.Izvajalec preda vzorčne materiale, uredi gradbišče in prične z deli »DATUM«Izvajalec sledi z deli po časovnem načrtu in prične z deli 27.7.2020Izvajalec konča z deli 10.8.2020Prevzemni pregled bo opravljen in dokumentacija oddana 16.8.2020Odpravljanje eventualnih napak en teden.

Izvajalec se obvezuje pogodbena dela izvesti v rokih, določenih v časovnem načrtu, ki je sestavni del te pogodbe. Časovni načrt prikazuje roke poteka del. Izvajalec se zavezuje pogodbena dela dokončati pravočasno.

Naročnik bo zaradi sočasnih prireditev v hiši omejeval glasna gradbena dela izvajalca in transporte v obsegu do 3 % časa.Naročnik bo zaradi sočasnih prireditev v hiši prepovedal vsa dela izvajalca v obsegu do 1 dan.Izvajalec bo moral do 5 % del opraviti v manj ugodnem času (nedelja, praznik, nočno delo).

Izvedbo del izvede izvajalec tako, da so doseženi zahtevani roki in da je upoštevan program dela naročnika (nemoten potek prireditev).

9. člen - Podaljšanje rokov

22

Rok se sme podaljšati ali povsem spremeniti termin samo v primeru sporazumnega dogovora med izvajalcem in naročnikom zaradi eventualnih sprememb projekta in bistvenega povečanja obsega del ali zaradi večjih sprememb v programu naročnika. Dogovor mora biti dokumentiran v pisni obliki. Podaljšanje roka ni možno doseči samo sporazumno med pooblaščenima predstavnikoma pogodbe, ampak je potrebno pridobiti soglasje ustanovitelja naročnika, kar je dolgotrajen in obširen postopek.

V primeru, da izvajalec po svoji krivdi ne začne z deli v pogodbenem roku oziroma če je očitno, da del ne more opraviti v pogodbenem roku, lahko naročnik odstopi od pogodbe in odda dela v celoti ali delno drugemu izvajalcu. Enako sme naročnik ukrepati, če izvajalec neupravičeno prekine ali ustavi dela.

V primeru iz prejšnjega odstavka vse morebitne višje stroške, pogodbeno kazen in škodo, ki s tem nastane, kakor tudi izpad dobička, nosi izvajalec iz te pogodbe.

VII. UVEDBA V DELO

10. člen

Naročnik je dolžan pred začetkom del izvajalca uvesti v posel. Uveden je, ko mu naročnik:- izroči projektno dokumentacijo tipa PZR/PZI v 2 izvodih v celoti,- zagotovi prostor za izvedbo del in - zagotovi izvajalcu pravice dostopa na delovišče.

Naročnik predvideva za izvajalca en suh zaprt prostor za orodje in material velikosti okrog 8 m2 ter parkiranje za en dostavni kombi.

Dan uvedbe v delo se zabeleži.

VIII. OBVEZNOSTI IZVAJALCA IN NAROČNIKA

11. člen

V okviru izvedbe pogodbenih del se izvajalec obvezuje:- izvesti pogodbeno delo strokovno pravilno, po vseh sodobnih izsledkih znanosti in stroke, vestno in

kakovostno v skladu z vsemi veljavnimi tehničnimi predpisi, standardi in uzancami, tako da bo zagotovljena varnost in funkcionalnost,

- izvesti dela skladno s projektno dokumentacijo in zahtevami naročnika,- izdelava in predaja dokumentacije PID v dveh izvodih, obratovalnih in servisnih navodil, in vse

druge dokumentacije potrebne za predajo izdelka naročniku.

Izvajalec je dolžan po opravljeni montaži odstraniti ves neuporabljen ali nevgrajen ali odpaden material in embalažo in pustiti delovišče očiščeno. Če tega ne stori, opravi to naročnik na stroške izvajalca in stroške odbije pri plačilu.Izvajalec je dolžan sprotno, to je dnevno in tedensko, odstranjevati odpadne materiale.Izvajalec je dolžan o oddanem odpadnem materialu voditi evidenco skladno z zakonskimi predpisi in naročniku na zahtevo predati kopijo potrdil.

Izvajalec se obvezuje povrniti vso škodo, ki bi jo s svojim delom napravil pri gradbenih, drugih obrtniških ali montažnih delih na objektu ali napravah oziroma opremi, ki je last naročnika.

Izvajalec odgovarja naročniku za škodo, ki jo povzroči sam, njegovi sodelavci, stranke, dobavitelji in sploh osebe, ki so z izvajalcem v poslovnih odnosih. Zlasti odgovarja tudi za škodo, ki jo povzroči na skupnih napravah, kot so vodne in energetske napeljave, talne, stropne in stenske obloge. Na strani izvajalca je dokazno breme, da škoda ni povzročena krivdno.

23

Izvajalec je dolžan zagotavljati na delovišču minimalno (ŠTEVILO) delavcev ob delovnem času.Izvajalec bo v času del upošteval hišni red Cankarjevega doma.Izvajalec na svoje stroške, v svoji organizaciji poskrbi za višinski transport.

Izvajalec bo pri izvedbi del praviloma uporabljal delovni čas med 7.00 in 22.00 uro in skladno z usklajenim časovnim načrtom.

Izvajalec bo pred izvedbo del dostavil spisek delavcev, ki bodo sodelovali na projektu.Za vsa dela, ki pomenijo spremembo požarne varnosti (uporaba vročih virov kot so ogenj, varjenje, brušenje, laser in podobno ter prašenje, dimljenje in podobno) je izvajalec dolžan njihovo izvajanje priglasiti (prijaviti in odjaviti) gasilski službi Cankarjevega doma.

V času montaže morajo biti delavci primerno oblečeni, imeti morajo delovne obleke z znakom izvajalske organizacije ali nositi oznake podjetja, kjer delajo.

Za varnost (osebja, opreme in materiala) povezano s svojimi deli skrbi izvajalec. Dolžan je upoštevati varnostni načrt, prometni režim in ureditev gradbišča. Izvajalec se zavezuje opraviti prevzeta dela z lastnim materialom, strokovno pravilno in kakovostno, v skladu s standardi in drugimi tehničnimi predpisi in normativi in zagotoviti popolno funkcionalnost predmetnega objekta. Izvajalec se obveže, da bo uporabljal samo prvovrstni požarno varni material. Pred vgraditvijo posameznih materialov je izvajalec dolžan dostaviti vzorce materiala z ustreznimi atesti ter pridobiti soglasje naročnika najmanj 5 dni pred vgraditvijo. Izvajalec je dolžan na svoje stroške pridobiti ateste vgrajenega materiala in opreme od pristojnih organov in dobaviteljev v skladu z zakoni RS.

Izvajalec sproti obvešča naročnika o morebitni prekoračitvi pogodbenih količin in vrednosti in za ta dela takoj izdelati ponudbo in jo posredovati nadzoru in vodji projekta naročnika v potrditev.

Naročnik ima obveznosti:- vpelje izvajalca v delo,- pridobi in plačuje ustrezni strokovni nadzorni organ,- plačuje opravljene storitve.

12. člen

Izvajalec je dolžan ob zaključku predati: - vso tehnično dokumentacijo,- navodilo za uporabo, meritve, certifikate, - navodila za vzdrževanje in periodične preglede, - izjavo skladno z znakom CE,- zapisnik o pregledu in preskusu delovne opreme. Izvajalec je dolžan pred predajo opraviti instruktažo z uporabniki in vzdrževalci.

13. člen - Varstvo delavcev

Za varstvo delavcev, ki izvajajo dela po tej pogodbi, odgovarja izvajalec v skladu z določili zakona o varnosti in zdravju pri delu ter pravilnika o varstvu pri gradbenem delu ter pravilnika o varnosti in zdravju pri uporabi delovne opreme.

Izvajalec in naročnik podpišeta sporazum o skupnih ukrepih za zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu in varstva pred požarom na skupnem delovišču.

Izvajalec skrbi za požarno varnost v zvezi s svojimi deli in upošteva zakon o varstvu pred požarom.

24

Izvajalec skrbi za varstvo pri delu pred nevarnostjo električnega toka za svoja dela.

Izvajalec je pri izvajanju dela dolžan upoštevati pisna in ustna navodila delavcev Cankarjevega doma pooblaščenih za varstvo in zdravje pri delu, kakor tudi pisna navodila varnostne službe Cankarjevega doma.

14. člen - Zavarovanje

Izvajalec s podpisom te pogodbe izjavlja, da ima sklenjeno veljavno pogodbo o zavarovanju poklicne odgovornosti za izvajalce del po tej pogodbi pri zavarovalnici "IME; NASLOV" do zneska "NAVEDENO". Upoštevano mora biti določilo 14. člena GZ.

Izvajalec jamči, da ima z vsemi svojimi delavci sklenjene pogodbe o delovnem razmerju, po katerih izpolnjuje delavcem zakonsko določene normative (pogoji dela, varstvo delavcev, plače).

15. člen

Izvajalec bo pred začetkom izvajanja pogodbenih del, izdelal detajlni časovni načrt, elaborat varstva pri delu (izvajanje varnostnih ukrepov na gradbišču, varstvo pri delu, protipožarno varstvo, ukrepi za varovanje premoženja, zavarovanje gradbišča, varovanje dostopov v območje gradbišča) ter z njim seznanil predstavnika naročnika in vse morebitne podizvajalce.

Ob podpisu pogodbe bo izvajalec predložil spisek podizvajalcev, ki ga bo predhodno uskladil z naročnikom.

IX. NEPREDVIDENA IN POZNEJŠA DELAPRESEŽNA IN MANJKAJOČA DELA

16. člen

Izvajalec se obvezuje, da bo na zahtevo naročnika izvršil tudi dodatna, nepredvidena in poznejša dela. Pogodbeni stranki ugotovita in določita njihovo vrednost ter določita rok za izvedbo teh del.Presežna dela so tista, ki so v popisu v pogodbi zajeta, a jih je pri izvedbi potrebno količinsko opraviti več. Manjkajoča dela so tista, ki so v popisu v pogodbi zajeta, a jih je pri izvedbi potrebno količinsko opraviti manj.Presežna in manjkajoča dela se obravnavajo znotraj pogodbe ob upoštevanju realiziranih količin.

Kadar se spremeni količina znotraj posamezne pozicije v popisu (npr. spremeni se debelina ene plasti), se partnerja dogovorita za proporcionalno spremembo cene. Če proporcionalna sprememba ni možna, se partnerja sporazumeta za enak način določanja cen, kot velja za dodatna dela.

Nepredvidena dela so tista, ki niso zajeta v pogodbi, a se morajo izvesti za nadaljevanje pogodbenih del.

Poznejša dela so tista, ki niso dogovorjena in niso nujna za izpolnitev pogodbe, naročnik pa zahteva, da se izvedejo.

Za vsa dodatno naročena dela, več in nepredvidena dela bo izvajalec sestavil predračun z upoštevanjem cenika in kalkulativnih elementov in ponudbenega predračuna ter veljavnih gradbenih norm. Predračun mora naročnik oziroma nadzorni inženir potrditi.

25

Vsa dodatna dela morajo biti naročena in potrjena vnaprej s strani naročnika.

Za dodatna obrtniška dela, ki niso predmet pogodbenega predračuna, se pridobi ponudba, naročnik pa izvajalcu prizna 4% pribitka za manipulativne stroške na originalno konkurenčno ponudbo podizvajalca. Izvajalčeva naloga je tedaj, da opravi celoten posel podizvajalca, kot bi bil izvajalčev posel.

X. KAKOVOST DEL IN MATERIALI

17. člen

Izvajalec je dolžan pravočasno, podrobno, v skladu s pravili stroke preučiti projektno dokumentacijo, po kateri bodo izvedena pogodbena dela in od naročnika pravočasno zahtevati pojasnilo o nejasnih podrobnostih, pomanjkljivostih in napakah.

Če naročnik ugotovi nepravilno izvajanje del, uporabo neprimernega materiala ali nekakovostno izvajanje, ima pravico zahtevati ustavitev takih del. Vsi stroški ustavitve bremenijo izvajalca.

Pred tehničnim pregledom oziroma ob primopredaji objekta, dela objekta, konstrukcijskega elementa ali posameznih del mora izvajalec izročiti naročniku enem izvodu potrjenih tabel za vse vgrajene elemente in opremo, s priloženimi atesti in seznamom vseh zakonsko predpisanih preizkusov in meritev s priloženimi dokazili.

Napake oziroma pomanjkljivosti izvedenih del, ki jih naročnik ugotovi med delom, ob primopredaji oziroma tehničnem pregledu objekta ali dela objekta, mora izvajalec takoj odpraviti. Če teh napak izvajalec ne prične odpravljati v roku 3 dni in jih ne odpravi v sporazumno določenem roku, ki ne sme biti daljši od 15 dni, sme naročnik napake odpraviti na izvajalčev račun s pribitkom vseh stroškov, ki jih je utrpel naročnik.

XI. SPREJEM IN IZROČITEV IZVEDENIH DEL

18. člen - Primopredaja

Primopredaja se izvrši s pregledom in zapisnikom. Ob primopredaji bo izvajalec izročil naročniku vso dokumentacijo.

Na naročnikovo zahtevo je izvajalec dolžan predati pojasnila in druge informacije, stroške nosi izvajalec.

Izvajalec bo predal in naročnik prevzel izvedena dela na podlagi obračunsko prevzemnega zapisnika. Ta zapisnik je osnova za finančni poračun končne obračunske situacije.

V zapisniku se ugotovi:- pogodbena vrednost po pogodbi in aneksih,- ugotovljena skladnost časovnega poteka dobave, montaže, izvedbe del,- ugotovljena kakovost in količina,- odbitki za nekakovost, primanjkljaje, zamudo,- pomanjkljivosti storitve določene v tej pogodbi in roki za odpravo pomanjkljivosti,- končna dejanska vrednost pogodbenih del,- pogoji in roki dokončnega plačila,- pripombe na zapisnik in - ostali podatki (naročnik, izvajalec, podpisi, datum, številka, sklic na pogodbo).

26

Izvajalec je dolžan začeti z odpravo napak ugotovljenih ob primopredaji takoj. Izvajalec je dolžan odpravljati napake tudi med potekom del, če to zahteva naročnik. Če izvajalec napake ne odpravi v dogovorjenem ali določenem roku, lahko naročnik plačilo ustrezno sorazmerno zniža.

Reklamacije so praviloma opravljene pred podpisom primopredajnega zapisnika. Skrite napake je izvajalec dolžan odpravljati v garancijskem roku na poziv naročnika.

XII. KONČNI OBRAČUN DEL

19. člen

Končni obračun se izvrši na podlagi sledeče dokumentacije:- Pogodba (in njene priloge)- Zapisnik o uspešnem prevzemu in izročitvi del (primopredajni zapisnik)- Ostale dokumentacije

Končni obračun mora biti zaključen najkasneje v 30. dneh po uspešno opravljenem tehničnem pregledu.Če se izvajalec ne udeleži naroka za dokončni obračun, le tega izvrši komisija, ki jo določi naročnik.

XIII. POGODBENE KAZNI

20. člen

Če izvajalec po svoji krivdi ne prične operativno z deli na gradbišču v prvem tednu glede na pogodbeni termin, plača naročniku pogodbeno kazen v višini 1,5 % celotne pogodbene vrednosti.

Če izvajalec po svoji krivdi ne izvede svoje obveznosti v določenem roku plača naročniku pogodbeno kazen v višini 0,2 % na koledarski dan, vendar največ 10% od celotne pogodbene vrednosti.

Če delo ni izvedeno v določenem roku, lahko naročnik prekine pogodbo. V tem primeru bremeni izvajalca za nastale stroške.

21. člen

Ne glede na pogodbeno kazen ima naročnik pravico uveljaviti od izvajalca vso dokazljivo škodo, ki mu je bila povzročena z zamujanjem pogodbenih rokov in vso škodo zaradi slabo ali nestrokovno izvedenih del. Pravico do tako nastale škode bo naročnik uveljavljal po splošnih načelih odškodninske odgovornosti.

22. člen

Če pride do odstopanj od časovnega načrta po krivdi izvajalca v posameznih delih ali v celoti in obstaja nevarnost, da bo po krivdi izvajalca ogrožen rok za dokončanje izgradnje objekta, lahko naročnik odpove pogodbena dela v celoti ali delno za tista dela, zaradi katerih je ogrožena izgradnja objekta.

Naročnik v takem primeru odda tista dela, ki ogrožajo pogodbeni rok drugemu izvajalcu v breme izvajalca po tej pogodbi ali lahko odstopi od pogodbe in začne postopek za izterjavo povzročene škode.

Izvajalec je prost odgovornosti, če dokaže, da je prišlo do prekinitve dela ali celo do razdrtja pogodbe zaradi vzrokov, ki jih ni bilo mogoče pričakovati, se jim izogniti ali jih odvrniti (višja sila).

27

V primeru, da pride do prekinitve del ali celo do razdrtja pogodbe po krivdi ene od obeh pogodbenih strank, nosi nastale stroške tista pogodbena stranka, ki je povzročila prekinitev dela ali razdrtje pogodbe.

XIV. JAMSTVA IN GARANCIJE ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKI DOBI

24. člen

Izvajalec daje naročniku garancije: - ŠTEVILKA letno garancijo na nosilne elemente,- ŠTEVILKA letno garancijo za NAŠTETO storitve, materiale in opremo.- ŠTEVILKA letno garancijo za NAŠTETO storitve, materiale in opremo.

Garancijo izključuje nenamenska uporaba in nepravilno vzdrževanje.Izvajalec jamči naročniku za tehnično neoporečnost vgrajene opreme in materiala.Izvajalec jamči naročniku za ekološko neoporečnost in varnost izdelkov.Izvajalec jamči naročniku za požarno varnost izdelkov.Izvajalec jamči naročniku, da bo v času garancijskega roka na svoje stroške odpravljal vse napake povezane z deli po tej pogodbi.Izvajalec jamči naročniku, da vgrajeni materiali niso v nasprotju z veljavnimi predpisi.Izvajalec jamči, da tehnična dokumentacija ustreza fizičnemu stanju izdelka.

Garancijski rok prične teči po opravljenem tehničnem prevzemu in opravljeni primopredaji.Odzivni čas v garancijski dobi na pisni poziv naročnika je največ dva dni. Če se izvajalec v tem času ne odzove in prične z odpravo napake, ima uporabnik pravico naročiti odpravo napak pri drugem izvajalcu. Stroški popravila bremenijo dobavitelja materiala in opreme (izvajalca). Bančna garancija za odpravljanje napak v jamčevalnem obdobju v sklopu te pogodbe ni predvidena.

25. člen - Pogarancijsko vzdrževanje

Naročnik predvideva poslovno relacijo v pogarancijskem času po preteku garancij te pogodbe. Če bodo relacije potrebne, si bosta partnerja v smislu sodelovanja pomagala ali se dogovorila za storitev.

XV. POOBLAŠČENI PREDSTAVNIKI

26. člen

Pogodbeni stranki bodo pri izvajanju te pogodbe zastopali sledeči predstavniki:

Predstavnik naročnika: ................................Predstavnik izvajalca: ...............................Odgovorni vodja del: ................................"DRUGO DOLOČENO" ................................

Če pogodbena stranka zamenja katerega od navedenih predstavnikov, je dolžna spremembo v pisni obliki nemudoma sporočiti pogodbenemu partnerju.Pooblaščene osebe pogodbenih strank urejajo medsebojne odnose v času veljavnost pogodbe, smiselno pa tudi prej in kasneje; skrbijo za vodenje evidence in tehnična opravila. Pooblaščeni osebi naročnika in izvajalca sta skrbnika pogodbe.

XVI. STROKOVNI NADZOR

28

27. člen

Naročnik pooblašča podjetje "A" za izvedbo strokovnega nadzora in njegovi pooblaščeni predstavniki so: - vodja zunanjega nadzora : ............................- nadzor GOI : …………………- nadzor nad elektroinstalacijskimi deli :………………….- nadzor s strani ZVKDS :..............................- projektantski nadzor :..............................- nadzor "VARNOST" :.............................. - nadzor naročnika :..............................

Izvajalec je dolžan vseh fazah dela omogočiti naročniku oziroma njegovemu nadzornemu inženirju stalen nadzor nad deli in kontrolo nad količino in kakovostjo uporabljenega materiala, kontrolo napredovanja del po potrjenem časovnem in finančnem načrtu, stalen vpogled v izvajanje del in pregled in verifikacijo začasnih mesečnih situacij in končne situacije, sodelovanje pri prevzemu objekta - del in končnem obračunu. Izvajalec bo vodil na delovišču vso predpisano dokumentacijo.V primeru nesoglasja med nadzornim inženirjem in izvajalcem na gradbišču je za reševanje nesoglasja pooblaščen predstavnik naročnika.

Odgovorni vodja izvajalca del je dolžan sodelovati s projektanti PGD, PZI in PID dokumentacije, skrbeti za tehnično pravilno in kakovostno izvedbo del, zagotavljati dogovorjene roke in usklajenost posameznih faz dela.

Pogodbeni stranki imata pravico v primeru objektivnih razlogov zamenjati navedene predstavnike. O spremembah se morata pismeno obvestiti.

XVII. SESTAVNI DELI POGODBE

28. člen

Sestavni deli te pogodbe so:- "NAŠTETI DOKUMENTI IZ RAZPISNE DOKUMENTACIJE"- "DRUGI DOKUMENTI npr KULTURNOVARSTVENI POGOJI"

XVIII. UPORABA PRAVA

29. člen - Uporabljeni predpisi in pravilniki

Projektna dokumentacija upošteva vse veljavne pravilnike v RS na področju graditve objektov, na področju varnosti elektroenergetsih naprav, na področju požarne varnosti, na področju racionalne rabe energije in druge pravilnike in standarde povezane s temi področji. Upoštevani so osnovni veljavni zakoni in pozakonski akti, predpisi in pravilniki.

Za elektronske naprave je potrebno pridobiti znak CE. Tuji atesti morajo biti nostrificirani oziroma mora biti podana izjava, da nostrifikacija ni potrebna. Za slovenske materiale je potrebno domače veljavno spričevalo.

Izvajalec je dolžan upoštevati vse predpise, pravilnike in standarde, ki so navedeni v posredovani tehnični dokumentaciji in tiste, ki so bili navedeni v razpisni dokumentaciji.

Če ni v tej pogodbi ali njenih sestavnih delih drugače določeno, se za vsa pravna razmerja med naročnikom in izvajalcem uporabljajo:

29

- Obligacijski zakonik (Ur. l RS 83/01, 32/04, 28/06, 64/16, 20/18),- Gradbene uzance.

30. člen - Jezik

Delovni jezik je slovenščina. Pogodba in dopisi so v slovenščini. Navodila in dokumentacija so v slovenščini. Tehnični materiali in obširnejša tehnična dokumentacija so lahko v angleščini ali nemščini.

31. člen- Poslovne skrivnosti

Izvajalec se zaveže kot zaupne varovati vse podatke, ki pri naročniku veljajo za poslovno skrivnost oziroma zaupen podatek in za katere bi kakorkoli, tudi naključno, zvedel pri opravljanju del po tej pogodbi. Smiselno enako velja tudi glede varstva osebnih podatkov.

32. člen- Integriteta

Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

- pridobitev posla ali - za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali - za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali - za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja

povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku,

je nična.

XIX. REŠEVANJE SPOROV

33. člen - Nesoglasja

Morebitna nesoglasja ali spore bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno. V primeru, da sporazum ni mogoč, bo odločalo Okrožno sodišče v Ljubljani.

XX. KONČNA DOLOČBA

34. člen - Aneksi

Spremembe in dopolnitve te pogodbe se sprejemajo v obliki pisnih aneksov.

35. člen

Pogodba je sestavljena in podpisana v 2 enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka enega.

XXI. VELJAVNOST POGODBE

36. člen

Pogodba začne veljati z dnem, ko jo podpišeta pooblaščena predstavnika pogodbenih strank.

37. člen

30

Pogodba je sklenjena pod razveznim pogojem in preneha veljati, če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca pogodbe o izvedbi javnega naročila ali njegovega podizvajalca. Natančnejša opredelitev je podana v 67. in 67.a členu ZJN-3A.

Naročnik: Izvajalec:

Cankarjev dom kulturni in kongresni center "DRUŽBA"Prešernova cesta 10, Ljubljana "NASLOV"

Direktorica tehničnega sektorja DirektorKarmen Klučar "IME, PRIIMEK"

V Ljubljani, .......................... V Ljubljani, "DATUM"Naš znak: CD-TS-VS/prra30 Št. pogodbe: ............................

31

5B. Vzorec varnostnega sporazuma

Na podlagi 39. člena Zakona o varnosti in zdravju pri delu (Uradni list RS, št. 43/2011) in Zakona o varstvu pred požarom (Ur.l. RS 03/07 – UPB-1),

skleneta,

"NAZIV DRUŽBE, NASLOV", ki jo zastopa direktor "IME; PRIIMEK", v nadaljevanju izvajalec ali ponudnik

in

CANKARJEV DOM, kulturni in kongresni center, Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana (v nadaljevanju CD),

ki ga zastopa Uršula Cetinski (generalna direktorica),

SPORAZUM O SKUPNIH UKREPIHza zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu in varstva pred požarom na skupnem delovišču

I. Vsak posamezni podpisnik sporazuma je dolžan:

1. izvajati dogovorjeno sodelovanje v objektu Cankarjev dom v/na:

_____ vseh prostorih »NAŠTETO« (ki so predmet pogodbe »NAVEDENO«) __________________ (lokacija, prostor – v nadaljevanju skupno delovišče) za potrebe pri izvajanju vzdrževalnih del v skladu z veljavno zakonodajo s področja varnosti in zdravja pri delu, tako, da se zagotovi in ne ogroža varnosti in zdravja delavcev, obiskovalcev in drugih oseb na skupnem delovišču,

2. izvajati dela na skupnem delovišču skladno z določbami Zakona o varstvu pred požarom in skladno s predpisi, standardi in normativi s tega področja, ki veljajo za take vrste objektov;

3. zagotoviti, da bo imel na skupnem delovišču s pogodbo o zaposlitvi zaposlene, zdravstveno in invalidsko zavarovane, strokovno usposobljene, ter s področja varnosti in zdravja pri delu poučene osebe, ki bodo po potrebi uporabljali ustrezno osebno varovalno opremo, ki jo priskrbi delodajalec;

4. zagotoviti, da bo delo na skupnem delovišču potekalo pod stalnim (ali občasnim) nadzorom izvajalca oz. njegovega strokovnega in odgovornega vodje del, ki vodi potek dela in vsem delavcem na skupnem delovišču izdaja ustrezna navodila za varno delo;

5. zagotoviti, da bodo vsa delovna sredstva in oprema, ki jih bo izvajalec del uporabljal na skupnem delovišču, varna, ustrezno pregledana in tehnično brezhibna (dokazilo z ustreznimi potrdili oz. certifikati) ter, da bodo z njo rokovale usposobljene osebe;

6. ustrezno zavarovati in označiti delovišče, kjer bo izvajal dela in preprečiti dostop nepooblaščenim ali naključno prisotnim v primeru nevarnosti za poškodbe in zdravstvene okvare ter izvajati vse preventivne varnostne ukrepe, ki so potrebni;

32

7. upoštevati prepoved kajenja in vnosa gorljivih, vnetljivih in zdravju škodljivih materialov in snovi v CD oz. pri uporabi le teh, pri izvajanju del na skupnem delovišču hraniti oz. uporabljati nevarne snovi (kemikalije, plini, pirotehnični izdelki) le v dnevno, za nemoteno delo, potrebnih količinah, v skladu s spričevali (varnostni list, certifikat) za posamezne nevarne snovi;

8. zagotoviti, da bodo na skupnem delovišču glavni in pomožni izhodi v sili, obstoječe komunikacijske, transportne in evakuacijske poti v CD, stalno proste in prehodne;

9. dosledno upoštevati določila oz. vsebino veljavnega hišnega in požarnega reda CD, ki sta prilogi tega sporazuma;

10. upoštevati, da so morebitna dela v prostih dnevih ali izven delovnega časa CD pravočasno odobrena in usklajena z ustreznimi dežurnimi tehničnimi službami ter varnostno in gasilsko službo CD;

11. seznaniti vse svoje delavce in morebitne podizvajalce z navodili, potrebnimi varnostnimi ukrepi in zahtevami tega Sporazuma.

II. Delodajalca - podpisnika se dogovorita, da:

1. CD oz. pooblaščeni strokovni delavec za varstvo pri delu in požarno varstvo seznani zunanje izvajalce del z morebitnimi posebnimi zahtevami glede zagotavljanja varnosti in zdravja delavcev, varstva pred požarom, ukrepov evakuacije in nudenja prve pomoči osebam na skupnem delovišču;

2. je vsak izvajalec - podpisnik odgovoren za škodo in stroške, ki nastanejo v zvezi z ustavitvijo del, nezgodami, poškodbami, zdravstvenimi okvarami delavcev, obiskovalcev in drugih oseb na skupnem delovišču ter za materialno škodo, ki jo povzroči po svoji krivdi ali krivdi ostalih prisotnih, če le ti niso podpisniki Sporazuma;

3. CD si pridružuje pravico, da dela na skupnem delovišču ustavi, če ugotovi, da zunanji izvajalci ne izvajajo dogovorjenega dela, samovoljno posegajo v naprave ali stroje, ki so last CD (električne naprave, oz. inštalacije, dvižne naprave, avdio-video naprave, protivlomne in protipožarne naprave, zaščite na delovnih mestih, varnostna opozorila, itd), povzročajo materialno škodo na objektu in napravah ter ne upoštevajo predpisanih, dogovorjenih oz. potrebnih varnostnih ukrepov, kar bi utegnilo ogroziti požarno varnost, varnost in zdravje njihovih delavcev, delavcev CD in drugih oseb na skupnem delovišču ali v drugih prostorih CD;

III. Veljavnost in dopolnila:

1. Ta sporazum začne veljati z dnem podpisa tega sporazuma in velja za obdobje ŠTEVILO let. Sestavljen je v dveh enakih izvodih, od katerih prejme enega PONUDNIK, drugega pa CD. S podpisom tega sporazuma potrjuje PONUDNIK tudi, da sem seznanjen z vsebino priloženega požarnega in hišnega reda.

2. Morebitni drugi dogovorjeni ukrepi in postopki so veljavni le, če so dogovorjeni v pisni oblik (aneks) in so sestavni del tega sporazuma.

V Ljubljani, ___DATUM V Ljubljani, ____________

Cankarjev domUršula Cetinski PONUDNIKGeneralna direktorica Direktor družbe

33

6 Opis predmeta razpisa

Predmet je opisan:- z uvodnimi pojasnili,- določili v predlogu pogodbe,- popisom del in opreme prra2.xls,- električnimi načrti PZI št. E-2020-03 skupaj 18 strani ali 1,8 MB.

Tehnična dokumentacija

S strani naročnika do izvajalca

Naročnik bo za konkretna dela dostavil izvajalcu:- dokumentacijo PZI (v papirni obliki in v .dwg formatu),- druge podatke.

S strani izvajalca do naročnika

Ponudnik dostavi dokumentacijo PID skladno s pogodbenimi določili.

34

8 Besedilo objave na Portalu javnih naročil

Razpis je objavljen na Portalu javnih naročil dne 2.06.2020 pod številko JN003436/2020-W01.

9. Garancije -finančna zavarovanja- za resnost ponudbe- za vplačan avans- za dobro izvedbo del- za podizvajalce- za garancijski rok

Naročnik ne zahteva bančne garancije za resnost ponudbe.

Naročnik ne predvideva garancije za vplačan avans, ker ne predvideva avansiranja.

Naročnik ne zahteva bančne garancije kot garancijo za dobro izvedbo del.Naročnik bo kot garancijo uporabljal sklenjeno pogodbo in določila v njej.

Naročnik ne zahteva bančne garancije za podizvajalce.Naročnik ne zahteva bančne garancije za izvajanje garancije.

SplošnoNaročnik pričakuje garancije o opravljeni storitvi navedeno v ponudbi (izjave in ponudba v celoti), ob izvajanju del pa po vzorcu pogodbe .

35

10 Časovni načrt

januar-april 2020 Izdelava projektnih dokumentacij in izhodišča za predmetna dela1. 6. 2020 Sklep o oddaji javnega naročila za specificirano delo Sestanek, določen obseg, elementi razpisa

Pripravljena razpisna dokumentacija (osnutek interno)2. 6. 2020 Objava na: e-JN, e-narocanja, naslednji dan: www.cd, OneDriveCloud

Pripravljena razpisna dokumentacija Obvestilo potencialnim ponudnikomOddajanje razpisne dokumentacije

8.6.2020 ob 9:00 Ogledi9.6.2020 do 10:00 Zadnje vprašanje, zadnji odgovor ali pojasnilo

Sestanek komisije in ocena poteka15.6.2020 do 10. ure Skrajni rok za predložitev ponudb15.6.2020 ob 12. uri Odpiranje ponudb16.6. Analiza ponudb22.6.2020 Poročilo in sklep

Sklep (obvestilo) naročnikaPošiljanje sklepov ponudnikomRok za vložitev eventuelnega zahtevka za pojasniloRok za oddajo pojasnilaRok za vložitev eventuelnega zahtevka za revizijo

Sklep pravnomočen (pogojno) Uskladitev pogodbe 29.6. 2020 Podpis pogodbe

Objava oddaje naročila na PortaluDobavni roki

27.7.2020 Pričetek del na objektu10.8.2020 Konec del na objektu

Finančni zaključekZaključek formalnosti postopka razpisa

14.11.2020 Konec veljavnosti ponudb in/ali bančne garancijeIzvajanje pogodbenih del Konec del po tej pogodbi

36

11

Razpisno dokumentacijo sestavil: (žig, podpis)

Naš znak: CD-TS-VS/prra2 Cankarjev domDatum: Ljubljana, junij 2020 vodja investicij

mag. Vinko Sever dipl.ing.

37

Podatki ponudnika in ponudbe (Obrazec 1)

Velja za razpis št. CD-TS-VS-NMV-1/20-S/prra (prenova razsvetljave) naročnika Cankarjev dom, Prešernova cesta 10, Ljubljana.

Izpolni ponudnik. Vpiše veljavne podatke, ki so splošno dosegljivi.Naročnik bo podatke preverjal po Gvin.com, AJPES-u, e-Dosje, sodnem in drugih javnih registrih.

Firma oz. ime ponudnika (dolgi naziv)

Skrajšan naziv

Naslov ponudnika

Pravnoorganizacijska oblika (s.p., d.o.o., d.d.,…)Zakoniti zastopnik ponudnika

Matična številka

Davčna številka

Številka TRR

(Naslov banke)

Telefon, telefaks, e-pošta ponudnikaKontaktna oseba ponudnika (za ponudbo)

Številka/oznaka in datum ponudbe

Odgovorna oseba za podpis pogodbe

Način nastopa gospodarskih subjektov(samostojno, s podizvajalci, skupna ponudba)Registrirni organ

Razpis dne 2.06.2020 pod številko JN003436/2020-W01

38

Obrazec št. 2

IZJAVA

O OSNOVNI SPOSOBNOSTI KANDIDATA ALI PONUDNIKA

Izjavljamo, da izpolnjujemo pogoje po 75. členu ZJN-3, saj nam (gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem) ni bila izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo in 54/15; v nadaljnjem besedilu: KZ-1):

– terorizem (108. člen KZ-1),– financiranje terorizma (109. člen KZ-1),– ščuvanje in javno poveličevanje terorističnih dejanj (110. člen KZ-1),– novačenje in usposabljanje za terorizem (111. člen KZ-1),– spravljanje v suženjsko razmerje (112. člen KZ-1),– trgovina z ljudmi (113. člen KZ-1),– sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),– kršitev temeljnih pravic delavcev (196. člen KZ-1),– goljufija (211. člen KZ-1),– protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),– povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),– oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),– poslovna goljufija (228. člen KZ-1),– goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),– preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),– preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),– preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),– neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),– neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),– ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),– izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),– zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),– zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),– zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),– zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),– nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),– nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),– ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),– ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1),– pranje denarja (245. člen KZ-1),– zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),– uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),– izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),– davčna zatajitev (249. člen KZ-1),

39

– tihotapstvo (250. člen KZ-1),– zloraba uradnega položaja ali uradnih pravic (257. člen KZ-1),– oškodovanje javnih sredstev (257.a člen KZ-1),– izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),– jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),– dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),– sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),– dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),– hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).

________________,dne Ponudnik: Žig in podpis:

40

Izjave ponudnika - splošni pogoji (Obrazec št. 3.)Izjave, navedene v nadaljevanju, so splošni pogoji, ki jih bosta naročnik in izvajalec koristila bodisi med postopkom izvajanja javnega razpisa za izbiro najugodnejšega ponudnika, bodisi med izvajanjem del, v času veljavnosti pogodbe, smiselno pa tudi prej in pozneje.

– Veljavnost ponudbe je 150 dni, šteto od zadnjega roka za predložitev ponudb naprej.– Ponudniku je razpisna dokumentacija zadostna in dovolj jasna za pripravo ponudbe.– Ponudnik ima pošten interes po sodelovanju na razpisu in pri izvajanju dela (dobavi) pri naročniku.– Ponudnik izjavlja, da ne bo opravljal nikakršnih dejanj, ki bi merila na vnaprejšnjo izbiro ponudnika.– Ponudnik izjavlja, da so vse fotokopije dokumentov smiselno enakovredne izvirniku. Zahteve po izvirnikih ali overjanju je naročnik opustil z namenom zniževanja stroškov. – Ponudnik izjavlja, da se strinja, da sme naročnik kadarkoli v primeru dvoma zahtevati predložitev izvirnega dokumenta. V tem primeru ponudnik predloži izvirni dokument na vpogled.– Ponudnik izjavlja, da se strinja, da se njegova ponudba lahko izloči, če naročnik ugotovi v katerikoli fazi postopka, da so dostavljeni fotokopirani dokumenti lažni, montirani, prirejeni, zastareli, nepravilni, nepopolni, zavajujoči ali podobno.– Ponudnik izjavlja, da je vse dokumente v ponudbi označil z ustrezno stopnjo zaupnosti (finančne, tehnološke, poslovne ali druge). Označene dokumente bo naročnik obravnaval skladno z označbo. Neoznačene dokumente bo naročnik obravnaval skladno z neoznačbo in skladno z drugimi zakoni, ki urejajo to varstvo. Ob tem se upošteva tudi naravo dela z e-JN.– Ponudnik izjavlja, da se bo v primeru, če bo izbran kot najugodnejši ponudnik, odzval k podpisu pogodbe.– Ponudnik izjavlja, da se strinja, da stroški za izdelavo ponudbe v vsakem primeru bremenijo ponudnika ne glede na izid postopka. – Ponudnik izjavlja, da sprejema razpisne pogoje.– Ponudnik naročniku izrecno dovoljuje, da preveri vsa dejstva, navedbe, okoliščine in dokumente iz

predložene ponudbe.– Ponudnik izjavlja, da predani podatki veljajo. Naročnik ni dolžan preverjati tehničnih podatkov,

navedb in dokumentov iz predložene ponudbe. To zlasti velja za podatke, ki jih je tehnično težko preveriti ali pa je preverjanje zelo drago oziroma za podatke, kjer je ponudnik nedvomno večji strokovnjak, kot naročnik. Ponudnik zagotavlja pravilnost podatkov. Ponudnik je pripravil ponudbo z vso vestnostjo.

– Ponudnik izjavlja, da mu do oddaje ponudbe ni bilo znano, da bi bil proti njemu uveden postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja po zakonu ali postopek likvidacije ali da so poslovne dejavnosti začasno ustavljene ali je začel postopek ali je nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami. – Ponudnik izjavlja, da ni prenehal ali bi moral prenehati poslovati na podlagi sodne ali druge prisilne odločbe.– Ponudnik izjavlja, da je poravnal obvezne dajatve in druge denarne nedavčne obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež ali predpisi Republike Slovenije, če vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudb ali prijave znaša 50 evrov ali več. Šteje se, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka tudi, če na dan oddaje ponudbe ali prijave ni imel predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe ali prijave. Določilo sledi ZJN-3, členi 77, 79 in 80.– Ponudnik izjavlja, da mu ni bila izdana pravnomočna odločba za prestopek povezan z njegovim poklicem. – Ponudnik izjavlja, da mu v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ni bila dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo.

41

– Ponudnik izjavlja, da na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb ali prijav, ni uvrščen v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami.– Ponudnik (ki nastopa s podizvajalci ali kot skupna ponudba) izjavlja, da izpolnjuje pogoje iz 75. člena ZJN-3 tudi podizvajalec (podizvajalci, partnerji). Ne obstajajo torej razlogi za izključitev podizvajalca.– Izjave ponudnikov so dane z načinom in namenom: pod materialno in kazensko odgovornostjo.– Razpisna dokumentacija je kot avtorsko delo last sestavljavca Cankarjevega doma. Ponudnik zagotavlja, da jo bo temu primerno uporabljal.– Ponudnik izjavlja, da zaradi drugih že sklenjenih pogodb ponudnika ne bo ovir in težav pri izvajanju pogodbe, ki je predmet tega razpisa. – Ponudnik izjavlja, da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega naročila, in je tako dovoljenje zahtevano s posebnim predpisom. Ponudnik izjavlja, da sme skleniti pogodbo.– Ponudnik dovoljuje naročniku (podpisani ponudnik kot subjekt daje soglasje) po tem razpisu, da naročnik pridobi podatke iz javnih evidenc v smislu ZJN-3, 77. člen. Vse spodnje navedbe je treba obravnavati kot daljši zakonski zapis v tem členu »ali drug ustrezen dokument«.Soglasje velja za:

– redni izpisek iz ustreznega registra, kakršen je sodni register, obrtni, poslovni ali poklicni,– Finančna uprava Republike Slovenije,– kazenska evidenca pri ministrstvu za pravosodje,– stečajna pisarna pri okrožnem sodišču,– evidenca negativne reference.

Na naročnikov poziv bomo nemudoma predložili posebno izvirno pooblastilo.

– Ponudnik se zavezuje, da bo v skladu s šestim odstavkom 14. člena Zakona o Integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11 – ZintPK-UPB2) v primeru, če bo izbran kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, ali v času ocenjevanja ponudb, v osmih dneh od prejema poziva naročniku posredoval podatke o:

– svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb;

– gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe.

– Ponudnik se zavezuje, da bo naročniku (če bo v fazi ocenevanja ponudb to potrebno) nemudoma posredoval dokazila s FURS, da je poravnal davke, prispevke in druge obveznosti dajatev ali poslovnih obveznosti v skladu s predpisi države, kjer ima sedež ali druge dokumente ali podatke, ki jih naročnik sam ne more pridobiti.

Datum:......................................... Ponudnik, podpis:

42

Obrazec št. 4

OBRAZEC – IZKUŠNJE, REFERENCE

To potrdilo je namenjeno naročniku Cankarjev dom, Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana.To potrdilo se nanaša na razpis za prenovo razsvetljave v Kosovelovi dvorani.

Referenčni (PRVI) naročnik (naslov):……………………………………Vrednost naročila in leto izvajanja: ……………………………..Predmet naročila: ……………………………………..Kontaktna oseba (ime, primek, tel., e-pošta)……………..

Pogoji za ustreznost PRVE reference:- Storitev elektroinstalacijska dela napetosti 230/400V≈.- Pridobljeno:

o obratovalno dovoljenje ali o uporabno dovoljenje ali o pozitino poročilo o pregledu in preskusu delovne opreme.

- Vrednost nad 20.000 € za en objekt ali predmet ali pogodbo ali naročnika.- Referenčni naročnik z dejavnostmi: opera ali gledališče ali muzej ali film ali televizija ali

vladne službe ali ministrstva ali univerza ali bolnišnice ali nuklearka ali letališče.- Storitev opravljena v zadnjih 6 letih (od vključno leta 2014 do vključno letos).- Podana kontaktna oseba, preverljivi podatki, dobro opravljena storitev.

Referenčni (DRUGI) naročnik (naslov):……………………………………Vrednost naročila in leto izvajanja: ……………………………..Predmet naročila: ……………………………………..Kontaktna oseba (ime, primek, tel., e-pošta)……………..

Pogoji za ustreznost DRUGE reference:- Storitev elektroinstalacijska dela napetosti 230/400V≈.- Pridobljeno:

o obratovalno dovoljenje ali o uporabno dovoljenje ali o pozitino poročilo o pregledu in preskusu delovne opreme.

- Vrednost nad 8.000 € za en objekt ali predmet ali pogodbo ali naročnika.- Naročnik za reference za storitve opravljene na objektih varovane kulturne dediščine.

Register je na naslovu http://www.mk.gov.si/si/delovna_podrocja/kulturna_dediscina/indok_center/

registra nepremične kulturne dediščinevstop v register“besedilo, iskanje po besedi”iskanje.

Navedena referenca mora biti na objektu v tem registru.- Storitev opravljena v zadnjih 6 letih (od vključno leta 2014 do vključno letos).- Podana kontaktna oseba, preverljivi podatki, dobro opravljena storitev.

43

NAVODILO: Ponudnik vpiše podatke sam. Podatke bo naročnik lahko preverjal pri kontaktni osebi.Pisno potrjevanje referenčnega naročnika ni potrebno.Ponudnik lahko dostavi drugačen potrjen dokument z identično vsebino.Če je dokument pripravljen v tujem jeziku, mora biti priložen prevod. Ni potrebno overjanje.Referenca je lahko od izvajalca ali podizvajalca.Reference morajo biti od tistega kandidata, ki je opravil referenčno delo pri referenčnem naročniku in bo opravljal podobna dela pri nas, pri naročniku Cankarjev dom.Podizvajalec mora biti vključen v ponudbo, mora biti naveden v kadrih, mora biti podpisan akt ali sporazum ali namera.

Kraj________________, datum____________ Ponudnik:

44

Obrazec št. 5

IZJAVA O KAKOVOSTI MATERIALA/STORITVE, TEHNOLOŠKI OPREMI

Izjavljamo, da smo sposobni nabaviti ves material in opraviti vsa dela navedena v popisu.

Izjavljamo, da imamo za dela dovolj orodja, (stroji, naprave, pripomočki, zaščita, čiščenje),opreme, znanja, skladišč in delavcev v svoji delavnici in na lokaciji montaže pri naročniku.

Izjavljamo, da smo sposobni opraviti vsa dela, ki so navedena v tehničnih specifikacijah.

Naš spletni naslov s podatki ponudnika je: …………………………………

Imamo ustrezne formalne, kadrovske in tehnične pogoje, imamo ustrezna pooblastila in tehnične zmožnosti, finančne vire, opremo in pripomočke, ugled in zaposlene, ki bodo sposobni opraviti storitve.

Razpolagamo z .......... zaposlenim osebjem in z ........ osebami, s katerimi imamo sklenjeno pogodbeno razmerje za izvajanje različnih poslov pri ponudniku.(Ponudnik zapiše število)

Poimensko navajamo strokovno osebo zadolženo za celoten posel:Navedite ime, priimek, izobrazba, smer izobrazbe, delovni položaj.

Poimensko navajamo osebo z visoko izobrazbo:Navedite ime, priimek, izobrazba, smer izobrazbe, delovni položaj.

Poimenska navajamo osebo s članstvom IZS kot vodja del z vsaj dve letnimi izkušnjami (po ZGO ali kot odgovorni vodja gradbišča ali vodja del z vsaj dve letnimi izkušnjami po določilih GZ smer E.Navedite ime, priimek, izobrazba, smer izobrazbe, delovni položaj, številka iz seznama IZS.

Ena oseba je lahko navedena večkrat.

Vzorec pogodbe smo prebrali, pogodbo sprejemamo in jo bomo podpisali, če bomo izbrani kot najugodbejši ponudnik. (Pogodbe ni potrebno prilagati k ponudbi. Podpisana bo po izboru najugodnejšega ponudnika.)

Izjavljamo, da smo SPORAZUM O SKUPNIH UKREPIH za zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu in varstva pred požarom na skupnem delovišču, kateri je sestavni del razpisne dokumentacije, prebrali, se z njim v celoti strinjamo, ga bomo v primeru izbora podpisali ob podpisu pogodbe in po njem delali.(Sporazuma ni potrebno prilagati k ponudbi. Sporazum bo pred podpisom pogodbe izpolnjen in podpisan.)

Izjavljamo, da bomo dela izvajali tako, da bomo zadostili okoljskemu standard ISO 14001.Gre za ločevanje nastalih odpadkov med: papir, karton, embalaže-plastika, kredne usedline v barvah, barve in razredčila, sijalke, ostanki kablov, ostali komunalni odpadki, idr.Prilagamo: - kopijo pridobljenega certifikata serije ISO 14001 ali/in

- uveljavljeni (vsaj dve leti star) interni predpis o ravnanju z odpadki.(Nujna je izjava in zadošča.)

Za upoštevanje točkovanja po merilih o kakovosti navajamo svoje obstoječe certifikate: (Navedite)

45

Izjavljamo, da bomo dela izvajali tako, da bomo redno odstranjevali svoje odpadke.

Naročniku dajemo …. (navedite) mesečno garancijo na opravljeno storitev

________________,dne Ponudnik: Žig in podpis:

46