CHARLA RESUMEN Manual de Procedimientos Vacunadores 2009

8/18/2019 CHARLA RESUMEN Manual de Procedimientos Vacunadores 2009

1/17

MANUAL DEPROCEDIMIENTOSPARA LAAPLICACIÓN

SIMULTANEA DEVACUNACIONANTIAFTOSA YANTIBRUCELICA


2/17

PARA EL GANADERO

Su cooperación y aplicación de las normas aquípropuestas evitará la reintroducción de lafiebre aftosa al país y el contralor de labrucelosis bovina.

Su responsabilidad sanitaria es: Vacunar contra la fiebre aftosa a todos sus

bovinos, y también contra la brucelosis a lasterneras de 3 a 8 meses de edad. inalmente,re!istrar ambas vacunaciones en la oficinalocal del S"#$S$.

%$&$' ($ V$)*#$)+#


3/17

)umplir con el día y la -ora de vacunación establecidapor el ente.

ener las instalaciones /man!a, bretes y corrales0 encondiciones para reali1ar la tarea.

Contar con personal deapoyo para tareas de

encierre y manga durantela vacunación. Tener los animales

encerrados el día pactadopara la vacunación conuna hora como mínimo de

anticipación. En relación con elencierro de los animalespara la vacunación, evitaractividades como laaplicación de otrosbiológicos o baños.


4/17

¡Importante!

La o"#a$"%n del productores que todos los animaleslleguen hasta el corral y

sean vacunados.


5/17

In&tr'$$"one& para e Coor("na(or (e PanEs el responsable directo de la organización y

funcionamiento

Implementar la estrategia de programación

Es responsable de proveer a los vacunadores delos elementos necesarios para ejecutar sus tareasy de la adecuada limpieza y mantenimiento de

éstos.

Ejercer el control en terreno, dejando registros deesta acción.

Asegura la vacunación del total de los bovinos desu jurisdicción, utilizando para esto los listadosque le entrega SEASA.

!ecolecta y entrega a SEASA los frascosdevueltos por los vacunadores.


6/17

In&tr'$$"one& para e )a$'na(or

Del nstrumental !eringas" 2isponer como mínimo de dos /0 4erin!as

metálicas, automáticas de 56 cc, en buen estado defuncionamiento, para vacunación antiaftosa, asícomo la provisión de repuestos /émbolos,arandelas, etcétera0. "l material debe estar limpio y

desinfectado previo al inicio de la tarea.

2isponer de dos /0 4erin!as y a!u4as para usoe7clusivo con vacuna contra brucelosis.

#unca utili$ar %eringas que hayan sido usadas con vacunaantibruc&lica, para aplicar vacuna antia'tosa.


7/17

)ontar con suficiente cantidad de a!u4as,considerando que se deben cambiar con cada car!ade 4erin!a, depositándolas en un recipiente conyodo povidona 95 para su desinfección y posterior

reutili1ación. (as a!u4as cuyo bisel, punta o filo se deterioren,

serán desec-adas. (as medidas serán 6 7 6 para aplicación

intramuscular en adultos y 95798 en terneros. Si sedecidiera la vía subcutánea, la medida será 9 ; 98.

(l terminar el traba%o las %eringas utili$adasser)n lavadas y desin'ectadas con yodo*

povidona +-

AGU*AS


8/17

Llevar un registro de la entrega de vacuna a los vacunadores,

comprobando las condiciones en que 'ueron mantenidas las dosisremanentes veri'icación del estado de re'rigeración por elcoordinador o programador/.

El transporte de vacuna se reali$a en ca%as t&rmicas, con cierreherm&tico y re'rigerantes en cantidad su'iciente tres vol0menesde re'rigerante por cada volumen de vacuna/1 y termómetro queregistra el mantenimiento de la cadena de 'río.

2ara la vacuna antia'tósica es tan per%udicial temperaturassuperiores a 34C como in'eriores a 54C. En el caso de la vacunacontra la brucelosis esta prevención es de particular importanciauna ve$ que ha sido diluida para su aplicación.

Durante la aplicación, luego de cargar la vacuna en la %eringa ydurante los entretiempos que genera el encierre de los animales,el vacunador deber) guardar la %eringa dentro de la heladera detransporte.

De manten"m"ento + tran&porte(e&(e e ente a a man#a

#6#C( T7(89(8(7 9(C6#( 8:;7(#TE


9/17

APLICACIÓN DE LA VACUNA

La aplicación la reali$ar) un vacunador acreditado,sin apuro ni carreras, su%etando correctamente alanimal antes de la inoculación.

(ntes de ser cargada la vacuna en la %eringa se debeveri'icar la 'echa de vencimiento de la misma.

Es muy importante agitar el 'rasco con el 'in deme$clar bien su contenido, esperando un brevetiempo para que desapare$can las gotas de aire quese 'orman.

9eri'icar previamente el correcto 'uncionamientoque no pierdan/.

La aplicación en bovinos ser) pre'erentemente en eltercio medio superior de la tabla del cuello, por víaintramuscular o subcut)nea.

8acar correctamente el aire de la %eringa luego decargada, poni&ndola en posición vertical y apretando

lentamente el gatillo.


10/17


11/17

¡Importante!

E )a$'na(or &er, re&pon&ae -'nto $on e

prop"etar"o (e )a$'nar a tota"(a( (e o& o)"no&(e pre("o.


12/17

DE LA VACUNACION ANTIBRUCELICA

< Contar con la indumentaria apropiada protectora/ y limpia. Laindumentaria incluye guantes para manipular la vacuna.

> Disponer de ? %eringas met)licas autom)ticas y agu%as de usoe=clusivo para vacuna antibruc&lica.

> 9eri'icar el estampillado del 'rasco y la 'echa de vencimiento.

> No usar antiséptico para limpiar el tapón de goma de losfrascos, puede afectar la vacuna.

>


13/17

> (gitar suavemente hasta la dilución completa, de%arla+@ minutos antes de aplicarla para la rehidratación delas brucellas.

> 8e puede reutili$ar hasta A horas despu&s de haberlareconstituido, siempre que sea mantenida,re'rigerada y protegida de la lu$. La temperatura de lavacuna debe ser mantenida entre 54C y 34C.

> (plicar la vacuna por vía subcut)nea, detr)s de la

paleta, sólo a terneras de A a 3 meses de edad.

> Durante la vacunación, la ca%a con las vacunas semantendr) bien cerrada y a resguardo del sol.

> Binali$ada la vacunación, descartar las agu%as, algodón

y 'rascos utili$ados y quemarlos en las mismasinstalaciones.

> El vacunador debe usar antis&ptico para sus manos einstrumentos antes de comen$ar la tarea y despu&sde 'inali$ada.


14/17

VACUNADOR ACREDITADO

El incumplimiento por partedel vacunador de los

procedimientos establecidos eneste


15/17

REGISTRO DE VACUNACION inali1ada la aplicación, es responsabilidad del vacunador

acreditado confeccionar con letra clara el acta de vacunación,=nico documento válido para su re!istro en la oficina local delSenasa, se!=n la 'esolución Senasa 8>?66.

"l acta debe completarse en su totalidad con datos precisos,

estableciendo cate!oría y cantidad de los bovinos vacunadosantes de ser soltados de los corrales.

Se contará y cate!ori1ará a los animales vacunados y no a lasdosis de vacuna utili1adas.

inali1ada la confección del acta de vacunación y verificada lae7actitud de los datos consi!nados, ésta será firmada por elvacunador acreditado y el propietario o responsable de losbovinos presente durante la vacunación.

"n el menor tiempo posible, el vacunador debe entre!ar el actade vacunación y devolver los frascos vacíos al coordinador del%lan.


16/17

RESULTADO DE LA VACUNACION

El resultado de una vacunación

depende de tres aspectos"

+. La calidad y mane%o de la vacuna.?. La aplicación.

A. La respuesta del animal que la

recibe.


17/17

MUCHAS GRACIAS….

Documents

CHARLA RESUMEN Manual de Procedimientos Vacunadores 2009