Christianshavns Gymnasium

Eksamen for 2a i samfundsfag

Den 78 juni 2012

Bilagsmateriale 4

Bysociologi I-II

Bilag a) Andersen Iver Houmark amp Larsen Allan Hovedstaden er detvaeligrste sted at bo (tekst) Ugebrevet A4 2392011

Bilag b) Andersen Iver Houmark amp Larsen Allan Hovedstaden er detvaeligrste sted at bo (statistik) Ugebrevet A4 2392011

Bilag c) Hermann Anne Kirstine Naringr eliten flytter ind flytter andre udInformation 1972011

Bilag d) Kjaeligr Birgitte Narkomanernes kirkeplads forskoslashnnes formillioner Politiken 1642012

Bilag e) Foslashrtidspensionister i pet af hele befolkningen i bydelenStatistikbanken 14112011

Page l of5

UGEBREVETN VelfaeligrdArbejdsmarkedPolitikVaeligrdier

Fredag 2309 2011

Hovedstaden er det vaeligrste sted at boI IVER HOUMARK ANDERSEN IHALODKI ALLAN LARSEN ALALODK

En omfattende kortlaeliggning af hvor det er bedst at bo i Danmark viser at Alleroslashd er landets mest attraktivekommune Helt i bund finder man landets hovedstad hvor det baringde er dyrt og farligt at bo Men danskernestroslashmmer til Koslashbenhavn og det skyldes at det der i sidste ende afgoslashr hvor vi bosaeligtter os ikke noslashdvendigvis erfornuften siger eksperter

-Iltotd vil h~ordtl er bNIt at bo 1lHt)-dtr at kMmranr hu flott en fDrJ1lphd1i et 11001 9il ell rithlplnds~1middotI6dlt1 ClaquotIsltIKrwA1

KoumlbtYntildehaacutevn

l=~=1=---~~ ~ -__ -0raquo--_ --_-- - lO

v_e

Illustration Karingre KildalI Rysgaard

BO BEDRE Koslashbenhavn faringr hver maringned 1000 nye indbyggere Gennem de seneste 10 aringr er byen vokset med ikkebare en men med flere nye bydele I det hele taget er hovedstaden inde i en rivende udvikling der sikrer at byenofte fremhaeligves som et fyrtaringrn for resten af landet - ikke mindst for sin evne til at tiltraeligkke turister investeringer ogattraktive medarbejdere Men sammenligner man Koslashbenhavn med resten af landets kommuner paring 30 centraleparametre som tryghed uddannelseskvalitet forventet levetid og omkostninger ved at bo i byen er hovedstadenlangt fra et fyrtaringrn

Faktisk er Koslashbenhavn nummer 4 blandt landets allerdaringrligste byer at bo i viser en analyse af landets 98 kommunerudarbejdet afArbejderbevaeliggelsens Erhvervsraringd (AE) i samarbejde med Ugebrevet M I analysen bliverkommunerne sammenlignet paring ikke mindre end 30 konkrete og maringlbare indikatorer For eksempel skatteprocenterklassekvotienter i folkeskolen voldsforbrydelser og arbejdsloslashshedsprocenter

Det overordnede billede er at kommunerne omkring de store byer Koslashbenhavn ogAarhus hoslashrer tillandets bedstekommuner at bo i Helt modsat klarer landets stoslashrre byer sig overraskende daringrligt

Koslashbenhavn paringfaldende daringrlig

Helt i bunden af listen ligger Lolland Kommune foran Broslashndby men med Morsoslash og Koslashbenhavns Kommune i et taeligtkaploslashb om henholdsvis tredje- og fjerdesidstepladsen

httpwwwugebreveta4dk20111201138Fredaglhovedstaden_ er_det_ vaerste _sted_at 25-05-2012

Page l of5

UGEBREVETN VelfaeligrdArbejdsmarkedPolitikVaeligrdier

Fredag 2309 2011

Hovedstaden er det vaeligrste sted at boI IVER HOUMARK ANDERSEN IHALODKI ALLAN LARSEN ALALODK

En omfattende kortlaeliggning af hvor det er bedst at bo i Danmark viser at Alleroslashd er landets mest attraktivekommune Helt i bund finder man landets hovedstad hvor det baringde er dyrt og farligt at bo Men danskernestroslashmmer til Koslashbenhavn og det skyldes at det der i sidste ende afgoslashr hvor vi bosaeligtter os ikke noslashdvendigvis erfornuften siger eksperter

-Iltotd vil h~ordtl er bNIt at bo 1lHt)-dtr at kMmranr hu flott en fDrJ1lphd1i et 11001 9il ell rithlplnds~1middotI6dlt1 ClaquotIsltIKrwA1

KoumlbtYntildehaacutevn

l=~=1=---~~ ~ -__ -0raquo--_ --_-- - lO

v_e

Illustration Karingre KildalI Rysgaard

BO BEDRE Koslashbenhavn faringr hver maringned 1000 nye indbyggere Gennem de seneste 10 aringr er byen vokset med ikkebare en men med flere nye bydele I det hele taget er hovedstaden inde i en rivende udvikling der sikrer at byenofte fremhaeligves som et fyrtaringrn for resten af landet - ikke mindst for sin evne til at tiltraeligkke turister investeringer ogattraktive medarbejdere Men sammenligner man Koslashbenhavn med resten af landets kommuner paring 30 centraleparametre som tryghed uddannelseskvalitet forventet levetid og omkostninger ved at bo i byen er hovedstadenlangt fra et fyrtaringrn

Faktisk er Koslashbenhavn nummer 4 blandt landets allerdaringrligste byer at bo i viser en analyse af landets 98 kommunerudarbejdet afArbejderbevaeliggelsens Erhvervsraringd (AE) i samarbejde med Ugebrevet M I analysen bliverkommunerne sammenlignet paring ikke mindre end 30 konkrete og maringlbare indikatorer For eksempel skatteprocenterklassekvotienter i folkeskolen voldsforbrydelser og arbejdsloslashshedsprocenter

Det overordnede billede er at kommunerne omkring de store byer Koslashbenhavn ogAarhus hoslashrer tillandets bedstekommuner at bo i Helt modsat klarer landets stoslashrre byer sig overraskende daringrligt

Koslashbenhavn paringfaldende daringrlig

Helt i bunden af listen ligger Lolland Kommune foran Broslashndby men med Morsoslash og Koslashbenhavns Kommune i et taeligtkaploslashb om henholdsvis tredje- og fjerdesidstepladsen

httpwwwugebreveta4dk20111201138Fredaglhovedstaden_ er_det_ vaerste _sted_at 25-05-2012

Page 2 of5

Isaeligr Koslashbenhavns elendige placering er ifoslashlge flere eksperter ioslashjnefaldende fordi hovedstaden gennem nogle aringr haroplevet en - efter danske forhold - bemaeligrkelsesvaeligrdig befolkningsvaeligkst og i fremskrivninger forventeskoslashbenhavnerne at vokse med yderligere 100000 saringdan at Koslashbenhavn i 2025 vil have i alt 637000 indbyggere

Overordnet set klarer Koslashbenhavn sig kun godt paring eteneste af de overordnede ni parametre Denkommunale oslashkonomi - her ligger kommunen syvendebedst af alle Til gengaeligld halter det paring en raeligkke felter

bull Uddannelse Koslashbenhavn scorer bundkarakter blandtsamtlige kommuner - maringlt paring klassekvotienter andelenaf elever der faringr en ungdomsuddannelse samt evnen tilat bryde den sociale arv

bull Huspriser og skatter Koslashbenhavn er dyr at bo i baringdehvad angaringr huspriser og skat

bull Levetid og aeligldrepleje Hovedstaden belastes af enrelativt lav levetid for ocirco-aringriacutege og forholdsvis laveaeligldreudgifter og hjemmehjaeliglpstimer per aeligldre

bull Tryghed Der er forholdsvis mange volds- ogberigelsesforbrydelser i Koslashbenhavn

Paring Raringdhuset i Koslashbenhavn vaeligkker undersoslashgelsenskonklusion ikke begejstring men overborgmester FrankJensen (S) har via sin pressechef sendt foslashlgendekommentar til undersoslashgelsens resultater

SE HVOR DET ER BEDST AT BO

Klik paring det interaktive kort og se hvordan dinkOITIfTlUneklarer sig paring pararnetre som kvalitet iskolerne sundhed tryghed boligomkostninger ogekonomi

De vaeligrste kommuner er markeret med redt mensde groslashnne kommuner er dem der klarer sig bedst

raquoDet er jo aldrig sjovt at opleve sin kommune fauml en

daringrlig placering paring den her form for lister Men i det her KILDE I ArbejderbIVaeliggelsens Erhvervsraringd i samarbejde med

tilfaeliglde synes jeg ikke at placeringen stemmer helt Ugebrevet M------------------------------------------overens med det vi oplever Koslashbenhavn vinder gang paringgang internationale priser og anerkendelse som en af verdens bedste storbyer laquo skriver Frank J ensen der dogfortsaeligtter

raquoNaringr det er sagt saring har Koslashbenhavn ganske rigtigt nogle saeligrlige udfordringer blandet andet fordi vi er en storbyDet gaeliglder saringdan noget som vores relativt lave gennemsnitslevealder Den vil vi meget gerne have bliver hoslashjere ogdet arbejder vi ogsaring ambitioslashst paring baringde direkte ved at vi styrker kommunens sundhedsindsats og indirekte ved foreksempel at minimere forureningen saring byen bliver sund at bo ilaquo

Bloslashdsoslashdenhed paring skoler faringr skylden

Overborgmesterens politiske modstander paring Koslashbenhavns Raringdhus Venstres kulturborgmester Pia Allerslev synesheller ikke at placeringen af Koslashbenhavn som landets fjerdedaringrligste sted at bo afspejler hendes billede af byensomdoslashmme

raquoDet harmonerer ikke med at vi har befolkningstilvaeligkst og at der er hundredetusinder af mennesker som elsker atbo i byen laquo siger hun

Trods dette er Pia Allerslev (V) helt paring det rene med at Koslashbenhavn isaeligr har store problemer paringuddannelsesomraringdet

raquoVi har store udfordringer i folkeskolen med elever som ikke faringr laeligrt at laeligse og skrive godt nok til at kunne tage enungdomsuddannelse Der har i folkeskolerne i Koslashbenhavn i mange mange aringr vaeligret en alt for bloslashdsoslashden holdning

httpwwwugebreveta4dk2011201138Fredaghovedstaden er det vaerste sted at 25-05-2012- - - --

Page 3 of5

blandt lederne De har ikke grebet ind selvom der har vaeligret et alt for hoslashjt sygefravaeligr blandt laeligrerne og deraffoslashlgende vikartimer til boslashrnenelaquo siger Pia Allerslevog fortsaeligtter

raquoDer er heller ikke konsekvent blevet gjort noget i

forhold til de boslashrn som ikke harfaringet lavet deres lektier HER FLYTTER DANSKERNE HENeller er blevet vaeligk fra skolen Nu sker der nogle smaringforbedringer hist og pist men det garingr meget meget

raquoDet er generelt saringdan at naringr det kommer tilserviceomraringdet har folk en ideacute om at det nok ernogenlunde det samme om man flytter til den ene ellerden anden kommune De udviklingsmuligheder manselv har med hensyn til uddannelse arbejde kultureltog socialt liv overskygger de variationer der maringtte vaeligre _----~ J

fra en kommune til en anden hvad angaringr eksempelviskriminalitet eller tilstraeligkkeligt medinstitutionspladserlaquo siger Thorkild AEligroslash

Frederiksberg 2567Ud over Koslashbenhavns placering i bunden er der andre af --------------------undersoslashgelsens resultater der stikker i oslashjnene Gladsaxe 2060

1625

raquoDet er helt vildt naringr man kigger paring Sjaeliglland HeleVestsjaeliglland Sydsjaeliglland og Lolland-Falster klarer sigdaringrligt paring mange parametre Og saring ligger Nordsjaeliglland helt i top Det er virkelig en polarisering saring man faringr et chokMan snakker tit om at det meget er Lolland der har problemer men det her tegner et billede af at det er store deleaf Sjaeligllandlaquo siger Jonas Schytz Juul chefanalytiker hos Arbejderbevaeliggelsens Erhvervsraringd (AE)

langsomtlaquo

Personlig udvikling vigtigst

Selvom Koslashbenhavn har alvorlige skavanker saring flytterrigtig mange mennesker alligevel til byen Det paradokskan forklares med at danskerne vaeliglger at bosaeligtte sigder hvor de ser det stoslashrste potentiale for sig selvoplyser Thorkild AEligroslash direktoslashr for StatensByggeforskningsinstitut ved Aalborg Universitet

raquoMan faringr et choklaquo

Eksempelvis at 12 af de 15 ringest placerede byer liggeroslashst for Storebaeliglt og det efterlader isaeligr indtrykket af atSjaeliglland er en landsdel der er skarpt opdelt mellemgode kommuner mod nord og daringrlige kommuner sydparing

Foruden de foslashrnaeligvnte fire bundpropper ligger IshoslashjOdsherred Vordingborg Guldborgsund Naeligstved ogKalundborg blandt de ti daringrligste i undersoslashgelsen

Taeligt paring skole ogjob betyder mest

Uanset kommunernes serviceniveau vil danskernetilsyneladende helst bo i de stoslashrre byer Det frem-garingr naringr man ser paring nettotilgangen af indbyggere ilandets kommuner fra 1 kvartal 2007 til1 kvartaliaringr Tallene viser at Koslashbenhavns Kommune der faringren placering som fjerdedaringrligst i A4AEs undersoslash-gelse er topscoreren naringr det handler om at faring flestindbyggere

Til sammenligning har Alleroslashd Kommune somopnaringr foslashrstepladsen i A4IAEs undersoslashgelse haft etnettotab paring ni borgere i samme periode Rudersdalder opnaringr en andenplads iundersoslashgelsen har haften nettotilgang paring 293 indbyggere mens nummertre Hoslashrsholm har mistet 145 borgere

Top til befolkningstilvaeligkstPerioden fra 1kvartal2007 til 1 kvartal 2011

AN~AL

Befolknings-tilvaeligkst

Indbyg~ertal1jan 011

539542

310956

98782

64951

14445I

95318

71714

82835

199188

40835

Koslashbenhavn 5222

Aarhus 3295

Vallensbaeligk

Randers 1239

Gentofte 1213

Horsens 1182

Aalborg 1140

Taringrnby 804

Kilde Danmarks Statistik

Ifoslashlge kommunalforsker og forskningschef ved Danmarks Journalisthoslashjskole professor Roger Buch erundersoslashgelsen ogsaring en begmand til de kommuner der goslashr et stort nummer ud af at holde et hoslashjt serviceniveau for attiltraeligkke nye borgere For top 3-kommunerne Alleroslashd Rudersdal og Hoslashrsholm oplever ikke ligefrem etbefolkningsboom paringpeger han

httpwwwugebreveta4dk2011201138Fredaglhovedstaden_er _det_ vaerste _sted_at 25-05-2012

Page 4 of5

raquoDer er ikke nogen sikker gevinst ved at goslashre det godtlaquo konkluderer han og peger paring at danskerne tilsyneladendeflytter tillandets to stoslashrste byer uanset hvor daringrligt saeligrligt byer som Aarhus og Koslashbenhavn goslashr sig i denne typesammenligninger

raquoNaringr folk skal finde et sted at bo er der ingen som garingr ind og kigger for at se hvad de kan forvente af service fradaginstitutioner skoler eller aeligldreplejen Det handler mere om hvor man bor i forvejen hvor er ens arbejdspladshvor er ens partners arbejdsplads Eller hvis du har boslashrn hvordan ser det ud hvordan kan man komme til at bo taeligtparing boslashrnenes skole Den type sposlashrgsmaringl er fundamentale men ogsaring hvor har jeg raringd til at bo Det er nok ivirkeligheden der de fleste starterlaquo siger Roger Buch

raquoSaring kommer der nogle lag ovenover dette nogle kulturelle ting der kan ogsaring komme nogle mere fritidsmaeligssige tingind som hvorvidt en by har en lystbaringdehavn hvis det er den hobby man har Menjeg tror den kommunale servicekommer ret langt nede paring listenlaquo

Svaeligrt at goslashre sig populaeligr

Kommunerne maring altsaring erkende at de ikke kan goslashre saring frygteligt meget for at goslashre sig populaeligre vurderer RogerBuch og tilfoslashjer

raquoDen service der leveres tager borgerne for givet Selvfoslashlgelig skal der vaeligre en skole selvfoslashlgelig skal der vaeligre endaginstitution Og en ordentlig behandling af de aeligldre Men det tager man for givetlaquo siger han

Thorkild AEligroslash fra Statens Byggeforskningsinstitut er enig

raquoVi snakker saring meget om hvordan vi vaeliglger bolig og hvorfor vi flytter men valget er ikke altid saring rationelt som manskulle tro og det er jo tydeligt nok at mange ikke orienterer sig efter de-parametre I opstiller Der er mange derflytter til Koslashbenhavn men det goslashr de jo paring nogle punkter paring trods af de ting I opstillerlaquo

Men er danskerne da fuldstaeligndig ligeglade med hvordan deres kommune klarer sig i en landsdaeligkkendeundersoslashgelse Hertil svarer Thorkild AEligroslash

raquoDer er forskellige tendenser naringr man flytter De saringkaldte vaeligkstomraringder - isaeligr Oslashstjylland og hovedstadsomraringdettraeligkker Det er dels fordi jobbene er der dels fordi det er der uddannelsesstederne er De unge flytter frayderomraringderne og ind til de her omraringder og da jobbene langt overvejende ogsaring er der naringr man har en videregaringendeuddannelse er det ogsaring der man bliver boende Det kan man se i Koslashbenhavn og Aarhus-omraringdet Yderomraringdernehar svaeligrt ved at levere de job der skal til Det er hovedforklaringer paring hvordan flyttestroslashmmene garingr i oslashjeblikketlaquo

Alleroslashd er toppen

Samlet scorer nordsjaeligllandske Alleroslashd Kommune allerhoslashjest i undersoslashgelsen efterfulgt af Rudersdal HoslashrsholmDragoslashr og Gentofte Kommune Herefter foslashlger Hedensted fra det jyske trekantsomraringde og Favrskov Kommune derligger lige udenfor Aarhus

Men trods Alleroslashds topplacering er det ikke saringdan at der en stroslashm af tilflyttere til kommunen Indbyggertallet iAlleroslashd ligger nogenlunde konstant omkring 24000 indbyggere Ifoslashlge borgmester Erik Lund CK)er det dog kun etsposlashrgsmaringlom tid foslashr indbyggertallet stiger markant

raquoDer er mangel paring nye boliger i Alleroslashd Af samme grund har vi lige haft en arkitektkonkurrence og regner med atder inden for nogle aringr skalopfoslashres omkring 600 nye boliger i et omraringde kaldet Ny Blovstroslashd Det vil give cirka 1800

flere borgerelaquo

Erik Lund afviser at kommunens gode placering haelignger sammen med at indbyggerne pendler til gode job iKoslashbenhavn hvorefter de tager hjem og laeliggger skattekronerne i Alleroslashds kommunekasse

httpwwwugebreveta4dk2011201138Fredaglhovedstaden _er_det_ vaerste_sted_at 25-05-2012

raquoDer er faktisk flere arbejdspladser i Alleroslashd end der ererhvervsaktive borgere saring folk kommer til udefra for at arbejdeher Vi laeliggger vaeliggt paring i kommunen at erhvervslivet faringr enhurtig og professionel service og det giver noglearbejdspladserlaquo siger han der dog ogsaring maring rose byens borgere

raquoVi har mange velfungerende familier hvor begge foraeligldre er iarbejde og de har en grundindstilling om at deres boslashrnselvfoslashlgelig skal have en uddannelse Det er medvirkende til atAlleroslashd altid ligger i top paring lister over hvor mange af de ungesom faringr en uddannelselaquo siger Erik Lund

Page 5 of5

OM UNDERSOslashGELSEN

Arbejderbevaeliggelsens Erhvervsraringd (AE) har isamarbejde med Ugebrevet A4 sammenlignet ialt 30 forskellige faktorer for hver af Danmarks 98kommuner De analyserede indikatorer er fordelt i nihovedomraringder

Huspriser og skatter1 Skatteprocent2 Grundskyldspromille3 Gennemsnitlige huspriser

Boslashrnepasning4 Daginstitutionstakst5 Normering af personale i vuggestue6 Normering af personale i SFO

Uddannelse7 KlassekvotientB Andel der faringr en ungdomsuddannelse9 Bryde den sociale arv

Levetid og aeligldrepleje10 AEligldreudgifter pr aeligldre11 Antal hjemmehjaeliglpstimer pr aeligldre12 Restlevetid for 60~aringrige

Tryghed13 Voldsforbrydelser14 Indbrudsstatistik15 Politiets reaktionstid

Sundhed16 Antallaeliggekontakter17 Medicinforbrug

Kultur og fritid1B Udgifter til sport og fritid19 Udgifter til kultur20 Udgifter til bibliotek

Arbejdsmarked21 Arbejdsloslashshedsprocent22 Udvikli ng i beskaeligftigelse i de seneste 3 aringr23 Beskaeligftigelsesfrekvens24 Loslashnniveau25 Nye selvstaeligndige

Kommunal oslashkonomi26 Kommunalt overskudunderskud27 Gaeligld i kommunen2B Beskatningsgrundlag29 Udvikling i befolkningstallet30 Andel svage bergere (foslashrtidspension revalide-

ring kontanthjaeliglp)

KILDE I Anal)aan fra AJbajderbayaeliggatsena ErhYeNararingd Bosaeligt-n iogsindikatormiddot Data er hentet fra Ilgende kilde De KommunalaNll-gletal Danmarks Statistiks Ststiatikbank RealkreditraringdetUndervisningsministerietluniC wwwpolitistatiatikdk og fradetayereds regiatarkoslashraler paring Danmarks Statiatiks regiexclatardataDeaudan ar antat Iaeliggakontaktar og rneorcmtorurug forataget paringbaggrund af lovmodellens datagrundlag

I IVER HOUMARK ANDERSEN IHALODKI ALLAN LARSEN ALALODK

httpwwwugebreveta4dk20 1120 1138Fredaghovedstaden _er_det_vaerste _sted_at 25-05- 2012

Hovedstaden er det vaeligrste sted at bo

Her kan du se hvordan din kommune er at bo i sammenlignet med landets oslashvrigekommuner Nummer eacutet er den bedste og nummer 98 er den daringrligste Kommunerneer rangeret ud fra statistik paring ni forskellige omraringder eksempelvis kommunaloslashkonomi og uddannelse For hvert enkelt omraringde kan du ogsaring se din kommunesplacering

UGEBREVETM

ANALYSE-BUREAU IARBEJDERBEVAEligGELSENS ERHVERvsRAD OG UGEBREVET A4

PUBLICERET I UGEBREVET A4 IDATO2392011

LINK TIL ARTIKEL IHovedstaden er det vaeligrste sted at bo

Maring benyttes ved tydelig kildeangivelse af Ugebrevet A4 og analyseinstituttet

(Q

rPlacerlnl paring listen ved de forskellile Indikatorer Kilde AE for Ulebrevet A4Kommuner Samlet Indeks Levetider Ol aeligldre Arbejdsmarked Priser Ol skat Brnepasninl Kultur Ol fritid Kommunalkonomi Tryihed Uddannelse Sundhed

Alleroslashd 1 9 1 87 48 29 8 14 6 12Rudersdal 2 2 5 96 82 8 3 26 7 8Hoslashrsholm 3 7 3 95 46 13 4 22 9 34Dragoslashr 4 29 13 92 9 35 6 3 52 1Gentofte 5 1 8 97 70 24 2 25 24 5Hedensted 6 6 38 32 28 97 15 1 21 22Favrskov 7 4 7 56 49 86 13 5 38 41Lejre 8 23 11 65 18 90 28 10 11 14Lyngby-Taarbaeligk 9 8 21 94 78 5 5 43 14 10Skanderborg 10 10 9 67 42 94 18 2 66 19Rebild 11 25 39 17 38 87 26 8 23 4Vallensbaeligk 12 49 4 77 88 38 1 20 68 6Biilund 13 5 36 13 91 37 52 18 22 55Herning 14 18 62 31 54 7 46 73 8 53Odder 15 20 42 61 44 98 29 4 41 11

Broslashnderslev 16 12 72 28 37 69 66 24 17 13Hilleroslashd 17 15 6 78 85 59 21 40 29 16AEligroslash 18 11 93 15 67 39 96 6 2 7Gribskov 19 19 34 66 8 68 11 27 76 46Kolding 20 34 44 54 29 33 25 9 65 64Jammerbugt 21 26 81 16 17 85 56 29 12 25Ringkoslashbing-Skjern 22 30 53 9 71 66 48 64 4 21Syddjurs 23 27 58 48 14 77 33 16 34 51Samsoslash 24 14 95 7 36 96 36 44 1 17Varde 25 40 51 24 SO 60 54 37 15 20Egedal 26 39 2 79 97 57 23 21 44 2Furesoslash 27 54 10 91 32 9 76 28 73 9Fanoslash 28 85 56 50 60 26 17 13 13 50Ikast-Brande 29 13 45 27 40 83 39 77 39 26Vejen 30 3 54 8 64 89 55 65 43 30Holstebro 31 43 48 36 74 25 51 79 18 15Viborg 32 28 37 40 21 47 38 75 28 83Hjoslashrring 33 22 76 18 59 44 75 51 19 32Horsens 34 24 57 51 16 45 24 19 86 69Silkeborg 35 31 31 64 56 43 12 81 45 58Gladsaxe 36 69 25 88 65 12 19 17 79 44Ringsted 37 82 24 63 1 52 41 76 59 45Roskilde 38 36 15 81 95 16 27 82 46 3Vesthimmerlands 39 47 88 19 26 93 70 36 3 47Greve 40 33 19 73 73 28 30 78 62 43Glostrup 41 89 14 76 19 14 16 91 51 29Struer 42 70 71 5 30 40 64 39 27 36Holbaeligk 43 41 41 53 13 65 40 57 54 76Norddjurs 44 50 49 10 15 61 89 15 50 91Soroslash 45 62 35 57 3 95 62 72 48 35Middelfart 46 72 30 52 34 73 45 61 30 52Haderslev 47 46 28 30 55 82 73 62 40 54Ballerup 48 71 20 90 5 21 50 30 91 48

Taringrnby 49 94 33 80 27 10 10 32 85 37Skive SO 35 85 6 61 41 77 74 16 60Vejle 51 60 26 41 94 SS 42 11 74 24Fredensborg 52 56 18 83 23 32 47 33 77 77

Fredericia 53 66 29 SS 4 20 65 53 82 94Randers 54 SS 59 39 7 34 60 90 42 75Frederikshavn SS 32 90 37 76 31 80 SS 20 40Hvidovre 56 86 17 84 11 15 34 46 84 49Solroslashd 57 64 16 82 89 67 14 67 35 27Faaborg-Midtfyn 58 65 67 29 66 80 63 35 37 28Aalborg 59 67 63 59 22 27 22 85 53 67Nordfyns 60 61 74 33 41 92 57 SO 31 38Roslashdovre 61 45 23 86 43 11 49 48 92 73Frederikssund 62 52 22 71 62 49 43 23 90 72Esbjerg 63 44 SS 47 12 22 72 95 58 81Aarhus 64 17 46 85 39 17 20 89 89 80Herlev 65 95 12 72 80 3 32 71 83 89Thisted 66 73 69 4 87 56 82 52 10 62Koslashge 67 77 32 68 63 30 31 80 63 79Bornholm 68 21 96 22 2 54 93 88 57 59Mariagerfjord 69 83 60 23 10 78 68 47 56 82Toslashnder 70 53 91 3 33 48 87 56 25 92Stevns 71 68 80 43 84 72 35 12 81 42Aabenraa 72 42 83 14 58 79 69 94 32 57Lemvig 73 57 75 2 98 81 84 42 S 39Assens 74 48 82 25 52 84 83 34 60 71Kerteminde 75 88 78 42 57 62 58 31 47 63Hoslashje-Taastrup 76 87 43 69 20 19 37 38 93 86Soslashnderborg 77 63 77 21 69 75 81 45 36 90Svendborg 78 37 61 62 96 46 74 63 SS 23Nyborg 79 38 68 46 31 70 86 97 49 68Frederiksberg 80 76 27 98 72 64 9 7 96 18Slagelse 81 74 79 38 51 42 79 84 61 56Langeland 82 16 94 20 68 18 97 60 64 97Halsnaeligs 83 78 40 58 93 SO 44 59 80 66Albertslund 84 84 73 75 24 1 53 87 95 88Faxe 85 75 52 44 77 88 59 54 72 87Laeligsoslash 86 58 97 11 79 91 90 68 33 31Helsingoslashr 87 59 47 89 45 4 61 96 88 96Odense 88 51 70 60 83 6 67 98 75 85Kalundborg 89 92 64 34 35 76 88 66 71 78Naeligstved 90 91 65 45 81 74 71 41 70 65Guldborgsund 91 90 86 26 47 23 95 83 67 61Vordingborg 92 98 89 35 6 58 92 69 78 74Odsherred 93 80 84 49 75 63 91 70 69 84Ishoslashj 94 97 87 70 25 2 78 93 97 93Koslashbenhavn 95 93 SO 93 86 51 7 92 98 33MorsOslash 96 79 92 1 90 71 94 58 26 98Broslashndby 97 81 66 74 92 36 85 49 94 70Lolland 98 96 98 12 53 53 98 86 87 95

Naringr eliten flytter ind flytter andre ud Page 1 of 4

rmationdkPrintvenlig version

Naringr eliten flytter ind flytter andre udVinbarer vintage og vinyl foslashlger i slipstroslashmmen naringr kunstnere studenter og hipsters indtager nyeomraringder i storbyen Gentrificering anses politisk som en belejlig loslashsning paring slumproblemer menghettoen Neukoumllln i Berlin er nu saring uumlbercool at kunstnere saringvel som fattige drives paring flugt

Skrevet af Anne Kirstine HermannOprettet 19072011 -1905

BERLIN Sammenligner man nutidens Weserstraszlige i Berlin med billedet fra Google Street View erforvandlingen slaringende Hvor der foslashr laring en enkelt tyrkisk bagerforretning er her nu togenbrugsbutikker en pladeforretning gallerier flere specialforretninger og stribevis afbarer somalle er aringbnet i loslashbet af de seneste maringneder

raquoHer sker en masse kulturelt Hver uge aringbner der en ny barlaquo siger 23-aringrige Konstantin Nergersom flyttede til kvarteret Neukoumllln for godt et aringr siden paringjagt efter lav husleje og hoslashjt tilloftet

raquoHer er mere afslappet end i de rige omraringder Du kan klaeligde dig og drikke og ryge som du viluden at nogen doslashmmer dig I Mitte for eksempel ville folk sige hold op med at larme vores boslashrnskal sove laquo siger han og stamper en hjemmerullet cigaret mod skiven af sit vintage Casio-ur foslashrhan saeligtter filtret mellem de smalle laeligber

Den sociologistuderende fotomodel viser rundt mellem kvarterets smukke gamle bygninger

raquoDerovre kan man koslashbe en singlespeed cykel for 1700 euro det er sikkert et halvt aringrs husleje foren gammel beboerlaquo griner han og peger paring cykelforretningen ved navn Dailybread

Den markante invasion aftrendsaeligttere har givet Neukoumllln kaeliglenavnet Now- Koelln og kvarteretsstatus som det smarteste i Berlin netop nu lokker stadig flere kreative koslashbedygtige hertilKonstantin Nerger stopper op foran en kombineret cafeacute og genbrugsforretning hvor servitricendamper maeliglk tillatte bag en enorm espressomaskine

raquoHver gang jeg kommer tilbage fra en rejse er her noget nyt Paring et enkelt aringr er gadenfuldkommen forandretlaquo forklarer han

Husleje-kloslashft

Forandringen kaldes ogsaring gentrificering Begrebet henviser til byudvikling hvor overklassen(gentry) flytter ind i gamle arbejderkvarterer og det opstod da den britiske sociolog Ruth Glassi 1964 beskrev hvordan middelklassen i London indtog fattige omraringder og dermed skubbedearbejderne ud I 1980erne var den amerikanske geografNeil Smith den foslashrste til at teoretisereover processen Han mener at den saeligttes i gang naringr den saringkaldte husleje-kloslashft altsaring afstandenmellem den egentlige og den potentielle husleje er stor nok til at det kan betale sig at investere

raquoGentrificering er en samtidig bevaeliggelse af mennesker og kapital men det anfoslashres i hoslashj grad afkapital i oslashkonomisk forstand og det er det garingdefulde For vi ser ikke overfoslashrslen afhundredemillioner dollar Derimod er det i oslashjnefaldende naringr befolkningen forandrer sig og kunstnere flytte

____ h_ttpwwwinformationdkprint273832 25-05-2012

rPlacerlnl paring listen ved de forskellile Indikatorer Kilde AE for Ulebrevet A4Kommuner Samlet Indeks Levetider Ol aeligldre Arbejdsmarked Priser Ol skat Brnepasninl Kultur Ol fritid Kommunalkonomi Tryihed Uddannelse Sundhed

Alleroslashd 1 9 1 87 48 29 8 14 6 12Rudersdal 2 2 5 96 82 8 3 26 7 8Hoslashrsholm 3 7 3 95 46 13 4 22 9 34Dragoslashr 4 29 13 92 9 35 6 3 52 1Gentofte 5 1 8 97 70 24 2 25 24 5Hedensted 6 6 38 32 28 97 15 1 21 22Favrskov 7 4 7 56 49 86 13 5 38 41Lejre 8 23 11 65 18 90 28 10 11 14Lyngby-Taarbaeligk 9 8 21 94 78 5 5 43 14 10Skanderborg 10 10 9 67 42 94 18 2 66 19Rebild 11 25 39 17 38 87 26 8 23 4Vallensbaeligk 12 49 4 77 88 38 1 20 68 6Biilund 13 5 36 13 91 37 52 18 22 55Herning 14 18 62 31 54 7 46 73 8 53Odder 15 20 42 61 44 98 29 4 41 11

Broslashnderslev 16 12 72 28 37 69 66 24 17 13Hilleroslashd 17 15 6 78 85 59 21 40 29 16AEligroslash 18 11 93 15 67 39 96 6 2 7Gribskov 19 19 34 66 8 68 11 27 76 46Kolding 20 34 44 54 29 33 25 9 65 64Jammerbugt 21 26 81 16 17 85 56 29 12 25Ringkoslashbing-Skjern 22 30 53 9 71 66 48 64 4 21Syddjurs 23 27 58 48 14 77 33 16 34 51Samsoslash 24 14 95 7 36 96 36 44 1 17Varde 25 40 51 24 SO 60 54 37 15 20Egedal 26 39 2 79 97 57 23 21 44 2Furesoslash 27 54 10 91 32 9 76 28 73 9Fanoslash 28 85 56 50 60 26 17 13 13 50Ikast-Brande 29 13 45 27 40 83 39 77 39 26Vejen 30 3 54 8 64 89 55 65 43 30Holstebro 31 43 48 36 74 25 51 79 18 15Viborg 32 28 37 40 21 47 38 75 28 83Hjoslashrring 33 22 76 18 59 44 75 51 19 32Horsens 34 24 57 51 16 45 24 19 86 69Silkeborg 35 31 31 64 56 43 12 81 45 58Gladsaxe 36 69 25 88 65 12 19 17 79 44Ringsted 37 82 24 63 1 52 41 76 59 45Roskilde 38 36 15 81 95 16 27 82 46 3Vesthimmerlands 39 47 88 19 26 93 70 36 3 47Greve 40 33 19 73 73 28 30 78 62 43Glostrup 41 89 14 76 19 14 16 91 51 29Struer 42 70 71 5 30 40 64 39 27 36Holbaeligk 43 41 41 53 13 65 40 57 54 76Norddjurs 44 50 49 10 15 61 89 15 50 91Soroslash 45 62 35 57 3 95 62 72 48 35Middelfart 46 72 30 52 34 73 45 61 30 52Haderslev 47 46 28 30 55 82 73 62 40 54Ballerup 48 71 20 90 5 21 50 30 91 48

Taringrnby 49 94 33 80 27 10 10 32 85 37Skive SO 35 85 6 61 41 77 74 16 60Vejle 51 60 26 41 94 SS 42 11 74 24Fredensborg 52 56 18 83 23 32 47 33 77 77

Fredericia 53 66 29 SS 4 20 65 53 82 94Randers 54 SS 59 39 7 34 60 90 42 75Frederikshavn SS 32 90 37 76 31 80 SS 20 40Hvidovre 56 86 17 84 11 15 34 46 84 49Solroslashd 57 64 16 82 89 67 14 67 35 27Faaborg-Midtfyn 58 65 67 29 66 80 63 35 37 28Aalborg 59 67 63 59 22 27 22 85 53 67Nordfyns 60 61 74 33 41 92 57 SO 31 38Roslashdovre 61 45 23 86 43 11 49 48 92 73Frederikssund 62 52 22 71 62 49 43 23 90 72Esbjerg 63 44 SS 47 12 22 72 95 58 81Aarhus 64 17 46 85 39 17 20 89 89 80Herlev 65 95 12 72 80 3 32 71 83 89Thisted 66 73 69 4 87 56 82 52 10 62Koslashge 67 77 32 68 63 30 31 80 63 79Bornholm 68 21 96 22 2 54 93 88 57 59Mariagerfjord 69 83 60 23 10 78 68 47 56 82Toslashnder 70 53 91 3 33 48 87 56 25 92Stevns 71 68 80 43 84 72 35 12 81 42Aabenraa 72 42 83 14 58 79 69 94 32 57Lemvig 73 57 75 2 98 81 84 42 S 39Assens 74 48 82 25 52 84 83 34 60 71Kerteminde 75 88 78 42 57 62 58 31 47 63Hoslashje-Taastrup 76 87 43 69 20 19 37 38 93 86Soslashnderborg 77 63 77 21 69 75 81 45 36 90Svendborg 78 37 61 62 96 46 74 63 SS 23Nyborg 79 38 68 46 31 70 86 97 49 68Frederiksberg 80 76 27 98 72 64 9 7 96 18Slagelse 81 74 79 38 51 42 79 84 61 56Langeland 82 16 94 20 68 18 97 60 64 97Halsnaeligs 83 78 40 58 93 SO 44 59 80 66Albertslund 84 84 73 75 24 1 53 87 95 88Faxe 85 75 52 44 77 88 59 54 72 87Laeligsoslash 86 58 97 11 79 91 90 68 33 31Helsingoslashr 87 59 47 89 45 4 61 96 88 96Odense 88 51 70 60 83 6 67 98 75 85Kalundborg 89 92 64 34 35 76 88 66 71 78Naeligstved 90 91 65 45 81 74 71 41 70 65Guldborgsund 91 90 86 26 47 23 95 83 67 61Vordingborg 92 98 89 35 6 58 92 69 78 74Odsherred 93 80 84 49 75 63 91 70 69 84Ishoslashj 94 97 87 70 25 2 78 93 97 93Koslashbenhavn 95 93 SO 93 86 51 7 92 98 33MorsOslash 96 79 92 1 90 71 94 58 26 98Broslashndby 97 81 66 74 92 36 85 49 94 70Lolland 98 96 98 12 53 53 98 86 87 95

Naringr eliten flytter ind flytter andre ud Page 1 of 4

rmationdkPrintvenlig version

Naringr eliten flytter ind flytter andre udVinbarer vintage og vinyl foslashlger i slipstroslashmmen naringr kunstnere studenter og hipsters indtager nyeomraringder i storbyen Gentrificering anses politisk som en belejlig loslashsning paring slumproblemer menghettoen Neukoumllln i Berlin er nu saring uumlbercool at kunstnere saringvel som fattige drives paring flugt

Skrevet af Anne Kirstine HermannOprettet 19072011 -1905

BERLIN Sammenligner man nutidens Weserstraszlige i Berlin med billedet fra Google Street View erforvandlingen slaringende Hvor der foslashr laring en enkelt tyrkisk bagerforretning er her nu togenbrugsbutikker en pladeforretning gallerier flere specialforretninger og stribevis afbarer somalle er aringbnet i loslashbet af de seneste maringneder

raquoHer sker en masse kulturelt Hver uge aringbner der en ny barlaquo siger 23-aringrige Konstantin Nergersom flyttede til kvarteret Neukoumllln for godt et aringr siden paringjagt efter lav husleje og hoslashjt tilloftet

raquoHer er mere afslappet end i de rige omraringder Du kan klaeligde dig og drikke og ryge som du viluden at nogen doslashmmer dig I Mitte for eksempel ville folk sige hold op med at larme vores boslashrnskal sove laquo siger han og stamper en hjemmerullet cigaret mod skiven af sit vintage Casio-ur foslashrhan saeligtter filtret mellem de smalle laeligber

Den sociologistuderende fotomodel viser rundt mellem kvarterets smukke gamle bygninger

raquoDerovre kan man koslashbe en singlespeed cykel for 1700 euro det er sikkert et halvt aringrs husleje foren gammel beboerlaquo griner han og peger paring cykelforretningen ved navn Dailybread

Den markante invasion aftrendsaeligttere har givet Neukoumllln kaeliglenavnet Now- Koelln og kvarteretsstatus som det smarteste i Berlin netop nu lokker stadig flere kreative koslashbedygtige hertilKonstantin Nerger stopper op foran en kombineret cafeacute og genbrugsforretning hvor servitricendamper maeliglk tillatte bag en enorm espressomaskine

raquoHver gang jeg kommer tilbage fra en rejse er her noget nyt Paring et enkelt aringr er gadenfuldkommen forandretlaquo forklarer han

Husleje-kloslashft

Forandringen kaldes ogsaring gentrificering Begrebet henviser til byudvikling hvor overklassen(gentry) flytter ind i gamle arbejderkvarterer og det opstod da den britiske sociolog Ruth Glassi 1964 beskrev hvordan middelklassen i London indtog fattige omraringder og dermed skubbedearbejderne ud I 1980erne var den amerikanske geografNeil Smith den foslashrste til at teoretisereover processen Han mener at den saeligttes i gang naringr den saringkaldte husleje-kloslashft altsaring afstandenmellem den egentlige og den potentielle husleje er stor nok til at det kan betale sig at investere

raquoGentrificering er en samtidig bevaeliggelse af mennesker og kapital men det anfoslashres i hoslashj grad afkapital i oslashkonomisk forstand og det er det garingdefulde For vi ser ikke overfoslashrslen afhundredemillioner dollar Derimod er det i oslashjnefaldende naringr befolkningen forandrer sig og kunstnere flytte

____ h_ttpwwwinformationdkprint273832 25-05-2012

Taringrnby 49 94 33 80 27 10 10 32 85 37Skive SO 35 85 6 61 41 77 74 16 60Vejle 51 60 26 41 94 SS 42 11 74 24Fredensborg 52 56 18 83 23 32 47 33 77 77

Fredericia 53 66 29 SS 4 20 65 53 82 94Randers 54 SS 59 39 7 34 60 90 42 75Frederikshavn SS 32 90 37 76 31 80 SS 20 40Hvidovre 56 86 17 84 11 15 34 46 84 49Solroslashd 57 64 16 82 89 67 14 67 35 27Faaborg-Midtfyn 58 65 67 29 66 80 63 35 37 28Aalborg 59 67 63 59 22 27 22 85 53 67Nordfyns 60 61 74 33 41 92 57 SO 31 38Roslashdovre 61 45 23 86 43 11 49 48 92 73Frederikssund 62 52 22 71 62 49 43 23 90 72Esbjerg 63 44 SS 47 12 22 72 95 58 81Aarhus 64 17 46 85 39 17 20 89 89 80Herlev 65 95 12 72 80 3 32 71 83 89Thisted 66 73 69 4 87 56 82 52 10 62Koslashge 67 77 32 68 63 30 31 80 63 79Bornholm 68 21 96 22 2 54 93 88 57 59Mariagerfjord 69 83 60 23 10 78 68 47 56 82Toslashnder 70 53 91 3 33 48 87 56 25 92Stevns 71 68 80 43 84 72 35 12 81 42Aabenraa 72 42 83 14 58 79 69 94 32 57Lemvig 73 57 75 2 98 81 84 42 S 39Assens 74 48 82 25 52 84 83 34 60 71Kerteminde 75 88 78 42 57 62 58 31 47 63Hoslashje-Taastrup 76 87 43 69 20 19 37 38 93 86Soslashnderborg 77 63 77 21 69 75 81 45 36 90Svendborg 78 37 61 62 96 46 74 63 SS 23Nyborg 79 38 68 46 31 70 86 97 49 68Frederiksberg 80 76 27 98 72 64 9 7 96 18Slagelse 81 74 79 38 51 42 79 84 61 56Langeland 82 16 94 20 68 18 97 60 64 97Halsnaeligs 83 78 40 58 93 SO 44 59 80 66Albertslund 84 84 73 75 24 1 53 87 95 88Faxe 85 75 52 44 77 88 59 54 72 87Laeligsoslash 86 58 97 11 79 91 90 68 33 31Helsingoslashr 87 59 47 89 45 4 61 96 88 96Odense 88 51 70 60 83 6 67 98 75 85Kalundborg 89 92 64 34 35 76 88 66 71 78Naeligstved 90 91 65 45 81 74 71 41 70 65Guldborgsund 91 90 86 26 47 23 95 83 67 61Vordingborg 92 98 89 35 6 58 92 69 78 74Odsherred 93 80 84 49 75 63 91 70 69 84Ishoslashj 94 97 87 70 25 2 78 93 97 93Koslashbenhavn 95 93 SO 93 86 51 7 92 98 33MorsOslash 96 79 92 1 90 71 94 58 26 98Broslashndby 97 81 66 74 92 36 85 49 94 70Lolland 98 96 98 12 53 53 98 86 87 95

Naringr eliten flytter ind flytter andre ud Page 1 of 4

rmationdkPrintvenlig version

Naringr eliten flytter ind flytter andre udVinbarer vintage og vinyl foslashlger i slipstroslashmmen naringr kunstnere studenter og hipsters indtager nyeomraringder i storbyen Gentrificering anses politisk som en belejlig loslashsning paring slumproblemer menghettoen Neukoumllln i Berlin er nu saring uumlbercool at kunstnere saringvel som fattige drives paring flugt

Skrevet af Anne Kirstine HermannOprettet 19072011 -1905

BERLIN Sammenligner man nutidens Weserstraszlige i Berlin med billedet fra Google Street View erforvandlingen slaringende Hvor der foslashr laring en enkelt tyrkisk bagerforretning er her nu togenbrugsbutikker en pladeforretning gallerier flere specialforretninger og stribevis afbarer somalle er aringbnet i loslashbet af de seneste maringneder

raquoHer sker en masse kulturelt Hver uge aringbner der en ny barlaquo siger 23-aringrige Konstantin Nergersom flyttede til kvarteret Neukoumllln for godt et aringr siden paringjagt efter lav husleje og hoslashjt tilloftet

raquoHer er mere afslappet end i de rige omraringder Du kan klaeligde dig og drikke og ryge som du viluden at nogen doslashmmer dig I Mitte for eksempel ville folk sige hold op med at larme vores boslashrnskal sove laquo siger han og stamper en hjemmerullet cigaret mod skiven af sit vintage Casio-ur foslashrhan saeligtter filtret mellem de smalle laeligber

Den sociologistuderende fotomodel viser rundt mellem kvarterets smukke gamle bygninger

raquoDerovre kan man koslashbe en singlespeed cykel for 1700 euro det er sikkert et halvt aringrs husleje foren gammel beboerlaquo griner han og peger paring cykelforretningen ved navn Dailybread

Den markante invasion aftrendsaeligttere har givet Neukoumllln kaeliglenavnet Now- Koelln og kvarteretsstatus som det smarteste i Berlin netop nu lokker stadig flere kreative koslashbedygtige hertilKonstantin Nerger stopper op foran en kombineret cafeacute og genbrugsforretning hvor servitricendamper maeliglk tillatte bag en enorm espressomaskine

raquoHver gang jeg kommer tilbage fra en rejse er her noget nyt Paring et enkelt aringr er gadenfuldkommen forandretlaquo forklarer han

Husleje-kloslashft

Forandringen kaldes ogsaring gentrificering Begrebet henviser til byudvikling hvor overklassen(gentry) flytter ind i gamle arbejderkvarterer og det opstod da den britiske sociolog Ruth Glassi 1964 beskrev hvordan middelklassen i London indtog fattige omraringder og dermed skubbedearbejderne ud I 1980erne var den amerikanske geografNeil Smith den foslashrste til at teoretisereover processen Han mener at den saeligttes i gang naringr den saringkaldte husleje-kloslashft altsaring afstandenmellem den egentlige og den potentielle husleje er stor nok til at det kan betale sig at investere

raquoGentrificering er en samtidig bevaeliggelse af mennesker og kapital men det anfoslashres i hoslashj grad afkapital i oslashkonomisk forstand og det er det garingdefulde For vi ser ikke overfoslashrslen afhundredemillioner dollar Derimod er det i oslashjnefaldende naringr befolkningen forandrer sig og kunstnere flytte

____ h_ttpwwwinformationdkprint273832 25-05-2012

Naringr eliten flytter ind flytter andre ud Page 1 of 4

rmationdkPrintvenlig version

Naringr eliten flytter ind flytter andre udVinbarer vintage og vinyl foslashlger i slipstroslashmmen naringr kunstnere studenter og hipsters indtager nyeomraringder i storbyen Gentrificering anses politisk som en belejlig loslashsning paring slumproblemer menghettoen Neukoumllln i Berlin er nu saring uumlbercool at kunstnere saringvel som fattige drives paring flugt

Skrevet af Anne Kirstine HermannOprettet 19072011 -1905

BERLIN Sammenligner man nutidens Weserstraszlige i Berlin med billedet fra Google Street View erforvandlingen slaringende Hvor der foslashr laring en enkelt tyrkisk bagerforretning er her nu togenbrugsbutikker en pladeforretning gallerier flere specialforretninger og stribevis afbarer somalle er aringbnet i loslashbet af de seneste maringneder

raquoHer sker en masse kulturelt Hver uge aringbner der en ny barlaquo siger 23-aringrige Konstantin Nergersom flyttede til kvarteret Neukoumllln for godt et aringr siden paringjagt efter lav husleje og hoslashjt tilloftet

raquoHer er mere afslappet end i de rige omraringder Du kan klaeligde dig og drikke og ryge som du viluden at nogen doslashmmer dig I Mitte for eksempel ville folk sige hold op med at larme vores boslashrnskal sove laquo siger han og stamper en hjemmerullet cigaret mod skiven af sit vintage Casio-ur foslashrhan saeligtter filtret mellem de smalle laeligber

Den sociologistuderende fotomodel viser rundt mellem kvarterets smukke gamle bygninger

raquoDerovre kan man koslashbe en singlespeed cykel for 1700 euro det er sikkert et halvt aringrs husleje foren gammel beboerlaquo griner han og peger paring cykelforretningen ved navn Dailybread

Den markante invasion aftrendsaeligttere har givet Neukoumllln kaeliglenavnet Now- Koelln og kvarteretsstatus som det smarteste i Berlin netop nu lokker stadig flere kreative koslashbedygtige hertilKonstantin Nerger stopper op foran en kombineret cafeacute og genbrugsforretning hvor servitricendamper maeliglk tillatte bag en enorm espressomaskine

raquoHver gang jeg kommer tilbage fra en rejse er her noget nyt Paring et enkelt aringr er gadenfuldkommen forandretlaquo forklarer han

Husleje-kloslashft

Forandringen kaldes ogsaring gentrificering Begrebet henviser til byudvikling hvor overklassen(gentry) flytter ind i gamle arbejderkvarterer og det opstod da den britiske sociolog Ruth Glassi 1964 beskrev hvordan middelklassen i London indtog fattige omraringder og dermed skubbedearbejderne ud I 1980erne var den amerikanske geografNeil Smith den foslashrste til at teoretisereover processen Han mener at den saeligttes i gang naringr den saringkaldte husleje-kloslashft altsaring afstandenmellem den egentlige og den potentielle husleje er stor nok til at det kan betale sig at investere

raquoGentrificering er en samtidig bevaeliggelse af mennesker og kapital men det anfoslashres i hoslashj grad afkapital i oslashkonomisk forstand og det er det garingdefulde For vi ser ikke overfoslashrslen afhundredemillioner dollar Derimod er det i oslashjnefaldende naringr befolkningen forandrer sig og kunstnere flytte

____ h_ttpwwwinformationdkprint273832 25-05-2012

Naringr eliten flytter ind flytter andre ud Page 2 of4

indlaquo siger Neil Smith der idag er professor paring Institut for Antropologi paring City University ofNew York

I Berlin begyndte gentrificeringen ved Tysklands genforeningen da et stort underskud paring deoffentlige finanser foslashrte til Det Store Opkoslashb privatiseringen af en raeligkke offentlige ejendommeder udhulede byens sociale boligpolitikker Udviklingen har for laeligngst forvandlet omraringder somPrenzlauer Berg til velfriserede middelklassekvarterer og nu er turen kommet til ghettoenNeukoumllln iden sydoslashstlige del af centrum Sociolog Andrej Holm der forsker i gentrificering vedHumbolt Universitet iBerlin peger paring to afgoslashrende faktorer 12008 beskrev trendmagasinet Zittyhvordan raquoNeukoumllln rockslaquo Samtidig fremlagde lokalstyret et politisk initiativ der gavomkring 80kunstnere brugsret til forladte butikslokaler ikvarteret

raquoSammen med det nye image tiltrak det folk med kulturel eller subkulturellivsstil Det blevenselvopfyldende profeti at medierne kaldte bydelen et hotspot for saring opfoslashrer folk sig som demener man skal paring et hotspotlaquo siger Andrej Holm

Frygtet ghetto

Tidligere var Neukoumllln snarere et notspot Med sine omkring 300000 indbyggere er dentraditionelle arbejderbydel kendt for at have den stoslashrste koncentration aftyrkere uden for Tyrkietmens hovedgaden Sonnenallee kaldes Gazastriben Det gav i aringrevis Neukoumllln et ry som kriminelghetto og derfor anses forvandlingen som en lokalpolitisk succes

Walid Abu el Rokti bapper da ogsaring optimistisk paring sin vandpibe Han er foslashdt iLibanon har boet iNeukoumllln i26 aringr og ser i dag tilfreds op ad gaden fra sin plads foran en afkvarterets mangekulturklubber Indenfor spiller omkring 20 indvandrermaelignd kort i et tilroslashget lokale

raquoMange tyskere flyttede her fra omraringdet fordi de var intolerante De accepterede ikke andrementaliteter Nu flytter de tolerante og intelligente ind Det er langt bedrelaquo konstaterer han

raquoJeg har brug for respekt og tolerance Nu kan vi leve sammen og folk kalder mig ikke laeligngerelorte-muslim Det er den bedste maringde for immigranter at integrere sig paringlaquo siger han

De efterharingnden hoslashje boligpriser afskraeligkker ikke umiddelbart den 46-aringrige kok raquoJeg ved ikke omjeg bliver ved med at have raringd til at bo her men hvor skal jeg ellers tage henlaquo smiler han

Poleret paradoks

Gentrificeringens paradoks er at det raring og mangfoldige der i foslashrste omgang lokker pionerer ogkreative til slummet siver ud af omraringdet i takt med at middelklassen flytter ind Der sker en formfor kaeligdereaktion hvor uattraktive kvarterers lave kvadratmeterpriser inviterer investorer ogkunstnere ind Det skaber et marked for forretninger og kulturtilbud og det hiver saring en bredereskare af intellektuelle med sig Cirklen sluttes naringr gaderne er forvandlet fra slum til velpoleretvelhaverkvarter Da er baringde de billige kvadratmeter og mangfoldigheden forsvundet

I Neukoumllln kostede naeligsten 80 procent aflejeboligerne maringnedligt under sels euro per kvadratmeteri 2009 I dag er huslejeniveauet i den nordlige del eksploderet saring naeligsten hver fjerde lejlighedkoster over 8 euro per kvadratmeter hvilket er dyrt efter Berlins standarder Dermed undergravereftersposlashrgslen paring mangfoldighed sig selv som biobagerier og babytoslashjsbutikker fortraeligngerunderklassen Af samme grund er forskerne skeptiske ved at gentrificering bruges som politiskredningsaktion i belastede omraringder

raquoVi ved at det betyder en koncentration affattige saring det forstaeligrker den sociale polariseringlaquosiger Andrej Holm og understreger at det er saeligrlig problematisk naringr kvarteret er en ghetto

httpwwwinformationdkprint273832 25-05-2012

Naringr eliten flytter ind flytter andre ud Page 3 of4

raquoDet er meget svaeligrt for indvandrere at finde et nyt sted at bo For tyrkere og arabere er det ingenloslashsning at flytte til udkanten af Berlin hvor de risikerer overfald fra racistiske ellernynazistiske grupperlaquo

Andrej Holm tvivler dog ikke paring at det bliver konsekvensen naringr gentrificeringen spreder sig

raquoNeukoumllln er som et blankt papir som du kan farvelaeliggge som du vil Kun paring bagsiden afpapireter det gamle imagelaquo siger han

Paring et hjoslashrne afBerlins nye festgade troner en gammel ejendom der rummer flere spor af detoprindelige Neukoumllln Paring den ene side afbygningen ligger en indvandrerkiosk mens enmenigmandsknejpe har til huse i hjoslashrnelokalerne Nu er Fuldastraszlige 31 indpakket i stillads frakaeliglder til kvist og foran huset staringr stabler afbyggematerialer klar til goslashre det til en modernemiljoslashvenlig residens i traringd med byraringdets vision Den gennemgaringende renovering begyndte da niprivatpersoner fortrinsvis arkitekter sidste aringr koslashbte ejendommen

raquoVi har en altan og de vil bygge en ny Vi har trapper og de vii lave en elevator Vi har varme ogde vii lave et nyt system Vi har slet ikke brug for alle de ting vi har dem alleredelaquo siger Louiseparing 29 som har inviteret sine naboer til te i bofaeligllesskabet paring tredje

Paring grund af istandsaeligttelsen fordobles huslejen og derfor har beboerne i 12 ud af 25 lejlighederdannet en protestbevaeliggelse under sloganet raquowir bleiben allelaquo vi er bliver her alle sammen Iseptember afgoslashr byretten om huslejestigningen er lovlig Hvis ikke beboerne faringr medhold maringflere af dem forlade kvarteret

raquoJeg foragter ejerne for de ved hvad de goslashr De bruger renoveringen til at udskifte beboernelaquosiger Klaus og nikker til Christa paring 49

Med deltidsjobbet som damefrisoslashr og sociale ydelser forsoslashrger hun sig selvog sine to boslashrn paring 10og 12 Huslejestigningerne betyder at hun maring flytte om paring ydersiden afmetronetvaeligrketsRingbahn som for de fleste berlinere udgoslashr en symbolsk bygraelignse

raquoAlt hvad der er inden for den ring kan jeg ikke betale Herinde er jeg uoslashnsket som alenemor tilto boslashrn Jeg har et lille almindeligt liv men nu bliver jeg smidt ud For boslashrnene er det det sammeHer kender de skolen og kan faeligrdes alle steder selv men hvis vi flytter bliver alt det oslashdelagtlaquosiger Christa

Tabere ikke interessante

Selvom den kulturelle genfoslashdsel kan ligne en velsignelse er der derfor grund til bekymring menerprofessor Neil Smith

raquoProblemet er at den gamle befolkning uden tvivl fortraelignges saring de der nyder godt afforandringen sjaeligldent er de oprindelige beboere Det ligger i definitionen af gentrificering at deflyttes vaeligklaquo siger han

Alligevel er der endnu ikke forsket i hvor de fordrevne beboere havner og hvordan det garingr demHverken investorer udlejere eller stat har interesse i saringdan en undersoslashgelse naringr gentrificering helteller delvist udgoslashr boligpolitikken mener Neil Smith Den opfattelse deler Andrej Holm somnetop har faringet afslag paring en ansoslashgning om stoslashtte til forskning i privatisering af socialt boligbyggeri

raquoMan kan ikke skaffe finansiering til at vise at gentrificering er et problem naringr hele den politisketilgang handler om at redde et tilbagestaringende kvarterlaquo siger han

ht wwwinformationdkprint273832 25-05-2012

Naringr eliten flytter ind flytter andre ud Page 4 of4

Generelt er forskerne dog enige om at de fattigste flyttes ud af centrum og bliver usynligei gadebilledet

raquoDen eneste loslashsning er at skabe bedre oslashkonomiske muligheder saring folk i stedet flytter sig i socialforstand fra at vaeligre fattige til at blive rigere Men gentrificering betyder at de blot mister detkvarter de bor ilaquo siger Andrej Holm

Fuck latte macchiato

Maringske er det derfor at der hersker baringde nostalgi og daringrlig samvittighed paring cafeen FreiesNeukoumllln som paring diverse internetfora anklages for at have kickstartet gentrificeringen af ghettoen

raquoVi ved godt vi er ansvarlige men det var aldrig vores meninglaquo siger Antje Borchardt dersammen med sin partner aringbnede cafeen i 2006 for at finansiere deres uafhaeligngige dokumentarfilm

Hun mener at udviklingen er loslashbet loslashbsk Derfor prydes barlokalet nu af skilte med opraringb somraquoFuck off turister flygtninge velkomne fuck latte machiattolaquo

raquoFolk kommer fra hele Berlin og hele verden og de er ikke laeligngere nysgerrige De kraeligver kaffenparing samme facon som de er vant til fra Barcelona De er ikke laeligngere gaeligster men forbrugere ogdet forstyrrer den varme atmosfaeligrelaquo siger Antje Borchardt og forklarer at Freies Neukoumllln selverblevet offer for udviklingen

Da en schweizer bosiddende i London koslashbte ejendommen paring hjoslashrnet af Pannierstraszlige ogWeserstraszlige blev huslejen fordoblet og parret har efter to aringrs slagsmaringl i retten indgaringet en femaringrigaftale med den nye ejer

raquoNu betaler vi halvtreds procent mere i husleje men om fem aringr bliver stedet her sikkert Neukoumlllnsfoslashrste Starbuckslaquo siger Antje Borchardt og stirrer ned i askebaeliggeret foran sig mens hun skoddersin cigaret

Paring grund af den igangvaeligrende retssag oslashnsker beboerne paring Fuldastaszlige 31 ikke at have deres rigtigenavne i avisen Information er bekendt med deres sande identitet

Kilde httpwwwinformationdk273832

httpwwwinformationdkprint273832 25-05-2012

Maria Kirkeplads - Narkomanernes kirkeplads forskoslashnnes for millioner - iBYENdk

Page 1 of2

POLITIKEN K

Narkomanernes kirkeplads forskoslashnnes formillioner

-4

Byrum Maria Kirkeplads paring Vesterbro skal ikke vaeligre et opholdssted for skaeligve eksistenser Det skal vaeligre enindbydende indgang til kirken med et lysende prisme som ledestjerne Renoveringen garingr i gang i 2012

Tunge fonde vil sammen med Koslashbenhavns Kommune forvandle den raringIstedgade-plads

AF BIRGITTE KJAEligR

Nyplantede traeliger et straringlende prisme og nylagte granitfliser skal inden laelignge forvandle den raring og nedslidteMaria Kirkeplads til et rart sted for alle Vesterbros borgere

Koslashbenhavns Kommune har afsat 13 millioner kroner til renoveringen og med stoslashtte fra de to pengetunge fondeReaidania og AP Moslashller og Hustru Chastine McKinney Moslashllers Fond kommer det samlede beloslashb tilistandsaeligttelsen op paring otte en halv million kroner

Narkomanernes moslashdestedI dag saeligtter mange farten op naringr de naeligrmer sig Maria Kirkeplads paring Istedgade Ikke fordi de ikke kan ventemed at komme inden for i kirken men fordi de ikke vil involvere sig i den barske virkelighed som eksistererblandt stedets faste besoslashgende - alkoholikerne og narkomanerne

For det er her paring den centralt placerede plads i den endnu raring ende af Istedgade at nogle af byens mest udsatteeksistenser moslashdes for at udveksle penge og stoffer - og venskab og fjendskab

Med renoveringen der blandt andet omfatter bedre belysning skal pladsen gerne bliver tryggere at faeligrdes paringfor alle omraringdets beboere et moderne byrum

Til Vesterbro Bladet siger teknik- og miljoslashborgmester Ayfer Baykai (SF)

raquoVesterbro er paring mange maringder en rummelig bydel hvor der er plads til boslashrnefamilier og misbrugere Men hvisvi skal bevare rummeligheden og tolerancen kraeligver det at vi skaber nogle rammer saring vi undgaringr konflikter Detvil renoveringen af pladsen bidrage tillaquo

__ ~_bttnLibYen_dkuacuteradenlanœCE15__27378 arko anernes-kir

Maria Kirkeplads - Narkomanernes kirkeplads forskoslashnnes for millioner - iBYENdk Page 2 of2

LAEligS ARTIKELNoslashrrebro er blevet det nye Vesterbro

Tryg belysningI dag er pladsen helt blottet for charme med sin raring asfaltbelaeliggning og metalstakit mod Istedgades fodgaeligngere

Og selvom kirken har en mission om at vaeligre der for de udsatte grupper - saringsom illegale indvandrerenarkomaner prostituerede og kriminelle og ogsaring driver vaeligrestedet Mariatjenesten - saring har det laelignge vaeligret etoslashnske at goslashre baringde kirken og pladsen mere tilgaeligngelig for andre brugertyper

Kirkens Menighedsraringd har arbejdet med planerne i seks-syv aringr og har inddraget naboer politi MaeligndendesHjem og pladsens nuvaeligrende brugere for at indsamle oslashnsker Og her har der vist sig et flertal for at pladsenfremover ikke skalopfordre til ophold men i stedet indbyde til at flere finder vej ind i kirken

Det skulle forskoslashnnelsen med traeliger et lysende prisme der fanger solens lys og en ny belaeliggning gerne bidragetil

Men ikke alle jubler over at den raring ende af Vesterbro skal renoveres for millioner

Skubber de skaeligve vaeligkNogle af dem der igennem aringrene har arbejdet med bydelens udsatte ekisistenser mener at traeligplantning og nybelaeliggning er endnu et skridt paring vejen til den saringkladte gentrificering af Vesterbro der fortraelignger de skaeligvepersoner til fordel for mere velbeslaringede tilflyttende

Til P4 Koslashbenhavn siger Lars Gadegaard Hansen som har boet paring Vesterbro i 16 aringr og vaeligret med til at startevaeligrestedet Cafeacute Dugnad at det ikke er realistisk at skabe plads til alle Han ser renoveringen som enfortsaeligttelse af den udvikling der ifoslashlge ham levner mindre og mindre plads til uoslashnskede elementer

Planen er at renoveringen af Maria Kirkeplads forvandles i loslashbet i 2012

FACEBOOKBliv ven med IBYEN

n~ bcom

Ressource httpibyendkgadeplanECE1597378narkomanernes-kirkeplads-forskoennes-for-millioner

Offentliggjort Apr 16 2012 825 AMcopy POLITIKENdk

httpibyendk gadeplanIECE 15973 78narkomanernes-kirkeplads- forskoennes- for-mi 25-05-2012

Maria Kirkeplads - Narkomanernes kirkeplads forskoslashnnes for millioner - iBYENdk Page 2 of2

LAEligS ARTIKELNoslashrrebro er blevet det nye Vesterbro

Tryg belysningI dag er pladsen helt blottet for charme med sin raring asfaltbelaeliggning og metalstakit mod Istedgades fodgaeligngere

Og selvom kirken har en mission om at vaeligre der for de udsatte grupper - saringsom illegale indvandrerenarkomaner prostituerede og kriminelle og ogsaring driver vaeligrestedet Mariatjenesten - saring har det laelignge vaeligret etoslashnske at goslashre baringde kirken og pladsen mere tilgaeligngelig for andre brugertyper

Kirkens Menighedsraringd har arbejdet med planerne i seks-syv aringr og har inddraget naboer politi MaeligndendesHjem og pladsens nuvaeligrende brugere for at indsamle oslashnsker Og her har der vist sig et flertal for at pladsenfremover ikke skalopfordre til ophold men i stedet indbyde til at flere finder vej ind i kirken

Det skulle forskoslashnnelsen med traeliger et lysende prisme der fanger solens lys og en ny belaeliggning gerne bidragetil

Men ikke alle jubler over at den raring ende af Vesterbro skal renoveres for millioner

Skubber de skaeligve vaeligkNogle af dem der igennem aringrene har arbejdet med bydelens udsatte ekisistenser mener at traeligplantning og nybelaeliggning er endnu et skridt paring vejen til den saringkladte gentrificering af Vesterbro der fortraelignger de skaeligvepersoner til fordel for mere velbeslaringede tilflyttende

Til P4 Koslashbenhavn siger Lars Gadegaard Hansen som har boet paring Vesterbro i 16 aringr og vaeligret med til at startevaeligrestedet Cafeacute Dugnad at det ikke er realistisk at skabe plads til alle Han ser renoveringen som enfortsaeligttelse af den udvikling der ifoslashlge ham levner mindre og mindre plads til uoslashnskede elementer

Planen er at renoveringen af Maria Kirkeplads forvandles i loslashbet i 2012

FACEBOOKBliv ven med IBYEN

n~ bcom

Ressource httpibyendkgadeplanECE1597378narkomanernes-kirkeplads-forskoennes-for-millioner

Offentliggjort Apr 16 2012 825 AMcopy POLITIKENdk

httpibyendk gadeplanIECE 15973 78narkomanernes-kirkeplads- forskoennes- for-mi 25-05-2012

Sociale forhold - Temakort Page 1 of 1

~ KOslashBENHAVNSKOHHUNE -gt Forside bullOm kommunen bull Koslashbenhavn i tal og ord bull Statistik om Koslashbenhavn og koslashbenhavnere bull Kort gt Temakort bull Sociale Forhold gt Foslashrtidspensionister

Sociale forhold - TemakortFoslashrtidspensionister i pet af hele befolkningen i bydelen

20~O~9~ ~~ 1999- ~ ~-~~~~~

-v ---

A_lipet1-1 3-35-0

An Ipd1-13-3

KebenhavnIaft 4434 pct j 50

Kobenhvn I alt4 pet

middotKaco~~c-fW~ot~$Uti ~~KoncIfnMnbCdlfb~-UWun~

Foslashrtidspensionister I Koslashbenhavn

2009 1999ental pet antal pet

1 Indre By 950 20 1447 312 Oslashsterbro 1677 24 2580 38

3 Noslashrrebro 2717 38 3775 534 vesterbrcxccedils ecircnccedilheve 1851 35 2759 525 Valby 1746 38 2434 526 Vanloslashse 932 26 1374 38

7 Broslashnshoslashj-Husum 1602 40 2226 568 ecircispebjerccedil 2256 48 2806 599 AmaQr oslashst 1491 30 2090 4210 AmaQer Vest 2110 38 2803 51Uden for inddelinccedil 158 39 292 71Koslashbenhavn i alt 17490 34 24586 47

Kilde Statistik Statistikbanken

Sidst redigeret 1411 - 2011Rildhuset 1599 Koslashbenhavn V Tlf 33 66 33 66 borgerservlcekkdk wwwkkdk CVR-nummer 64942212

~i~1 Min Side Modtag nyhedsbreve Laeligs hojt Del I~~jIJjsliexcl Digital Post r-1odtag dagsordener Print

Upoznajte svoju opstmu Selvbetjening Abonner pil RSS Tip en ven

Belediyenizi tantvin Horingsportal Presseklip

Apprenez aring connaicirctre Borqerraringdqtveren Appvotre commune Kontakt kommunen Kort over Koslashbenhalln- - Barc degmadaada Pnbhkancner -- -_~ rI

httpwww_kkdklFaktaOmKommunenlKoebenhavnITalOgOrdStatistikOmKoebenh __ 25-05-2012