ESPECIAL CARBONERO EL MAYOR LA VIRGEN DEL BUSTAR

25 de mayo de 2012

www.eladelantado.com

Devoción popular

FOTO GUILLERMO HERRERO

2 Carbonero el mayor 25 de mayo de 2012

A MEDIODÍA DEL SÁBADO SE CELEBRARÁ UNA EUCARISTÍA EN EL TEMPLO • POR LA TARDE, A LAS 5, SERÁ EL REZO DEL SANTO ROSARIO, A CUYO TÉRMINO SE INICIARÁ LA PROCESIÓN

• LA FIESTA CONTINUARÁ POR LA NOCHE EN EL PUEBLO, CON UNA GRAN ORQUESTA

LA LOCALIDAD VIBRA ESTE FIN DE SEMANA CON SU PATRONA

GUILLERMO HERRERO

El día anterior a Domingo dePentecostés, Carbonero elMayor estalla de alegría.

Desde tiempo inmemorial, en esajornada se celebra la romería dela Virgen del Bustar. Y, con esemotivo, una multitud se desplazahasta su santuario, situado a va-rios kilómetros del pueblo. Es, sinlugar a duda, la fiesta anual másesperada por los hijos de Carbo-nero el Mayor. “Esta romeríaconstituye la función más espe-cial de cuantas tienen lugar en elpueblo a lo largo del año”, corro-bora su alcaldesa, María ÁngelesGarcía Herrero.

En el ambiente huele a tradi-ción centenaria. La palabra ‘bus-tar’ deriva del verbo latino bure-re, y podría traducirse como el lu-gar donde se hace carbón. Elrecuerdo del oficio de los prime-

ros habitantes de Carbonero per-manece en el nombre de la pa-trona del lugar...

Desde primeras horas delmañana, el santuario suele estarmuy concurrido. A mediodía, losdevotos se preparan para partici-par en la eucaristía. En la cere-monia ocupan lugar central loscomisarios, mayordomos y prios-tes, protagonistas de excepciónde la jornada.

Hasta donde alcanza la me-moria, los cuatro comisarios sonelegidos en la noche del 2 de ma-yo. El Ayuntamiento de Carbone-ro se reúne con el sacerdote paraproceder a su elección, que seráconocida por el pueblo en la mi-sa del día siguiente, fiesta de laCruz.

Según manda la costumbre,los que fueron comisarios un añoserán al siguiente mayordomos y,

al otro, priostes. Cada cargo tienesu responsabilidad definida. Loscomisarios se encargan del en-torno del santuario. Los mayor-domos, de la imagen de la Virgendel Bustar y de su santuario. Y lospriostes, de velar por el cumpli-miento de los diferentes ritos aso-ciados a la romería.

Habitualmente, tras la euca-ristía se ofrece en la hospederíaaneja al templo un refresco. Conposterioridad, comisarios, ma-yordomos y priostes comen en elsantuario. Cada grupo tiene de-recho a disfrutar de una depen-dencia, al igual que la corpora-ción municipal. El menú siemprees el mismo (un plato de en-tremés, asado y postre).

En la pradera colindante alsantuario se pueden ver numero-sos grupos de amigos, comiendo.La romería del Bustar es día de

convivencia, de divertirse con losconocidos.

La máxima afluencia se regis-tra siempre en horario de tarde.Este año, el rezo del Santo Rosa-rio dará comienzo a las cinco. Y,a continuación, la multitudinariaprocesión. Uno de los momentosmás emocionantes se producecuando la imagen se asoma al‘Portalón’ y suena la ‘Marcha Re-al’. Nada más salir del templo, lasjotas. Entre una y otra, la Virgendel Bustar apenas avanza unosmetros. Un público mayoritaria-mente juvenil, con ganas de dis-frutar, se afana encadenando unbaile detrás de otro. Filas de de-cenas de metros a cada lado.Aunque en los últimos años seiban turnando, para amenizar laprocesión, un grupo de dulzaine-ros y una charanga, en esta edi-ción, como novedad, únicamen-

En el lugar que ahora ocupa el santuario se hacía antaño carbón vegetal

Virgen de carbonerosNada más salir la imagen de su santuario, comienzan las jotas, una tras otra, que se prolongan por espacio de más de tres horas. / GUILLERMO HERRERO

te habrá dulzaineros, dos grupos.La música de la tierra se llevará,pues, todo el protagonismo.

A cada rato, un grupo de jóve-nes decide montar un ‘castillo’. Esuno de los hechos diferencialesde la romería de la Virgen del Bus-tar. El mozo que alcanza la cimalanza al aire un “¡Viva la Virgen delBustar!” y baja bruscamente. Enlos últimos años ya se empieza aver a alguna moza en los ‘castillos’.

La procesión se eterniza. Unahora, dos, y los hijos de Carbone-ro el Mayor siguen con ganas debailar, de vitorear a la Virgen delBustar, en definitiva, de demos-trar su devoción a su patrona...

Pasadas más de tres horas des-de el inicio de la procesión, la ima-gen vuelve a la entrada del san-tuario. A la puerta del templo, otrode los ritos más típicos de esta ro-mería, el canto del himno a la pa-trona. Los jóvenes se arrodillanen ese momento. Luego tiene lu-gar la subasta del pendón. Es unhonor para cualquier vecino deCarbonero meterlo en el templo.El que lo consiga tendrá despuésderecho a sacarlo en la procesiónde las fiestas del mes de septiem-bre. Así que su uno ofrece unacantidad alta, otro sube más, y elde al lado se pica. El mayordomoencargado de la subasta se des-gañita: “¿Hay algún devoto quemande más...?”. Años hubo en losque se alcanzaron cifras estra-tosféricas, impensables en la cri-sis económica actual. También sesubastan ofrendas realizadas porlos devotos. Lógicamente, no fal-tan los jamones. Por último, la sal-ve pone punto final a la romería.

En cualquier caso, la fiesta pro-fana tiene continuidad en el pue-blo. El Ayuntamiento, que se en-carga de financiar la música de laprocesión religiosa, también abo-na el caché de la gran orquestaque actuará —a partir de las00,30— en Carbonero.

[ ]”María Ángeles GarcíaAlcaldesa

«Esta romeríaconstituye lafiesta másespecial decuantas hay enel pueblo»

LA FIESTA RELIGIOSA SERÁ EN EL SANTUARIO; LA PROFANA, EN EL PUEBLO

3La Virgen del Bustar25 de mayo de 2012

Un grupo de mozos, montando un ‘castillo’ ante la patrona de Carbonero el Mayor. / GUILLERMO HERRERO

Comisarios, mayordomos y priostes, en una imagen de 2010. / G.H.

Sacando a la Virgen de su templo, para la procesión. / GUILLERMO HERRERO

Aparición de la Virgen

La tradición oral dice que la Virgendel Bustar se apareció a un pastorde Fuentes de Carbonero que apa-centaba sus ovejas. El lugar elegidofue un paraje denominado ‘Los Ña-res’, un espacio que utilizaban loscarboneros para la elaboración decarbón vegetal. La Virgen pidió alpastor que comunicara el hecho alos carboneros que se encontrabantrabajando en el cercano pinar.Reunido un grupo de ellos, la Vir-gen demandó que cavaran en elsuelo. Y allí mismo, después dequitar losas y piedras, hallaron la

imagen de un cirio encendido. Loscarboneros levantaron a la Virgen y, alpunto, brotó un manantial, que to-davía se conoce con el nombre deFuente del Pozuelo. Cuando los veci-nos de Carbonero de Mayor se ente-raron del suceso, intentaron trasladarla imagen al pueblo, pero la Virgen senegó. Las bestias que portaban a lapequeña talla románica no eran capa-ces de subir la cuesta de La Solana.Entonces decidieron edificar un tem-plo en el lugar de la aparición.

Entre los milagros más renombra-dos de la Virgen del Bustar destacanel de la niña Ángela Escolar, que salióilesa el 12 de agosto de 1749 despuésde que un carro cargado de maderapasara por encima de su cuerpo dosveces, o el del “molino de Quinta-

nas”, en cuya presa cayó el único hijode los molineros. A pesar de serarrastrado por las aguas, sus padresinvocaron a la Virgen y el niño salvósu vida.

El historiador Dionisio Escuderoha descubierto que el santuario delBustar aparece citado en un docu-mento del año 1400. A juicio de esteinvestigador, “el siglo XVII es el perio-do de desarrollo y consolidación delsantuario”, y el siglo XVIII una épocade apogeo, tanto devocional comoeconómico. Por el contrario, El Bustarentra en decadencia en el XIX. “Desde1819 a 1888 la devoción a la Virgen delBustar estuvo sumida en una peligro-sa situación que estuvo a punto dehacerla desaparecer”. Sin embargo, elfervor rebrotó en el siglo XX.

4 Carbonero el mayor 25 de mayo de 2012

LA FESTIVIDAD DEL BUSTAR, DÍA PERFECTO PARA AUNAR DIVERSIÓN, TRADICIÓN Y EMOCIÓN

MARÍA ÁNGELES GARCÍA, ALCALDESA DE CARBONERO EL MAYOR, ASEGURA QUE LAS FIESTAS PATRONALES DE LA VIRGEN DEL BUSTARSON EL REFLEJO DEL CARIÑO QUE TODO EL MUNICIPIO SIENTE HACIA SU PATRONA

SARA SUÁREZ VELASCO

El 11 de junio del pasadoaño, día en el que el muni-cipio segoviano de Carbo-

nero el Mayor celebró sus fiestaspatronales en honor a la Virgendel Bustar, María Ángeles GarcíaHerrero asumió su cargo de Al-caldesa oficialmente. Casi unaño después, coincidiendo conla celebración de esta sentida ro-mería custodia por el municipioal completo por las calles delpueblo, EL ADELANTADO con-versa con la alcaldesa para co-nocer de cerca como valora suprimer año al frente de la Al-caldía, sus objetivos prioritariosy la presente edición de la Fiestade la Virgen del Bustar.

—De la fiesta del Bustar,¿qué actos destacaría?

— El día entero es muy emo-tivo, por la mañana la misa, porla tarde el Rosario junto con laProcesión donde nuestra Patro-na, siempre va acompañada porComisarios, Mayordomos, Prios-tes y todos los vecinos.

— ¿Cómo definiría la fiestade ‘La Romería de la Virgen delBustar’?

— La Romería de la Virgen delBustar es para todos los vecinos lafiesta más emotiva de todo el añoy el reflejo del cariño que todo elpueblo siente por su Patrona.

— ¿Hay alguna novedad pa-ra este año?

— Todos los años tiene al me-nos una novedad, los nuevos Co-misarios que han sido elegidosdías antes. Este año son: José MªHernández Olmos, José Luis Sali-nas García, Jesús Alberto CastroPesquera y Ernesto Oscar Cama-cho Rico que junto con sus espo-sas se encargaran del cuidado yel mantenimiento de la Ermita.

— ¿Cómo se celebra estaRomería?

—Los actos religiosos co-mienzan sábado 26 con la cele-bración de la Santa Misa en la Er-mita, a dicho acto acuden los Co-misarios, Mayordomos y Priostesde la Virgen así como las autori-dades y un gran número de fielesque se desplazan para participarde esta Eucaristía. Como mandala tradición las Comisarias y Ma-yordomas van ataviadas con tejay mantilla. Llegada la hora de co-mer la gente se reparte, entre losque se quedan en la pradera delSantuario y los que prefieren per-manecer en el pueblo disfrutan-do de un animado vermut. Trasla sobremesa se celebra el Rosa-rio y la Procesión animada por lamúsica y las jotas, continua conla subasta del Pendón y acaba eldía entre amigos y bailes con or-questa.

— ¿Qué importancia tienenel mayordomo y el comisario?

— Los Comisarios y Mayor-domos son, junto con los Prios-tes, las tres comisarías que se en-cargan de todo lo relativo al San-tuario de nuestra Patrona

—¿Qué función desem-peñan?

— Cada una de las comi-sarías tiene asignado un papelespecífico pero la mayor res-ponsabilidad recae en los Ma-yordomos. Ellos son los encar-gados del cuidado directo de laImagen y la Ermita, pero sobretodo son los que custodian laesencia de una tradición trans-mitida de generación en gene-ración. Este año los Mayordo-mos son: Juan Herrero y Yolan-da Miguelañez; Javier Casado yAna E. Miguelañez, Javier Mayoe Irene Noa, Vidal Llorente eIsabel Llorente.

— ¿Qué significa para los ve-cinos del pueblo representar es-tos cargos?

María Ángeles García Herrero, alcaldesa de Carbonero el Mayor /EL ADELANTADO

“Para cualquier hijo de Carboneroservir a la Patrona es un honor”

— Para cualquier hijo de Carbo-nero el servir a su Patrona constitu-ye un gran honor.

— ¿Cuál es el momento más es-perado? ¿Y el más emotivo? ¿Porqué lo son?

— Sobre las 17. 00 horas, una vezfinalizado el rezo del rosario, se pro-duce el momento más esperadoque es cuando la imagen de la Vir-gen aparece en el Portalón de la Er-mita a los acordes de la Marcha Re-al interpretada por el grupo de dul-zainas de Carbonero el Mayor. Las

Comisarías y Mayordomas, conmanteo y mantón de Manila custo-dian la Carroza con la Patrona delBustar que va precedida de dos lar-gas hileras de gente bailando al sonde nuestras jotas.

El día entero es muy emotivo,como he comentado antes, quizásla salida de la Virgen en romería, esel momento más esperado por to-dos los que la acompañamos. Otromomento destacado ocurre cuandola Virgen entra en el Pórtico al finali-zar la procesión, y los asistentes can-

tan el himno de nuestra Patrona.En ese instante se nota un sentirespecial en el ambiente, la emoti-vidad del momento impregna alos allí presentes y es fácil advertiralgunas lágrimas de emoción.

— ¿Qué mensaje transmitiríaa sus vecinos para que disfrutende estos días de Fiesta?

— Que disfruten de esta fiestaque es única; con los Comisarios,Mayordomos, Priostes, nuestroscastillos humanos, todo es muynuestro. Es el día perfecto para au-nar devoción, tradición y diver-sión. Viva la Virgen del Bustar.

— Cambiando de tercio ycentrándonos en su legislatura,¿Cuáles son sus objetivos priorita-rios para estos cuatro años?

— Viviendo la realidad actual ysiendo consciente de las dificulta-des económicas actuales, estamosdirigiendo nuestro trabajo procu-rando mantener las prestacionessociales, a la vez que intentar sacaradelante algunos proyectos queconsidero de vital importancia yque siempre les comento, comoson la ampliación del Centro deSalud y la restauración del Ayunta-miento; sin demorar el inicio deproyectos de menor envergaduracomo las piscinas, arreglos deobras menores, el parking, limpie-za de calles, de cunetas y por su-puesto peticiones vecinales.

— ¿Cuál cree que es la deman-da o la necesidad más grande enel municipio?

— Como ya he comentado nosomos ajenos a la crisis económi-ca que vive nuestro país, y en estosúltimos tiempos el paro en Carbo-nero se ha visto incrementado, porlo que como en el resto del territo-rio nacional una gran necesidad esla creación de nuevas empresas yconsolidación de las empresasexistentes para así poder aumen-tar la oferta de empleo.