巴尔的摩县公立学校

初中磁石计划 在 BCPS 磁石计划网站 (tinyurl.com/BCPSMagnet) 在线申请

申请截止日期：

2019 年 11 月 15 日周五

所有申请必须在以上日期之前提交。

在磁石计划网站在线申请 (tinyurl.com/BCPSMagnet)

2019 年 9 月 16 日中午 12 点起，至 2019 年 11 月 15 日下午 1 点

扫描此处进行在线申请，

或下载申请表。

在整个申请过程中，请保留本宣传册作为参考。

在完成申请之前，

请仔细阅读本宣传册中的所有信息

申请可在 2019 年 11 月 15 日

下午 1 点之前在线提交

常见问题解答

什么是磁石计划？

磁石计划是以主题为导向的计划，必须通过

磁石申请流程才能获取。这些计划为不同兴

趣、才能和资质的学生提供了深度体验和不

同的选择。所有磁石计划均符合巴尔的摩县

公立学校的升学和毕业要求。

谁可以申请初中磁石计划？

有资格就读巴尔的摩县公立初中的学生可以

申请。请注意就读年级限制。仅接受即将升至 6 年级的学生的申请。

无家可归的学生有资格与其他任何学生一样申

请磁石计划。

我可以在申请表上选择多项磁石计划吗？

可以。每位申请人只能提交一份申请表。您

可以在申请表上选择最多三 (3) 项磁石计划。

仔细标记您的选择。请记住，仅接受即将升

至 6 年级的学生的申请。

能否以传真或电子邮件的方式发送我的

申请？

不可以。申请表须于 2019 年 11 月 15 日下

午一点之前以在线方式通过磁石在线申请系

统提交，或通过美国邮政或经核准的承运人

发送，且邮戳日期不晚于 2018 年 11 月

15 日。

我怎样才能知道我的申请是否已被收到？

在线申请人将会收到一封确认收到申请表的

电子邮件。为了确认邮寄的申请表已送达，

强烈建议家长通过要求回执的挂号邮件方式

发送申请表。

如果我邮寄的申请表是在截止日期之后收

到或根本没有收到，将会怎样？

如果不能及时提交证明（即挂号邮件收据），

申请表将不予处理。这包括邮戳日期在截止

日期 2019 年 11 月 15 日之后的申请表，以

及在上述截止日期之后收到的没有清晰可辨

的邮戳日期的申请表。

我可以更改我的计划选择吗？

任何计划选择更改须于申请截止日期 2019 年

11 月 15 日下午一点之前在线完成，或通过

提交修订的纸质申请书来完成（邮戳日期不

晚于上述截止日期）。

目前已加入小学磁石计划的学生是否会获

得优先安置？

不会。在申请过程中，初中磁石计划对所有

有资格申请的学生一视同仁。

初中磁石计划学生的兄弟姐妹会获得优先

安置吗？

不会。兄弟姐妹，包括孪生兄弟姐妹，都不

是初中磁石计划安置的考量因素。

是否需要进行磁石评估？

初中申请人不需要进行磁石评估。申请人在

申请时必须具备资格就读巴尔的摩县公立

学校。

如何选择学生进行安置？

可用学位首先安置优先人选。剩余的所有可

用学位通过随机抽签的方式选择人选，并生

成候选名单。（如需更多信息，请参阅监管规则

6400：磁石计划。）

我需要多久，以何种方式收到我的录取状

态通知？

将通过电子邮件的方式通知家长录取决定。

磁石计划录取决定信函将于 2020 年 2 月 6 日

之前寄出（日期可能会变化）。

请访问我们的网站

(tinyurl.com/BCPSMagnet)

或拨打 BCPS 磁石计划电话

(443) 809-4127 了解更多信息。

申请信息

从 2019 年 9 月 16 日中午 12 点开始，

可通过磁石计划网站

(tinyurl.com/BCPSMagnet) 在线申请初中磁

石计划。申请必须在 2019 年 11 月 15 日

下午一点之前在线提交，或以邮寄方式提

交，且邮戳日期不晚于上述截止日期。

将依据“监管规则 6400：磁石计划”执

行磁石录取流程。强烈建议家长阅读监管

规则 6400 和所有申请材料。在提交申请

之前，建议家长和学生参加感兴趣的计划

的磁石博览会 (Magnet EXPO) 和磁石展

活动。

初中磁石计划不需要进行录取评估。将通

过集中随机抽签流程，从 2020-2021 学

年有资格就读巴尔的摩县公立初中的申请

人中选择安置人选。

每位申请人只能提交一份申请表。您可以

在申请表上选择最多三 (3) 项磁石计划。

所有申请必须在 2019 年 11 月 15 日

之前提交

如果采用邮寄方式，强烈建议使用挂号邮件。

以传真或电子邮件方式提交的申请将不予处理。

将通过随机抽签流程选择录取或列入候

选名单的申请人。

学生可以在所有开设磁石计划的学校获得特殊教育和

康复法案第 504 条的支持服务。

任何计划选择更改须于申请截止日期 2019 年 11 月 15 日下午一点之前在线完成，

或通过提交修订的纸质申请书来完成（邮戳日期不晚于上述截止日期）。

2

申请必须在下午一点之前在线提交，

或邮寄至：

Middle School Magnet Application

Baltimore County Public Schools

105 W. Chesapeake Avenue

Towson, MD 21204

邮戳时间不晚于既定的申请截止日期，

即2019 年 11 月 15 日。

初中磁石计划

阅读下面的计划说明，确定最符合您孩子兴趣的磁石计划。请记住，仅接受

即将升至 6 年级的学生的申请。

21 世纪数字时代学习

Deep Creek（深溪）

学生将参加日常工程学班级，这些班级将 21 世

纪数字学习融入到基于问题的真实实践活动中。

学生将通过 Project Lead the Way（工程桥梁项目）

- Gateway® 课程参与 STEM（科学、技术、工程、

数学）学习。在六年级，学生将学习绿色建筑，

并运用技术来设计具有环境可持续性的生活空

间。在七年级，学生将主要学习机器人、电力、

航空和航天。在八年级，学生将学习使用强大

的三维计算机辅助绘图软件进行工程设计，以

设计、修改和/或创作新产品。

职业和专业研究

Lansdowne（兰斯顿）

学生将课堂上所学的概念应用到与不同职业道

路和学习领域相关的现实世界情境中，建立短

期和长期的职业目标，探索大学选择，并发展

金融素养。学生将有机会参观当地的企业和政

府机构，参加金融知识培训项目，并体验基于

项目的实践学习活动。他们还将通过演讲嘉宾

和独立研究的方式，探索高中、大学和职业

选择。

环保科学

Loch Raven（拉克瑞文）

学生将研究生物与环境之间的相互关系，重点

探索水生、环境和地球/空间科学。此计划将为

希望继续参加高中理科磁石计划的学生提供广

泛的基础。学生可以获得高中理科选修学分。

地球/空间科学

Deer Park（迪尔派克）和 Sudbrook（桑德布鲁克）

学生将参加与地质学、侵蚀力、地震活动、火山

学、海洋学、天文学、气象学和地质年代有关的

教学活动。学生可以获得高中理科选修学分。

环境和地球/空间科学

Sudbrook（桑德布鲁克）

学生将在六年级和七年级学习环境科学，在八

年级学习地球/空间科学。（参见以上说明）。在环境科学中，学生将学习环境的生物和非生

物组成。学生可以获得高中理科选修学分。

探索

Parkville（帕克维尔）

学生将在实际应用中探索应用工程、环境工程

(SEAS)、大众传播和视觉/平面艺术。学生将在

第一年参加所有领域的学习，在七年级抽签分

配到两个通道，在八年级抽签分配到一个通道。

与工程相关的通道将会结合工程预科课程和新

一代科学标准。

美术

Deer Park（迪尔派克）

学生可以选择表演艺术或视觉艺术路径之一。

学生将在舞蹈、器乐*、声乐和戏剧艺术等方面，

为面向不同观众进行个人和合奏表演做准备。

学生在通过戏剧艺术期末考试后，可获得高中

美术毕业学分。在视觉艺术领域，学生将会发

展素描、绘画、雕刻、版画和陶瓷等方面的技

能。学生在通过视觉艺术期末考试和组合评审

后，可获得高中美术毕业学分。

（*Deer Park 的器乐不包括学习弦乐器或钢琴。申请人先前应具备一年以上的乐器演奏经验。）

健康科学

Golden Ring（戈登瑞恩）和 Northwest Academy

（西北学院）

通过严谨的学术计划引导学生进入健康科学领

域，包括通过与医疗服务提供商的合作和强化

的课堂教学为学生提供真实体验。学生将在医

疗服务领域的一般职能和组织，以及人体及其

结构、功能和系统的研究方面打下扎实的基础。

此计划将为学生在高中健康科学计划中取得成

功做准备。被健康科学计划录取的学生将会在

招生过程中完成一项诊断评估。

（计划内容可能因各个地点而异）。

国际研究

Middle River（米德瑞福尔）、Stemmers Run

（施特默尔然）和 Windsor Mill（温莎米尔）

学生将参加严格的学术研究，重点发展全球视

野。学生将在基于技术的环境中，根据国际预

科框架，参加所有内容领域的跨学科单元。掌

握第二语言以及服务当地和全球社区是国际研

究磁石计划不可或缺的部分。。

法律与金融

Loch Raven（拉克瑞文）

学生在 21 世纪经济认知和法律体系领域内，探

索各种各样的主题和开展基于问题的学习活动。

该计划将为学生在高中金融、法律及相关职业

和技术计划中取得成功做准备。

大众传播

Deer Park（迪尔派克）

将为学生提供运用传播技术（包括电视和广播、

视频制作、桌面出版和网页设计）方面的指导。

表演艺术探索

Loch Raven（拉克瑞文）

将为学生提供各种各样的表演机会，包括钢鼓

打击乐和戏剧（包括戏剧、运动和歌曲）。学

生将为个人和合奏表演做准备，并被要求面向

各种各样的观众进行表演。

表演艺术

Sudbrook（桑德布鲁克）

学生可以参加舞蹈、器乐（乐队或弦乐）*、声

乐或戏剧艺术活动。学生将为个人和合奏表演

做准备，并被要求面向各种各样的观众进行表

演。学生在通过戏剧艺术期末考试后，可获得

高中美术毕业学分。

（*Sudbrook 的器乐（乐队/弦乐）不包括学习吉他或钢琴。申请人先前应具备一年以上的乐器演奏经验。）

科学与工程

Southwest Academy（西南学院）

学生将在六年级和七年级，通过 Project Lead the

Way（工程桥梁项目）- Gateway® 探索不同的工

程领域。在八年级，学生将专注于水生科学的

研究。学生可以获得高中理科选修学分。

视觉艺术

Sudbrook（桑德布鲁克）和 Loch Raven（拉克

瑞文）

学生将在发展素描、绘画、雕塑、版画、数字

媒体和陶瓷等技能的同时，探索艺术世界的各

个方面。

（计划内容可能因各个地点而异）。

请记住：任何计划选择更改须于申请截止日期 2019 年 11 月 15 日

下午一点之前在线完成，或通过提交修订的纸质申请书来完成

（邮戳日期不晚于上述截止日期）。

世界语言

Deer Park（迪尔派克）和 Sudbrook（桑德布鲁克）

学生在了解研究语言的文化方面的同时，提高

语言技能和流利程度。Deer Park 提供西班牙语。

Sudbrook 提供法语、日语和西班牙语。

3

巴尔的摩县开设初中磁石计划

申请磁石计划时应考虑地理位置和交通情况。

BCPS 磁石计划

105 W. Chesapeake Avenue

Towson, Maryland 21204

(443) 809-4127

tinyurl.com/BCPSMagnet

磁石博览会

(Magnet EXPO!) 小学、初中和高中磁石计划

2019 年 9 月 28 日周六

上午 10:00 至下午 2:00 申请信息发布会将于上午 9 点举行

Sollers Point Technical High School 1901 Delvale Ave.

Dundalk, MD 21222

ESOL 和特殊教育工作人员将会在博览会上回答

关于磁石计划学校提供的支持服务的问题。

申请信息发布会

了解磁石申请流程！

2019 年 10 月 1 日周四

Kenwood High School（肯伍德高中）

501 Stemmers Run Road, 21221

2019 年 10 月 3 日周二

Milford Mill Academy（米尔福德米尔中学）

3800 Washington Avenue, 21244

计划将于下午 6:30 在礼堂开始。

特殊教育工作人员将会现场回答

关于磁石计划学校提供的支持服务的问题。

请注意：本宣传册中的信息可能会变化。请参考 BCPS 磁石计划网站获取最新信息 (tinyurl.com/BCPSMagnet)。

2019 年初中磁石展活动 学校 展会日期 计划开始时间：

Deep Creek Middle School（深溪初中） 2019 年 10 月 17 日周四 下午 6:00 – 晚上 7:30

Deer Park Middle Magnet School（迪尔派克中等磁石学校） 2019 年 10 月 23 日周三 计划开始时间为下午 6:00

Golden Ring Middle School（戈登瑞恩初中） 2019 年 10 月 21 日周一 下午 5:30 – 晚上 7:00

Lansdowne Middle School（兰斯顿初中） 2019 年 10 月 16 日周三 计划开始时间为下午 5:30

Loch Raven Technical Academy（拉克瑞文技术学院） 2019 年 10 月 14 日周一 计划开始时间为下午 6:00

Middle River Middle School（米德瑞福尔初中） 2019 年 10 月 29 日周二 会议 I：下午 6:15 会议 II：晚上 7:15

两次会议提供相同的信息。

Northwest Academy of Health Sciences（西北健康科学学院） 2019 年 10 月 15 日周二 计划开始时间为下午 5:30

Parkville Middle School and Center of Technology（帕克维尔初

中和技术中心） 2019 年 10 月 2 日周三

会议 I：下午 6:00 会议 II：晚上 7:15

两次会议提供相同的信息。

Southwest Academy Magnet School

for Science & Engineering（西南学院科学与工程磁石学校） 2019 年 10 月 8 日周二 计划开始时间为下午 6:00

Stemmers Run Middle School（施特默尔然初中） 2019 年 10 月 23 日周三 下午 6:00 – 晚上 8:00

Sudbrook Magnet Middle School（桑德布鲁克磁石初中） 2019 年 10 月 24 日周四 计划开始时间为下午 5:30

Windsor Mill Middle School（温莎米尔初中） 2019 年 10 月 30 日周三 下午 5:00 – 下午 7:00

磁石计划的工作人员将会出席磁石展示活动，回答关于磁石申请流程的问题。

如果您无法参加磁石展活动，请联系学校获取关于其磁石计划的信息。

无歧视声明：巴尔的摩郡教育委员会谨遵联邦和州法律规定，不因年龄、肤色、残疾情况、性别认同（包括性别表现）、婚姻状况、国籍或种族血缘、人种、宗教

信仰、性取向、退伍身份或其教育计划、服务或就业方面的任何其他特征进行歧视。

阅读以下信息，确定您的孩子是否有资格享受前往特定磁石计划的交通接

送服务。

磁石交通信息 被磁石计划录取并不能保证享受巴尔的摩县公立学校提供的交通接送服务。

Deep Creek Middle School（深溪初中） 1000 S. Marlyn Avenue, 21221

(410) 887-0112

为划分到 Deep Creek、General John

Stricker、Holabird 或 Stemmers Run 初中的学生提供交通接送服务。

Deer Park Middle Magnet School

（迪尔派克中等磁石学校） 9830 Winands Road, 21133

(410) 887-0726

为划分到 Deer Park 或 Franklin 初中的学生提供交通接送服务。

Golden Ring Middle School

（戈登瑞恩初中） 6700 Kenwood Avenue, 21237

(410) 887-0130

为划分到 Deep Creek、Dundalk、General

John Stricker、Golden Ring、Holabird、Middle River、Perry Hall、Sparrows Point

或 Stemmers Run 初中的学生提供交通接送服务。

Lansdowne Middle School（兰斯顿初中） 2400 Lansdowne Road, 21227

(410) 887-1411

为划分到 Arbutus、Catonsville、Lansdowne 或 Woodlawn 初中的学生提供

交通接送服务。

Loch Raven Technical Academy

（拉克瑞文技术学院） 8101 LaSalle Road, 21286

(410) 887-3518

为划分到 Cockeysville、Dumbarton、Hereford、Loch Raven、Perry Hall、Pine

Grove 或 Ridgely 初中的学生提供交通接送服务。

Middle River Middle School

（米德瑞福尔初中） 800 Middle River Road, 21220 (410) 887-0165

为划分到 Deep Creek、Dundalk、General

John Stricker、Golden Ring、Holabird、Middle River、Perry Hall、Sparrows Point

或 Stemmers Run 初中的学生提供交通接送服务。

Northwest Academy of Health Sciences

（西北健康科学学院） 4627 Old Court Road, 21208

(410) 887-0742

为划分到 Arbutus、Catonsville、Deer

Park、Lansdowne、Northwest Academy、Pikesville、Southwest Academy、Windsor

Mill 或 Woodlawn 初中的学生提供交通接送服务。

Parkville Middle School & Center of

Technology（帕克维尔初中和技术中心） 8711 Avondale Road, 21234

(410) 887-5250

为划分到 Deep Creek、Dundalk、General

John Stricker、Golden Ring、Holabird、Middle River、Parkville、Sparrows Point 或

Stemmers Run 初中的学生提供交通接送

服务。

Southwest Academy Magnet School for

Science and Engineering

（西南学院科学与工程磁石学校） 6200 Johnnycake Road, 21207

(410) 887-0825

为划分到 Lansdowne 或 Southwest

Academy 初中的学生提供交通接送服务。

Stemmers Run Middle School

（施特默尔然初中） 201 Stemmers Run Road, 21221

(410) 887-0177

为划分到 Deep Creek、Dundalk、General

John Stricker、Golden Ring、Holabird、Middle River、Perry Hall、Sparrows Point

或 Stemmers Run 初中的学生提供交通接送服务。

Sudbrook Magnet Middle School

（桑德布鲁克磁石初中） 4300 Bedford Road, 21208

(410) 887-6720

为划分到 Arbutus、Catonsville、Deer

Park、Franklin、Lansdowne、Northwest

Academy、Pikesville、Southwest

Academy、Windsor Mill 或 Woodlawn

初中的学生提供交通接送服务。

Windsor Mill Middle School

（温莎米尔初中） 8300 Windsor Mill Road, 21244

(410) 887-0618

为划分到 Arbutus、Catonsville、Deer

Park、Lansdowne、Northwest Academy、Southwest Academy、Windsor Mill 或

Woodlawn 初中的学生提供交通接送服务。

美国磁石学校月 – 2019 年 2 月

BCPS 磁石海报比赛初中部第一名

Naima C.，六年级

Loch Raven Technical Academy

（拉克瑞文技术学院）

n 交通 n

巴尔的摩县公立学校为居住在磁石计划既定交通区内的学生提供往返初中磁石计划的交通接送服务。交通接送服务在指定学校有限

数量的接送点提供。父母负责提供学生往返指定接送点的交通。

注：在距离和步行条件方面，接送点不符合常规公交车站采用的准则。此外，学校不在接送点提供监督管理。

磁石计划既定交通区以外的巴尔的摩县公立学校不提供交通接送服务。

4

磁石申请流程 请访问 BCPS 磁石计划网站 (tinyurl.com/BCPSMagnet) 获取更多计划信息，并提交在线申请

在完成申请之前，请仔细阅读本宣传册中的所有信息。

步骤 活动说明

查看申请和录取流程

仔细阅读磁石宣传册和申请表。从 2019 年 9 月 16 日周一中午 12 点开始，可以从磁石计划网站

(tinyurl.com/BCPSMagnet) 获取申请表。

参加磁石博览会 (Magnet EXPO)、申请信息发布会和磁石展活动（参见封底）。

获取并阅读监管规则 6400：磁石计划。

选择感兴趣的计划

综合考虑学生的兴趣、天赋和能力。

阅读本磁石宣传册中的磁石计划说明。

访问磁石计划网站 (tinyurl.com/BCPSMagnet)，获取常见问题解答和其他关于感兴趣的计划的信息。

参加磁石展活动，了解感兴趣的计划。

了解就读年级限制（仅限六年级申请人）、地理位置和交通状况。

仔细完成申请表

仔细阅读并遵循所有指示。完成申请表的各个部分。

如果通过邮件申请，请用蓝色或黑色墨水工整地打印信息。清楚地书写数字。

在申请表中选择最多三 (3) 项计划。仔细标记选择项。

确保由家长在纸质申请书上签名并标注日期。

审查申请表，确保填写的内容正确无误。

注：任何计划选择更改须于申请截止日期 2019 年 11 月 15 日下午一点之前在线完成，或通过提交修订的纸质申请书来完成（邮戳日期不晚于上述截止日期）。

复印申请表作为记录。

扫描此处进行

在线申请，

或下载申请表。

在 BCPS 磁石计划网站在线申请 (tinyurl.com/BCPSMagnet)

2019 年 9 月 16 日周一中午 12 点起，

至 2019 年 11 月 15 日周五下午 1 点。

或者

将申请表邮寄至：

Middle School Magnet Application

Baltimore County Public Schools

105 W. Chesapeake Avenue

Towson, MD 21204

邮戳日期不晚于 2019 年 11 月 15 日（建议采用挂号邮件）。

准备接受或拒绝磁石录取通知书

将通过电子邮件的方式通知家长录取决定。磁石计划录取决定信函将于 2020 年 2 月 6 日之前寄出

（日期可能会变化）。

家长必须在规定的截止期限内接受或拒绝录取通知书，否则录取通知书将被撤销。

接受或拒绝初始录取通知书后，可用学位将被提供给计划候选名单中的学生。候选名单中收到录取通知

书的家长有三 (3) 个工作日的时间来回复录取通知书。未回复将会导致学位取消，学位将被提供给候选

名单中的下一名学生。

5

第 1 步：

第 2 步：

第 3 步：

第 4 步：

第 5 步：