學生視覺藝術作品展 Exhibition of Student Visual …...普世歡騰 Joy to the world 關善鎂 KWAN Sin‐mei 中華基督教會銘基書院 CCC Ming Kei College 教育局藝術教育組

學生視覺藝術作品展Exhibition of Student Visual Arts Work 2017/18

中學 Secondary School嘉許狀 Certificate of Merit

教育局藝術教育組Arts Education Section, Education Bureau




人為禍害Hazards by the human beings

蔡斯琪

CAI Siqi

保良局朱敬文中學

Po Leung Kuk C. W. Chu College




玩我吧！Play me!

楊焯堯

YEUNG Cheuk‐yiu Pamela

保良局朱敬文中學

Po Leung Kuk C. W. Chu College




嬰兒養成記How to raise a baby

李雨晴

LI Yu‐ching

新亞中學

New Asia Middle School




困擾Persecute

伍欣賢

NG Yan‐yin

新亞中學

New Asia Middle School




校訓School Motto

何煒霖

HO Wai‐lam

英皇書院

King's College




說人書One’s book

鄧憙謠

TANG Hei‐yiu Habib

賽馬會體藝中學

Jockey Club Ti‐I College




壓力高跟鞋Red High‐heeled Shoes

鄭詩樂

CHENG Sze‐lok

聖士提反書院

St Stephen's College




常．趣Happiness

郭嘉敏

KWOK Ka‐man

順德聯誼總會李兆基中學

STFA Lee Shau Kee College




自殘= ‐“休息是有罪的”Self‐mutilation =‐‐"Rest is Guilty"

胡幸嵐

WOO Hang‐laam

保良局胡忠中學

Po Leung Kuk Wu Chung College




消失的粵劇Cantonese opera disappeared

李明光

LEE Ming‐kwong

保良局胡忠中學

Po Leung Kuk Wu Chung College




孤獨Lonely

吳莉莉

NG Lee‐lee

粉嶺禮賢會中學

Fanling Rhenish Church Secondary School




七宗罪7 Sins

梁茜淇

LEUNG Sin‐kei

天主教普照中學

Po Chiu Catholic Secondary School

媒體藝術 Media Art




小店人情Store with hospitality

施栢恩

SZE Pak‐yan

聖士提反堂中學

St. Stephen's Church College




難扯難離Hard to Break Up

劉啟榮

LAU Kai‐wing

聖士提反堂中學

St. Stephen's Church College




《窮》Poor

簡詩恩

KAN Sing‐yan Grace

香港培道中學

Pooi To Middle School




遺忘的過去The Missing Past

李皓晴

LEE Ho‐ching

沙田崇真中學

Shatin Tsung Tsin Secondary School




困Trap

李皓晴

LEE Ho‐ching

沙田崇真中學





動漫迷的假日Holiday of Anime Fans

吳子康

NG Tsz‐hong

沙田崇真中學





美食對話Conversation of Food

岑靖淇

SHUM Ching‐ki Jade

新界鄉議局元朗區中學NT Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School




共融之牆The Wall of Harmony

方湣熙

FONG Man‐hei

佛教沈香林紀念中學

Buddhist Sum Heung Lam Memorial College



中學 Secondary School嘉許狀 Certificate of Merit瀕臨絕種動物百科

An Encyclopedia of Endangered Species

陶慧欣

TO Wai‐yan

基督教香港信義會信義中學

ELCHK Lutheran Secondary School




過程The Love Journey

關泳怡

KWAN Wing‐yee

基督教香港信義會信義中學

ELCHK Lutheran Secondary School




四海一家We are one

梁德樂

LEUNG Tak‐lok

香港四邑商工總會陳南昌紀念學校HKSYC&IA Chan Nam ChongMemorial School




我的美麗世界My lovely world

李文俊

LEE Man‐chun

香港四邑商工總會陳南昌紀念學校

HKSYC&IA Chan Nam Chong Memorial School




重擔Burden

楊雅之

YEUNG Ngai‐chi

中華聖潔會靈風中學

China Holiness Church Living Spirit College




囚困Caged

郭麗盈

KWOK Lai‐ying

元朗公立中學校友會鄧兆棠中學

YLPMSAA Tang Siu Tong Secondary School




眼見未為真More than meets the eye

曾嘉璇

TSANG Ka‐shuen






香港街Streets of Hong Kong

陳樂宜

CHAN Lok‐yi






每月一事MENSTRUATION

施嘉怡

SHIN Ka‐yi

新生命教育協會呂郭碧鳳中學

NLSI Lui Kwok Pat Fong College




生存空間Living Spaces

曾諾瑤

TSANG Nok‐yiu

田家炳中學

Tin Ka Ping Secondary School




我與我最愛的姊姊Me and my dear sister

黃雯牽

WONG Man‐hin

田家炳中學

Tin Ka Ping Secondary School




集體回憶Collective memory

楊卓怡

YEUNG Cheuk‐yi

英華女學校

Ying Wa Girls' School




混沌Chaos

馬柏妍

MA Pak‐yin

民生書院

Munsang College




存在My existence

陳曉儀

CHAN Hiu‐yee

民生書院

Munsang College




層疊One Over Another

謝旻蒑

TJIA Man‐yan

民生書院

Munsang College




追憶Recalled

胡珮珊

WU Pui‐shan

佛教善德英文中學

Buddhist Sin Tak College




普世歡騰Joy to the world

關善鎂

KWAN Sin‐mei

中華基督教會銘基書院

CCC Ming Kei College




自由Freedom

周可瑤

CHOW Ho‐yiu

伊利沙伯中學舊生會中學Queen Elizabeth School Old Students' Association Secondary School




美－我的母親Beauty ‐My Mum

成爾諾

SING Enoch

港澳信義會慕德中學

HKMLC Queen Maud Secondary School




不要標籤牠們Don't label animals

陳珮怡

CHAN Pui‐yi

港澳信義會慕德中學

HKMLC Queen Maud Secondary School




我的桃花源My Utopia

夏禕琪

HA Yee‐ki

基督書院

Christ College




成長背後My history of growth

黃海景

WONG Hoi‐king Andrew

佛教茂峰法師紀念中學

Buddhist Mau Fung Memorial College





逼蛋仔Stressed egg waffles

容子喬

YUNG Tsz‐kiu

培僑書院

Pui Kiu College




我們仨Three of us

盧珏如

LU Jue‐ru

台山商會中學

Toi Shan Association College




《四季》Emotions & feelings

陳苑茵

CHAN Yuen‐yan

東華三院辛亥年總理中學

TWGHs Sun Hoi Directors' College




休息一下吧！Take a rest

卓浩倫

CHURK Ho‐lun Anson

荃灣聖芳濟中學Saint Francis Xavier's School (Tsuen Wan)





傑出薑餅出爐了"Outstanding gingerbread" baked

林偉

LAM Wai

荃灣聖芳濟中學Saint Francis Xavier's School (Tsuen Wan)




沒有自由的學習Without freedom

余凱晴

YU Hoi‐chin

樂善堂余近卿中學

Lok Sin Tong Yu Kan Hing Secondary School

Documents

學生視覺藝術作品展 Exhibition of Student Visual …...普世歡騰 Joy to the world 關善鎂 KWAN Sin‐mei 中華基督教會銘基書院 CCC Ming Kei College 教育局藝術教育組