Chúa NhậtThứ 29 Mùa Thường Niêncdfatima.com/wp-content/uploads/2019/10/ChuaNhat29... · 2019-10-18 · các nhà lãnh đạo biết tìm đường dẫn đến cônglý,

Chúa Nhật Thứ 29

Mùa Thường Niên

Chúa Nhật 20 tháng 10 năm 2019

Kinh Cầu Bình An

Lạy Thiên Chúa ngàn trùng chí thánh,

Cha đã ban bình an bởi trời qua Chúa

Giêsu.

Tại Fatima, Trinh nữ Maria đã hiện ra,

kêu gọi cầu nguyện cho thế giới hòa

bình.

Xin cho bình an lan tràn giữa các dân

tộc,

các nhà lãnh đạo biết tìm đường dẫn

đến công lý,

mỗi người chúng con được bình an

trong cõi lòng,

và qua lời bầu cử của Nữ vương Hòa

bình, chúng con xây dựng thế giới giàu

tình huynh đệ hơn.

Nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. Amen

Điệp Khúc:

Hãy đến tung hô Chúa

reo mừng Đấng cứu thoát ta.

Nào cùng đến trước thiên nhan,

nào cùng đến trước thiên nhan,

dâng lời cảm tạ, và tung hô Chúa

Ca Nhập LễHãy Đến Tung Hô

1. Chúa là

nguồn quang minh tâm trí con,

sáng soi con đường

thế gian mịt mùng.

Dìu con tiến bước về nơi ước mong,

dẫu ngàn nguy khó

rắc gieo trên đường.

Hãy Đến Tung Hô Ca Nhập Lễ

Điệp Khúc:

Hãy đến tung hô Chúa

reo mừng Đấng cứu thoát ta.

Nào cùng đến trước thiên nhan,

nào cùng đến trước thiên nhan,

dâng lời cảm tạ, và tung hô Chúa

Ca Nhập LễHãy Đến Tung Hô

2. Tiếng lòng

giờ đây vang lên thiết tha

ngát thơm như làn

khói hương cao vời.

Cùng chung với đất trời muôn tiếng ca,

chúc tụng danh Chúa

đến muôn muôn đời.

Hãy Đến Tung Hô Ca Nhập Lễ

A reading from the second Book of Exodus

In those days, Amalek came and waged

war against Israel.

Moses, therefore, said to Joshua,

“Pick out certain men, and tomorrow go

out and engage Amalek in battle.

I will be standing on top of the hill

with the staff of God in my hand.”

So Joshua did as Moses told him:

he engaged Amalek in battle,

after Moses had climbed to the top of the

hill with Aaron and Hur.

As long as Moses kept his hands raised

up, Israel had the better of the fight,

but when he let his hands rest,

Amalek had the better of the fight.

Moses'hands, however, grew tired, so

they put a rock in place for him to sit on.

Meanwhile Aaron and Hur supported his

hands, one on one side and one on the

other, so that his hands remained steady

till sunset. And Joshua mowed down

Amalek and his people with the edge of

the sword.

Đó Là Lời Chúa

Đáp Ca

Ơn phù trợ chúng tôi

ở nơi Danh Chúa,

là Đấng

tạo thành trời đất.

Thánh Vịnh

Tv 120

1. Tôi ngước mắt nhìn lên

đỉnh núi cao,

ơn phù trợ cho tôi từ đâu tới.



là Đấng tạo thành trời đất.

Thánh Vịnh

Đáp Ca



là Đấng


Thánh Vịnh

Tv 120

2. Người sẽ giữ gìn ngươi

khỏi vấp chân.

Đấng bảo vệ cho ngươi

chẳng ngủ say.

Kìa Người bảo vệ nhà Israel.

Người chẳng hề mà ngủ quên.

Thánh Vịnh

Đáp Ca



là Đấng


Thánh Vịnh

Tv 120

3. Người là Đấng bảo vệ

hồn xác ngươi.

Đấng bảo vệ cho ngươi

ngự bên hữu.

Ban ngày vầng thái dương

sẽ chẳng hại ngươi,

màn đêm cũng chẳng hại ngươi.

Thánh Vịnh

Đáp Ca



là Đấng


Thánh Vịnh

Tv 120

4. Người sẽ giữ gìn ngươi

khỏi mối nguy,

sẽ bảo vệ cho linh hồn

của ngươi.

Người bảo vệ lúc đi và khi tới,

mọi nơi và mọi lúc.

Thánh Vịnh

Đáp Ca



là Đấng


Thánh Vịnh

Bài trích thư thứ hai của Thánh Phaolô Tông đồ gửi Timôthêu.

Con thân mến,

Con hãy bền vững trong các điều con

đã học hỏi và xác tín,

vì con biết con đã học cùng ai,

vì từ bé, con đã học biết Sách Thánh,

và chính Sách Thánh đã dạy con sự

khôn ngoan để con được cứu rỗi nhờ

tin vào Đức Giêsu Kitô.

Tất cả Kinh Thánh đã được Chúa linh

hứng, đều hữu ích để giảng dạy,

biện bác, sửa dạy và giáo dục trong

đàng công chính,

ngõ hầu người của Thiên Chúa được

hoàn hảo để sẵn sàng thực hiện mọi

việc lành.

Cha khuyến cáo con trước tôn nhan

Thiên Chúa và Đức Kitô,

Đấng sẽ thẩm phán kẻ sống và kẻ chết,

nhân danh cuộc xuất hiện của chính

Người và vương quốc của Người:

Con hãy rao giảng lời Phúc Âm,

hãy xúc tiến việc đó, dầu thời thế thuận

lợi hay không thuận lợi;

hãy thuyết phục, hãy khiển trách,

hãy khuyên lơn với tất cả lòng kiên nhẫn

và quan tâm giáo huấn.


Tung Hô Tin Mừng

Alleluia, Alleluia, Alleluia

Lời Thiên Chúa là lời sống động

và hữu hiệu,

lời đó phê phán tâm tình cũng

như tư tưởng của lòng người.

Alleluia, Alleluia, Alleluia

A reading from the Holy Gospel according to Luke

Jesus told his disciples a parable

about the necessity for them to pray

always without becoming weary.

He said,

“There was a judge in a certain town

who neither feared God nor respected

any human being.

And a widow in that town used to come

to him and say,

‘Render a just decision for me against

my adversary.’

For a long time the judge was unwilling,

but eventually he thought,

‘While it is true that I neither fear God

nor respect any human being,

because this widow keeps bothering me

I shall deliver a just decision for her

lest she finally come and strike me.’”

The Lord said,

“Pay attention to what the dishonest

judge says.

Will not God then secure the rights of his

chosen ones

who call out to him day and night?

Will he be slow to answer them?

I tell you, he will see to it that justice is

done for them speedily.

But when the Son of Man comes,

will he find faith on earth?”


Kinh Tin Kính Công Đồng Nicea

Tôi tin kính một Thiên Chúa

là Cha toàn năng,

Ðấng tạo thành trời đất,

muôn vật hữu hình và vô hình.

Tôi tin kính một Chúa Giêsu Kitô,

Con Một Thiên Chúa,

sinh bởi Ðức Chúa Cha từ trước muôn

đời.

Người là Thiên Chúa bởi Thiên Chúa,

Ánh sáng bởi Ánh sáng,

Thiên Chúa thật bởi Thiên Chúa thật,

được sinh ra mà không phải được tạo

thành,

đồng bản thể với Ðức Chúa Cha,

nhờ Người mà muôn vật được tạo thành.

Vì loài người chúng ta,

và để cứu độ chúng ta,

Người đã từ trời xuống thế.

Bởi phép Ðức Chúa Thánh Thần,

Người đã nhập thể trong lòng Trinh Nữ

Maria,

và đã làm người.

Người chịu đóng đinh vào thập giá vì

chúng ta,

thời quan Phongxiô Philatô;

Người chịu khổ hình và mai táng,

ngày thứ ba Người sống lại như lời

Thánh Kinh.

Người lên trời,

ngự bên hữu Ðức Chúa Cha,

và Người sẽ lại đến trong vinh quang,

để phán xét kẻ sống và kẻ chết.

Nước Người sẽ không bao giờ cùng.

Tôi tin kính Ðức Chúa Thánh Thần

là Thiên Chúa,

và là Ðấng ban sự sống,

Người bởi Ðức Chúa Cha

Và Ðức Chúa Con mà ra.

Người được phụng thờ,

và tôn vinh cùng với Ðức Chúa Cha

và Ðức Chúa Con.

Người đã dùng các tiên tri mà phán dạy.

Tôi tin Hội thánh duy nhất,

thánh thiện, công giáo và tông truyền

Tôi tuyên xưng có một Phép Rửa để tha

tội.

Tôi trông đợi kẻ chết sống lại

và sự sống đời sau.

Amen.

Ca Tiến Lễ

Này tấm bánh thơm,

đây ly rượu nồng nàn hương nho mới,

xin góp về từ đồng xanh dâng Chúa.

Cùng tiến dâng lên,

tâm tình của muôn con người,

là những ước mơ ngày vui

đến trong cuộc đời.

Lời Dâng

Điệp Khúc:

Xin dâng lên hy lễ mới,

này tấm bánh với ly rượu.

Xin Cha ban muôn ân phúc

tràn lan trên toàn thế giới.

Xin dâng Cha bao mơ ước,

ngày mai quê hương sẽ rạng ngời.

Đời vui tươi thêm những nụ cười.

Tháng năm sống trong tình yêu Người.

Ca Tiến LễLời Dâng

Ca Tiến Lễ

Của lễ hôm nay,

xin góp lại tình người trên thế giới,

xin dâng ngàn vạn bàn tay đổi mới.

Của lễ hôm nay,

chính là bằng chứng muôn đời,

tình mến sẽ không nhạt phai

đắp xây cuộc đời.

Lời Dâng

Điệp Khúc:

Xin dâng lên hy lễ mới,

này tấm bánh với ly rượu.

Xin Cha ban muôn ân phúc

tràn lan trên toàn thế giới.

Xin dâng Cha bao mơ ước,

ngày mai quê hương sẽ rạng ngời.

Đời vui tươi thêm những nụ cười.

Tháng năm sống trong tình yêu Người.

Ca Tiến LễLời Dâng

1. Hãy vững tâm cầu nguyện

đừng ngã lòng vì bao lắng lo.

Chúa sẽ luôn minh xử

với những kẻ Người đã tuyển chọn.

Chúa sẽ kíp ra tay

và đỡ nâng kẻ hay kêu cứu.

Hãy vững tin hy vọng

luôn nguyện cầu tín thác trong Ngài.

Ca Hiệp LễHãy Cầu Nguyện Đừng Ngã Lòng

Điệp Khúc:

Chúa từ bi xót thương,

nghe lời con khấn xin.

Cho lòng luôn vững tin

nguyện cầu trong khiêm tốn.

Khấn Ngài thương khấng ban

cho lòng con mở ra.

Luôn cậy trông thiết tha

tình yêu Chúa muôn đời.


2. Những gian truân từng ngày

nguyện Chúa ở cùng con Chúa ơi!

Dẫn bước đi trên đời,

sống cầu nguyện và biết tin tưởng.

Chúa vẫn mãi yêu thương

và lắng nghe lời xin tha thiết.

Hãy biết luôn kiên trì,

trong nguyện cầu Chúa sẽ ở cùng.


Điệp Khúc:










3. Chúa biết con mọn hèn.

nhiều bất toàn vì bao thói hư.

Giúp con luôn kiên trì,

vững một lòng bền đỗ đến cùng.

Biết tín thác trung kiên,

nhờ Thánh Linh lòng luôn khiêm tốn.

Sống biết luôn kết hiệp

giữ cho lòng thư thái an bình.


Điệp Khúc:










1. Xin dâng lên Mẹ lời kinh Mân Côi,

ngàn lời yêu mến, vạn tiếng hoan ca,

tung hô Danh Mẹ, Mẹ Maria.

Xin dâng lên Mẹ cành hoa tươi xinh

dịu dàng tiếng hát tỏa ngát hương hoa.

Xin dâng lên Mẹ, Mẹ hãy thương tình.

Ca Kết LễChuỗi Ngọc Vàng Kinh

Điệp Khúc:

Đây chuỗi ngọc Mân Côi,

nhiệm mầu tỏa sáng say đắm dương gian.

Bao vương vấn hương đời,

quên lời Mẹ khuyên thống hối.

Bên suối nguồn hồng ân,

nhạc lòng hòa khúc chất ngất Thiên Nhan.

Vui trong ánh huy hoàng,

nép bên tà áo Mẹ hiền.


2. Xin dâng lên Mẹ niềm tin vô biên,

trọn đời tận hiến, mộng ước tương lai.

Xin dâng lên Mẹ tâm hồn trong trắng.

Xin dâng lên Mẹ tình yêu trinh nguyên,

tuổi hồng yêu dấu hạnh phúc thanh

xuân. Xin dâng lên Mẹ lời hứa ban đầu.


Điệp Khúc:










3. Xin dâng lên Mẹ hạt lệ long lanh,

tình đời gian dối, cuộc sống mong manh

Xin dâng lên Mẹ những ngày u tối.

Xin dâng lên Mẹ niềm đau miên man,

bàng hoàng nỗi nhớ cuộc sống chia xa.

Xin dâng lên Mẹ từng bước trong đời.


Điệp Khúc:










Documents

Chúa NhậtThứ 29 Mùa Thường Niêncdfatima.com/wp-content/uploads/2019/10/ChuaNhat29... · 2019-10-18 · các nhà lãnh đạo biết tìm đường dẫn đến cônglý,