Ngày 22/9 Đoàn công tác của Bộ Tư pháp do Ủy viên Ban Chấp hành TƯ Đảng, Bộtrưởng Lê Thành Long dẫn đầu đã đến thăm, trao quà hỗ trợ nhân dân huyện MườngLát, Thanh Hóa bị ảnh hưởng của thiên tai.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

Số 267 (7.250) Thứ Hai, ngày 24/9/2018

Cuộc thi viết“Doanh nghiệp, doanh nhân

Thượng tôn pháp luật,phát triển bền vững”

Doanh nhân Lê Thị Bình với khát vọng “Nam dược trị nam nhân”

Khoảng 22 giờ tối 22/9, khói lửa bốc lên dữ dội tạitầng 9, tòa nhà Waseco Building của Công ty Cổ

phần đầu tư và Xây dựng cấp thoát nước (TP HCM).Sau khoảng 30 phút có mặt của Cảnh sát Phòng cháychữa cháy địa phương, đám cháy được khống chế.Hỏa hoạn không gây thương vong về người nhưng đãthiêu rụi nhiều tài sản bên trong.

CHÀO NGÀY MớI

Sao lại cháy nhiều thế?

TRONG SỐ NÀY

Đường sắt đô thị Cát Linh - Hà Đông:

Hà Nội đề nghị được bàn giao trước Tết Nguyên đán 2019“Bắt bệnh” chạy chức, chạy quyền:

Núp bóng quy trình Vụ án liên quan đến bồi thường, thu hồi đất Dự án Thủy điệnSơn La:

Có hay không chuyện “quýt làm, cam chịu”?

2

6

14

(Trang 2)

(Trang 5)

(Trang 9)

ĐOÀN CÔNG TÁC CỦA BỘ TƯ PHÁP THĂM, TẶNG QUÀ NHÂN DÂN VÙNG LŨ MƯỜNG LÁT:

lBộ trưởng trao quà cho dân.

Chia sẻ để người dânsớm ổn định cuộc sống

Quốc tang Chủ tịch nước Trần Đại Quang

được tổ chức trong 2 ngày (26 và 27/9/2018)

lTrưa 22/9, nghi lễ treo cờ rủ đã được thực hiện tại Quảng trườngBa Đình (Hà Nội)

Ngày 23/9, Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Quốc hội, Chủ tịch nước, Chính phủ, Ủy banTrung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam ra Thông cáo đặc biệt báo tin Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang từ trần.

Để tỏ lòng tưởng nhớ đồng chí Trần Đại Quang, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sảnViệt Nam, Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hoà xãhội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Uỷ ban Trungương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam quyết định tổ chức tang lễ đồng chí Trần Đại Quang với nghithức Quốc tang, trong 2 ngày (26-27/9/2018). (Trang 3)

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Khoảng 22 giờ tối 22/9, khói lửabốc lên dữ dội tại tầng 9, tòa nhàWaseco Building của Công ty Cổ

phần Đầu tư và Xây dựng cấp thoát nước(TP HCM). Sau khoảng 30 phút có mặtcủa Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy(PCCC) địa phương, đám cháy đượckhống chế. Hỏa hoạn không gây thươngvong về người nhưng đã thiêu rụi nhiềutài sản bên trong.

Vụ cháy này xảy ra cách vụ cháy ởkhu vực đường Đê La Thành, gần BV NhiTƯ (Hà Nội) có mấy ngày với hậu quả“khủng khiếp”: 02 người tử nạn, 19 ngôinhà bị thiêu rụi làm ảnh hưởng đến 31 hộvà 99 nhân khẩu.

Sao cháy nhiều thế? Gần như là “thi

đua” cháy?Trong 6 tháng đầu năm 2018, cả nước

xảy ra 2.024 vụ cháy (trong đó có 1.942vụ cháy tại các cơ sở, nhà dân, phươngtiện giao thông và 82 vụ cháy rừng); làm65 người tử vong, 133 người bị thương,thiệt hại 1.302,7 tỷ đồng và 194 ha rừng(trong đó, có 19 vụ cháy lớn, gây thiệt hạitài sản 819,2 tỷ đồng). Xảy ra 16 vụ nổ,làm 3 người tử vong, 18 người bị thương,thiệt hại về tài sản 336 triệu đồng.

Quý III không thể thấp hơn 2 quýtrước đó, thậm chí theo dõi các vụ đượcbáo chí đưa tin thì thấy các vụ cháy gầnđây không hề nhỏ. Chỉ riêng trong tháng8, trên địa bàn cả nước xảy ra 278 vụcháy, nổ, làm 7 người chết và 15 người bị

thương, thiệt hại ước tính gần 28 tỷ đồng.Ngoài nguyên nhân bất khả kháng,

cháy nổ do con người là chủ yếu. Đó lànhận thức về trách nhiệm của một số đơnvị, cơ sở về PCCC không quyết liệt, chưaquan tâm đúng mức đến công tác PCCC,cứu nạn, cứu hộ. Ý thức của một bộ phậnngười dân về công tác PCCC còn nhiềuhạn chế. Đặc biệt, hạ tầng xã hội, giaothông, nguồn nước... còn không ít tồn tại,vướng mắc, bất cập. Lực lượng, phươngtiện, trang thiết bị chữa cháy, cứu nạn,cứu hộ chưa đáp ứng được yêu cầu.

Trở lại với vụ cháy ở khu vực đườngĐê La Thành (Hà Nội) để thấy, khôngcháy mới là chuyện lạ. Chính các chủ nhàtrọ cho biết: nếu đầu tư đến PCCC thì chiphí phòng trọ sẽ cao; và những ngườithuê trọ cũng trả lời rất đơn giản: vẫnbiết nguy hiểm nhưng giá thuê càng rẻcàng tốt.

Giữa nghịch lý đó, cháy nổ xảy ra làđương nhiên.

Xin nhắc lại, ngày 10/7, tại Hội nghịgiao ban trực tuyến Thường trực Thànhủy - HĐND - UBND TP Hà Nội với lãnhđạo các quận, huyện, thị xã quý II/ 2018,Bí thư Thành ủy Hà Nội Hoàng TrungHải đánh giá: Dù có chuyển biến trongcông tác PCCC nhưng nguy cơ cháy, nổtrên địa bàn TP vẫn rất lớn. Nguyên nhâncó nhiều nhưng quan trọng nhất là tráchnhiệm của cấp quản lý, của người đứngđầu các đơn vị. Tất cả các vụ cháy đều cótrách nhiệm quản lý nhà nước.

Vâng, chính quyền cơ sở, từ tổ dânphố trở lên và cán bộ công an theo theodõi từng khu vực dân cư không thể “đứngngoài” trách nhiệm. Điều này cho thấypháp luật về PCCC chưa đi vào cuộcsống, pháp luật về PCCC chưa có giá trịcưỡng chế. Đó là điều đáng phải suynghĩ.NGÔ ĐỨC HÀNH

CHÀO NGÀY MớI

Sao lại cháy nhiều thế ?

l Sáng 23/9, Tổng Liên đoàn Laođộng Việt Nam đã tổ chức Hội nghịBan Chấp hành lần thứ 13 (khóaXI), thảo luận các nội dung, hoàn tấtcông tác chuẩn bị Đại hội XII Côngđoàn Việt Nam sẽ khai mạc vào sángnay (24/9) tại Hà Nội. Đại hội diễn rađến 26/9 với quy mô 950 đại biểuchính thức, 500 đại biểu mời và 500người làm công tác phục vụ, thông tintuyên truyền, sẽ có khoảng 2.000người tập trung tại khu vực tổ chứcĐại hội.PV

lTheo tiến sỹ Hoàng Phúc Lâm,Phó Giám đốc Trung tâm Dự báoKhí tượng Thủy văn Quốc gia, nhiềukhả năng trong ngày 27/9 sẽ có mộtđợt gió mùa Đông Bắc ảnh hưởng đếnBắc Bộ và gây mưa trên diện rộngcho khu vực Bắc Bộ. Sau đó không khílạnh tiếp tục được bổ sung khiến mưalan xuống khu vực các tỉnh Bắc TrungBộ và một phần của Trung Trung Bộ,nhưng đồng thời giúp trời chuyển khôráo ở phía Đông Bắc Bộ từ khoảngngày 29/9. H.KHÁNH

TIN VắN

Sáng 22/9, Bí thư Thành ủy Hà NộiHoàng Trung Hải đã đi kiểm tra công

tác vận hành thử liên động tuyến đườngsắt đô thị số 2A Cát Linh - Hà Đông vàcông tác chuẩn bị của thành phố trước khitiếp nhận bàn giao từ Bộ Giao thông Vậntải tuyến đường sắt đô thị đầu tiên này.

Phát biểu tại buổi kiểm tra, Bí thưThành ủy Hà Nội Hoàng Trung Hải nhấnmạnh tầm quan trọng của tuyến đường sắtđô thị Cát Linh – Hà Đông, tuyến đầu tiêntrong 10 tuyến đường sắt đô thị theo quyhoạch của Hà Nội, là tuyến đường sắt đôthị người dân mong đợi đi vào vận hànhsẽ góp phần giải quyết bài toán ùn tắc giaothông đô thị. Ghi nhận các đơn vị liên

quan đã nỗ lực triển khai tốt các công tácchuẩn bị để đảm bảo đưa tuyến vào vậnhành thử, Bí thư Thành ủy Hà Nội HoàngTrung Hải đề nghị Bộ Giao thông Vận tảichỉ đạo các đơn vị liên quan sớm bàn giaođể Hà Nội đưa vào khai thác, phục vụ nhucầu đi lại của nhân dân Thủ đô vào dịptrước Tết Nguyên đán 2019, là thời điểmmật độ tham gia giao thông tăng cao.

Theo báo cáo, đến nay, dự án tuyếnđường sắt đô thị số 2A Cát Linh- Hà Đôngđã đạt 98% khối lượng xây dựng, 88% lắpđặt thiết bị và đang được các nhà thầu thicông khẩn trương hoàn thiện các nhà ga,khu Depot trong năm 2018 và vận hànhchạy thử. Theo công suất thiết kế, tuyến

đường sắt đô thị số 2A có lưu lượng vậnchuyển khoảng 1 triệu lượt người/ngày.Các thông số chạy thử vận hành cho thấy,tuyến đường sắt đã đáp ứng yêu cầu củachủ đầu tư là Bộ Giao thông Vận tải. Hiệnnay, dự án đang tập trung hoàn thiện 4%khối lượng xây dựng còn lại liên quan kiếntrúc, cảnh quan toàn tuyến. Lưu ý khốilượng công việc không nhiều nhưng quantrọng và phức tạp, Bí thư Thành uỷ Hà Nộiđề nghị Ban quản lý dự án đường sắt và cácđơn vị tư vấn giám sát, thi công cần hết sứclưu ý, đặt lên hàng đầu bảo đảm an toàncông trường, không để xảy ra mất an toànlao động, mất an toàn thiết bị.

TUỆ MINH

ĐƯỜNG SẮT ĐÔ THỊ CÁT LINH - HÀ ĐÔNG:

PHÓ THỦ TƯỚNG TRỊNH ĐÌNH DŨNG:ĐBSCL phải chủ động ứng phó với lũ

Sáng 23/9, Phó Thủ tướng Trịnh ĐìnhDũng khi dẫn đầu Đoàn công tác

Chính phủ đi kiểm tra tình hình và các giảipháp ứng phó với lũ lụt tại các tỉnh Đồngbằng sông Cửu Long (ĐBSCL).

Ghi nhận và đánh giá cao những kếtquả đã đạt được cũng như nỗ lực của cácđịa phương trong ứng phó với lũ đầu mùa,Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng đề nghịkhông được chủ quan, hết sức chủ độngđể ứng phó với lũ trong thời gian tới.Trước dự báo lũ năm nay còn tiếp tục kéodài, Phó Thủ tướng yêu cầu các địaphương vùng ĐBSCL, nhất là các tỉnhvùng đầu nguồn như Đồng Tháp, AnGiang, Long An, Kiên Giang cần chủ

động đề phòng những diễn biến phức tạpcó thể xảy ra, triển khai thực hiện nghiêmCông điện chỉ đạo của Thủ tướng Chínhphủ. Phó Thủ tướng cũng đề nghị các địaphương chủ động kinh phí, phương tiện,nguồn lực để bảo vệ các công trình hạ tầnglớn, bảo vệ sản xuất, mùa màng; đảm bảođiều kiện y tế, tổ chức khám chữa bệnhcho nhân dân; ngay sau khi lũ rút, xử lý vệsinh môi trường, không để phát sinh dịchbệnh, nhất là bệnh về đường tiêu hóa, hôhấp.

Giao nhiệm vụ cụ thể cho các bộ,ngành trong việc ứng phó với lũ, về lâudài, Phó Thủ tướng đề nghị các địaphương vùng ĐBSCL và các bộ, ngành có

liên quan đẩy mạnh thực hiện Nghị quyết120/NQ-CP năm 2017 của Chính phủ vềphát triển bền vững ĐBSCL thích ứng vớibiến đổi khí hậu, trong đó ĐBSCL cầnphát triển theo hướng “thuận thiên”.

“Phải tập trung tái cấu trúc kinh tế, đổimới sản xuất, mô hình tăng trưởng. Cácđịa phương phối hợp với các bộ, ngànhTrung ương rà soát lại các quy hoạch,trong đó đặc biệt chú ý quy hoạch bố trílại dân cư, quy hoạch phát triển côngnghiệp, nông nghiệp, các ngành, lĩnh vực,sản phẩm… để chủ động xây dựng kếhoạch thực hiện, cân đối nguồn lực và thờigian, tiến độ triển khai có hiệu quả”, PhóThủ tướng yêu cầu. XUÂN TUYẾN

Trưa 23/9, hàng chục người dânphường Hòa Khánh Nam (quận Liên

Chiểu) đã có mặt tại con đường HoàngVăn Thái, lối duy nhất dẫn vào bãi rácKhánh Sơn (đóng tại phường), tổ chứcdựng lều để phản đối ô nhiễm. Theo nhiềungười, việc phản đối xuất phát từ tối 22/9khi mùi hôi thối nồng nặc bốc ra từ bãi rácnày, khiến không gian sống của người dâncực kỳ khó chịu, thậm chí mọi sinh hoạtbị dừng lại.

Trước tình hình trên, chiều qua, Chủtịch UBND quận Liên Chiểu Đàm

Quang Hưng cùng các các đơn vị liênquan đã đến hiện trường để trao đổi, ghinhận ý kiến của người dân. Chủ tịchquận Liên Chiểu cho biết, hiện UBNDquận đã báo tình hình lên cho lãnh đạoUBND TP và UBND TP sẽ tổ chức đốithoại với người dân trong thời gian tớivề việc có di dời bãi rác Khánh Sơn haykhông? Nếu có thì việc di dời sẽ diễn ravào thời điểm nào?...

Ông Hưng nói thêm, trước đâykhông có trạm xử lý nước rỉ rác nênnguồn nước ô nhiễm từ bãi chảy thẳng

ra ngoài tự nhiên. Hơn 1 năm nay, chínhquyền đã đầu tư trạm xử lý nước rỉ rácmới và đang trong quá trình xây dựnghoàn thiện. “Dự kiến vào tháng 10/2018,trạm sẽ đưa vào vận hành. Những ngàynày, do đang trong quá trình đấu nối nênphát sinh ra mùi hôi, chúng tôi đã yêucầu các đơn vị liên quan khắc phục sựcố. Ngoài ra, chủ trương di dời bãi rácKhánh Sơn đã được chính quyền thànhphố thông qua, nhưng hiện vẫn đang tìmvị trí thay thế”, Chủ tịch quận LiênChiểu nêu thêm. VŨ VÂN ANH

ĐÀ NẴNG:Dân chặn lối vào bãi rác lớn nhất TP vì không chịu được ô nhiễm

Hà Nội đề nghị được bàn giao trước Tết Nguyên đán 2019

KON TUM: Công an tỉnh tặng quàTrung thu cho bệnh nhi

Sáng 21/09, cán bộ, chiến sĩ công anPhòng Hồ sơ (PV06) Công an tỉnh

Kon Tum đã đến thăm và tặng 120 phầnquà cho các em nhỏ đang điều trị tại KhoaNhi Bệnh viện Đa khoa tỉnh Kon Tumnhân dịp Tết Trung thu. Chia sẻ về hoạtđộng đầy tính nhân văn này, Thiếu táPhạm Thị Quỳnh Hương - Chủ tịch HộiPhụ nữ Phòng PV06 cho biết: “Mặc dùmỗi phần quà có giá trị rất nhỏ nhưng nólại mang đầy tình cảm, lòng thương yêucủa các cán bộ, chiến sĩ công an gửi đếncác em nhỏ có hoàn cảnh khó khăn” .

Theo Thượng tá Phan Văn Hệ - Phótrưởng phòng PV06, đây là hoạt độngđược tổ chức thường niên của cán bộ,chiến sĩ Phòng PV06 mỗi dịp Tết Trungthu, thể hiện sự quan tâm chăm sóc đếncác bệnh nhi và góp phần nâng cao tinhthần đoàn kết giữa lực lượng công an vớingười dân trên địa bàn tỉnh. Trong thờigian tới, Phòng cũng như Lãnh đạo Côngan tỉnh sẽ có những biện pháp cụ thểnhằm mở rộng và nâng cao những hoạtđộng mang tính nhân văn như vậy trênđịa bàn toàn tỉnh, đặc biệt ở các huyệnnghèo, khó khăn. NGUYỄN LUẬT

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

3Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Ngày 23/9, Ban Chấphành Trung ương Đảng,Quốc hội, Chủ tịch

nước, Chính phủ, Ủy ban Trungương Mặt trận Tổ quốc ViệtNam ra Thông cáo đặc biệt báotin Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang từ trần.

Theo Thông cáo đặc biệt,sau một thời gian lâm bệnh,mặc dù được Đảng, Nhà nước,tập thể các giáo sư, bác sĩ tậntình cứu chữa, gia đình hết lòngchăm sóc, nhưng do bệnh nặng,Chủ tịch nước Trần Đại Quangđã từ trần hồi 10 giờ 05 phútngày 21/9/2018 (tức ngày 12/8năm Mậu Tuất), tại Bệnh việnTƯ Quân đội 108. Suốt quátrình hoạt động, công tác, Chủtịch nước Trần Đại Quang đã cónhiều đóng góp đối với sựnghiệp cách mạng vẻ vang củaĐảng và dân tộc. Đồng chí đãđược Đảng, Nhà nước tặngthưởng nhiều Huân, Huychương cao quý, Huy hiệu 35

năm tuổi Đảng. Thông cáo nhấnmạnh: “Đồng chí mất đi là mộttổn thất lớn đối với Đảng, Nhànước và nhân dân ta”.

Để tỏ lòng tưởng nhớ đồngchí Trần Đại Quang, Ban Chấphành Trung ương Đảng Cộngsản Việt Nam, Quốc hội nướcCộng hoà xã hội chủ nghĩaViệt Nam, Chủ tịch nước Cộnghoà xã hội chủ nghĩa ViệtNam, Chính phủ nước Cộnghoà xã hội chủ nghĩa ViệtNam, Ủy ban Trung ương Mặttrận Tổ quốc Việt Nam quyếtđịnh tổ chức tang lễ đồng chíTrần Đại Quang với nghi thứcQuốc tang trong 2 ngày (26-27/9/2018). B.T.K

Quốc tang Chủ tịch nước Trần Đại Quangđược tổ chức trong 2 ngày (26 và 27/9/2018)

lTrưa 22/9, nghi lễ treo cờ rủ đã được thực hiện tại Quảng trường Ba Đình (Hà Nội)

Lễ viếng, Lễ truy điệu và Lễ an táng đồng chí Trần Đại Quang

Tang lễ đồng chí Trần Đại Quang tổ chức theo nghi thức Quốc tang.Linh cữu đồng chí Trần Đại Quang quàn tại Nhà tang lễ Quốc gia

số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội.Lễ viếng đồng chí Trần Đại Quang bắt đầu từ 7 giờ 00 phút ngày

26/9/2018, tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội.Lễ truy điệu đồng chí Trần Đại Quang tổ chức vào 7 giờ 30 phút,

ngày 27/9/2018 tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, HàNội. Lễ an táng từ 15 giờ 30 phút cùng ngày tại quê hương Chủ tịchnước, xóm 13, xã Quang Thiện, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình.

Cùng thời gian này, tại Hội trường Thống nhất TP HCM và tạiHội trường UBND huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình cũng tổ chức Lễviếng, Lễ truy điệu đồng chí Trần Đại Quang.

Đài Truyền hình Việt Nam và Đài Tiếng nói Việt Nam sẽ tườngthuật trực tiếp Lễ viếng, Lễ truy điệu và Lễ an táng đồng chí Trần ĐạiQuang tại Hà Nội, TP HCM và huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình. Tronghai ngày Quốc tang, các công sở, các nơi công cộng treo cờ rủ vàngừng các hoạt động vui chơi, giải trí.

Chiều 21/9 (theo giờ địaphương), tại Trụ sở LiênHợp quốc ở thành phố

New York (Mỹ), Đại hội đồngLiên Hợp quốc (ĐHĐ LHQ) đãdành một phút mặc niệm Chủtịch nước Trần Đại Quang.

Phát biểu trước đại diện 193quốc gia thành viên LHQ trướckhi khai mạc Phiên họp toàn thểthứ 3 của ĐHĐ LHQ khóa 73,Chủ tịch ĐHĐ LHQ Maria Fer-nanda Espinosa Garces đãthông báo về sự ra đi của Chủtịch Trần Đại Quang. Bà Es-pinosa Garces gửi lời chia buồnsâu sắc tới gia đình của Chủ tịchnước Trần Đại Quang, Chínhphủ và nhân dân Việt Nam, đềnghị đại diện các nước tham dựphiên họp dành một phút mặcniệm Chủ tịch Trần Đại Quang.Cùng ngày, thay mặt Tổng Thưký LHQ Antonio Guterres, ôngStéphane Dujarric – Người phátngôn của ông Guterres – đã ratuyên bố, bày tỏ nỗi đau buồncủa Tổng Thư ký LHQ trước sựra đi của Chủ tịch nước và gửilời chia buồn sâu sắc nhất tớigia đình Chủ tịch nước, Chínhphủ và nhân dân Việt Nam.Tổng Thư ký LHQ khẳng địnhChủ tịch nước Trần Đại Quanglà “một người bạn của LHQ” vàlà một người đóng vai trò quantrọng trong việc thúc đẩy sựphát triển của Việt Nam.

Trong những ngày qua,Lãnh đạo nhiều nước trên thếgiới cũng đã gửi lời chia buồntới Chính phủ, người dân ViệtNam và gia đình Chủ tịch nướcViệt Nam Trần Đại Quang vềsự ra đi của ông.

• Tối 21/9 (giờ Cuba, sáng22/9 giờ Hà Nội), Hội đồngNhà nước Cuba thông báoquyết định để Quốc tang tưởngniệm Chủ tịch nước Việt NamTrần Đại Quang. Theo đó,Cuba để tang chính thức tưởngniệm Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang từ 6h00 ngày 22/9 (giờđịa phương, 17h00 giờ Hà Nội)

tới 24h00 ngày 23/9 (11h00ngày 24/9 giờ Hà Nội) và nghithức Quốc tang sẽ diễn ra trongcả ngày 24/9. Sáng cùng ngày,Chủ tịch Quốc hội Cuba Este-ban Lazo Hernández đã gửi lờichia buồn tới nhân dân ViệtNam, đồng thời dành một phútmặc niệm Chủ tịch nước ViệtNam trước phiên làm việc tạitrụ sở Quốc hội Cuba.

• Chiều tối 21/9, Tổng Bíthư, Chủ tịch nước LàoBounnhang Volachit đã thaymặt Ban Chấp hành Trungương Đảng nhân dân Cáchmạng Lào, Quốc hội, Chínhphủ nước Lào và Ủy ban Trungương Mặt trận Lào xây dựngđất nước gửi điện chia buồn,bày tỏ lòng tiếc thương vô hạntrước sự ra đi của Chủ tịchnước Trần Đại Quang. “Đồngchí Trần Đại Quang ra đi khôngchỉ Đảng, Nhà nước và Nhândân Việt Nam mất đi một nhàlãnh đạo kính yêu, mà Đảng,Nhà nước và Nhân dân Làochúng tôi cũng mất đi mộtngười bạn thân thiết và gầngũi”, bức điện viết. Còn Thủtướng Campuchia SamdechTecho Hun Sen trong thư chiabuồn gửi tới Thủ tướng NguyễnXuân Phúc nhấn mạnh: “Chủtịch nước Trần Đại Quang làmột nhà lãnh đạo lớn và đángngưỡng mộ của đất nước vànhân dân Việt Nam và là ngườibạn tốt của Campuchia”.

• Tổng Bí thư Đảng Cộng

sản Trung Quốc, Chủ tịch nướcTrung Quốc Tập Cận Bình cũngđã gửi lời chia buồn tới Tổng Bíthư Nguyễn Phú Trọng. Chủ tịchTrung Quốc đánh giá Chủ tịchnước Trần Đại Quang đã cóđóng góp lớn cho sự phát triển,đổi mới và mở cửa của ViệtNam. “Là một người bạn, ngườiđồng chí thân thiết của nhân dânTrung Quốc, ông Trần ĐạiQuang đã cống hiến và thúc đẩytình bằng hữu truyền thốngTrung - Việt và tích cực thúc đẩyquan hệ đối tác hợp tác chiếnlược giữa hai nước”, ông TậpCận Bình viết. Chủ tịch TrungQuốc bày tỏ hy vọng dưới sựlãnh đạo vững chắc của Tổng Bíthư, Đảng Cộng sản, Chính phủvà Nhân dân Việt Nam sẽchuyển đau thương thành sứcmạnh và tiếp tục đạt thành quảmới trong sự nghiệp xây dựng xãhội chủ nghĩa.

• Tổng thống Nga VladimirPutin hôm 21/9 đã gửi thư đếnTổng Bí thư Nguyễn PhúTrọng, chia buồn về việc Chủtịch nước Việt Nam Trần ĐạiQuang từ trần, theo thông báocủa Điện Kremlin. Tổng thốngPutin nêu rõ Chủ tịch nước TrầnĐại Quang với tư cách lànguyên thủ quốc gia cũng nhưtrải qua nhiều vị trí công táckhác luôn xứng đáng với lòngkính trọng của Nhân dân và sựnể trọng của bạn bè quốc tế.Chủ tịch Trần Đại Quang đãhoàn thành trọng trách tăngcường an ninh quốc gia, bảo vệlợi ích của Việt Nam trên toàncầu. Ông Putin cũng ca ngợiđóng góp của cá nhân Chủ tịchnước Việt Nam trong việc tăngcường quan hệ Đối tác toàndiện với Nga, cũng như hợp tácsong phương cùng có lợi trongnhiều lĩnh vực.

Thủ tướng Nga Dmitry

Medvedev hôm nay cũng gửilời chia buồn tới Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc khi hay tinChủ tịch nước Trần Đại Quangqua đời, theo tài khoản Twittercủa Chính phủ Nga.

• Hôm 21/9, Văn phòngNhà Trắng (Mỹ) đã công bốthư chia buồn của Tổng thốngMỹ Donald Trump. Thư chiabuồn có đoạn: “Tôi rất buồn khibiết tin Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang từ trần. Thay mặt nhândân Mỹ, tôi xin gửi lời chia buồnđến gia đình ông và Nhân dânViệt Nam”. “Chủ tịch Trần ĐạiQuang là một người bạn tuyệtvời của Mỹ. Ông đã ân cần đóntiếp tôi trong chuyến thăm cấpnhà nước lịch sử của tôi đến HàNội vào tháng 11/2017. Tôi cảmơn ông vì những cam kết nhằmlàm sâu sắc thêm Quan hệ Đốitác Toàn diện Mỹ - Việt Nam”,Tổng thống Mỹ nói thêm.“Chúng tôi sẽ không quên nhữngđóng góp của ông cho hòa bình,an ninh và thịnh vượng trong khuvực Ấn Độ Dương - Thái BìnhDương cũng như tiếng nói củaông cho một Việt Nam đầy tựhào và độc lập trên trường quốctế”, thư chia buồn của Tổngthống Mỹ khẳng định.

• Ngày 22/9, Văn phòng Thủtướng Thái Lan đã ra công vănđề nghị các cơ quan, ban, ngànhChính phủ trên toàn quốc treocờ rủ trong 3 ngày để tưởngniệm Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang.

Ngày 21/9, Chính phủ, BộNgoại giao các nước khu vựcMỹ Latinh Bolivia, Nicaragua,El Salvador, Paraguay…, Thủtướng Ấn Độ Narendra Modi,Tổng thống Indonesia JokoWidodo, Văn phòng Tổngthống Hàn Quốc Moon Jae-in,Chính phủ Pakistan… đã đồngloạt gửi thông điệp chia buồnvới Chính phủ và Nhân dân ViệtNam cùng gia quyến Chủ tịchnước Trần Đại Quang.

MINH NGỌC

Bà Đặng Thị Ngọc Thịnh, Phó Chủ tịch nước giữ quyền Chủ tịchnước CHXHCN Việt Nam

Ngày 23/9/2018, thay mặt Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ tịch Quốchội Nguyễn Thị Kim Ngân đã ký Thông báo số 317/TB-UBTVQH14 vềviệc thực hiện quyền Chủ tịch nước đối với bà Đặng Thị Ngọc Thịnh. Theođó, bà Đặng Thị Ngọc Thịnh, Phó Chủ tịch nước giữ quyền Chủ tịch nướcCHXHCN Việt Nam cho đến khi Quốc hội bầu ra Chủ tịch nước mới.

Thông báo căn cứ Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam; Căn cứ LuậtTổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13; Căn cứ Kết luận của Bộ Chính trị vềviệc phân công Ủy viên Trung ương Đảng giữ quyền Chủ tịch nước CHX-HCN Việt Nam. “Ủy ban Thường vụ Quốc hội trân trọng thông báođến các cơ quan, tổ chức trong và ngoài nước; toàn thể cử tri và Nhândân cả nước biết” – Thông báo nêu rõ.

CHỦ TỊCH NƯỚC TRẦN ĐẠI QUANG TỪ TRẦN:

Đại hội đồng LHQ dành một phút mặc niệmlCuba để Quốc tang tưởng niệm Chủ tịch nước Trần Đại Quang.lThái Lan treo cờ rủ 3 ngày để tưởng niệm Chủ tịch nước Trần Đại Quang.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018

Dự Lễ bàn giao, về phía CụcTHADS tỉnh có đồng chíNguyễn Văn Tuấn - Bí thư Đảngủy, Cục trưởng, đồng chí ĐoànĐình Chiến - Phó Cục trưởng,Chủ tịch Công đoàn cơ sở.Tham dự Lễ ban giao tại giađình ông Lê Danh Mỡi còn cócác đồng chí đại diện Lãnh đạocấp ủy, chính quyền, các banngành, đoàn thể của huyệnThanh Miện, xã Ngũ Hùng vàthôn Tiêu Lâm cùng đông đảobà con hàng xóm đã có mặt đểchứng kiến và chung vui cùnggia đình ông Lê Danh Mỡi.

Gia đình ông Lê Danh Mỡi ởthôn Tiêu Lâm, xã Ngũ Hùng,huyện Thanh Miện là gia đìnhcó hoàn cảnh khó khăn, bản thânông Mỡi đã tham gia quân ngũ9 năm tại chiến trường miềnNam, sau đó xuất ngũ về địaphương tham gia lao động sảnxuất. Đến nay, do ảnh hưởng củachiến tranh, sức khỏe của ông rấtyếu, mắt bị lòa, không còn đủkhả năng, sức khỏe để lao động,không nguồn thu nhập nàongoài sự giúp đỡ của con cái vàbà con họ hàng, làng xóm. Vợông là bà Vũ Thị Dung, 62 tuổi,bị tai biến, gia đình có 3 ngườicon gái đều lấy chồng xa vàcũng không có điều kiện đểchăm sóc, phụng dưỡng bố mẹ.Căn nhà trước đây ông bà vẫn ởđã nát, mái nhà xuống cấpnghiêm trọng phải dùng chăngbạt để che nắng, che mưa.

Sau khi phối hợp với Ủy banMTTQ Việt Nam huyện ThanhMiện rà soát, tháng 4/2018, CụcTHADS tỉnh đã lựa chọn vàquyết định vận động công chức,người lao động các cơ quan

THADS trong toàn tỉnh thamgia đóng góp, ủng hộ tiền công,tiền lương để giúp đỡ gia đìnhông Lê Danh Mỡi xây dựng lạicăn nhà. Tổng số tiền mà côngchức, người lao động của các cơquan THADS tỉnh Hải Dươngđóng góp là 70.000.000 đồng(bảy mươi triệu đồng). Cùngvới số tiền dành dụm của giađình và bà con họ hàng làngxóm, công trình đã được khởicông. Sau hơn 3 tháng thi công,đến nay căn nhà diện tích gần50m2 trị giá trên 116 triệu đồngđã cơ bản được hoàn tất và bàngiao đi vào sử dụng.

Thay mặt Lãnh đạo CụcTHADS tỉnh Hải Dương, đồngchí Đoàn Đình khẳng định, việctrao tặng Nhà Đại đoàn kết chogia đình ông Lê Danh Mỡi lầnnày là một trong những hoạtđộng thiết thực của các cơ quanTHADS tỉnh Hải Dương trongviệc thực hiện phong trào thi đua“Ngành Tư pháp chung sức gópphần xây dựng nông thônmới” theo Kế hoạch của Bộ Tưpháp và Tổng cục THADS.Những năm trước, cơ quan CụcTHADS tỉnh cũng đã tích cựctham gia tặng nhiều công trìnhnước sạch, giúp đỡ các gia đìnhnông thôn có hoàn cảnh khókhăn được tiếp xúc và sử dụngnguồn nước sạch, hợp vệ sinh.Việc chung tay xây dựng NhàĐại đoàn kết lần này là quyếttâm lớn của Đảng ủy, Lãnh đạoCục và sự nhiệt tình hưởng ứngcủa đội ngũ công chức, ngườilao động các cơ quan THADStrong toàn tỉnh đối với việcchung tay, góp sức xây dựngnông thôn mới.

Phó Cục trưởng cảm ơn sựphối hợp của Ủy ban MTTQViệt Nam huyện Thanh Miện,cảm ơn sự đóng góp của bà con,họ hàng, cùng với số tiền ủng hộcủa công chức, người lao độngcác cơ quan THADS tỉnh HảiDương để giúp cho gia đình ôngLê Danh Mỡi có được căn nhàkhang trang như hiện nay. PhóCục trưởng mong rằng gia đìnhông Mỡi tiếp tục khắc phục khókhăn, phấn đấu vươn lên trongcuộc sống.

Tại Lễ bàn giao Nhà Đạiđoàn kết, Ủy ban MTTQ ViệtNam huyện Thanh Miện, chínhquyền địa phương, họ hàng cũngđã dành tặng cho gia đình ôngLê Danh Mỡi những phần quàhết sức ý nghĩa.

Phát biểu cảm ơn, đại diệngia đình ông Lê Danh Mỡi bàytỏ niềm xúc động trước sự quantâm của Đảng, Nhà nước đối vớingười nghèo, người có hoàncảnh khó khăn, cảm ơn sự quantâm, tạo điều kiện của Lãnh đạoCục THADS tỉnh và Thườngtrực Ủy ban MTTQ Việt Namhuyện Thanh Miện, cảm ơn lònghảo tâm của công chức, ngườilao động các cơ quan THADStỉnh Hải Dương, cũng như cấpủy, chính quyền, các ban, ngành,đoàn thể của địa phương đã giúpcho gia đình ông Mỡi có đượcngôi nhà chắc chắn, không phảidùng bạt che mưa, che nắng nhưtrước đây. Đại diện gia đìnhcũng xin hứa sẽ tiếp tục phấnđấu vươn lên, vượt qua bệnh tật,ổn định cuộc sống để góp phầnhoàn thành các chỉ tiêu xây dựngnông thôn mới trên địa bànhuyện Thanh Miện.

NGUYỄN VĂN THẮNG

HẢI DƯƠNG:

Cục Thi hành án dân sự (THADS) tỉnh Hải Dương phối hợp với Ủy ban Mặttrận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam huyện Thanh Miện tổ chức bàn giao Nhà Đạiđoàn kết cho gia đình ông Lê Danh Mỡi tại thôn Tiêu Lâm, xã Ngũ Hùng,huyện Thanh Miện, tỉnh Hải Dương (ảnh).

Cục Thi hành án dân sựtrao tặng Nhà Đại đoàn kết

Biện pháp thu tiền từ hoạt động kinh doanh (HĐKD) của ngườiphải thi hành án được áp dụng khi người phải thi hành án cónghĩa vụ trả tiền (nghĩa vụ trả tiền của người phải thi hành án

là nghĩa vụ được ấn định trong bản án, quyết định của Tòa án hoặcphát sinh trong quá trình tổ chức thi hành án) và người phải thi hànhán có có thu nhập từ HĐKD. Đây là một quy định rất tiến bộ và phùhợp với sự phát triển của xã hội, đặc biệt là trong nền kinh tế thịtrường hiện nay.

Áp dụng thành công biện pháp này sẽ tiết kiệm được rất nhiềuthời gian, công sức của Chấp hành viên và nâng cao hiệu quảTHADS. Tuy nhiên, trên thực tế rất ít cơ quan THADS và chấp hànhviên lựa chọn áp dụng biện pháp này. Một trong những nguyên nhânchủ yếu là do các quy định pháp luật còn bất cập dẫn đến việc ápdụng biện pháp cưỡng chế thu tiền từ HĐKD của người phải thi hànhán còn gặp nhiều khó khăn.

Điều 79 Luật THADS quy định trường hợp người phải thi hànhán có thu nhập từ HĐKD thì Chấp hành viên ra quyết định thu tiềntừ HĐKD của người đó để thi hành án. Người phải thi hành án ở đâycó thể là cá nhân hoặc tổ chức có HĐKD. Tuy nhiên, việc xác địnhthu nhập của người phải thi hành án từ hoạt động kinh doanh là rấtkhó khăn. Điều này xuất phát từ việc nền kinh tế nước ta vẫn chủ yếutiêu dùng bằng tiền mặt, không dễ quản lý thu nhập từ HĐKD củangười phải thi hành án. Mặt khác, việc xác định thu nhập từ HĐKDlại bị chi phối bởi nhiều yếu tố khác như: ngành nghề kinh doanh,yếu tố thị trường, giá cả biến động …

Để xác định mức thu tiền từ hoạt động kinh doanh của người phảithi hành án Chấp hành viên phải kiểm tra các loại sổ sách, báo cáotài chính của doanh nghiệp, việc này đòi hỏi chấp hành viên phải cókiến thức chuyên môn về tài chính doanh nghiệp, đây cũng là mộttrở ngại lớn. Hơn nữa, trong thực tiễn, rất khó để người phải thi hànhán cung cấp các loại giấy tờ, sổ sách, chứng từ mua bán cho cơ quanTHADS. Pháp luật THADS cũng chưa quy định chế tài pháp lý đểxử lý đối với các trường hợp người phải thi hành án không cung cấp,cung cấp không đầy đủ hoặc không chính xác các loại sổ sách, giấytờ liên quan đến hoạt động sản xuất kinh doanh cho cơ quan THADS.

Điều 22 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP của Chính phủ chỉ hướngdẫn “Khi xác định mức tiền thu từ hoạt động kinh doanh của ngườiphải thi hành án, Chấp hành viên căn cứ vào kết quả kinh doanh trêncơ sở sổ sách, giấy tờ và tình hình kinh doanh thực tế của người phảithi hành án” mà chưa hướng dẫn cụ thể là khoản thu từ HĐKD nàylà khoản thu sau thuế hay khoản thu từ lợi nhận ròng của cá nhân, tổchức kinh doanh. Hơn nữa, nếu là HĐKD của doanh nghiệp thì khoảnthu sau thuế sẽ được phân bổ cho nhiều loại quỹ, ví dụ: quỹ đầu tư vàphát triển, quỹ dự phòng tài chính, quỹ khen thưởng, quỹ phúc lợi,…Như vậy, nếu họ là người phải thi hành án thì có cho phép họ phânbổ khoản thu cho các loại quỹ đó hay không?

Khi ra quyết định thu tiền, chấp hành viên phải để lại số tiền tốithiểu cho HĐKD và sinh hoạt của người phải thi hành án và gia đình.Về “Mức tiền tối thiểu để lại cho hoạt động sản xuất kinh doanh” củangười phải thi hành án (Điều 79 Luật THADS và khoản 2 Điều 22Nghị định số 62/2015/NĐ-CP) có thể được hiểu là với mức tiền nàythì doanh nghiệp có thể tiến hành hoạt động sản xuất, kinh doanhbình thường, không dẫn đến tình trạng giải thể, phá sản. Đây là mộtcông việc đòi hỏi rất cao về chuyên môn. Hơn nữa, pháp luật hiệnnay vẫn chưa có quy định cụ thể về mức tối thiểu cho hoạt động sảnxuất kinh doanh. Do vậy, mức tiền tối thiểu để lại cho hoạt động sảnxuất kinh doanh là không có cơ sở xác định.

Trường hợp người phải THA không chấp hành quyết định thu tiềntừ HĐKD của chấp hành viên, theo khoản 6 Điều 52 Nghị định số110/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnhvực bổ trợ tư pháp, hành chính tư pháp, hôn nhân và gia đình,THADS, phá sản doanh nghiệp, hợp tác xã thì mức xử phạt đối vớihành vi không chấp hành quyết định của người có thẩm quyền THAvề việc thu tiền từ HĐKD của người phải thi hành án là 20.000.000đồng đến 30.000.000 đồng. Tuy nhiên, mức phạt tiền này vẫn là quáthấp, chưa đủ sức răn đe.

Từ những khó khăn trên có thể thấy việc áp dụng biện pháp cưỡngchế thu tiền từ HĐKD của người phải thi hành án hiện nay chỉ mớicó thể áp dụng đối với người phải thi hành án có các hoạt động kinhdoanh đơn giản như cho thuê tài sản và các HĐKD mang tính ổn địnhvới dòng lưu chuyển tiền tệ rõ ràng như kinh doanh nhà hàng kháchsạn… còn đối với các HĐKD phức tạp như thương mại, dịch vụ,…thì việc áp dụng biện pháp khấu trừ này còn rất hạn chế. Do vậy, cầnphải tiếp tục nghiên cứu và có những quy định hướng dẫn cụ thể hơnđối với biện pháp cưỡng chế thu tiền từ HĐKD của người phải thihành án để biện pháp này phát huy hiệu quả trong thực tiễn.

THANH HOA –QUÂN CHÍNH

Thu tiền từ hoạt động kinh doanh

để thi hành án

THỜI SỰbaoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018 5

Cùng đi có ông Đỗ TrọngHưng, Phó Bí thư Thường trựcTỉnh ủy, Trưởng đoàn ĐBQHtỉnh; đại diện lãnh đạo Sở Tưpháp, Cục Thi hành án dân sự, SởLĐTB&XH tỉnh Thanh Hóa.

Đến thăm bản Poọng, xã TamChung, một trong ba bản thiệt hạilớn nhất của huyện Mường Lát,Bộ trưởng Lê Thành Long đãchia sẻ với những khó khăn củacác gia đình bị thiệt hại, đồng thờiđộng viên người dân nỗ lực vượt

qua khó khăn, tập trung lao độngsản xuất để ổn định đời sống. Bộtrưởng cũng mong muốn cấp ủy,chính quyền địa phương tiếp tụctập trung hỗ trợ người dân khắcphục hậu quả, nhanh chóng bố trínơi an toàn để người dân xâydựng nhà cửa, ổn định cuộc sống.

Theo thống kê của huyệnMường Lát, Bản Poọng có 65 hộgia đình bị mất nhà trong đợt lũlịch sử vừa qua. Bản Poọng cũnglà một trong những bản nghèo

của Mường Lát, phần lớn làngười dân tộc, sống bằng nươngrẫy và trông nhờ vào các sản vậtkiếm được từ rừng. Đã khó khăn,thiên tai kinh hoàng vừa qua càngkhiến cuộc sống của người dânkhốn khó hơn. Tại bảnPoọng, Bộ trưởng Bộ Tư phápLê Thành Long đã trao 65 phầnquà cho các gia đình bị thiệt hại.

Đến thăm Trường Phổ thôngDân tộc bán trú THCS TamChung, ngôi trường có 354 học

sinh theo học, cũng bị tàn phá bởicơn lũ vừa qua, Bộ trưởng đã âncần thăm hỏi, động viên các emhọc sinh yên tâm học tập cho tốt.Đảng, Nhà nước, chính quyền địaphương sẽ có trách nhiệm gâydựng lại ngôi trường đảm bảoviệc học tập cho các em. Bộtrưởng mong muốn các thầy giáo,cô giáo và các em học sinh vượtqua mọi khó khăn để tiếp tụcnâng cao chất lượng dạy và họccủa nhà trường. Tại đây, Bộtrưởng trao quà cho các học sinh,Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủyĐỗ Trọng Hưng cũng trao 20phần quà cho 20 em học sinhnghèo có thành tích xuất sắc tronghọc tập của Nhà trường.

Báo cáo nhanh về những thiệthại do cơn lũ lịch sử gây ra hồicuối tháng 8 vừa qua, ông CaoVăn Cường, Chủ tịch UBNDhuyện Mường Lát cho biết, toànhuyện có hàng trăm ngôi nhà bịthiệt hại, cây cối hoa màu bị cuốntrôi, nhiều tuyến đường giaothông sạt lở nghiêm trọng…, ướctính tổng thiệt hại trên 1.000 tỷđồng. Toàn huyện cũng có 7người chết và mất tích. Công táckhắc phục hậu quả sau thiên taiđược tỉnh, huyện đặc biệt quantâm, các hộ dân đảm bảo khôngbị thiếu đói trước mắt trong thờigian 3 tháng; nỗ lực để đến trướcTết âm lịch, các hộ gia đình mấtnhà sẽ có nhà mới để ở. Bằngmọi giải pháp, tỉnh sẽ giải quyếtcác vấn đề để người dân ổn định

đời sống một cách nhanh nhất.Biểu dương tinh thần đoàn

kết, “tương thân tương ái” củaanh em các dân tộc trong tỉnh, sựchỉ đạo quyết liệt, khẩn trươngcủa cấp ủy, chính quyền địaphương, sự chia sẻ, giúp đỡ củacác cơ quan, tổ chức và ngườidân trên mọi miền đất nước, Bộtrưởng Lê Thành Long cũngmong muốn thời gian tới Đảngbộ, chính quyền và nhân dân cácdân tộc trong huyện tiếp tục quantâm, chỉ đạo khẩn trương khắcphục hậu quả mưa lũ, sớm ổnđịnh cuộc sống cho người dân.

Nhân dịp này, Bộ trưởng BộTư pháp đã trao 250 triệu đồnghỗ trợ cho nhân dân vùng lũhuyện Mường Lát. Đây là tấmlòng của cán bộ, công chức BộTư pháp nhằm chia sẻ khó khănvới người dân nơi đây.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnhủy Đỗ Trọng Hưng xúc độngcám ơn sự quan tâm của Bộtrưởng và Đoàn công tác đãkhông quản đường sá xa xôi đếnđộng viên tinh thần và vật chấtđối với người dân Mường Lát vàkhẳng định, Tỉnh ủy, HĐND,UBND tỉnh và đồng bào trongtỉnh luôn sát cánh, đồng hànhcùng nhân dân vùng lũ vượt quakhó khăn.

Nhân dịp này, Sở Tư pháp vàCục Thi hành án dân sự tỉnh mỗiđơn vị trao ủng hộ 20 triệu đồngcho nhân dân vùng lũ huyệnMường Lát. THU HẰNG

Ngày 22/9 Đoàn công tác của Bộ Tư pháp do Ủy viên Ban Chấp hành TƯ Đảng,Bộ trưởng Lê Thành Long dẫn đầu đã đến thăm, trao quà hỗ trợ nhân dân huyệnMường Lát, Thanh Hóa bị ảnh hưởng của thiên tai.

ĐOÀN CÔNG TÁC CỦA BỘ TƯ PHÁP THĂM, TẶNG QUÀ NHÂN DÂN VÙNG LŨ MƯỜNG LÁT:

Chia sẻ để người dânsớm ổn định cuộc sống

Ngày 23/9, Đại hội HộiCông chứng viên TP HàNội lần thứ III, nhiệm kỳ

2018-2021 đã diễn ra. Tham dựĐại hội có Giám đốc Học việnTư pháp, ông Đoàn Trung Kiên,bà Đặng Kim Hoa – Phó Cụctrưởng Cục Bổ trợ Tư pháp;Giám đốc Sở Tư pháp Hà NộiNgô Anh Tuấn và các côngchứng viên của TP.

Phát biểu báo cáo tổng kếtnhiệm kỳ II và phương hướnghoạt động nhiệm kỳ III, ôngĐặng Mạnh Tiến – Phó Chủ tịchHội Công chứng viên TP Hà Nộicho biết ngoài các công việcthường kỳ, Hội Công chứng viênTP Hà Nội (Hội) đã thực hiệnmột số sự kiện quan trọng: thamgia xây dựng một số văn bản quyphạm pháp luật có liên quan tớihoạt động công chứng; tham giaHội nghị của Ủy ban Các vấn đềChâu Á thuộc Liên minh côngchứng quốc tế lần thứ 5 tại NhậtBản và tổ chức thành công Hộinghị lần thứ 6 của Ủy ban tại tỉnhQuảng Ninh.

Hội cũng phối hợp với Sở Tưpháp TP Hà Nội tổ chức một sốbuổi làm việc với các chi nhánhvăn phòng đăng ký đất đai HàNội tại các quận, huyện trongviệc giải quyết những vướng mắcsau khi các hợp đồng, giao dịchliên quan đến quyền sử dụng đất

được công chứng. Việc làm nàynhằm từng bước hạn chế nhữngbất cập trong sự phối hợp côngtác, tạo thuận lợi cho hoạt độngcông chứng và giải quyết nhanhgọn các yêu cầu có liên quan đếnquyền và lợi ích hợp pháp của cánhân, tổ chức sau khi tham giagiao dịch dân sự có công chứng.

Theo báo cáo tổng kết nhiệmkỳ II, trong thời gian của nhiệmkỳ II, các tổ chức hành nghề côngchứng của Hà Nội đã thực hiệncông chứng được gần 1,2 triệuhợp đồng giao dịch, thu tổng sốphí, thù lao công chứng hơn 783tỷ đồng, trong đó nộp ngân sáchnhà nước hơn 97 tỷ đồng.

Về quan hệ đối ngoại, theoông Đặng Mạnh Tiến, Hội đã kýHiệp định hợp tác với Hội đồngcông chứng Pari – Cộng hòaPháp từ năm 2011, đến nay vẫnduy trì quan hệ này. Bên cạnh đó,Hội cũng thực hiện nhiều chươngtrình hợp tác quốc tế, tiếp đón cácđoàn, các chuyên gia về côngchứng của một số quốc gia có

nền công chứng phát triển sanglàm việc, trao đổi kinh nghiệm:tham dự hội nghị đánh giá hoạtđộng hợp tác giữa công chứngViệt Nam và công chứng Cộnghòa Pháp năm 2015 tại Đà Nẵng;đón tiếp đoàn công chứng củaCộng hòa Pháp cùng Ủy bankiểm tra của Liên minh côngchứng quốc tế làm việc tại HàNội về việc thành lập Hiệp hội

Công chứng viên Việt Nam…Ngoài những kết quả đã đạt

được, 3 năm qua, Thanh tra BộTư pháp và Sở Tư pháp TP HàNội đã ra 49 quyết định xử phạthành chính đối với các tổ chứchành nghề công chứng vi phạmđối với 14 tổ chức, cá nhân cóhành vi vi phạm.

Để không ngừng phát huy vaitrò, chức năng của mình, trong

nhiệm kỳ III, Hội Công chứngviên TP Hà Nội tập trung nghiêncứu và khắc phục những hạn chế,thiếu sót tại nhiệm kỳ II; sửa đổi,bổ sung các quy chế làm việc đểcó thể triển khai ngay Nghị quyếtcủa Đại hội; phối hợp với Sở Tưpháp TP Hà Nội trong việcquản lý, giám sát hoạt động củacác tổ chức hành nghề côngchứng và công chứng viênnhằm đưa hoạt động côngchứng đi vào nền nếp, đúngpháp luật và Điều lệ của Hội…

Phát biểu tại Đại hội, Giámđốc Sở Tư pháp Hà Nội, ôngNgô Anh Tuấn cho rằng HộiCông chứng viên Hà Nội cần tiếptục phát huy vai trò đầu tàu củacông chứng cả nước trong việcphát triển hoạt động nghề nghiệpcủa mình. Để hoạt động của HộiCông chứng viên hiệu quả, thựchiện tốt tôn chỉ, mục đích củaHội, phục vụ tốt nhu cầu côngchứng của xã hội và yêu cầu pháttriển kinh tế - xã hội của TP trongthời gian tới, Ban Chấp hành HộiCông chứng viên TP cần pháthuy những mặt mạnh của HộiCông chứng viên Thủ đô, khắcphục những tồn tại, hạn chế trongnhiệm kỳ 2015-2018.

Đại hội Hội Công chứng viênTP Hà Nội đã bầu ra Ban Chấphành mới, nhiệm kỳ 2018-2021với 15 ủy viên. HỒNG MÂY

Đến thăm và làm việc với Chi cục Thi hành án dân sự huyệnMường Lát, Bộ trưởng Lê Thành Long đã ân cần thăm hỏi, chia sẻ

và động viên cán bộ Chi cục. Trong điều kiện còn rất nhiều khó khăn songđến thời điểm hiện tại Chi cục đã vượt chỉ tiêu về việc. Tuy nhiên, cần phảinỗ lực hơn để đạt được chỉ tiêu về tiền. Lắng nghe các đề xuất của Chi cục,Bộ trưởng cho biết sẽ tiếp tục, nghiên cứu, xem xét. Cũng nhân chuyếnthăm, Bộ trưởng đã tặng quà cho Chi cục THADS Mường Lát.

l Bộ trưởng Lê Thành Long trao quà cho người dân.

ĐẠI HỘI HỘI CÔNG CHỨNG VIÊN TP HÀ NỘI LẦN THỨ III:

Tiếp tục phát huy vai trò đầu tàucủa công chứng cả nước

lBan Chấp hành Hội Công chứng viên TP Hà Nội nhiệm kỳ 2018 - 2021.

Tư PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Bổ nhiệm dựa vào sự thân quen, trục lợi

Thực tế cho thấy, trong thờigian dài vừa qua đã xảy rakhông ít chuyện tiêu cực trongcông tác cán bộ, khiến dư luậntỏ ra hoài nghi, bức xúc, nhấtlà tình trạng “chạy chức, chạyquyền”, dẫn đến hậu quả ngườitài không có cơ hội làm việctrong bộ máy nhà nước, gắnliền với đó là nhiều cán bộ, kểcả cán bộ cấp chiến lược bị hưhỏng, phải cách hết chức vụtrong Đảng, thậm chí bị truy tốtrách nhiệm hình sự.

“Nghị quyết Hội nghịTrung ương 7 vừa qua đã đánhgiá rất rõ về công tác cán bộnói chung và công tác bổnhiệm, đề bạt cán bộ nói riêngvẫn còn những bất cập. Đảngđã nhận định rồi, cũng cónhững người thoái hóa biếnchất được đứng trong hàng ngũcủa Đảng và Nhà nước; cóngười ở giai đoạn trước xétduyệt, giờ mới lộ rõ là khôngđủ tiêu chuẩn, phẩm chất - từbằng cấp cho đến lợi dụng bèphái, kết bè kéo cánh để đưavào cấp ủy, đưa vào các vị trílãnh đạo - từ đó họ chạy chức,chạy quyền”, giờ mới thu vénlại. Họ tham nhũng doanhnghiệp, tham nhũng ngân sáchnhà nước và tham nhũng ngaytại chính cơ quan của mình” -ông Lưu Bình Nhưỡng, Ủyviên Thường trực Ủy ban Cácvấn đề xã hội của Quốc hộinói.

Trao đổi với Pháp luật ViệtNam, ông Lê Văn Cuông,nguyên Phó trưởng Đoàn Đạibiểu Quốc hội tỉnh Thanh Hóakhóa XI, XII cũng cho rằng,công tác cán bộ có ý nghĩaquyết định đến việc thành bạicủa phong trào, nhưng việctuyển dụng, đề bạt, cất nhắc lạikhông dựa vào các quy định,tiêu chuẩn mà lại dựa vào sựthân quen, trục lợi. Đến khiphanh phui làm rõ thì ai cũngnói là đúng quy trình; điều đóthể hiện quy trình đúng nhưngmục tiêu đề bạt cán bộ lạikhông đúng đối tượng. Chứngtỏ con người thực hiện quytrình đó có ý đồ cá nhân, dùngquy trình đó để hợp thức hóacái sai của mình. “Theo tôiđược biết thì vấn đề này đãđược Bộ trưởng Bộ Nội vụ đềcập đến. Qua quá trình thanhtra, Bộ này đã phát hiện có đến10% cán bộ được để bạt, cấtnhắc không đúng quyđịnh. Nhưng ông Bộ trưởng

cũng cho rằng con số này trênthực tế chưa phải chính xác, cónghĩa là nó còn cao hơn con số10%. Mặt khác, vấn đề nàydiễn ra ở khắp mọi nơi, chứngtỏ các quy định về đề bạt, bổnhiệm cán bộ trên văn bảncũng như thực tế chưa đảm bảoyêu cầu”- ông Lê Văn Cuôngnhận xét.

Cán bộ chưa đảm đương được công việc được giao

Có thể nói, do công tácđánh giá cán bộ vẫn còn hìnhthức, chưa lấy hiệu quả hoànthành nhiệm vụ làm thước đophẩm chất, năng lực cán bộnên việc bố trí, sắp xếp, bổnhiệm cán bộ còn tồn tại nhiềusai sót. Nói như ông NguyễnĐức Hạt, nguyên Phó Trưởngban Thường trực Ban Tổ chứcTrung ương thì “hiện tại vẫncòn tình trạng cán bộ đượcđánh giá là tốt, có năng lực,nhưng chất lượng, hiệu quảcông việc không cao, thậm chíchưa đảm đương được côngviệc được giao”. Cũng vì tìnhtrạng này diễn ra khá phổ biếnnên đã gây mất niềm tin củanhân dân. Tổng Bí thư NguyễnPhú Trọng đã nhiều lần đặtcâu hỏi: Tại sao dư luận cứ nóirằng, “thứ nhất quan hệ, thứhai tiền tệ, thứ ba hậu duệ”, vàcuối cùng mới là trí tuệ? Thân

quen “cánh hẩu” thì bố trí đểtạo “vây cánh” cho mình, hoặcthích thì nói thật hay, qua đàotạo nhưng cũng chỉ “trángmen” thôi?...

Phát biểu tại Hội nghị toànquốc tổng kết công tác xâydựng Đảng năm 2017 diễn ravào đầu năm nay, người đứngđầu Đảng ta một lần nữa nêuvấn đề: Tại sao có hiện tượngđề bạt, cất nhắc nhiều ngườinhà, người thân quen mặc dùkhông đủ tiêu chuẩn? Vì saocứ nói bổ nhiệm đúng quytrình nhưng kết quả thực tế bốtrí cán bộ lại là sai. Do đó, phảichống cho được bè phái, “lợiích nhóm” trong công tác cánbộ. Tổng Bí thư cho hay:

“Ngay từ năm 2014, tôi nêuvấn đề trong nhân dân có nóichuyện “chạy chức, chạyquyền”, đề nghị làm rõ có haykhông hiện tượng này. Nếu cóthì ai chạy, chạy ai? Nay chúngta đã làm rõ một bước… nhưngđây vẫn là vấn đề nhức nhối”.

“... Nhưng đây vẫn là vấnđề nhức nhối” - nói lên điềunày, Tổng Bí thư muốn nhấnmạnh rằng, bên cạnh nhữngthành tích đã đạt được rất đángghi nhận, ngành tổ chức xâydựng Đảng cũng cần thẳngthắn, nghiêm túc nhìn nhậnnhững hạn chế và khuyết điểmđể khắc phục. Gần đây, Trungương đã kịp thời ban hànhnhiều chủ trương, chính sách

mới nhằm bịt kín các “kẽ hở”trong công tác luân chuyển,điều động, bổ nhiệm cán bộ,tuy nhiên vẫn chưa đáp ứngyêu cầu. Bởi vậy, cho đến nay,tình trạng cán bộ được bổnhiệm “đúng quy trình”, bổnhiệm “thần tốc” vẫn còn diễnra tại nhiều nơi.

“Qua nhận định của Trungương và xem xét lại những sựviệc thời gian vừa qua, chúngta thấy việc “bổ nhiệm thầntốc” đã diễn ra ở một số nơi,như Thanh Hóa, Quảng Nam,Bình Định và ngay cả Trungương. Và vừa mới đây, tôi xemtivi thấy ở Tổng Công ty CảngHàng không cũng có một đồngchí trước khi về hưu đã đề bạtmột loạt anh em, thậm chí có67 cán bộ được bổ nhiệm chỉtrong một ngày... Điều nàykhiến người ta nghi ngờ sựtrong sáng trong những quyếtđịnh đó. Có phải đây là yêucầu công tác hay vì vấn đề gìkhác? Do vậy, sáng nay tôi đitập thể dục, nhiều đồng chí lãothành cách mạng thấy tìnhhình đó cũng băn khoăn và nhờtôi nếu có điều kiện thì lênphản ánh với cấp trên cần xemxét lại những quyết định đề bạtđó có đúng với quy trìnhkhông? Những người được đềbạt có đủ những tiêu chuẩn màcác cơ quan nhà nước đã đề ra,hay vì đây là “lợi ích nhóm”,thậm chí vì lợi ích cá nhân-trước khi về hưu ông làm “mộtcú” để lo cho bản thân mình?”-ông Nguyễn Túc, Ủy viênĐoàn Chủ tịch Ủy ban Trungương Mặt trận Tổ quốc ViệtNam băn khoăn.

Theo ông Nguyễn Túc, “dùchưa có chứng cứ, nhưng riêngviệc đề bạt với số lượng đôngvà theo cách hơi đặc biệt đócũng làm cho cán bộ, đảngviên và nhân dân băn khoăn,thắc mắc. Với tính dân chủ vàcông khai hiện nay, người tacũng yêu cầu những cơ quancó trách nhiệm phụ trách bộphận đó cần xem xét, thẩm tralại, cái gì không đúng phải sửa,những đồng chí nào làm saiphải chịu trách nhiệm trướcĐảng, Nhà nước và nhân dân.Có như thế thì kỷ cương, phépnước mới nghiêm và đấy cũnglà một cách để răn đe các đồngchí khác, tránh không tiếp diễnnhững sự việc đã diễn ra”.

Vân Thanh

“Bắt Bệnh” chạy chức, chạy quyềnLTS: Nhận thức rõ vấn nạn tiêu cực, tham nhũng trong công tác đề bạt, bổ nhiệm cán bộ đã xảy ra ở nhiều ngành,nhiều cấp, làm tha hóa đội ngũ cán bộ, đặc biệt là những cán bộ cấp chiến lược, gây bức xúc trong dư luận xã hội.Trăn trở trước thực trạng này, Đảng ta đã nhận diện và “bắt mạch” đúng các nguyên nhân khiến nạn chạy chức,chạy quyền có cơ hội lan rộng từ Trung ương tới địa phương, từ đó có những “đơn thuốc” hữu hiệu với quyết tâmnhằm chặn đứng “căn bệnh” nhức nhối này, đem lại niềm tin trong nhân dân.

Bài 1:

Núp bóng quy trình

“Vừa mới đây, tôi xem tivithấy ở Tổng Công ty Cảng Hàngkhông có một đồng chí trước khivề hưu đã đề bạt một loạt anh em,thậm chí có 67 cán bộ được bổnhiệm chỉ trong một ngày... Điềunày khiến người ta nghi ngờ sựtrong sáng trong những quyếtđịnh đó. Có phải đây là yêu cầucông tác hay vì vấn đề gì khác?Những người được đề bạt có đủnhững tiêu chuẩn mà các cơ quannhà nước đã đề ra, hay vì đây là

“lợi ích nhóm”, thậm chí vì lợi ích cá nhân - trước khi về hưu ônglàm “một cú” để lo cho bản thân mình?” (ông Nguyễn Túc, Ủy viênĐoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam)

Lợi dụng sự bất cập và không rõ ràng của các quy định trong công tác bổnhiệm, đề bạt cán bộ nên tại không ít địa phương, khi sai phạm trong lĩnh vựcnày bị phát hiện thì nơi nào cũng giải thích là bổ nhiệm “đúng quy trình”,nhưng thực tế lại “nâng đỡ không trong sáng”, không đúng người, đúng việc.

Nghị quyết Hội nghị lần thứbảy Ban Chấp hành Trung

ương khóa XII (Nghị quyết số 26-NQ/TW) đã chỉ rõ: “Việc sắp xếp,bố trí, phân công, bổ nhiệm, giớithiệu cán bộ ứng cử vẫn còn tìnhtrạng đúng quy trình, nhưng chưađúng người, đúng việc. Tình trạngbổ nhiệm cán bộ không đủ tiêuchuẩn, điều kiện, trong đó có cảngười nhà, người thân, họ hàng,“cánh hẩu” xảy ra ở một số nơi,gây bức xúc trong dư luận xã hội.Công tác tuyển dụng, thi nângngạch công chức, viên chức cònnhiều hạn chế, chất lượng chưacao, chưa đồng đều, có nơicòn xảy ra sai phạm, tiêucực…”.

lTổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từng nhiều lần nêu vấn đề: Tại sao có hiện tượng đề bạt, cất nhắc nhiều người nhà,người thân quen mặc dù không đủ tiêu chuẩn? Ảnh minh họa

chuyển độngbaoplvn2014@gmail.com

7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

QUỐC PHÒNG - AN NINHSố 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018

“… Trong giai đoạn cáchmạng mới, bản chất tốt đẹp vàtruyền thống Bộ đội Cụ Hồ đượctôi luyện qua các cuộc khángchiến và chiến tranh vệ quốc tiếptục tỏa sáng trong công cuộc xâydựng, phát triển và bảo vệ Tổquốc. Quán triệt sâu sắc đườnglối, quan điểm của Đảng, Quânđội ta đã tập trung xây dựng lựclượng vũ trang (LLVT) nhân dâncách mạng, chính quy, tinh nhuệ,từng bước hiện đại; nâng caochất lượng tổng hợp và sức mạnhchiến đấu, xứng đáng là lựclượng chính trị, lực lượng chiếnđấu trung thành, tin cậy củaĐảng, Nhà nước và nhân dân.Chủ động nắm vững, phân tích,đánh giá và dự báo đúng tìnhhình, thực hiện tốt chức năngtham mưu với Đảng, Nhà nướcvề quân sự, quốc phòng. Phốihợp, tham mưu, xử lý kịp thời, cóhiệu quả các tình huống phức tạpnảy sinh, không để bị động, bấtngờ, bảo vệ vững chắc độc lập,chủ quyền, thống nhất, toàn vẹnlãnh thổ của Tổ quốc; bảo vệĐảng, Nhà nước, nhân dân vàchế độ XHCN, giữ vững ổn địnhchính trị, môi trường hòa bình đểxây dựng và phát triển đất nước.

Phát huy tốt vai trò nòng cốtxây dựng nền quốc phòng toàndân, thế trận quốc phòng toàndân gắn với thế trận an ninh nhândân vững chắc, xây dựng khuvực phòng thủ tỉnh, thành phố

vững mạnh ở từng khu vực vàtrên phạm vi cả nước, nhất là ởcác địa bàn chiến lược, trọngđiểm về quốc phòng, an ninh.Quan tâm xây dựng lực lượng dựbị động viên và dân quân tự vệvững mạnh. Tích cực tham giaphát triển kinh tế-xã hội, tăngcường củng cố tiềm lực quốcphòng. Chủ động phối hợp, hiệpđồng chiến đấu chặt chẽ vớiCông an nhân dân và các bộ, ban,ngành, địa phương lãnh đạo thựchiện tốt nhiệm vụ quân sự, quốcphòng, phát huy sức mạnh tổnghợp, tích cực tham gia phòng,chống chiến lược “diễn biến hòabình”, bạo loạn lật đổ của các thếlực thù địch, phản động và đấutranh phòng, chống tội phạm…

Cùng với việc thực hiện tốtnhiệm vụ sẵn sàng chiến đấu vàchiến đấu, Quân đội ta còn làmtốt công tác dân vận, tích cựcgiúp nhân dân phát triển sản xuất,dạy học, chữa bệnh, xóa đói,giảm nghèo, phòng, chống, khắcphục hậu quả thiên tai, cứu nạn,cứu hộ; xây dựng cơ sở chính trịở cơ sở, củng cố thế trận lòng dânvững chắc, nhất là ở vùng sâu,vùng xa, biên giới, hải đảo.

Thời gian tới, sự nghiệp xâydựng và bảo vệ Tổ quốc ta đangđứng trước tiền đồ hết sức vẻvang nhưng cũng phải đối mặtvới không ít khó khăn, tháchthức. Trên thế giới, hòa bình, hợptác và phát triển vẫn là xu thế lớn,

nhưng chiến tranh cục bộ, xungđột vũ trang, sắc tộc, tôn giáo,hoạt động can thiệp, lật đổ,khủng bố và các thách thức anninh phi truyền thống diễn biếnphức tạp với những đặc điểmmới. Các thế lực thù địch, phảnđộng ráo riết thực hiện chiến lược“diễn biến hòa bình”, bạo loạn lậtđổ với những thủ đoạn ngày càngthâm độc, xảo quyệt hòng “phichính trị hóa” LLVT, xóa bỏ vaitrò lãnh đạo của Đảng và chế độXHCN ở nước ta.

Trong bối cảnh trên, nhiệmvụ quân sự, quốc phòng đặt ra rấtnặng nề, đòi hỏi QĐND ViệtNam nói riêng, LLVT nhân dânnói chung phải luôn nêu cao tinhthần cảnh giác cách mạng, khôngngừng nỗ lực phấn đấu xây dựngQĐND cách mạng, chính quy,tinh nhuệ, từng bước hiện đại, cóchất lượng tổng hợp và sức chiếnđấu ngày càng cao, bảo đảmhoàn thành tốt chức năng độiquân chiến đấu, đội quân côngtác, đội quân lao động sản xuất,thực sự là lực lượng nòng cốttrong thực hiện nhiệm vụ bảo vệTổ quốc. Chủ động nắm chắctình hình trong nước và quốc tếliên quan đến quốc phòng, làmtốt công tác dự báo chiến lược,kịp thời đề xuất với Đảng, Nhànước các chủ trương, giải phápvề bảo vệ chủ quyền an ninh biêngiới, biển, đảo, vùng trời, giữvững môi trường hòa bình, ổn

định để phát triển đất nướcnhanh, bền vững.

Chú trọng xây dựng nền quốcphòng toàn dân, thế trận quốcphòng toàn dân vững mạnh, toàndiện gắn với nền an ninh nhândân, thế trận an ninh nhân dânvững chắc phù hợp với thực tiễnvà đặc điểm của từng địa bàn,khu vực, nhất là địa bàn chiếnlược và vùng biên giới, biển, đảocủa Tổ quốc. Xây dựng khu vựcphòng thủ tỉnh, thành phố vữngmạnh, bảo đảm để các địaphương xử lý tốt các tình huốngquốc phòng, an ninh trong cả thờibình và thời chiến.

Tiếp tục đổi mới, nâng caochất lượng công tác giáo dục, bồidưỡng kiến thức quốc phòng, anninh, kết hợp chặt chẽ giữa pháttriển kinh tế, văn hóa, xã hội vớicủng cố quốc phòng, an ninh;tăng cường tiềm lực quốc phòng,trước hết là tiềm lực về chính trị,góp phần giữ vững ổn định chínhtrị - xã hội ở cơ sở và từ cơ sở.Thường xuyên đổi mới, nâng caochất lượng, hiệu quả công tácgiáo dục chính trị, định hướng tưtưởng; đồng thời đẩy mạnhphong trào thi đua yêu nước, thiđua quyết thắng, tạo chuyển biếnvề nhận thức, trách nhiệm chínhtrị và hành động cách mạng củacán bộ, chiến sĩ, giữ vững và pháthuy truyền thống cách mạng,phẩm chất cao đẹp của Bộ đội Cụ

Hồ, tăng cường đoàn kết nội bộ,đoàn kết quân dân, chấp hànhnghiêm pháp luật của Nhà nước,kỷ luật quân đội. Mỗi cán bộ,chiến sĩ QĐND phải sẵn sàngnhận và hoàn thành tốt nhiệm vụđược giao trong bất cứ điều kiện,hoàn cảnh nào.

Tiếp tục đổi mới, nâng caonăng lực lãnh đạo, sức chiến đấucủa Đảng bộ Quân đội, xây dựngtổ chức đảng trong sạch, vữngmạnh, trước hết là vững mạnh vềchính trị, tư tưởng, tổ chức và đạođức, bảo đảm đủ năng lực lãnhđạo hoàn thành thắng lợi nhiệmvụ quân sự, quốc phòng. Toànquân tiếp tục quán triệt, thực hiệnđồng bộ, có hiệu quả các nghịquyết, chỉ thị của Đảng, Nhànước về quân sự, quốc phòng.Đảng bộ Quân đội gương mẫu, điđầu trong việc thực hiện Nghịquyết Hội nghị lần thứ 4 BanChấp hành Trung ương Đảng(khóa XII) về tăng cường xâydựng, chỉnh đốn Đảng; ngănchặn, đẩy lùi sự suy thoái về tưtưởng chính trị, đạo đức, lối sống,những biểu hiện “tự diễn biến”,“tự chuyển hóa” trong nội bộ,gắn với thực hiện Chỉ thị số 05-CT/TW của Bộ Chính trị (khóaXII) về đẩy mạnh học tập, làmtheo tư tưởng, đạo đức, phongcách Hồ Chí Minh.

Kế thừa và phát huy truyềnthống 73 năm xây dựng, chiếnđấu và trưởng thành, QĐND ViệtNam-quân đội anh hùng của dântộc Việt Nam anh hùng đã, đangvà sẽ viết nên những trang sửoanh liệt, làm rạng rỡ non sông,đất nước. Đảng, Nhà nước, nhândân ta vô cùng tự hào về QĐNDViệt Nam anh hùng và mongmuốn các thế hệ cán bộ, chiến sĩQĐND Việt Nam tiếp tục lậpnhiều chiến công, thành tích tolớn hơn nữa, xứng đáng với lờikhen tặng của Bác Hồ kính yêu:“Quân đội ta trung với Đảng,hiếu với dân, sẵn sàng chiến đấuhy sinh vì độc lập, tự do của Tổquốc, vì chủ nghĩa xã hội. Nhiệmvụ nào cũng hoàn thành, khókhăn nào cũng vượt qua, kẻ thùnào cũng đánh thắng”. n

Sau gần một tuần diễn ra với nhiềuhoạt động, tối 22/9, Liên hoanTruyền hình toàn quân lần thứ XII

đã bế mạc. Dự và chỉ đạo buổi lễ Tổng kếtvà trao giải có Thượng tướng NguyễnTrọng Nghĩa - Ủy viên Trung ương Đảng,Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị,Trưởng ban Chỉ đạo, Chủ tịch Liên hoanTruyền hình toàn quân lần thứ XII. Tham

dự Liên hoan Truyền hình toàn quân lầnthứ XII có 130 đơn vị, đầu mối trong toànquân với 350 tác phẩm dự thi thuộc cácthể loại phóng sự, phim tài liệu, 20phóng sự chuyên đề khoa học-giáo dụcquốc phòng, 104 chương trình “Quốcphòng toàn dân” và “Vì chủ quyền an ninhbiên giới quốc gia”.

Phát biểu tại buổi lễ, Thượng tướng

Nguyễn Trọng Nghĩa đánh giá cao kếtquả của Liên hoan Truyền hình toànquân lần thứ XII và yêu cầu, trong thờigian tới, các đầu mối đơn vị tiếp tục pháthuy kết quả đạt được tại liên hoan; tiếptục nâng cao chất lượng, nội dung, hìnhthức tác phẩm truyền hình trong quânđội… Ban Chỉ đạo Liên hoan truyềnhình toàn quân lần thứ XII đã trao tặng30 huy chương Vàng, 46 huy chươngBạc cho các tác phẩm thuộc thể loạiPhóng sự truyền hình; 10 huy chươngVàng, 16 huy chương Bạc cho thể loại

Phim tài liệu; 19 huy chương Vàng, 31huy chương Bạc cho thể loại Chuyênmục quốc phòng toàn dân và “Vì chủquyền an ninh biên giới quốc gia”; 3 huychương Vàng, 7 huy chương Bạc cho thểloại Phim khoa giáo; tặng 132 bằng khencho các tác phẩm của các tác giả cónhiều cố gắng trong làm phim vàchương trình tham dự liên hoan. Tổngcục Chính trị cũng tặng bằng khen cho14 đơn vị có thành tích xuất sắc trongphục vụ Liên hoan Truyền hình toànquân lần thứ XII. NHẬT TUẤN

Bế mạc Liên hoan Truyền hình toàn quân lần thứ XII

QĐND Việt Nam tiếp tục đổi mới, nâng caochất lượng, xứng đáng là quân đội anh hùng Tại Lễ kỷ niệm 73 nămNgày thành lập Quânđội nhân dân (QĐND)Việt Nam(22/12/1944-22/12/2017), Chủ tịchnước Trần Đại Quang đãcó bài phát biểu, trongđó căn dặn và yêu cầuQĐND Việt Nam tiếptục đổi mới, nâng caochất lượng, xứng đánglà quân đội anh hùngcủa dân tộc Việt Namanh hùng. Tưởng nhớChủ tịch nước Trần ĐạiQuang, Báo PLVN trântrọng giới thiệu nhữnglời phát biểu trên. lChủ tịch nước Trần Đại Quang-Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh Việt Nam, Thống lĩnh

các Lực lượng vũ trang đến thăm, làm việc tại Trung tâm Huấn luyện Quốc gia Miếu Môn, Hà Nội vào tháng 10.2017.

TRầN ĐạI QUANGChủ tịch nước

quocphongkinhteplvn2014@gmail.com

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/20188 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Những cô, cậu bé từ 3 —16 tuổi, son phấn đậm,quần áo phụ trang phứctạp, tóc tai chải chuốt,đi giày cao gót, tạodáng gợi cảm với nhữngbiểu cảm khóc, cườitheo khuôn mẫu, ánhđèn sân khấu, vươngmiện, cúp và tiềnthưởng, đám đông “cổvũ” (phần lớn là cácbậc phụ huynh), cộngthêm một chút tài năngnhư ca hát, nhảy múa.

Đó là những “nguyên liệu”không thể thiếu để tạo thành mộtcuộc thi nhan sắc dành cho trẻem – điều mà các bậc phụ huynhvẫn nhầm tưởng là một “sân chơicông bằng và văn minh” để cáccon trải nghiệm và thể hiện bảnthân mình.

Từ cuộc chơi đến công việctoàn thời gian

Bên cạnh những cuộc thi tàinăng nhí, các cuộc thi nhan sắccho trẻ em cũng được các bậcphụ huynh ưa chuộng như: MissBaby Việt Nam – Hoa hậu nhíViệt Nam, Prince & Princess In-ternational – Hoàng tử và Côngchúa quốc tế, Siêu mẫu nhí quốctế… Hầu như không có tiêuchuẩn về chiều cao và cân nặng,các thí sinh nhí vẫn phải đảm bảocác yếu tố về ngoại hình vàgương mặt như: phải có cácđường nét hài hòa “bẩm sinh”,nước da khỏe mạnh, đôi mắtsáng đẹp, đặc biệt là tỷ lệ cơ thểcân đối.

Đã là một cuộc thi thì mụctiêu cuối cùng của các thí sinh là

được đội lên đầu chiếc vươngmiện “danh giá” kèm theo sốtiền thưởng. Song, rõ ràng nhữngđứa trẻ này không tự tham giacác cuộc thi bởi ý muốn cá nhâncủa mình, mà từ phía bố mẹ,những người trực tiếp điền đơnđăng ký, chi trả phí tham dự. Họcũng là người chọn mua nhữngbộ cánh đẹp mắt, lựa chọn kiểutóc, cách trang điểm, chỉ cho bọntrẻ cách trình diễn và thể hiện tàinăng của mình trên sân khấu (dùcho chúng thực sự có tài nănghay không), quyết định lịch trìnhtập luyện kín mít, hoặc thuêngười hướng dẫn, dạy trẻ cáchnói, cách biểu cảm. Thậm chí,những hành động tình cảm củacon với bố mẹ trên sân khấucũng được hướng dẫn kỹ càng.

Bố mẹ cho con ăn diện khôngsai, nhưng tại sao lại biến điều đóthành một công việc toàn thờigian cho con trẻ? Chưa kể đến,

những cuộc thi thường diễn ravào cuối tuần, và kéo dài từchiều đến đêm, lấy đi khoảngthời gian rảnh rỗi để trẻ em đượcnghỉ ngơi, vui chơi, xây dựngnhững kỷ niệm lành mạnh vànuôi dưỡng những giấc mơ hồnnhiên, chân thực của mình.

Câu trả lời của các bậc phụhuynh thường là “muốn contham gia một sân chơi bổ ích”,“muốn con trải nghiệm cuộcsống, trong môi trường đadạng, phức tạp”, “muốn con tựtin, thể hiện bản thân mình”, “vìcon thích tham gia”, “vì con tàinăng”, “vì con xinh đẹp”…Cũng có những câu trả lời ítthấy, nhưng thực tế hơn: “vìmuốn con nổi tiếng”, “vì tiền”,“bởi con phải trở thành số 1”.Và câu trả lời đáng sợ nhấtchính là “tuy tôi không bao giờtham gia hoặc chiến thắng trongnhững cuộc thi như trên nhưng

tôi biết con mình có thể làmđược”.

Đừng để lợi ích kinh tếvượt trên những lợi ích vềgiáo dục, xã hội

TS Martina Cartwright, mộttrong những nhà khoa học hàngđầu của Mỹ về tâm sinh lý vàkhoa học dinh dưỡng cho biết, ởnhững cuộc thi chỉ chú trọng vềnhan sắc, có thể được “tô vẽ”thêm bởi yếu tố “tài năng đặcbiệt” và “trái tim nhân hậu”,thường dạy cho trẻ em một cáchnhìn lệch lạc về lòng tự trọng,hình ảnh cơ thể cũng như giá trịbản thân. Nhiều em nhỏ, đặcbiệt các cô bé, sau khi trở lại vớicuộc sống bình thường vẫn ámảnh với sự hoàn hảo (hội chứngcông chúa), kèm theo rối loạnthói quen ăn uống để giữ gìnhình thể.

Khi một đứa trẻ, ở độ tuổi 3– 10, nhưng phải trưng bày mộtkhuôn mặt cỡ 16, 17 tuổi,thường xuyên phải “đóng kịch”với những người lớn không baogiờ cảm thấy hài lòng, có thểnuôi dưỡng một suy nghĩ lệchlạc của các em về giao tiếp xãhội: “Mọi người sẽ yêu quýmình khi mình diễn giỏi, dù chomình có thực sự cảm thấy điềuđó không”.

Thấy con trẻ tự tin, thể hiệntốt trên sân khấu, dù có vài bướctrúc trắc, bố mẹ lầm tưởng: đốimặt với nhiều tình huống căngthẳng, bọn trẻ sẽ học được cáchkiểm soát nỗi sợ hãi và trở nêncứng cỏi hơn. Nhưng, nếunhững cô bé, cậu bé không thựcsự muốn tham gia cuộc thì bởimong muốn cá nhân mà bởi áplực muốn làm hài lòng các ôngbố bà mẹ; nếu con không thể

nhảy hoặc hát nhưng vẫn phảilàm điều đó; nếu con cảm thấyxấu hổ trước đám đông nhưngvẫn phải cố nín khóc hoặc tươicười; hoặc nếu các con buộcphải ở trong những phòng kháchsạn lạ lẫm, xa xôi, và thườngxuyên cảm thấy nhớ bạn, nhớnhà nhưng vẫn phải chạy theolịch trình “bận rộn”; thậm chí,lịch trình tập và quay đan xen,kéo dài hàng chục giờ, con chỉđược ăn vài miếng cơm chốngđói; nếu như thế, có thể thấy,những áp lực, lo lắng và chánnản luôn vây quanh những đứatrẻ này.

Trước Việt Nam, nhiều quốcgia đã có những cuộc thi hoa hậudành cho trẻ nhỏ, và đều gâynhiều tranh cãi bởi việc xâydựng hình ảnh “gợi cảm” kiểungười lớn, sử dụng trẻ em nhưmột công cụ mua vui, kiếm tiền.Tháng 4/2018, Bolivia đã ra sắclệnh cấm trẻ em thi nhan sắc vàcấm tổ chức các cuộc thi hoahậu dành cho thiếu nhi. Năm2013, Pháp đã tiến hành cấmtrong luật các cuộc thi nhan sắccho trẻ em dưới 16 tuổi. Ngườivi phạm, bao gồm đơn vị tổchức và các bậc phụ huynh, cóthể bị phạt tới 02 năm tù và mứcphạt lên tới 30.000 euro (khoảng800 triệu VND). Cựu bộ trưởngPháp, bà Chantal Jouanno,khẳng định rằng: “Đừng để trẻem ở những độ tuổi quá nhỏtrong cuộc đời, học được giá trịduy nhất của chúng chỉ nằm ởvẻ bề ngoài. Đừng để lợi íchkinh tế vượt trên những lợi íchvề giáo dục, xã hội”.

Khi thấy tiềm năng của concái, cha mẹ càng kỳ vọng nhiềuhơn, càng muốn con phát triểntốt hơn. Tuy nhiên, trước khi đẩycon vào những cuộc chơi kiểungười lớn, có lẽ các bậc phụhuynh cần suy nghĩ, cân nhắc rấtnhiều, cũng như lắng nghe cảmxúc thực sự của con trẻ, đểchúng có cơ hội được tìm hiểu,tự nhiên theo đuổi và thực hiệngiấc mơ của mình.

ĐỖ TRANG

Đó là câu mà bà NguyễnVân Anh – Giám đốc

Trung tâm Nghiên cứu và Ứngdụng khoa học về Giới - Giađình- Phụ nữ và Vị thành niên(Csaga) và cũng là người cónhiều năm kinh nghiệm tronglĩnh vực bảo vệ phụ nữ trướcvấn nạn bạo lực giới – nhắc đinhắc lại nhiều lần trong cuộctrò chuyện với các cơ quantruyền thông bên lề buổi tọađàm “Bạo lực tình dục vàtruyền thông”. Câu nói nàycủa bà Nguyễn Vân Anh cócăn nguyên của nó khi mà bảnthân bà, các cán bộ Trung tâmvà không ít nhà báo đồng hànhđã chứng kiến những câuchuyện đáng buồn tại tòa –

vốn là nơi công lý, sự đúngđắn của đạo đức xã hội đượcthượng tôn.

Trong hành trình bảo vệ phụnữ trước vấn nạn bạo lực giới,Trung tâm Csaga đã tham giavào nhiều vụ việc bạo lực giađình, mà vụ chị D.T.H bị chồngcắt gân chân, gân tay dẫn đếnthương tích 34% là một ví dụ.Tại phiên tòa xử C.Q.Đ (ngườichồng), theo lời thuật lại củanhiều cán bộ Trung tâm Csagacũng như luật sư bảo vệ chonạn nhân thì khi luật sư đặt câuhỏi với bị cáo: “Đối với thươngtích ở chân và tay không phải làvết sâu bình thường mà là vếtcắt sâu đứt đến 5, 6 cái gân. Vếtthương ở mồm không phải chỉ

là vết chọc cảnh cáo mà là vếtchọc từ miệng xuyên thủng má,trong khi đó chị Hồng đang độimũ bảo hiểm và vẫn ngồi trênxe. Anh nói là anh đánh cảnhcáo vợ nhưng mức độ thươngtổn lên đến 34% thì anh nghĩcảnh cáo như vậy đã đủ chưa.Anh nghĩ như thế nào?”. Bị cáođã thản nhiên trả lời: “Vụ việctôi đã làm rồi, bây giờ hỏi nhiềuquá tôi choáng rồi” và khôngtrả lời thêm. Bị cáo ngangngược như vậy nên khi bị TANDtuyên phạt 5 năm tù, thì ngườinhà bị cáo đã lồng lộn chửi rủanạn nhân và dọa luật sư ngaytại phòng xét xử. Điều đángbuồn là không hề có một độngthái vãn hồi trật tự nào.

Cách đây ít hôm, dư luận xãhội đã rúng động trước câuchuyện N.V.H đã giết vợ ngaytại hành lang trụ sở TAND mộtthị xã vùng cao nguyên khi đôivợ chồng được TAND mời lên tổchức hòa giải trước khi ly hôn.

Đây không phải là lần đầu tiênmột người vợ bị chồng giết ngaytại khuôn viên tòa án. Còn nhớ,tháng 10/2017, tại một TANDhuyện trung du phía bắc cũngxảy ra vụ người chồng đâm chếtvợ khi được tòa mời xuống làmthủ tục để ly hôn.

Vì ảnh hưởng của Nho giáo,trọng nam, khinh nữ, khi đốidiện với vụ bạo lực gia đình, dưluận xã hội thường có suy nghĩ:Người vợ phải làm gì đó thì mớibị chồng đánh; Sao không nhịncho êm ấm gia đình mà lại đikiện chồng... Hay nói cách khác,dù là nạn nhân của bạo lực giađình, bị hành hung thương tíchnặng, thậm chí là chết người,nhưng nhiều người phụ nữ vẫnbị coi như “tội đồ” vì dư luậncho rằng họ đã đặt lợi ích bảnthân lên trên gia đình(?!).

Cũng theo chia sẻ của bàNguyễn Vân Anh, tháng 3/2018,Trung tâm Csaga nhận đượcđơn trình báo của chị N.T.H kêu

cứu về việc chị có người chồngthường xuyên đi ngoại tình vàvề nhà gây mâu thuẫn và đánhđập chị tàn tệ, đuổi chị ra khỏinhà khiến mẹ con chị phải ngủngoài đường. Ngay tại phiên tòaly hôn, người chồng đã chửi bớithóa mạ cán bộ dự án và luậtsư. Còn thẩm phán thì khi xét xửđã hỏi người vợ với thái độ lạnhlùng với nhiều câu hỏi mangtính định kiến: “Là vợ mà lạikhông biết chồng làm gì à?”,nhưng khi hỏi đến người chồnglại nhẹ nhàng, thậm chí nở nụcười (!). Cũng ngay trong phiêntòa, người chồng liên tục xúcphạm vợ: “Mày là con lừa đảo,con ăn cắp”; xúc phạm luật sư:“Không biết chuyện gì, chỉ đinghe lén, hồ đồ”, “Là người màóc chó” mà Hội đồng xét xửcũng không hề có một động tháivãn hồi trật tự hay có thái độnào đối với sự ngang ngược củangười chồng...

HỒNG MINH

GÓC NHÌN

Những điều trông thấy mà đau đớn lòng!

Người đẹp tí hon và “hội chứngcông chúa” đáng lo ngại

lCô bé 5 tuổi đăng quang Hoa hậu nhí Việt Nam 2018.

vanhoaplvn@gmail.comGIA ĐÌNH

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnbaoplvn2014@gmail.com

CUộC THI VIếT “DOANH NGHIệP, DOANH NHÂN THượNG TÔN PHÁP LUậT, PHÁT TRIểN BềN VữNG”

Từ nhỏ, chứng kiến bà,rồi mẹ bốc thuốc cứungười, lòng thương cảmvới người bệnh tronglòng cô gái Lê Thị Bìnhcứ lớn dần. Sau này,theo học ngành dược rồitrở thành một tên tuổilớn trên thị trường dượcphẩm Việt Nam, dược sỹLê Thị Bình vẫn đau đáuvới từng viên thuốc vàchưa bao giờ vơi ước mơlàm từ thiện, trị bệnhcứu người. Tất cả vì người bệnh

Dược phẩm Tâm Bình có lẽlà cái tên không còn xa lại vớinhiều gia đình Việt. Ngay vớibản thân tôi, từ khi còn là sinhviên, đã nhiều lần tôi lóc cócđạp xe từ Thanh Xuân tới phốÔng Ích Khiêm để mua thuốcchữa bệnh đại tràng gửi về quêcho người nhà sử dụng.

Có lẽ, vì đã biết, đã dùngsản phẩm của gia đình truyềnthống này nên cách đây 8 năm,khi nghe tin dược sĩ Lê ThịBình, người cháu gái thành đạt,giỏi giang của bà Giằng mởCông ty Dược phẩm Tâm Bình,tôi đã có chút ấn tượng. Nay códịp ngồi trò chuyện với doanhnhân Lê Thị Bình mới thấytruyền thống gia đình đã tiếpthêm rất nhiều nhiệt huyết chochị vững vàng đi theo conđường nghiên cứu “Nam dượctrị nam nhân” đầy khó khănnhưng không phải ai cũng cónhân duyên theo đuổi.

“Tôi là người có duyên vớinghề. Ngay từ bé, tôi đã đượcmẹ dạy thái thuốc, bốc thuốc.Mỗi khi đi vắng, mẹ lại giaocửa hàng cho tôi quản lý”, chịBình nhớ lại. Trong suốt thờigian dài được tiếp xúc vớingười bệnh đã khiến cho tìnhyêu thương của chị với họ lớndần. Đây cũng chính là nềntảng để chị luôn tận tâm, hếtsức trong công việc nhằm đưara những sản phẩm có chấtlượng phục vụ người bệnh. Đểthực hiện điều này, chị luôn chútrọng kiểm soát nguồn dượcliệu đầu vào. Chị trực tiếphướng dẫn công nhân cách rửadược liệu, sao tẩm, chế biến đểluôn giữ được hoạt tính caonhất. Trong quá trình sản xuất,chị đều hướng dẫn tỉ mỉ chocông nhân để đưa ra thị trườngsản phẩm có chất lượng tốt.Không chỉ vậy, các sản phẩmcủa Tâm Bình còn có giá thànhrất hợp lý để người nghèo cũngcó cơ hội dùng thuốc. Đâychính là tâm niệm của dược sĩLê Thị Bình. Và chị đã làm

được điều đó khi sản phẩm củachị hiện nay có giá rẻ nhất trênthị trường. Tất cả những giá trịmà sản phẩm Tâm Bình manglại đều xuất phát từ việc hiểu vàcảm thông với người bệnh củadược sĩ Lê Thị Bình.

Trò chuyện với người phụnữ niềm nở, hoạt bát, có khuônmặt phúc hậu, người đã từngđạt Cúp Bông Hồng Vàng tônvinh những nữ doanh nhân xuấtsắc và có nhiều đóng góp chocộng đồng, ít ai nghĩ rằng chịcũng trải qua rất nhiều khókhăn mới gây dựng được cơngơi Dược phẩm Tâm Bình với3 công ty và 2 nhà máy sản xuấtthuốc và thực phẩm chức năngnhư ngày nay.

Chị tâm sự, vào thời điểmnăm 2011, khi mới thành lậpCông ty Dược phẩm Tâm Bình,chị phải chạy đua với hàng trămcông ty sản xuất dược phẩmtrong nước đã có tên tuổi.“Thời điểm mới thành lập,chúng tôi có đúng hai chữ“Tâm Bình” và tâm huyết củamình. Là thương hiệu hoàn toànmới, chưa ai biết đến nên sảnphẩm không có người mua màký gửi nhà thuốc thì họ cũngkhông nhận. Khó khăn chồngchất khó khăn, có lúc tôi cũngthấy hoang mang”.

Tuy nhiên, với niềm tinkiên định vào chất lượng sảnphẩm và trái tim chân thànhcủa người thầy thuốc, chị tậntâm đến những miền xa xôi đểtặng thuốc, chữa bệnh miễnphí cho người nghèo.

Chị còn nhớ mãi trườnghợp bệnh nhân Trước (BắcNinh). Anh bị liệt từ năm 13tuổi, đau nhức toàn thân. Khigặp chị, gia đình phải bế anh,đặt đâu nằm đấy. Anh Trước đãđược chị Bình chữa miễn phívà nay đã đi lại được. Chị Bìnhcũng giúp đỡ để anh Trước đihọc nghề sửa chữa điện dân

dụng. Và giờ đây, người thanhniên ấy cũng noi theo chị, thấyngười già, người có hoàn cảnhkhó khăn đến sửa đồ thì khônglấy tiền. Hay một bác cựuchiến binh bị đại tràng mãntính đã hơn 40 năm, sau khitìm đến Tâm Bình đã đượcchữa trị khỏi hẳn… là nhữnglời động viên vô giá đối vớimột dược sỹ yêu nghề như chị.

Rồi “Hữu xạ tự nhiênhương”, “Trời không phụngười có tâm”, chỉ một thờigian ngắn sau, thương hiệuTâm Bình bắt đầu được nhiềungười biết đến.

Chị cũng “bật mí”, muốnthành công thì phải hiểu ngườibệnh, chia sẻ được với ngườibệnh, từ đó mới tìm ra đượcphương thuốc hữu hiệu nhấtđẩy lùi bệnh tật. Thế nhưng, đểđứng vững trên thị trường, chỉcó tâm với người bệnh thôichưa đủ. Chị phải lăn xả vàotrực tiếp xây dựng chiến lượcvà định hướng phát triển choCông ty. “Trong định hướngphát triển của mình, Tâm Bìnhtập trung cho chất lượng sảnphẩm, xây dựng niềm tin bềnvững với khách hàng”.

Cam kết mỗi sản phẩm đếntay người tiêu dùng phải cóchất lượng tốt nhất, giá thànhphù hợp nhất đã giúp TâmBình khẳng định được chữ Tínsuốt những năm qua. Hàngtriệu bệnh nhân viêm khớp,thoái hóa cột sống, thoát vị đĩađệm hay bệnh đại tràng đã tìmlại được niềm vui cuộc sống,thoát khỏi đau đớn bệnh tậtchính là hạnh phúc và là độnglực để chị tiếp tục theo đuổihành trình tìm kiếm “Namdược trị nam nhân”.

“Mình còn nhiều hoài bão!”

Không chỉ ngạc nhiên vớinhững kiến thức về Đông dượcvà khát vọng đưa “Nam dược

trị nam nhân” của dược sĩ LêThị Bình, chúng tôi cũng khôngkhỏi bất ngờ với kỹ năng quảntrị doanh nghiệp tài ba của chị.

Giải đáp cho thắc mắc củachúng tôi, chị Bình cho biếttrước khi mở Công ty Dượcphẩm Tâm Bình, chị đã có 13năm làm việc cho các doanhnghiệp của nước ngoài để họchỏi tư duy và kỹ năng quản trịdoanh nghiệp. Các công ty vànhà máy của Tâm Bình đều ápdụng các công nghệ quản trịtiên tiến của phương Tây, chútrọng đào tạo nhân lực chấtlượng cao và sử dụng máy móchiện đại.

Chị cho biết, nhà máy thứ 2của Công ty trên diện tích hơn8.200m2 tại khu công nghiệpNinh Hiệp (Gia Lâm, Hà Nội)đạt tiêu chuẩn GMP – WHO(tiêu chuẩn quốc tế). Tâm Bìnhcó những dây chuyền côngnghệ hiện đại, tự động đóng góithuốc mà phải cỡ các tập đoànlớn mới có thể làm được.

Không chỉ là công ty dượcphẩm tiên phong trong việc đầutư, đổi mới công nghệ mà TâmBình còn là doanh nghiệpgương mẫu trong chấp hành và

tuân thủ pháp luật. Tất cả cácsản phẩm của Tâm Bình đềuđược kiểm định chặt chẽ và cấpphép ban hành bởi Bộ Y tế.Công ty luôn thực hiện đầy đủnghĩa vụ đối với Nhà nước như:nghĩa vụ nộp thuế, bảo hiểm xãhội, bảo hiểm thất nghiệp, bảohiểm y tế… 100% người laođộng trong công ty đều đượcđóng bảo hiểm và được hưởngđầy đủ các chính sách theo quyđịnh của Nhà nước.

Chính vì vậy, Công ty dượcphẩm Tâm Bình đã nhận đượcnhiều giải thưởng cao quý như6 năm liên tiếp nhận Bằng khencủa Ủy ban nhân dân TP HàNội, Bằng khen của Bộ trưởngBộ Y tế, Cúp Doanh nghiệp tiêubiểu Việt Nam, Cúp Thươnghiêu Dươc phâm Việt Nam…Cá nhân Tổng Giám đốc, dượcsĩ Lê Thị Bình đã 5 lần đượctrao tặng Cúp Bông Hồng Vàngtôn vinh những nữ doanh nhânxuất sắc có nhiều đóng góp chocộng đồng; 2 lần được trao CúpThánh Gióng tôn vinh 100Doanh nhân Việt Nam tiêubiểu, Top 10 Phụ nữ Thủ đôtiêu biểu…

Tuy nhiên, chưa hài lòng vớinhững thành quả sau gần 10năm gây dựng, doanh nhân LêThị Bình cho biết chị vẫn đangcó rất nhiều ước mơ. Chị sẽ tiếptục nghiên cứu để cho ra đờinhững sản phẩm đông dượcmới phục vụ người nghèo. Vàquan trọng hơn, chị sẽ dànhnhiều thời gian hơn nữa để làmtừ thiện, chữa bệnh miễn phícứu người.

Nhìn ánh mắt rực lửa nhiệthuyết của doanh nhân Lê ThịBình, chúng tôi tin hoài bão củachị sẽ trở thành hiện thực, sẽ cóthêm nhiều người bệnh đượcchữa trị từ chính những câythuốc vườn nhà dưới bàn tay tàihoa và cái tâm của những thầythuốc như chị.

HỒNG THÚY

Doanh nhân Lê Thị Bình với khát vọng“Nam dược trị nam nhân”

lDược sĩ trực tiếp hướng dẫn công nhân cách chế biến dược liệu.

lDược sĩ Lê Thị Bình thăm khám và cấp phát thuốc cho người nghèo.

XÃ HộI

Khởi đầu sự việc, các sở,ngành của tỉnh Sóc Trăngcó vẻ “sốt sắng” vàocuộc và dù chứng cứchưa vững chắc, vẫn cốđưa ra những tình tiết quytội ông Phương và ôngThanh. Nhưng khi vụ ánxuất hiện nhiều vấn đề,có dấu hiệu oan sai, cáccơ quan này lại có vẻ imhơi lặng tiếng. PV đã tìmđến Sở Công Thương, SởNội vụ, Sở NN&PTNT,Viện kiểm sát TP SócTrăng, Đoàn Đại biểuQuốc hội tỉnh Sóc Trăng,nhưng chưa một cơ quannào trả lời.Sự im lặng lạ lùng

Trong các số báo trước,PLVN đã phân tính, đưa ranhững vấn đề cần được làm rõtrong hồ sơ vụ án ông Châu HoàiPhương (SN 1978, Phó Chi cụctrưởng Chi cục Quản lý thịtrường (QLTT) thuộc Sở CôngThương tỉnh Sóc Trăng) và ôngUng Văn Thanh (Kiểm soát viênĐội QLTT số 7) bị khởi tố tội“Lợi dụng chức vụ quyền hạntrong khi thi hành công vụ” trongkhi cùng đoàn liên ngành đikiểm tra phân bón. Hai ngườinày sau đó liên tục kêu oan. Vụ

án chưa ngã ngũ nhưng hệ lụy đãthấy. Ngoài ông Phương và ôngThanh bị khởi tố, hàng loạt cánbộ trong Đoàn kiểm tra bị cáchchức, bị kỷ luật. Doanh nghiệpHồ Mỹ Nhiên thiệt hại do bị taitiếng bán phân bón giả, uy tín bịgiảm sút.

Vụ án nhận được sự quan tâmđặc biệt của dư luận tỉnh SócTrăng và các tỉnh miền Tây nóichung. Sóc Trăng là một tỉnh

thuộc Đồng bằng sông CửuLong, hoạt động sản xuất nôngnghiệp là chủ yếu. Do đó khithông tin ông Phương và ôngThanh bị bắt do cáo buộc “giảicứu”, “bảo kê” phân bón giả,nông dân thật sự lo lắng đến chấtlượng phân bón trên thị trường.

Nhằm làm rõ nhưng vấn đềkhúc mắc trong vụ án và đưa tinmột cách khách quan về vụ án,về những tố cáo của ông

Phương, PV đã tìm đến Sở Côngthương, Sở Nội vụ, SởNN&PTNT, VKS TP Sóc Trăng,Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh SócTrăng nhưng đều nhận đượcthông tin “tất cả lãnh đạo đều đivắng, bận họp”… không còn aiđể trả lời báo chí.

Sở Công Thương là nơi mà

ông Phương và ông Thanh tố cáonhiều người nhất, từ Giám đốcSở đến Giám định viên tư pháp.Tuy nhiên, phòng tiếp dân chobiết lãnh đạo Sở đi vắng và yêucầu PV để lại nội dung để trìnhlãnh đạo trả lời. PV đặt hàng loạtcâu hỏi về thẩm quyền xử lý đơntố cáo đối với ông Phương, vềviệc ông Huỳnh Minh Trí cóchức năng giám định phân bónhay không? Tại sao ông Trí đượcphân công xử lý đơn tố cáo, lại

vừa là người giám định phân bónkhi Cơ quan ANĐT yêu cầu.

Đối với Sở NN&PTNT, PVmong muốn được nghe trả lờicủa ông Phạm Thanh Sơn về“cách tính khoa học” thiệt hại1,8 tỷ đồng. Tuy nhiên, cũngkhông được gặp vì “lãnh đạođang họp”.

Dù PV đã liên hệ làm việcđúng quy định, có để lại thôngtin liên lạc, nhưng đến nay gần 2tuần trôi qua, vẫn không thấy 5cơ quan trên lên tiếng.

Tại sao các Sở mà ôngPhương cho rằng có những kếtluận trái pháp luật gây nên oansai cho ông lại im lặng. Phảichăng theo sự đồn đoán của dưluận ở tỉnh Sóc Trăng, đó là“nóng vội quá, giờ không biết xử

lý sao choổn”?

Ban đầusốt sắng, đưara kết luận vàkhẳng địnhkết luận đóđúng luậtnhưng khi tòatrả hồ sơ yêucầu bổ sungthì các cơquan này lạiim lặng trướcdư luận. Điềunày thật sự

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

HÀNG LOẠT DẤU HIỆU OAN SAI TRONG VỤ ÁN PHÂN BÓN “RỞM” TẠI SÓC TRĂNG

Bài 3:

Động thái khó hiểu sau khi “sốt sắng” quy tội

Cuối tuần qua, TAND TP HàNội đưa bị cáo Nguyễn VănThắng (SN 1991, ở huyện HoàiĐức, Hà Nội), Lê Ngọc Linh (SN1987, ở huyện Ba Vì, Hà Nội),Bùi Khắc Điệp (SN 1991, ở thịxã Sơn Tây, Hà Nội) và Trần VănCông (SN 1996, ở huyện PhúcThọ, Hà Nội) ra xét xử về tội“Bắt, giữ người trái pháp luật” vàtội “Cướp tài sản”.

“Truy quét” người xuyên tỉnh

Theo cáo trạng, Nguyễn VănThắng và Lê Ngọc Linh có mốiquan hệ quen biết với chịNguyễn Thị Minh Hồng (SN1981, ở quận Cầu Giấy, Hà Nội)và anh Lê Việt Hùng (SN 1991,ở thị xã Sơn Tây). Khoảng giữanăm 2016, chị Hồng, anh Hùngchơi cờ bạc bằng hình thức lô đềqua mạng Internet với Thắng vàLinh dẫn tới việc nợ tiền. ChịHồng nợ Thắng hơn 1 tỷ đồngcòn anh Hùng nợ Linh 300 triệuđồng. Do không có tiền trả nợ,chị Hồng, anh Hùng đã bỏ trốnkhỏi địa phương, đến thuê trọ tạiTP Bắc Ninh.

Sau nhiều lần tìm kiếm, trưa8/10/2016, Thắng biết tin chị

Hồng và anh Hùng đang thuê trọtại TP Bắc Ninh nên đã báo choLinh biết. Cùng ngày, bộ đôi bảoBùi Khắc Điệp và thanh niên tênMinh (chưa xác minh được nhânthân, lai lịch) đi xe máy đến TPBắc Ninh tìm chị Hồng, anhHùng. Biết được nơi ở của chịHồng, anh Hùng, Điệp và Minhbáo cho Thắng, Linh biết.

Khoảng 17h cùng ngày,Thắng điều khiển ô tô chở LêNgọc Linh, Trần Văn Công vànhiều đối tượng khác đến TP BắcNinh gặp chị Hồng và anh Hùngđể giải quyết việc nợ tiền. Tớinơi, hai chủ nợ phân công nhiệmvụ cho những người đi cùngnhằm mục đích không cho chịHồng và anh Hùng chạy thoát.

Đối diện chị Hồng và anhHùng trong căn phòng trọ chậtchội, Thắng và Linh chửi, đedọa cắt gân người nợ tiền. Sauđó, Thắng và Linh bảo đồng bọnbắt người nợ tiền về Hà Nội đểxử lý. Quá sợ hãi, anh Hùng đãchạy ra ngoài cửa phòng trọ hô:“Cướp, cướp”.

Tiếng kêu vừa dứt, anh Hùngbị Linh và Khánh bắt giữ, đánhnhiều cái vào đầu, mặt. Cùng lúcđó, chị Hồng bị Thắng, Công

cầm tay, túm áo lôi ra ngoàiphòng trọ. Thấy vậy, chị Hồngbám chặt vào xe máy trước cửaphòng. Tức giận, Thắng giơ tayđấm vào đầu người phụ nữ nợtiền. Cùng đánh với Thắng cóĐiệp, Công. Những thanh niênnày liên tục đấm, đá vào mặt chịHồng. Bị đánh đau, chị Hồng và

anh Hùng phải đi theo nhóm củaLinh, Thắng về Hà Nội. Trênđường đi, chị Hồng còn bị Minhđe dọa nếu kêu lên sẽ bị anh tacắt cổ.

Những chiêu trò có mộtkhông hai

Quá trình “áp tải” người nợtiền về Hà Nội, hai chủ nợ điệnthoại cho Điệp và đồng bọn bảosắp xếp, đưa người nợ tiền về

phường Quang Trung (quận HàĐông, Hà Nội) để gặp ngườiđàn ông tên Thành (đã được đổitên, quê Sơn La – bạn củaNguyễn Văn Thắng). Mục đíchcủa Thắng và Linh là muốn nhờanh Thắng (Sơn La) giới thiệungười có xe ô tô cho thuê để chịHồng, anh Hùng thuê xe rồimang đi cầm cố lấy tiền trả nợbọn họ.

Tuy nhiên, do không thuê

Từ màn kịch lừa chạy biên chế công an đến lộ chân tướng kẻ cướp

Cùng đồng bọn đưangười nợ tiền từ BắcNinh về Hà Nội, Thắng vàđồng bọn nghĩ ra đủchiêu trò nhằm mục đíchđòi nợ. Trong đó, họdựng lên màn kịch lừachạy biên chế công anhuyện với giá 1,4 tỷđồng rồi dẫn người tới“báo án”. Nhưng khi sựthật được phơi bày,người vi phạm phải trảgiá cho hành vi phạm tộicủa mình.

lCác bị cáo tại tòa.

UBND tỉnh SóTrả lời PV, đại diện UBND

và ông Thanh có sai phạm nhưng ctôi vẫn theo dõi diễn biến vụ án và dNguyễn Thanh Lâm – Phó trưởng b

Ông Lâm cho biết về thẩm quyềcáo sai phạm. Khi được hỏi Sở Cônvới ông Phương – Trưởng Đoàn kiểtố cáo như sau: “Chi cục trưởng ChNếu ông Phương không đồng ý, khicáo, có phát hiện dấu hiệu hình sự thương có sai quy trình hay không được báo cáo, không có hồ sơ vụ nà

lQuá trình công tác, ông Phương nhận được nhiều bằng

khen, giấy khen từ tỉnh đến cấp Trung ương.

lÔng Phương cho rằng mình bị oan trong vụ án.

khó hiểu. Nếu thật sự các sở,ngành tỉnh Sóc Trăng đã làmđúng quy trình, đúng pháp luậtthì không việc gì phải im lặngkhi báo chí tìm hiểu thông tin.

Mong muốn sớm được minh oan

Ông Phương cho biết, từngày ông bị bắt, bản thân và giađình hứng chịu nhiều đàm tiếucủa dư luận khiến danh dự bị ảnhhưởng nghiêm trọng. “Một sốngười thân của tôi cũng là doanhnghiệp. Sau khi tôi bị bắt với cáobuộc “giải cứu” phân giả, ngườita còn nghi ngờ việc kinh doanhcủa gia đình. Tôi rất buồn vì liênlụy đến mọi người”.

Ông Phương cho hay, trongthời gian công tác tại Sở CôngThương, năm nào cũng hoànthành tốt nhiệm vụ được giao,nhận được nhiều bằng khen từcấp tỉnh đến cấp bộ. “Tôi chorằng cách xử lý của tôi trong sựviệc khi đi kiểm tra là hợp tình,hợp lý. Đưa phân bón đi giámđịnh lần 3, nghĩa là tôi muốn nhàsản xuất phải “tâm phục, khẩuphục”. Nếu là phân bón giả thìđưa đi giám định ở đâu, baonhiêu lần cũng không thể trởthành phân bón thật được. Có kếtquả rồi, mình xử phạt, họ khôngkhiếu nại. Vừa tránh được tìnhtrạng khiếu nại kéo dài, vừa giữ

được uy tín cho Sở CôngThương. Chiếu theo các luật,thông tư của Bộ Công Thương,tôi thấy việc giám định là khôngtrái quy định pháp luật nên đồngý theo đơn của Tập đoàn Con CòVàng và của Doanh nghiệp HồMỹ Nhiên. Trong tâm tôi lúc đóchỉ suy nghĩ như vậy”, ôngPhương nói.

Ông Phương nói rằng 3 loạiphân nói trên đều là phân hỗnhợp bón rễ. Nghĩa là chỉ cần đạtđối chiếu, phụ lục 13, 14 banhành kèm Thông tư số29/2014/TT-BCT ngày30/9/2014 của Bộ trưởng BộCông Thương, quy định các loạiphân bón như NPK, NP (2 trong3 loại bị đưa đi giám định) chỉcần có tổng hàm lượng các yếutố trên 18% là đạt chuẩn. Phiếukiểm nghiệm lần 1 cho thấy phânNP và NPK thu tại Hồ Mỹ Nhiêncó tổng hàm lượng lần lượt là44,1% và 51,6%. Nhưng khônghiểu tại sao lại bị đánh giá làkhông đạt chuẩn.

Ông Phương chia sẻ: “Tôimong muốn sớm được minh oanđể lấy lại danh dự cho bản thân,gia đình. Trong vụ án này, tôi vàThanh không phạm tội như cáobuộc. Tôi tin tưởng vào phápluật, vào sự công tâm đánh giáchứng cứ của tòa án”.

BÙI YÊN

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018 11- đờI SốNGgmail.com

được xe ô tô để mang đi cầm cố,Thắng và Linh bàn bạc, thốngnhất ép chị Hồng viết giấy biênnhận số tiền 1,4 tỷ đồng. Trướckhi ép chị Hồng viết, Thắng nhờĐiệp đứng tên trong giấy nhậntiền. Sau đó, anh ta ép người phụnữ SN 1981 phải viết giấy.

Thấy chị Hồng ngập ngừngkhông viết, Thắng chửi bới, đedọa: “Tao cho mày trả dần màmày không biết điều à, con chónày có viết không… đánh chếtmày bây giờ”. Chứng kiến cảnhđó, đồng bọn của Thắng cũng đedọa cùng đàn anh.

Đến khoảng 23h cùng ngày,theo sự hướng dẫn của Thắng vàĐiệp, chị Hồng đã viết một giấybiên nhận tiền với nội dung nhận1,4 tỷ đồng của Bùi Khắc Điệpđể lo xin việc cho anh ta vào biênchế Công an huyện Hoài Đức.Không dừng lại tại đó, nhóm củaThắng còn diễn và chụp ảnh lưulại cảnh chị Hồng nhận tiền đặtcọc của Điệp, đồng thời hướngdẫn Điệp viết đơn tố cáo chịHồng có hành vi lừa đảo, chiếmđoạt tiền.

Rạng sáng hôm sau, nhómcủa Thắng bắt taxi đưa chị Hồngđến Công an xã La Phù (huyện

Hoài Đức, Hà Nội) tố cáo chịHồng có hành vi lừa đảo, chiếmđoạt tài sản. Mục đích là nhờ cơquan pháp luật yêu cầu chị Hồngtrả lại cho Điệp số tiền 1,4 tỷđồng mà chị Hồng đã viết tronggiấy biên nhận.

Trong lúc Thắng và nhữngngười khác đưa chị Hồng tớicông an, Linh và những ngườicòn lại ép anh Hùng tới một nhànghỉ trên địa bàn huyện HoàiĐức qua đêm, đợi kết quả giảiquyết số tiền chị Hồng nợ.Khoảng 9h ngày 9/10/2016,Thắng biết tin chị Hồng được vềnên gọi điện báo Linh đưa anhHùng tới gặp mình.

Gặp nhau, Thắng lấy lí do quaanh Hùng mới biết và giao tranglô đề cho Hồng nên anh Hùngphải có trách nhiệm về số tiềnHồng nợ. Bị Thắng và đồng bọncủa Thắng đánh đập, anh Hùngphải gán mảnh đất khoảng 500m2

có giá khoảng 500 triệu đồng củagia đình cho Thắng. Với hành vitrên, Thắng bị HĐXX TAND TPHà Nội tuyên phạt 20 năm tù,Linh 17 năm tù, Điệp 13 năm 9tháng tù và Công 13 năm tù theođúng các tội danh bị truy tố.

HỒNG MÂY

HÀ NỘI:Giám đốc công ty tổ chức

đêm nhạc hội 7 người chết

được trả tự do

Chiều 22/9, VKSND TP Hà Nội ra quyết địnhkhông phê chuẩn lệnh giữ Lê Thái Sơn (26 tuổi,

ở quận Hoàn Kiếm, Hà Nội), Giám đốc Công tyTNHH kết nối Á Châu (đơn vị tổ chức sự kiện đêmnhạc hội có 7 người tử vong ở Công viên nước HồTây hôm 16/9).

Trước đó, ông Sơn bị công an giữ người trongtrường hợp khẩn cấp về hành vi vi phạm các quy địnhvề an toàn lao động, vệ sinh lao động, về an toàn ởnhững nơi đông người, quy định tại Điều 295 BLHSnăm 2015. Sau một ngày làm việc với công an, ôngSơn đã được trả tự do. Ngày 18/9, Cơ quan CSĐT,Công an TP Hà Nội đã khởi tố vụ án hình sự với cáctội danh “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất matúy” và “Lôi kéo người khác sử dụng trái phép chất matúy”. Đến thời điểm hiện tại, cơ quan chức năng xácđịnh có 7 người tử vong trong vụ việc đều dương tínhvới ma túy. Liên quan đến vụ việc, Cơ quan CSĐT,Công an TP Hà Nội ra lệnh bắt khẩn cấp đối với BùiMạnh Duy (19 tuổi, ở Hoàn Kiếm, Hà Nội) về tội “Lôikéo người khác sử dụng trái phép chất ma túy”. Theođiều tra, trước khi tham dự đêm nhạc, Duy đã rủ 15thanh niên tham gia, tổ chức gom tiền mua 10 viênthuốc lắc và cần sa, phân phát cho các thành viên trongnhóm sử dụng tại đêm nhạc. Vụ án đang tiếp tục đượclàm rõ. PV

ĐỒNG NAI:Tử hình kẻ đâm chủ tiệm thuốc

để cướp tài sản

Vừa qua, TAND tỉnh Đồng Nai đã tuyên phạt bị cáoNguyễn Trọng Đức (33 tuổi, ở thị trấn Vĩnh An,

huyện Vĩnh Cửu) 7 năm tù về tội “Cướp tài sản”, tửhình về tội “Giết người”, tổng hình phạt bị cáo phảichấp hành là tử hình.

Theo cáo trạng, ngày 27/8/2017, Đức chạy xe máyđến chợ Vĩnh An (thị trấn Vĩnh An) mua 1 con dao vớiý định đi cướp tài sản. Đức cầm dao tới chợ Vĩnh Anthì nhìn thấy bà Nguyễn Thị Huế (62 tuổi, ở thị trấnVĩnh An) đang đứng phía trước nên lao tới dùng daođâm liên tiếp vào bà Huế. Khi bà Huế chạy thoát, Đứclại khống chế bà Nguyễn Thị Kim Phường (cũng ở chợVĩnh An) để chiếm đoạt 150.000 đồng. Gây án xong,Đức điều khiển xe máy bỏ chạy thì bị ngã và bị thươngtích ở đầu gối.

Sau đó, Đức chạy tới quầy thuốc tây Phương Nhàn(thị trấn Vĩnh An) do chị Bùi Thị Nhàn (26 tuổi) làmchủ để băng bó. Tại đây, Đức tiếp tục gây lộn với chịNhàn và dùng dao đâm liên tiếp khiến chị Nhàn ngãgục. Nghe tiếng kêu cứu, bố chồng của chị Nhàn là ôngĐào Xuân Kiên (54 tuổi) chạy vào can ngăn thì bị Đứcdùng dao đâm sượt vào vùng cổ 2 nhát. Hậu quả, chịNhàn tử vong tại hiện trường, bà Huế bị thương tật81% và ông Kiên bị xây xát nhẹ. HỒNG LÊ

AN GIANG:Lĩnh án tù vì làm bạn gái “nhí”

sinh con

Mới đây, TAND tỉnh An Giang đã xét xử phúcthẩm bị cáo Nguyễn Văn Vũ (SN 1984, ở xã Mỹ

Khánh, TP Long Xuyên) về tội “Giao cấu với người từ13 đến dưới 16 tuổi”.

Theo cáo trạng, tháng 10/2015, Linh từ TP LongXuyên đến thị xã Thuận An (Bình Dương) làm thuê.Thời gian này, Linh quen biết và có quan hệ tình cảmvới em Nguyễn Thị Bích T. (sinh ngày 23/12/2000).Sau đó, Linh đã nhiều lần giao cấu, khiến T mang thainên Linh đưa T. về nhà của Linh tại xã Mỹ Khánh sinhsống. Tại đây, Linh tiếp tục nhiều lần giao cấu với T.Đến ngày 11/2/2016, gia đình hai bên tổ chức đám cướicho Linh và T. tại xã Mỹ Khánh. Ngày 20/6/2016, Tsinh con trai và tiếp tục sinh sống tại nhà Linh đếntháng 3/2017 thì xảy ra mâu thuẫn với mẹ chồng nênT. về nhà cha mẹ ruột.

Ngày 21/4/2017, mẹ ruột của T. đến Công an TPLong Xuyên tố giác hành vi phạm tội của Linh. Sauđó, Linh bị khởi tố điều tra. Trước đó, tại phiên tòa sơ

thẩm, Tòa đã tuyên phạt Linh 2 năm tù, sau đó bị cáovà gia đình bị hại làm đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hìnhphạt cho Linh. Tại phiên xét xử phúc thẩm, HĐXX đãchấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo và tuyên bị cáoLinh 1 năm 6 tháng tù về tội danh nêu trên. Q.K

CÀ MAU:Phát sinh nhiều tình tiết mới

trong vụ đánh ghen

Vừa qua, trong phiên xét xử xét xử sơ thẩm 6 bị cáotrong vụ đánh ghen diễn ra hồi tháng 5/2018,

HĐXX TAND huyện Cái Nước đã quyết định hoãnphiên tòa do các bị cáo khai nhiều tình tiết mới liênquan đến vụ án mà chưa được làm rõ. Ngày16/10/2018, HĐXX sẽ tiếp tục mở lại.

Các bị cáo gồm: Nguyễn Thị Diệu (vợ ông N.V.T.);Nguyễn Thị Huệ (dì ruột bị cáo Diệu); Nguyễn VănĐủ (em ruột bị cáo Diệu); Lê Minh Kha (con bà Huệ)cùng ở huyện U Minh; Trần Hoàng Vũ và Huỳnh ThịDung (cùng ở huyện Cái Nước) cùng bị truy tố về tội“Làm nhục người khác”.

Theo cáo trạng, vào đêm 13/5, Nguyễn Thị Diệucùng một nhóm người kéo đến nhà cha ruột bà T.H.P.ở xã Đông Hưng (huyện Cái Nước) để đánh ghen.Những người này đã trói, đánh đập, hành hạ, chửi bới,quay clip ông N.V.T. và bà P. Các cơ quan chức năngđã vào cuộc điều tra đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can vàtruy tố 6 bị can về tội “Làm nhục người khác”.

M.KHUÊ

LÂM ĐỒNG:Tạm dừng tour du lịch mạo hiểm

vượt thác Datanla

Chiều 23/9, Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch tỉnhLâm Đồng cho biết đã yêu cầu Khu du lịch

thác Datanla Đà Lạt cho biết, tạm dừng mọi tourdu lịch mạo hiểm vượt thác ở khu du lịch này sausự cố 1 du khách Hàn Quốc tử nạn khi tham gia tròchơi mạo hiểm.

Trước đó, chiều ngày 22/9, tại Khu du lịch thácDatanla Đà Lạt (Lâm Đồng) xảy ra một vụ tai nạnkhiến anh Jang Won Soek (23 tuổi, người Hàn Quốc)tử vong. Tham gia tour du lịch mạo hiểm này, có 11 dukhách nước ngoài, trong đó có anh Jang Won Soek.Đến lượt anh Jang Won Soek, nhảy xuống thác nướcsâu khoảng 10m thì bất tỉnh và tử vong.

PHƯƠNG LÂM - THANH BÌNH

YÊN BÁI:Hỏa hoạn tại Trung tâm

thương mại TP

Chiều 23/9, trận hỏa hoạn xảy ra tại tổ hợp Trungtâm thương mại, khách sạn 4 sao Hoa Sen thuộc

phường Đồng Tâm, TP Yên Bái (tỉnh Yên Bái). Lửasau đó lan rộng, khiến khói đen bốc cao cả chục mét.Khoảng 1 giờ sau đám cháy được khống chế, may mắnkhông có thiệt hại về người.

Khu Trung tâm Thương mại, khách sạn Hoa SenYên Bái được khởi công từ năm 2016. Đây là khu tổhợp Trung tâm thương mại lớn nhất và cao nhất ở TPYên Bái. Dự án hoàn thiện phần thô và đang lắp đặtthiết bị bên trong, dự kiến quý I/2019 đưa vào hoạtđộng. P.V

HẬU GIANG:“Cẩu tặc” bị bắt giữ khi mang chó

tới quán nhậu bán

Rạng sáng ngày 22/9, lực lượng cảnh sát hình sựtrong lúc tuần tra đã bắt giữ nhóm thanh niên đang

đem chó bắt trộm đi bán tại quán nhậu ở Khu côngnghiệp Tân Phú Thạnh (huyện Châu Thành A). Cảnhsát khống chế được Phùng Minh Tâm (33 tuổi, quêHậu Giang), 3 đối tượng khác đã tẩu thoát. Tại hiệntrường, cảnh sát thu giữ tang vật gồm: 7 con chó đựngtrong hai bao tải nặng khoảng 90 kg, hai súng tự chế,hai xe máy, dây điện...

Tâm khai dùng súng điện tự chế bắn trộm được bốncon chó của người dân ở huyện Phụng Hiệp rồi đem đibán. Trên đường đi, bộ đôi này gặp thêm hai "đồngnghiệp" khác mang ba con chó bắn trộm được nêncùng nhau đi bán. Khi gần đến nơi, cả nhóm bị cảnhsát hình sự tuần tra phát hiện, truy bắt. Tâm khai nhậnvài ngày trước đã cùng đồng phạm gây ra vụ trộm chókhác, đem bán được gần 500.000 đồng. T.K

TIN TứC

óc Trăng chưa nhận được báo cáo của Sở Công ThươngD tỉnh Sóc Trăng khẳng định khi Sở Công Thương kết luận ông Phươngchưa từng báo cáo với tỉnh. “Dù không thuộc thẩm quyền nhưng chúngdư luận. Hiện nay dư luận Sóc Trăng khá nóng, quan tâm tới vụ án”, ôngban tiếp công dân tỉnh Sóc Trăng nói.ền xử lý ông Phương vẫn có thể do Giám đốc Sở Công Thương nếu có tố

ng Thương có làm sai quy trình trong việc tiếp nhận, xử lý đơn tố cáo đốiểm tra liên ngành hay không? Ông Lâm chỉ nói về quy trình xử lý nếu cói cục QLTT là người đầu tiên ra kết luận đối với việc tố cáo ông Phương.iếu nại thì sẽ được Giám đốc Sở Công Thương xử lý. Và khi xử lý đơn tốthì chuyển sang công an. Đó là nói về trình tự xử lý. Còn Sở CôngPV nên liên hệ trực tiếp Giám đốc Sở vì UBND tỉnh không nhận

ày”.

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đường băng 1B Sân bayquốc tế Nội Bài trướcchỉ dành khai thác tàu

bay Boeing 747 trở xuống, tảitrọng phù hợp. Nhưng nay tầnsuất bay dày, các tàu bay lớn vềnhiều khiến đường băng đã…không chịu nổi.

Cần gần 4.500 tỷ đồng đểthực hiện nâng cấp

Theo nguồn tin của PLVN,các cơ quan chức năng, đơn vị cótrách nhiệm quản lý Sân bay TânSơn Nhất và Nội Bài đã nhiều lầnbáo cáo, thậm chí báo cáo lênThủ tướng Chính phủ, kiến nghịsửa chữa đường băng ở 2 sân baynói trên. Kiến nghị cho biết,do khai thác vượt tần suất và thiếtkế, đường băng 07L/25R của Sânbay Tân Sơn Nhất đã xuất hiệnnhiều rạn nứt, mặt đường bê tôngnhựa bị biến dạng, hằn vệt bánhxe theo vệt lăn của càng máy bay.Tại Hà Nội, đường băng 1B củaSân bay quốc tế Nội Bài có nhiềuđiểm bị bong bật, nứt vỡ tấm bêtông xi măng, khe co giãn bongvật liệu chèn khe. Một số tấm bêtông xi măng bị lún.

Bộ GTVT đề nghị Thủtướng xem xét bổ sung danhmục và bố trí kế hoạch vốntrung hạn 2016 - 2020 từ nguồndự phòng của Chính phủ. Dựkiến, cần gần 4.500 tỷ đồng đểthực hiện nâng cấp các hạng

mục nói trên. Tuy nhiên, trongthời gian chờ đợi các kiến nghịđược phê duyệt, các đơn vị quảnlý, vận hành sân bay đã có nhiềucách làm khác nhau để vẫn đảmbảo an toàn bay.

Trao đổi với PLVN về vấn đềnày, ông Vũ Ngọc Kiệm - PhóGiám đốc Cảng Hàng khôngQuốc tế Nội Bài cho hay, đườngbăng 1B hỏng hóc do khai thácđã hơn 12 năm. Trước đây đườngbăng 1B chỉ khai thác tàu bayBoeing 747 trở xuống, tải trọngphù hợp nhưng hiện nay tần suấtbay lớn, các tàu bay to về nhiều.Dù tải trọng không vượt quánhưng áp lực trên đường cất hạcánh tăng, do đó đường băngxuống cấp rất nhanh. Biểu hiệnchính là xuất hiện các điểm bịphụt bùn cục bộ; dưới bề mặt bêtông bị nước xâm nhập; khi tảilớn và cường độ bay cao, khí hậumiền Bắc lại nắng mưa thấtthường nên những hư hỏng cụcbộ này lại xuất hiện. Cụ thể, mỗilần máy bay cất, hạ cánh thì bịphụt bùn, nước lên.

Ông Kiệm cũng cho biết,trước mắt để đảm bảo bay antoàn, Cảng vẫn đang nỗ lực làmbằng các vật liệu cơ bản đặc biệtđể bơm giữ nền tránh phụt bùnlên gây phá xung quanh. Việcbơm này diễn ra thường xuyênnhưng không bơm khắp khu vực

được mà chỉ bơm khắc phục cụcbộ. Vì thế, thực tế này dễ dẫnđến chuyện bơm được chỗ nàythì chỗ khác lại phát sinh.“Muốn vững chắc, lâu dài thìphải tháo dỡ ra để làm lại nền vàgia cố lại tải lớn hơn thì mớiđảm bảo được”, lời Phó Giámđốc Kiệm.

Vừa bay, vừa… trám vết nứtNgoài ra, trên nền đường

băng xung yếu, một số điểm xảyra hiện tượng nứt tấm và sứttấm. Lãnh đạo Cảng Hàngkhông quốc tế Nội Bài cũng đãchỉ đạo kiểm tra ít nhất 4lần/ngày, kèm giải pháp cưanhững chỗ nứt, cắt ra, dùng vậtliệu đông cứng nhanh nhất(trong thời gian 1 - 2 tiếng) đểtrám vì Cảng vẫn phải đảm bảohoạt động bay bình thường.

Được biết, ngoài việc kiểm trahàng ngày, đơn vị này vẫn phảitiến hành xử lý các phát sinh.Nếu các hỏng hóc đột xuất khônggây ảnh hưởng đến vấn đề antoàn bay thì vẫn tiến hành cất, hạcánh. Nhưng nếu kiểm tra thấykhông đảm bảo an toàn bay thìCảng buộc phải dừng bay 1 - 2tiếng để tiến hành xử lý.

“Nhưng những vật liệu đôngcứng tốt nhất, nhanh nhất màchúng tôi sử dụng cũng chỉ chịuđược một thời gian nhất định thôi

vì ở dưới nền, nước đã xâm nhậpnên những liên kết giữa vật liệucũ và vật liệu mới không thểbền”, ông Kiệm nêu thực trạng.

Theo lãnh đạo Cảng Hàngkhông Nội Bài, việc phải xử lýnhững điểm nứt cục bộ diễn raliên tục, mất nhiều thời gian, tốnkém tiền của nhưng không tạođược sự yên tâm về độ vữngchắc của công trình cất, hạ cánh.“Do đó, về lâu dài tốt nhất làđóng cửa để làm cơ bản lại mộtlần mới đảm bảo được”, lãnhđạo Cảng này nói.

Nếu việc trình sửa chữa lớnđược phê duyệt thì thời gianđóng cửa đường băng 1B ở NộiBài mất khoảng 30 - 45 ngày.Nhưng sẽ không đóng hoàn toànmà đóng từng đoạn một và sẽtiến hành phân tải, phân loại tàubay, tập trung vào đường cất hạcánh. Các tàu bay bé vẫn có thểcất hạ cánh bình thường với cácđoạn còn lại. “Làm gì cũng vẫnphải đảm bảo việc thi công

không ảnh hưởng nhiều đếnhoạt động bay”, ông Kiệmkhẳng định.

Nếu tiến hành sửa chữa theophương án tháo toàn bộ đườngcất hạ cánh để làm lại thì 2đường băng song song liên quanđến nhau, cũng không thể đónghoàn toàn được mà vẫn phải cótàu bay lăn qua để cất hạ cánh ởđường băng bên cạnh. Nếu làmtheo phương án này sẽ mấtkhoảng 6 - 9 tháng để xử lýnhưng không đóng hoàn toànđược bởi vẫn đảm bảo hoạt độngbay cho đường băng bên cạnh.

“Theo quan điểm tôi, để đảmbảo an toàn hàng không, trướcmắt cần khắc phục triệt để cáctình trạng trên bằng việc cho sửachữa lớn từng phần đường băng,đường lăn đã bị xuống cấp vànhanh chóng thực hiện công tácnâng cấp toàn bộ đường băng1B”, Phó Giám đốc Cảng Hàngkhông quốc tế Nội Bài đề xuất.

Hoàng Tú

Ông Kim Do Hyon Đại sứđặc mệnh toàn quyền Hàn

Quốc tại Việt Nam chia sẻ, khisố doanh nghiệp (DN) HànQuốc đầu tư vào Việt Nam ngàycàng tăng thì những khó khăndo chưa nắm bắt đầy đủ về cácquy định, chính sách thuế và hảiquan Việt Nam cũng khôngngừng tăng theo, do vậy DNHàn Quốc rất mong được cậpnhật chính sách thuế, hải quancủa Việt Nam…

Hơn 250 DN Hàn Quốcđang hoạt động tại Việt Nam đãtham gia “Hội nghị đối thoạithường niên giữa Bộ Tài chínhViệt Nam với các DN HànQuốc tại các tỉnh phía Bắc vềchính sách, thủ tục hành chính(TTHC) Thuế - Hải quan năm2018”. Đây là năm thứ 11 liêntiếp Bộ Tài chính, Đại sứ quánHàn Quốc tại Việt Nam tổ chứcđối thoại với DN Hàn Quốc.

Tại Hội nghị, Thứ trưởng VũThị Mai đã khẳng định sự đónggóp quan trọng của các DN đầutư nước ngoài, trong đó có cộngđồng DN Hàn Quốc tại Việt

Nam. DN FDI của Hàn Quốc làthành phần quan trọng của nềnkinh tế Việt Nam, sử dụngkhoảng trên 70 vạn lao động vàđóng góp khoảng 30% tổng giátrị xuất khẩu Việt Nam.

Thứ trưởng cho biết, Chínhphủ Việt Nam luôn ưu tiên chútrọng việc cải cách TTHC, trongđó có thủ tục về thuế, hải quanđể tạo môi trường kinh doanhngày càng thuận lợi cho cácDN, tạo thuận lợi trong việcthực hiện các nghĩa vụ về thuế

với NSNN. Bộ Tài chính đã vàđang triển khai trên nhiều mặtcông tác: công tác hoàn thiệnthể chế, cải cách TTHC, hiệnđại hoá tạo thuận lợi cho DN,trong đó có khối các DN HànQuốc tại Việt Nam.

“Chính sách và TTHC vềthuế và hải quan đòi hỏi phảiliên tục được hoàn thiện, cậpnhật kịp thời cho phù hợp vớiyêu cầu thực tế; trong khi hoạtđộng sản xuất kinh doanh củaDN lại rất sôi động, đa dạng, do

đó trong quá trình áp dụng cácquy định của chính sách vàTTHC vào thực tiễn khôngtránh khỏi có các khó khăn,vướng mắc. Bộ Tài chính sẵnsàng lắng nghe những ý kiếnđóng góp từ phía các DN để tiếptục hoàn thiện chính sách, đồngthời giải đáp các câu hỏi, vướngmắc của các DN Hàn Quốc…",bà Mai nhấn mạnh.

Phát biểu tại Hội nghị, Đạisứ đặc mệnh toàn quốc tại ViệtNam, ông Kim Do Hyon chobiết, quy mô trao đổi thươngmại giữa Hàn Quốc và ViệtNam đang tăng trưởng nhanhchóng qua từng năm, được lãnhđạo hai nước thống nhất đặtmục tiêu đạt 100 tỷ USD vàonăm 2020. Trong lĩnh vực đầutư, suốt nhiều năm qua HànQuốc giữ vững ngôi vị là nhàđầu tư số 1 tại Việt Nam. Tuynhiên, khi số DN Hàn Quốc đầutư vào Việt Nam ngày càng tăngthì những khó khăn do chưanắm bắt đầy đủ về các quy định,chính sách thuế và hải quan ViệtNam cũng không ngừng tăngtheo.

Đại sứ Hàn Quốc nhấnmạnh, thuế có mối quan hệ hếtsức mật thiết đến đời sống vàhoạt động sản xuất, kinh doanhcủa DN, DN nào không hiểu rõvề thuế và hải quan thì khôngthể tồn tại trên thị trường được.Do đó, cuộc đối thoại này làthiện chí thể hiện sự quan tâmcủa Chính phủ Việt Nam đối vớicác DN Hàn Quốc, đồng thờiqua đó góp phần phát triển mối

quan hệ của hai quốc gia. Ôngcũng hy vọng "thông qua cuộcđối thoại lần này, các DN HànQuốc sẽ hiểu sâu hơn về cácquy định, chính sách thuế và hảiquan Việt Nam và giải quyếtđược những khó khăn, vướngmắc".

Tại Hội nghị, Phó Tổng cụctrưởng Tổng cục Thuế Cao AnhTuấn đã thông tin cho các DNmột số những thay đổi, điểmmới trong chính sách thuế củaViệt Nam để phù hợp với sựthay đổi của nền kinh tế đấtnước, phù hợp với xu thế hộinhập của thế giới, góp phần tháogỡ khó khăn cho người nộpthuế. Phó Tổng cục trưởngTổng cục Hải quan Mai XuânThành giới thiệu tóm tắt về kếtquả công tác cải cách, hiện đạihóa hải quan, công tác xây dựngvăn bản quy phạm pháp luậtthời gian qua hướng tại mục tiêuHải quan Việt Nam chuyênnghiệp-minh bạch-hiệu quả.

Các DN Hàn Quốc tại ViệtNam cũng đã đưa ra nhiều ýkiến, vướng mắc trong quá trìnhhoạt động tại Việt Nam liênquan đến cơ chế, chính sáchthuế, hải quan. Những câu hỏinày đã được Thứ trưởng Mai vàđại diện các đơn vị chức năngcủa Bộ Tài chính trả lời. Đối vớinhững nội dung câu hỏi còn cầnkiểm tra, xác minh thêm thôngtin cũng đã được cơ quan chứcnăng hứa sớm trả lời bằng vănbản sau khi đã kiểm tra, đốichiếu thông tin.

THANH THANH

“Tiền thuế là của dân, do dân đóng góp để phục vụ lợi ích của nhân

chính sách thuế với cuộc sống

Doanh nghiệp hàn Quốc:

Tăng đầu tư, tăng nhu cầu cập nhậtchính sách thuế, hải quan

lThứ trưởng Bộ Tài chính Vũ Thị Mai, Đại sứ quán Hàn Quốc Kim DoHyon (giữa) và đại điện Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan... chủ trì Hội nghị.

Ảnh: Đức Minh

Đường băng Sân bay nội bài:

Vừa bay, vừa trám… vết nứt

lĐể đảm bảo an toàn bay, mỗi ngày, Cảng Hàng không quốc tế Nội Bài phảikiểm tra đường băng 4 lần.

kinh tế - xã hộikinhteplvn@gmail.com

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Một cựu lãnh đạo Cục QLTT nóivới PLVN, việc tinh giản bộmáy là một việc nên làm

nhưng làm sao để tinh giản thực sự chứkhông phải kiểu “cắt bớt” các đầu mối ởtrên rồi “cộng cơ học” các đơn vị ở dưới,khiến cơ cấu hoạt động của các đơn vịnhỏ trở nên rối rắm, “khó bảo nhau”.

Sở hụt hẫng, cán bộ “tâm tư”… Ngay sau khi Thủ tướng Chính phủ

phê duyệt các quy định, chức năng,nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chứccủa Tổng cục QLTT, Bộ Công Thươngđã có văn bản gửi Chi cục QLTT địaphương chỉ đạo bàn giao các công tácliên quan với các sở ở địa phương đểchính thức hoạt động theo mô hình Tổngcục từ ngày 12/10/2018.

Hầu hết các lãnh đạo của Chi cục địaphương đều bày tỏ sự băn khoăn về môhình hoạt động mới - từ con người, kinhphí đến “tâm tư” khi có sự sáp nhập giữacác Chi cục thành Cục liên tỉnh. Trongcuộc họp bàn triển khai về hoạt động củaTổng cục QLTT, đại diện lãnh đạoQLTT Quảng Ninh cho biết, đội ngũ cánbộ QLTT Quảng Ninh đang có “khánhiều tâm tư”.

Tuy nhiên, “tâm tư” như vị lãnh đạonày chia sẻ không phải chuyện “sắp xếp,sáp nhập sẽ có người mất chức, xuốnglàm đội phó” mà “tâm tư” ở đây là tất yếuxuất hiện mỗi khi có sự thay đổi mô hìnhhoạt động, ở bất cứ ngành nghề nào. Theovị này, đây chính là điều khó khăn củangười đứng đầu đơn vị, bởi việc giữ đượcmôi trường công việc để anh em yên tâmcông tác chính là nhiệm vụ quan trọngcủa những người đứng đầu.

Ông Vũ Hồng Thủy - Giám đốc SởCông Thương tỉnh Lạng Sơn cho hay,ngay sau khi mô hình Tổng cục QLTTchính thức hoạt động, cục QLTT ở cáctỉnh, thành sẽ tách ra khỏi Sở CôngThương, thành đơn vị tương đương cấpSở, trực tiếp chịu sự chỉ đạo, quản lý,điều hành của Tổng cục QLTT. Ở tỉnhkhi đó chủ yếu quản lý về mặt Đảng,không trực tiếp chỉ đạo về chuyên môn;các hoạt động nghiệp vụ sẽ thông quangành dọc, do Tổng cục chỉ đạo.

Thực tế, QLTT vẫn chiếm một vị tríquan trọng nếu như không muốn nói làlĩnh vực này tạo nên quyền lực cho cácSở Công Thương từ trước đến nay. Vìthế, mang việc này thường do một PhóGiám đốc Sở phụ trách. Nhưng nay, bộphận này được tách ra độc lập khiếnnhiều ý kiến cho rằng, các Sở CôngThương không tránh khỏi tâm lí “hụthẫng” vì “mất” đi một phần quyền lực?

Chia sẻ điều này với PLVN, Giám đốcSở Công Thương Lạng Sơn cho biết, banđầu một số anh em cũng rất “tâm tư”. Tuy

nhiên, đây là chủ trương đúng đắn củaChính phủ và Bộ Công Thương nên sauđó cả Sở cùng vào cuộc, động viên anhem sớm bàn giao công việc, chấp nhận sựthay đổi vì nhiệm vụ chung.

Ông Đỗ Trường Giang - Giám đốc SởCông Thương tỉnh Lào Cai cũng cho biết,việc thành lập Tổng cục QLTT ở TƯ vàthành lập các Cục ở địa phương, tách khỏisự quản lý về nghiệp vụ của cấp tỉnh vàcác Sở Công Thương cũng đã khiến địaphương có nhiều ý kiến trái chiều.

Tuy nhiên, việc tách rời này mớibước đầu được thực hiện nên chưa bộclộ những thuận lợi cũng như khó khăn.“Trong quá trình thực hiện, nếu vướngmắc điều gì, khó khăn điều gì thì chúngtôi sẽ có báo cáo, đề xuất. Về cơ bản,chúng tôi đồng tình việc nâng cấp cơquan QLTT lên Tổng cục. Còn việc thựchiện thế nào cho tốt thì cần có thời gian”,Giám đốc Giang nói.

Tránh “cắt” trên, “cộng cơ học”phía dưới

Theo lộ trình hoạt động của Tổng cụcQLTT, đến hết năm 2019 Tổng cục sẽtinh giản đầu mối tại 63 đơn vị (tỉnh,thành) xuống còn 44 đơn vị thông quaphương án sắp xếp một số Cục QLTTcấp tỉnh, thành Cục QLTT liên tỉnh. Dođó, sẽ có 38 Cục QLTT tỉnh, TP trựcthuộc TƯ sáp nhập còn lại 19 Cục QLTTliên tỉnh. Lực lượng QLTT cấp huyệncũng sẽ tiến hành tinh giản tổ chức bộmáy theo lộ trình sắp xếp lại các độiQLTT cấp huyện thành các Đội QLTTliên huyện theo mục tiêu giảm 305 đội(tương đương 45%) từ năm 2018 - 2020.

Trao đổi với PLVN, ông Chu XuânKiên - Chi cục trưởng Chi cục QLTT HàNội tự tin cho biết, Hà Nội gần như đãsẵn sàng cho mô hình hoạt động mới.“Hà Nội không gặp nhiều vấn đề về môhình do gần như chỉ cần nâng cấp môhình hoạt động hiện thời lên một cấpkhác. Vì chắc chắn, Hà Nội sẽ là mộtCục độc lập, không bị sáp nhập với tỉnhthành nào”, lời ông Kiên.

Trong khi đó, ông Cao Xuân Luật - Chicục trưởng Chi cục QLTT tỉnh QuảngNinh thì băn khoăn vì không biết địa bànQuảng Ninh sẽ là mô hình QLTT cấp Cụcđộc lập hay Cục liên tỉnh. Còn ông VũHồng Thuỷ thì lại dự đoán, nhiều khảnăng, với địa bàn gần biên giới TrungQuốc, thị trường rộng, phức tạp, Lạng Sơnsẽ được thành lập Cục riêng?

Theo Quyết định 34 của Thủ tướngChính phủ, Tổng cục QLTT trực thuộcBộ Công Thương được tổ chức thành hệthống ngành dọc từ TƯ đến địa phươngtheo đơn vị hành chính hoặc theo yêucầu nhiệm vụ, đảm bảo nguyên tắc tậptrung thống nhất.

Bên dưới là Cục QLTT tỉnh, TP trựcthuộc TƯ, Cục QLTT liên tỉnhTP trựcthuộc TƯ. Cơ cấu tổ chức của CụcQLTT tỉnh có 3 phòng; Cục QLTT HàNội và TP HCM không quá 4 phòng;Cục QLTT liên tỉnh, TP trực thuộc TƯkhông có quá 5 phòng. Cơ quan QLTTcấp TƯ cũng sẽ tinh giản từ 11 đơn vịxuống còn 6 đơn vị (giảm 45,5%).

Một cựu lãnh đạo Cục QLTT nói vớiPLVN, việc tinh giản bộ máy là một việcnên làm nhưng làm sao để tinh giản thựcsự chứ không phải kiểu “cắt bớt” các đầumối ở trên rồi “cộng cơ học” các đơn vịở dưới vào với nhau, khiến cho cơ cấuhoạt động của các đơn vị nhỏ trở nên rốirắm, “khó bảo ban nhau” hoặc chồngchéo nhau.

Cũng theo vị cựu lãnh đạo này, môhình hoạt động Tổng cục QLTT mới nàycũng tương tự mô hình hoạt động củaTổng cục Hải quan, cũng sẽ có sự sápnhập thành các Cục liên tỉnh. Tuy nhiên,QLTT có đặc thù riêng bởi việc quản lýcác thị trường địa phương không đơngiản. Công việc Hải quan ở các tỉnh cóthể nhiều hoặc ít, tuỳ từng địa bàn,nhưng riêng lĩnh vực QLTT thì sự “phứctạp” xảy ra ở hầu hết các tỉnh, thành vàsẽ “khó quản” nếu “rời xa cấp quản lýđịa bàn”.

nhật thu - Minh hữu

Sáp nhập TCty Cửu Long CIPM vào VECVăn phòng Chính phủ vừa phát đi

văn bản truyền đạt ý kiến của PhóThủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệvề phương án tổ chức lại Tổng Công tyĐầu tư phát triển và quản lý dự án hạtầng giao thông Cửu Long (CIPM).Theo đó, Phó Thủ tướng đồng ý chủtrương tổ chức lại CIPM theo hướng sápnhập CIPM vào Tổng Công ty Đầu tưphát triển đường cao tốc Việt Nam(VEC).

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệgiao Bộ Giao thông Vận tải (GTVT)nghiên cứu, tiếp thu ý kiến các Bộ Kếhoạch và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ, Tưpháp để phê duyệt và thực hiện phươngán tổ chức lại CIPM theo đúng quy địnhcủa pháp luật, đảm bảo sử dụng tối đađội ngũ cán bộ, viên chức, người laođộng và cơ sở vật chất hiện có, khônglàm ảnh hưởng gián đoạn đến quá trìnhquản lý, thực hiện các dự án, không đểthất thoát tài sản, không phát sinh cáctranh chấp liên quan đến phương án tổchức lại CIPM.

CIPM có trụ sở chính tại TP HCM,là Công ty TNHH một thành viên doNhà nước sở hữu 100% vốn điều lệ.Tổng Cty này được Bộ GTVT thành lậptrên cơ sở chuyển đổi từ Ban QLDA MỹThuận, Công ty TNHH một thành viênQuản lý và Sửa chữa cầu đường 715 vàCông ty TNHH một thành viên Quản lývà Khai thác cầu Cần Thơ. Tổng Cty làmột trong những đơn vị chủ lực của BộGTVT với những dự án trọng điểm nhưcầu Mỹ Thuận, đường cao tốc TP HCM- Trung Lương, Nam Sông Hậu, Hànhlang ven biển phía Nam, dự án kết nốiđồng bằng sông Mekong… Cùng vớiviệc sáp nhập hai “Tổng” trên, Chínhphủ cũng đồng thời thành lập BanQLDA Mỹ Thuận trực thuộc Bộ GTVTtrên cơ sở tách một phần nhân sự và tàisản từ CIPM.Minh hữu

Vietnam Airlines bán hàng miễn thuếtrên máy bay Vietnam Airlines cho biết, từ tháng

10/2018, Hãng chính thức triểnkhai dịch vụ bán hàng miễn thuế trênmáy bay (Lotushop) với sự hợp tác cùngCông ty King Power Traveler (thuộcTập đoàn King Power) của Hongkong.Với sự hợp tác này, hành khách sẽ đượctrải nghiệm dịch vụ mua sắm “trênkhông” tiện lợi, với mức giá thường tốthơn ở các cửa hàng trong TP tới 15%.

Vietnam Airlines sẽ hợp tác với KingPower Traveler trong 5 năm để mở rộngvà nâng tầm dịch vụ của Lotushop đạttiêu chuẩn 4 sao theo tiêu chí của Tổchức đánh giá và xếp hạng hàng khôngAnh Skytrax. Lotushop cung cấp nhữngsản phẩm đa dạng như nước hoa, mỹphẩm, đồng hồ, vali, túi xách... để hànhkhách có thể mua sắm ngay tại ghế ngồitrên 30 đường bay quốc tế của VietnamAirlines gồm Hàn Quốc, Nhật Bản,Trung Quốc, Anh, Pháp, Nga, Đức…

Các chuyên gia của King PowerTraveler và các ngân hàng còn đào tạotiếp viên về kỹ năng bán hàng, kiến thứcvề sản phẩm và sử dụng các thiết bị hỗtrợ bán hàng và hoàn tất các chứng từphục vụ kiểm soát của hải quan.

nhật thu

TiN TứCTổng cục Quản lý Thị Trường:

“Nước xa có cứu được lửa gần”?Chưa đầy 1 tháng nữa, Tổng cục Quản lý thị trường (QLTT) sẽ chính thức đi vào hoạt động. Vớimô hình mới này, các Sở Công Thương coi như “mất” đi một phần quyền lực; hoạt động nghiệpvụ của các Cục khắp cả nước, tới đây sẽ nhận lệnh trực tiếp từ Tổng cục đặt tại Hà Nội.

Bài 1:

Hồi hộp đợi ngày lên Cục hoặc sáp nhập

lCác Sở Công Thương sẽ không còn sát sao với hoạt động QLTT, trong khi thị trường thì đang diễnbiến phức tạp.

thương trườngkinhtebplvn@gmail.com

14 Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Theo trình bày của ôngNguyễn Trình (thương binh,

SN 1932) thì gia đình ông đã làmăn, sinh sống tại đảo Hòn Một(phường Vĩnh Nguyên, TP NhaTrang) từ trước năm 1975. Tạiđây, ngoài đất ở, đất vườn, diệntích (DT) 1.334,6m2, gia đìnhông Trình còn có thửa đất đồitrồng cây ăn quả, DT hơn 10ha.

Năm 1993, ông Trình làm đơnxin sử dụng thêm một thửa kháctại đảo Hòn Một, có tổng DT168.520m2 (gồm cả mặt nước) đểtrồng rừng và nuôi trồng thủy sản.Bản đồ khu đất đồi và mặt nướccủa gia đình ông đã được PhòngNông nghiệp TP Nha Trang xácnhận năm 1993. Sau đó, tại các sơđồ, tờ khai sở hữu thửa đất và mặtnước của hộ ông Trình vào cácnăm 1994, 1995, 1996 và 1997đều có xác nhận của ông NguyễnSĩ Huynh, Chủ tịch UBNDphường Vĩnh Nguyên.

Năm 2006, ông Trình sangnhượng lại nhà ở, đất vườn vàhơn 10ha đồi trồng cây ăn quảcho ông Nguyễn Công Viên (trútại 58 Hà Ra, phường VĩnhPhước, TP Nha Trang) đểchuyển vào đất liền sinh sống.Riêng DT 168.520m2 đất đồi,mặt nước thì ông Trình khôngchuyển nhượng mà tiếp tụcquản lý, sử dụng ổn định.

Đến năm 2013, UBND TP

Nha Trang thuhồi toàn bộ đấtđảo Hòn Một đểtriển khai Dự ánKhu du lịch HònMột. Tổng diệntích đất thu hồi là487.073m2 (của75 hộ gia đình, cánhân, hai tổ chứcvà một cộng đồngdân cư), trong đógồm cả

168.520m2 đất và mặt nước củahộ ông Trình. Tuy nhiên, khitiến hành đo đạc giải thửa thì hộông Trình chỉ được đền bù thửađất số 134 (DT 3.813,9m2). Hơn164.000m2 đất và mặt nước cònlại, cơ quan chức năng khôngđền bù cho hộ ông Trình mà lậphồ sơ, làm thủ tục đền bù chocác hộ cá nhân và tổ chức khác.

Theo hồ sơ do UBNDphường Vĩnh Nguyên và Trung

tâm phát triển quỹ đất TP NhaTrang cung cấp thì những hộđược đền bù trong diện tích đấtđang bị ông Trình khiếu nại nêutrên gồm: Hộ ông Nguyễn CôngViên (nhận đền bù thửa đất số126, DT 5.551,2m2 và thửa đấtsố 94, DT 101.250m2); hộ ôngNguyễn Văn Út (thửa 96, DT2.497,7m2 và thửa 97, DT1.699,9m2); hộ ông NguyễnSảnh (thửa 85, DT 9.758m2); hộông Nguyễn Xê, thửa 118, DT5.702m2; UBND phường VĩnhNguyên nhận quản lý thửa 128,DT 11.700,8m2 và thửa 132, DT5.950,9m2.

Trong khi đó, theo xác nhậncủa ông Nguyễn Sĩ Huynh,nguyên Chủ tịch UBNDphường Vĩnh Nguyên thì “Hộthương binh Nguyễn Trình quảnlý 168.520m2 đất và mặt nước ởđảo Hòn Một là đúng. Khi thuhồi, triển khai Dự án Khu du

lịch Hòn Một, hộ ông Trình chỉđược đền bù diện tích 3.813,9m2

là quá thiệt thòi, cần xem xétlại” và “thời gian tôi làm Chủtịch UBND phường VĩnhNguyên, hộ ông Nguyễn VănÚt nhiều lần lấn chiếm đất củahộ ông Nguyễn Trình. Năm1997, lực lượng chức năng củaTP Nha Trang đã tiến hànhcưỡng chế, nhưng sau đó hộ ôngÚt vẫn tái lấn chiếm. Và từtrước đến nay, UBND phườngVĩnh Nguyên không hề đứngtên chủ quản lý sử dụng thửa đấtcông nào tại đảo Hòn Một!”.

Như vậy, đang có dấu hiệucho thấy đất của hộ ông Trình lạiđược lập hồ sơ và đền bù chonhững người khác, gây thiệt hạicho quyền lợi của ông này. Đềnghị UBND TP Nha Trang vàcác cơ quan chức năng rà soát hồsơ địa chính và quá trình sử dụngđất của các hộ để xem xét, giảiquyết vụ việc để đảm bảo côngtác bồi thường đúng quy địnhcũng như bảo đảm quyền lợi chogia đình thương binh NguyễnTrình. NguyêN BìNh

Tuy nhiên, qua nhiều chứngcứ thì có thể thấy, sai phạmtrong vụ án này là do quá trìnhthực hiện sai lệch văn bản do bịcan Dũng ban hành chứ bị cannày không có liên quan.

Triển khai công việc theohướng dẫn của cấp trên

Ông Dũng bị truy tố vì bị coilà đã ký ban hành và tổ chứcthực hiện Kế hoạch số 41/KH-UBND (ngày 15/4/2014 về “đođạc, lập bản đồ địa chính, thuhồi đất chi tiết khu vực mặtbằng Nhà máy Thủy điện SơnLa” không đúng với các văn bảnhướng dẫn, chỉ đạo của UBNDtỉnh Sơn La và của Bộ TN-MTvề đo đạc, lập bản đồ địa chính,dẫn đến việc thu hồi đất, bồithường, hỗ trợ sai cho hộ ĐèoVăn Ban (xã Mường Chùm,huyện Mường La) với số tiềnhơn 1,2 tỉ đồng.

Tuy nhiên, có thể thấy, ngaytại phần đầu, bản Kế hoạch số41/KH-UBND đã nêu rõ mụcđích xây dựng văn bản này là“thực hiện chỉ đạo của UBNDtỉnh tại Văn bản 617/UBND-KTN ngày 18/3/2014 củaUBND tỉnh Sơn La (giải quyếtvướng mắc trong việc bồithường đất nông nghiệp khu vựcmặt bằng Nhà máy Thủy điệnSơn La). Văn bản 617 của tỉnhnêu rõ: “Đối với diện tích đất

thuộc khu vực mặt bằng thủyđiện Sơn La trước đây (trừ khuvực đã giao cho Cty Thủy điệnSơn La) giao UBND huyệnMường La tổ chức đo đạc, lậpbản đồ địa chính. Kinh phí đođạc lập bản đồ do UBND huyệnMường La chi từ nguồn tái địnhcư dự án Thủy điện Sơn La…

Căn cứ kết quả đo đạc lậpbản đồ địa chính tại mục 1Công văn này, UBND huyệnMường La thống kê diện tíchđất từng hộ và phân theo từngđối tượng… trong đó xác địnhrõ diện tích đất đã được bồithường hỗ trợ và chưa được bồithường hỗ trợ… đề xuấtphương án bồi thường… trìnhUBND tỉnh xem xét, quyếtđịnh”.

Thực hiện ý kiến trên, bị canDũng đã ký ban hành Kế hoạchsố 41 với nội dung cơ bản là:Đo đạc, lập bản đồ địa chính;Lập phương án thu hồi đất chitiết. Các bước tiến hành đượcquy định chi tiết gồm: Xây dựngkế hoạch; Chuẩn bị tài liệu phụcvụ công tác thu hồi đất; Đo đạc,lập bản đồ địa chính… và đề racác bước như: Bàn giao mốcranh giới ngoài thực địa. Đođạc, lập bản đồ giải thửa. Côngkhai quy củ.

Có thể nói rằng, cả Văn bản617 của UBND tỉnh và Kếhoạch 41 của UBND huyện

Mường La đều là những văn bảndiện “tình thế” nhằm giải quyếthậu quả trước đó vì thời điểmban hành văn bản này thì côngtác di dân, tái định cư đã cơ bảnhoàn thành (tức là khu đất thuhồi đã không còn nguyên hiệntrạng, một số diện tích đã ngậpnước….). Vì vậy, Kế hoạch 41đã đề ra quy trình khá chặt chẽtrong việc lập bản đồ như: Đođạc xác định tổng diện tích củacả bản; xác định diện tích từngloại đất của bản; xác định diệntích từng loại đất của hộ (quacác bước: kê khai lần 1; cân đốigiữa các hộ; họp dân công khai,thống nhất diện tích từng loạiđất; kê khai lần 1); công khaiquy củ…

Có cấu thành tội phạm?Mô tả về hành vi của Đèo

Văn Ban, bản cáo trạng nêu, khithực hiện chủ trương đo đạcphục vụ bồi thường theo Côngvăn 617 của UBND tỉnh Sơn la,bị can Đèo Văn Ban nắm đượcBan di dân huyện và các đơn vịtư vấn không tiến hành đo đạctới từng thửa đất mà xác địnhdiện tích đất của bản rồi cho cáchộ tự thống nhất chia đất nênBan đã chủ động, câu kết với bịcan Bùi Văn Tân (Tổ trưởng Tổđo đạc) chuyển loại đất cho giađình Ban từ 1 đến 2 ha đấtruộng để được đền bù giá cao

và được Tân đồng ý. Khi VũHồng Giang (nhân viên đo đạc)đến đo đạc thì Ban đã tự xácđịnh, tự chỉ vị trí đất cho HồngGiang không đúng với vị trídiện tích cho gia đình Ban. Khiđược mời ký xác nhận kết quảđo đạc, xác nhận vị trí, diện tíchđất, loại đất của gia đình, mặcdù biết việc Tân, Giang xácđịnh các thửa đất của gia đìnhvới tổng diện tích gần170.000m2 là sai nhưng vì vụlợi, Ban vẫn đồng ý ký xácnhận để được bồi thường, hỗ trợsai với số tiền hơn 1,2 tỷ đồng.

Theo kết luận trên thì có thểthấy, Đèo Văn Ban đã lợi dụngvào Công văn số 617 củaUBND tỉnh Sơn La để câu kếtkê “khống” diện tích đất chứkhông phải lợi dụng vào Kếhoạch 41 của UBND huyệnMường La. Còn nếu Ban và cáccán bộ đo đạc làm đúng Kếhoạch 41 thì có lẽ đã không xảyra sai sót được.

Theo ý kiến của một số luậtsư thì sai sót trong việc lập đođạc, lập bản đồ đối với gia đìnhĐèo Văn Ban là sai phạm củanhững người thực hiện kế hoạchvà lên phương án bồi thường chứkhông phải lỗi của người banhành Kế hoạch 41. Nội dung Kếhoạch 41 có việc yêu cầu các hộdân kê khai đúng diện tích của

từng loại đất sử dụng; có họpdân, công khai, thống nhất từngloại đất của hộ… nhưng đã bịmột số người cố tình thực hiệnsai, dẫn đến sai sót.

Hơn nữa, để quy kết về hànhvi “Cố ý làm trái quy định củaNhà nước về quản lý kinh tế gâyhậu quả nghiêm trọng” thì cơquan tiến hành tố tụng phảichứng minh được việc bị canDũng “biết sai” nhưng vẫn thựchiện. Tuy nhiên, nội dungchúng tôi đề cập ở trên thì độngcơ, mục đích ban hành Kếhoạch 41 chỉ là thực hiện chỉđạo của cấp trên, không có việcbị can Dũng chỉ đạo đo đạc, lậpbản đồ địa chính sai lệch, làmtăng mức bồi thường cho dân,gây thiệt hại cho ngân sách.

Ngoài ra, việc bị can Dũngký ban hành Kế hoạch 41 nêutrên là thuộc lĩnh vực quản lýhành chính, mang tính chất đônđốc công việc và không hề liênquan đến vấn đề kinh tế (khôngliên quan đến phê duyệt, bồithường). Không hiểu sao, Cơquan ANĐT và VKSND tỉnhSơn La vẫn coi văn bản trên củabị can Dũng ký thuộc lĩnh vựcquản lý kinh tế để cáo buộc vềtội “Cố ý làm trái quy định củaNhà nước về quản lý kinh tế gâyhậu quả nghiêm trọng”?

Khiêm NguyễN

bồi thường, gPMb Dự án Khu Du lịch hòn Một (nha trang, Khánh hòa):

Liệu có sai sót trong việc xác định chủ sử dụng đất?

Vụ án liên quan đến bồi thường, thu hồi đất Dự án thủy điện Sơn la:

Có hay không chuyện“quýt làm, cam chịu”?

Mới đây, VKSND tỉnh Sơn La đã có cáo trạng truy tố 17 bị can do cho rằng cósai phạm trong công tác thu hồi đất, đền bù giải phóng mặt bằng dự án Thủyđiện Sơn La (trên địa bàn huyện Mường La.) Trong số các bị can này, ôngTrương Tuấn Dũng, nguyên Phó Chủ tịch UBND huyện Mường La, kiêm Chủtịch Hội đồng bồi thường, hỗ trợ tái định cư bị truy tố về tội “Cố ý làm trái quyđịnh của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng”.

lThửa đất ông Trình cho rằng cơ quan chức năng đãxác định sai chủ sử dụng.

lCơ quan ANĐT tiến hành khám nhà bị can Đèo VănBan - người đã chủ động, câu kết để kê khai “khống”diện tích đất.

lCơ quan ANĐT tiến hành khám nhà bị can Đèo Văn Ban - người đã chủ động,câu kết để kê khai “khống” diện tích đất.

dân nguyện banbandocplvn@gmail.com

15Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

có thể coi việc lãnh đạo ngànhvăn hóa của hà nội muốn dừngcác chương trình âm nhạc cóyếu tố DJ cho tới khi có kết quảđiều tra là nỗ lực của cơ quanquản lý nhằm ngăn ngừa nhữngvụ việc đáng tiếc tương tự cóthể xảy ra. nhưng động thái đócó phù hợp các quy định phápluật hiện hành?

Có đúng luật?Sau vụ việc 7 khán giả tử vong và

nhiều người khác nhập viện cấp cứu khitham gia lễ hội âm nhạc điện tử Du hànhtới mặt trăng (Trip To The Moon) tạiCông viên nước hồ Tây (Hà Nội), Giámđốc Sở Văn hóa – Thể thao (VHTT) HàNội Tô Văn Động cho hay, Sở sẽ tạmdừng tất cả những chương trình âm nhạccó yếu tố DJ, những chương trình có âmnhạc điện tử mạnh, cho tới khi cơ quanđiều tra làm việc xong và có kết luận rõràng.

Vị lãnh đạo này cũng khẳng địnhkhông cấp phép cho đại tiệc âm nhạc diễnra vào ngày 29/9 tới với loạt DJ nướcngoài đình đám tại Sân vận động BáchKhoa Hà Nội, dù có thể đơn vị tổ chức cótrụ sở tại TP HCM nên người ta xin cấpphép ở đó. “Tuy nhiên, nếu biểu diễn tạiHà Nội thì cũng phải làm một thông báogửi Sở VHTT Hà Nội. Nhưng tôi chưanhận được thông báo nào, và nếu có nhậnthì tôi cũng không ký” – ông Tô VănĐộng nói.

Có thể coi việc tạm dừng các chươngtrình âm nhạc có yếu tố DJ là một nỗ lựccủa cơ quan quản lý nhằm ngăn ngừanhững vụ việc đáng tiếc tương tự có thểxảy ra. Tuy nhiên, từ khía cạnh pháp lý,hành động này có không ít vấn đề đángbàn.

Phân tích về điều này, Luật sư Đào Tơcho rằng, theo quy định tại Điều 8 Nghịđịnh 79/2012/NĐ-CP của Chính phủngày 05/10/2012 quy định về đối tượngbiểu diễn, tổ chức biểu diễn nghệ thuật,trình diễn thời trang bao gồm: “1. Đốitượng tổ chức biểu diễn nghệ thuật, trìnhdiễn thời trang bao gồm: a) Nhà hát;Đoàn nghệ thuật; Nhà Văn hóa; Trungtâm Văn hóa, Thể thao; b) Nhà hát, đoànnghệ thuật thuộc lực lượng vũ trang; c)Doanh nghiệp có đăng ký kinh doanhdịch vụ biểu diễn nghệ thuật, trình diễnthời trang; d) Hội Văn học, nghệ thuật;cơ sở đào tạo văn hóa nghệ thuật; đ) Cơquan phát thanh, cơ quan truyền hình; e)Chủ địa điểm, hộ kinh doanh tổ chức biểudiễn nghệ thuật, trình diễn thời trang”.

Khoản 2 Điều 8 quy định, đối tượngbiểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trangbao gồm: a) Cá nhân là người Việt Nam;b) Cá nhân là người nước ngoài; c) Cánhân là người Việt Nam định cư ở nướcngoài.

Khi các tổ chức thuộc một trong cácđối tượng được quy định tại khoản 1 Điều8 nêu trên thì để được tổ chức biểu diễncác tổ chức này còn phải thực hiện thủ tụccấp giấy phép biễu diễn theo trình tự vàthủ tục quy định. Các cơ quan tổ chức cótrách nhiệm cấp giấy phép biểu diễn đốivới tổ chức này khi đủ điều kiện cấp phépbiểu diễn. Và các cá nhân biểu diễn thì

phải đáp ứng quy định tại khoản 2 Điều8 nêu trên. Khi được cấp thép thì các tổchức, cá nhân được phép tổ chức biểudiễn chương trình.

Điểm d khoản 6 Điều 1 Nghị định15/2016/NĐ-CP quy định:“d) Giấy phéptổ chức biểu diễn nghệ thuật, trình diễnthời trang có hiệu lực trên phạm vi toànquốc, trừ trường hợp hạn chế về địa Điểmbiểu diễn quy định trong giấy phép. Thờihạn có hiệu lực của giấy phép cấp chochương trình ca, múa, nhạc tối đa 06tháng và giấy phép cấp cho chương trìnhsân khấu tối đa 12 tháng”.

nếu cần “siết” – phải sửa luật chứ không thể nói miệng

Cũng theo Nghị định nói trên, BộVHTT và Du lịch chịu trách nhiệm giúpChính phủ thực hiện quản lý nhà nước vềbiểu diễn nghệ thuật. Và khi các tổ chức,cá nhân hoạt động, biểu diễn chươngtrình không đúng và vi phạm quy địnhpháp luật thì sẽ bị cơ quan nhà nước cóthẩm quyền thu hồi giấy phép hoạt động,và yêu cầu tổ chức cá nhân ngừng hoạtđộng. Cũng theo quy định tại khoản 5Điều 1 Nghị định 15/2016/NĐ-CP quyđịnh về thẩm quyền thu hồi giấy phép,đối với chương trình đã được Sở VHTTTP HCM cấp phép, Sở VHTT Hà Nội cóthể phối hợp các cơ quan chức năng làmrõ có sự vi phạm quy định về biểu diễnhay không. Nếu có sự vi phạm về các quyđịnh biểu diễn thì Sở VHTT Hà Nội đềnghị Sở VHTT TP HCM thu hồi giấyphép của tổ chức đó.

Ông Nguyễn Minh Đức (Ban Phápchế - Phòng Thương mại và Công nghiệpViệt Nam) nhận định, cơ quan nhà nước

chỉ được làm những gì pháp luật chophép, mà luật không có quy định nào chophép từ chối cấp phép hay tạm dừngchương trình đã cấp phép khi khôngchứng minh được chương trình đó viphạm pháp luật. Bên cạnh đó, cơ quannhà nước buộc phải làm những gì phápluật yêu cầu. Nghị định 72/2012/NĐ-CPvà Nghị định 15/2016/NĐ-CP giao choSở VHTT Hà Nội trách nhiệm cấp phépvà họ buộc phải cấp phép khi người nộphồ sơ đáp ứng quy định pháp luật.

“Việc Sở tuyên bố sẽ dừng chươngtrình đã cấp phép và dừng cấp phép làkhông phù hợp với các quy định của phápluật, ảnh hưởng đến quyền lợi chính đángcủa những người tổ chức các chươngtrình ca nhạc. Do đó, những thiệt hại củanhững người tổ chức chương trình bị tạmdừng hoặc từ chối cấp phép vì một lý dokhông có trong quy định của pháp luậtphải được bồi thường theo Luật Tráchnhiệm bồi thường của Nhà nước” – ôngMinh Đức nhận định – “Nếu nhận thấynguy cơ lớn từ việc sử dụng ma tuý tạinhững buổi biểu diễn ca nhạc thì cơ quannhà nước có thể bổ sung quy định về điềukiện cấp phép, điều kiện tổ chức biểudiễn, nhưng phải làm việc này thông quasửa đổi pháp luật, chứ không phải mộttuyên bố miệng”.

“Nếu cơ quan quản lý nhà nước đưara những quyết định dựa trên cảm tính vàkhông tuân thủ đầy đủ các quy định củapháp luật, sẽ vô cùng rủi ro cho chính cơquan quản lý và cả doanh nghiệp, ngườidân” – Luật sư Hà Huy Từ (Công ty LuậtHà Huy, Đoàn Luật sư Hà Nội) bình luận.

BáCH nguyễn

Báo Pháp luật Việt nam đãchuyển tới các cơ quan có thẩmquyền xem xét, giải quyết đơn,thư của các ông, bà có tên sauđây:

lÔng Chu Đức Mạo (trú tạithôn Ngãi Cầu, xã An Khánh,huyện Hoài Đức, TP Hà Nội)phản ánh việc một số cán bộ, đảngviên xã An Khánh có hành vi viphạm liên quan đến đất đai. Đơnđược chuyển đến Chủ tịch UBNDhuyện Hoài Đức, TP Hà Nội theoPhiếu chuyển đơn số267/2018/PC-PLVN.

lCác ông Ma Công Tuyên(trú tại thôn Chẩu Quân, xã BìnhAn, huyện Lâm Bình, tỉnh TuyênQuang) và ông Nguyễn Văn Hồng(trú tại thôn Nà Mèn, xã LăngCan, huyện Lâm Bình, tỉnh TuyênQuang) tố cáo ông Đỗ Quang Căncó hành vi vi phạm pháp luật. Đơnđược chuyển đến Trưởng Công anhuyện Lâm Bình, tỉnh TuyênQuang theo Phiếu chuyển đơn số268/2018/PC-PLVN.

lBà Nguyễn Thị Điểm (trú tạithôn Xuôi, xã Chấn Hưng, huyệnVĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc)khiếu nại Bản án số 13/2018/DS-ST ngày 10/8/2018 của TANDtỉnh Vĩnh Phúc về việc “Tranhchấp kiện đòi tài sản là quyền sửdụng đất và hủy Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, phân định tàisản riêng, chia di sản thừa kế”.Đơn được chuyển đến Chánh ánTAND Cấp cao tại Hà Nội theoPhiếu chuyển đơn số269/2018/PC-PLVN.n

Sửa quy định vềđiều kiện đầu tư,kinh doanh lĩnhvực nông nghiệp

Chính phủ vừa ban hành Nghịđịnh số 123/2018/NĐ-CP

sửa đổi, bổ sung một số Nghịđịnh quy định về điều kiện đầu tư,kinh doanh trong lĩnh vực nôngnghiệp, trong đó sửa đổi, bổ sung,bãi bỏ một số điều của Nghị địnhsố 66/2016/NĐ-CP ngày01/7/2016 của Chính phủ quyđịnh điều kiện đầu tư, kinh doanhvề bảo vệ và kiểm dịch thực vật;giống cây trồng; nuôi động vậtrừng thông thường; chăn nuôi;thủy sản; thực phẩm là về điềukiện sản xuất, buôn bán thuốc bảovệ thực vật.

Theo đó, tổ chức, cá nhânbuôn bán thuốc bảo vệ thực vậtphải đáp ứng các điều kiện quyđịnh tại Điều 63 Luật Bảo vệ vàKiểm dịch thực vật và một sốđiều kiện quy định trong Nghịđịnh này, trong đó người trực tiếpquản lý, người trực tiếp bán thuốcbảo vệ thực vật phải có trình độtrung cấp trở lên về một trong cácchuyên ngành bảo vệ thực vật,trồng trọt, hóa học, sinh học,nông học hoặc có Giấy chứngnhận bồi dưỡng chuyên môn vềthuốc bảo vệ thực vật.Hải Sơn

hỘP thƯ

chính sách mới

vấn đề bạn quan tâm

Dừng lễ hội âm nhạc điện tử:

Nhìn từ góc độ pháp lý

Chỉ cấm khi chứng minh được hành vi đó vi phạm lợi ích công cộngCũng liên quan đến câu chuyện quản lý nhà nước, bình luận về việc cơ quan chức

năng Hà Nội muốn cấm bán thịt chó, Luật sư Đào Tơ (Văn phòng Luật sư Hoàng Huy, ĐoànLuật sư Hà Nội) cho rằng, hiện nay pháp luật Việt Nam chưa có bất kỳ một quy định nào quyđịnh về việc cấm ăn thịt chó và buôn bán thịt chó. Để một quy định cấm được thực hiện trênthực tế thì phải được thừa nhận, đồng tình của nhân dân và được cơ quan nhà nước ban hànhthành văn bản pháp luật. “Tuy nhiên, theo Luật ủ đô năm 2012, nếu vấn đề bán thịt chóvà ăn thịt chó làm ảnh hưởng đến mỹ quan đô thị cũng như ảnh hưởng đến trách nhiệm xâydựng, phát triển và bảo vệ thủ đô thì UBND thành phố Hà Nội có thể cân nhắc, trình Chínhphủ xem xét cho thí điểm tạm dừng kinh doanh thịt chó ở Hà Nội” – Luật sư Đào Tơ nói.

Còn ông Nguyễn Minh Đức (Ban Pháp chế - Phòng ương mại và Công nghiệp ViệtNam) cho hay, lợi ích công cộng là quốc phòng, an ninh, sức khoẻ cộng đồng, đạo đức xã hộivà trật tự xã hội. Nếu muốn can thiệp, cơ quan quản lý buộc phải đưa ra được số liệu,dẫn chứng, kết quả nghiên cứu, điều tra... để chứng minh được rằng ăn hoặc bán thịtchó xâm hại một trong 4 lợi ích công cộng liệt kể trên.

lÂm nhạc điện tử đang trở thành một hình thức âm nhạc được giới trẻ ưa thích.Ảnh minh họa.

bạn đọcbanbandocplvn@gmail.com

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

Ba ngày sau vụ hỏa hoạnxảy ra tại khu nhà trọ củaông Nguyễn Thế Hiệp(còn có biệt danh Hiệp“khùng”) trên đường ĐêLa Thành (Hà Nội), haiphụ nữ mua đồng nát khidọn nhà cho ông Hiệp thìphát hiện 2 vật hình hộpsọ, nằm dưới hệ thốngkhung sắt và mái tôn bịsập đổ của tầng 2.

Ngay tối 21/9, Công an quậnBa Đình đã phong tỏa hiệntrường vụ hỏa hoạn trên đườngĐê La Thành và xác định vị tríphát hiện 2 thi thể bị cháy đenkhông thể nhận dạng thuộc trongdãy nhà trọ đã bị cháy của ôngNguyễn Thế Hiệp. Lực lượngchức năng đã tổ chức công táckhám nghiệm hiện trường bắtđầu kéo dài từ cuối giờ chiều21/9.

Hiện trường vụ cháy rộngkhoảng 900 m2; các căn nhà bịcháy hầu hết là nhà tạm, cơi nới,không đảm bảo về kết cấu xâydựng. Toàn bộ hệ thống khungthép, mái tôn bị sập, do tác độngcủa nhiệt khi cháy. Vì vậy, côngtác khám nghiệm hiện trườnggặp nhiều khó khăn và kéo dàithời gian. Công tác khám nghiệmhiện trường sơ bộ nhận địnhnguyên nhân cháy do chập điện

và điểm cháy xuất phát tại nhàông Nguyễn Thế Hiệp, cũng làhiện trường chính. Ông Hiệpthuê lại 4 nhà của 2 chủ hộ khácđể cho thuê trọ; trong các nhàmỗi tầng được ngăn thành nhiềuphòng nhỏ.

Kết quả pháp y tử thi, ban đầunhận định 2 nạn nhân gồm 1 namvà nữ; nguyên nhân tử vong dongạt khí CO. Những phần còn lạicủa cơ thể bị ảnh hưởng bởi nhiệtđộ cao, không phát hiện dấu vếtcủa ngoại lực tác động. Cơ quanđiều tra đã tiến hành ghi lời khaicủa những hộ dân xung quanh vànhững người liên quan, đồng thờilàm việc với BV Nhi TƯ, xác

định có 1 cháu bé tên là T.C.M(SN 1/7/2018) đang điều trị tạikhoa Hồi sức tích cực; có bố làTạ Văn Tính (SN 1976) và mẹ làHà Thị Lành (SN 1977), quê thịtrấn Thanh Sơn, Phú Thọ.

Thời gian từ chiều tối 17/9(thời điểm xảy ra vụ cháy) đếnnay không thấy ai vào chăm sóccho bé M, và không liên lạcđược bằng điện thoại. Cơ quanCông an đã làm việc với Côngan thị trấn Thanh Sơn, xác địnhcó việc vợ chồng anh Tính đưacon về Hà Nội chữa bệnh, hiệnnay chưa về. CATP Hà Nội đãchỉ đạo CQĐT CA quận BaĐình phối hợp với các đơn vị

chức năng khẩn trương điều tra,kết luận nguyên nhân xảy ra vụcháy và làm rõ nhân thân, lailịch, nguyên nhân chết của 2nạn nhân, xử lý vụ việc theoquy định của pháp luật.

Danh tính của hai nạn nhânban đầu được xác định là vợchồng anh Tạ Văn Tính (SN1976) và chị Hà Thị Lành (SN1977) cùng trú tại xóm Khánh,thị trấn Thanh Sơn, huyện ThanhSơn, tỉnh Phú Thọ. Vợ chồng anhTính từ Phú Thọ xuống Bệnhviện Nhi TƯ chăm con đẻ non,phải nuôi trong lồng kính. Cơquan CSĐT đã lấy mẫu và trưngcầu giám định AND. Kết quảcuối cùng sẽ có nhanh nhất vàochiều nay (24/9).

Sáng 22/9, một phụ nữ lớntuổi tên Trinh cho biết là mẹ củachị Hà Thị Lành – một nạn nhânvừa được xác định trong vụ cháy

tại dãy nhà trọ trên đường Đê LaThành. Bà từ Phú Thọ xuống HàNội sau khi nhận được tin con gáicủa bà có thể tử vong trong vụcháy. Theo bà Trinh, chị Lànhcùng chồng là anh Tạ Văn Tính(45 tuổi) xuống Bệnh viện NhiTƯ chăm sóc con (bé sinh non).Từ ngày xảy ra vụ cháy, ngườinhà mất liên lạc với vợ chồng chịLành. Ngay khi tiếp nhận thôngtin, nhà chức trách đã đưa bàTrinh đến trụ sở Công an phườngNgọc Khánh để lấy ADN. Tạiđây, bà được xem những di vậtcủa hai nạn nhân và người mẹnhận ra chiếc vòng cổ mà con gáimình hay đeo.

Cùng ngày, Phó Chủ tịchUBND TP Hà Nội Ngô Văn Quýcùng Giám đốc các Sở Y tế,LĐTB&XH đã làm việc với lãnhđạo quận Ba Đình, Công an quậnvà Bệnh viện Nhi TƯ. Theo đó,CQĐT CA Quận Ba Đình đangtiếp tục điều tra làm rõ vụ cháy.CA quận Ba Đình cũng đã mờiông Nguyễn Thế Hiệp, chủ khunhà bị cháy phát hiện 2 thi thểnạn nhân lên làm việc để phục vụcông tác điều tra. Ngoài ra, đơnvị này cũng tích cực điều tra vàcủng cố hồ sơ để khởi tố vụ án.

THÙY LINH

Mới đây, TAND tỉnhThái Nguyên đã mởphiên tòa xét xử phúc

thẩm đối với bị cáo Chu VănPhú (SN 1977, Giám đốc CtyCP Vận tải Long Phượng, trụ sởtại số nhà 2, tổ 5, thị trấn TrạiCau, huyện Đồng Hỷ, tỉnh TháiNguyên) về tội “Trốn thuế” vàquyết định giữ nguyên mức ántại bản án sơ thẩm của TANDhuyện Đồng Hỷ.

Trước đó, tại phiên tòa sơthẩm ngày 26/4 và 3/5/2018,HĐXX TAND huyện Đồng Hỷđã tuyên phạt bị cáo Chu VănPhú 15 tháng tù về tội “Trốnthuế”; phạt bổ sung bị cáo 40triệu đồng sung công quỹ Nhànước. Buộc Cty CP Vận tải LongPhượng (Cty Long Phượng) nộplại ngân sách Nhà nước số tiềntrốn thuế hơn 369 triệu đồng.

Theo nội dung bản án sơthẩm: Tháng 9/2007, Chu VănPhú thành lập Cty Long Phượngvới ngành nghề kinh doanh: Vậntải hàng hóa đường bộ; vận tảihành khách đường bộ nội tỉnh,liên tỉnh, vận tải hành khách bằngxe taxi do Phú làm Giám đốc(ngày 19/4/2017, Cty LongPhượng thay đổi người đại diệntheo pháp luật là ông Chu MạnhToàn giữ chức vụ Giám Đốc-PV).

Trong quá trình kinh doanh

vận tải hành khách theo cáctuyến cố định liên tỉnh, Cục Thuếtỉnh Thái Nguyên phát hiện CtyLong Phượng có dấu hiệu khôngkê khai đầy đủ với cơ quan thuếvề số lượng thực tế có doanh thucủa những chuyến xe ô tô đã vậnchuyển hành khách từ Bến xe(BX) Thái Nguyên đến BX MiềnĐông - TP HCM và ngược lạicũng như từ BX Thái Nguyênđến BX Đức Long - Gia Lai vàngược lại. Do đó, năm 2015, CụcThuế tỉnh Thái Nguyên đã tiếnhành thanh tra thuế đối với CtyLong Phượng và xác định CtyLong Phượng đã có hành vi trốnthuế từ năm 2011 đến năm 2014.

Ngày 9/11/2015, Cục Thuếtỉnh Thái Nguyên đã có Côngvăn số 2658/CT-Ttra kiến nghịvới Cơ quan CSĐT Công anhuyện Đồng Hỷ, VKSND huyệnĐồng Hỷ xem xét xử lý vi phạmcủa Cty Long Phượng theo quyđịnh của pháp luật.

Quá trình điều tra, CQĐT xácđịnh: Trong khoảng thời gian từnăm 2011 - 2015, Cty Long

Phượng đã kinh doanh vậnchuyển hành khách các tuyếnliên tỉnh. Trong đó có hai tuyếncố định, tuyến thứ nhất từ BXThái Nguyên đến BX MiềnĐông - TP HCM và ngược lại.Tuyến thứ hai từ BX TháiNguyên đến BX Đức Long - GiaLai và ngược lại. Quá trình hoạtđộng kinh doanh dưới sự quản lý,chỉ đạo, điều hành duy nhất củaChu Văn Phú, Cty Long Phượngđã không kê khai doanh thu, bỏngoài sổ sách kế toán 120 chuyếnxe vận chuyển hành khách củahai tuyến liên tỉnh trên.

Cụ thể, đối với tuyến vậnchuyển hành khách từ BX TháiNguyên đến BX Miền Đông - TPHCM và ngược lại là 98 chuyếnxe; tuyến BX Thái Nguyên đếnBX Đức Long - Gia Lai vàngược lại là 22 chuyến xe.

Tại Kết luận giám định số1045/KL-STC ngày 25/4/2016và Kết luận giám định lại số42/KL-STC ngày 9/1/2017 củaSở Tài chính tỉnh Thái Nguyênxác định: Từ năm 2011 đến năm

2015, Cty Long Phượng đã cóhành vi để ngoài doanh thu sốtiền gần 2,6 tỷ đồng. Trốn thuếGTGT, thuế thu nhập doanhnghiệp. Tổng số tiền trốn thuế làhơn 389 triệu đồng, cụ thể: Trốnthuế GTGT hơn 258 triệu đồng,trốn thuế thu nhập doanh nghiệphơn 130 triệu đồng.

Cũng theo nội dung bản ánsơ thẩm, tại CQĐT, Chu VănPhú khai nhận: Trong khai thácvận chuyển hành khách của cáctuyến cố định liên tỉnh trên, cáchoạt động thu chi, điều động xevận chuyển hành khách là doPhú quản lý, điều hành, trongquá trình kinh doanh, do thấycó một số chuyến xe doanh thuthấp, bị lỗ hoặc bị tai nạn, hỏnghóc…Phú cho rằng không cólãi nên không cung cấp thôngtin cho kế toán dẫn đến khôngkê khai doanh thu, bỏ ngoài sổsách kế toán một số chuyến xevận chuyển hành khách liêntỉnh.

Tuy nhiên, qua điều tra, xácminh của CQĐT thì những xe ô

tô vận chuyển hành khách củaCty Long Phượng bị tai nạn phảisửa chữa không phải là nhữngchuyến xe xác định bỏ ngoài sổsách để trốn thuế.

Trong quá trình điều tra vụán, bà Phạm Thị Hồng Phượng(là vợ của Phú) đã tự nguyện giaonộp số tiền 305 triệu đồng đểkhắc phục hậu quả. Hành vi củaChu Văn Phú đã bị VKSNDhuyện Đồng Hỷ truy tố về tội“Trốn thuế”.

Trong các ngày 20 và 21/9vừa qua, TAND tỉnh TháiNguyên đã đưa bị cáo Chu VănPhú ra xét xử phúc thẩm do cókháng cáo của bị cáo, bị đơndân sự, người có quyền lợi liênquan. Theo đó, HĐXX phúcthẩm quyết định: Không chấpnhận kháng cáo của bị cáo, bịđơn dân sự, người có quyền lợiliên quan, giữ nguyên quyếtđịnh của Bản án hình sự sơthẩm số 26, ngày 3/5/2018 củaTAND huyện Đồng Hỷ; tuyêny án sơ thẩm đối với bị cáo ChuVăn Phú.

Trước đó, năm 2002, ChuVăn Phú đã bị TAND huyệnĐổng Hỷ xử phạt 12 tháng tù vềtội “Vi phạm các quy định vềkhai thác, bảo vệ rừng” theoquy định tại Điều 175 Bộ luậtHình sự.

ĐẶNG VŨ - TRUNG THỨ

PHÁT HIỆN HAI THI THỂ NGƯỜI TRONG VỤ CHÁY KHU NHÀ TRỌ ÔNG HIỆP “KHÙNG”:

Đang tích cực điều tra và củng cốhồ sơ để khởi tố vụ án

lThi thể được phát hiện trong vụ cháy ở đê La Thành.

THÁI NGUYÊN:

Y án 15 tháng tù đối với Giám đốc trốn thuế

Trao đổi với PLVN liên quan đến vụ việc phát hiện hai thi thểtrong đám cháy xảy ra tại dãy nhà trọ của ông Nguyễn Thế Hiệp, Luật

sư Hà Huy Từ (Đoàn Luật sư Hà Nội) cho rằng, đây là vụ việc hết sứcnghiêm trọng, do đó thì việc tiến hành khởi tố vụ án để điều tra làm rõ.

Nếu cơ quan chức năng xác định có vi phạm quy định về phòng cháy,chữa cháy gây thiệt hại cho người khác thì có thể khởi tố vụ án vi phạm cácquy định về phòng cháy, chữa cháy quy định tại Điều 313 Bộ luật hình sựnăm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Điểm a Khoản 2 Điều 313 Bộluật hình sự quy định phạm tội thuộc trường hợp làm chết 02 người thì bịphạt tù từ 05 năm đến 08 năm. Ngoài ra, người phạm tội còn có thể bị phạttiền từ 10.000.000đ đến 50.000.000đ, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấmhành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm...

XÃ HỘIbaoplvn2014@gmail.com

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tiêu cực cá biệt nhưngnghiêm trọng

lThưa ông, kỳ thi THPTQGnăm 2018 đã được đánh giá rasao khi những tiêu cực ở HàGiang, Lạng Sơn, Hòa Bình đãgây ra bao tổn thương, hệ lụy?Vậy bài học nào là quan trọngnhất trong tổ chức kỳ thi đãđược chỉ ra tại cuộc họp này?

- Trên tinh thần thẳng thắn,nghiêm túc, trách nhiệm, các đạibiểu dự họp đồng tình cao mộtsố đánh giá về kỳ thi THPTQG2018. Tuy nhiên, tiêu cực, saiphạm xảy ra ở một số địaphương là cá biệt nhưng nghiêmtrọng, làm ảnh hưởng đến niềmtin xã hội, tổn thương đến độingũ nhà giáo và đối với nhữngnhà quản lý giáo dục ở các địaphương. Các đại biểu đồng tìnhvới cách xử lý quyết liệt của Bộ,đúng người, đúng việc, bảo đảmquyền lợi cho các thí sinh và bảovệ danh dự cho đông đảo độingũ nhà giáo. Đồng thời thốngnhất cao đây là dịp để xác địnhrõ trách nhiệm của tổ chức, cánhân liên quan, rút ra bài họckinh nghiệm nhằm tiếp tục hoànthiện phương thức tổ chức kỳ thiTHPTQG những năm tới.

Vì thế, xuyên suốt, nổi bật vàthống nhất cao trong cuộc họp làviệc lựa chọn những con ngườicụ thể để tham gia vào các khâucủa quá trình tổ chức thi. Dù quytrình, quy chế, các quy định cómạch lạc, đầy đủ đến mấynhưng người tham gia vào quytrình này có tinh thần tráchnhiệm không cao, thậm chí có ýđồ thì hoàn toàn có thể tìm mọicách để thay đổi hoặc cắt xén

quy trình đó. Do đó, một trongnhững bài học quan trọng là việclựa chọn con người, nhân sự cụthể để tham gia vào từng khâucủa kỳ thi, đặc biệt là nhữngkhâu có tính bảo mật cao.

lVậy Bộ GD-ĐT và các SởGD-ĐT đã thống nhất nhữngđiểm nào sẽ được điều chỉnhtrong kỳ thi THPTQG năm sau?

- Kỳ thi THPTQG được tổchức như hiện nay là phù hợpvới điều kiện dạy học, kinh tế -xã hội các địa phương, đảm bảogọn nhẹ, tạo thuận lợi cho thísinh. Vì vậy, nên tiếp tục duy trìổn định kỳ thi THPTQG đếnhết năm 2020, tất nhiên là kèmtheo điều chỉnh về kĩ thuật,hoàn thiện về mặt tổ chức đểlàm sao kỳ thi được tổ chứcngày càng nhẹ nhàng, hoànthiện hơn, độ tin cậy cao hơn.Cụ thể, có đề xuất một sốphương hướng cho năm 2019và năm 2020 như sau:

Thứ nhất, rà soát toàn bộquy trình tổ chức thi, hoàn thiệnquy chế thi và hướng dẫn theohướng cụ thể, chi tiết hơn; xácđịnh rõ trách nhiệm của nhữngngười tham gia kỳ thi; cụ thểhóa hơn nữa các chế tài xử lývới các sai phạm trong kỳ thi.Thứ hai, tiếp tục hoàn thiệnngân hàng câu hỏi, cải tiến quytrình ra đề thi để nâng cao chấtlượng đề thi đảm bảo phù hợphơn với thời gian làm bài củathí sinh, đáp ứng tốt hơn mụctiêu của kỳ thi THPTQG. Thứba, cải tiến, điều chỉnh các khâuvề kỹ thuật trong tổ chức thi;nhất là hoàn thiện phần mềmchấm thi trắc nghiệm theo

hướng tăng cường bảo mật vàhỗ trợ tốt cho việc phát hiện,phòng ngừa các sai phạm trongchấm thi để hạn chế gian lận,tiêu cực. Thứ tư, cải tiếnphương thức tổ chức coi thi,chấm thi theo hướng tăngcường khách quan, nghiêm túcở tất cả các khâu của kỳ thi;tăng cường ứng dụng côngnghệ trong chấm thi; xem xét tổchức chấm thi đảm bảo nguyêntắc giáo viên không chấm bàithi học sinh tỉnh mình (chẳnghạn tổ chức chấm thi theocụm). Thứ năm, chú trọng côngtác lựa chọn nhân sự tham giacác khâu của kỳ thi, nhất là cáckhâu trọng yếu như công tác đềthi, coi thi, chấm thi. Đồng thời,tăng cường chất lượng, hiệuquả của công tác tập huấnnghiệp vụ cho cán bộ tham giatổ chức thi, cán bộ thanh tra,giám sát. Thứ sáu, nâng caochất lượng, hiệu quả của côngtác thanh tra, giám sát tại cácHội đồng thi.

Với các giải pháp đồng bộnhư vậy, chúng tôi sẽ cụ thể hóatrong quy chế và trong hướngdẫn để làm sao việc triển khaithuận lợi và nhuần nhuyễntrong những năm tới.

Làm sao để người gian lậnkhông thể “lách”?

lViệc chấm chéo giữa cácđịa phương không mới và đãtừng xảy ra câu chuyện 11 tỉnhĐồng bằng sông Cửu Long bắttay nhau trong điều chỉnh kếtquả chấm thi. Có ý kiến chorằng, có lẽ nên để Bộ GD-ĐT tổchức chấm thi tập trung ngay tạiBộ. Ông nghĩ sao về vấn đề này?

- Đúng là những năm trướcđây chúng ta đã tổ chức chấmchéo, nhưng bối cảnh tổ chứckỳ thi của những năm trướckhác giờ nhiều. Nay chúng tacó thuận lợi về công nghệ. Vớinhững giải pháp công nghệ, đặcbiệt là công nghệ thông tin vàcác giải pháp kèm theo nữa, thìgiả sử vẫn là chấm chéo nhưngcó thể cách thức tổ chức cụ thểsẽ khác. Chúng tôi sẽ cân nhắcmột cách thận trọng.

Và chắc chắn những bài họckinh nghiệm, những gì diễn ratrong quá khứ sẽ được cân nhắccụ thể để làm sao kế thừa, chắt

lọc những tinh hoa, thuận lợi,nhưng phải áp dụng cụ thể vớiđiều kiện hiện nay. Đặc biệt làtăng cường các giải pháp về kỹthuật, công nghệ để bảo đảmviệc chấm thi khách quan. Làmsao người ta muốn gian lậncũng không gian lận được, hoặcnếu giả sử gian lận thì chắcchắn sẽ được phát hiện.

lVậy bao giờ chúng ta cóthể chốt phương án tổ chức coithi, chấm thi cuối cùng cho kỳthi năm sau?

- Chúng tôi có lời nhắn đếncác học sinh lớp 12 năm nay:Các thay đổi, điều chỉnh trongkỳ thi THPTQG 2019 vànhững năm tới đây đều hướngtới bảo đảm cho kỳ thi thựcchất, công bằng hơn, hướngtới thuận lợi cho thí sinh. Thayđổi chủ yếu liên quan đến các

vấn đề kỹ thuật. Những điềuchỉnh nếu có chỉ tập trung vàongười tổ chức thi, còn phíahọc sinh thì căn bản là ổnđịnh, không thay đổi. Nên cácem yên tâm học tập.

Chúng tôi sẽ ban hành quychế, hướng dẫn trong thời giansớm nhất. Thời gian thi cố gắnggiữ ổn định để các Sở GD-ĐTchủ động trong kế hoạch nămhọc. Tôi đề nghị các Sở GD-ĐT chủ động triển khai kếhoạch năm học theo hướng dẫnđể bảo đảm, thi không phải làmục tiêu cuối cùng mà quantrọng hơn là tổ chức giảng dạyđể học sinh có kiến thức, kĩnăng tốt nhất bước vào kỳ thinày cũng như có thể sẵn sàngbước vào cuộc sống.

lXin cảm ơn ông!N.THƯƠNG (ghi)

KÌ THI THPT QUỐC GIA 2019:

Chống gian lận thi cử tối đa!lÔng Hà Thanh Quốc - Giám đốc Sở GD-ĐT tỉnh

Quảng Nam: Mã hóa để không biết bài thi của aiCần đầu tư thêm vào ngân hàng đề thi để làm sao sự phân

hóa đề đạt như mong muốn. Ngoài ra cũng nên tách ra mỗimôn thi trong bài thi tổ hợp là một phiếu trả lời trắc nghiệm.Người làm công tác coi thi có thể quản lý phiếu trả lời trắcnghiệm tốt hơn, tránh thí sinh sau giờ nghỉ giữa 2 môn thi cóthể các em hỏi các bạn và về điều chỉnh. Ngoài ra, phiếu trảlời trắc nghiệm nên làm phách, khi xử lý phiếu trắc nghiệm họsẽ không biết bài thi của thí sinh nào, từ đó bảo đảm độ bảomật của bài thi.

lBà Phạm Thị Hằng - Giám đốc Sở GD-ĐT tỉnh Thanh Hóa:

Trước hết Bộ GD-ĐT phải hoàn thiện khâu đề thiCác câu hỏi trong ngân hàng câu hỏi phải làm sao đánh

giá được kiến thức và năng lực, trình độ của học sinh, tránhđòi hỏi cao quá hoặc dễ quá. Và cần nghiên cứu khâu làmphách trong bài thi trắc nghiệm để có thể mã hóa về phách,cán bộ chấm thi không thể biết được bài đó là bài thi của họcsinh nào. Hội đồng làm phách trắc nghiệm và tự luận nên cáchly triệt để đến khi chấm xong. Khâu chấm quan trọng nhưngdù thế nào cũng là do con người. Nếu quy trình không xác địnhrõ nhận thức của người làm công tác coi thi, chấm thi thì sẽnảy sinh tiêu cực, vì thế điều quan trọng nhất là trước khi kỳthi phải quán triệt các quy định, quy chế, để làm sao không cósự tiêu cực ở trong mỗi khâu.

lBà Nguyễn Phương Nga - Giám đốc Trung tâm Kiểmđịnh chất lượng giáo dục - Hiệp hội Các trường ĐH, CĐViệt Nam:

Cần có “ma trận” chấm thiKhông nên chấm chéo mà nên có “ma trận” tổ chức chấm

thi để tránh hiện tượng bắt tay nhau giữa các tỉnh. “Ma trận”chấm thi sẽ phức tạp hơn chấm chéo giữa 2 tỉnh với nhaunhưng cũng sẽ chặt chẽ, bảo đảm sự công bằng, khách quanhơn. Thêm vào đó, phải xây dựng ngân hàng câu hỏi phongphú hơn, đa dạng hơn, theo hướng đánh giá năng lực học sinhchứ không phải theo sách giáo khoa. Từ năm 2021-2023, nênthi 2-3 lần/năm, tổ chức thi chuyên trên máy tính, thí điểmtrước ở những địa phương tự nguyện và đến năm 2024 tổ chứcthi chính thức với 3 môn thi bắt buộc Toán, Văn, Ngoại ngữ.Thí sinh cũng có thể chọn môn thi chuyên biệt để tuyển sinhvào ĐH, còn việc tuyển sinh để các trường ĐH tự chủ.

TS Quách Tuấn Ngọc, nguyên Cục trưởng Cục Côngnghệ thông tin, Bộ GD-ĐT:

Tách thí sinh thi tốt nghiệp và thi ĐHNên gọi kỳ thi THPTQG là kỳ thi “2 trong 1 buổi”. Đề thi

sẽ có 2 phần, một phần để tốt nghiệp THPT và phần còn lạicho thí sinh xét tuyển ĐH, CĐ. Học sinh nào không có nhu cầuthi ĐH cho ngồi riêng, thi xong được nghỉ. Người nào muốnthi ĐH sẽ tiếp tục làm bài. Chủ trương thi tại địa phương làđúng, giảm áp lực nhưng tổ chức thực hiện như thế nào chotốt lại là vấn đề cần bàn kỹ. Phần bài thi ĐH nên do trườngĐH chủ trì để bảo đảm sự khách quan, công bằng.

Kỳ thi THPT quốc gia 2019 sẽ được cảitiến phương thức tổ chức coi thi, chấmthi theo hướng tăng cường ứng dụngcông nghệ và theo nguyên tắc giáo viênkhông chấm thi học sinh tỉnh nhà… Lànhững nội dung quan trọng đã được BộGD-ĐT bàn thảo tại cuộc họp Ban Chỉđạo thi THPT quốc gia năm 2018 với sựtham dự của giám đốc 63 sở GD-ĐT. ÔngMai Văn Trinh, Cục trưởng Cục Quản lýChất lượng, Bộ GD-ĐT đã có cuộc traođổi với báo chí về vấn đề này.

lÔng Mai Văn Trinh - Cục trưởng Cục Quản lý chấtlượng, Bộ GD-ĐT.

lGiải pháp nào cho kì thi THPT QG?

baoplvn2014@gmail.comXÃ HỘI

Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018 18XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOKết quả thẩm định giá lại tài sản theo Chứng thư thẩm định giá số 1808033/CTTĐG-VVI của Công ty Cổ phần thẩm định giá và

giám định Việt Nam có giá thẩm định (làm tròn) là 4.903.213.000đ (Bốn tỷ chín trăm linh ba triệu hai trăm mười ba ngàn đồng) cụthể như sau:

Quyền sử dụng diện tích 1.475,9m2 đất (Trong đó diện tích ghi trên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 1.140m2, bao gồm360m2 đất ở và 880m2, diện tích đo đạc thực tế 1.475,9m2) tại thửa đất số “-“, tờ bản đồ số “-“, nay thuộc thửa đất số 60, tờ bản đồsố 6, địa chỉ thửa đất: Xóm Đồng Tiến, thôn Danh Thượng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hòa, được UBND huyện Hiệp Hòa cấp Giấychứng nhận quyền sử dụng đất số Q 129663 ngày 09/5/2001 cho hộ ông La Xuân Cảnh đã tặng cho ông La Thế Anh ngày 20/5/2009có giá 2.502.882.663 đồng;

Ngôi nhà 05 tầng kết cấu khung chịu lực và toàn bộ tài sản trên đất có giá 2.400.330.330 đồngChấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa thông báo cho người phải thi hành án, người được thi hành án và

những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được biết kết quả thẩm định giá lại của tài sản cưỡng chế kê biên là giá khởi điểm đểđưa ra bán đấu giá.

Quyền ưu tiên mua tài sản chung theo quy định tại khoản 3 Điều 74 Luật Thi hành án dân sự: Ông La Thế Anh, bà Thân Thị Tươi,ông La Xuân Cảnh và bà Tô Thị San được quyền ưu tiên mua phần tài sản của ông La Thế Anh là quyền sử dụng diện tích 1.475,9m2đất (Trong đó diện tích ghi trên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 1.140m2, bao gồm 360m2 đất ở và 880m2, diện tích đo đạcthực tế 1.475,9m2) tại thửa đất số “-“, tờ bản đồ số “-“, nay thuộc thửa đất số 60, tờ bản đồ số 6, địa chỉ thửa đất: Xóm Đồng Tiến, thônDanh Thượng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hòa được UBND huyện Hiệp Hòa cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Q 129663ngày 09/5/2001 cho hộ ông La Xuân Cảnh đã tặng cho ông La Thế Anh ngày 20/5/2009 mà Chi cục Thi hành án dân sự huyện HiệpHòa đã kê biên được thẩm định có giá là 2.502.882.663 đồng trong thời hạn 03 (Ba) tháng kể từ ngày nhận được thông báo này. Hếtthời hạn trên chủ sở hữu chung (ông La Thế Anh, bà Thân Thị Tươi, ông La Xuân Cảnh, bà Tô Thị San) không mua tài sản, các bênđương sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không thỏa thuận được tổ chức bán đấu giá thì Chấp hành viên Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Hiệp Hòa sẽ ký hợp đồng bán đấu giá theo quy định pháp luật.

Trước khi mở cuộc đấu giá một ngày làm việc ông La Thế Anh có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanhtoán các chi phí phát sinh theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HIỆP HòA, TỈNH BắC GIANG

THÔNG BÁO TIẾP TỤC BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Sốthứtự

Tên, địa chỉ

tổ chứcđấu giá

Tên, địachỉ người cótài sản đấu

giá

Thời gian,địa điểm đấu

giá tài sản

Tên tài sản, nơi có tàisản đấu giá

Giá khởi điểm, tiềnđặt trước của tài sản

đấu giá, bước giátheo giá khởi điểm

Thời gian, địa điểm,điều kiện, cách thức

đăng ký tham giađấu giá

1 2 3 4 5 6

1 Công tyTNHH đấu

giá ĐạiMinh (địa

chỉ: số nhà

329 TrầnHưng Đạo,

TP HảiDương)

Chi cục Thihành án dânsự thành phố

Hải Dương(địa chỉ: Số

195 NguyễnLương Bằng,

TP HảiDương)

08h30 ngày12/10/2018tại trụ sở Chicục Thi hành

án dân sựthành phốHải Dương.

QSD đất và toàn bộ trìnhcông trình xây dựng trênđất tại thửa đất số 30, tờbản đồ 05, diện tích đãđược cấp GCNQSD đất

199.8 m2, diện tích đất theohiện trạng 195 m2; địa chỉ

thửa đất tại: Khu 3, phườngNhị Châu, TP Hải Dương,

tỉnh Hải Dương mang tênbà Nguyễn Thúy Kiều và

ông Vũ Quý Dương.

- Giá khởi điểm:1.203.375.000 đồng

- Tiền đặt trước:120.000.000 đồng

- Bước giá theo giákhởi điểm: 1.000.000

đồng/bước

- Bán hồ sơ tham giađấu giá, tiếp nhận hồ sơtham gia đấu giá trong

giờ hành chính: Từ ngày19/09/2018 đến ngày

09/10/2018 tại Công tyTNHH đấu giá Đại Minh.

- Đối tượng tham giađấu giá tài sản là cá

nhân, đại diện tổ chức cónăng lực hành vi dân sự

theo quy định.

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ ĐẠI MINH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ 1. Tổ chức đấu giá tài sản: CTCP đấu giá tài sản Goldsun, đ/c: Số 59 ngõ 175 Định Công, Hoàng Mai, Hà Nội, ĐT:

0913.133.399 (Mr.Lục) hoặc 0904.258.158 (Mrs.Dương). 2. Người có tài sản đấu giá: Bà Hà Quỳnh Anh và ông Lưu Văn Ước, đ/c: Lô C9/D6 KĐT mới Cầu Giấy, Dịch Vọng,

Cầu Giấy, Hà Nội. 3. Thông tin đấu giá: a) Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất (93 m2 sử dụng riêng) và nhà ở 02 tầng tại: Số 851 Giải Phóng, Hoàng

Mai, Hà Nội. b) Giá khởi điểm (chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí...): 11.451.300.000 VND.c) Tiền đặt trước: 1.145.130.000 VND nộp theo quy định tại Quy chế cuộc đấu giá.d) Thời gian, địa điểm bán, tiếp nhận hồ sơ, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 11/10/2018 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại số 59 ngõ 175 Định Công, Hoàng Mai, Hà Nội. e) Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 11/10/2018 và ngày 12/10/2018 (trong giờ hành chính)f ) Thời gian, địa điểm đấu giá: 14 giờ 00 ngày 15/10/2018 tại 59 ngõ 175 Định Công, Hoàng Mai, Hà Nội.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN GOlDSUN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ (Theo thủ tục rút gọn)

Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với nội dung sau:1.Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải thùng trên 10 tấn, màu trắng, nhãn hiệu: CNHTC, số loại: ZZ1254K56C6C1/VT-MP2,

số khung: LZZMBGH7EC184144, số máy: YC6A260-33*A1016E30024, BKS: 36C-158.82 theo giấy chứng nhận đăng ký xe ôtô số 024251 do Phòng CSGT – Công an tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 14/04/2016 đứng tên ông Bùi Văn Trình.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank.3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 380.000.000 đồng (Ba trăm tám mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các

loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước. Bước giá trong cuộc đấu giá: 1.000.000 đồng (Một triệu đồng)4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 76.000.000 đồng (Bảy mươi sáu triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản

của Công ty CP Đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giaodịch Văn Quán;

5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 25/9/2018 và ngày 26/9/2018/2018 (trong giờhành chính);

6. Địa điểm xem tài sản: Ngõ 173 Phú Diễn, Phường Phúc Diễn, Quận Bắc Từ Liêm, Thành phố Hà Nội;7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 24/9/2018 đến 17h00 ngày 26/9/2018 (Trong giờ hành

chính). Phí mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ8. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 26/9/2018 9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn;10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ ngày 26/9/2018 đến 17h00 ngày 27/9/2018 (Trong giờ hành chính);11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên;12. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 9h00 ngày 28/9/2018;13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD

đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà

Nội, Điện thoại: 024.66821313.CÔNG TY Cổ PHầN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁOVề kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ Bản án, quyết định số 44/2009/QĐST-DS ngày 30 tháng 6 năm 2009 của Tòa án nhân dân Quận 1, TP. Hồ ChíMinh;

Căn cứ Quyết định số 78/2012/QĐST-DS ngày 28/9/2012 và 70/2015/DSST ngày 09/12 /2015 của Tòa án nhân dânQuận 2, TP.HCM;

Căn cứ các Bản án, Quyết định số 139/2013/QĐST-DS ngày 26/6/2013; 131/2014/DS-ST ngày 28/5/2014; 132/2014/DS-ST ngày 28/5/2014; Thông báo sửa chữa, bổ sung bản án số 40/TB-TA ngày 15/5/2015 và 01/TB-TA ngày 19/01/2016 củaTòa án nhân dân quận Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh;

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 162/QĐ-CCTHA ngày 22/10/2012; 230/QĐ-CCTHA ngày 07/11/2013;29/QĐ-CCTHA ngày 06/10/2014; 30/QĐ-CCTHA ngày 06/10/ 2014; 1170/QĐ-CCTHA ngày 06/7/2015; 570/QĐ-CCTHA ngày 01/02/2016 của Chi cục THADS Quận 2, TP. Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 41/QĐ-CCTHA ngày 17 tháng 6 năm 2013 của Chi cục THADSQuận 2, TP.HCM;

Căn cứ các Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung quyết định về thi hành án số 201/QĐ-CCTHA ngày 14/4/2016 và201/QĐ-CCTHADS ngày 29/6/2018 của Chi cục THADS Quận 2, TP. Hồ Chí Minh;

Căn cứ Biên bản về việc kê biên, xử lý tài sản ngày 24 tháng 8 năm 2018 của Chi cục THADS Quận 2, TP. Hồ Chí Minh;Căn cứ kết quả thẩm định giá số 96/18/CT.DAVI ngày 19 tháng 9 năm 2018 của Công ty TNHH Thẩm định giá Đại Việt;Nay Chi cục THADS Quận 2 thông báo cho bà Nguyễn Thị Thanh Dung, địa chỉ: 422/24 Đào Duy Anh, phường 9, quận

Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh được biết và thi hành các nội dung thi hành án sau:Kết quả thẩm định giá tài sản cưỡng chế, kê biên để bảo đảm thi hành án đối với Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu

nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại nền đất số 08 đường Trần Não, khu đô thị An Phú – An Khánh, phường An Phú,Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh (thuộc thửa đất số 52, tờ bản đồ số 42, phường An Phú, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh),cụ thể như sau:

1. Quyền sử dụng đất có giá trị là 13.998.060.000 (Mười ba tỷ chín trăm chín mươi tám triệu không trăm sáu mươinghìn) đồng.

2. Quyền sở hữu công trình xây dựng có giá trị là 459.900.000 (Bốn trăm năm mươi chín triệu chín trăm nghìn) đồng.Tổng giá trị tài sản đã kê biên là 14.457.860.000 (Mười bốn tỷ bốn trăm năm mươi bảy triệu tám trăm sáu mươi nghìn)

đồng.Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được hoặc được thông báo hợp lệ Thông báo này, bà được quyền gửi đơn yêu

cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.Nếu hết thời hạn trên, bà không có ý kiến gì khác đối với giá thẩm định tài sản đã kê biên nêu trên thì Chấp hành viên

Chi cục THADS Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh sẽ tiến hành xử lý tài sản kê biên theo qui định của pháp luật.Mọi ý kiến thắc mắc, khiếu nại về sau đối với giá tài sản đã kê biên nêu trên sẽ không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS QUẬN 2, TP.HCM

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1.Tài sản bán đấu giá gồm: tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 216A,tờ bản đồ số 07, xã Hiệp An, huyện Đức Trọng,tỉnh Lâm Đồng của ông Trần Ngọc Hiếu và bà Nguyễn Thị Thủy Tiên. Cụ thể:

- Nhà ở chính: Diện tích sử dụng: 54,24m2.Loại nhà: Nhà cấp 3. Số tầng: 03 tầng. Hệ thống điện nước hoàn chỉnh. Giátrị phần trăm còn lại 75%.

- Phòng trọ: Diện tích xây dựng: 95,4m2. Loại nhà: Nhà tạm B. Số tầng: 01 tầng; hệ thống điện nước hoàn chỉnh. Giátrị phần trăm còn lại 30%.

- Nhà cấp 4: Diện tích xây dựng: 33m2. Loại nhà: Nhà cấp 4C. Số tầng: 01 tầng. hệ thống điện nước hoàn chỉnh. Giá trịphần trăm còn lại 40%.

- Mái che: Diện tích xây dựng: 36,6m2. Giá trị phần trăm còn lại 40%.- Sân bê tông: Diện tích xây dựng: 162,7m2. Giá trị phần trăm còn lại 40%.2.Người có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Trọng. Địa chỉ: Đường Lê Hồng Phong, TT. Liên Nghĩa, H. Đức

Trọng,T. Lâm Đồng.3.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương. Địa chỉ: số 591 Quốc lộ 20,TT. Liên Nghĩa, H.Đức Trọng, T.Lâm

Đồng. 4.Giá khởi điểm: 338.727.000đồng. Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền

đặt trước 5% là 16.950.000đồng.5.Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 13/09/2018 đến hết ngày 16/10/2018 (trong giờ hành chính), xem

tài sản: Từ ngày 12/10/2018 đến 17h00 ngày 16/10/2018.6.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 16, 17 và 18/10/2018 trừ trường tổ chức đấu giá và khách hàng

tham gia đấu giá có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật nộp hồsơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

7.Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 19/10/2018 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương. Địa chỉ: số 591 Quốc lộ 20,TT. Liên Nghĩa, H.Đức Trọng, T.Lâm Đồng.

ĐT: 02633 649739. THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐể đảm bảo đúng quy đinh pháp luật về thời gian niêm yết công khai Thông báo đấu giá tài sản, Công ty Đấu giá Hợp

danh Tài sản Quốc tế thông báo đính chính thông tin bán đấu giá tài sản Thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự huyệnThanh Trì trên số báo 241(7.224) Thứ Tư ngày 29/8/2018 và số báo 247(7.230) Thứ Ba ngày 04 tháng 9 năm 2018 như sau:

1. Tài sản bán đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 28, diện tích 235 m2, tờ bản đồ số 34 tại xã Vạn

Phúc, huyện Thanh Trì, Hà Nội. Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số Đ 894814 vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số 00979/QSDĐ/973-H do UBND huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội cấp ngày 01/09/2004 cho ông Nguyễn VănPhát và bà Nguyễn Thị Vân

Tài sản gắn liền trên đất gồm có: nhà hai tầng có diện tích sàn xây là 79 m2 và diện tích sử dụng chung là 158 m2, nhàcấp 4 một tầng có diện tích 20 m2, 20 m2 sân bê tông, 22,45 m2 sân lát gạch, 33 m2 mái tôn, 19 m2 tường xây.

Tài sản 2: Giá trị sử dụng đất và mọi công trình cải tạo, xây dựng, gắn liền với đất thuộc thửa đất số 26(1) tờ bản đồ số18, diện tích 74 m2 tại Đội 8 xã Ngọc Hồi- Thanh Trì- Hà Nội đã được UBND huyện Thanh Trì cấp Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số BB 429681 ngày 25/6/2010 đứng tên chủ sử dụng đất Kim Văn Tưởng.

Công trình trên đất gồm: Nhà 03 tầng diện tích 186m2 giá trị; sân diện tích 12m2; Cổng diện tích 6,9m2; Tường baodiện tích 21,464m2;

Giá khởi điểm:Tài sản 1: 1.439.135.147 đồng. (Bằng chữ: Một tỷ, bốn trăm ba mươi chín triệu, một trăm ba mươi lăm nghìn, một trăm

bốn bảy đồng).Tài sản 2: 1.493.990.116 đồng. (Bằng chữ: Một tỷ, bốn trăm chín mươi ba triệu, chín trăm chín mươi nghìn, một trăm

mười sáu đồng).Khoản tiền đặt trước: 250.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm năm mươi triệu đồng)Hình thức nộp: Chuyển khoản vào tài khoản số 19133045663011- Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ thương Việt

Nam- Chi nhánh Định Công của Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế.Tiền bán hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng một hồ sơ).Bước giá: 1.000.000 đồng (Bằng chữ: Một triệu đồng)Bước giá: Là mức chênh lệch tối thiểu của lần trả giá sau so với lần trả giá trước liền kề.2. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ thời điểm thông báo đến hết

ngày 9/10/2018 tại Tầng 2 Số nhà 110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.3. Xem tài sản: ngày 26 tháng 9 năm 2018 và ngày 27 tháng 9 năm 2018 tại nơi tọa lạc tài sản.4. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính: ngày 9/10/2018, ngày 10/10/2018 và ngày 11/10/20185. Tổ chức cuộc đấu giá: ngày 12/10/2019 Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc tế (Địa chỉ: Tầng 02, số 110 Tô

Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội) (dự kiến)Tài sản 1: 09 giờ 00 phút Tài sản 2: 10 giờ 00 phútLiên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế. Điện thoại: 0243.2008557.

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá (lần 7)

Căn cứ Quyết định thi hành án số 41/QĐ-CCTHA ngày 03 tháng 10 năm 2013; Quyết định số 349, 350/QĐ-CCTHAngày 03 tháng 3 năm 2015; Quyết định thi hành án số 353/QĐ-CCTHA ngày 05 tháng 3 năm 2015; Quyết định thi hành ánsố 376, 377, 378/QĐ-CCTHA ngày 17 tháng 3 năm 2015; Quyết định thi hành án số 196/QĐ-CCTHA ngày 06 tháng 12 năm2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và nhà ở số 15/QĐ-CCTHA ngày 22 tháng 5 năm 2014 củaChi cục Thi hành án dân sự Phú Tân;

Căn cứ căn cứ kết quả thẩm định giá số Vc 17/07/2357/BĐS ngày 03 tháng 7 năm 2017 của Công ty cổ phần thông tinvà Thẩm định giá Tây Nam Bộ;

Căn cứ Quyết định số 20/QĐ-CCTHADS ngày 19 tháng 9 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Phú Tân về việc giảm giá tài sản (lần 6);

Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 85/2018/HĐ-ĐGHD.CM ngày 19/9/2018 giữa Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Phú Tân và Công ty đấu giá hợp danh Cà Mau,

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau đã kê biên Quyền sử dụng đất của ông Nguyễn Công Đoàn,bà Nguyễn Thị Kim diện tích 193m2 (theo đo đạc thực tế tại thời điểm kê biên), mục đích sử dụng đất ở đô thị, thửa đất số14, tờ bản đồ số 19, đất tọa lạc tại khóm 7, thị trấn Cái Đôi Vàm, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau và toàn bộ tài sản gắn liền trênđất để đảm bảo thi hành án.

Giá trị tài sản sau khi giảm giá lần 6 là: 267.771.331 đồng (hai trăm sáu mươi bảy triệu bảy trăm bảy mươi mốt nghìnba trăm ba mươi mốt đồng).

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân đã ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản với Công ty đấu giá hợp danhCà Mau, địa chỉ: số 02 Nguyễn Du, khóm 5, phường 5, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 9 giờ 00 phút ngày 26/10/2018.Theo quy định tại khoản 5 Điều 101 của Luật Thi hành án dân sự sửa đổi, bổ sung năm 2014 thì ông Nguyễn Công

Đoàn và bà Nguyễn Thị Kim có quyền nhận lại tài sản trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc nếu nộp đủ số tiềnthi hành án và các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức thẩm định giá, tổ chức bánđấu giá.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân thông báo để ông Nguyễn Công Đoàn, bà Nguyễn Thị Kim biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN PHÚ TÂN, TỈNH CÀ MAU

thông tin - quảng cáosinhhungplvn@gmail.com

19Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1.Tài sản bán đấu giá gồm: Quyền sử dụng đất của Công ty TNHH Tiền Tài theo giấy chứng nhận số L 083481 do UBND huyện Đức Trọngcấp ngày 03/04/1998. Cụ thể: Một phần thửa đất số 33, tờ bản đồ số 15 (299) tương ứng với thửa đất số 43, 44, 45 tờ bản đồ số 17 (2013);diện tích 1.183,3m2 ( Trong đó: 300m2 đất ONT và 883,3m2 đất CLN), thời hạn sử dụng lâu dài (ONT) và đến năm 2043(CLN) tại xã Hiệp An,huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng

2.Người có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Trọng. Địa chỉ: Đường Lê Hồng Phong, TT. Liên Nghĩa, H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.3.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương. Địa chỉ: số 591 Quốc lộ 20,TT. Liên Nghĩa, H.Đức Trọng, T.Lâm Đồng. 4.Giá khởi điểm: 3.821.468.000đồng. Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền đặt trước 5% là

191.100.000đồng. Tiền mua hồ sơ là 500.000đ/hồ sơ.5.Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 10/09/2018 đến hết ngày 15/10/2018 (trong giờ hành chính), xem tài sản: Từ ngày

11/10/2018 đến 17h00 ngày 15/10/2018.6.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 15, 16 và 17/10/2018 trừ trường tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu giá có

thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công tyđấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

7.Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 18/10/2018 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 2)

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hoà Bình (Trungtâm Đấu giá), địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phườngPhương Lâm, TP Hoà Bình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấugiá tài sản bảo đảm tiền vay do Ngân hàng Thương mại cổ phầnĐầu tư và Phát triển Việt Nam, Chi nhánh Hòa Bình (Ngân hàng),địa chỉ: đường Lê Thánh Tông, phường Hữu Nghị, thành phố HoàBình, tỉnh Hoà Bình chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: 1.1. Quyền sử dụng 69,3 m2 đất và tài sản gắn liền với đất của

hộ ông Đặng Văn Thu, địa chỉ của tài sản: tổ 14, phường Đồng Tiến,thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trongHồ sơ đấu giá);

1.2. Quyền sử dụng 66,8 m2 đất và tài sản gắn liền với đất củahộ bà Phùng Thị Hằng, địa chỉ của tài sản: tổ 14, phường Đồng Tiến,thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trongHồ sơ đấu giá);

2. Tổng giá khởi điểm (lần 2) của 02 tài sản: 2.093.550.000 đồng(hai tỷ không trăm chín mươi ba triệu năm trăm năm mươi ngànđồng).

3. Tiền đặt trước: 400.000.000 đồng (bốn trăm triệu đồng).4. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng (năm trăm

nghìn đồng).5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu,

quyền sử dụng tài sản: từ ngày 02/10/2018 đến ngày 03/10/2018(trong giờ hành chính).

5.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu

giá: tổ 14, phường Đồng Tiến, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.5.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền

sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm Dịch vụ bán đấugiá tài sản tỉnh Hòa Bình.

6. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từngày 28/9/2018 đến ngày 11/10/2018 (trong giờ hành chính) tại:Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

7. Thời gian, địa điểm, phương thức nộp tiền đặt trước: 7.1. Thời gian: từ ngày 11/10/2018 đến ngày 15/10/2018 (trong

giờ hành chính).7.2. Phương thức nộp tiền đặt trước của từng tài sản: Người

tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tàikhoản số 45510000111721; mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phầnĐầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hoà Bình; đơn vị thụhưởng: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày16/10/2018; địa điểm: tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnhHòa Bình.

9. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trựctiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.

10. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sảnvà người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp đượcquyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.

Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá (ĐT:0218.6292.144) và Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Pháttriển Việt Nam, Chi nhánh Hòa Bình.

TrUNG TÂM DịCH VỤ BÁN ĐẤUGIÁ TÀI SẢN TỈNH HOÀ BìNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Công ty Cổ phần Đấu giá Thành Anthông báo bán đấu giá tài sản lần 03 nhưsau:

1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI

NHÁNH THÀNH NAMĐịa chỉ : Lô E12, đường N5, Khu công nghiệp Hoà Xá, Xã Mỹ

Xá, Thành phố Nam Định, Tỉnh Nam Định, Việt Nam.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm -

Hà Nội Địa chỉ trung tâm giao dịch: Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão,

Hoàn Kiếm, Hà Nội.3. Tài sản đấu giá: - Tài sản gắn liền với đất:+ Toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số L1, L3; Tờ

bản đồ số: Bản đồ QH chi tiết KCN Hòa Xá; địa chỉ: đường N3, KCNHòa Xá, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định, tổng diện tích đất12.250,0 m2.

+ Toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: Lô số C1-5,C1-6, C1-8; Tờ bản đồ số: Bản đồ QH chi tiết KCN Hòa Xá; địa chỉ:đường N3, KCN Hòa Xá, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định,tổng diện tích đất 11.109,0 m2.

- Sáu phương tiện giao thông đường bộ của Công ty cổphần Thúy Đạt, cụ thể như sau: 03 phương tiện là ô tô con (trongđó có: 01 xe TOYOTA CAMRY, BKS: 18A-068.26; 01 xe TOYOTA,BKS: 18N-9299; 01 xe DAEWOO NUBIRA, BKS: 18T-2997), 03phương tiện là ô tô tải (trong đó có: 01 ô tô tải thùng kín nhãnhiệu DOTHANH, BKS: 18C-059.08; 01 ô tô tải mui phủ nhãn hiệuHUYNDAI, BKS: 18N-6338; 01 ô tô tải mui phủ nhãn hiệu HUYN-DAI, BKS: 18N-6626).

- Toàn bộ máy móc thiết bị ngành may (chuyên sản xuấtkhăn mặt) của Công ty cổ phần Thúy Đạt bao gồm: Các máy mócthiết bị dệt khăn (Máy dệt kiếm mềm, máy mắc phân băng, máymắc sợi, máy nối sợi tự động, máy xe sợi, máy xe sợ nồi, máy đậusợi, máy may công nghiệp…); Dây chuyền khăn in xén và dâychuyền tẩy tự động (Máy in 12 màu khổ 02m, Máy sấy HTMH 338-220, Dây chuyền tẩy khổ rộng 2,4m, Máy xén bông, Máy sấy lồng,Máy sấy sơ bộ, máy căng, đèn căng…); Máy móc thiết bị tẩy,

nhuộm khăn (Máy nhuộm thường áp loại WMD450kg,WMD300kg, WMD150kg, Nồi nấu khăn, Máy tẩy nhuộm, Giàn lôsấy khăn, Máy vắt khăn…); Hệ thống dây chuyền xé bông, kéo sợi;Các loại tài sản phụ trợ khác (Máy nhuộm thí nghiệm, máy thínghiệm sợi, máy dò kim, Máy đóng kiện, Quạt hút gió côngnghiệp, Hệ thống thiết bị cấp và xử lý nước thải…)

- Tài sản là vật tư hàng hóa, khăn thành phẩm: Toàn bộ tàisản là vật tư hàng hóa, khăn thành phẩm của Công ty CP ThúyĐạt.

( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 268.961.000.000 đồng (Hai trăm sáu mươi

tám tỷ, chín trăm sáu mươi mốt triệu đồng chẵn). Giá khởi điểmtrên không bao gồm VAT và các chi phí khác trong quá trìnhchuyển nhượng tài sản.

- Mọi chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sửdụng tài sản, bao gồm lệ phí trước bạ, phí sang tên, công chứngvà các chi phí khác (nếu có) sẽ do người trúng đấu giá chịu tráchnhiệm nộp.

* Tiền đặt trước: 26.896.000.000 đồng (Hai mươi sáu tỷ, támtrăm chín mươi sáu triệu đồng chẵn)

4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày24/09/2018 đến ngày 29/09/2018 (trong giờ hành chính) tại:Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An –Tầng 7số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu,quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 24/09/2018đến ngày 29/09/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi cótài sản: Công ty Cổ phần Thúy Đạt – Địa chỉ: Lô C1-6, L1, L3 đườngN3, KCN Hòa Xá, xã Lộc Hòa, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định.

6. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá:Từ ngày 24/09/2018 đến ngày 29/09/2018 (trong giờ hành chính)tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An –Tầng7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm,TP. Hà Nội.

7. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày28/09/2018 đến ngày 29/09/2018

8. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00phút ngày 01/10/2018 tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phầnĐấu giá Thành An –Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan ChuTrinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Cổphần Đấu giá Thành An – Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phườngPhan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913,0915551423.

THÔNG BÁOCông ty TNHH Đấu giá Khải Hưng thông báo đấu giá tài sản như sau:

Tài sản: QSDĐ diện tích 656,9 m2 (trong đó: 172 m2 ONT và 484,9 m2 CLN), trên đất có căn nhà cấp 4 diện tích 210,62 m2 (hiệntrạng không kèo, không đòn tay, không trần, không mái, không cửa) thuộc thửa đất số 452, tờ bản đồ số 16 tọa lạc ấp Long Chí (naylà Long Thành), xã Long Thành Trung, huyện Hòa Thành, ti�nh Tây Ninh (Số vào sổ cấp GCN CH01012 do UBND huyện Hòa Thành cấpngày 04/7/2011), tài sản của ông Nguyễn Văn Thanh và bà Mang Thị Huôi. Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Hòa Thành – địachỉ: 01 Hẻm số 8 đường Phạm Văn Đồng, ấp Hiệp Hòa, xã Hiệp Tân, huyện Hòa Thành. Giá khởi điểm: 1.935.000.000 đồng. Tiền đặttrước: 290.250.000 đồng.

Liên hệ với Người có tài sản để được hướng dẫn xem tài sản từ ngày thông báo, niêm yết. Thời gian, địa điểm mua hồ sơ vàđăng ký tham gia đấu giá từ ngày thông báo, niêm yết đến hết 17 giờ ngày 29/10/2018 tại Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng (hoặcChi nhánh Công ty). Tổ chức đấu giá vào lúc 08 giờ ngày 01/11/2018 tại Chi nhánh Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng.

Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản, nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng(hoặc Chi nhánh Công ty). Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá gồm: bản sao CMND; mẫu Phiếu đăng ký tham gia đấu giá và Giấy xemtài sản (do Công ty phát hành).

Mọi chi tiết xin liên hệ tại Cty TNHH đấu giá Khải Hưng. Địa chỉ: 09 Tỉnh lộ 6, ấp Hòa Phú, xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh TâyNinh hoặc Chi nhánh Cty TNHH đấu giá Khải Hưng. Địa chỉ: 178 Trần Hưng Đạo, Khu phố 1, Phường 1, Thành phố Tây Ninh. Điệnthoại: 0276.3811078 .

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ KHẢI HƯNG

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Súp. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập,

TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của ông Võ Duy Tri và bà Nguyễn Thị Liên, trú tại: TDP Hòa Bình, thị trấn Ea Súp,

huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:+ QSDĐ đối với thửa đất số 40, tờ bản đồ số 42, diện tích 4.375m2 (đất trồng cây hàng năm) được UBND huyện Ea

Súp, tỉnh Đăk Lăk cấp GCNQSDĐ số AH 437061cấp ngày 02/7/2007 địa chỉ thửa đất tại: Thôn 7, xã Cư Mlan, huyện Ea Súp,tỉnh Đắk Lắk đứng tên ông Vũ Duy Tri và bà Nguyễn Thị Liên

+ TSGLVĐ: Nhà cấp 4, nhà bếp, mái che, cây xoài...4. Giá khởi điểm: 267.507.029 đồng; Tiền đặt trước: 40.126.000 đồngThời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 16.17.18/10/20185.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 20/9/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày

16/10/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông quaviệc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chếcuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 10 giờ 00 phút ngày 19/10/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ

Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH DịCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN Mê

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập,

TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của bà Phạm Thị Thu, địa chỉ tài sản: Buôn Sút Mđưng, xã Cư Suê, huyện Cư

M’gar, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau:- Tài sản 01: +QSDĐ đối với thửa đất số 63, tờ bản đồ số 23, diện tích theo GCNQSD đất 9.450 m2 (đất CLN) được UBND

huyện CưMgar cấp GCN số AK574271 cấp ngày 31/12/2007, diện tích kê biên thực tế 10.677,4 m2 (đất CLN).+ Tài sản trên đất: Nhà cấp 4, giếng khoan, giếng đào, cây tiêu, cây bơ, cây chôm chôm...

- Tài sản 02: +QSDĐ đối với thửa đất số 311, tờ bản đồ số 19, diện tích theo GCNQSD đất 2.440 m2 (đất ở 400 m2, đấttrồng cây lâu năm 2.040 m2) được UBND huyện CưMgar cấp GCN số AK574270 cấp ngày 31/12/2007, diện tích kê biênthực tế2.470,6 m2 (đất ở 400 m2, đất trồng cây lâu năm 2.070,6 m2).

+ Tài sản trên đất: Nhà cấp 4, giếng khoan, cây tiêu, cây mãng cầu, cây xoài...4. Giá khởi điểm: - Tài sản 01: 621.640.166 đồng .Tiền đặt trước:93.246.000 đồng- Tài sản 02: 481.280.502 đồng. Tiền đặt trước:72.192.000 đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 20/9/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày

22/10/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông quaviệc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chếcuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 24/10/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ

Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH DịCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN Mê

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Súp. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn

Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ của ông Y Jan Siu và bà HToan Ksơ, trú tại: Buôn A1, thị trấn Ea Súp, huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk, tài sản

như sau:QSDĐ đối với thửa đất số 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, tờ bản đồ số 24. Diện tích 14.850 m2, (đất trồng lúa còn lại) được

UBND huyện Ea Súp cấp GCNQSDĐ số AE 991239 số vào sổ H01300 cấp ngày 11/7/2006 đứng tên hộ ông Y Jan Siu. Địa chỉ thửa đất:thôn 15, xã Ea Lê, huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk.

4. Giá khởi điểm: 65.412.077 đồng; Tiền đặt trước: 9.812.000 đồngThời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 16.17.18/10/20185.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 20/9/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 16/10/2018;

tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham giađấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 19/10/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá

- Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH DịCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN Mê

THÔNG BÁO ĐÍNH CHÍNH NỘI DUNG Công ty Cổ phần Đấu giá Thuận Phát xin thông báo:Ngày 20/09/2018 (Thứ năm) công ty chúng tôi có đăng thông báo đấu giá tài sản trên báo

Pháp luật Việt Nam đối với tài sản là: 04 lô tài sản của công ty Mua bán Nợ Việt Nam (DATC). Naychúng tôi thông báo hủy nội dung thông báo của số báo 263 ra ngày 20/09/2018.

Xin trân trọng cảm ơn!

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam tổ chức 03 Cuộc đấu giá tài sản 1. Cuộc đấu giá tài sản số: 8.23-3A/2018/ĐG-VAA (lần 2)Tài sản đấu giá 01 xe ô tô con, nhãn hiệu HUYNDA GRAND I10, màu bạc, BKS: 34A-193.61, số khung : 41CAHM245836, số máy:

G4LAHM370160, Giấy chứng nhận đăngký xe ô tô số 040938 do Công an tỉnh Hải Dương cấp ngày 08/05/2017 thuộc quyền sở hữu/sử dụng của bà Nguyễn Thị Cảnh. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: 315.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm mười lăm triệu đồng chẵn).Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 200.000 đồng/ hồ sơ.Thời gian, địa điểm xem đặt tài sản: Từ 08h00’ đến 17h00’ các ngày 01,02/10/2018 tại Bãi xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo,

phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản, nộp tiền đặt trước, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Đến trước 16h30’ ngày 09/10/2018 (trong giờ

hành chính)Thời gian nộp phiếu trả giá: Từ 09h30’ đến 16h30’ (trong giờ hành chính) ngày 08 và 09/10/2018 (Sau khi người tham gia đấu giá đã nộp

tiền và đầy đủ hồ sơ theo quy định).Thời gian công bố giá: 9h30’ ngày 11/10/2018.2. Cuộc đấu giá tài sản số: 7.30-2B/2018/ĐG-VAA (lần 3)Tài sản đấu giá: 01 xe đầu kéo, nhãn hiệu C&C, màu trắng, BKS: 15C-208.13, số khung: 3D9XGB300995, số máy: 0K2302G30009, Giấy chứng

nhận đăng ký xe ô tô số 031670 do Phòng cảnh sát giao thông Công an thành phố Hải Phòng cấp ngày 20/5/2016 đứng tên Công ty TNHH Vậntải Hoàn Cầu.

Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: 462.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn trăm sáu mươi hai triệu đồng chẵn).Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 200.000 đồng/ hồ sơ Thời gian, địa điểm xem đặt tài sản: Từ 08h00’ đến 17h00’ các ngày 24,25/9/2018 tại Bãi xe Trần Vĩ, số 1 đường Trần Vĩ, phường Mai Dịch,

quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản, nộp tiền đặt trước, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Đến trước 16h30’ ngày 26/9/2018 (trong giờ

hành chính)Thời gian nộp phiếu trả giá: Từ 09h30’ đến 16h30’ (trong giờ hành chính) ngày 25 và 26/9/2018 (Sau khi người tham gia đấu giá đã nộp

tiền và đầy đủ hồ sơ theo quy định).Thời gian công bố giá: 10h30’ ngày 28/9/2018.3. Cuộc đấu giá tài sản số: 7.30-3B/2018/ĐG-VAA (lần 3)Tài sản đấu giá: 01 xe đầu kéo, nhãn hiệu C&C, màu đỏ, BKS: 15C-206.20, số khung: 3D95GB300998, số máy: 0K2302G30004, Giấy chứng

nhận đăng ký xe ô tô số 031665 do Công an thành phố Hải Phòng cấp ngày 20/5/2016 đứng tên Công ty TNHH Vận tải Hoàn Cầu.Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: 462.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn trăm sáu mươi hai triệu đồng chẵn).Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 200.000 đồng/ hồ sơ Thời gian, địa điểm xem đặt tài sản: Từ 08h00’ đến 17h00’ các ngày 24,25/9/2018 tại Bãi xe Trần Vĩ, số 1 đường Trần Vĩ, phường Mai Dịch,

quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản, nộp tiền đặt trước, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Đến trước 16h30’ ngày 26/9/2018 (trong giờ

hành chính)Thời gian nộp phiếu trả giá: Từ 09h30’ đến 16h30’ (trong giờ hành chính) ngày 25 và 26/9/2018 (Sau khi người tham gia đấu giá đã nộp

tiền và đầy đủ hồ sơ theo quy định).Thời gian công bố giá: 11h00’ ngày 28/9/2018.* Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín gián tiếp, phương thức: trả giá lên* Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế VAT (nếu có) và các loại phí, lệ phí liên quan đếnviệc đăng ký sang tên quyền sử dụng, sở hữu tài sản.* Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản: Tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam số 76 ngõ 146 đường Trung Kính hoặc

Văn phòng Đấu giá tầng 5, số 67 ngõ 136 đường Trung Kính, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.(Liên hệ: 0904 066 996).* Số tiền đặt trước tham gia đấu giá: 20% giá khởi điểm của tài sản.* Phương thức nộp tiền đặt trước: Chuyển tiền vào tài khoản Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam, số tài khoản: 0137 04 070 68

6886 tại ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) – CN Thăng Long.* Nguồn gốc tài sản: Tài sản đảm bảo của Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank), địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ,

quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

thông tin - quảng cáosinhhungplvn@gmail.com

20 Số 267 (7.250) Thứ Hai 24/9/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Theo AFP, Tuần lễ cấp cao củakhóa 73 của ĐHĐ LHQ sẽ bắt đầu vàongày 24/9, tập trung vào các biện phápnhằm giải quyết hàng loạt vấn đề, từbiến đổi khí hậu tới chống đói nghèo.Khoảng 130 người đứng đầu nhà nướcvà Chính phủ các nước sẽ tham gia cácphiên họp và có các bài phát biểu trongvòng 6 ngày của Tuần lễ. Theo TổngThư ký LHQ Antonio Guterres, sựhiện diện của đông đảo những ngườiđứng đầu các nhà nước và chính phủtại cuộc họp ĐHĐ lần này là một minhchứng cho thấy LHQ sẽ tiếp tục là mộtdiễn đàn không thể thiếu đối với hợptác quốc tế.

Theo các nhà quan sát, Triều Tiênsẽ là vấn đề trọng tâm bàn thảo tạikhóa họp lần này của ĐHĐ LHQ khinó diễn ra trong bối cảnh quan hệ giữaTriều Tiên và Hàn Quốc trong thờigian gần đây đã có tiến triển mạnh mẽ.Cùng với đó, Mỹ và Triều Tiên cũngđã có những động thái mang tính chấtđột phá nhằm giải quyết mối đe dọa từcác chương trình hạt nhân và tên lửađạn đạo của Bình Nhưỡng. Tại phiênhọp lần này, Tổng thống Mỹ DonaldTrump cũng được dự báo sẽ trở thànhtâm điểm chú ý, đặc biệt là sau khiquan hệ giữa ông và nhà lãnh đạoTriều Tiên Kim Jong-un trở nên nồngấm hơn và việc ông hủy bỏ thỏa thuậnhạt nhân với Iran.

Dự kiến, trong ngày 26/9, ông

Trump sẽ lần đầu tiên chủ trì phiên họpcủa Hội đồng Bảo an LHQ về khôngphổ biến vũ khí hạt nhân và vũ khí hủydiệt hàng loạt. “Đây sẽ là phiên họpcủa Hội đồng Bảo an được theo dõi sátsao nhất từ trước đến nay”, Đại sứ MỹNikki Haley nói về lần đầu chủ trì mộtphiên họp cấp cao tại diễn đàn đaphương của ông Trump. Hồi nămngoái, Tổng thống Mỹ từng đe dọa sẽhủy diệt Triều Tiên. Tuy nhiên, theo bàSuzanne DiMaggio – một chuyên giavề Triều Tiên và Iran tại Trung tâmnghiên cứu quốc tế Carnegie, phát biểucủa ông Trump tại LHQ năm naynhiều khả năng sẽ trái ngược vớinhững tuyên bố mà ông đưa ra hồinăm ngoái.

Song, bà DiMaggio cũng cho rằngông Trump sẽ phải cân nhắc trước khiđưa tuyên bố rằng Triều Tiên khôngcòn là một mối đe dọa hạt nhân. Bởi,dù ông Trump và ông Kim đã đạt đượcnhất trí về phi hạt nhân hóa trên bánđảo Triều Tiên tại hội nghị thượng đỉnhở Singapore hồi tháng 6 vừa quanhưng tiến trình phi hạt nhân hóa đếnnay vẫn gần như chưa có tiến triểnđáng kể. Dự kiến, trong các phiên họpchủ chốt tại phiên họp lần này, Tổngthống Hàn Quốc và Thủ tướng Nhật

Bản Shinzo Abe sẽ đều có các phátbiểu nhấn mạnh vào vấn đề Triều Tiên.Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cũngđã mời Ngoại trưởng Triều Tiên RiYong ho tham gia đàm phán bên lềphiên họp.

Tổng thống Iran Hassan Rouhanicũng sẽ có phát biểu về quyết định củaMỹ rút khỏi thỏa thuận hạt nhân giữaTehran với các cường quốc hồi tháng5 vừa qua. Hiện, các nước châu Âu vàNga, Trung Quốc vẫn đang nỗ lựcnhằm cứu vãn thỏa thuận này. Cácnước dự kiến sẽ tận dụng cuộc họp củaHội đồng Bảo an do ông Trump chủ trìđể bảo vệ thỏa thuận vốn được cácnước xem là cột mốc trong tiến trìnhkhông phổ biến vũ khí hạt nhân. “Cácthành viên của Hội đồng Bảo an LHQnhiều khả năng sẽ phản ứng trước cácphát biểu của ông Trump về vấn đềIran. Các nước này, cùng với một sốđồng minh thân cận của Mỹ đang đốimặt với việc bị Mỹ trừng phạt vì nỗlực cứu thỏa thuận”, bà DiMaggionhận định. MINH NGỌC

Tại Montreal (Canada) vừa rồiđã diễn ra hội nghị đầu tiêncủa các nữ bộ trưởng ngoại

giao các nước trên thế giới. Hội nghịnày diễn ra trong 2 ngày, do Bộtrưởng ngoại giao Canada ChrystiaFreeland và đặc trách viên của EU vềchính sách đối ngoại và an ninhchung Federica Mogherini chủ trì. 18trong tổng số 30 nữ bộ trưởng ngoạigiao các mước hiện tại trên thế giớiđã tham dự hội nghị. Mục đích củahội nghị là tăng cường vai trò và sựtham gia của phụ nữ vào hoạt độngchính trị và hoạch định chính sách

cho quốc gia và thế giới. Nói theo

cách khác, mục đích của sự kiện nàylà phát triển phụ nữ và một khía cạnhtrọng tâm, trong đó là bình đẳng giới.

Bình đẳng giới trong hoạt độngchính trị và hoạch định chính sáchcho quốc gia và thế giới là bìnhđẳng giới rất đặc biệt về bản chấtcũng như tầm vóc. Nó có thể cóđược tác động rất to lớn tới toàn bộvấn đề phát triển phụ nữ nói chungvà bình đẳng giới nói riêng. Hộinghị này có ý nghĩa rất độc đáochính vì thế. Cho tới nay, phụ nữ đãchứng tỏ khả năng lãnh đạo vàchuyên môn trên tất cả các lĩnh vựcvà ở mọi quốc gia, mọi khu vực trên

thế giới. Phát triển phụ nữ đã trởthành chính sách lớn của đại đa sốcác quốc gia trên thế giới. Tuy nhiên,cả về định tính cũng như định lượng,hai vấn đề nói trên vẫn chưa đượcgiải quyết đúng như chúng cần đượcgiải quyết. Cho nên làm cho chúngluôn luôn là chuyện thời sự để đượclưu tâm đến thoả đáng, thườngxuyên đưa lại cho chúng nhữngđộng lực phát triển mới và tăng tínhthực chất, đồng thời giảm tính hìnhthức là những việc luôn cần thiết vàcấp thiết. Hội nghị này đã tự đặt rasứ mệnh ấy.

Thành công của sự kiện này khôngphải ở kết quả cụ thể nào đó mà ở chỗtạo ra tiền lệ mới và khuôn khổ diễnđàn mới chuyên về phát triển phụ nữvà bình đẳng giới. Sự khởi đầu này rấttích cực và đáng khích lệ.

NGUYÊN LÊ

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Bình đẳng giới đặc biệt

Trung Quốc hủy thảo luậnquân sự với Mỹ

Trung Quốc đã triệu tập đại sứ Mỹ tại Bắc Kinhvà hủy các cuộc thảo luận quân sự chung để

phản đối quyết định trừng phạt một cơ quan quânsự của Trung Quốc và giám đốc cơ quan này về việcmua các máy bay chiến đấu và hệ thống tên lửa đấtđối không tiên tiến của Nga được Mỹ đưa ra trongtuần qua.

Reuters dẫn tuyên bố của Bộ Ngoại giao TrungQuốc cho biết, hôm 22/9, Thứ trưởng Bộ Ngoại giaoTrung Quốc Zheng Zeguang đã triệu tập Đại sứ Mỹtại nước này Terry Branstad để đưa ra “những phátbiểu nghiêm khắc” về việc Mỹ áp dụng các biệnpháp trừng phạt. Bộ Quốc phòng Trung Quốc cũngthông báo hủy chuyến thăm Mỹ của Tư lệnh hảiquân Shen Jinlong đồng thời hủy các cuộc đàmphán giữa các quan chức quân sự Mỹ và TrungQuốc dự kiến diễn ra tại Bắc Kinh trong tuần này.Tuyên bố của Bộ Quốc phòng Trung Quốc cũng nóithêm rằng quân đội Trung Quốc bảo lưu quyền cócác biện pháp trả đũa Mỹ nhưng không cho biếtthêm chi tiết.

Các động thái của giới chức Trung Quốc diễn rasau khi Bộ Ngoại giao Mỹ hôm 20/9 đã áp đặt cácchế tài đối với Cục Phát triển Trang bị Quân ủyTrung ương Trung Quốc – cơ quan chịu tráchnhiệm mua vũ khí của quân đội Trung Quốc vàGiám đốc Cục này vì đã có “các giao dịch quantrọng” với hãng xuất khẩu vũ khí chính của NgaRosoboronexport. THANH TÂM

Indonesia khởi động chiếndịch tranh cử tổng thống

Chiến dịch tranh cử tổng thống tại Indonesiangày 23/9 đã khởi động với lợi thế được cho là

đang nghiêng về Tổng thống Joko Widodo.Theo AFP, dự kiến khoảng 186 triệu cử tri In-

donesia sẽ đi bỏ phiếu bầu tổng thống, quốc hội vàhội đồng địa phương vào ngày 17/4. Với chức vụtổng thống, đối thủ chính của ông Widodo tại cuộcbầu cử lần này là cựu tướng quân đội PrabowoSubianto. Các thăm dò trước bầu cử cho thấy ôngWidodo với phong cách lãnh đạo thực tế và nhữngkế hoạch cơ sở hạ tầng đầy tham vọng đang nhậnđược sự ủng hộ mạnh mẽ của người dân và dẫntrước đối thủ. Theo các nhà phân tích, chiến dịchtranh cử của các ứng viên nhiều khả năng sẽ tậptrung vào vấn đề kinh tế, tình trạng bất bình đẳngvà một số vấn đề khác liên quan đến nền chính trịcủa nước này. TUỆ MINH

Iran tuyên bố phản ứngmạnh sau vụ xả súng

tại lễ diễu binhTổng thống Iran Hassan Rouhani tuyên bố sẽ có

những động thái mạnh mẽ sau vụ những kẻ tấncông đã xả súng vào đám đông tại một cuộc diễubinh ngày 22/9, khiến ít nhất 29 người thiệt mạng.

Theo AFP, phát biểu của ông Rouhani được đưara sau khi Nhóm Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS)đã lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ tấn công khiến29 người thiệt mạng và 57 người bị thương trong vụtấn công, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em, xảy ra ởthành phố Ahvaz. Tổng thống Iran tuyên bố sẽ mạnhtay trấn áp các phần tử khủng bố, buộc thủ phạmtrong vụ việc vừa xảy ra phải chịu trách nhiệm. ÔngRouhani cũng khẳng định Iran sẽ tăng cường nănglực tên lửa đạn đạo của nước này.

Giới chức Iran cũng cáo buộc vụ việc có sự hậuthuẫn của một chính quyền nước ngoài. Iran đã triệutập các nhà ngoại giao Hà Lan, Đan Mạch và Anhđể phản đối việc “các nước này chứa chấp một sốthành viên của nhóm khủng bố” đã gây ra vụ tấncông. BẢO AN

ĐÓ ĐÂY

lPhiên họp toàn thể đầu tiên của khóa họp.

Triều Tiên và Iran được dựđoán sẽ là các vấn đề chínhtrong chương trình nghị sựcủa các nhà lãnh đạo thếgiới tại khóa họp thứ 73 củaĐại hội đồng Liên Hợp quốc(ĐHĐ LHQ) diễn ra tại Mỹtrong tuần này.

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.

* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo HàNội Mới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần,phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phườngXuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.comlVăn phòng đại diện tại Quảng Ninh:

Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122* Email: huythienphapluat@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 93đường Dương Trí Trạch, phường An Hải Bắc, quận SơnTrà, TP Đà Nẵng * Email: coquandaidienmttn.plvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ

(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Lãnh đạo các nước tìm kiếmtiến bộ trong vấn đề Triều Tiên

Theo thông cáo của Bộ Ngoại giao,Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân

Phúc sẽ dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp caoViệt Nam tham dự Phiên thảo luậnchung cấp cao Khóa 73 ĐHĐ LHQ.

THỜI SỰ -QUỐC TẾthoisuquocteplvn@gmail.com