1
明治17年に横浜で創業。日本 で最古の中国料理店として、 伝統と技をもって美味しく楽し い料理を提供してまいります。 最高のひとときを、最高 のおもてなしで演 出 。 シェフが心を込めてお作 りする、技と心を入れた 一品をご賞味ください。 横浜中華街善隣門の角に建つ横浜大飯店。 1962年の創業以来、居心地のよい空間と、手間ひまかけて作ったお料理を ご提供しています。 香港の5つ星レスト ラン出身の総料理 長がふかひれ料理を 中心とした本格中華 を提供しています。 中国の庶民的な料 理を、もっと大 勢の 人に気取らずに食べ ていただきたいとの 思いで誕生しました。 本場四川料理の美味しさを 大切に、きめ細やかなサー ビスを添えて、豊かな食の 世界をお届けします。 1959年創業、横浜中華街の四川料理専門店。 選りすぐりの点心や料理をお届けします。レストランの味をお楽しみください。 横浜中華街食べ歩きブーム の火付け役、創業明治27年 の老舗です。 1946年の創業 以来、横浜中華 街の厨房を支え る専門店です。 本体4 , 000(税込4,320円) 聘珍樓 中華まん詰合せHR-20●肉まん100g×3、海鮮肉まん・野菜まん・黒胡麻あんまん各100g ×2●賞味期限:冷凍60日 聘珍樓人気の肉まんをはじ め、海 鮮肉まん、野 菜まん、 黒胡麻あんまんを、一度に味 わえるバラエティパック。 冷凍 039003 本体4 , 000(税込4,320円) 聘珍樓 飲茶詰合せKR-2●肉まん100g×3、干し貝柱入り焼売(15g×6)×2、焼餃子22g× 10、ワンタン15g×5、中華スープ47g×1●賞味期限:冷凍60日 人気の肉まん、干し貝柱入 り焼売、焼餃子に、自慢のワ ンタンをプラス。化学調味料 不使用のギフト。 冷凍 039004 本体5 , 000(税込5,400円) 聘珍樓 飲茶詰合せKR-13●肉まん60g×3、干し貝柱入り焼売(15g×6)×2、焼き餃子22g ×10、拉麺2食、小籠包30g×4、蝦蒸し餃子20g×4●賞味期限:冷 凍60日 人 気の肉まんに、干し貝柱 入り 焼売他、点心3種に、あっさりスー プのラーメンを加えたギフト。 冷凍 039005 本体6 , 000(税込6,480円) ホテルオークラ「桃花林」中華惣菜詰 合せCT-60●エビのチリソース煮140g・ふかひれスープ130g×各2、豚バラ 豆鼓蒸し130g×1 世界をもてなすホテルオークラの味をご家庭で。湯煎・電 子レンジで温めるだけでホテル気分。 冷凍 039006 本体4 , 500(税込4,860円) 陳建一 料理セット ●乾焼蝦仁150g・本格四川麻婆豆腐150g・ふっくら五目炒飯 200g×各2 中華の鉄人 陳建一 監修の 本格惣菜セットです。 冷凍 039007 本体3 , 600(税込3,888円) 紅虎餃子房 棒餃子&やみつき餃子セットKF-RBR3●棒餃子(10入)280g×3、やみつき餃子(20入)280g×1 中華料理レストラン「紅虎餃子房」の 味をご家庭でお楽しみいただけます。 冷凍 039008 本体3 , 700(税込3,996円) 聘珍樓 デザートセットHDS-9●マンゴープリン・杏仁プリン・黒胡麻プリン各90g×3●賞味期限: 180日 濃厚で酸味のあるマンゴー プリン、なめらかさが自慢 の杏仁プリン、胡麻の風味 たっぷりの黒 胡 麻プリンの 詰合せ。 039001 本体3 , 800(税込4,104円) 横浜大飯店 中華調味料セット ●中華街の麻婆豆腐がつくれるソース(四川式)・中華街の麻婆豆腐 がつくれるソース(広東式)各120g×1、中華街の回鍋肉がつくれる ソース73g・中華街の青椒肉絲がつくれるソース60g×各2、中華街 の豆板醤100g・中華街の麻辣醤100g・中華街の香港辣油90g× 各1 横浜大飯店の合わせ調味料と基礎調味 料の中から、人気のアイテムをピックアップ し、詰め合わせました。 040003 本体4 , 000(税込4,320円) 横浜大飯店 点心セット J ●プチ肉まん43g・チャーシューまん60g・海鮮まん43g・焼売30g ×各4、水餃子24g・塩肉まん17.5g×各8 人気点心3種に、定番のプチ 肉まんや本格的なチャーシュー まん、手 作り水 餃 子を組み合 わせました。 冷凍 040004 本体5 , 000(税込5,400円) 横浜大飯店 点心セット T ●プチ肉まん43g・チャーシューまん60g・海鮮まん43g・焼売30g ×各4、水餃子24g×8、フカヒレ餃子25g・えび蒸し餃子25g×各4 人気点心7種を詰め合わせました。 豪華で贅沢なラインナップ。種類も多 くボリューム満点。 冷凍 040005 本体3 , 500(税込3,780円) 銀座鹿鳴春 鱶鰭粥(ふかひれかゆ) MR-Z6●ふかひれかゆ(フリーズドライ)17g×6●賞味期限:120日 ふかひれとシャキシャキ食感の 小松菜、黒きくらげを鶏や魚介 のスープでお粥のフリーズドライ に仕立てました。 040006 本体3 , 600(税込3,888円) 横浜中華街江戸清 中華まん 4 種詰合せ ●ブタまん120g×3、クルミ入り黒ゴマあんまん・エビチリまん・豚 角煮まん各100g×2●賞味期限:冷凍30日 創業明治27年、横浜中華街「江 戸清」の中華まん4種をご家庭で たべやすいサイズでお届け。 冷凍 040007 本体5 , 050(税込5,454円) 横浜中華街「耀盛號」豚角煮ちまき ●豚角煮ちまき80g×10●賞味期限:冷凍60日 創業1946年、横浜中華街 の老舗、耀盛號(ようせいご う)監修の豚角煮中華ちま きです。 冷凍 040008 聘珍樓 点心料理デザートセット I-40P●海鮮肉まん100g×2、麻婆豆腐150g・マン ゴープリン110g・杏仁プリン110g×各1、干し 貝柱入り焼売15g×6、焼き餃子22g×5、麻辣油 5g×1●賞味期限:冷凍60日 人気の肉まんに、点心や麻婆豆腐、最 後にデザートで完結するギフトセット。 冷凍 本体4 , 000(税込4,320円) 039002 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 本体4 , 000(税込4,320円) 重慶飯店 点心セット 馬車道 JTB5●重慶焼売35g・小籠包30g・えびにらま んじゅう30g・蝦仁餃子25g×各4、焼餃子 (25g×4)×2●賞味期限:冷凍180日 重慶焼売をはじめ、焼餃子などの点心 を詰め合わせてお届けします。 冷凍 040001 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 本体5 , 000(税込5,400円) 重慶飯店 点心料理セット 海岸通 JTRK6●重慶焼売35g・焼餃子25g×各8、えびに らまんじゅう30g・蝦仁餃子25g×各4、四 川麻婆豆腐・海老のチリソース各180g×1 ●賞味期限:冷凍180日 海老のチリソース、四川麻婆豆腐の お料理と点心を詰め合わせてお届 けします。 冷凍 040002 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 お届け期間:11/20(金)~ 39 40

相鉄039-040 · 2020. 11. 5. · 明治17年に横浜で創業。日本 で最古の中国料理店として、 伝統と技をもって美味しく楽し い料理を提供してまいります。

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 明治17年に横浜で創業。日本で最古の中国料理店として、伝統と技をもって美味しく楽しい料理を提供してまいります。

    最高のひとときを、最高のおもてなしで演出。シェフが心を込めてお作りする、技と心を入れた一品をご賞味ください。

    横浜中華街善隣門の角に建つ横浜大飯店。1962年の創業以来、居心地のよい空間と、手間ひまかけて作ったお料理をご提供しています。

    香港の5つ星レストラン出身の総料理長がふかひれ料理を中心とした本格中華を提供しています。

    中国の庶民的な料理を、もっと大勢の人に気取らずに食べていただきたいとの思いで誕生しました。

    本場四川料理の美味しさを大切に、きめ細やかなサービスを添えて、豊かな食の世界をお届けします。

    1959年創業、横浜中華街の四川料理専門店。選りすぐりの点心や料理をお届けします。レストランの味をお楽しみください。

    横浜中華街食べ歩きブームの火付け役、創業明治27年の老舗です。

    1946年の創業以来、横浜中華街の厨房を支える専門店です。

    本体4,000円(税込4,320円)聘珍樓 中華まん詰合せ〈HR-20〉

    ●肉まん100g×3、海鮮肉まん・野菜まん・黒胡麻あんまん各100g×2●賞味期限:冷凍60日

    聘珍樓人気の肉まんをはじめ、海鮮肉まん、野菜まん、黒胡麻あんまんを、一度に味わえるバラエティパック。

    冷凍

    039003 本体4,000円(税込4,320円)聘珍樓 飲茶詰合せ〈KR-2〉

    ●肉まん100g×3、干し貝柱入り焼売(15g×6)×2、焼餃子22g×10、ワンタン15g×5、中華スープ47g×1●賞味期限:冷凍60日

    人気の肉まん、干し貝柱入り焼売、焼餃子に、自慢のワンタンをプラス。化学調味料不使用のギフト。

    冷凍

    039004 本体5,000円(税込5,400円)聘珍樓 飲茶詰合せ〈KR-13〉

    ●肉まん60g×3、干し貝柱入り焼売(15g×6)×2、焼き餃子22g×10、拉麺2食、小籠包30g×4、蝦蒸し餃子20g×4●賞味期限:冷凍60日

    人気の肉まんに、干し貝柱入り焼売他、点心3種に、あっさりスープのラーメンを加えたギフト。

    冷凍

    039005

    本体6,000円(税込6,480円)

    ホテルオークラ「桃花林」中華惣菜詰合せ〈CT-60〉

    ●エビのチリソース煮140g・ふかひれスープ130g×各2、豚バラ豆鼓蒸し130g×1

    世界をもてなすホテルオークラの味をご家庭で。湯煎・電子レンジで温めるだけでホテル気分。

    冷凍

    039006 本体4,500円(税込4,860円)陳建一 料理セット

    ●乾焼蝦仁150g・本格四川麻婆豆腐150g・ふっくら五目炒飯200g×各2

    中華の鉄人 陳建一 監修の本格惣菜セットです。

    冷凍

    039007 本体3,600円(税込3,888円)

    紅虎餃子房 棒餃子&やみつき餃子セット〈KF-RBR3〉

    ●棒餃子(10入)280g×3、やみつき餃子(20入)280g×1

    中華料理レストラン「紅虎餃子房」の味をご家庭でお楽しみいただけます。

    冷凍

    039008

    本体3,700円(税込3,996円)聘珍樓 デザートセット〈HDS-9〉

    ●マンゴープリン・杏仁プリン・黒胡麻プリン各90g×3●賞味期限:180日

    濃厚で酸味のあるマンゴープリン、なめらかさが自慢の杏仁プリン、胡麻の風味たっぷりの黒胡麻プリンの詰合せ。

    039001

    本体3,800円(税込4,104円)横浜大飯店 中華調味料セット

    ●中華街の麻婆豆腐がつくれるソース(四川式)・中華街の麻婆豆腐がつくれるソース(広東式)各120g×1、中華街の回鍋肉がつくれるソース73g・中華街の青椒肉絲がつくれるソース60g×各2、中華街の豆板醤100g・中華街の麻辣醤100g・中華街の香港辣油90g×各1

    横浜大飯店の合わせ調味料と基礎調味料の中から、人気のアイテムをピックアップし、詰め合わせました。

    040003

    本体4,000円(税込4,320円)横浜大飯店 点心セット J

    ●プチ肉まん43g・チャーシューまん60g・海鮮まん43g・焼売30g×各4、水餃子24g・塩肉まん17.5g×各8

    人気点心3種に、定番のプチ肉まんや本格的なチャーシューまん、手作り水餃子を組み合わせました。

    冷凍

    040004 本体5,000円(税込5,400円)横浜大飯店 点心セット T

    ●プチ肉まん43g・チャーシューまん60g・海鮮まん43g・焼売30g×各4、水餃子24g×8、フカヒレ餃子25g・えび蒸し餃子25g×各4

    人気点心7種を詰め合わせました。豪華で贅沢なラインナップ。種類も多くボリューム満点。

    冷凍

    040005

    本体3,500円(税込3,780円)

    銀座鹿鳴春 鱶鰭粥(ふかひれかゆ)〈MR-Z6〉

    ●ふかひれかゆ(フリーズドライ)17g×6●賞味期限:120日

    ふかひれとシャキシャキ食感の小松菜、黒きくらげを鶏や魚介のスープでお粥のフリーズドライに仕立てました。

    040006 本体3,600円(税込3,888円)横浜中華街江戸清 中華まん 4 種詰合せ

    ●ブタまん120g×3、クルミ入り黒ゴマあんまん・エビチリまん・豚角煮まん各100g×2●賞味期限:冷凍30日

    創業明治27年、横浜中華街「江戸清」の中華まん4種をご家庭でたべやすいサイズでお届け。

    冷凍

    040007 本体5,050円(税込5,454円)横浜中華街「耀盛號」豚角煮ちまき

    ●豚角煮ちまき80g×10●賞味期限:冷凍60日

    創業1946年、横浜中華街の老舗、耀盛號(ようせいごう)監修の豚角煮中華ちまきです。

    冷凍

    040008

    聘珍樓 点心料理デザートセット〈I-40P〉

    ●海鮮肉まん100g×2、麻婆豆腐150g・マンゴープリン110g・杏仁プリン110g×各1、干し貝柱入り焼売15g×6、焼き餃子22g×5、麻辣油5g×1●賞味期限:冷凍60日人気の肉まんに、点心や麻婆豆腐、最

    後にデザートで完結するギフトセット。

    冷凍

    本体4,000円(税込4,320円)039002

    無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可

    無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可

    無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可

    無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可

    無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可

    本体4,000円(税込4,320円)

    重慶飯店 点心セット 馬車道〈JTB5〉

    ●重慶焼売35g・小籠包30g・えびにらまんじゅう30g・蝦仁餃子25g×各4、焼餃子(25g×4)×2●賞味期限:冷凍180日

    重慶焼売をはじめ、焼餃子などの点心を詰め合わせてお届けします。

    冷凍

    040001

    無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可二重・全包装不可

    本体5,000円(税込5,400円)

    重慶飯店 点心料理セット 海岸通〈JTRK6〉

    ●重慶焼売35g・焼餃子25g×各8、えびにらまんじゅう30g・蝦仁餃子25g×各4、四川麻婆豆腐・海老のチリソース各180g×1●賞味期限:冷凍180日

    海老のチリソース、四川麻婆豆腐のお料理と点心を詰め合わせてお届けします。

    冷凍

    040002

    無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可二重・全包装不可

    無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可 無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可 二重・全包装不可

    無地・歳暮短冊のしのみ可 名入れ不可二重・全包装不可

    お届け期間:11/20(金)~

    39 40

    相鉄039-040.indd すべてのページ 2020/09/26 21:45