PATERNA Ciudad de Trabajadores Nº1 | Versión impresa | Octubre 2011Toda la información en http://www.ciudaddetrabajadores.es

Octubre 2011 | Número 0www.ciudaddetrabajadores.es

» PAG. 7 » PAG. 10» PAG. 3

EDICIÓN IMPRESAPRECIO DE COSTE

0,20€

Ni nos domaron, ni nos doblaron, ni nos van a domesticar. Marcelino CAMACHO

EDITORIAL | ¿Eres banquero? ¿eres agente de bolsa? ¿presides algún Con-sejo de Administración? ¿eres rey o reina? ¿eres dueño de alguna multina-cional? ¿tienes grandes capitales en pa-raísos fiscales? ¿explotas y te enriquece con el trabajo de otros? Si no eres nada de eso, éste periódico es tuyo. En tiempos duros como los que es-tamos viviendo y ante los que se ave-cinan nace en Paterna periódico ”CIU-DAD DE TRABAJADORES”. Y nace con

el principal objetivo de ser un altavoz de los trabajadores de Paterna, tanto del sector público como privado, y de fomentar la conciencia de clase entre quienes con su esfuerzo sacan adelan-te nuestra ciudad y nuestro país, pero que cargan sobre sus hombros una crisis que no han provocado. Una crisis que condena al desempleo y a la falta de ayudas a miles de personas en nues-tra ciudad. Por ello la iniciativa CIUDAD DE

TRABAJADORES, impulsada por el PCE de Paterna se materializa, entre otras cosas, en un periódico impreso men-sual y un una edición digital que será la voz de los trabajadores de Paterna. Un altavoz ante las injusticias, un alta-voz ante los recortes, un altavoz para proponer un camino distinto ante la crisis, y un altavoz al servicio de los mo-vimientos populares, el movimiento asociativo y al servicio de la cultura.

Nace el periódico de losTrabajadores

¿Qué derechos les han quitadoa los trabajadores en 30 años?

Resumen de los principales derechos laborales perdidos por los trabajadores españoles desde 1976 hasta 2011.Un esquema del expolio de los dere-chos.

Nace la Plataforma en defensade los Servicios Públicos de Paterna

Sindicatos, partidos, asociaciones, colectivos y vecinos presentaron el jueves 13 de octubre la Plataforma en Defensa de los Servicios Públicos de Paterna.

EU propone un plan para recuperar la Agricultura en Paterna

EU propone una hoja de ruta para reac-tivar la agricultura en Paterna y “para que no haya ni un palmo de tierra ocio-sa”.

2

¿Qué es Ciudad deTrabajadores?

PORTADA

Ciudad de Trabajadores es un proyec-to abierto a la participación de trabaja-dores, parados, autónomos, sindicatos, comités de empresa, asociaciones, movi-mientos populares, etc. El plan de un periódico para los trabaja-dores de Paterna es el plan más práctico para empezar a prepararse y organizarse para responder a los ataques que sufren y seguirán sufriendo los trabajadores. La labor diaria del periódico pretende refor-zar los lazos de los trabajadores así como de los sectores descontentos con la auto-cracia gobernante. “Ciudad de Trabajadores” es un periódi-co para recuperar la conciencia de clase que se ha ido perdiendo. Para que sea-mos conscientes de que un trabajador de

una empresa pública, que un funcionario o que un trabajador contratado en una empresa privada son la misma cosa. Que un parado no es más que un trabajador al que se le ha despojado de su derecho al trabajo. En medio de una crisis provocada por las entidades financieras con la complici-dad de los dirigentes estatales y locales, las víctimas han sido, una vez más, las cla-ses populares y los trabajadores, cuyos derechos están siendo paulatinamente eliminados mientras se sigue inyectando cientos de miles de millones de euros a los responsables de la crisis: los bancos. Paterna, con 75.000 trabajadores y 65.000 habitantes es una Ciudad de Tra-bajadores, y conseguir reforzar la unión

entre los trabajadores de la ciudad pue-de hacer que el ejemplo se propague en toda la comarca y mucho más allá, creando un importante foco de resisten-cia organizado para enfrentarse a una situación en la que los poderosos están aprovechando para acabar con los servi-cios públicos, para privatizar las últimas empresas públicas, para recortar aún más derechos y para seguir disgregando a los trabajadores y haciendo que inten-ten solucionar, cada uno por su lado, su precaria situación. Sin embargo, la lucha individual está condenada al fracaso. Sólo la lucha colectiva puede tener éxito. Para eso “Ciudad de Trabajadores”

¿Cómo funciona y cómo puedes participar? Formas de participar:

1) Envía un correo a paterna@ciudaddetrabajadores.es

2) Envía una noticia a través de la web:www.ciudaddetrabajadores.es

3) Síguenos en Twitter y cuéntanos la realidad de tu entorno laboral: @cdtrabajadores

Para distribuirlo:

Envía un correo a paterna@ciudaddetrabajadores.eso contacta con la Agrupación local del PCE de Paterna

PATERNA Ciudad de Trabajadores Nº1 | Versión impresa | Octubre 2011Toda la información en http://www.ciudaddetrabajadores.es 3

Paterna, ¿“Ciudad de Empresas” o “Ciudad de Trabajadores”?

Paterna (Valencia) tiene censadas alre-dedor de 2.800 empresas que dan em-pleo a 75.000 trabajadores. En el munici-pio, hay 65.000 vecinos. El concejal de Empresa, Manuel Palma (PP), y el de Empleo, Javier Parra (EU), protagonizaron en el pleno de agosto un debate sobre la mejor descripción de Paterna, ¿Ciudad de Empresas o Ciudad de Trabajadores?. El debate surgió a raíz de la propuesta llevada al pleno para aprobar la partici-pación del Ayuntamiento en la asocia-ción denominada ‘Paterna, Ciudad de Empresas’ de la que formarán parte, en principio, todas las asociaciones y agru-paciones profesionales del municipio, desde los polígonos hasta las organiza-ciones de comerciantes y hosteleros. Parra tomó la palabra para calificar de “desafortunada” su denominación ade-

más de señalar que el proyecto “genera dudas” a su grupo político. Para Javier Parra, “Paterna es una ciudad de traba-jadores, no de empresas” y aprovechó para preguntar al edil Manuel Palma si seguir el ejemplo económico del Valle de Texas “implicará que las empresas no paguen impuestos como en esta región americana”. Según el portavoz de EU y Secretario Político Local, “Palma monta un chirin-guito para los grandes empresarios y lo llama Paterna Ciudad de Empresas, que sólo hará que se cierren pequeñas y me-dianas empresas y se precarice aún más el empleo, y al mismo tiempo quiere que el Ayuntamiento funcione como una empresa”, se lamentó Parra, quien anun-ció ya en agosto la puesta en marcha de la iniciativa “Ciudad de Trabajadores”.

Para Palma, “sin empresas no habría trabajadores”. Según Parra, “sin trabajadores no habría empresas”

EU presenta un plan para recuperar la Agricultura en Paterna con el fin de “que no haya ni un palmo de tierra ociosa”Elaborar un censo de tierras en desu-so de la huerta de Paterna, ponerse en contacto con sus propietarios para soli-citarles de manera inmediata su cesión temporal o permanente para el cultivo, elaborar un inventario de herramientas agrícolas de titularidad pública y adqui-rir las necesarias. Paralelamente elabo-rar un censo de trabajadores y parados de Paterna interesados en trabajar en la agricultura del municipio, y establecer un sistema de asignación de grupos de trabajadores en las distintas tierras aqui-ridas para su uso agrícola Esta es la hoja de ruta que propone Ja-vier Parra, portavoz de EU y delegado de empleo, para reactivar la agricultura en Paterna. EU pide la urgente reactivación de un sector, como es la agricultura, por un lado para dar solución a algunos de los

problemas más graves en nuestra ciu-dad, y por otro para impulsar la econo-mía productiva, garante de la estabilidad y el bienestar de una sociedad. En la propuesta, EU pide que el Ayunta-miento se comprometa “a dar cobertura a los distintos grupos de trabajo agrícola y a proporcionar los recursos que objeti-vamente éstos necesiten para la labor de cultivo y distribución”, así como a “hacer seguimiento de los distintos equipos de trabajo agrícola para promover su cons-titución en cooperativas”. Sobre la seguridad de los agricultores y de los productos, Parra propone estudiar las formulas oportunas para garantizarla y llevar a cabo “la más adecuada en deci-sión conjunta, y en Asamblea, con todos los agricultores” Javier Parra confía en que la iniciativa sea apoyada por todos los grupos, así

como por el equipo de gobierno, para que se pongan todos los medios oportu-nos para un proyecto “que debe conse-guir que en nuestra ciudad no haya ni un solo palmo de tierra ociosa”. “Confiamos en la buena voluntad de quienes tienen tierras ociosas y sin cultivar desde hace años, confiamos en la buena voluntad de todas las partes, y no vamos a cesar hasta que en este pueblo no haya tierra cultivable sin cultivar, y mucho menos en un tiempo en que el fantasma del hambre empieza a hacer acto de presen-cia en nuestra sociedad”.

Datos de PaternaHabitantes: 65.000Trabajadores: 75.000Parados: 7.500Empresas: 2.800

La Audiencia de Valencia ha deses-timado el recurso de la empresa de transportes Aviño Transilo SA. por extorsión y amenazas de parte de la plantilla. La empresa pidió cuatro años de cárcel para varios trabajado-res, bajo la acusación de haber provo-cado la quiebra de dicha empresa de transportes. Tras visionar la grabación efectua-da de una reunión para negociar la situación de cuatro trabajadores en la empresa y su posible salida de la compañía, la Audiencia indica que fue el representante de Aviño Transi-lo quien intentó crear una situación “en virtud de la cual acreditase un chantaje, una extorsión de los traba-jadores” que la actitud de éstos en el encuentro “no logró alcanzar”. En la reunión, celebrada el 15 de julio de 2005, participaron una ase-sora laboral de la UGT y un liberado de este sindicato, un representante de la CGT en representación de un trabajador y tres trabajadores cuyos despidos fueron declarados nulos posteriormente.

4

La empresa de despiece de productos cár-nicos Incocarne, del grupo Carnes Estellés, situada en Paterna, presentó el pasado mes de agosto a la representación legal de los trabajadores la documentación acre-ditativa de un expediente de extinción de contratos para los 49 puestos de trabajo, que afectaba al conjunto de la plantilla con la justificación de la “crisis general del sector y del descenso paulatino en las ven-tas”. La compañía, sin embargo ha asegurado este mes que recupera la producción con-tratando a una cooperativa de trabajo ca-talana para elaborar las bandejas que co-mercializa en su filial de distribución, que posee siete tiendas. La producción en la planta de Carnes Es-tellés en Paterna (Valencia) no se da por

cerrada. Sin embargo, la actividad va a ser diferente a la que se llevaba a cabo hasta el momento. Para ello, Estellés ha contratado a la coo-perativa catalana Trabajadores Asociados de la Industria Cárnica (Taic), que aporta veinte empleados a la fábrica. En la empre-sa valenciana explican que se ha decidido externalizar estos puestos de trabajo, en lugar de mantener los anteriores, porque el tipo de actividad que ahora se realiza es completamente distinto al que se realiza-ba anteriormente, por lo que se requiere una cualificación diferente. Según asegura la empresa, la central de Paterna servirá de plataforma logística para los productos que la empresa adquie-ra a terceros para la venta a través de las tiendas de Maxicarne..

TRABAJO

Cárnicas Estellés hace un ERE de 49 trabajadores pero subcontrata a una empresa que le proporciona 20Justifica el ERE diciendo que la labor que ahora hace es “diferente”

Desestimada la demanda de una empresa que acusó a la plantilla de provocar el cierreFue el representante empresarial quien trató de crear una situaciónde chantaje

PATERNA Ciudad de Trabajadores Nº1 | Versión impresa | Octubre 2011Toda la información en http://www.ciudaddetrabajadores.es

CCOO gana el contencioso contra los recortes del Ayuntamiento de Paterna

La sección sindical de CCOO del Ayun-tamiento de Paterna, a través de la Con-federación Sindical y sus servicios jurí-dicos, planteó hace unos meses recurso contencioso administrativo sobre los recortes a los empleados públicos, tanto los del 5% estatales por parte del Gobier-no de Zapatero, como los que el alcalde Lorenzo Agustí impuso unilateralmente a todos los trabajadores y trabajadoras del Ayuntamiento de Paterna median-te acuerdo plenario del 28 de junio de 2010, por el que se redujeron distintas retribuciones como los complementos de productividad en un 30%, la sus-pensión de la aplicación del manual de productividad, la suspensión del fondo social, la suspensión de las garantías de las condiciones retributivas y las ayudas económicas para estudios. Ahora el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 7 de Valencia da

la razón al sindicato y saca tarjeta ama-rilla al equipo de gobierno de Agustí, al decir textualmente que “no se ha respe-tado el trámite de la negociación colecti-va, vulnera lo previsto en el artículo 8 del convenio…”, estimando parcialmente el recurso (es decir lo concerniente a Pater-na), y retrotrayendo las actuaciones a fin de que se sometan a negociación, lo que convertiría las retribuciones no percibi-das en vigentes y exigibles. CCOO pide prudencia a todos los tra-bajadores y trabajadoras, consciente de que la situación es delicada y el camino a recorrer largo y duro. Se desconoce por el momento si el equipo de gobier-no continuará sin negociar y apelará la sentencia, retrasando su ejecución. En ese caso cuando los tribunales de nuevo diesen la razón al sindicato las cantida-des adeudadas a la plantilla serían mu-cho mayores.

La sentencia produce satisfacción en CCOO por varios motivos. En primer lu-gar porque los trabajadores y trabajado-ras de este ayuntamiento necesitaban alguna buena noticia por pequeña (o temporal) que pueda resultar, pero so-bretodo porque la mayoría de recursos interpuestos se basan en la misma falta de negociación que en este caso ha que-dado de manifiesto. CCOO recuerda que el recurso por los mismos motivos presentado por UGT está pendiente de sentencia, y el de STAS-IV pendiente de juicio, e invita a las nuevas secciones sindicales, representa-tivas y no representativas, se unan a la lucha por nuestros derechos.

PARA MAS INFORMACIÓN

La Campaña Defendamos el empleo y el Estado del Bienestar llega al mercado de Paterna

La Unión Comarcal de la UGT-PV, Horta Nord-Camp del Túria i Camp de Mor-vedre, está divulgando la Campaña “Defendamos el empleo y el Estado del Bienestar” en diversos mercados y plazas de los pueblos de las comar-

cas del norte de la provincia Valencia, como en Paterna donde los viandantes se mostraron muy receptivos a las expli-caciones que recibieron de los represen-tantes sindicales. La campaña “Defendamos el Empleo y el Estado del Bienestar”, es una campaña de reivindicación, debate y movilización que tiene como objetivo defender las prioridades absolutas de la actividad económica y de la política democrática de cualquier país: la creación de empleo y un Estado del Bienestar suficiente y duradero.

5

Promovida por UGT

CCOO recuerda que otro recurso presentado por UGT está pendiente de sentencia, y el de STAS-IV pendiente de juicio

6

TRABAJO

EU exige un convenio único en GESPA

El portavoz de EU en el Ayuntamiento de Paterna y también concejal de Empleo, Javier Parra, propuso en el pleno del mes de septiembre una moción para debatir la urgente negociación de un convenio colectivo único en la empresa municipal GESPA. Esquerra Unida critica que en Gespa no existan unas condiciones de trabajo comunes entre sus trabajadores, y critica que haya en este momento veinte con-venios distintos dentro de la propia em-presa, “lo que hace que unos trabajadores estén en peores condiciones que otros, y que existan sueldos desorbitados mien-tras otros son considerablemente bajos”, según indica el concejal. Para el portavoz de EU “es imposible abordar ningún tipo de reestructuración en GESPA de manera justa y no arbitra-ria sin un convenio único”. Para Parra, “es intolerable, incomprensible, ineficiente y vergonzoso que existan veinte convenios

distintos en GESPA, algo que ha influido negativamente en la empresa pública”. “Es evidente que hay una intencionali-dad detrás de este alto número de con-venios dentro de la empresa, ya que ello facilita la dispersión de los trabajadores, la dificultad en la negociación, y los privi-legios de unos frente a otros”, señaló Pa-rra, quien pidió a PP, PSOE y Compromís que apoyaran la moción, y ésta se ejecu-tase “por el bien de todos y para empe-zar a hacer las cosas bien de una vez por todas en GESPA, donde se ha hecho todo mal desde el principio”.PSOE y Compromís votaron a favor, pero la moción fue rechazada con los votos en contra del Partido Popular que prefirió mantener los privilegios de unos trabaja-dores frente a otros.

El PP se niega a apoyar la propuesta y prefiere mantener privilegios y desorbitados sueldos en la empresa

La decisión del Ayuntamiento de des-pedir a 26 trabajadores de Gespa ha sido duramente critcado por PSPV, Compro-mís per Paterna y EU que solicitaron la readmisión de los trabajadores ante este “nuevo ERE encubierto en toda regla y ante otro auténtico atentado contra el empleo y los servicios públicos de Pa-terna”. Para el PSPV-PSOE de Paterna se trata de un “despido totalmente injustificado que son, seguramente, la primera tanda de una serie de despidos escalonados

ejecutados por Agustí para evitar hablar de ERE o de despidos colectivos. Compromís se manifestó en el mismo sentido y por su parte, el portavoz de EUPV y delegado de Empleo, Javier Pa-rra, exigió este la readmisión inmediata de los despedidos en GESPA, tal y como se comprometió en el Pacto de Garan-tías firmado en 2009. Parra acompañó a los interinos despedidos a una reunión con el Concejal de Personal, Jesús Gimé-nez, que aseguró que no se daría mar-cha atrás en la medida.

La oposición al completo denuncia un ERE encubierto en GESPAPodrían producirse despidos masivos cada tres meses

Es indefendible mantener la actual si-tuación en GESPA. Es indefendible se-guir permitiendo que no existan unas condiciones similares para todos sus trabajadores. Es intolerable, incom-prensible e ineficiente que haya casi 20 convenios colectivos en GESPA. Es imposible abordar cualquier tipo de reestructuración de una manera justa y transparente en GESPA si no existe un convenio único en la empresa. Es mentira que dada la diver-sidad de tareas que aborda GESPA no pueda existir un convenio único. Em-presas más grandes y más complejas lo tienen, incluso el propio Ayunta-miento. No querer abordar este tema por parte del gobierno local evidencia que hay una intencionalidad manifies-ta de continuar con esta situación en la que se dificulta la negociación, se dispersa a los trabajadores y promue-ven privilegios de unos trabajadores frente a otros. En la empresa pública conviven salarios desorbitados de mu-chos miles de euros y salarios casi mi-serables, y el método de contratación es poco transparente y rodeado de acusaciones de enchufismo. GESPA tiene que empezar a funcionar bien de una vez por todas, y la puesta en marcha de un convenio único sería una buena manera de em-pezar a hacerlo. Además, la ausencia de una Bolsa de Empleo transparente hace que cientos de personas en Pa-terna hayan sufrido la mala actuación por parte de los responsables de la empresa en las contrataciones. Que el PP no esté interesado en impulsar un convenio colectivo en GESPA ni en la creación de una Bolsa de Empleo transparente para las em-presas públicas ha provocado y sigue provocando el funcionamiento inefi-ciente de la empresa por un lado y por otro la mala imagen que de la empresa se tiene en la ciudad.

¿Por qué un convenio único en GESPA?EDITORIAL

PATERNA Ciudad de Trabajadores Nº1 | Versión impresa | Octubre 2011Toda la información en http://www.ciudaddetrabajadores.es 7

Lo que te han quitado en 35 años

Patricia Santacruz

Derechos laborales perdidos por los trabajadores desde 1976 hasta 2011

8

Necesitaremos de toda nuestra fuerzaIntervención de Javier Parra en la Asamblea de LA COMA convocada por PCE e IU

En esta sala, ¿cuantos banqueros hay? ¿cuan-tos agentes de bolsa? ¿cuantos Presidentes de Consejos de Administración? ¿cuantos reyes? ¿cuantos dueños de multinacionales? ¿Cuan-tas personas de aquí tienen grandes capita-les? ¿cuantas poseen fábricas o maquinaria industrial? ¿quienes teneis vuestro dinero en paraísos fiscales? ¿quienes explotais y os en-riqueceis con el trabajo de otro? Estoy seguro que ninguno. ¿Sabéis lo que quiere decir eso? Que todos los que estamos aquí somos de la misma clase. Sin embargo, ¿cuantos de aquí hemos com-petido con otro de nuestra misma clase por un puesto de trabajo? ¿o por una vivienda? Segu-ro que muchos. Parece ser que a alguien le interesa que es-temos enfrentados contínuamente. Quizá porque si estuvieramos unidos muchas cosas serían diferentes, y mejores. La situación en Paterna es grave y en España también. Es cierto que ni Zapatero ni Lorenzo Agustí han provocado la crisis, pero ambos, en su ámbito de actuación, son responsables de que la crisis afecte principalmente a las cla-ses populares y que de ella se aprovechen los grandes bancos y los grandes empresarios. Os voy a leer unas cuantas frases pronuncia-das esta misma semana por un agente de bol-sa en una entrevista en la BBC: ”La crisis es un sueño hecho realidad para aquellos que quieren hacer dinero”. ”El euro se va a estrellar, porque los mercados se rigen ahora por el miedo”.”Cuando el mercado se venga abajo se puede hacer mu-cho dinero”.”En menos de 12 meses, los ahorros de millones de personas se desvanecerán sin que los gobiernos ni los organismos internacionales puedan hacer nada para remediarlo”. ”Los líde-

res políticos no gobiernan el mundo”.”Nuestro trabajo es hacer dinero con toda esta situación. He estado soñando con esto durante tres años. Tengo una confesión. Me voy a la cama cada noche y sueño con otra recesión, sueño con un momento como este” Eso es lo que piensan realmente los que SÍ han provocado la crisis. Pero si la crisis es del sistema, si la crisis es in-ternacional, ¿qué podemos hacer en Paterna? Primero veamos cómo se está gestionando este pueblo. A modo de resumen: Se nos dice que no hay dinero y que hay que hacer recortes, pero se sigue queriendo gastar, por ejemplo, 164.000 euros en viajes. Esta semana se han pedido préstamos por valor de 6 millones de euros. El mes pasado se pidieron otros dos millones de euros. Y esos créditos tendremos que pagarlos nosotros, no quienes lo han pedido. Los créditos que se han pedido este mes es el equivalente a que todas y cada una de las familias de Paterna hubieran pedido un préstamo de 600 euros. Es decir, este mes vuestra familia ha pedido un préstamo de 600 euros que tendréis que pagar,con intereses, y ni siquiera lo sabíais. Se sigue endeudando al pueblo por culpa de una mala gestión. Mientras, se sigue jugando con la gente en un asunto tan serio como es el empleo. Un tra-bajo no es una limosna, ni un privilegio. Es un derecho que todos tenemos. ¿Qué se ha he-cho en este pueblo durante cuatro años con este asunto? Se ha utilizado la empresa GESPA para enchufar y desenchufar a gente según convenía. Se le ha tomado el pelo a miles de personas

diciendo “ya le llamaremos” o “dejanos un cu-rrículum”. Incluso se le ha dicho a gente que se afilie al PP para conseguir un trabajo. Se ha prometido mucho y no se ha hecho prácticamente nada. Se han gastado muchos cientos de miles de euros – por no decir millo-nes – en propaganda, mientras en este pueblo hay mucha gente pasando hambre. Es intole-rable que en una sociedad que se hace llamar del Primer Mundo haya una sola persona que pase hambre. Y es intolerable porque hay paí-ses del llamado Tercer Mundo donde nadie pasa hambre. ¿Cómo puede ser que en un país o en una ciudad como la nuestra haya alguien que no tenga qué llevarse a la boca? ¿Sabéis cuantas raciones de comida se pue-den conseguir con el dinero que se quieren gastar en viajes? 70.000 raciones de comida. En Paterna hay al menos 1.000 personas pa-sando hambre. Que se dice pronto. No se ha contado con los ciudadanos para tomar decisiones, se ha intentado que no fun-cionen los mecanismos de participación ciu-dadana. Que lo que piden las juntas de barrio y los colectivos no sirva para nada. El poder y los poderosos, ya sea a nivel inter-nacional, a nivel nacional, o a nivel local como es el caso de Paterna sólo reaccionan cuando se les habla con un lenguaje: el de la presión social. Y no puede haber presión social si no hay conciencia colectiva de que estamos todos en el mismo barco. Lo que pasa es que nosotros estamos en galeras remando, y en el timón del barco está el adversario. Y en cubierta, to-mando el sol y disfrutando de las vistas y del banquete, están otros que tampoco somos nosotros. Y no cambiarán las cosas hasta que dejemos de remar, subamos a cubierta, echemos a ti-monel por la borda y decidamos entre todos como repartimos el banquete.Y si hacemos eso en Paterna, es posible que otros barcos se unan. La otra opción de no in-tentarlo es seguir remando para otros toda la vida. Entonces, ¿qué hacemos? Por un lado em-pezar a ser conscientes que si no somos ban-queros, reyes, grandes empresarios, multimi-llonarios, es que somos de la misma clase. Ser conscientes de que tenemos que trabajar para nuestra clase, no para otra. No nos olvidemos nunca que un trabajador de derechas y un tra-bajador de izquierdas son de la misma clase. Que un trabajador negro, blanco o amarillo son también de la misma clase. Y por otro lado, crear los mecanismos para que nuestra gente hable, decida y planifique como defender nuestros derechos y cómo conquistar nuevos derechos. Si conseguimos que esas cosas crezcan.

PATERNA Ciudad de Trabajadores Nº1 | Versión impresa | Octubre 2011Toda la información en http://www.ciudaddetrabajadores.es8 9

La conciencia de clase, la organización y los espacios de debate, estaremos creando un contrapoder, un poder alternativo al que hoy manda, un contrapoder que podrá conseguir muchas cosas y dará solución a muchos de los problemas particulares que todos y cada uno de nosotros tenemos. Dos ejemplos: Hace dos meses desde Esquerra Unida em-pezamos a convocar una serie de reuniones con partidos, sindicatos y otros colectivos, para poner en común temas relacionados con el empleo, con los servicios públicos, etc. Tras el inicio de los recortes, los despidos y empeoramiento de los Servicios Públicos, pro-pusimos el resto de colectivos que estaban acudiendo a esas reuniones la creación de un Frente Común en defensa de los Servicios Pú-

blicos. Entre todos – y digo entre todos, ya no solo Esquerra Unida – convocamos una asamblea en el mismo salón de plenos del Ayuntamien-to y acudimos más de 70 personas y 12 colec-tivos. El resultado es que la semana que viene se creará la Plataforma en Defensa de los Ser-vicios Públicos de Paterna, y ya ha llegado a nuestros oidos que si la experiencia sale bien es posible que se impulse a nivel de todo el País Valenciano. Otro ejemplo: En el pleno del Ayuntamiento del mes de Ju-lio el Concejal de Empresa y Hacienda, Manuel Palma, anunció que se iba a meter a Paterna en una iniciativa que llaman “PATERNA CIU-DAD DE EMPRESAS”, un chiringuito para los grandes empresarios, ya que según él, con casi

3000 empresas en Paterna, nuestra ciudad es una ciudad de empresas, y se atrevió a decir además que “sin empresas no habrían traba-jadores”. Pues bien, nosotros le respondimos que Paterna, con 65.000 habitantes y 75.000 trabajadores no es una ciudad de empresas, sino una ciudad de trabajadores. Le dijimos que no se equivocara, porque es sin trabaja-dores sin los no habría empresas. Y anuncia-mos entonces que ibamos a poner en marcha otra iniciativa distinta: PATERNA CIUDAD DE TRABAJADORES. Y en ello estamos. Vamos a poner en marcha un periódico en colaboración con trabajado-res, sindicatos, comités de empresa, asociacio-nes, etc con quienes ya nos estamos reunien-do y que os anunciamos hoy aquí. Un periódico para crear esa conciencia de clase que se ha ido perdiendo. Para que sea-mos conscientes de que un trabajador de una empresa pública, que un funcionario o que un trabajador contratado en una empresa priva-da son la misma cosa. Que un parado no es más que un trabajador al que se le ha despo-

somos una misma clase – llamemoslo cla-se trabajadora, clase obrera, clase de los puteados o clase de los que pagan el pato, da igual – vamos a vivir dependiendo de que los que de verdad mandan, quieran quitarnos o no un derecho, o de que nos den más o menos migajas. Estamos aquí hoy para traer propuestas, ya os hemos presentado algunas. Esta-mos aquí para dar respuestas si podemos darlas. Pero sobretodo estamos aquí para escuchar; para empezar a poner cosas en común. Para empezar a trabajar en lo que haya que trabajar. Para trasladar exigen-cias donde haya que trasladarlas. Y si las exigencias no tienen éxito, estamos aquí también para pelear. Si hay que cortar ca-rreteras, se cortan. Si hay que ocupar ca-sas, se ocupan. Si hay que parar el pueblo para que se nos escuche, se para. Nosotros no estamos aquí para defender a todo el mundo. Estamos aquí para de-fender a los trabajadores, sean de donde sean, sean de derechas o de izquierdas, sean blancos o negros. Estamos aquí para defender a los parados, a los que no tienen nada o casi nada. No estamos aquí para defender a los banqueros, ni a los grandes empresarios, ni a los reyes. No estamos aquí para defender a una casta política que sólo se acuerda de los ciudadanos cuando llegan las elecciones. Quiero terminar recordando dos frases que resumen lo que os he querido contar en estos diez minutos y expresan mucho más de lo que yo podría decir en horas. La primera de Marcelino Camacho, fundador de CCOO: “Nunca nos han regalado nada, ni el pan, ni el trabajo, ni la libertad. Todo lo hemos tenido que conquistar”. Y la segunda de un italiano, Antonio Gramsci: “Instrúyanse porque necesi-taremos de toda nuestra inteligencia; conmuévanse, porque necesitaremos todo nuestro entusiasmo; y organí-cense, porque necesitaremos de toda nuestra fuerza”.

Muchas gracias.

jado de su derecho al trabajo. Y que también está en el mismo barco, remando, en galeras. El problema viene cuando alguien, traba-jador de la empresa privada, de la empresa pública o funcionario, aún siendo de nuestra misma clase, sirve a la clase que nos oprime y a la que está en cubierta disfrutando de las comodidades a nuestra costa. ¿Por qué lo hace? O bien porque le dejan su-bir de vez en cuando a cubierta, o bien porque se cree que es de una clase que no es la suya, y a la que nunca va a pertenecer. En definitiva, cuando desde el Partido Co-munista o desde Izquierda Unida hablamos de Lucha de Clases a veces se nos acusa de tras-nochados, de hablar de cosas del pasado. Pero no os equivoqueis. Mirad, os voy a leer una frase que dijo el año pasado uno de los hombres más ricos del mundo, Warren Buffet: “La lucha de clases exis-te; pero es mi clase, la de los ricos, la que da la batalla… y vamos ganando” Esa frase resume perfectamente la crisis. Hasta que no tomemos conciencia de que

CON LOS PIES EN LA CALLE

PCE y EU celebrarán asambleas de manera

periódica en los barrios de Paterna. La próxima

asamblea se celebrará en el Barrio de Alborgí

Más información:eupv@paternaroja.es

10

La “Asamblea Paterna 15M” que reto-mó la actividad en Septiembre comienza la nueva campaña con unos objetivos iniciales claros. En primer lugar se ha implicado como parte integrante de la Plataforma en defensa de los Servicios Públicos de Paterna. Su misión es hacer un frente común con los colectivos socia-les del municipio, A.M.P.A.S, sindicatos, partidos políticos de la oposición, clubes deportivos, Gespa, G.S.D y todos los veci-nos que decidan sumarse a la iniciativa; con el fin de frenar el ritmo de despidos y recortes que están repercutiendo en el coste y la calidad de dichos servicios. La mala gestión que el equipo presidido por D. Lorenzo Agustí ha realizado en an-teriores ejercicios ha creado un agujero en las arcas públicas. Agujero que ahora pretenden subsanar subiendo los im-puestos a todos los residentes, realizan-do una insultante escala de despidos en la función pública y rebajando la calidad

de los servicios por los cuales pagamos todos los habitantes de Paterna. Además se apoyan en el desconocimiento que existe en el pueblo sobre las situaciones que se suceden en el interior del Ayun-tamiento. La Asamblea Paterna 15M está ya dando su esfuerzo para que los traba-jadores, los parados ( que son trabajado-res a los que se ha privado de su dere-cho al trabajo), las amas de casa, padres, madres, jubilados, pensionistas; y todo aquel que reside en este municipio inde-pendientemente de su ideología o situa-ción, sepa como se está gestionando su dinero y se una para reclamar los dere-chos que con falsas excusas se le están robando. Con este motivo ha iniciado acciones para hacernos reflexionar sobre si debemos permitir que sea esto lo que se hace con la confianza que el pueblo depositó en las urnas, quedandonos de brazos cruzados a aguantar situaciones de injusticia social que van a ir a peor a

lo largo de la legislatura. Dado que esta situación se repite en la mayoria de mu-nicipios de L`horta, asambleas locales de otros municipios( Alaquas, Aldaya, Xiri-vella, Torrent, Quart, ect…) han decidido venir a nuestro pueblo a debatir juntos y tomar buena nota de la iniciativa para llevarla a sus municipios.. Además el movimiento social 15M tie-ne este mes de octubre de 2011 su día grande con una movilización interna-cional en mas de 150 ciudades de todo el mundo a la misma hora ( teniendo en cuenta la diferencia horaria) en un ejer-cicio de coordinación para presionar a la clase política y a los mercados financie-ros, y hacerles ver que las personas no son la moneda de cambio de unos po-cos: El sistema debe estar al servicio de las personas.

La Asamblea

Sindicatos, partidos, asociaciones, colectivos y vecinos impulsan la Plataforma en Defensa de los Servicios Públicos de Paterna

Sindicatos, partidos, asociaciones, co-lectivos y vecinos presentaron el jueves 13 de octubre la Plataforma en Defensa de los Servicios Públicos de Paterna Asamblea Paterna 15M, Esquerra Uni-da, PSOE, Compromís, Equo, PCE, CCOO, UGT, CGT, Intersindical Valenciana, Plata-forma de Parados, Juventudes Socialis-tas, Ciudad de Trabajadores, Joves amb Iniciativa, Joves d´Esquerra Unida y el Ateneo Republicano, son algunas de las organizaciones y colectivos, que junto a decenas de vecinos impulsan, a título particular, un manifiesto “para combatir unos recortes presupuestarios injustos y contraproducentes para con la función

pública, y para defender la Calidad de los Servicios Públicos que se prestan a la ciudadanía”. La Plataforma nace con vocación de expandirse más allá de los límites de Pa-terna y confía en que en otras ciudades y territorios se pongan en marcha inicia-tivas similares para lo cual los colectivos que lo integran ya están difundiendo la iniciativa y el manifiesto por todo el País Valenciano. El manifiesto está publicado íntegra-mente en la página web de la Platafor-ma endefensadelosserviciospublicos.es y otros colectivos y ciudadanos pueden adherirse a través de internet.

REVOLUCIÓN CIUDADANA

Augusto Juan Epam Boneke

Opinión

Impulsada por 15M, Esquerra Unida, PSOE, Compromís, Equo, PCE, CCOO, UGT, CGT, Intersindical, Plataforma de Parados, Juventudes Socialistas, Ciudad de Trabajadores, Joves amb Iniciativa, Joves d´Esquerra Unida y el Ateneo Republicano

PATERNA Ciudad de Trabajadores Nº1 | Versión impresa | Octubre 2011Toda la información en http://www.ciudaddetrabajadores.es 11

El Ateneo Republicano de Paterna (ARPA) en Santa Cruz de Moya

El pasado domingo 2 de octubre, el Ateneo Republicano de Paterna organi-zó un año más una salida en autobús a Santa Cruz de Moya (Cuenca), con el fin de asistir al homenaje que allí se realiza a l@s guerriller@s españoles/as desde hace 12 años. 55 personas, entre vecin@s de Paterna y Valencia, llenaron el autobús y disfru-taron de una jornada de homenaje en la que sin duda, el parlamento de los pocos guerrilleros que quedan con vida fue el punto más emotivo del día. El Ateneo formó parte de los colectivos presentes en el Mercadillo Republicano y también en el programa de las Jornadas

con su exposición “El legado de la Guerri-lla”, que lleva tiempo circulando por todo el País Valencià. La salida finalizó con una comida de hermandad en Sinarcas, en el Centro de Turismo Rural “Las Viñuelas”, que desde aquí recomendamos visitar.

ateneorepublicanopaterna.org

Después de la asamblea celebra-da en La Coma el miércoles pasado día 28 de Septiembre, me pregunto: ¿puede dormir tranquilo el alcalde y sus concejales sabiendo que hay per-sonas que no tienen ni casa para dor-mir, y lo mas importante ni siquiera para poder comer?. Esto es intolerable, que se gasten mi-les de euros en viajes, en las fallas, en la federación de intercomparsas, en los trajes de la reina de las fiestas y su corte, las cajas de cohetes de lujo que reciben los grupos municipales. Éste no sé exactamente el gasto que supo-ne pero sea el que sea, el que quiera tirar cohetes que se los pague con su dinero y no con el dinero del contribu-yente como todo lo demás que he di-cho anteriormente, que no es necesa-rio para vivir. Pienso que si los recortes se hubieran empezado a hacer mu-chos años antes no hubiésemos llega-do a esta situación tan lamentable ya que esto se veía venir, no ha sido algo que ha surgido de repente. Por otra parte si alguien roba para comer enseguida le meten en la cár-cel, sin embargo los políticos que es-tán robando a manos armadas se pa-sean tranquilamente por la calle con la cabeza bien alta porque no tienen vergüenza y siguen cobrando su suel-do como si tal cosa.

DespilfarrosDolores Manjón

BREVESAgustí convocaun Pleno sólo con dos díasde antelación y se lo dice antes a la prensa que a los grupos municipales

El gobierno local impulsauno de los mayores

pelotazos urbanísticosen Paterna

Javier Parra a Elena de Borbón:

“¡Viva la República, Elena!”

EU propone la creaciónde dos comedores sociales, el primero de ellos en LA COMA

900 ciudades en el mundo salen a la calle

contra el actual sistema económico

EU y PCE celebrarán su próxima

asamblea de barrio en Alborgí

Metalúrgica, militante del PCE

La localidad conquense acoge un monumento a los “maquis”

12

CARTA DE UN CAMARADA A RAFAEL ALBERTI ¡Hola Rafael! ¿Cómo te va?Tú que tanto amor pusistecon los parias de la tierramira desde tu atalayay corrige lo que puedas. En la tierra lo intentastey después de mucho sufrirte vas dejándolo todocomo antes de venir. Luchaste como camaradaen un ambiente hostil,pero hasta el Rey ahora te abrazabay los pobres de aquí y de allí. Tú que fuiste emigrantelo que me extraña de ti,porque los comunistassomos de allí y de aquí. No nos gusta tener patriaaunque nos tilden que sí,pues nuestra patria es el mundopero no este mundo así.No te apures camaradaporque esto no acaba aquí,moriremos las personaspero las ideas quedan aquí. Tenemos muchos adversariosincluso los que en casa están,pero como la lucha es noblenada nos lo impedirá. Desbrozaremos los camposy las mentes de la tierrade esas hierbas tan nefastasque oprimen, corrompen y pegan. Ya casi no nos matanaunque alguno aun mueresin encontrar lo soñadoporque muy pocos lo tienen. Sigue tu camino erranteAlberti tú estás aquínos dejaste tus ideasy tu poesía “fértil”.

Julián Fernández Celada

Arquitecto Cortina, 3 | 96 1435297

Síguenos cada día en www.ciudaddetrabajadores.es