CARTONI ANIMATI IN CORSIA AL CINEMA! - avisco.org cartoni al cinema_2015(1).pdf · Brescia, con la Scuola in Ospedale – Istituto Comprensivo Centro 3 e con UST – Ufficio Scolastico

CARTONI ANIMATI IN CORSIA AL CINEMA!Anteprima dei film d'animazione realizzati da bambini e ragazzi

nelle corsie dell’Ospedale dei Bambini di Brescia

Brescia, Cinema Nuovo Eden 14 Gennaio 2015, ore 18.00 e ore 21.00

www.cartonianimatiincorsia.orgwww.avisco.org

CARTELLA STAMPA

Ufficio Stampa Ada Tullo cell: 349 2674900 | p [email protected]

Avisco – Audiovisivo scolasticosede legale: via Tosio 11 25121 Brescia | sede operativa c/o Mediateca Provinciale via S.Antonio,16 - 25133 Brescia

C.F. 98039330174 P.I. 02652770989 [email protected] www.avisco.org

mailto:[email protected]

http://www.cartonianimatiincorsia.org/

CARTONI ANIMATI IN CORSIA AL CINEMA!Anteprima dei film d'animazione realizzati da bambini e ragazzi

nelle corsie dell’Ospedale dei Bambini di Brescia

Brescia, Cinema Nuovo Eden 14 Gennaio 2015, ore 18.00 e ore 21.00

www.cartonianimatiincorsia.orgwww.avisco.org

Dopo mesi di appassionato lavoro, i film realizzati dai piccoli autori durante i laboratori di cinemad'animazione, presso l'Ospedale dei Bambini di Brescia nell’ambito del progetto CARTONI ANIMATI INCORSIA, approderanno sul grande schermo del Cinema Nuovo Eden mercoledì 14 gennaio alle ore 18.00 ealle ore 21.00.

PEZZETTI#2, ALICE CASCHERINA, FILASTROCCA DEL MARE, FILASTROCCA DELLE NUVOLE, DOVE VAI?, IGIGANTI VOLANTI, ICARO, IL VIAGGIO e JAMES BONES sono i titoli dei 9 film, che saranno presentatiinsieme ad un video di documentazione che racconta come si sono svolti i laboratori nei vari reparti. Tante storie: alcune brevissime, inventate dai giovani pazienti e subito trasformate in cartoni animati, altreispirate da filastrocche di Sabrina Giarratana, Chiara Carminati, Gek Tessaro e Gianni Rodari che gli autori inerba hanno fatto proprie realizzando i personaggi, ideando le animazioni e registrando il testo.Durante la serata, grazie alla rinnovata collaborazione con Bergamo Film Meeting, sarà proiettato anche uncorto d'autore: DUEL del regista ceco Pavel Koutský, anteprima del Festival bergamasco (7-15 marzo 2015).

Il debutto in sala dei nove film non sarà solo un momento di festa e di condivisione con il pubblico, masegnerà l'inizio di un viaggio nel mondo attraverso il web e la partecipazione a festival nazionali einternazionali dedicati al cinema fatto dai ragazzi.

A questo proposito ricordiamo che alcuni film realizzati negli scorsi anni sono stati selezionati in numerosi eprestigiosi festival nazionali ed internazionali e hanno vinto premi e menzioni speciali, tra cui ricordiamo il1° premio al Camera Zizanio Film Festival in Grecia, il 2° premio UNICEF al VAFI Festival in Croazia e unamenzione speciale al Festival VideoCinema&Scuola a Pordenone.

Nella serata di presentazione, insieme al tradizionale dvd dei film d'animazione, sarà distribuita in copiaomaggio alle famiglie e al pubblico interessato, una pubblicazione che ripercorre i primi tre anni di vita delprogetto attraverso contributi teorici, pensieri dei giovani autori, schede dei film, immagini didocumentazione e fotogrammi.

L'evento, che ha lo scopo di presentare gli esiti dei laboratori che hanno animato le corsie dell’Ospedale deiBambini da aprile fino agli inizi di dicembre 2014, coinvolgendo un centinaio di bambini e bambine, ragazzee ragazzi dai 4 ai 17 anni nei reparti pediatrici dell'Ospedale dei Bambini, è promosso dall’AssociazioneAvisco in collaborazione con l’Ospedale dei Bambini, presidio dell'Azienda Ospedaliera Spedali Civili diBrescia, con la Scuola in Ospedale – Istituto Comprensivo Centro 3 e con UST – Ufficio Scolastico Territoriale.



http://www.avisco.org/

Cartoni animati in corsia, progetto unico in Italia e tra i pochi in Europa, è frutto della sinergia tra i soggetticoinvolti: oltre ai bambini e ai ragazzi, gli operatori e volontari Avisco, gli insegnanti della Scuola in ospedale,gli educatori, il personale medico-sanitario e i familiari dei pazienti.Sabrina Giarratana, Chiara Carminati e Gek Tessaro hanno contribuito al progetto donando poesie efilastrocche, grazie alla complicità di Cosetta Zanotti, scrittrice e organizzatrice del Festival di Letteratura perbambini e ragazzi Mangiastorie.

Al momento è in corso la ricerca fondi per ripartire con i laboratori nel 2015. Tutte le informazioni sulprogetto e su come sostenerlo sono presenti sul sito avisco.org e sulla pagina facebook dell'associazione. Èinoltre attivo il blog cartonianimatiincorsia.org che permette di seguire, passo dopo passo, l'andamento delprogetto.

Cartoni animati in corsia è realizzato con il patrocinio del Comune di Brescia e dell’Assessoratoall'associazionismo e al volontariato della Provincia di Brescia. Il progetto è reso possibile grazie alsostegno di Fondazione Alta Mane Italia, Fondazione della Comunità Bresciana, Fondazione Asm, da LionsClub Brescia Host e al contributo di Ubi – Banco di Brescia e Gestioni Assicurative snc di LandriscinaGermano.

CARTONI ANIMATI IN CORSIA AL CINEMA!Brescia,14 Gennaio 2015 ore 18.00 e ore 21.00Cinema Nuovo Eden | via Nino Bixio 9Info: tel. 030 41 99398 cell. 349 7938518 | [email protected] | www.avisco.org

Ufficio StampaAda Tullocell: 349 2674900 | [email protected]

AVISCOc/o Mediateca Provincialevia S.Antonio, 16 - 25133 Brescia (BS)Info: tel. 030 41 99398 | [email protected] | www.avisco.org







IL PROGETTO CARTONI ANIMATI IN CORSIA

Prima di essere dei pazienti, i bambini sono bambini e gli adolescenti sono adolescenti, non molto diversi dailoro coetanei che stanno fuori dalle mura dell'ospedale: hanno gli stessi bisogni e gli stessi diritti, ma la lorocondizione di fragilità e le cure necessarie per migliorarla, ne limitano le scelte e la libertà nel disporre ditempi, spazi e attività.

L'idea di dar vita ad un laboratorio di cinema d'animazione nelle corsie dell'Ospedale dei bambini nascepensando – come in AVISCO succede da quasi 30 anni - che bambini e ragazzi la televisione, il cinema e icartoni animati, oltre che guardarli debbano avere la possibilità di farli, per scoprirne i meccanismi ed illinguaggio.Il laboratorio di cinema di animazione promuove il benessere, stimola la creatività ed è un ottimostrumento per dare corpo e voce al proprio mondo interiore e per esprimere il proprio punto di vista, ancheattraverso l'utilizzo delle nuove tecnologie, particolarmente vicine ai bambini e agli adolescenti. Fondamentale è stata sin dall'inizio la collaborazione con la Direzione dell'Ospedale dei Bambini, inparticolare con il Direttore Medico Raffaele Spiazzi che con determinazione ha caldeggiato il proseguimentodel progetto, oltre che del personale medico e sanitario, degli insegnanti ed educatori presenti in Ospedale.Per facilitare gli spostamenti da un reparto all'altro e adattarsi al meglio alle esigenze dell'ambiente, glioperatori Vincenzo Beschi, Sandra Cimaschi, Silvia Palermo, Irene Tedeschi e Paola Lanfranchi, hannoportato in corsia la Casetta dei cartoni, un set di ripresa in miniatura dotato di luci, webcam e computerportatile, costruito appositamente per l'occasione. Chiara Boffelli ha condotto gli incontri di visione guidataa film d'animazione d'autore, che si discostano dallo standard televisivo e lasciano immaginare nuovi modidi guardare e raccontare.Cartoni animati in corsia in questi primi 3 anni ha coinvolto più di 230 giovani pazienti animatori con i qualisi è percorso un tratto della loro vita ospedaliera, ognuno con la propria storia, la propria malattia.18 i piccoli film d’animazione realizzati che, oltre alle immagini, ai suoni e alle parole visibili, racchiudonotutte quelle emozioni, azioni, pensieri che solo chi ha vissuto insieme agli autori le varie fasi dellaproduzione conosce. Dall'esigenza di condividere questi momenti à nata una pubblicazione dove sonoraccolte le testimonianze dirette dei bambini e di tutti coloro che hanno contribuito alla riuscita delprogetto: operatori Avisco, insegnanti, educatori, scrittori, personale medico e sanitario.Avisco sostiene con grande amore questo progetto e nel suo cuore coltiva la speranza che possa continuaree diffondersi anche oltre i confini bresciani.



CORTI D'ANIMAZIONE REALIZZATI IN CORSIA (nel 2014!)

Alice cascherinadi Giacomo, Lidia, Marta, Martina, Cristiana, Alessia, Alice, Federico, Giorgia, Marta, Nicola, Giorgia,Raffaella, Sofia, Vittoria, Francesca, Vlera, Vlerson, Alberto, Beatrice, Davide, Gaia, Giorgia, Lorenzo, Martina• voce narrante di Marta • reparti pediatrici di Chirurgia, Oncoematologia, Ortopedia-Traumatologia,Otorinolaringoiatria e Pediatria • animazione della carta • DURATA 5' • testo di Gianni Rodari

Lo dice il titolo, Alice casca sempre, ma il bello è scoprire dove. Il film è stato realizzato nell'arco di due mesidurante i quali molti autori di età diversa hanno costruito e animato i personaggi ispirati dal testo di Rodari.La piccola Alice, quella di carta, è nata durante il primo laboratorio dell'edizione 2014 e passando di mano inmano e di stanza in stanza, è arrivata alla fine del suo viaggio nelle stesse mani di chi l'ha creata. Ora che lesue avventure sono state raccontate di sicuro starà schiacciando un pisolino tra le carte colorate dellavaligetta Avisco.

Filastrocca del maredi Giorgia, Gani, Ilias, Federico, Biran, Andrea e Mattia • voce narrante di Giorgia • reparti pediatrici diChirurgia, Ortopedia-Traumatologia, Pediatria • animazione della carta • DURATA 1' 30'' • testo di SabrinaGiarratana tratto dal libro Amica terra, illustrazioni di Arianna Papini, edizioni Fatatrac

Ad agosto c'è voglia di mare ed è per questo che abbiamo approfittato del periodo vacanziero per animare ipiccoli bagnanti - protagonisti di questo breve film - in mezzo ad onde, flutti, spruzzi e paesini in riva almare. Le carte ritagliate sono delle fantasie più ardite e sorprendenti ed il mare è un meraviglioso miraggio.

Filastrocca delle nuvoledi Angela, Javier, Giulia, Sara, Selma, Marco, Anna, Roberto, Nicholas, Emilia, Asia, Alice • voce narrante diGiorgia • reparti pediatrici di Chirurgia, Ortopedia-Traumatologia, Pediatria • animazione della carta •DURATA 1' 55''• testo di Sabrina Giarratana tratto dal libro Amica terra, illustrazioni di Arianna Papini,edizioni Fatatrac

Spesso le nuvole si osservano dalle finestre e nelle camere dell'Ospedale dei bambini ce ne sono di moltograndi. Forse è per questo motivo (o forse perchè le nuovole, come la filastrocca, sono così belle) che igiovani pazienti si sono entusiasmati alla lettura del testo e hanno costruito nuvole, nuvoloni e nuvoletteveramente...solari.

Dove vai?Di Arianna, Ingrid, Sara, Silvana • voci narranti di Arianna, Ingrid, Sara, Silvana • reparto di Neuropsichiatriadell'infanzia e dell'adolescenza • animazione della sabbia • DURATA 2' 10'' • Testo di Chiara Carminati trattodal libro Occhi sulla città, foto e progetto di Ilaria Turba, edizioni Artebambini

La sabbia è fine, leggera, incontenibile e volatile. Non parrebbe proprio un materiale adatto ad essereanimato. Questa tecnica è una delle più complicate e solo gli animatori più esperti sfidano la sua solidaliquidità. Arianna, Ingrid, Sara e Silvana non si sono lasciate intimorire e hanno intrapreso un viaggio allascoperta di una tecnica e di un testo, quello di Chiara Carminati, profondo ed aperto ad accogliere significatied emozioni delle autrici. Il risultato è un film d'animazione completamente realizzato da loro, dallostryboard, alle animazioni, alla voce fuori campo e infine, alla sonorizzazione.



I giganti volantidi Adriana, Alberto, Arianna, Bianca, David, Erika, Filomena, Katia, Erminio, Melania, Sonia • reparto diNeuropsichiatria dell'infanzia e dell'adolescenza • animazione della plastilina • DURATA 2' 16'' • testo diErika

Erika ha scritto un racconto di fantascienza e dunque anche la sua riduzione cinematografica rientra a pienotitolo nel genere: viaggi interstellari alla scoperta di pianeti sconosciuti popolati da personaggi dalle stranecaratteristiche fisiche che hanno però diverse abitudini simili a quelle del genere umano. La tecnicadell'animazione della plastilina ha permesso agli autori di modellare e animare un mondo lontano...ma noncosì alieno.

Icarodi Adriana, Arianna, Melania e Sonia • reparto di Neuropsichiatria dell'infanzia e dell'adolescenza • animazione della plastilina • DURATA 1' 35''

La proposta di lavorare sulla figura di Icaro é nata dalle autrici del film dopo lunghe e appassionatediscussioni. La mitologia affascina da sempre gli individui più inclini a porsi delle domande ed è per suanatura materia da plasmare e reinterpretare. Perché il ragazzo dai riccioli dorati, davanti ad una finestrachiusa, sente l'irrefrenabile desiderio di spiccare il volo? Cosa va cercando tra le nuvole? E farà la stessa finedel suo omonimo, figlio di Dedalo costruttore del labirinto? A queste e a tante altre domande, il film d'animazione...darà una risposta?

Pezzetti #2dei giovani pazienti animatori dei reparti pediatrici di Chirurgia, Neuropsichiatria, Oncoematologia,Otorinolaringoiatria, Ortopedia-Traumatologia, Pediatria • animazione della carta • DURATA 6' 31''

Questo cartone animato riunisce tanti minuscoli film realizzati da più di 50 giovani e giovanissimi autori dai4 ai 17 anni. Non ha un filo logico, non ha una storia, non ha capo ne coda. La carta colorata e la totalelibertà d'invenzione sono gli unici elementi che danno uniformità alle animazioni. Dal titolo è chiaro si trattidel sequel di Pezzetti, realizzato nel 2013 con le stesse modalità. E si sa...una saga che si rispetti comeminimo deve arrivare al #100!

Il viaggiodi Giuseppe, Inza, Asetou, Mohamed, Hamath, Sebastian, Jaskaran, Marino, Lorenzo, Diego, Laura, Daniil,Gabriel, Matteo, Giovanni, Tommaso • voci narranti Matteo e Gabriel • reparti pediatrici di Chirurgia,Oncoematologia, Ortopedia-Traumatologia, Pediatria • DURATA 5' 10'' • testo di Gek Tessaro, inedito

Un cartone animato ricco di sorprese ma anche di suspence. Con un inizio lento, un avvio in accelerazione eun finale mozzafiato. Viaggiare comporta sempre qualche rischio e non sempre avere i piedi per terra, in findei conti, è conveniente. La poesia in rima di Gek Tessaro si è dunque trasformata in immagine inmovimento...o sarebbe forse meglio dire, in immagine movimentata?

James BonesIl cangiante corpo vuotodi Costanza, Francesca, Isabella, Matteo, Sara, Veronica e Viola in collaborazione con Arianna, Ingrid, Sara,Silvana, sonorizzazione a cura di Alberto • reparto di Neuropsichiatria dell'infanzia e dell'adolescenza •animazione della plastilina • DURATA 2' 10''



Dopo aver scartato l'ipotesi di lavorare sull'unicorno (essere magico e potente, senza limiti, simbolo dipurezza e saggezza) e su un uccello migratorio (che stufo di far sempre il solito volo e vedere sempre solouccelli della propria razza, decide di partire per scoprire se esistono altri luoghi ed altri esseri), le ragazze e ilragazzo autori di questo film hanno deciso di raccontare la storia di uno scheletro e del suo viaggio. Perchèparte? Cosa va cercando? E cosa incontra? Lungo il percorso cambia senza perdere la propria identità o sitrasforma in qualcosa di completamente diverso? Un'appassionata e profonda discussione è alla base diquesto coraggioso cortometraggio, in cui ogni dettaglio è progettato in base a precise considerazioni edecisioni consapevoli e condivise. La volontà di comunicare il proprio punto di vista in modo efficace e allostesso tempo poetico si armonizza con la decisione di lasciare aperto il finale, in modo che lo spettatore sialibero di entrare nel film e viaggiare insieme al protagonista.

ANTEPRIMA BERGAMO FILM MEETING 2015 (7-15 marzo 2015)Duel, Duellodi Pavel Koutský, 1997, Repubblica Ceca, Canada • DURATA 6' 47''

Ispirato all'Articolo 13 della Convenzione ONU sui diritti dell’infanzia (CRC) "Tutti i bambini hanno il diritto diesprimersi per mezzo delle parole, della scrittura, dell’arte e di ogni altro mezzo espressivo, rispettando idiritti e la dignità delle altre persone", il film mostra come, attraverso un imbuto attaccato alla testa, unbambino riceve una massa di informazioni accuratamente selezionate per renderlo un cittadino modello.Crescendo si ribellerà contro ogni forma di censura per poter scegliere autonomamente cosa è meglio persé.



VOCI DALLE CORSIE Alcuni significativi punti di vista raccolti durante i laboratori

Solo ieri sera mi sono operata e non mi aspettavo di fare un cartone animato già stamattina!Beatrice

A differenza di altri interventi che vengono proposti da operatori esterni ai bambini e ragazzi ospedalizzati,questa attività lascia, a chi la svolge, un piccolo bagaglio di nuove conoscenze e apre il loro sguardo a unmondo, quello dei cartoni animati, di cui i ragazzi sono, nella maggioranza dei casi, solo fruitori,permettendogli invece di essere protagonisti.

Maria Antonietta, insegnante Scuola primaria

Non sapevo che esistesse un programma del computer che potesse trasformare le immagini ferme inimmagini in movimento. In verità in lavoro è stato molto lento...ma alla fine ero contento di vedere il miocammello con sopra la tartaruga con sopra la papera con sopra il ragno, che correva.

Marino

Una cosa fantastica...2 ore per 9 secondi...yeah :-PCristiana

C'è una cosa che non capisco...visto che esiste il cinema d'animazione perchè mai continuano a fare i filmnormali?

Veronica

Mi piace che ognuno viene coinvolto per creare anche solo una piccola parte. Melania, 15 anni

L'esperienza che ho fatto in questi mesi creando cartoni animati, all'inizio non mi ha entusiasmata molto,ma col passare del tempo ho provato piacere nel realizzarli. Avrei voluto partecipare a 360°, però alcunigiorni mi sentivo molto giù di morale e non avevo voglia di fare niente. Spero che quel poco che ho fatto èservito a realizzare qualcosa di bello e creativo.

Tonia

Questa esperienza è molto divertente perché puoi comporre dei personaggi e poi creare una scena che poiviene legata ad altre. Con la musica poi bisognerà mettere la colonna sonora. Insomma verrà fuori un belcartone e poi lo si fa tutti insieme il che è ancora più bello.

Sonia

Ecco, questi sono i pomeriggi che mi piacciono: senza ipad e senza tv accesa!Una mamma

La cultura non si mangia, ma nutre e fa crescere. Un piccolo passo che possiamo fare insieme, un cartoneanimato che possiamo realizzare in sinergia lascia una piccola traccia, un’immagine in movimento che è unasperanza ed un augurio: ciò che viene visto non va perduto, chi viene visto non si perde.

Maria Antoniettainsegnante Scuola primaria



Io, trovo che fare questo lavoro sia stato divertente e la mia idea di fare una signora bionda un po' bizzarrache va a cercare Alice cascherina in una pianta carnivora e si fa mordere il naso mi è sembrata originale esimpatica. Poi non so se piacerà a quelli che la vedranno.

Giacomo

Il mio elefante si è lanciato nel fuoco ma non si è bruciatoAsia

Martedì, per la prima volta, io e il mio compagno di letto, abbiamo fatto una scena in una scatola con la carta strappata. Mi è piaciuto molto, mi sono divertito.

Bell'impegno!Una nonna

Oggi mi sono divertita, facendo un cartone animato senza far vedere le mani. Spero di rivedervi presto.Cinzia

Secondo me si potrebbe fare una modifica alla casetta dei cartoni. Dovete fare un buco anche di lato così si può mettere la webcam in modo da riprendere di fronte e fare le animazioni con gli omini della lego.

Tommaso, 10 anni

Dovrebbero provarlo tutti i bambini.Francesca

Mi piacerebbe venissero utilizzati anche guanti, mascherine, garze e siringhe, aiutando così - esternamente -attraverso azioni concrete, a superare l’ansia anche inconscia che spesso a questi oggetti rimane legata.

Maria Antoniettainsegnante Scuola primaria



AUTORI DI LETTERATURA PER L'INFANZIA E CARTONI ANIMATI INCORSIA

Tante storie: alcune brevissime, inventate dai giovani pazienti e subito trasformate in cartoni animati, altreispirate da filastrocche di Sabrina Giarratana, Chiara Carminati, Gek Tessaro e Gianni Rodari che gli autori inerba hanno fatto proprie realizzando i personaggi, ideando le animazioni e registrando il testo.

CHIARA CARMINATIScrive storie, poesie e testi teatrali per bambini e ragazzi. Spesso è in viaggio, per condurre laboratori eincontri di promozione della lettura presso scuole e biblioteche. Specializzata in didattica della poesia, tienecorsi di aggiornamento per insegnanti e bibliotecari, in Italia e all’estero. Tra i suoi libri più recenti, FuoriFuoco, (Bompiani), Parto (Panini), Buonanotte Prato Sonno (Einaudi Ragazzi), L'estate dei segreti (EinaudiRagazzi), Mare (Rizzoli), Belle Bestie (Panini), Rime Chiaroscure (Rizzoli) e i manuali Fare poesia (Mondadori)e Perlaparola (Equilibri). Nel 2012 ha ricevuto il Premio Andersen come miglior autrice.www.parolematte.it

SABRINA GIARRATANANata a Bologna nel 1965 da mamma olandese e papà siciliano. Vive con la famiglia a Bologna, ma potrebbetrovarsi in molti altri luoghi perché i suoi parenti sono sparsi per il mondo. Suoi i libri Amica Terra (Fatatrac2008, ill. A.Papini, White Ravens 2009 della Internationale Jugendbibliothek di Monaco), Filastrocche invaligia (Nuove Edizioni Romane 2009, ill. P.Valentinis, Premio delle Palme 2010 come miglior albo illustratodi autore italiano), La bambina delle nuvole, una storia del Sahara (Rizzoli 2009), Piccole Conte (Fatatrac2012, ill. F. Assirelli), Conte incantate (Fatatrac 2013, ill. P. Domeniconi, musiche Blue Penguin), Filascuola(Nuove Edizioni Romane 2013, ill. V.Facchini). L’ultimo nato è Poesie di luce (Motta Junior 2014, ill.S.M.L.Possentini).www.sabrinagiarratana.it

GIANNI RODARIGianni Rodari, pedagogo e giornalista, è considerato il maggiore favolista del Novecento.Nacque a Omegna (VB) il 23 ottobre 1920. Ottenuto il diploma magistrale e lasciata l’università, insegnò perqualche tempo in alcune scuole elementari della zona di Varese. Nel 1944 si iscrisse al Partito ComunistaItaliano, divenne funzionario del partito e ricevette l’incarico di dirigere il settimanale L’Ordine Nuovo.Scoprì così la propria vocazione giornalistica e lavorò in seguito anche per altre testate (L’Unità, Vie nuove,Pioniere, Avanguardia, Paese sera).Negli anni ’50 cominciò a dedicarsi alla scrittura per l’infanzia. Compose filastrocche, poesie, favole eromanzi; tra le sue opere più famose: Il romanzo di Cipollino, Gelsomino nel paese dei bugiardi, La torta incielo, C’era due volte il barone Lamberto e Filastrocche in cielo e in terra. Nel 1970 ricevette il premioAndersen, il massimo riconoscimento nell’ambito della letteratura per l’infanzia, che lo fece conoscere intutto il mondo. Morì il 14 aprile 1980 a Roma, la città in cui viveva dal 1950. Biografia tratta da www.rodariparcofantasia.it

GEK TESSARO Autore poliedrico, si muove tra letteratura per l’infanzia (ma non solo), illustrazione e teatro. Dal suointeresse per “il disegnare parlato, il disegno che racconta” nasce “il teatro disegnato”. Sfruttando leimpensabili doti della lavagna luminosa, con una tecnica originalissima, dà vita a narrazioni tratte dai suoitesti. La sua capacità di osservazione e di sintesi si riversa in performance teatrali coinvolgenti ed efficaci. Ha collaborato con diverse case editrici e i suoi libri hanno ottenuto importanti riconoscimenti: Il salto. Di



http://www.rodariparcofantasia.it/

http://www.sabrinagiarratana.it/

http://www.parolematte.it/

città in città è stato selezionato tra i migliori 250 libri del mondo dalla Internationale Jugendbibliothek diMonaco di Baviera nel catalogo “The White Ravens 2005” e Il circo delle nuvole nel catalogo “The WhiteRavens 2008”. Nel 2010 ha vinto il Premio Andersen per il miglior albo illustrato con Il cuore di Chisciotte.(ed. Carthusia). www.gektessaro.it

AVISCO AUDIOVISIVO SCOLASTICO Avisco opera nel bresciano da quasi 30 anni occupandosi di ricerca, sperimentazione e aggiornamento sugliaudiovisivi in ambito scolastico e socio-educativo. Realizza percorsi con bambini e ragazzi all’interno diprogetti assistiti organizzati da scuole, agenzie educative, enti ed istituzioni sul fronte dell’educazione aimedia. Le attività dell’associazione spaziano dalla formazione-aggiornamento di insegnanti ed educatori,alla ricerca sull’uso creativo e consapevole del linguaggio audiovisivo, alla proposta di percorsi guidati dilettura cinematografica per giovani e adulti. Produce video a carattere educativo-didattico in collaborazionecon istituti scientifici e istituzioni pubbliche.Gestisce dal 1992 la Mediateca provinciale in convenzione con l’Amministrazione Provinciale di Brescia.AVISCO è membro fondatore del CIAS – Coordinamento Italiano Audiovisivi a Scuola, nato a Pisa nel 1997con lo scopo di coordinare le diverse realtà di produzione audiovisiva a scuola operative sul territorionazionale. Attualmente è composto da 12 membri. È inoltre membro fondatore di EAN - EuropeanAnimation Network, rete che collega alcune organizzazioni europee (Belgio, Portogallo, Repubblica Ceca,Italia) che operano nel campo della produzione di cinema d’animazione a scopo educativo, culturale esociale (progetto finanziato dalla Comunità Europea – Youth in Action Program).

PROGETTI E COLLABORAZIONI IN CORSODal 2012 ha preso avvio ed è tutt'ora in corso, in collaborazione con l’Ospedale dei Bambini di Brescia, ilprogetto CARTONI ANIMATI IN CORSIA, che propone ai piccoli pazienti dai 4 ai 17 anni, laboratori diproduzione di cartoni animati. Per questo progetto Avisco ha ottenuto il patrocinio dell'Assessoratoall'associazionismo e volontariato della Provincia di Brescia e del Comune di Brescia.

Dal 2012 si è avviata una collaborazione con il BFM, Bergamo Film Meeting per il quale l’AssociazioneAvisco ha curato un corso di aggiornamento per insegnanti ed educatori sul cinema d’animazione incontesto educativo, workshop durante le giornate del festival e laboratori per le scuole.

A partire dal 2001 l’Associazione collabora con la Fondazione Pinacoteca Internazionale dell’età evolutivaAldo Cibaldi di Rezzato, curando la sezione laboratoriale dei “PENNELLI ELETTRONICI”.

Nell'anno scolastico 2012/2013 Avisco ha organizzato – in collaborazione con la Provincia di Brescia – uncorso di formazione per insegnanti ed educatori presso la sede della Mediateca Provinciale dal titolo EPPURSI MUOVE – il Cinema d'animazione in contesto socio-educativo al quale hanno partecipato 38 persone.

Dal 2011 Avisco collabora con il Festival Mangiastorie di Gussago e con il Booktrailer Film Festivalorganizzato dal Liceo Calini.Nel 2012 ha curato la rassegna NUOVI APPRODI dedicata al tema della giustizia riparativa e riabilitazionepost carceraria in collaborazione con il Centro Servizi Volontariato e il Cinema Nuovo Eden.L'associazione organizza dal 2007 il Festival CINQUENOVANTA - SCHERMI D’ANIMAZIONE dedicato alcinema di piccoli e grandi autori del cinema d’animazione, in collaborazione con Fondazione PInAC e CIAS.Dal 2010 il Teatro San Carlino ospita il convegno del festival.



http://www.gektessaro.it/

Sempre dal 2007, in collaborazione con il Comune di Senago (MI), organizza il Festival LA CARTA SI ANIMAAppuntamenti con il cinema d’animazione di qualità per un pubblico curioso di tutte le età.

Avisco partecipa annualmente dal 2009 a Camera Zizanio Film Festival a Pyrgos in Grecia sia con film inconcorso sia organizzando workshop nelle scuole della città.Dal 2009 collabora con l'Associazione La Nostra Famiglia di Bosisio Parini (LC) che opera con bambini eragazzi disabili organizzando percorsi di formazione per educatori e psicoterapeuti nonché laboratoriaudiovisivi per i ragazzi e i bambini che frequentano la struttura.

Sono numerose le collaborazioni pluriennali con Comuni e Istituzioni pubbliche e private del territorio. IlComune di Botticino fino al 2012 - per 11 anni - ha portato avanti un progetto di produzione di cinemad’animazione con i bambini di 5 anni di tutte le Scuole dell’infanzia. Il Comune di Serle dal 2007 al 2010 hasostenuto un articolato percorso di produzione per tutte le classi della scuola primaria. A questi si aggiungono il Comune di Mazzano, l'Istituto Canossa di Brescia, le Scuole di San Polo, San ZenoNaviglio, Palazzolo, Bagnolo Mella, Marcheno, Castel Mella, Flero, Concesio, Gussago, Cellatica,Lumezzane, Manerbio, Roncadelle, Bovezzo, Collebeato, Verolanuova, Orzinuovi, Villa Carcina, Bagolino,Padenghe, Moniga, San Felice, Gorlago, gli asili nido di Milano.



CARTONI ANIMATI IN CORSIA

è un progetto a cura diAvisco

in collaborazione conOspedale dei Bambini di BresciaSpedali Civili di Brescia – Azienda OspedalieraScuola Ospedale dei Bambini – Istituto Comprensivo Centro 3 UST – Ufficio Scolastico Territoriale

con il patrocinio diComune di BresciaProvincia di Brescia – Assessorato all'Associazionismo e Volontariato

con il contributo diFondazione Alta Mane ItaliaFondazione della Comunità BrescianaFondazione ASM – Gruppo A2ALions Club Berscia Host

e diUBI – Banco di BresciaGestioni Assicurative snc di Germano Landriscina & C.

si ringrazia Assessorato alla Cultura del Comune di BresciaCinema Nuovo Eden

La serata CARTONI ANIMATI IN CORSIA AL CINEMA! è organizzata in collaborazione con Bergamo Film Meeting ONLUS

AVISCOc/o Mediateca Provincialevia S.Antonio, 16 – 25133 Brescia (BS)Info: tel. 030 41 99398 | [email protected] | www.avisco.org

Avisco – Audiovisivo scolasticosede legale: via Tosio 11 25121 Brescia | sede operativa c/o Mediateca Provinciale via Fontane 29 25133 Brescia




Documents

CARTONI ANIMATI IN CORSIA AL CINEMA! - avisco.org cartoni al cinema_2015(1).pdf · Brescia, con la Scuola in Ospedale – Istituto Comprensivo Centro 3 e con UST – Ufficio Scolastico