台灣醫學資訊學會 邀請函 地址：110台北市信義路四段 6號 14樓之 7

承辦人：胡家碧 經理

電話：(02)2708-6150 電子郵箱：jp@nlis.com.tw

發文日期: 二○一四年五月五日

主旨：敬邀參與「第一屆兩岸醫療健康照護與醫院管理高峰會」及「HIMSS eHealth Forum 2014 暨大中華電子健康及醫療資訊化論壇」系列論壇。

說明：

為促進醫療產業升級與加速敞開兩岸合作大門，台灣醫學資訊學會、中華海峽兩岸

醫療暨健康產業發展協會，合作舉辦系列研討會:

(一)「第一屆兩岸健康照護與醫院管理高峰會」，及時實現兩岸醫療主管高層與產

業加強交流的期盼，促進管理機構進行品質改善與標竿學習，達到全面提升醫療品

質之目的。

(二) 「HIMSS eHealth Forum 2014 暨大中華電子健康及醫療資訊化論壇」。

促進兩岸四地在相關電子健康計劃及項目發展上的深入瞭解和經驗交流，台灣醫學

資訊學會與 HIMSS Asia Pacific 合作在臺北舉辦醫療資訊化論壇，廣邀來自世界各地

健康事業的資訊界夥伴、業界代表、供應商，以及政府單位和決策人士，共聚一堂。

提供分享產業知識專業資源，成為藉由資訊增進醫護品質的平台。預期本論壇有四

百位各界代表參加。

為秉持「促進全民健康與福祉」的使命，以專業的制高點推動衛生福利科技，在國

際醫療單位深耕扶植，誠摯邀您請參加是次會議。如蒙應允不勝感激，並敬候賜覆。

詳細議程請參酌附件。回函請聯絡台灣醫學資訊學會胡家碧經理。

(電郵: jp@nlis.com.tw /電話: +886 - 2-27032066 )。

台灣醫學資訊學會 HIMSS Asia Pacific 理事 台灣醫學資訊學會 常務理事

敬邀

1

附件一

第一屆 兩岸健康照護與醫院管理高峰會

壹、 前言

兩岸醫療學術單位近年互動頻繁，關注新醫改趨勢和醫療保險政策。為了促進醫療產業升級與加

速敞開兩岸合作大門，連手舉辦第一屆健康照護與醫院管理兩岸高峰會，實現兩岸醫療學術與管

理單位對高層對話的期盼，也因為看好台灣國際品牌醫療服務在地深耕與宏觀國際兼具的特質，

決定在台北與北京分期展開高峰會。

需要溝通的議題著重在如何藉著政策的實施與制度的改革，提升醫療感動服務的滿意度; 如何兼

顧醫院績效管理與成本考量; 醫療保健制度與醫院經營的關係。

並且在全球醫療照護呈現跳躍成長之際，集合我國醫管產業菁英推動智慧整合技術，讓醫療管理

脫胎換骨，走向精益醫療服務系統之目標。

貳、活動時間：2014 年 6 月 10（星期二）至 12 日（星期四）

參、活動地點：台北國際會議中心 (105, 106 室)

肆、報名費：新台幣壹萬伍仟元整；人民幣參仟元整

伍、受邀與會人：(預計一百人)

一、台灣貴賓：醫院評鑑優等以上醫療院所正副院長

二、大陸貴賓：政策制定首長、特級及三甲級以上醫院院長

陸、 辦理單位

主辦單位：台灣醫學資訊學會

中華海峽兩岸醫療暨健康產業發展協會

協辦單位：財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會醫管辦公室

承辦單位：悅智全球顧問公司

柒、議題 （一）醫院等級評鑑制度與醫療品質提升

精益醫療的醫療服務系統

績效管理與技術水準

成本管控考量

（二）醫院管理的創新與挑戰

創新的感動服務

與科技聯手改革

醫療團隊合作願景

2

捌、活動預期效果

（一）遇見約一百位醫院管理高層及兩岸四地醫療政策長官

（二）具體呈現兩岸醫療趨勢以及長期發展價值

（三）展現台灣醫療垂直市場團隊技術高度與市場敏銳度

第一屆 兩岸健康照護與醫院管理高峰會 活動時程

6 月 09 日（一）

12:00- 18:30 入住飯店

18:30- 20:30 歡迎酒會與晚宴

6 月 10 日（二）

09:00 報到

高峰會開始

09:30- 09:45 致辭與期勉 張珩 教授 (醫策會醫管辦計畫主持人)

09:45- 10:00 特別演講：台灣醫療體系的發展 (暫定)

主講人：前衛生署署長、中華民國紅十字會總會 葉金川副會長

10:00- 11:30

議題一：醫院等級評鑒制度與醫療品質提升

1. 系統品質：精益醫療的醫療服務系統

主講人：(邀請中)

2. 服務品質：績效管理與技術水準

主講人：財團法人彰化基督教醫院 郭守仁院長

3. 管理品質：醫院營運與資源管理

主講人：敏盛醫療體系 楊弘仁營運部部長

4. 人資品質：醫療高管人員的遴選規範

主講人：臺北醫學大學董事會 李祖德董事長

11:30- 12:10 領談人：

12:10- 13:30 午餐

13:40- 15:20

議題二：創新的感動服務 (邀請中)

1. 醫療管理的深耕扶植 張牧寒教授 (清華繼續教育)

2. 以病人為中心的電子病歷 許明暉 (衛福部技監),

領談人： 徐建業教授 (臺灣醫學資訊學會)

3

醫院參訪行程

15:40- 17:30 參訪榮民總醫院 (一般醫院評鑒特優)

18:00- 20:30 晚餐

6 月 11 日（三）

09:00 參訪研華總部展示中心

12:00- 13:30 午餐

14:30- 15:30 參訪壢新醫院 (一般醫院評鑒特優)

18:30- 19:30 晚餐：日月潭雲品飯店

6 月 12 日（四）

09:00- 11:00 日月潭遊湖/ 慈恩塔步道

11:30- 12:30 午餐 桃米生態村

13:30- 15:30 參訪：彰化基督教醫院 (醫學中心評鑒優等)

16:30- 17:30 參訪：彰濱秀傳紀念醫院 (新制醫院評鑒優等)

17:30- 18:30 晚餐：彰濱秀傳紀念醫院

20:30 返回飯店/ 饒河街夜市自由行

4

附件二

前言

HIMSS eHealth Forum 2014 暨大中華電子健康及醫療資訊化論壇，旨在全球快速發展的醫療資訊產

業中，聯繫各層面深具潛力且逐步邁向成功的夥伴，促成大家會晤。因為除了醫療資訊，沒有其

他的事會直接對保護健康產生如此深遠的影響。

「大中華電子健康及醫療資訊化論壇」則引導所有華人地區，提高大中華地區（即中國內地、香

港、澳門、台灣）對電子健康及醫療資訊化的認識水準，促進兩岸四地在相關電子健康計劃或項

目發展上的深入瞭解和經驗交流，引進海內外醫療資訊化的先進經驗及國際標準，分享推廣電子

健康的經驗，促進國內外在醫療資訊化領域的合作和相關國際標準的使用及完善等。

本論壇廣邀來自世界各地健康事業的資訊界夥伴、業界代表、供應商，以及政府單位和決策人士，

共聚一堂。 提供分享產業知識、專業資源，成為藉由資訊增進醫護品質的平臺。預期本論壇有四

百位各界代表參加。

舉辦日期與地點

日期：2014 年 6 月 13（星期五）、14 日（星期六）

地點：臺北國際會議中心 (102, 101D 室)

報名費：新台幣肆仟伍佰元整

主辦單位

主辦： HIMSS Asia Pacific

台灣醫學資訊學會

指導單位：科技部

協辦：衛生福利部

中國衛生信息學會

中華海峽兩岸醫療暨健康產業發展協會

財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會醫管服務專案辦公室

電子健康聯盟 (香港)

澳門特別行政區政府衛生局

臺北市電腦公會

台灣醫務管理學會

台北醫學大學 醫學資訊研究所

5

議題

壹、Digital Hospital, HIS, Big Health Data, 數字醫療 貳、Mobile Health 移動醫療 參、E-Health Initiatives 電子健康 肆、Community Health and Hospital Management 社區醫療與醫院管理 伍、Standards and Interoperability 衛生資訊標準與資料交換

行程計劃表

六月十三日(五)

08:00 開始報到 Registration Opens

10:30 - 15:00 展場開放 Exhibit Hall Open

8:30-8:40

歡迎致詞 Opening Address

劉繼蘭醫生 Dr Liu Jilan HIMSS 國際副總裁 兼大中華區總監

Vice President and Executive Director, Greater China, HIMSS

08:40 - 09:30

醫療論壇開幕典禮 貴賓致歡迎詞 eHealth Forum Opening Ceremony &

Welcome Addresses from Guest of Honours

林奇宏 Lin Qi Hong 台北市衛生局局長 Director, Dept. of Health, Taipei City Government

王春波醫生 Dr Wong Chun Por

電子健康聯盟, 香港特別行政區政府醫院管理局主席 President , eHealth Consortium, Hong Kong Hospital Authority

9:30 - 10:00

開幕致詞 Keynote Address

張善政 Simon Chang San Cheng 科技部部長 Minister, Ministry of Science and Technology

10:00-10:40

開幕主題演 Opening Keynote

Dr. Robert Wah CSC 首席醫療官 Chief Medical Officer for CSC

美國醫學協會總裁當選人 President-elect of the American Medical Association

10:40 - 11:00 中場休息 l 茶點招待 Session Transition & Coffee Break

11:00 - 11:20 eHealth Track 1

Topic:中國醫療改革與信息技術策略 Overview of China Healthcare Developments and China Healthcare Revolution & Infotech Strategies

6

Speaker: 孟群 Meng Qun 大中華地區代表演講人（中國） Greater China Representative (China)

中華人民共和國國家衛生和計劃生育委員會統計信息中心主任 Director, Statistic Centre

National Health and Family Planning Commission of the People's Republic of China

11:20 - 11:40

eHealth Track 2

Topic:澳門醫護發展概述 Overview of Macau Healthcare Developments Speaker: 陈惟蒨醫生 Dr. Chan Wai Sin 大中華地區代表演講人（澳門）

Greater China Representative (Macau) 澳門特別行政區政府衛生局副局長 Deputy Director of Health Bureau, Government

of Macao Special Administrative 仁伯爵綜合醫院院長 Region Director of Conde S. Januario General Hospital,

Macau

11:40 - 12:00

eHealth Track 3

Topic:香港醫護發展概述

Overview of Hong Kong Healthcare Developments Speaker: 邀請中

12:00 - 12:20

eHealth Track 4

Topic:臺灣四十八偏鄉電子病歷計劃簡介 Overview of Taiwan Healthcare Developments Speaker: 許明暉 Min-Huei(Marc) Hsu

衛福部技監 Counselor, Ministry of Health and Welfare, Taiwan

12:20 - 13:30 餐敘時間 Networking Lunch

eHealth Track 5

13:30 - 14:20

全體會議 Plenary Session

主持人：劉繼蘭醫生 Dr Liu Jilan

HIMSS 國際副總裁 兼大中華區總監 Vice President and Executive Director, Greater China, HIMSS

Topic : 如何達成 HIMSS EMRAM 6 與 7 級 Attaining HIMSS EMRAM Stage 7

Speaker :

李飛鵬 Dr. Fei-Pon, Lee 萬芳醫院院長 Taipei Municipal Wan Fang Hospital

陳振文 Dr. Jen-Wen, Chen 台北醫學大學附設醫院 Taipei Medical University Hospital

王杉 Prof Wang Shan 北京大學人民醫院 Peking University People's Hospital, Hospital President

Prof Byung-Hee Oh Seoul National University Bundang Hospital, President & CEO, Pediatric Neurology , South

Korea

7

六月十四日(六)

Saturday, 14 June 2014

08:30 開始報到 Registration Opens

09:00 - 09:10

歡迎致詞 Welcome Address

邱文達 （衛生福利部部長）

Chiu Wen-Ta, Minister, Ministry of Health and Welfare, Taiwan

09:10 – 09:20

貴賓致辭 Opening Speech by Guest of Honor

侯岩 Hou Yan

中華人民共和國國家衛生計劃生育委員會 規劃信息司司長

Director, Information Division National Health and Family Planning Commision of the People's Republic of China

09:20 - 10:00

全體會議 2 Plenary Session 2

主持人：王春波醫生 Dr CP Wong 香港特別行政區政府醫院管理局電子健康聯盟主席

President, eHealth Consortium, Hong Kong

TOPIC: 臨床系統發展的未來 The Future of Clinical Systems Development

Speaker: 周大為 David Chou,

美國密西西比大學醫學中心首席信息官 CIO, University Of Mississippi Medical Center, USA

鍾玉璇博士 Dr C hong Yoke Sin 新加坡綜合保健信息系統总裁 CEO, iHIS, Singapore

Felipe Canlas 菲律賓无线健康項目管理

Project Management, Wireless Access for Health (WAH), Philippines

10:00 - 16:00 展場開放 Exhibit Hall Open

10:00 - 10:30 中場休息 l 茶點招待 Session Transition & Coffee Break

14:20 - 14:35

頒獎典禮 Award Ceremony

HIMSS Analytics Asia Pacific & EMRAM Award Presentation 臺北市立萬芳醫院 - WanFang Hospital 台北醫學大學附設醫院 - TMU Hospital

14:35- 14:40 大會報告 Closing Remarks

14:40 - 15:00 中場休息 l 茶點招待 Session Transition & Coffee Break

15:00 – 18:00 醫院參訪 Hospital Tour

18:30 - 20:30 特別節目 Special Networking Event (By invitation)

8

10:30 - 11:00

eHealth Track 6 IT 1

Topic: 數字醫療 Digital Healthcare Speaker: 許詩典 Xu Shi Dian

壢新醫院 Landseed Hospital, Taiwan

Topic: The Evolution of the Digital Hospital

Speaker: Farhana Nakhooda Healthcare and Life Sciences Executive

IBM

11:00 - 11:05 中場休息 Session Transition

eHealth Track 7 IT 2

11:05 - 11:35 Topic: 數字醫療 Digital Healthcare Speaker: 楊晴雯 Yang Qing Wen 台中榮總 Taichung Veteran Hospital

Topic: Public Private Partnership on eHealth The Case of Tarlac Philippines

Speaker: Prof Felipe Canlas Project Management

Wireless Access for Health (WAH) Province of Tarlac, Philippines

11:35 - 11:40 中場休息 Session Transition

11:40 - 12:10

eHealth Track 8 IT 3

Topic: 電子健康 - 香港電子健康紀錄計畫：願景、使命與挑戰

eHealth: Electronic Health Record Programmed of Hong Kong: Vision, Mission

and Challenge Speaker: 陳選堯 Mr. Sidney Chan

香港特別行政區電子健康紀錄統籌處處長

Head (eHealth Record) for eHealth Record Office Food and Health Bureau, Hong Kong

Topic: The Power of Health Consumer Apps

Speaker: Laurie Hawkins Project Manager

Department of Health, Victoria Australia

12:10 - 13:20 餐敘時間 Networking Lunch

13:20 - 13:50

eHealth Track 9 IT 4

Topic:移動醫療 mHealth Speaker: 張博論 Professor Zhang Bo Lun

陽明大學 醫學院生物醫學資訊教授

Institute of BioMedical Informatics National YangMing University

Topic: Better Than a Crystal Ball: The Power of Prediction in Clinical

Transformation Speaker: Penny O’Hara

Managing Director Health Analytics, Asia Pacific

Accenture

13:50 - 13:55 中場休息 Session Transition

eHealth Track 10 IT 5

13:55 - 14:25

Topic:移動醫療 mHealth Speaker:黃明和 Huang, Min-Ho

秀傳醫療體系總裁

President, Show Chwan Health Care System

Topic: From Data to Outcome Speaker: Chong Yoke Sin

Chief Executive Officer, Integrated Health Information Systems, Singapore

9

14:25 - 14:30 中場休息 Session Transition

eHealth Track 11 IT 6

14:30 - 15:00 Topic: 社區醫療 Speaker:孫喜琢

深圳羅湖區人民醫院院長

Topic: The Next Era – Rise Of Consumer Healthcare

Speaker: 周大為 David Chou, 美國密西西比大學醫學中心首席信息官 CIO, University Of Mississippi Medical

Center, USA 15:00 - 15:05 中場休息 Session Transition

eHealth Track 12 IT 7

15:05 - 15:35

Topic: 衛生資訊資料交換與分析應用 Health Information Exchange and Data

Analysis Application Speaker: 徐建業 Hsu Chien-Yeh

台北醫學大學醫資所教授

Professor, Graduate Institute of Biomedical Informatics, Taipei Medical University

Topic: Health Information Technology: Strategic Asset & Game Changer

Speaker: Stephen Lieber President & CEO

HIMSS

15:35 - 16:00 中場休息 l 茶點招待

Session Transition & Coffee Break

16:00 - 16:50

閉幕演講 Closing Keynote

Title to be confirmed 尼爾 喬丹 Neil Jordan

微軟總經理 Microsoft GM

16:50 - 17:00 大會報告 Closing Remarks

珍重再見 End of Programme

10

報名方式

一、 (1.) 兩岸健康照護與醫院管理高峰會報名費：2014 年 6 月 10（星期二）至 12 日（星期四） 新台幣 15,000 元整，人民幣 3,000 元整

(2.) HIMSS eHealth Forum 2014 暨大中華電子健康及醫療資訊化論壇報名費： 2014 年 6 月 13（星期五）、14 日（星期六）

新台幣 4,500 元整，人民幣 900 元整 (3.) 兩會合一五日行程特惠報名費：新台幣 18,000 元整，人民幣 3,600 元整 包括項目： 1. 巴士交通費 2. 五日午晚餐費 3. 日月潭雲品飯店一晚住宿費

二、 自費項目： 1. 國際與會貴賓機票 2. 住宿旅館

本會期簽約旅館 (定價需另加 10%) 太平洋商旅 (一日房費含早餐：商務單人房 NT$ 4200; 金采單人房 NT$3780; 兩人一間

NT$2205) 君品酒店 (一日房費含早餐：單人房 NT$5000; 兩人一間 NT$2250) 國聯大飯店 (一日房費含早餐：單人房 NT$3200; 兩人一間 NT$1700)

三、請填寫報名表，填妥後傳真至 02-27086150 蘇駿先生，我們會與您個別聯繫。

四、大陸聯絡人：馮秘書（電話: +86- 13640938122；郵箱: fxkcocoa@163.com） 五、台灣聯絡人：胡經理（電話：+886- 2-27032066；郵箱：jp@nlis.com.tw）

六、報名截止日期為 2014 年 6 月 6 日

11

報名表

姓名 部門 職稱

單位名稱

電 話 傳 真

地 址

郵 箱

會議選擇 參加兩會合一五日行程 ( 新台幣 18,000 元整，人民幣 3,600 元整 )

參加兩岸健康照護與醫院管理高峰會 ( 新台幣 15,000 元整，人民幣 3,000

元整 )

參加 HIMSS eHealth Forum 2014 暨大中華電子健康及醫療資訊化論壇 ( 新

台幣 4,500 元整，人民幣 900 元整 )

醫院參訪 參加兩岸健康照護與醫院管理高峰會的四所醫院參訪

參加 HIMSS eHealth Forum 2014 暨大中華電子健康及醫療資訊化論壇 一

所醫院參訪 ( 本行程限 40 員參加，將依報名順序決定最後名單，請及早報

名，以免人數已滿 )

用餐選擇 葷食 素食 其它囑咐:

代訂旅館 太平洋商旅商務單人房 太平洋商旅金采單人房 太平洋商旅雙人房

君品酒店單人房 君品酒店雙人房

國聯大飯店單人房 國聯大飯店雙人房

入台證申辦 (報名表收到後，個別聯繫填寫大陸地區人民入出臺灣地區申請書)

費用總計 報名費： 旅館費:

付款方式

跨行轉帳 台灣付款:

戶名：陳玉珍 銀行：臺灣新光商業銀行 莊敬分行

帳號: 0161-50-103864-3 大陸付款:

戶名：胡家碧 銀行：中國工商銀行 蘋果園支行

帳號：4000042701008652775

ATM 轉帳

信用卡 (報名表收到後，個別聯繫填寫信用卡授權單)

12