Catalogo Cadenas Uni Chains New

uni-chainsCTALOGO DE CADENAS

cad

enas

tra

nsp

ort

ado

ras

2Patentesuni-chains fabrica y desarrolla productos protegidos por derechos de propiedad intelectual eindustrial. Nuestros productos pueden estar protegidos por una o ms patentes, modelos de utilidad,diseos industriales o marcas. En nuestra pgina web, www.unichains.com, encontrar una listaactualizada de los derechos mencionados. En el momento de la impresin, los productos de estecatlogo estn protegidos por los siguientes derechos:

2007, uni-chains A/S. Est prohibida la copia o reproduccin de este catlogo sin nuestro consen-timiento por escrito.uni-chains se reserva el derecho a introducir modificaciones sin previo aviso.Los dibujos se corresponden con la proyeccin americana. Los dibujos son de uni-chains y nopueden ser usados o copiados sin nuestro consentimiento por escrito.

US D509,038 SUS D503,841 SUS D502,585 SUS 6,857,517 B2US 6,758,329US 6,662,938DE/EP 0931736DK/EP 0931736IT/EP 0931736NL/EP 0931736US 6,073,756US 6,216,854DK 174527GB 2352220IT 1320239US 6,390,288US 6,412,625US 5,482,156US 5,305,869

US D509,038 SUS D503,841 SUS D502,585 SUS 6,857,517 B2US 6,758,329US 6,662,938DE/EP 0931736DK/EP 0931736IT/EP 0931736NL/EP 0931736US 6,073,756US 6,216,854DK 174527GB 2352220IT 1320239US 6,390,288US 6,412,625US 5,482,156US 5,305,869

El sistema de calidad de uni-chains A/S est certificado bajo la norma ISO 9001.

Marcas Registradasuni-chains posee las siguientes marcas registradas:uni-chainsSingle LinkSnap Link

Sistema de Calidad

3Catlogo de Cadenas uni-chains

Soluciones innovadoras y flexibles con cadena uni-chains para todas las industrias y aplicaciones.

www.unichains.com

4Probablemente el programa de cadenas ms completo del mundoEn este catlogo Vd. encontrar una amplia gama de productos de calidad: Desdecadenas clsicas estndar hasta cadenas innovadoras patentadas por uni-chains.Empleamos los materiales estndar en la industria y tambin materiales especiales conresistencia qumica, antiestticos, resistentes a la llama y otros.

Cadenas de Tablillas Acero (Pg. 16 - 24)Las cadenas de acero uni muestran su vala en lasindustrias que trabajan con botellas de vidrio,como cerveceras, industria vincola y de refrescos,entre otras.Fabricamos un extenso surtido de cadenas de acero: para tramo recto, giro lateral, con o sin tabs,tipo magntico y el diseo especial de la cadenauni Super Flex.Las cadenas de acero uni son fuertes y adecuadaspara aplicaciones a alta velocidad. Los cristalesrotos no afectan al funcionamiento de la cadena.Las cadenas uni Super Flex se caracterizan por susistema patentado de tab nico, que no precisa deherramientas para su instalacin. Estas cadenasmarchan totalmente niveladas en las curvas y sinvibraciones. El nivel de ruido es considerablemen-te menor que con cadenas tab normales.

uni SS 881 TAB-K325Giro lateralBotellas de cerveza3 lneasLubricante: Agua conjabn

uni SS 812 & uni SS 881 TABTramo rectoInspeccin de botellas

Cadenas de Tablillas Plstico (Pg. 25 - 37)Las cadenas de plstico uni-chains constituyen unaalternativa ligera pero fuerte y silenciosa a lascadenas de acero. Su aplicacin principal es laindustrial alimentaria y del embalaje, en el trans-porte de envases varios.El sistema de guiado uni Super Flex tambin estdisponible para cadenas de plstico. Igualmentecola de milano y cadenas tab para tramo recto, girolateral y transportadores inclinados.Para caractersticas especiales, por favor, remtasea los tipos de cadena deseados. Las cadenas uni deplstico tambin se suministran con postizos degoma, por favor, vea las pgs. 97-104.

uni 820 K325vea las pgs. 101-104.Tramo rectoAcumulacin de latas

uni 880 TABGiro lateralAlimentador para mesa deacumulacin de latas

5Cadenas Especiales Plstico (Pg. 38 - 52)Algunas de las cadenas especiales son versionesmejoradas de cadenas de tablillas uni.Las cadenas especiales incluyen cadenas de seguri-dad, que reducen el riesgo de que la ropa o losdedos sean atrapados entre las mallas. Cadenascon lnea de presin trasera baja y rodillos de acu-mulacin minimizan los daos en losproductos, al igual que las cadenas de giro lateralcon ribs.

uni 882 SC-TABGiro lateralCajas

uni 880 RibGiro lateralLatas

Cadenas Snap-On Plstico (Pg. 53 - 67)Las cadenas Snap-On estn diseadas con platillosde plstico montados sobre una cadena especial derodillos con bulones prolongados. Esto es una ven-taja especialmente a velocidades altas, al reducirseel nivel de ruido. Las cadenas Snap-On son id-neas para la industria alimentaria.

Las cadenas de rodillos se fabrican en Alemania.

uni Grip 1873-DGiro lateral

uni Grip 1873-G4 Giro lateral

Cadenas uni-Flex Plstico (Pg. 68 - 96)La flexibilidad de las cadenas uni Flex asegura ungran nmero de aplicaciones en las industrias msdiversas. La mayora de las cadenas uni Flex sonflexibles en varias direcciones y algunas de ellaspueden usarse en curvas muy cerradas con discosde reenvo, lo que hace posible construir transpor-tadores muy compactos.Las cadenas uni Flex son idneas para transportede botellas de plstico, latas y cartones p.ej. encentrales lecheras y cerveceras. Tambin sirvenpara transportar cajas y objetos grandes. uni 1700Giro lateral

Cartones

uni 1701 TABGiro lateralCartones

6Descripcin de los Materiales

16

17

20

18

19

21

24

22

23

uni 810/812/815Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

uni 800/802/805Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

uni 881 Super FlexPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

uni 881Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

uni 881 TABPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

uni Tipo MagnticoPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)




Cadenas de Tablillas Acero

Tramo recto

Giro lateral

Giro lateral

Tramo recto

Indice

13

14

15

Acero

Plstico Materiales Estndar y Materiales Especiales

Plstico Materiales Especiales

25

26

27

28

29

30

31

32

33










Cadenas de Tablillas Plstico

7IndiceCadenas de Tablillas Plstico

Cadenas Especiales Plstico

34 uni 880 TAB-RTPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

35 uni 880 Super FlexPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

36 uni 882Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

37 uni 882 TABPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

38 uni 879 TAB SeguridadPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

39 uni 879 TAB Seguridad DedosPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

40 uni 882 SC-TABPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

41 uni 982 SCPaso = 50.0 mm (1.97 pulgadas)

42 uni 880 RibPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

43 uni 880 Rib FlexPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

44 uni 882 Rib-FlexPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

Cadenas Especiales Plstico

45 uni 821-ROPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

46 uni 821-PRR4Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

47 uni 821-PRRPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

48 uni 882 PRR-TAB4Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

49 uni 882 PRR-TABPaso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

50 uni 879 TAB-R-G4Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)

Giro lateral

Giro lateral

Giro lateral

Giro lateral

Tramo recto

Tramo recto

51 uni NH78Paso = 66.3 mm (2.61 pulgadas)


873 uni 1702 MPaso = 50.0 mm (1.97 pulgadas)

Giro lateral

Giro lateral

Indice




58 uni 963 Paso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)

59 uni 963 TAB Paso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)

60 uni 1873 ST Paso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)

61 uni 1873 Paso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)

62 uni 1873 SEPaso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)

Tramo recto

Cadenas Snap-On Plstico


64 uni Grip 1873-G3Paso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)

65 uni Grip 1873-G4Paso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)

66 uni Grip 1873-G4LPaso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)

67 uni Grip 1873-DPaso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)

Giro lateral

Cadenas uni Flex Plstico



70 uni 1701 TAB/TAB-RPaso = 50.0 mm (1.97 pulgadas)

71 uni 1701 TAB-R-STPaso = 50.0 mm (1.97 pulgadas)


Giro lateral

Cadenas Snap-On Plstico


54 uni SK843Paso = 12.7 mm (0.50 pulgadas)

Tramo recto

9IndiceCadenas uni Flex Plstico

74 uni 1702 HPaso = 50.0 mm (1.97 pulgadas)








Giro lateral

Cadenas uni Flex Plstico

82 uni 2600-CPaso = 63.5 mm (2.50 pulgadas)

83 uni 2600-CVPaso = 63.5 mm (2.50 pulgadas)

84 uni 2600-TAB-CPaso = 63.5 mm (2.50 pulgadas)

85 uni 2600-OPaso = 63.5 mm (2.50 pulgadas)

86 uni 2600-OVPaso = 63.5 mm (2.50 pulgadas)

87 uni 2600 TAB-OPaso = 63.5 mm (2.50 pulgadas)

88 uni 2600 TAB-O-MPaso = 63.5 mm (2.50 pulgadas)

89 uni 2700/2700-RPaso = 70.0 mm (2.76 pulgadas)

90 uni 2700 H/2700 H-RPaso = 70.0 mm (2.76 pulgadas)

Giro lateral

91 uni 2700 LHPaso = 70.0 mm (2.76 pulgadas)


10

IndiceCadenas uni Flex Plstico


96

97

98

99


Giro lateral

Cadenas con Postizos de Goma Moldeados

Cadenas con Postizos de Goma Moldeados

Postizos de Goma para Series uni 820/831 y uni 821

Postizos de Goma para Series uni 879/880, uni 879/880 TAB y uni 843

100 Postizos de Goma para Series uni 863/963, uni 863 TAB/963 TAB y uni 882/882 TAB

101 Postizos de Goma para Series uni 1873/3873 y uni Flex

102

103

104

Soportes

Soportes y Postizos en Forma de Escobilla

Postizos para Cadenas de Acero



11

Peines

105 uni 880 Rib

106 uni 880 Rib-Flex y uni 882 Rib-Flex

Ruedas

107 uni 810/812/815 y uni Tipo Magnticouni 800/802/805, uni 821, uni 821-PRR4 y uni 821-PRR

108 uni 881/881 TAB y uni 8811/8811 TABuni 881 Super Flex y uni 8811 Super Flex

109 uni 820 y uni 831 uni 440 TAB

110 uni 879/879 TAB/879 TAB-R, uni 879 Super Flex, uni 880/880 TAB/880 TAB-R, uni 880 Super Flex, uni 879 TAB Seguridad, uni 879 TAB Seguridad Dedos, uni 880 Rib,uni 880 Rib Flex y uni 879 TAB-R-G4, uni 882/882 TAB, uni 882 SC-TAB, uni 882 Rib Flex, uni 882 PRR-TAB4 yuni 882 PRR-TAB

Indice

111 uni 982-SCuni 821-ROuni NH78

112 uni 3200/3200 TABuni 1700, uni 1701, uni 1701 TAB/TAB-R, uni 1701 TAB-R-ST, uni 1702, uni 1702 M, uni 1702 H, uni 1703, uni 1704, uni 1705, uni 1706 y uni 1707

113 uni 2500uni 2600

114 uni 2700/2700-R, uni 2700 H/2700 H-R y uni 2700 LHuni 3000

115 uni 1400/1400 TABuni 2800/2800 TAB

12

121 Hoja de Datos - (mtrica)

122 Hoja de Datos - (mtrica)

123 Declinacin de Responsabilidad y Advertencias

Ruedas

116

117 Ruedas en Dos Partes para uni 879, uni 879 TAB, uni 879 Super Flex, uni 880, uni 880 TAB-RT, uni 880 Super Flex, uni 879 Tab Seguridad, uni 879 TAB Seguridad Dedos, uni 880 Rib, uni 880 Rib-Flex y uni 879 TAB-R-G4,uni 881, uni 881 TAB, uni 8811 y uni 8811 TABuni 882, uni 882 TAB, uni 882 SC-TAB, uni 882 Rib-Flex, uni 882 PRR-TAB4 y uni 882 PRR-TAB

118 Ruedas de Cadena para Snap-On

119 Poleas locas y Protecciones laterales

120

Indice

Ruedas en Dos Partes para uni 800, uni 802, uni 805, uni 821, uni 821-PRR4, uni 821-PRR, uni 810, uni 812, uni 815, uni Tipo Magnticouni 820, uni 831 y uni SSB

Arandelas de Fijacin uni

13

Acero inoxidable austentico

Temperatura de trabajo recomendada

-70 a +430C-94 a +806F

-70 a +430C-94 a +806F

-70 a +430C-94 a +806F

Propiedades magnticas No-magntico* Magntico Magntico

Cadena suministradaen material

SS805SS815

SS881/SS881 TABSS881 SFLSS8811 SFL

SS8811/SS8811 TAB

SS802SS812

SS881/SS881 TABSS Tipo Magntico

SS881 SFL SS8811 SFL

SS8811/SS8811 TAB

S800S810

S881/S881 TABS Tipo Magntico

S8811 SFL

SS304 SS430 S1045Acero inoxidable ferrtico Acero especial templado

Acero Inoxidable Austentico

Calidad austentica con 18% de cromo y 8% de nquel.Acero n 1.4301AISI 304El acero CrNi 18/8 es no magntico para la temperatura de trabajo recomendada. La calidad austentica tiene ungrado muy alto de resistencia a la corrosin en ambientes oxidantes. En contacto con lquidos clorhdricos vaporo-sos no se recomienda el uso de acero al CrNi 18/8, ya que se ver afectado por la corrosin con el tiempo.Material de los pasadores para cadenas de acero inoxidable austentico: Acero al CrNi 18/8, laminado en fro hastaalta dureza y resistencia.

Acero Inoxidable Ferrtico

Calidad ferrtica con 17.5% de cromo.Acero n 1.4016AISI 430La calidad ferrtica tiene una resistencia al desgaste alta y es econmica para usos que no precisen de una fuerteresistencia a la corrosin. La resistencia a la corrosin de la calidad ferrtica no es tan alta como la de la calidadaustentica, pero no tiene tendencia a ser afectada por la corrosin en un ambiente clorhdrico.

Material de los pasadores para cadenas de acero inoxidable ferrtico: Acero al CrNi 18/8, laminado en fro hastaalta dureza y resistencia.

Acero Especial Templado

AISI 1045Acero especial templado con 0.45% de carbono.Acero al carbono con una dureza de 36-42 HRC.Los productos son tratados.

Material de los pasadores para cadenas de acero templado: Acero al CrNi 18/8, tratado y laminado en fro hastaalta dureza y resistencia.

Nota: Otras calidades pueden suministrarse bajo pedido. Se pueden suministrar cadenas de acero pulido.Por favor, pngase en contacto con uni-chains.

Descripcin de Materiales Acero

SS430

SS304

S1045

Por favor, tenga en cuenta que la temperatura puede afectar a las propiedades mecnicas de las cadenas.* Puede haber magnetismo residual en las cadenas.

14

POM - Polioximetileno POM es un material termoplstico con muy buenas propiedades mecnicas y trmicas. El material tambin se caracterizapor su alta resistencia, elasticidad y estabilidad dimensional. POM es resistente a una amplia seleccin de agentes qumi-cos. POM tiene buenas cualidades de deslizamiento, un bajo coeficiente de friccin y una resistencia al desgaste alta.

B BR D DG E G K N O P T W YOpciones de color:

El material estndar de nuestras cadenas de plstico es POM y est disponible en 6 clases diferentes.

Nota: uni-chains tambin fabrica cadenas de plstico en otros materiales para utilizar bajo condiciones especiales.

POM-DPOM polmeros con componentes autolubricantes.

POM-DIPOM polmeros con componentes autolubricantes y resistencia a impactos mejorada.

POM-IPOM polmeros con componentes autolubricantes y resistencia a impactos mejorada.

POM-LFPOM polmeros con componentes autolubricantes.

POM-LFIPOM polmeros con componentes autolubricantes y resistencia a impactos mejorada.

POM-SLFPOM polmeros con aditivos autolubricantes para generar la menor resistencia posible a la friccin.

Descripcin de Materiales PlsticoMateriales Especiales

Opciones de color:

GR - Polister Reforzado con Fibra de VidrioPolister reforzado con fibra de vidrio es un material con una resistencia extremadamente alta al desgaste y al calor.

Opciones de color:

B K W

K N

AR - Polipropileno Reforzado con Fibra de VidrioAR es un material resistente al cido, para usos donde se requiere una resistencia qumica muy elevada. La resistencia mecnicalimitada del polipropileno queda mejorada considerablemente con el refuerzo de fibra de vidrio.

POM-EC - Materiales conductores de electricidadEl POM conductor de electricidad se usa normalmente en reas explosivas, donde se deben evitar las chispas y la electricidadesttica, como reas de llenado de aerosoles, camping gas o similares.uni-chains estndar EC soporta una resistividad en la superficie de 1 x 106 Ohm, segn la norma IEC 60093/ASTM D257.

Opciones de color: K

Descripcin de Materiales PlsticoMateriales Estndar

15

PC - PolicarbonatoPolicarbonato se caracteriza por una resistencia a los impactos extrema, incluso a bajas temperaturas.Opciones de color:

En caso de requerir materiales distintos a los descritos, por favor, pngase en contacto con uni-chains.

Nota: Al emplear AS y AR el esfuerzo de traccin queda reducido un 50%. Para el resto de los materiales, por favor, pngase en contacto con uni-chainspara los esfuerzos de traccin permitidos.

G

FR - Poliamida resistente a la llama La poliamida resistente a la llama es un material con propiedades ignfugas para usos con peligro de ignicin de la banda. El material FR tienecalificacin V-0, que es la mejor segn la norma estndar UL 94 para evitar incendios.Opciones de color: N

PVDF - Polivinilo de flor El polivinilo de flor se caracteriza por ser especialmente resistente a los productos qumicos. Adems, PVDF tiene una resistencia al desgastealta y buenas propiedades de friccin.

Opciones de color: N

PA6 - PoliamidaPoliamida PA6 es un material termoplstico. La combinacin de propiedades mecnicas y la resistencia qumica hace que este material sea adecuadopara muchas situaciones. La poliamida tiene una alta resistencia al desgaste y a cargas dinmicas. Este material se usa principalmente para las ruedas.

Opciones de color: B D K N T W

PA6-GF - Poliamida reforzada con fibra de vidrioEsta poliamida es reforzada con fibra de vidrio. PA6-GF es la solucin indicada cuando se precisa mayor rigidez y mayor es-fuerzo de traccin en comparacin con la Poliamida estndar. La combinacin de propiedades mecnicas y resistencia qumica hace de estematerial el adecuado para muchas aplicaciones. La poliamida tiene una alta resistencia al desgaste y a las cargas dinmicas. La poliamida tieneun rango de temperatura ms amplio.

Opciones de color: B K

PA6.6 - Poliamida Poliamida PA6.6 es un material termoplstico con varias propiedades excelentes. El material tiene una alta resistencia al desgaste, alto esfuerzode traccin y una rigidez elevada. Adems, la poliamida tiene un rango de temperatura amplio.

Opciones de color: B D N W

Clases de MaterialRango de temperaturasC F

AR - Polipropileno reforzado con fibra de vidrio +1 a +80 +33 a +176GR - Polister reforzado con fibra de vidrio2/ -40 a +125 -40 a +257

POM-EC - Materiales conductores electricidad -40 a + 90 -40 a +194PC - Policarbonato -20 a +130 -4 a +266

PA6.6 - Poliamida -40 a +140 -40 a +284

PA6 - Poliamida PVDF - Polivinilo de florFR - Poliamida resistente a la llama

-40 a +120-40 a +100+1 a +104

-40 a +248-40 a +212+33 a +219

Carga Certificado FDAIndice de carga admisible 1/

70% POM -70% POM -50% POM -50% POM -90% POM -100% POM 100% POM

100% POM

POM - Polioximetileno -40 a +90 -40 a +194 100% POM

PA6-GF - Poliamida reforzada con fibra de vidrio -40 a +120 -40 a +248 100% POM -

1/ Por favor, tenga en cuenta que la carga mx. admisible se reduce en algunas clases especiales.2/ Temperatura mxima en agua +60C (+140F).Por favor, tenga en cuenta que la temperatura puede afectar a las propiedades mecnicas de las cadenas.

Descripcin de Materiales PlsticoMateriales Especiales

16

1.5038.1P

1.6642.1Q0.123.1T

0.071.8PD*

0.379.5H

0.256.4L

1.7544.5G

0.256.4E

pul.mm

pul.mm

referencia uni

57.2

63.5

66.7

69.9

76.2

82.6

88.9

101.6

114.3

152.4

190.5

2.25

2.50

2.63

2.75

3.00

3.25

3.50

4.00

4.50

6.00

7.50

ancho Wlb/ftkg/m

2.2

2.3

2.4

2.4

1.48

1.55

1.61

1.61

peso

2.6 1.75

2.6 1.75

2.7 1.81

3.2 2.15

3.5 2.35

4.4 2.96

5.3 3.56

82.6 3.25 2.6 1.75

SS430

SS430

S1045SS304

S1045

Materiales

SS304

G Q

T

PDL

P E

W

H

SS304

Ver pg. 120

12SS815K250

12SS812K225

12SS812K250

12SS812K263

12S810K225

12S810K250

12S810K263

uni 810/812/815-K225

uni 810/812/815-K250

uni 810/812/815-K263

12SS815K275

12SS815K300

12SS815K325

12SS815K350

12SS815K400

12SS815K450

12SS815K600

12SS815K750

12SS812K275

12SS812K300

12SS812K325

12SS812K350

12SS812K400

12SS812K450

12SS812K600

12SS812K750

12S810K275

12S810K300

12S810K325

12S810K350

12S810K400*

12S810K450

12S810K600

12S810K750

uni 810/812/815-K275

uni 810/812/815-K300

uni 810/812/815-K325

uni 810/812/815-K350

uni 810/812/815-K400

uni 810/812/815-K450

uni 810/812/815-K600

uni 810/812/815-K750

12SSR815K325 12SSR812K325uni R812/R815-K325

* Estndar en EEUU.

La aplicacin principal es el transporte de bote-llas de vidrio. P.ej. uni 812 es apta para re-frescos, cerveceras, plantas de embotellado y uni 815 para la industria vincola.Se recomienda la lubricacin de la cadena.Las cadenas pueden suministrarse con superficiepulida hasta anchos de 114.3 mm (4.50 pulga-das): Tipo SSX. Estas cadenas se usan principalmentepara alimentadores lineales y lneas sin presin.La cadena de ancho 82.6 mm (K325 = 3.25 pul-gadas) se puede suministrar con mayor distanciaentre platillos (PD). Esta cadena tiene un radiode flexin inversa menor. Estas versiones se denominan SSR815 y SSR812 respectivamente.

uni 810/812/815 Cadenas de Tablillas Acero

4000 N (899 lbf)2250 N (506 lbf)2250 N (506 lbf)

38.1 mm (1.50 pulgadas)

Ver pg. 13

Tramo recto

3.048 m = 10 ftN eslabones/caja: 80

Ver pg. 107

Ver pg. 104

150 mm (5.9 pulgadas)SSR812/SSR815: 75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Sentido de marcha

* Para uni SSR-K325 PD es2.8 mm (0.11 pulgadas)

Ver pg. 116

Los artculos con referencia uni en negrita son estndar.Los artculos con referencia uni en cursiva se fabrican bajo pedido.

Ver pg. 119

17

1.5038.1P

3.1379.4Q0.123.1T

0.071.8PD

0.379.5H

0.256.4L

3.2582.5G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

190.5 7.50

ancho Wlb/ftkg/m

5.8 3.90

peso

SS430 S1045SS304

SS304

LPD

H

T

QW G

P E

SS430S1045

SS304

Materiales

Ver pg. 120

* Estndar en EEUU.

10SS805K750* 10SS802K750 10S800K750*uni 800/802/805-K750

La aplicacin principal es el transporte de bote-llas de vidrio.P.ej. uni 802 es apta para refrescos, plantas deembotellado y cerveceras y uni 805 para laindustria vincola.Se recomienda la lubricacin de la cadena.La cadena tiene un esfuerzo de traccin altoy puede usarse en transportadores largos o paratransportar productos grandes y pesados.

uni 800/802/805 Cadenas de Tablillas Acero


Ver pg. 13

Tramo recto


Ver pg. 107

Ver pg. 104

150 mm (5.9 pulgadas)

Ver pg. 13

Sentido de marcha

Ver pg. 116

6000 N (1349 lbf)3500 N (787 lbf)3500 N (787 lbf)


18

0.256.4L

1.5038.1P

1.6943.0Q0.123.1T

1.8346.6G (recto)0.4711.9H

1.6341.3G (curvo)0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

82.6

82.6

114.3

190.5

3.25

3.25

4.50

7.50

ancho Wlb/ftkg/m

3.0

3.0

3.7

5.5

2.02

2.02

2.49

3.70

peso

pul.mm

200

457

610

610

7.87

17.99

24.02

24.02

radio mnimo R

SS430 S1045SS304

SS304

LP

E

R

W G

H

Q

T

SS430SS304S1045

2250 N (506 lbf)2250 N (506 lbf)4000 N (899 lbf)

Materiales

Ver pg. 120

13SS2881K325R

13SS2881K325

13SS2881K450

13SS881K325R

13SS881K325

13SS881K450

13S881K325

13S881K450

uni 881-K325R

uni 881-K325

uni 881-K450

13SS2881K750 13SS881K750 13S881K750uni 881-K750

La cadena uni SS881 (430) es apta para refres-cos, plantas de embotellado y cerveceras y lacadena uni SS2881 (304) para la industriavincola.Se recomienda la lubricacin de la cadena. Lascadenas pueden suministrarse con superfice puli-da hasta anchos de 114.3 mm (4.50 pulgadas):Tipo SSX. La cadena tiene guas en cola demilano para retenerla en las secciones curvas deltransportador.Por favor, tenga en cuenta que el tipo R tiene un radio de giro de 200 mm (7.87 pulgadas).Este tipo de cadena permite ahorrar espacio yhace posible el uso de discos de retorno con rodamiento.

uni 881 Cadenas de Tablillas Acero


Ver pg. 13

Giro lateral


Ver pg. 108

Ver pg. 117

Ver pg. 104

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Sentido de marcha

Ver pg. 119


19

0.5012.7K

0.256.4L

1.5038.1P

1.6943.0Q0.123.1T

---

0.6416.3H

2.2156.2J

1.7544.5G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

82.6

82.6

114.3

190.5

3.25

3.25

4.50

7.50

ancho Wlb/ftkg/m

3.2

3.2

3.9

5.7

2.15

2.15

2.62

3.83

peso

pul.mm

200

457

610

610

7.87

17.99

24.02

24.02

radio mnimo R

SS430 S1045

Sentido de marcha

R

W G Q J

T

LP

E

HK

SS304

SS304

SS430SS304S1045

Materiales

Ver pg. 120

13SS2881TK325R

13SS2881TK325

13SS2881TK450

13SS881TK325R

13SS881TK325

13SS881TK450

13S881TK325R

13S881TK325

13S881TK450

uni 881 TAB-K325R

uni 881 TAB-K325

uni 881 TAB-K450

13SS2881TK750 13SS881TK750 13S881TK750uni 881 TAB-K750

uni 881 TAB Cadenas de Tablillas Acero


Ver pg. 13

Giro lateral


Ver pg. 108

Ver pg. 117

Ver pg. 104

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

2250 N (506 lbf)2250 N (506 lbf)4000 N (899 lbf)


uni SS881 TAB (430) es apta para refrescos,cerveceras y plantas de embotellado y la cadenauni SS2881 TAB (304) para la industria vincola.Se recomienda la lubricacin de la cadena.uni S881 TAB (S1045) se emplea en la industriadel automvil y manipulacin.Las cadenas se pueden suministrar con superficiepulida hasta anchos de 114.3 mm (4.50 pulgadas):Tipo SSX. La cadena se suministra con tabs para retenerla en las secciones curvas del transportador. Por favor, tenga en cuenta que eltipo R tiene un radio de giro de 200 mm (7.87 pulgadas). Este tipo de cadena permite aho-rrar espacio y hace posible el uso de discos de re-torno con rodamiento.

20

0.256.4L

1.5038.1P

1.6842.7Q0.123.1T

0.8722.0H

0.9624.5J

1.8346.5G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

referencia uni

SS430 S1045SS304

SS304

W G J Q

Sentido de marcha

LP

E

T

H

R

pul.mm

82.6

82.6

114.3

190.5

3.25

3.25

4.50

7.50

ancho Wlb/ftkg/m

3.0

3.0

3.7

5.5

2.02

2.02

2.49

3.70

peso

pul.mm

200

457

610

610

7.87

17.99

24.02

24.02

radio mnimo R

SS430SS304S1045

Materiales

Ver pg. 120

13SS2SFLK325R

13SS2SFLK325

13SS2SFLK450

13SSSFLK325R

13SSSFLK325

13SSSFLK450

13SSFLK325R

13SSFLK325

13SSFLK450

uni 881 SFL-K325R

uni 881 SFL-K325

uni 881 SFL-K450

13SS2SFLK750 13SSSFLK750 13SSFLK750uni 881 SFL-K750

uni 881 Super Flex Cadenas de Tablillas Acero


Ver pg. 13


Ver pg. 108

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Giro lateral

Ver pg. 119

2250 N (506 lbf)2250 N (506 lbf)4000 N (899 lbf)


La aplicacin principal es para transporte debotellas de vidrio.La cadena uni 881 Super Flex est diseada contabs invertidos en su parte inferior. El sistemaSFL asegura una planitud completa de la cadenasobre las guas curvas y reduce las vibraciones.De esta manera se reducen al mnimo los pro-blemas asociados normalmente al transporte debotellas inestables y otros recipientes.Las cadenas Super Flex se pueden levantar delas guas superiores (rectas y curvas) sin necesi-dad de herramientas.Por favor, tenga en cuenta que el tipo R tiene unradio mnimo de giro de 200 mm (7.87 pulga-das). Este tipo de cadena permite ahorrar espacioy hace posible el uso de discos de retorno conrodamiento.

21

1.5038.1P

1.6542.0Q0.123.1T

---

0.389.6H

0.256.4L

1.7344.0G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

13SSMAGNETK325

13SSMAGNETK450

13SSMAGNETK750

13SMAGNETK325

13SMAGNETK450

13SMAGNETK750

uni Tipo Magntico-K325



82.6

114.3

190.5

3.25

4.50

7.50

ancho Wlb/ftkg/m

2.4

3.1

4.5

1.61

2.08

3.02

peso

pul.mm

440

457

457

17.32

17.99

17.99

radio mnimo R

SS430 S1045

SS304

Sentido de marcha

Q GW

R

PH

E

T L SS430S1045

Materiales

Ver pg.120

La aplicacin principal es para transporte debotellas de vidrio.La cadena queda adherida en la seccin curvadel transportador gracias a imanes insertadosdentro de las curvas. La ventaja de esto es que lacadena puede separarse fcilmente del transpor-tador para su limpieza, sustitucin de guas dedeslizamiento, etc.

uni Tipo MagnticoCadenas de Tablillas Acero


Ver pg. 13

Giro lateral


Ver pg. 107

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Ver pg. 119

Ver pg. 116

2250 N (506 lbf)4000 N (899 lbf)


22

0.256.4L

1.5038.1P

1.6943.0Q0.123.1T

1.8346.6G (recto)0.4711.9H

1.6341.3G (curvo)0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

82.6

114.3

190.5

3.25

4.50

7.50

ancho Wlb/ftkg/m

2.8

3.4

5.1

1.88

2.28

3.43

peso

pul.mm

457

610

610

17.99

24.02

24.02

radio mnimo R

SS430SS304

SS304

Sentido de marcha

R

T

W G Q

H

PL E SS430

SS304

Materiales

Ver pg.120

13SS28811K325

13SS28811K450

13SS28811K750

13SS8811K325

13SS8811K450

13SS8811K750

uni 8811-K325

uni 8811-K450

uni 8811-K750

La aplicacin principal es para transporte debotellas de vidrio en curvas. P.ej. uni SS8811(430) es apta para refrescos, cerveceras y plantasde embotellado y uni SS28811 (304) para laindustria vincola. La lubricacin de la cadena esindispensable.El diseo de la charnela en la 8811 hace que lasuperficie quede ms cerrada que en la uni 881,permitiendo un transporte de productos msestable.Las cadenas pueden suministrarse con superficiepulida hasta anchos de 114.3 mm (4.5 pulgadas):Tipo SSX.Sus guas en cola de milano retienen la cadenaen las secciones curvas del transportador.

uni 8811 Cadenas de Tablillas Acero


Ver pg. 13

Giro lateral


Ver pg. 108

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Ver pg. 119

Ver pg. 117

2250 N (506 lbf)2250 N (506 lbf)


23

0.5012.7K

0.256.4L

1.5038.1P

1.6943.0Q0.123.1T

---

0.6416.3H

2.2156.2J

1.7544.5G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

82.6

114.3

190.5

3.25

4.50

7.50

ancho Wlb/ftkg/m

2.9

3.6

5.2

1.95

2.42

3.49

peso

pul.mm

457

610

610

17.99

24.02

24.02

radio mnimo R

SS430SS304

SS304

R

PL E

W Q G J

K

H

T

Materiales

SS430SS304

Ver pg.120

13SS28811TK325

13SS28811TK450

13SS28811TK750

13SS8811TK325

13SS8811TK450

13SS8811TK750

uni 8811 TAB-K325

uni 8811 TAB-K450

uni 8811 TAB-K750

La aplicacin principal es para transporte debotellas de vidrio.P. ej. uni SS8811 TAB (430) es apta para refres-cos, cerveceras y plantas de embotellado y lacadena uni SS8811 TAB (304) para la industriavincola. La lubricacin de la cadena es indis-pensable.El diseo de la charnela en la 8811 TAB haceque la superficie quede ms cerrada que en launi 881, permitiendo un transporte de productosms estable. Los tabs soldados en la cadena laretienen en las secciones curvas del transpor-tador. Estas cadenas pueden suministrarse consuperficie pulida hasta anchos de 114.3 mm (4.5 pulgadas): Tipo SSX.

uni 8811 TAB Cadenas de Tablillas Acero


Ver pg. 13

Giro lateral


Ver pg. 108

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Ver pg. 119

Ver pg. 117

Sentido de marcha

2250 N (506 lbf)2250 N (506 lbf)


24

R

H

W G J Q

T

LP

E

0.256.4L

1.5038.1P

1.6842.7Q0.123.1T

0.8722.0H

0.9724.5J

1.8346.5G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

13SS28811SFLK325

13SS28811SFLK450

13SS28811SFLK750

uni 8811 SFL-K325

uni 8811 SFL-K450

uni 881 SFL-K750

82.6

114.3

190.5

3.25

4.50

7.50

ancho Wlb/ftkg/m

3.1

3.8

5.6

2.08

2.55

3.76

peso

pul.mm

457

610

610

17.99

24.02

24.02

radio mnimo R

SS304

SS304

SS430SS304

Materiales

Ver pg.120

Sentido de marcha

uni 8811 Super Flex Cadenas de Tablillas Acero


Ver pg. 13

Giro lateral


Ver pg. 108

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Ver pg. 119

2250 N (506 lbf)2250 N (506 lbf)


La aplicacin principal es para transporte debotellas de vidrio en curvas.El diseo de la charnela en la 8811 Super Flexhace que la superficie de la cadena est ms ce-rrada que en la 881 Super Flex, resultando en untransporte de productos ms estable.El diseo Super Flex del tab asegura una super-ficie horizontal y la eliminacin de las vibracio-nes, minimizando los problemas asociados altransporte de productos frgiles.uni 8811 Super Flex es apta para instalacionesdonde la suciedad en las guas es un problema.De fcil limpieza. La cadena es de fcil insta-lacin y desmontaje, sin necesidad de herra-mientas.

25

LP

H

E

G Q

T

W

SS304

Sentido de marcha

1.5038.1P

1.6341.5Q4.0T 0.16

-- -

0.379.5H

0.287.1L

1.7544.5G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

Materiales

Ver pg. 120

POM: 2000 N (450 lbf)

pul.mm

referencia uni

30D820K250W

30D820K325W

30D820K350W

30LF820K250

30LF820K325

30LF820K350

uni 820-K250

uni 820-K325

uni 820-K350

30D820K400W 30LF820K400uni 820-K400

uni 820-K450

uni 820-K600

uni 820-K750

63.5

82.6

88.9

101.6

2.50

3.25

3.50

4.00

114.3 4.50

152.4 6.00

190.5 7.50

ancho Wlb/ftkg/m

0.7

0.9

0.9

1.0

0.50

0.57

0.60

0.64

1.0 0.69

1.3 0.84

1.5 0.99

peso

POM-D POM-LF

30SLF820K250

30D820K450W 30LF820K450 30SLF820K450

30D820K600W 30LF820K600 30SLF820K600

30D820K750W

30D820K250G

30D820K325G

30D820K350G

30D820K400G

POM-D

30D820K450G

30D820K600G

30D820K750G 30LF820K750 30SLF820K750

30SLF820K325

30SLF820K350

30SLF820K400

POM-SLF

30AR820K325

AR

30GR820K325K

GR

30EC820K325

POM-EC

La aplicacin principal es transporte de co-mestibles varios y envases.La cadena uni 820 es la versin plstica de lacadena uni 812 de acero. Sin embargo, la cadenade plstico tiene un nervio de refuerzo debajodel platillo.El grosor del platillo es 4.0 mm (0.16 pulgadas)para la serie uni 820.Los platillos se solapan, por lo que no quedaespacio libre entre los eslabones.

uni 820 Cadenas de Tablillas Plstico


Ver pg. 14


Ver pg. 109

Ver pg. 98

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Ver pg. 119

Ver pg. 116

Tramo recto

Todas las dimensiones son para cadenas en acetal (POM).


26

LP

H

E

G Q

T

W

SS304

Sentido de marcha

1.5038.1P

1.6341.5Q5.0T 0.20

-- -

0.338.5H

0.287.1L

1.7544.5G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

63.5

82.6

88.9

101.6

2.50

3.25

3.50

4.00

114.3 4.50

152.4 6.00

190.5 7.50

ancho Wlb/ftkg/m

0.9

1.0

1.1

1.2

0.61

0.67

0.74

0.81

1.3 0.87

1.6 1.05

1.8 1.21

peso

POM-LFPOM-DPOM-D POM-SLF

Materiales

Ver pg. 120

30LF831K250

30LF831K325

30LF831K350

uni 831-K250

uni 831-K325

uni 831-K350

30LF831K400uni 831-K400

uni 831-K450

uni 831-K600

uni 831-K750

30SLF831K250*

30LF831K450 30SLF831K450*

30LF831K600 30SLF831K600*

30D831K250G*

30D831K325G*

30D831K350G*

30D831K400G*

30D831K450G*

30D831K600G*

30D831K750G*

30D831K250W

30D831K325W

30D831K350W

30D831K400W

30D831K450W

30D831K600W

30D831K750W 30LF831K750 30SLF831K750*

30SLF831K325

30SLF831K350*

30SLF831K400*

* Estndar en EEUU.


POM: 2000 N (450 lbf)


Ver pg. 14


Ver pg. 109

Ver pg. 98

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Ver pg. 119

Ver pg. 116

Tramo recto



La aplicacin principal es transporte de comes-tibles varios y envases.

La uni 831 es la versin plstica de la cadenauni 815 de acero. Sin embargo, las cadenas tienen un nervio de refuerzo debajo del platillo.El grosor del platillo es 5.0 mm (0.20 pulgadas)para la serie uni 831.

Los platillos se solapan, por lo que no quedaespacio libre entre los eslabones.

27

W Q G

LE H

P

T

pul.mm

Referencia uni

190.5

254.0

304.8

7.50

10.00

12.00

ancho Wlb/ftkg/m

2.6

3.1

3.4

1.74

2.08

2.29

peso

POM-LFPOM-DPOM-D

SS304

1.5038.1P

5.37136.5Q5.0T 0.20

-- -

0.379.5H

0.318.0L

5.51140.0G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

Materiales

POM-SLF

32LF821K0750

32LF821K1000

32LF821K1200

uni 821-K750

uni 821-K1000

uni 821-K1200

32SLF821K0750

32SLF821K1000

32SLF821K1200*

32D821K0750G

32D821K1000G

32D821K1200G

32D821K0750W

32D821K1000W

32D821K1200W

Ver pg. 120

* Estndar en EEUU.


POM: 3000 N (674 lbf)


Ver pg. 14


Ver pg. 107

Ver pg. 98

75 mm (3 pulgadas)

Ver pg. 13

Ver pg. 116

Tramo recto



La aplicacin principal es transporte de comes-tibles empaquetados y envases.

La cadena uni 821 es mucho ms fuerte que lascadenas uni 820/831 y se suministra hastaanchos de 304.8 mm (12.00 pulgadas).El grosor del platillo es 5.0 mm (0.20 pulgadas),por lo que no hay diferencias de altura si deseausarse junto a las series uni 831 y uni 882.Los platillos se solapan, por lo que no quedaespacio libre entre los eslabones.

Sentido de marcha

28

pul.mm

referencia uni

71LF440TK250BR

71LF440TK325BR

71LF440TK350BR

uni 440 TAB-K250

uni 440 TAB-K325

uni 440 TAB-K350

63.5

82.6

88.9

2.50

3.25

3.50

ancho Wlb/ftkg/m

1.2

1.3

1.3

0.81

0.87

0.87

peso

POM-LF

71LF440TK450BRuni 440 TAB-K450 114.3 4.50 1.4 0.94

71LF440TK750BRuni 440 TAB-K750 190.5 7.50 1.6 1.07

SS304

0.4711.9K

0.307.5L

19.1P 0.75

42.9Q 1.690.6315.9H4.0T 0.16

-- -

2.1755.0J

1.7544.5G

0.297.4E

pul.mm pul.mm

Materiales

pul.mm

175

175

175

6.89

6.89

6.89

radio mnimo R

175 6.89

175 6.89

Ver pg. 120

El paso de la cadena uni 440 TAB es la mitadque el de la cadena 880.Su paso pequeo de 19.1 mm (0.75 pulgadas)hace que sea posible una transferencia ajustada y permite el uso de una playa de transferencia ms corta.El reducido espacio eslabones permite un trans-porte ms estable de los productos transportados.La uni 440 TAB es apta para transportadorescortos y aplicaciones a velocidad alta.La uni 440 TAB encaja en las guas curvas yrectas de uni 880.

uni 440 TAB Cadenas de Tablillas Plstico


Ver pg. 14


Ver pg. 109


Ver pg. 13

Giro lateral


POM: 1100 N (247 lbf)


PL

E

R

J G Q W

T

K

H

Sentido de marcha

29

PE L

W

R

H

Q G

T

SS304

0.4711.9K

0.338.5L

38.1P 1.50

43.1Q 1.701.8346.6G (recto)0.6315.9H

5.0T 0.202.4261.5J

1.6341.3G (curvo)0.287.1E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

63.5

82.6

114.3

2.50

3.25

4.50

ancho Wlb/ftkg/m

1.0

1.0

1.3

0.67

0.67

0.87

peso

puL.mm

400

400

400

15.75

15.75

15.75

radio mnimo R

POM-LF

Materiales

POM-DPOM-D POM-SLF

Ver pg.120

34LF879K250

34LF879K325

34LF879K450

uni 879-K250

uni 879-K325

uni 879-K450

34D879K250G*

34D879K325G*

34D879K450G*

34D879K250W

34D879K325W

34D879K450W

34SLF879K250*

34SLF879K325*

34SLF879K450*

* Estndar en EEUU.

Sentido de marcha

La serie uni 879 se puede usar para muchasaplicaciones dentro del transporte de comestiblesvarios y productos ligeros como botellas deplstico, latas, cartones, etc., en tramos curvos.

La serie uni 879 es idntica a la serie uni 880,salvo por el grosor del platillo que es de 5.0 mm(0.20 pulgadas).



Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 99


Ver pg. 119


30

PE L

W

R

J G Q

H

K

T

SS304

0.4711.9K

0.338.5L

38.1P 1.50

43.1Q 1.701.7544.5G

0.6315.9H

5.0T 0.20

-- -

2.4261.5J

0.287.1E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

82.6

114.3

63.5

3.25

4.50

2.50

ancho Wlb/ftkg/m

0.9

1.2

1.0

0.61

0.81

0.67

peso

pul.mm

200

200

400

7.87

7.87

15.75

radio mnimo R

POM-LF

82.6 3.25 1.1 0.74 400 15.75

114.3 4.50 1.3 0.87 400 15.75

Materiales

POM-DPOM-D POM-SLF

Ver pg. 120

34LF879TK325R

34LF879TK450R

34LF879TK250

uni 879 TAB-K325R

uni 879 TAB-K450R

uni 879 TAB-K250

34LF879TK325uni 879 TAB-K325

34LF879TK450

34SLF879TK325R

34SLF879TK450R

34SLF879TK250*

34SLF879TK325*

34SLF879TK450*uni 879 TAB-K450

34D879TK325RG

34D879TK450RG

34D879TK250G*

34D879TK325RW

34D879TK450RW

34D879TK250W

34D879TK325G*34D879TK325W

34D879TK450G*34D879TK450W

* Estndar en EEUU.

Sentido de marcha

La serie uni 879 se puede usar para muchasaplicaciones dentro del transporte de comestiblesvarios y productos ligeros como botellas deplstico, latas, cartones, etc., en tramos curvos.La serie uni 879 es idntica a la serie uni 880salvo por el grosor del platillo, que es de 5 mm(0.20 pulgadas).Los anchos de 82.6 mm (3.25 pulgadas) y 114.3 mm(4.50 pulgadas) se suministran tambin en tipo R con un radio de giro mnimo de 200 mm(7.87 pul.).



Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 99



31

PL

R

E

G Q J

H

W

T

Sentido de marcha

SS304

1.5038.1P

1.6742.3Q5.0P 0.20

0.6917.5H

1.0827.5J

0.307.5L

1.8146.0G

0.287.0E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

34DSFL879K450W 34LFSFL879K450uni 879 SFL-K450 114.3 4.50

ancho Wlb/ftkg/m

1.1 0.74

peso

pul.mm

610 24.02

radio mnimo R

POM-D POM-LF

34SLFSFL879K45034DSFL879K450G

POM-D POM-SLF

Materiales

Ver pg. 120

Ver pg. 119


Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 99

uni 879 Super Flex Cadenas de Tablillas Plstico



Esta cadena se utiliza principalmente en plantasde embotellado y cerveceras para transportarbotellas de plstico y latas.La cadena uni 879 Super Flex tiene tabs inver-tidos en su parte inferior. El diseo Super Flexdel tab asegura una superficie horizontal de lacadena sobre las guas curvas y la eliminacin de las vibraciones, minimizando los problemasasociados al transporte de productos y envasesinestables.Las cadenas Super Flex se levantan fcilmentede las guas curvas y rectas sin necesidad de herramientas.

32

PE L

W

R

H

Q G

T

SS304

0.4711.9K

0.307.5L

38.1P 1.50

43.1Q 1.701.8346.6G (recto)0.6315.9H

4.0T 0.162.4261.5J

1.6341.3G (curvo)0.287.1E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

63.5

82.6

88.9

2.50

3.25

3.50

ancho Wlb/ftkg/m

0.8

0.9

0.9

0.54

0.60

0.60

peso

pul.mm

400

400

400

15.75

15.75

15.75

radio mnimo R

POM-LFPOM-D

114.3 4.50 1.0 0.67 400 15.75

190.5 7.50 1.4 0.94 400 15.75

Materiales

POM-D POM-SLF

Ver pg. 120

34LF880K250

34LF880K325

34LF880K350

uni 880-K250

uni 880-K325

uni 880-K350

34D880K250G

34D880K325G

34D880K350G

34LF880K450uni 880-K450 34D880K450G

34LF880K750

34SLF880K250*

34SLF880K325*

34SLF880K350*

34SLF880K450*

34SLF880K750*uni 880-K750 34D880K750G

34D880K250W

34D880K325W

34D880K350W

34D880K450W

34D880K750W

* Estndar en EEUU.

Sentido de marcha

La serie uni 880 tiene una gama alta de aplica-ciones para el transporte en curvas de productosligeros p.ej. botellas de plstico, latas, cartones,etc.

Por favor, tenga en cuenta que el tipo R tiene unradio de giro mnimo de 200 mm (7.87 pulga-das).


Ver pg. 119


Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 99



33

PE L

W

R

J G Q

H

K

T

Sentido de marcha

SS304

0.4711.9K

0.307.5L

38.1P 1.50

43.1Q 1.701.7544.5G

0.6315.9H

4.0T 0.16

-- -

2.4261.5J

0.287.1E

pul.mm pul.mm

Materiales

Ver pg. 120

pul.mm

referencia uni

50.6

63.5

82.6

2.00

2.50

3.25

ancho Wlb/ftkg/m

0.7

0.8

1.0

0.46

0.54

0.67

peso

pul.mm

200

200

200

7.87

7.87

7.87

radio mn. R

POM-LFPOM-D

114.3 4.50 1.1 0.75 200 7.87

63.5 2.50 0.9 0.60 400 15.75

82.6 3.25 1.0 0.67 400 15.75

88.9 3.50 1.0 0.67 400 15.75

114.3 4.50 1.1 0.74 400 15.75

190.5 7.50 1.5 1.00 400 15.75

POM-D POM-SLF POM-EC

* Estndar en EEUU.

34LF880TK200R

34LF880TK250R

34LF880TK325R

uni 880 TAB-K200R

uni 880 TAB-K250R

uni 880 TAB-K325R

34SLF880TK200R34D880TK200RG

34D880TK250RG

34D880TK325RG

34SLF880TK250R

34SLF880TK325R

34LF880TK450Runi 880 TAB-K450R 34D880TK450RG 34SLF880T450R

34LF880TK250uni 880 TAB-K250 34D880TK250G 34SLF880TK250

34LF880TK325uni 880 TAB-K325 34D880TK325G 34SLF880TK325

34LF880TK350uni 880 TAB-K350 34D880TK350G 34SLF880TK350*

34LF880TK450uni 880 TAB-K450 34D880TK450G 34SLF880TK450*

34LF880TK750uni 880 TAB-K750 34D880TK750G

34D880TK200RW

34D880TK250RW

34D880TK325RW

34D880TK450RW

34D880TK250W

34D880TK325W

34D880TK350W

34D880TK450W

34D880TK750W 34SLF880TK750*

34EC880TK325

La serie uni 880 TAB tiene una gama alta deaplicaciones para el transporte en curvas de pro-ductos ligeros p. ej. botellas de plstico, latas,cartones, etc.Por favor, tenga en cuenta que el tipo R tiene unradio de giro mnimo de 200 mm (7.87 pulga-das).Esta cadena ahorra espacio y permite usar discosde reenvo de dimetro pequeo con rodamiento.



Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 99

Todas las dimensiones son para cadenas en acetal (POM).Los artculos con referencia uni en negrita son estndar.Los artculos con referencia uni en cursiva se fabrican bajo pedido.

34

PL E

H

K

Q G WJ

T

R

0.307.9K

0.307.5L

38.1P 1.50

41.2Q 1.621.7544.5G

0.4311.0H

4.0T 0.16

-- -

1.9850.4J

0.287.1E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

34LF880TK325RT

34LF880TK450RT

uni 880 TAB-K325RT

uni 880 TAB-K450RT

82.6

114.3

3.25

4.25

ancho Wlb/ftkg/m

0.9

1.0

0.61

0.67

peso

pul.mm

200

200

7.87

7.87

radio mnimo R

POM-LF

34D880TK325RTW

34D880TK450RTW

POM-D

34D880TK325RTG

34D880TK450RTG

SS304

Materiales

POM-D

34SLF880TK325RT

34SLF880TK450RT

POM-SLF

Ver pg. 120Sentido de marcha

La uni 880 TAB-RT tiene una gama alta deaplicaciones dentro del transporte de comestiblesvarios y productos ligeros como botellas deplstico, latas, cartones, etc., en tramos curvos.La cadena uni 880 TAB-RT es idntica a lacadena uni 880 TAB-R, pero con una configura-cin del tab diferente, para su uso con una ruedade traccin horizontal (Ver dibujo en pg. 110).


uni 880 TAB-RT Cadenas de Tablillas Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 99


35

PL

R

E

G Q J

H

W

T

0.307.5L

38.1P 1.50

42.3Q 1.671.8146.0G

0.6917.5H

4.0T 0.161.0827.5J

0.287.0E

pulgadasmm pulgadasmm

pul.mm

referencia uni

63.5

82.6

88.9

2.50

3.25

3.50

ancho Wlb/ftkg/m

0.9

1.0

1.0

0.60

0.67

0.67

peso

pul.mm

457

457

457

17.99

17.99

17.99

radio mnimo R

POM-LF

114.3 4.50 1.1 0.67 610 24.02

POM-SLF

190.5 7.50 1.5 1.00 610 24.02

SS304

Materiales

POM-D POM-D

Ver pg. 120

34LFSFLK250

34LFSFLK325

34LFSFLK350

uni 880 SFL-K250

uni 880 SFL-K325

uni 880 SFL-K350

34LFSFLK450uni 880 SFL-K450

34LFSFLK750

34SLFSFLK250

34SLFSFLK325

34SLFSFLK350

34SLFSFLK450

34SLFSFLK750

34DSFLK250W

34DSFLK325W

34DSFLK350W

34DSFLK450W

34DSFLK750Wuni 880 SFL-K750

34DSFLK250G

34DSFLK325G

34DSFLK350G

34DSFLK450G

34DSFLK750G

Sentido de marcha


uni 880 Super Flex Cadenas de Tablillas Plstico

Ver pg. 119


Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 99


Esta cadena se emplea principalmente en plantasde embotellado y cerveceras para el transportede botellas de plstico y latas.La cadena uni 880 Super Flex tiene tabs inver-tidos en su parte inferior. El diseo Super Flexdel tab asegura una superficie horizontal de lacadena sobre las guas curvas y la eliminacin de las vibraciones, minimizando los problemasasociados al transporte de productos y envasesinestables.Las cadenas Super Flex se levantan fcilmentede las guas curvas y rectas sin necesidad de herramientas.

36

PL E

R

H

Q G W

T

Sentido de marcha

0.379.5L

38.1P 1.50

60.5Q 2.382.2858.0G (curvo) 2.5063.6G (recto)

5.0T 0.200.6917.5H

0.348.7E


pul.mm

referencia uni

114.3

190.5

254.0

4.50

7.50

10.00

ancho Wlb/ftkg/m

1.8

2.2

2.5

1.21

1.48

1.68

peso

pul.mm

610

610

610

24.02

24.02

24.02

radio mnimo R

POM-LFPOM-D POM-SLF

304.8 12.00 2.8 1.88 610 24.02

POM-D

SS304

Materiales

Ver pg. 120

39LF882K0450

39LF882K0750

39LF882K1000

uni 882-K450

uni 882-K750

uni 882-K1000

39D882K0450W

39D882K0750W

39D882K1000W

39LF882K1200

39SLF882K0450*

39SLF882K0750*

39SLF882K1000*

39SLF882K1200*uni 882-K1200 39D882K1200W

39D882K0450G

39D882K0750G

39D882K1000G

39D882K1200G

* Estndar en EEUU.




Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 4000 N (899 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 100


La cadena uni 882 es una versin ms fuerte dela serie 880 y se suministra en anchos de hasta304.8 mm (12 pulgadas). Su alto esfuerzo detraccin la hace ms idnea que la cadena uni 880 para el transporte de productos mspesados y mayores a distancias ms largas.

El grosor de la tablilla es 5.0 mm (0.20 pulga-das),igual que la cadena uni 821. Estas dos cadenasse emplean juntas a menudo.

37

LP

E

H

K

R

J G Q W

T

Sentido de marcha

0.6917.5K

9.5L 0.37

38.1P 1.502.2858.0G

0.8722.2H 57.2Q 2.255.0T 0.20

-- -

3.0076.2J

0.348.7E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

114.3

190.5

254.0

4.50

7.50

10.00

ancho Wlb/ftkg/m

1.9

2.3

2.7

1.28

1.55

1.81

peso

pul.mm

610

610

610

24.02

24.02

24.02

radio mnimo R

POM-D POM-LFPOM-D

304.8 12.00 2.9 1.95 610 24.02

381.0 15.00 3.1 2.08 700* 27.56*

406.4 16.00 3.2 2.15 700* 27.56*

POM-SLF

SS304

Materiales

Ver pg. 120

39D882TK0450W

39D882TK0750W

39D882TK1000W

39LF882TK0450

39LF882TK0750

39LF882TK1000

uni 882 TAB-K450

uni 882 TAB-K750

uni 882 TAB-K1000

39SLF882TK045039D882TK0450G

39D882TK0750G

39D882TK1000G

39SLF882TK0750

39SLF882TK1000

39D882TK1200W 39LF882TK1200uni 882 TAB-K1200 39D882TK1200G 39SLF882TK1200



La cadena uni 882 TAB es una versin ms fuerte de la serie uni 880 TAB y se suministra enanchos de hasta 406.4 mm (16 pulgadas).Su alto esfuerzo de traccin la hace ms idneaque la cadena uni 880 para el transporte de productos ms pesados y mayores a distanciasms largas.El grosor de la tablilla malla es 5.0 mm (0.20 pulgadas) igual que la cadena uni 821.Estas dos cadenas se emplean juntas a menudo.


uni 882 TABCadenas de Tablillas Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 4000 N (899 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 100

Para las cadenas 882 TAB-K1500y uni 882 TAB-K1600 recomen-damos un radio mnimo de giro de700 mm (27.56 pulgadas) debidoal ancho de la cadena y al peligrode solapado.


Ver pg. 110

Ver pg. 117

38

P

K

Q

H

GJ

T

W

R

LE

SS304

Materiales

0.4711.9K

0.338.5L

38.1P 1.50

43.1Q 1.700.6315.9H5.0T 0.20

-- -

2.4261.5J

1.7544.5G

0.287.1E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

34LFI879TSK325

34LFI879TSK450

uni 879 TAB-SC-K325

uni 879 TAB-SC-K450

82.6

114.3

3.25

4.50

ancho Wlb/ftkg/m

1.0

1.2

0.67

0.81

peso

pul.mm

200

200

7.87

7.87

radio mnimo R

POM-LFI

Ver pg. 120

Sentido de marcha

uni 879 TAB SeguridadCadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral

75 mm (3 pulgadas)


POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 108

Ver pg. 117



La cadena uni 879 TAB Seguridad tiene menosespacios abiertos en los tramos rectos y curvos,reduciendo el riesgo de que dedos, prendas suel-tas, etc., queden atrapados.

A su vez, la cadena uni 879 TAB Seguridadmejora la estabilidad de los productos transpor-tados. uni 879 TAB Seguridad se utiliza con cur-vas/guas estndar.

39

SS304

Materiales

0.4711.9K

0.338.5L

38.1P 1.50

43.1Q 1.700.6315.9H5.0T 0.20

-- -

2.4261.5J

1.7544.5G

0.287.1E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

uni 879 TAB-SF-K325 82.6 3.25

ancho Wlb/ftkg/m

1.0 0.67

peso

pul.mm

200 7.87

radio mnimo R

34DI879TSFK325W

POM-DI

Ver pg. 120

P

K

Q

H

GJ

T

W

R

EL

Sentido de marcha

El espacio mximo entre mallas de 13.0 x 6.0 mm(0.52 x 0.24 pulgadas) mejora la seguridad paralos dedos, adems de la estabilidad de los pro-ductostransportados, incluso los que estn alrededor de la articulacin.uni 879 TAB Seguridad Dedos se utiliza con guas y curvas estndar.

uni 879 TAB Seguridad Dedos Cadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral



POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 99



40

R

P

E

L

V

B

W

T

Q G J

K

H

Sentido de marcha

SS304

Materiales

3.0076.2J

0.6917.5K

0.6616.7L

38.1P 1.50

57.2Q 2.252.3459.5G7.0T 0.28

29.0V 1.14

-- -

0.8621.9H

0.348.7E

0.389.7B

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

39LF882SCTK0450

39LF882SCTK0750

uni 882 SC-TAB-K450

uni 882 SC-TAB-K750

114.3

190.5

4.50

7.50

ancho Wlb/ftkg/m

2.2

3.0

1.48

2.01

peso

pul.mm

610

610

24.02

24.02

radio mnimo R

POM-LF

39LF882SCTK1000uni 882 SC-TAB-K1000 254.0 10.00 3.4 2.28 610 24.02

Ver pg. 120

La cadena uni 882 SC-TAB se usa donde lasexigencias de seguridad son altas, ej. transporta-dores donde las personas trabajan junto a lacadena en marcha -lneas de empaquetado, cate-rings, etc.El riesgo de que productos transportados, ropasuelta o dedos queden atrapados entre las tabli-llas de la cadena, queda reducido al estar stassolapadas.Esta cadena es muy resistente a impactos (lo queevita roturas de eslabones).

uni 882 SC-TAB Cadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral



POM: 4000 N (899 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117


41

L

V

P

B

R

G Q W

T

H

SS304

Materiales

1.9750.0P

3.2382.0Q0.266.5T

24.0V 0.95

0.6917.5H

0.5313.5L

3.3585.0G

0.287.0B

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

uni 982-SC-K1000 254.0 10.00

ancho Wlb/ftkg/m

1.6 1.07

peso

pul.mm

610 24.02

radio mnimo R

45SLF982SC1000

POM-SLF

45AR982SC1000WUNI

AR

La gran ventaja de esta cadena de giro lateral esque est montada sin pasadores. De esta manerala cadena puede desmontarse sobre la marcha"sin necesidad de herramientas. Esto hace que lacadena uni 982-SC sea idnea para usos en losque hay una demanda de higiene alta.Al mismo tiempo, la 982-SC es una cadena deseguridad, apta para usos en los que hay perso-nas trabajando junto a la cadena. El riesgo deque productos transportados, ropa suelta o dedosqueden atrapados entre las tablillas de la cadena,queda reducido al estar stas solapadas.

Sentido de marcha

uni 982 SCCadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral



POM: 1000 N (225 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 111

Todas las dimensiones son para SLF.


42

Sentido de marcha

V

R

W Q G J

KH

L

P

ET

SS304

Materiales

0.4711.9K

0.7318.5L

1.5038.1P

42.9Q 1.6915.0T 0.59

31.1V 1.22

0.6316.0H

2.4261.5J

1.7544.5G

0.287.1E


pul.mm

referencia uni

34LF880URTK250

34LF880URTK350

uni 880 Rib-K250

uni 880 Rib-K350

63.5

88.9

2.50

3.50

ancho Wlb/ftkg/m

1.5

1.6

1.01

1.08

peso

pul.mm

400

400

15.75

15.75

radio mnimo R

POM-LF

34LF880URTK450uni 880 Rib-K450 114.3 4.50 1.8 1.21 400 15.75

Ver pg. 120

uni 880 RibCadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral


3.048m = 10 ftN eslabones/caja: 80

POM: 1800 N (405 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 105



La cadena uni 880 Rib es una versin de la uni880 TAB y est diseada con ribs en su superfi-cie para hacer posible el uso de peines en la trac-cin y el retorno cuando hay transferencia deproductos.uni 880 Rib es adecuada para productos grandes,que se mantienen estables sobre la cadena, y enla transferencia se evitan muchos problemas alusar peines en lugar de "playas muertas". uni 880 Rib tiene una apertura del 8% para permitir el paso de agua y aire a travs de ella.

43

Sentido de marcha

P

E

R

W

K

HT

LV

Q G J

SS304

Materiales

0.4711.9K

0.7318.5L

1.5038.1P

42.9Q 1.6914.9T 0.59

30.7V 1.21

0.6315.9H

2.4261.5J

1.7544.5G

0.287.2E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

34LF880RFTK0250

34LF880RFTK0325

uni 880 Rib-Flex-K250

uni 880 Rib-Flex-K325

63.5

82.6

2.50

3.25

ancho Wlb/ftkg/m

1.2

1.3

0.81

0.87

peso

pul.mm

457

457

17.99

17.99

radio mnimo R

POM-LF

34LF880RFTK0450uni 880 Rib-Flex-K450 114.3 4.50 1.5 1.01 457 17.99

Ver pg. 120

uni 880 Rib-FlexCadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral



POM: 1800 N (405 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 106



As como uni 880 Rib, la uni 880 Rib-Flex esuna cadena de giro lateral con ribs para poderusarse con peines en conexin con transferen-cias.

En comparacin con uni 880 Rib, uni 880 Rib-Flex tiene una distancia menor entre los nervios,lo que asegura que productos pequeos comolatas, cartones y botellas se mantengan establessobre la cadena.

44

R

W Q

P

E LV

G J

K

H

T

SS304

Materiales

0.6917.5K

0.7819.7L

1.5038.1P

57.2Q 2.2515.0T 0.59

37.0V 1.46

0.8722.2H

3.0076.2J

2.3459.5G

0.348.7E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

39LF882RFTK0600uni 882 Rib-Flex-TAB K600 147.4 5.80

ancho Wlb/ftkg/m

2.4 1.61

peso

pul.mm

610 24.02

radio mnimo R

POM-LF

Ver pg. 120

Sentido de marcha

uni 882 Rib-FlexCadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral



POM: 4000 N (899 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Ver pg. 117

Ver pg. 106


uni 882 Rib-Flex est diseada con ribs sobre lasuperficie de un eslabn uni 882 TAB, con el finde poder usarla con peines tanto en la traccincomo en el retorno.

uni 882 Rib-Flex es idnea para botes, botellasde plstico, cartones y otros productos cuandohay transferencia de productos.


45

V

L M

GE

Q WZ

TH

SS304

Materiales

0.379.5M

1.5038.1P

5.37136.5Q5.0T 0.20

19.0V 0.75

75.0Z 2.95

0.379.5H

0.318.0L

5.51140.0G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

32LF821ROK0750uni 821-RO-K750 190.5 7.50

ancho Wlb/ftkg/m

2.6 1.75

peso

POM-LF

Ver pg. 120

Sentido de marcha

uni 821-ROCadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Tramo recto



POM: 2500 N (562 lbf)

Ver pg. 13

Ver pg. 110

Acumulacin Separacin entre productospor aceleracin

Ejemplo de uso de la cadena 821-RO



La cadena de plstico uni 821-RO es para tramosrectos. La cadena es similar a la serie uni 821,pero con 5 rodillos montados a travs del pasa-dor de cada articulacin, haciendo la cadena adecuada para acumulacin de productos. Si lacadena marcha sobre una placa fija, los produc-tos se acelerarn en relacin a la cadena. Estopermite aumentar la distancia entre los productostransportados.uni 821-RO puede usarse para transporte en secoy mojado. Tambin puede usarse para el trans-porte de productos pesados, como cartonesllenos, cajas, etc.

46

V L T

E P H

W I Q G

SS304

Materiales

9.37238.0I (K1000)11.37288.8I (K1200)

0.8722.2L

1.5038.1P

136.5Q 5.3719.0T 0.75

28.5V 1.12

-- -

0.379.5H

6.87174.5I (K750)

5.51140.0G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

32LFPRRK0750SS4uni 821-PRR4-K750 190.5 7.50

ancho Wlb/ftkg/m

6.9 4.64

32LFPRRK1000SS4uni 821-PRR4-K1000 254.0 10.00 8.8 5.91

32LFPRRK1200SS4uni 821-PRR4-K1200 304.8 12.00 10.2 6.85

peso

POM-LF

SS304

Ver pg. 120

Ver pg. 116

Sentido de marcha

La cadena uni 821 PRR es de doble charnela conrodillos de acumulacin. Tiene a la uni 821 detramo recto como cadena base. Esta cadena esadecuada para transportadores con acumulacinde producto o productos que puedan resultardaados durante su acumulacin.Sobre la superficie de la cadena se ensamblanejes con rodillos de rotacin libre. Los ejes paralos rodillos se suministran en acero inoxidable.En comparacin con uni 821 PRR con ejes de 5 mm (0.2 pulgadas), la PRR4 reduce el nivelde ruido a velocidades ms altas.

uni 821-PRR4Cadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Tramo recto



Ver pg. 13

Ver pg. 13

Ver pg. 107

POM: 3000 N (674 lbf)



Material de los ejes para los rodillos de acumulacin de 4 mm (0.16 pul.):

47

V L T

E P H

W I Q G

Materiales

9.37238.0I (K1000)11.37288.8I (K1200)

0.8722.2L

1.5038.1P

136.5Q 5.3719.0T 0.75

28.5V 1.12

-- -

0.379.5H

6.87174.5I (K750)

5.51140.0G

0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

32LFPRRK0750SSuni 821-PRR-K750 190.5 7.50

ancho Wlb/ftkg/m

5.1 3.43

32LFPRRK1000SSuni 821-PRR-K1000 254.0 10.00 7.1 4.77

32LFPRRK1200SSuni 821-PRR-K1200 304.8 12.00 8.3 5.58

peso

POM-LF

SS304

Ver pg. 116

Ver pg. 120

Sentido de marcha

uni 821-PRRCadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Tramo recto



Material de los ejes para los rodillos deacumulacin de 5 mm (0.20 pulgadas):

Ver pg. 13

Ver pg. 13

Ver pg. 107

SS304

POM: 3000 N (674 lbf)



La uni 821 PRR es una cadena de doble bisagracon rodillos de acumulacin. Tiene como cadenabase la uni 821 para tramos rectos.Esta cadena es adecuada para transportadorescon acumulacin de producto o productos quepuedan resultar daados durante su acumulacin.

Sobre la superficie de la cadena se ensamblanejes con rodillos de rotacin libre. Los ejes paralos rodillos se suministran en acero inoxidable.En comparacin con uni 821 PRR4 los ejes, msgrandes y rgidos, soportan ms peso de produc-to sin doblarse.

48

SS304

Materiales

SS304

RW I Q G J

K

H

E

P

VTL

3.8798.3I (K450)6.87174.5I (K750)2.8773.0J

0.6917.5K

23.5L 0.93

38.1P 1.50

57.2Q 2.2519.0T 0.75

41.2V 1.62

-- -

0.8722.2H

3.1279.3I (K325)

2.3459.5G

0.348.7E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

39LFPRRTK0375SS4uni 882 PRR-TAB4-K375 95.3 3.75

ancho Wlb/ftkg/m

3.4 2.30

39LFPRRTK0450SS4uni 882 PRR-TAB4-K450 114.3 4.50 3.8 2.55

39LFPRRTK0750SS4uni 882 PRR-TAB4-K750 190.5 7.50 5.7 3.83

peso

POM-LF pul.mm

610

610

24.02

24.02

radio mnimo R

610 24.02

Ver pg. 120

uni 882 PRR-TAB4Cadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral



Material de los ejes para los rodillosde acumulacin de 4 mm (0.16 pulgadas):

Ver pg. 13

Ver pg. 13

Ver pg. 110

POM: 4000 N (899 lbf)

Ver pg. 117

Sentido de marcha


La cadena de giro lateral uni 882 PRR-TAB tiene rodillos y usa la uni 882 TAB como cadenabase.Esta cadena es adecuada para transportadorescon acumulacin, cuyos productos puedandaarse por la lnea de presin.

Sobre la superficie de la cadena se ensamblanejes con rodillos de rotacin libre. Los ejes paralos rodillos se suministran en acero inoxidable.

En comparacin con uni 882 PRR, con ejes de5 mm (0.2 pulgadas), la PRR4 reduce el nivelderuido a velocidades ms altas.

49

SS304

Materiales

SS304

RW I Q G J

K

H

E

P

VTL

3.8798.3I (K450)6.87174.5I (K750)2.8773.0J

0.6917.5K

23.5L 0.93

38.1P 1.50

57.2Q 2.2519.0T 0.75

41.2V 1.62

-- -

0.8722.2H

3.1279.3I (K325)

2.3459.5G

0.348.7E

pul.mm pul.mm

pul.mm

referencia uni

39LFPRRTK0375SSuni 882 PRR-TAB-K375 95.3 3.75

ancho Wlb/ftkg/m

3.4 2.28

39LFPRRTK0450SSuni 882 PRR-TAB-K450 114.3 4.50 3.9 2.62

39LFPRRTK0750SSuni 882 PRR-TAB-K750 190.5 7.50 5.6 3.76

peso

POM-LF pul.mm

610

610

24.02

24.02

radio mnimo R

610 24.02

Ver pg. 120

uni 882 PRR-TABCadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14

Giro lateral



Material de los ejes para los rodillos deacumulacin de 5 mm (0.20 pulgadas):

Ver pg. 13

Ver pg. 13

Ver pg. 110

POM: 4000 N (899 lbf)

Ver pg. 117

Sentido de marcha


La cadena de giro lateral uni 882 PRR-TAB tiene rodillos y usa la uni 882 TAB como cadenabase.

Esta cadena es adecuada para transportadorescon acumulacin, cuyos productos puedandaarse por la lnea de presin.

Sobre la superficie de la cadena se ensamblanejes con rodillos de rotacin libre. Los ejes paralos rodillos se suministran en acero inooxidable.

En comparacin con uni 882 PRR4 los ejes, msgrandes y rgidos, soportan ms peso de produc-to sin doblarse.

50

SS304

Materiales

P

E

D

L

A C

W

R

J G Q

H

K

T

I

Sentido de marcha

pul.mm

referencia uni

34LF879TK325RG4PXKuni 879 TAB-R-G4-K325 82.6 3.25

ancho Wlb/ftkg/m

1.3 0.87

peso

pul.mm

200 7.87

radio mnimo R

POM-LF

1.7544.5G

0.6315.9H

2.9575.0I

2.4261.5J

11.9K 0.47

8.5L 0.33

38.1P 1.50

42.9Q 1.695.0T 0.20

-- -

0.369.0D

0.287.1E

1.4837.5C

1.1429.0A

pul.mm pul.mm

04K

Ver pg. 120

La cadena uni 879 TAB-R-G4 est diseada paratransportadores verticales donde los productosson transportados entre dos cadenas uni-Grip.

Esta cadena especial es una alternativa ligera yeconmica a las cadenas Snap-On de rodillos.Est diseada como una cadena R, con radio degiro lateral de tan slo 200.0 mm (7.87 pulga-das).Esta cadena ahorra espacio y permite usar discosde reenvo de dimetro pequeo con rodamiento.

uni 879 TAB-R-G4Cadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14



Ver pg. 13

Ver pg. 110

POM: 2250 N (506 lbf)

Ver pg. 117



Giro lateral

Material de la goma:

SS304

Materiales

W GE

V

P

51

1.1328.6V3.0778.0G

0.4311.0E 2.6166.3P


pul.mm

74.0 2.91

ancho W

lb/ftkg/m

2.1 1.41

pesoreferencia uni

35LFNH78uni NH78 T1

POM-LF

35PA6NH78K

PA6 GR PA66GF PA6GF AR

35DNH78G

POM-D

pasador

mm

11 0.43 re-mache

74.0 2.91 2.1 1.41uni NH78 T2 35GR6NH78K 35PA66G30NH78K 11 0.43re-

mache

74.0 2.91 2.1 1.41uni NH78 T3 35PA6G25NH78K 10 0.39remache(cubiertade PE)

74.0 2.91 2.1 1.41uni NH78 T4 35PAG25SPNH78K 10 0.39grupilla(cubiertade PE)

74.0 2.91 2.1 1.41uni NH78 T5 35ARNH78K 11 0.43 re-mache

pul.

fijacinpasa-dor

Ver pg. 120

uni NH78Cadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14 y 15



Sentido de marcha

Tramo recto



Ver pg. 13

uni NH78 T1: POM: 9000 N* (2023 lbf)uni NH78 T2: POM: 7000 N (1574 lbf)uni NH78 T3 y T4: POM: 6000 N (1349 lbf)uni NH78 T5: POM: 5000 N (1124 lbf)

* Para PA6 7000 N (1574 lbf)

Ver pg. 111

La uni NH78 es una cadena tpica para tramosrectos en el transporte de embalajes.La cadena NH78 est diseada para marchar enambos sentidos.

La cadena NH78 es idnea para usos quedemandan una alta resistencia al desgaste y unacadena fuerte.

52

SS304

Materiales

0.8020.3V2.3459.5G

2.0050.8P0.256.4E

pul.mm pul.mm

pul.mm

57.2 2.25

ancho Wlb/ftkg/m

1.3 0.87

pesoreferencia uni

uni 3200 37DI3200G

POM-DI

E

W G

P

V

Sentido de marcha

Ver pg. 120

uni 3200Cadenas Especiales Plstico


Ver pg. 14


POM: 3150 N (708 lbf)

Ver pg. 112


Tramo recto



Ver pg. 13

uni 3200 tambin se suministracomo uni 3200 TAB.Por favor, vea uni Flex en la pg. 80.

La uni 3200 es la clsica cadena de tramo rectopara transporte de productos pesados a velocida-des altas.Se ha desarrolado para satisfacer las necesidadesde la industria avcola, pero es adecuada paratodo tipo de aplicaciones que demanden unacadena fuerte, resistente a impactos.

53

Sentido de marcha

L TP

H

G Q W

E

La cadena uni 843 est diseada con platillos deplstico solapados, montados sobre una cadenaespecial de rodillos con bulones prolongados.

Esto es una ventaja a velocidades altas, porquese reduce el nivel de ruido. Las cadenas Snap-On son idneas en la industria alimentaria.

La cadena uni 843 tiene como base una cadenade rodillos de 12.7 mm (0.50 pulgadas) y losplatillos de plstico se pueden suministrar enanchos desde 25.4 mm (1.00 pulgadas) hasta82.6 mm (3.25 pulgadas).

uni 843Cadenas Snap-On Plstico


Ver pg. 14


6.096 m = 20 ftN eslabones/caja: 480N platillos/caja: 240

* uni 843-K325 3.048 m = 10 ftN eslabones/caja: 240N platillos/caja: 120

uni 843: POM: 2000 N (450 lbf)uni 843SS: POM: 1500 N (340 lbf)

Ver pg. 118

Materiales

0.369.1L

0.5012.7P

0.7519.1Q3.2T 0.13

-- -

0.8120.5G

0.4511.5H

0.164.0E

pul.mm pul.mm

Tramo recto



pul.mm

referencia unicadena base cadena base

25.4 1.00

ancho Wlb/ftkg/m

0.8 0.54

34.9 1.37 0.8 0.54

acero acero inoxidable

36.4 1.43 0.8 0.54

peso

POM-LF

44.4 1.75 0.8 0.54

50.8 2.00 0.9 0.60

63.5 2.50 0.9 0.60

referencia uni

82.6 3.25 1.0 0.67

POM-D POM-LFPOM-D

Ver pg. 99

Ver pg. 120

40LF843K100uni 843-K100 25.4

40LF843K138uni 843-K138 34.9

40LF843K144uni 843-K144

uni 843-K175

uni 843-K200

uni 843-K250

*uni 843-K325

uni 843SS-K100

uni 843SS-K138

uni 843SS-K144

uni 843SS-K175

uni 843SS-K200

uni 843SS-K250

uni 843SS-K325

36.4

40LF843K175 44.4

40LF843K200 50.8

40LF843K250 63.5

40LF843K325

40D843K100G

40D843K138G

40D843K144G

40D843K175G

40D843K200G

40D843K250G

40D843K325G 82.6

40LF843SSK100

40LF843SSK138

40LF843SSK144

40LF843SSK175

40LF843SSK200

40LF843SSK250

40LF843SSK325

Documents

Catalogo Cadenas Uni Chains New