8/18/2019 Carta de Pedro de Valdivia 1545
1/2
Descubrimiento y Conquista de Chile
Estudio de Documento
“Cinco años ha que vine de las provincias del Perú con
provisiones del Marqués y gobernador don
Francisco Piarro a conquistar y poblar estas de la !ueva
E"tremadura# llamadas primero Chili# y
descobrir otras adelante# y en todo este tiempo no he podido dar
cuenta a $% M% de lo que he hecho en
ellas por haberlo gastado en su ces&reo servicio% ' bien sé
escribi( el Marqués a $% M% c(mo me envi(#y dende ha un año que
llegué a esta tierra envié por socorro a la cibdad del Cuco al
capit&n )lonso
de Monroy# mi teniente general# y hall( all* al gobernador $aca
de Castro# el cual asimesmo escribi( a
$% M% dando ra(n de m*# y otro tanto hio el capit&n Monroy#
con relaci(n# aunque breve# de lo que
hab*a hecho hasta que de aqu* parti(# y tengo a muy buena dicha
hayan venido a noticia de $% M% mis
traba+os por indirectas# primero que las importunaciones de mis
cartas# para por ellos pedir mercedes#
las cuales estoy bien con,ado me las har& $% M% en su
tiempo# con aquella liberalidad que acostumbra
pagar a sus súbditos y vasallos sus servicios- y aunque los m*os
no sean de tanto momento cuanto yo
querr*a# por la voluntad que tengo de hacerlos los m&s
crecidos que ser pudiesen# me hallo merecedor
de todas las mercedes que $% M% ser& servido de me mandar
hacer y las que yo en esta carta pediré-
en tanto que los traba+os de paci,car lo poblado me dan lugar a
despachar y enviar larga relaci(n de
toda esta tierra y la que tengo descubierta en nombre de $% M%#
y la voy a conquistar y poblar# suplicomuy humillmente me sean
otorgadas# pues las pido con celo de que mi buen prop(sito en su
real
servicio haga el .ructo que deseo# que ésta es la mayor riquea y
contentamiento que puedo tener%
/epa $% M% que cuando el Marqués don Francisco Piarro me dio
esta empresa# no hab*a hombre que
quisiese venir a esta tierra# y los que m&s hu*an della eran
los que tra+o el adelantado don Diego de
)lmagro# que como la desampar(# qued( tan mal in.amada# que como
de la pestilencia hu*an della- y
aún muchas personas que me quer*an bien y eran tenidos por
cuerdos# no me tovieron por tal cuando
me vieron gastar la hacienda que ten*a en empresa tan apartada
del Perú# y donde el )delantado no
hab*a perseverado# habiendo gastado él y los que en su compañ*a
vinieron m&s de quinientos mill
pesos de oro- y el .ructo que hio .ue poner doblado &nimo a
estos indios- y como vi el servicio que a
$% M% se hac*a en acredit&rsela# pobl&ndola y
sustent&ndola# para descobrir por ella hasta el Estrecho
de Magallanes y Mar del !orte# procuré de me dar buena maña# y
busqué prestado entre mercaderesy con lo que yo ten*a y con amigos
que me .avorecieron# hice hasta ciento y cincuenta hombres de
pie
y caballo# con que vine a esta tierra- pasando en el camino todo
grandes traba+os de hambres# guerras
con indios# y otras malas venturas que en estas partes ha habido
hasta el d*a de hoy en abundancia0
0Dem&s desto# en lo que yo he entendido después que en la
tierra entré y los indios se me alaron#
para llevar adelante la intenci(n que tengo de perpetuarla a $%
M%# es en haber sido gobernador en su
1eal nombre para gobernar sus vasallos# y a ella con abtoridad#
y capit&n para los animar en la
guerra# y ser el primero a los peligros# porque as* conven*a-
padre para los .avorecer con lo que pude y
dolerme de sus traba+os# ayud&ndoselos a pasar como de
hi+os# y amigo en conversar con ellos-
umétrico en traar y poblar- alari.e en hacer acequias y repartir
aguas- abrador y gañ&n en las
sementeras- mayoral y rabad&n en hacer criar ganados- y# en
,n# poblador# criador# sustentador#descubridor y conquistador% '
por todo esto# si mereco tener de $% M% el abtoridad que en su
1eal
nombre me ha dado su Cabildo y vasallos# y con,rm&rmela de
nuevo para con ella hacerle muy
mayores servicios# a su ces&rea voluntad lo remito%2
Pedro de Valdivia escribe su más famosa carta, dirigida al
Emperador Carlos V, desde la
ciudad de La Serena, 4 de septiembre de 1545.
