CK DARNE Katalóg 2014

2014

CK DARNE | KATALÓG 2014

Vážení klienti, milí naši priatelia,

dovoľte nám úprimne poďakovať za dôveru, ktorú ste nám počas uplynulých 22 rokov nášho pôsobenia na slovenskom trhu cestovného ruchu prejavovali.

Sme radi, že i po vyše dvoch desaťročiach nám stále zachovávate Vašu priazeň a obraciate sa na nás s dôverou. Tento fakt nás na jednej strane naplňuje optimizmom a na strane druhej zaväzuje nielen prinášať Vám stále širšiu ponuku dovoleniek, ale i skvalitňovať naše služby.

Pevne veríme, že sa nám podarilo prichystať aj pre nadchádzajúcu letnú sezónu zaujímavú ponuku zájazdov a že si prostredníctvom katalógu, ktorý práve držíte v ruke opäť vyberiete dovolenku, na ktorú budete spomínať len v tom najlepšom.

Tešíme sa na Vašu návštevu v našej pobočke, či v ktorejkoľvek z našich partnerských cestovných agentúr. Dovoľte nám zapriať Vám a Vašim blízkym úspešný rok, ktorý ozdobí nezabudnuteľná dovolenka z našej ponuky.

S úctou

kolektív CK DARNE

www.darne.sk

CK DARNE

DARNE CESTOVNÁ KANCELÁRIA, s.r.o.

Námestie sv. Egídia 95, 058 01 Poprad

tel./fax: +421 52 7721 511, +421 52 7886 141, +421 903 620 737

ckdarne

ZĽAVY PRE NAŠICH KLIENTOV

Zľavy pre našich klientov pri kúpe produktu z katalógu 2014.

3% 4% 5%

3%

3%

Zľavy platia na zájazdy organizované ck darne, pokiaľ pri uvedenom zájazde nie je uvedené inak. zľava sa vzťahuje len na základné ceny uvedené v cenových tabuľkách a je možné si uplatniť maximálne 2 zľavy súčasne.

Niektoré maximálne zľavy sú uvedené v katalógu priamo pri cenníku.

2%

Aktuálne zľavy nájdete na našej webstránke www.darne.sk

04

11

BULHARSKO

06

07

POMORIE

BURGAS

SOZOPOL

PRIMORSKO

KITEN

BULHARSKO

Bulharsko sa nachádza na balkánskom polostrove v juhovýchodnej časti Európy. Východná časť územia je omývaná vodami Čierneho mora. Na severe hraničí s Rumunskom, na juhu s Tureckom a Gréckom a na západe so Srbskom a Macedónskom.

Táto krajina môže turistovi ponúknuť zlaté pláže, zelené hory, čisté jazerá, minerálne pramene, historické mestá a mnoho iného. Čierne more omýva 378 kilometrov pobrežia. Nemá vysokú salinitu a je zväčša priezračné. Piesočnaté pláže s pozvoľným vstupom do vody sú vhodné pre rodiny s deťmi. Miestami sú široké až 80 metrov a pokrýva ich jemný piesok.

Za posledných päť rokov sa Bulharsko stalo jednou z najvyhľadávanejších destinácií na letnú dovolenku. Pobyt v tejto krajine je zaujímavý vďaka ešte stále nižším cenám ako u nás.

V

23°C

17°C

VI

29°C

21°C

VII

32°C

24°C

VIII

32°C

25°C

IX

26°C

23°C

mesiac

teplota vzduchu

teplota vody

Obyvateľstvo: 7 973 671 (za rok 2008)

Rozloha: 110 993 km²

Hlavné mesto: Sofia (1 173 988 obyv.)

Oficiálny jazyk: Bulharčina, písmo cyrilika (azbuka), dohovoríte sa aj anglicky, nemecky a rusky

Čas: východoeurópsky ( + 1 hod. k nášmu času)

Mena: bulharský lev (BGN), 1 Lv =100 stotiniek, 1€ = 1,95 Lv

Vierovyznanie: pravoslávne (82,6%)

Medzinárodné tel. spojenie: 00 359

11

SLNEČNÉ POBREŽIE

08

09

Nachádza sa asi 40 km od Burgasu a hraničí s historickým mestečkom Nesebar. Patrí medzi najznámejšie a veľmi obľúbené prímorské letoviská. Pláž dlhá 8 km a široká 200 m je vhodná pre deti aj neplavcov vďaka pozvoľnému vstupu do vody a jemnému piesku. Nájdete tu šmýkačky, hojdačky aj bary. Za poplatok je možné prenajať si slnečník alebo lehátko. Milovníci vodných športov majú možnosť prenájmu vodných lyží, bicyklov, windsurfov, skútrov či jácht a iných atrakcií. Pred horúcim slnkom Vás ochránia zelené parky a osviežujúce zákutia.

Na celom Slnečnom pobreží máte bohatú možnosť zábavy v rôznych zariadeniach ako sú bary, kaviarne, reštaurácie, taverny, diskotéky, folklórne zábavné podniky, varieté alebo aj kasíno. Okrem iného tu nájdete aj obchodné stredisko, kiosky, poštu, polikliniku, detské atrakcie, športoviská, ktoré ponúkajú všetko potrebné pre strávenie príjemnej dovolenky. Pre zábavu detí aj dospelých je vhodný tiež aquapark. Doprava v letovisku je zabezpečovaná minivláčikom a medzi mestami autobusmi. Transfer z letiska Burgas trvá približne 30 minút.

Nesebar leží 35 km severne od Burgasu a má bohatú 5-tisícročnú históriu. Prešlo obmenami gréckeho polusu (mesta), rímskej kolónie, byzantského a nakoniec bulharského mestečka v stredoveku. Je rozdelený na starú časť, ktorá patrí medzi pamiatky UNESCO a novú časť, kde sa nachádza väčšina ubytovacích zariadení. 4-kilometrová pláž je plná reštaurácií a barov, kde sa môžete osviežiť nápojmi a ochutnať bulharskú kuchyňu, hlavne morské plody. Pre zábavu je vhodný aquapark, ktorý sa nachádza v blízkosti novej časti mestečka. Odvážnejší športovci môžu vyskúšať potápanie v Čiernom mori.

FAKULTATÍVNE VÝLETYNesebar – výlet loďou a prehliadka starobylého mesta s typickou balkánskou architektúrou.

Varna delfinárium – jednodenný výlet do delfinária spojený s prehliadkou mesta.

Sozopol – celodenný výlet loďou a prehliadka starobylého mestečka.

Ropotamo, – návšteva prírodnej rezervácie s množstvom vzácneho vodného vtáctva, korytnačiek a plavba loďkou až k ústiu mora a späť.

Bulharská dedina (piknik) – návšteva bulharskej dediny v horách, jazdenie na somároch, večera, folklórny program a neobmedzená konzumácia vína.

Istanbul - jednodenný alebo dvojdenný výlet autobusom do tureckej metropoly spojený s prehliadkou mesta a nákupmi.

11

“S hotelom sme boli spokojní. Proste pohoda,

klídek tabáček...”

Ondrej, 32 rokov

HOTEL VICTORIA PALACE

10

NOVINKAPOLOHA

• priamo pri pláži• v severnej časti letoviska • neďaleko centra

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • 3 reštaurácie a 5 barov • vonkajší aj vnútorný bazén• ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• zmenáreň• fitnes, wellness centrum• obchodíky, kaderník• trezor, internet za poplatok • lekárska služba

UBYTOVANIE• dvojlôžkové izby s možnosťou

1 až 2 prísteliek • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy• TV, minibar • telefón• klimatizácia • balkón

STRAVOVANIE• polpenzia formou bufetových

stolov• all inclusive za príplatok

PLÁŽ• 50 m od hotela • piesočnatá • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy a atrakcie za

poplatok • plážové reštaurácie a bary

DET I • výhodná cena pre deti na

prístelkách

OD 535 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIE

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za all inclusive 8 €/dosp. os./deň, 4 €/dieťa do 12r./deň; príplatok za výhľad na more 4 €/os./noc.

CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie s polpenziou, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH, poistenie insolventnosti.

Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C

1. dieťa na príst. do 12 rok.2. dieťa na príst. do 12 rok.

B D E FCENNÍK

9 301928 9 20

B DCA C E10 nocí 10 nocí11 nocí11 nocí 11 nocí 10 nocíDĺžka turnusu

letový deň: streda, sobota

z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B DDCBA D D D E F7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu

Odletyletový deň: nedeľa

z Bratislavy / Košíc

Jún Júl August

615 € 935 € 650 € 845 € 845 € 595 € 655 € 870 € 615 € 845 € 565 €555 € 840 € 590 € 760 € 760 € 540 € 595 € 785 € 565 € 760 € 520 €199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 € 199 € 219 € 199 € 419 € 589 € 429 € 539 € 539 € 399 € 439 € 559 € 429 € 549 € 399 €

7 nocí 11 nocí7 nocí10 nocí11 nocí7 nocí 7 nocí 10 nocí 7 nocí 10 nocí 7 nocí

11

NOVINKAPOLOHA

• priamo pri pláži

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia • lobby bar, pool bar• 2 bazény, detský bazén• ležadlá a slnečníky pri bazéne • lekárska služba• wellness centrum• obchodíky, kaderník• salón krásy• parkovisko


1 až 2 prísteliek • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy• TV, minibar • telefón• klimatizácia • balkón

STRAVOVANIE• polpenzia formou bufetových

stolov• all inclusive za príplatok




prístelkách

OD 550 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIECHAIKA BEACH RESORT

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za all inclusive 7 €/dosp. os./deň, 3,50 €/dieťa do 12r./deň;

CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie s polpenziou, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH, poistenie insolventnosti.

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B DDCBA D D D E F7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August


A C


B D E FCENNÍK610 € 920 € 635 € 835 € 875 € 585 € 635 € 860 € 600 € 835 € 550 €580 € 855 € 595 € 785 € 825 € 545 € 600 € 795 € 560 € 765 € 505 €199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 € 199 € 219 € 199 € 459 € 659 € 479 € 619 € 639 € 439 € 479 € 629 € 459 € 609 € 429 €


12

NOVINKA

13

POLOHA• priamo pri pláži• v srdci letoviska

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • 2 reštaurácie • lobby a pool bar • bazén s jacuzzi• detský a vnútroný bazén• animácie• ležadlá a slnečníky zdarma• trezor za poplatok• fitnes, biliard• sauna, masáže za poplatok • lekárska služba

• herňa, obchody• zmenáreň• parkovisko

UBYTOVANIE• dvojlôžkové izby s možnosťou 1

až 2 prísteliek • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy• TV, minibar • telefón• klimatizácia • balkón

STRAVOVANIE• all inclusive

PLÁŽ• 30 m od hotela • piesočnatá • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy za poplatok • plážové reštaurácie a bary


prístelkách• detský klub, animácie• detské ihrisko

OD 695 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL LTI NEPTUN BEACH

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň.

CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie s all inclusive, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH, poistenie insolventnosti.

7 nocí 10 nocí11 nocí10 nocí11 nocí7 nocí

790 € 990 € 1.160 € 1.075 € 1.050 € 695 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C

Dieťa na príst. do 12 rok.

B D

680 € 850 € 985 € 915 € 895 € 605 € 199 € 219 € 219 € 219 € 219 € 199 €

CENNÍK

9 301928 9 20

B BCA C D10 nocí 10 nocí11 nocí11 nocí 11 nocí 10 nocíDĺžka turnusu


z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B BBBAA B B B A A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NÁŠ TIP

14

POLOHA• v severnej časti letoviska • 50 m od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • 2 reštaurácie • lobby bar, kaviareň • kokteil bar, pool bar • bazén a detský bazén • vlasové štúdio, fitnes, zmenáreň• stolný tenis, biliard, minigolf• miniklub • sauna, masáže za poplatok• internetový kútik • trezor za poplatok


max 2 prísteliek • rodinné izby (2 dvojlôžkové izby

spojené dverami)• suity (spálňa a obývacia

miestnosť)• kúpeľňa s WC a sušičom • TV, minibar, telefón, WiFi • klimatizácia, balkón s výhľadom

na more (priamy/bočný)

STRAVOVANIE• all inclusive (raňajky, obedy

a večere formou bufetu)

PLÁŽ• 50 m od hotela• jemný piesok • slnečník a 2 ležadlá na 1 izbu v cene • vodné športy a atrakcie za

poplatok • plážové reštaurácie a bary • plážový bar Bellevue v cene

DET I • výhodné ceny pre prvé a druhé

dieťa na prístelke• detský miniklub

OD 690 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL BELLEVUE



7 nocí 11 nocí7 nocí10 nocí11 nocí7 nocí 10 nocí

795 € 1.155 € 780 € 1.070 € 1.035 € 690 € 970 €Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D

640 € 915 € 630 € 850 € 840 € 570 € 790 €199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 219 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B BBBAA B B C A A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

15

POLOHA• 30 m od pláže • v blízkosti centre letoviska

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia • konferenčná miestnosť• vonkajší bazén s ležadlami

a slnečníkmi zdarma• denný bar a pool bar• fitnes, masáže (za poplatok) • obchod so suvenírmi• kasíno• výťah• parkovisko

• trezor (za poplatok)


2 prísteliek• klimatizácia• kúpeľňa s WC • minibar• TV• balkón


PLÁŽ• piesočnatá • 30 m od hotela • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy a atrakcie za


DET I • výhodná cena pre dieťa na

prístelke

OD 535 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL COLOSSEUM




555 € 995 € 585 € 895 € 865 € 555 € 635 € 935 € 605 € 835 € 535 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D E F

485 € 835 € 505 € 765 € 735 € 485 € 545 € 775 € 515 € 695 € 475 € 199 € 229 € 199 € 229 € 229 € 199 € 199 € 229 € 199 € 229 € 199 € 395 € 539 € 395 € 519 € 499 € 365 € 395 € 529 € 395 € 479 € 365 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C DDDBA D D E B F7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

16

POLOHA• 80 m od pláže • v blízkosti centre letoviska

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • trezor (za poplatok)• reštaurácia • konferenčná miestnosť• vonkajšie bazény s ležadlami

a slnečníkmi zdarma• lobby bar • vnútorný a detský bazén• detské ihrisko, detský klub,

animácie • salón krásy, fitnes, sauna


prístelky • kúpeľňa s WC a sušič na vlasy• TV, mini bar • telefón • klimatizácia • balkón





prístelke • detský klub, animácie

OD 685 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEIBEROSTAR SUNNY BEACH



7 nocí 11 nocí7 nocí10 nocí11 nocí7 nocí 10 nocí 10 nocí

725 € 1.095 € 755 € 1.065 € 1.055 € 685 € 1.065 € 995 €Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D E

595 € 895 € 620 € 895 € 885 € 565 € 875 € 815 €229 € 259 € 229 € 259 € 259 € 229 € 259 € 259 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C CCCBA C C C B A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

17

POLOHA• 200 metrov od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • trezor (za poplatok), zmenáreň• reštaurácia • vonkajší bazén s detskou časťou • ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• lobby bar, pool bar • SPA centrum a vnútorný bazén• detský klub, animácie • internet , WiFi• parkovisko• salón krásy


1 prístelky • kúpeľňa s WC a fénom • TV, mini bar • telefón • klimatizácia • balkón





prístelke • detský bazén

OD 515 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL KALINA GARDEN



7 nocí 11 nocí7 nocí10 nocí11 nocí7 nocí 7 nocí 10 nocí 7 nocí 7 nocí

565 € 885 € 625 € 820 € 810 € 535 € 595 € 720 € 535 € 515 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D E F

460 € 715 € 505 € 665 € 655 € 440 € 485 € 595 € 435 € 425 € 199 € 239 € 199 € 239 € 239 € 199 € 199 € 239 € 199 € 199 € 349 € 519 € 379 € 489 € 489 € 339 € 379 € 449 € 349 € 339 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C CCCBA C C D E F7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

18

POLOHA• 150 m od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • 2 reštaurácie, lobby bar, kaviareň• konferenčná miestnosť • vonkajší bazén s detskou časťou• vnútorný bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• fitnes, wellness centrum, jacuzzi• detské ihrisko• obchody so suvenírmi• kozmetické centrum• internet, zmenáreň, výťah


1 prístelky • kúpeľňa s WC a fénom • TV, mini bar • telefón • klimatizácia • balkón

STRAVOVANIE• all inclusive• raňajky, obedy a večere formou

teplého a studeného bufetu



DET I • detský bazén, detské ihrisko • výhodná cena pre dieťa na

prístelke

OD 650 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL IMPERIAL




725 € 1.105 € 760 € 1.015 € 1.000 € 695 € 730 € 1.025 € 650 € 945 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D E

620 € 930 € 650 € 860 € 855 € 600 € 625 € 860 € 565 € 805 € 199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 € 199 € 219 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCAA C C D A E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NÁŠ TIP

19

POLOHA• 40 m od pláže • v centre letoviska

VYBAVENIE• 2 vstupné haly s recepciami • 3 reštaurácie • denný bar • vonkajší a vnútorný bazén• ležadlá a slnečníky pri bazéne • fitnes • stolný tenis a bowling

za poplatok • konferenčné miestnosti• kozmetické centrum• zmenáreň, výťah


prístelky • kúpeľňa s WC a fénom • TV, mini bar • telefón • klimatizácia • balkón

STRAVOVANIE• polopenzia • raňajky a večere formou

švédskych stolov

PLÁŽ• jpiesočnatá • 40 m od hotela • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy a atrakcie za


DET I • detský bazén • výhodná cena pre dieťa na

prístelke

OD 495 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL GLOBUS


CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie s polpenziou, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH,poistenie insolventnosti.


515 € 815 € 565 € 755 € 755 € 505 € 555 € 755 € 495 € 775 € 685 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D E F

455 € 700 € 495 € 660 € 650 € 445 € 485 € 650 € 435 € 670 € 580 € 199 € 229 € 199 € 229 € 229 € 199 € 199 € 229 € 199 € 229 € 229 €

CENNÍK

9 301928 9 20

B DCA E F10 nocí 10 nocí11 nocí11 nocí 11 nocí 10 nocíDĺžka turnusu


z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C CCCBA C D A A E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

20

POLOHA• cca 200 metrov od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia • lobby bar, pool bar • vonkajší bazén s oddelenou

detskou časťou• ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• detské ihrisko, miniklub• fitnes, masáže, wellness centrum • obchody so suvenírmi• kaderníctvo, zmenáreň, výťah• internet za poplatok


2 prísteliek • kúpeľňa s WC a fénom • TV, mini bar • telefón • klimatizácia • balkón


PLÁŽ• piesočnatá • cca 200 m od hotela • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy a atrakcie za


DET I • detský bazén• výhodná cena pre dieťa

na prístelke

OD 595 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL MERIDIAN

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň

CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie s all inclusive, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH,poistenie insolventnosti.

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCAA C C C D A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

7 nocí 11 nocí7 nocí10 nocí11 nocí7 nocí 7 nocí 10 nocí 10 nocí

620 € 985 € 680 € 890 € 850 € 595 € 605 € 915 € 855 € Dospelá osoba

A CB D E

Dospelý na prístelke 520 € 805 € 565 € 735 € 705 € 505 € 515 € 750 € 705 € 1. dieťa na príst. do 12 rok. 239 € 279 € 239 € 279 € 279 € 239 € 239 € 279 € 279 €

CENNÍK

2. dieťa na príst. do 12 rok. 379 € 549 € 409 € 499 € 489 € 369 € 379 € 519 € 489 € Dospelá osoba v izbe 2+2 640 € 1.030 € 710 € 930 € 880 € 615 € 625 € 955 € 885 € Dos. os. na prístelke v izbe 2+2 485 € 765 € 530 € 695 € 665 € 470 € 480 € 715 € 665 €

NOVINKA

21

POLOHA• v južnej časti letoviska• cca 150 metrov od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia, kaviareň • lobby bar, pool bar • vonkajší bazén s oddelenou


zdarma• biliard, mini supermarket• fitnes, masáže• kaderníctvo, kozmetika• internet, WiFi za poplatok

• trezor• výťah


1 prístelky • kúpeľňa s WC • TV, mini bar • telefón • klimatizácia • balkón




DET I • detský bazén• výhodná cena pre dieťa

na prístelke

OD 500 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL GRENADA





A C


B D E

445 € 655 € 470 € 605 € 565 € 420 € 465 € 615 € 425 € 555 € 199 € 229 € 199 € 229 € 229 € 199 € 199 € 229 € 199 € 229 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCAA C C D E E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

22

POLOHA• v centrálnej časti letoviska• cca 50 metrov od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia, kaviareň • lobby bar, pool bar • vonkajší bazén s oddelenou


zdarma• fitnes, masáže• kaderníctvo, kozmetika• obchody so suvenírmi• internet za poplatok, parkovisko

• trezor• výťah


prísteliek• kúpeľňa s WC • TV, mini bar • telefón • klimatizácia • balkón




DET I • detský bazén a ihrisko• výhodná cena pre dieťa

na prístelke

OD 585 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL ALBA




685 € 1.025 € 705 € 945 € 865 € 585 € 605 € 865 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A CB D

445 € 635 € 455 € 595 € 555 € 405 € 415 € 555 € 1. dieťa na príst. do 12 rok. 199 € 229 € 199 € 229 € 229 € 199 € 199 € 229 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31




Jún Júl August

2. dieťa na príst. do 12 rok. 429 € 589 € 429 € 559 € 499 € 389 € 389 € 499 €

NOVINKA

23

POLOHA• cca 200 metrov od centra

letoviska• priamo na pláži

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • 3 reštaurácie, 3 bary• 2 vonkajšie bazény a detský

bazén, miniklub, animácie• ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• futbalové a basketbalové ihrisko• volejbalové ihrisko (na pláži)• biliard, šípky, minigolf• konferenčná miestnosť

• fitnes, SPA centrum, salón krásy• Internet klub za poplatok• obchody so suvenírmi• parkovisko• zmenáreň, bankomat


1 prístelky• kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy• TV, mini bar, telefón, trezor • klimatizácia a balkón

STRAVOVANIE• polpenzia formou švédskych

stolov



DET I • detský bazén, detské ihrisko • výhodná cena pre dieťa na

prístelke

OD 555 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL MAJESTIC




615 € 955 € 675 € 885 € 785 € 555 € 605 € 835 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D

535 € 815 € 575 € 755 € 685 € 495 € 525 € 725 € 199 € 229 € 199 € 229 € 229 € 199 € 199 € 229 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31




Jún Júl August

SUPERCENA

24

POLOHA• v južnej časti letoviska• 250 m od pláže • 800 m od historickej štvrti

Nesebar

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia, lobby bar, pool bar• bazén, detský bazén • mini aquapark (vodné

šmýkačky) • slnečníky a ležadlá pri bazéne

zdarma • fitnes, biliard, stolný tenis za

poplatok

• zmenáreň, internetový kútik• parkovisko• trezor za poplatok


max 2 prísteliek • kúpeľňa s WC • TV, telefón, chladnička, balkón • klimatizácia za príplatok

STRAVOVANIE• raňajky formou bufetových

stolov • večere za príplatok

PLÁŽ• cca 250 m od hotela • piesočnatá • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy a atrakcie za


DET I • detský bazén a mini aquapark • výhodné ceny pre prvé a druhé

dieťa na prístelke

OD 405 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL KOTVA

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za večeru 7€/os./noc, 3,50 €/dieťa/noc.

CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie s raňajkami, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH,poistenie insolventnosti.

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B BBBAA B B B C D7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August


465 € 645 € 415 € 605 € 575 € 405 € 405 € 605 € 555 € Dospelá osoba

A CB D E

Dospelý na prístelke 425 € 575 € 385 € 535 € 515 € 375 € 375 € 535 € 505 € 1. dieťa na príst. 2 - 6 rok. 199 € 229 € 199 € 229 € 229 € 199 € 199 € 229 € 229 €

CENNÍK

1. dieťa na príst. 6 - 12 rok. 329 € 429 € 309 € 399 € 399 € 299 € 309 € 399 € 399 € 2. dieťa na príst. 2 - 6 rok. 329 € 429 € 309 € 399 € 399 € 299 € 309 € 399 € 399 € 2. dieťa na príst. 6 - 12 rok. 329 € 419 € 299 € 399 € 389 € 299 € 299 € 419 € 389 €

SUPERCENA

25

POLOHA• v severnej časti letoviska • v blízkosti pláže • cca 1, 5 km od centra

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia, lobby bar, pool bar • bazén s oddelenou detskou

časťou • ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• zmenáreň, výťah• salón krásy a obchodíky• trezor, internet za poplatok • parkovisko


až 2 prísteliek • kúpeľňa s WC • TV, minibar • telefón• klimatizácia • balkón

STRAVOVANIE• raňajky formou švédskych stolov • večere za príplatok



DET I • detský bazén • výhodná cena pre deti na

prístelkách

OD 385 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL CONDOR

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok večera 7 €/os./noc.




A C

1. dieťa na príst. do 12 rok.

B D E

360 € 555 € 415 € 485 € 455 € 360 € 365 € 520 € 355 € 475 € 199 € 229 € 199 € 229 € 229 € 199 € 199 € 229 € 199 € 229 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCBA C C C D E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

2. dieťa na príst. do 12 rok. 289 € 429 € 319 € 379 € 359 € 279 € 289 € 399 € 279 € 379 €

26

POLOHA• v blízkosti centra• cca 200 metrov od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia • lobby bar, pool bar • bazén s oddelenou časťou pre

deti• ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• zmenáreň, výťah• salón krásy• trezor, internet za poplatok


1 prístelky • kúpeľňa s WC a sušičom na vlasy• TV, minibar • telefón• klimatizácia • balkón


stolov • večere za príplatok



DET I • výhodná cena pre dieťa

na prístelke

OD 355 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL SREDEC

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za večeru 8 €/dosp. os./noc, 4 €/dieťa do 12r./noc.

CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie s raňajkami, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, , transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH, poistenie insolventnosti.


390 € 600 € 415 € 565 € 480 € 355 € 465 €Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D

360 € 540 € 385 € 510 € 425 € 330 € 415 €249 € 319 € 269 € 309 € 239 € 219 € 239 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCAA C C B A A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

27

POLOHA• v južnej časti letoviska• cca 250 metrov od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia • lobby bar, pool • bazén s oddelenou časťou pre

deti• ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• trezor, internet za poplatok • zmenáreň, výťah• parkovisko


2 prísteliek • kúpeľňa s WC • TV, minibar • telefón• klimatizácia • balkón

STRAVOVANIE• raňajky formou bufetu • večere za príplatok




prístelke

OD 345 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL TIA MARIA

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok večera 8 €/dosp. os./noc; dieťa 4 €/noc.




A C


B D E

345 € 495 € 375 € 475 € 465 € 335 € 335 € 475 € 325 € 435 € 199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 € 199 € 219 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C CCCBA C C C D E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August


NOVINKA

28

POLOHA• v severnej časti letoviska• cca 90 metrov od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia • lobby bar, pool bar • vonkajší bazén• ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• zmenáreň• parkovisko• WiFi pripojenie


2 prísteliek • kúpeľňa s WC • TV, minibar • telefón• klimatizácia • balkón


stolov• večere za príplatok




prístelke

OD 395 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL SUNRISE CLUB

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok večera 6 €/os./deň, 4 €/dieťa/deň;

CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie s raňajkami, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH, poistenie insolventnosti.



A C


B D E

375 € 515 € 385 € 495 € 495 € 370 € 375 € 490 € 360 € 465 € 289 € 369 € 299 € 349 € 349 € 289 € 289 € 359 € 289 € 339 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCAA C C D E E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August


NOVINKA

29

POLOHA• 300 metrov od centra letoviska• cca 350 metrov od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • 2 reštaurácie • lobby bar, pool bar • vonkajší bazén s detskou časťou• ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• zmenáreň• fitness• biliard (za poplatok)• parkovisko


1 prístelky • kúpeľňa s WC • TV, minibar • telefón• klimatizácia • balkón


stolov• večere za príplatok




prístelke

OD 400 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL PERLA

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za večeru 8 €/dosp. os./noc, 4 €/dieťa do 12r./noc.



430 € 625 € 455 € 590 € 540 € 400 € 515 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D

390 € 560 € 410 € 525 € 480 € 360 € 465 € 249 € 339 € 269 € 329 € 239 € 209 € 249 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCAA C C B A A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

30

POLOHA• cca 50 metrov od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia • lobby bar, pool bar • vonkajší bazén • detský bazén, detské ihrisko• ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma• zmenáreň• kaderníctvo• internet


prístelky • kúpeľňa s WC • TV, minibar • telefón• klimatizácia • balkón


stolov




prístelke

OD 385 €

BULHARSKOSLNEČNÉ POBREŽIEHOTEL VENERA




390 € 575 € 425 € 545 € 535 € 385 € 420 € 505 €Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D

365 € 525 € 390 € 495 € 495 € 360 € 385 € 465 €229 € 259 € 229 € 259 € 259 € 229 € 229 € 259 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C CCCBA C C D A A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

11

POMORIE

32

33

Rozprestiera sa na polostrove 20 km od Burgasu.

Má viacero pláží, a jedna z nich má čierny piesok obsahujúci minerálne látky liečivého účinku. V blízkosti sa nachádza slané jazero, kde ťažia liečivé bahno. A preto je Pomorie známe aj ako kúpeľné mestečko zamerané hlavne na pohybové a nervové ústrojenstvo.

Nachádza sa tu aj výroba koňakov Pomorie. Nájdete tu množstvo reštaurácií a kaviarní ako v každom letovisku Čierneho mora. Medzi zaujímavé atrakcie patria aj kasína a disko kluby.

FAKULTATÍVNE VÝLETYNesebar – výlet loďou a prehliadka starobylého mesta s typickou balkánskou architektúrou.

Varna delfinárium – jednodenný výlet do delfinária spojený s prehliadkou mesta.

Sozopol – celodenný výlet loďou a prehliadka starobylého mestečka.

Ropotamo, – návšteva prírodnej rezervácie s množstvom vzácneho vodného vtáctva, korytnačiek a plavba loďkou až k ústiu mora a späť.

Bulharská dedina (piknik) – návšteva bulharskej dediny v horách, jazdenie na somároch, večera, folklórny program a neobmedzená konzumácia vína.

Istanbul - jednodenný alebo dvojdenný výlet autobusom do tureckej metropoly spojený s prehliadkou mesta a nákupmi.

11

SUNSET RESORT

“Vrelo doporučujem. Skvelé ubytovanie, výborná strava, perfektná obsluha, pozorný

personál. Určite sa oplatí ísť, najmä s deťmi.”

Jano a Dara, 55 a 57 rokov

34

NOVINKA

35

POLOHA• nová časť Pomoria • priamo na pláži

VYBAVENIE• rezort sa skladá z 5 hotelov a 6

luxusných víl, 3 vonkajšie bazény s umelou riekou a vodnými atrakciami, spa wellness a fitnes, požičovňa bicyklov a áut

• biliard, bowling, stolný tenis, • hala s recepciou a TV kútikom,

zmenárne, WiFi, pošta a banka• lobby bary, reštaurácie, kaviarne,

bary, kaderníctvo, salón krásy • ležadlá a slnečníky pri bazéne

zdarma, vnútorný bazén• tanečná a konferenčná sála • práčovňa a čistiareň, obchody• bezbariérový prístup aj izby• parkovisko

UBYTOVANIE• apartmány s balkónom pre 2 až

3 osoby , 4 až 5 osôb a pre 6 až 7 osôb s kúpeľňou s WC, sušič na vlasy, kuchynský kút, chladnička, stôl, klimatizácia, TV, telefón, trezor za poplatok

STRAVOVANIE• raňajky formou bufetu, večere

alebo all inclusive za príplatok

PLÁŽ• piesočnatá 400 m dlhá a 100 m

široká, reštaurácie a bary • slnečníky a ležadlá, vodné

športy a atrakcie za poplatok • volejbalové a detské ihrisko

DET I • detský bazén, ihriská • detský klub a animácie

OD 515 €

BULHARSKOPOMORIE

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za večeru 11 €/dosp. os./noc, 5,50 €/dieťa/noc; príplatok all inclusive 30 €/dosp. os./noc, dieťa 15 €/noc.


9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B BBBAA B B C D E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August


595 € 835 € 585 € 780 € 760 € 520 € 525 € 715 € 515 € Dospelá osoba v štúdiu

A CB D E

Dos. os. v apartmáne pre 2-3 os. 645 € 925 € 635 € 860 € 845 € 570 € 570 € 790 € 570 € Dos. os. v apartmáne pre 4-5 os. 515 € 730 € 515 € 680 € 665 € 465 € 465 € 630 € 465 €

CENNÍK

Dos. os. na príst. v apartmáne 225 € 275 € 225 € 275 € 275 € 225 € 225 € 275 € 225 € Dieťa na lôžku v apart. do 15 r. 459 € 629 € 459 € 589 € 579 € 419 € 419 € 549 € 409 € Dieťa na príst. v apart. do 15 r. 189 € 199 € 189 € 199 € 199 € 189 € 189 € 199 € 189 €

NÁŠ TIP

36

POLOHA• nachádza sa medzi brehom

Slaného Pomorijského jazera a pobrežím Čierneho mora

• 50 m od pláže

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou• biznis a info centrum, parkovisko• kongresová miestnosť • knižnica, biliard, spol. hry • terasa s výhľadom na soľné

jazero, pláž pri jazere• park a komplex vonkajších

a vnútorných bazénov, bazén so slanou liečivou vodou zdarma

• slnečníky a ležadlá zdarma • futbalový štadión, športová hala • fitnes centrum, minigolf zdarma• balneo, SPA a wellness centrum • detský klub, stráženie detí • kozmetický salón,obchod so

suvenírmi, 3 reštaurácie, 4 bary • komplex reštaurácií, barov

a klubov na pláži• bezbariérový prístup

UBYTOVANIE• luxusné 2-lôžkové izby, balkón• klimatizácia, telefón, minibar, • kúpeľňa s WC, vaňa so sprcho-

vacím kútom, sušič, trezor, WiFi• interaktívna TV s internetom

STRAVOVANIE• raňajky - bohaté švédske stoly• večere za príplatok

PLÁŽ• piesočnatá, hotelový chodník k

pláži, lehátka a slnečníky v cene

DET I • detský bazén a detský klub • stráženie detí

OD 610 €

BULHARSKOPOMORIEGRAND HOTEL POMORIE

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok večera 17 €/dosp. os./noc; 8,50 €/dieťa/noc.




A C


B D E

510 € 770 € 545 € 700 € 680 € 490 € 490 € 720 € 485 € 675 € 419 € 619 € 449 € 569 € 549€ 399 € 419 € 579 € 409 € 549 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCAA C C C D E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

37

POLOHA• v novej časti Pomoria • v blízkosti pláže, cca 20 m

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou a lobby

barom, dve reštaurácie• plážový bar, bar pri bazéne • wi-fi pripojenie v lobby bare• bazén s oddelenou detskou

časťou, vnútorný bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne

a vo vyhradenom priestore na pláži zdarma

• SPA centrum, fitnes, stolný tenis• animácie

• vínna pivnica z roku 1932 • vlasové štúdio a salón krásy

UBYTOVANIE• luxusné dvojlôžkové izby

s možnosťou jednej prístelky • kúpeľňa s WC, sušič na vlasy • TV, minibar, klimatizácia, balkón • telefón, WiFi, trezor za poplatok

STRAVOVANIE• raňajky formou bufetu

PLÁŽ• piesočnatá 20 m od hotela • lehátka a slnečníky vo vyhrad-

enom priestore zdarma • plážový bar

DET I • detský bazén

OD 455 €

BULHARSKOPOMORIEFESTA VIA PONTICA

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň,



535 € 760 € 525 € 710 € 655 € 455 € 615 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D

445 € 605 € 435 € 570 € 535 € 385 € 505 € 199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 219 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31




Jún Júl August

NOVINKA

38

POLOHA• priamo pri mori • na samom okraji pomori-

jského polostrova v starej časti mestečka

VYBAVENIE• 2 recepcie s dvomi lobby barmi • hlavná reštaurácia s terasou nad

morom • konferenčná miestnosť • kasíno, disko klub • kokteil a biliard klub • fitnes, balneo a SPA centrum • vlasový a kozmetický salón • vnútorný a vonkajší bazén

s morskou vodou • slnečníky a lehátka pri bazéne

a na móle pri mori • obchod so suvenírmi


1 prístelky• dvojlôžkové izby superior

s možnosťou 2 prísteliek a klimatizáciou

• kúpeľňa s WC• TV, telefón• chladnička, balkón


stolov • all inclusive za príplatok••PLÁŽ• 350 metrov• piesočnatá • slnečníky a lehátka za poplatok • vodné športy a atrakcie za


OD 355 €

BULHARSKOPOMORIEINTERHOTEL POMORIE

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za all inclusive 14€/os./noc, 7 €/dieťa/noc.


9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C DDDBA D D C B A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August


355 € 490 € 365 € 465 € 465 € 355 € 375 € 465 € 450 € Dospelá osoba

A CB D E

Dospelý na izbe superior 395 € 555 € 415 € 535 € 535 € 385 € 415 € 535 € 505 € Dospelá osoba na prístelke 325 € 445 € 335 € 430 € 430 € 320 € 335 € 425 € 410 €

CENNÍK

Dosp. na príst. v izbe superior 330 € 455 € 340 € 435 € 435 € 325 € 340 € 435 € 415 € Dieťa na príst. do 12 rok. 199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 € 219 € Dieťa na príst. do 12 rok. 289 € 379 € 299 € 369 € 369 € 289 € 299 € 369 € 359 €

NOVINKA

39

POLOHA• 300 metrov od pláže • v starej časti mesta• cca 10 minút chôdze od centra

VYBAVENIE• recepcia s lobby barom • reštaurácia s barom a terasou • trezor, internet• WiFi• výťah


1 prístelky• kúpeľňa s WC • TV, telefón • chladnička• balkón • klimatizácia


stolov

PLÁŽ• 300 metrov• piesočnatá • slnečníky a lehátka za poplatok • vodné športy a atrakcie za


OD 370 €

BULHARSKOPOMORIEREGATA




A C


B D E FCENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCAA C C D E F7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

410 € 620 € 450 € 565 € 530 € 390 € 445 € 585 € 395 € 530 € 370 €330 € 460 € 345 € 430 € 420 € 325 € 345 € 440 € 325 € 420 € 320 €229 € 269 € 229 € 269 € 269 € 229 € 229 € 269 € 229 € 269 € 229 €


11

SOZOPOL

40

41

Historické mestečko sa nachádza 35 km južne od Burgasu.

Je rozdelené na dve časti. Staršia, historická časť je zaradená do zoznamu UNESCO.

Sozopol oplýva jedinečnou architektúrou s typickými kamennými múrmi, drevenými schodmi a veľkými balkónmi.

Nájdete tu aj archeologické múzeum, antické a stredoveké vykopávky. Malebnosť uličiek dopĺňa množstvo reštaurácií a kaviarní.

Letovisko ponúka dve pláže s jemným pieskom, ktoré sú oddelené parkom s niekoľkými kostolmi.

FAKULTATÍVNE VÝLETYIstanbul – jednodenný alebo dvojdenný výlet autobusom do tureckej metropoly spojený s prehliadkou mesta. Údolie ruží a Tráckych kráľov – jednodenný výlet spojený s návštevou etnografického komplexu a destilérie ružového oleja. Plovdiv a Bačkov kláštor – jednodenný výlet spojený s prehliadkou mesta kráľovského Plovdiv a návštevou kláštora. Varna a kláštor Aladža – celodenný výlet spojený s návštevou kláštora v skalách a mesta Varna. Jeep safari, Strandža – celodenný výlet jeeepom krížom cez národný park Strandža, návšteva jaskýň a vodopádov, piknik pri rieke Veleka.Nesebar a folklórny večer – celodenný výlet spojený s prehliadkou historického Nesebaru, ,ktorý je zapísaný do zoznamu UNESCO, večera s folklórnym programom.

11

GREEN LIFE RESORT

“Celková atmosféra rezortu je veľmi pozitívna

a cítili sme sa v ňom príjemne a bezpečne.”

Mária, 48 rokov

42

NÁŠ TIP

43

POLOHA• v blízkosti pláže • v časti Kavatsi

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia, obchodná zóna• Bar&Dinner Cacao, Bar Beeze• Pool bar, Green Life Beach bar• viacero bazénov so slnečníkmi

a ležadlami zdarma • hotelová pláž• fitnes, detské ihrisko, WiFi• parkovisko• tenis, futbalové a basketbalové

ihrisko za poplatok

• vlasové a kozmetické štúdio• relaxačná zóna a masážne štúdio

(za poplatok)

UBYTOVANIE• štúdiá pre dvoch s možnosťou

jednej prístelky • apartmány pre štyroch

s možnosťou jednej prístelky• kuchynský kútik• kúpeľňa s WC , TV, chladnička • klimatizácia, telefón , balkón

STRAVOVANIE• raňajky formou švédskych stolov• večere za príplatok

PLÁŽ• piesočnatá, Kavatsi• hotelová zóna s lehátkami

a slnečníkmi (za menší poplatok) a barom, masážna zóna

• volejbalové ihrisko

DET I • detské centrum s ihriskom• detský bazén• detská postieľka za príplatok

OD 515 €

BULHARSKOSOZOPOL




525 € 775 € 565 € 725 € 695 € 515 € 585 € 685 € Dospelá osobaDieťa na príst. do 12 rok.

A CB D

199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C DDDBA D D D B B7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

NOVINKA

44

POLOHA• v blízkosti pláže • v časti Zlatá Rybka• 4 km od starého centra Sozo-

polu

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia, lobby bar, bar pri

bazéne, obchody• bazén s detskou zónou • slnečníky a ležadlá pri bazéne

zdarma• vnútorný bazén s jacuzzi • fitnes, SPA centrum, WiFi• tenisové kurty

• hotelová pláž, detské ihrisko • kozmetické štúdio, parkovisko• konferenčná miestnosť• animácie


1 prístelky • kúpeľňa s WC, balkón• TV, chladnička, klimatizácia,

telefón • možnosť bezbariérových izieb• apartmány pre 3-4 osoby

STRAVOVANIE• raňajky formou švédskych stolov• all inclusive za príplatok

PLÁŽ• piesočnatá, Zlatá Rybka• hotelová zóna s lehátkami

a slnečníkmi (poplatok) • bar na pláži

DET I • detské ihrisko• detský bazén• detská postieľka za príplatok

OD 545 €

BULHARSKOSOZOPOLLAGUNA BEACH RESORT & SPA

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za all inclusive 24 €/dosp. os./noc, 12 €/dieťa/noc.


9 301928 9 2010 nocí 10 nocí11 nocí11 nocí 11 nocí 10 nocíDĺžka turnusu


B DCA C Ez Popradu

B CCCAA C C C B D7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu


6 2720132922 3 10 17 24 31Odletyletový deň: nedeľa

Jún Júl August

575 € 910 € 635 € 825 € 785 € 555 € 545 € 850 € 800 € Dospelá osobaDospelý na prístelke 505 € 770 € 545 € 700 € 670 € 485 € 475 € 720 € 685 € 1. dieťa na príst. do 12 rok. 199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 € 219 €

7 nocí 11 nocí7 nocí10 nocí11 nocí7 nocí 7 nocí 10 nocí 10 nocíA CB D ECENNÍK

Dospelá osoba v apartmáne 605 € 999 € 695 € 890 € 800 € 565 € 555 € 925 € 855 € Dosp. os. v apart. na prístelke 365 € 550 € 405 € 500 € 465 € 345 € 340 € 520 € 490 € 1. dieťa na príst. v apartmáne 359 € 529 € 389 € 479 € 449 € 339 € 339 € 499 € 469 € 2. dieťa na príst. v apartmáne 199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 € 219 €

NOVINKA

45

POLOHA• v blízkosti pláže Kavatsi• 3 km južne od starého centra

Sozopolu

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia• lobby bar• vonkajší bazén s lehátkami

a slnečníkmi• detský bazén• fitnes, SPA centrum• wi-fi pripojenie• parkovisko

UBYTOVANIE• štúdiá standard pre 2 osoby• štúdiá de luxe pre 2 až 3 osoby• kúpeľňa s WC • TV, chladnička • klimatizácia, telefón • balkón • kuchynský kútik

STRAVOVANIE• bez stravy• raňajky za príplatok

PLÁŽ• 50 metrov• piesočnatá

DET I • detský bazén• detská postieľka

OD 415 €

BULHARSKOSOZOPOLHOTEL SOUTH PEARL

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok raňajky 4,10 €/os./deň, 2,05 €/dieťa/deň;

CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie, leteckú dopravu Poprad/ Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH,poistenie insolventnosti.


460 € 650 € 480 € 610 € 620 € 415 € 530 € Dosp. os. v štúdiu standardDosp. os. v štúdiu de luxe

A C

Dosp. osoba na prístelke

B D

480 € 680 € 500 € 640 € 650 € 435 € 560 € 200 € 239 € 200 € 239 € 239 € 200 € 239 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C CCCBA C C B A A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

Dieťa na príst. do 12 rok. 189 € 209 € 189 € 209 € 209 € 189 € 209 €

SUPERCENA

46

POLOHA• v novej časti Sozopolu, cca 200

m od centra • v blízkosti centrálnej pláže cca

100 m• cca 300 m od pláže Harmani

VYBAVENIE• skladá sa z 2 budov vo vzdiale-

nosti 20 m od seba• menšia recepcia • reštaurácia s barom


jednej prístelky • kúpeľňa s WC • TV, chladnička • klimatizácia• balkón

STRAVOVANIE• raňajky formou

bufetových stolov • večere za príplatok

PLÁŽ• centrálna cca 100 m• jemný piesok • slnečníky a lehátka za poplatok • vodné športy a atrakcie za



prístelke

OD 355 €

BULHARSKOSOZOPOLHOTEL ANTARES

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za večeru 6 €/dosp.os./noc, 3 €/dieťa/noc


7 nocí 11 nocí7 nocí10 nocí11 nocí7 nocí

365 € 475 €375 € 455 € 435 € 355 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B

325 € 435 €335 € 415 € 395 € 315 € 199 € 219 €199 € 219 € 219 € 199 €

CENNÍK

9 301928 9 20

B BCA C B10 nocí 10 nocí11 nocí11 nocí 11 nocí 10 nocíDĺžka turnusu


z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31




Jún Júl August

www.ca�etrieste.org

R E Š T A U R Á C I A

U Janka

Námestie Svätého Egídia 95058 01 POPRADTel.: 052 / 7723666web: www.ujanka.sk

POPRADNám sv. Egídia 75 (vo Zvonici) tel.: 0905776699

KOŠICEUrsulinska 2tel.: 0911272931

BRATISLAVA Floriánske námestie 1 tel.: 0911146213.

11

PRIMORSKO

48

49

Letovisko je vzdialené od Burgasu 55 km a za posledné roky sa rozrástlo o viacero hotelov a penziónov.

Ponúka dve nádherné pláže s vodnými a plážovými atrakciami ako aj rôzne druhy občerstvenia.

Severná pláž je viac otvorená a južná sa nachádza v tichšom zálive. Na hlavnej ulici nájdete množstvo obchodíkov, reštaurácií, kaviarní, diskoték a aj letné kino.

Pre deti i dospelých je vhodný menší aquapark Aqualand na začiatku letoviska.

FAKULTATÍVNE VÝLETYIstanbul – jednodňový alebo dvojdňový výlet autobusom do tureckej metropoly spojený s prehliadkou mesta, návšteva modrej mešity.

Fish piknik – poldenný výlet loďkou spojený s obedom a kúpaním

Plavba na lodi – plavba po mori 1 alebo 2 hodiny

Nesebar – prehliadka starobylého mestečka zapísaného do zoznamu UNESCO

Bulharský večer – večera s folklórnym programom

Sozopol a ostrovy – poldenný výlet, plavba okolo ostrovov a prehliadka mestečka

Potápanie – ponor so skúseným potápačom a školením, pre začiatočníkov aj pokročilých

11

HOTEL PRIMORSKO

“Izby priestranné, rodinná atmosféra,

ochotný personál, proste super dovolenka.”

Alžbeta, 58 rokov

50

NÁŠ TIP

51

POLOHA• 50 m od centra letoviska • 150 m od južnej pláže• v blízkosti aquaparku

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • reštaurácia a bar• bazén s jacuzzi a ležadlá zdarma• výťah • trezor za poplatok • wi-fi internet

UBYTOVANIE• dvojlôžkové a trojlôžkové izby

s možnosťou prísteliek • rodinné izby • klimatizácia • TV • minibar • kúpeľňa s WC • balkón (výhľad na more za

príplatok) • pripojenie na internet zdarma

STRAVOVANIE• polopenzia formou švédskych

stolov • nápoje pri raňajkách: káva, čaj,

limonády, voda, mlieko• nápoje pri večeri: voda a li-

monády

PLÁŽ• južná vzdialená cca 3 minúty

chôdzou• jemný piesok • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy a atrakcie za

poplatok• plážové reštaurácie a bary



OD 365 €

BULHARSKOPRIMORSKO



9 301928 9 20

B DCA E F10 nocí 10 nocí11 nocí11 nocí 11 nocí 10 nocíDĺžka turnusu


z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C CCCBA C C C D E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

Dospelá osoba

A CB D ECENNÍK 7 nocí 11 nocí7 nocí10 nocí11 nocí7 nocí 7 nocí 10 nocí 7 nocí 11 nocí 10 nocí

415 € 575 € 455 € 555 € 545 € 365 € 435 € 575 € 395 € 555 € 545 € Dospelý na prístelke 325 € 535 € 355 € 515 € 505 € 295 € 340 € 535 € 310 € 515 € 505 € 1. dieťa na príst. do 12 rok. 219 € 229 € 219 € 229 € 229 € 219 € 219 € 229 € 219 € 229 € 229 € 2. dieťa na príst. do 12 rok. 305 € 339 € 305 € 319 € 339 € 285 € 305 € 319 € 285 € 339 € 319 € Príplatok za výhľad na more 21 € 35 € 21 € 30 € 35 € 21 € 21 € 30 € 21 € 35 € 30 € Príplatok za jednolôžkovú iz. 120 € 200 € 130 € 190 € 200 € 100 € 130 € 190 € 120 € 200 € 190 €

F

NOVINKA

52

POLOHA• 300 m od severnej pláže • cca 12 minút chôdzou od centra • v tichšej časti

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou a

zmenárňou• reštaurácia, denný a nočný bar • bazén s jacuzzi a detský

bazén, ležadlázdarma • detské ihrisko a detský kútik • fitnes a wi-fi pripojenie na recep-

cii zdarma • stolný tenis a biliard za poplatok • výťahy

•UBYTOVANIE• klimatizované dvojlôžkové izby

s možnosťou 2 prísteliek • kúpeľňa s WC a sušičom vlasov • minibar, balkón, TV, telefón • pripojenie na internet a trezor za

poplatok• detská postieľka na vyžiadanie

zdarma

STRAVOVANIE• raňajky formou švédskych stolov

vrátane nápojov • polopenzia a light all inclusive

za príplatok, nápoje sú v cene

PLÁŽ• severná vzdialená cca 5 minúty

chôdzou, jemný piesok • slnečníky a ležadká za poplatok• vodné športy a atrakcie za



dieťa na prístelke • detské ihrisko, detský kútik • bazénik pre deti so šmýkačkou

OD 395 €

BULHARSKOPRIMORSKOHOTEL PLAMENA PALACE

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok večera 8 €/os./deň, 4 €/dieťa/deň; príplatok light all inclusive 16 €/dosp.os./deň, 8 €/dieťa/deň.


9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C DDCBA D D D E E7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August



A C


B D E

415 € 625 € 465 € 565 € 555 € 365 € 485 € 605 € 415 € 555 € 199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 € 199 € 219 €

CENNÍK

2. dieťa na príst. do 14 rok. 289 € 355 € 299 € 325 € 325 € 289 € 299 € 355 € 289 € 325 € Dosp. os. v jednolôžkovej iz. 585 € 875 € 605 € 795 € 835 € 555 € 605 € 815 € 555 € 765 €

SUPERCENA

53

POLOHA• 200 m od severnej pláže • 500 m od centra letoviska• v tichšej časti

VYBAVENIE• recepcia so zmenárňou • reštaurácia a lobby bar • bazén s ležadlami a fitnes

zdarma • sauna a masáže za poplatok • Wi-Fi internet • biliard • obchod so suvenírmi • detské ihrisko • výťah


prísteliek • kúpeľňa s WC • klimatizácia • TV • minibar • balkón • telefón

STRAVOVANIE• raňajky formou švédskych stolov

vrátane nápojov • večere za príplatok

PLÁŽ• severná vzdialená cca 5 minúty

chôdzou. jemný piesok • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy a atrakcie za



dieťa na prístelke • detské ihrisko

OD 405 €

BULHARSKOPRIMORSKOHOTEL SV. DIMITAR

POVINNÉ POPLATKY: servisné poplatky pre osoby do 2r. 50 €, nad 2 r. 140 €, pobytová taxa 10 €/os./pobytNEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň, príplatok za večeru 7€/os./noc, 3,50 €/dieťa/noc.


9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C DDDBA D D D B A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

Dospelá osoba

A CB D ECENNÍK 7 nocí 11 nocí7 nocí10 nocí11 nocí7 nocí 7 nocí 10 nocí 10 nocí

415 € 555 € 425 € 525 € 495 € 405 € 455 € 555 € 525 € Dospelý na prístelke 395 € 535 € 405 € 505 € 475 € 385 € 435 € 535 € 505 € 1. dieťa na príst. do 12 rok. 219 € 219 € 219 € 219 € 219 € 219 € 219 € 219 € 219 € 2. dieťa na príst. do 12 rok. 239 € 239 € 239 € 239 € 239 € 239 € 239 € 239 € 239 € Dospelá osoba v apartmáne 425 € 565 € 435 € 535 € 505 € 415 € 465 € 565 € 535 € Príplatok za jednolôžkovú iz. 150 € 260 € 160 € 240 € 220 € 140 € 170 € 240 € 220 €

NOVINKA

54

POLOHA• 350 m od severnej pláže • 400 m od centra letoviska• v tichšej časti

VYBAVENIE• recepcia • reštaurácia (v budove hotela M1,

v blízkosti) • detský bazén,• jacuzzi a ležadlá pri bazéne

(zdarma) • sauna a masáže za poplatok


1 prístelky • kúpeľňa s WC • klimatizácia • TV • minibar • balkón


stolov

PLÁŽ• severná vzdialená 350 metrov• jemný piesok • slnečníky a lehátka za poplatok • vodné športy a atrakcie za


DET I • výhodná cena pre prvé dieťa

na prístelke

OD 300 €

BULHARSKOPRIMORSKOHOTEL M2





A CB D

265 € 350 € 275 € 340 € 340 € 245 € 250 € 340 € Dieťa do 6 rokov na príst. 179 € 199 € 179 € 199 € 199 € 179 € 179 € 199 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

C CCCBA C C C C D7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

Dieťa 6 - 12 rokov na príst. 259 € 319 € 269 € 319 € 319 € 239 € 249 € 319 €

SUPERCENA

55

POLOHA• 5 min chôdzou od centra • cca 250 m od severnej pláže


2 prísteliek• klimatizácia• kúpeľňa s WC • chladnička• TV• balkón

STRAVOVANIE• individuálne

PLÁŽ• severná cca 3 minúty chôdzou • jemný piesok • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy a atrakcie za



dieťa na prístelke do 15 rokov!

OD 285 €

BULHARSKOPRIMORSKOPENZIÓN MARIANA


CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH,poistenie insolventnosti.

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31




Jún Júl August



A C


B D E

265 € 365 € 285 € 355 € 355 € 255 € 365 € 355 € 219 € 219 € 219 € 219 € 219 € 219 € 219 € 219 €

CENNÍK

2. dieťa na príst. do 15 rok. 229 € 239 € 229 € 239 € 239 € 229 € 239 € 239 € Príplatok za jednolôžkovú iz. 100 € 110 € 100 € 100 € 110 € 90 € 100 € 100 €

SUPERCENA

56

POLOHA• 5 min chôdzou od centra • cca 200 m od severnej pláže

UBYTOVENIE• dvojlôžkové, trojlôžkové izby

a štvorlôžkové štúdiá• kúpeľňa s WC• terasa/balkón• klimatizácia• TV a chladnička

•STRAVOVANIE• individuálne••PLÁŽ• severná cca 3 minúty chôdzou • jemný piesok • slnečníky a lehátka za poplatok • vodné športy a atrakcie za


OD 335 €

BULHARSKOPRIMORSKOPENZIÓN SIMONA


CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH, poistenie insolventnosti.

9 301928 9 20

B BAA A B10 nocí 10 nocí11 nocí11 nocí 11 nocí 10 nocíDĺžka turnusu


z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B BBBBA B B B B A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August

7 nocí 10 nocí11 nocí7 nocí

345 € 385 € 395 € 335 € Dospelá osobaDospelý na prístelke

A


B

285 € 345 € 355 € 275 € 229 € 269 € 279 € 229 €

CENNÍK

2. dieťa na príst. do 12 rok. 189 € 195 € 195 € 189 € Príplatok za jednolôžkovú iz. 209 € 249 € 249 € 209 €

Nam. sv. Egidia 106, Poprad. Tel.: 052/7721159,

web: www.oksportshop.sk

PENZIÓN TATRY Na letisko 72/A 058 01 Poprad | Tel.: +421/52/776 75 02 | www.penzion-tatry.sk

11

KITEN

58

59

Niekdajšia rybárska osada je dnes rozvinutým strediskom s komplexnými službami.

Leží 60 km od Burgasu v blízkosti Primorska. Autobusy zabezpečujú prepravu medzi ostatnými letoviskami.

Pieskové pláže sa striedajú so skalnými útesmi, pri ktorých je nádherné potápanie. Dve pláže ponúkajú okrem slnečníkov a lehátok za poplatok aj rôzne druhy občerstvenia a možnosti viacerých vodných a plážových športov.

Mestečko je obklopené borovicovými lesmi, ktoré spolu s neďalekým pohorím Strandža vytvárajú zdravú klímu.

Zábavu nájdete aj v niekoľkých nočných baroch a diskotékach.

FAKULTATÍVNE VÝLETYIstanbul – jednodňový alebo dvojdňový výlet autobusom do tureckej metropoly spojený s prehliadkou mesta, návšteva modrej mešity.

Fish piknik – poldenný výlet loďkou spojený s obedom a kúpaním

Plavba na lodi – plavba po mori 1 alebo 2 hodiny

Nesebar – prehliadka starobylého mestečka zapísaného do zoznamu UNESCO

Bulharský večer – večera s folklórnym programom

Sozopol a ostrovy – poldenný výlet, plavba okolo ostrovov a prehliadka mestečka

Potápanie – ponor so skúseným potápačom a školením, pre začiatočníkov aj pokročilých

NÁŠ TIP

60

POLOHA• priamo na severnej pláži • v blízkosti centra

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou a

zmenárňou• reštaurácia, lobby bar • bazén, jacuzzi, ležadlá

a slnečníky zdarma• detský bazén • wi-fi pripojenie na recepcii • sauna, fitnes a masáže za pop-

latok• tenisové kurty za poplatok • požičovňa bicyklov za poplatok

• trezor za poplatok • panoramatický výťah


prísteliek • kúpeľňa s WC, sušič na vlasy • TV, klimatizácia, minibar a

telefón

STRAVOVANIE• all inclusive: raňajky, obedy

a večere formou švédskeho stolu, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, počas dňa ľahké občerstvenie

PLÁŽ• jemný piesok , plážové

reštaurácie a bary • slnečníky a ležadlá, vodné

športy a atrakcie za poplatok


dieťa na prístelke • detský kútik a detský bazén• detská postieľka na vyžiadanie

zdarma

OD 555 €

BULHARSKOKITENHOTEL KAMENEC


CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie s all inclusive, leteckú dopravu Poprad/Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH,poistenie insolventnosti.

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31

B CCCBA C C D E A7 nocí 7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocí 7 nocíDĺžka turnusu



Jún Júl August


605 € 855 € 625 € 835 € 825 € 555 € 615 € 795 € 595 € Dospelá osoba

A CB D E

Dospelý na prístelke 555 € 765 € 575 € 745 € 735 € 505 € 565 € 705 € 545 € 1. dieťa na príst. do 12 rok. 199 € 219 € 199 € 219 € 219 € 199 € 199 € 219 € 199 €

CENNÍK

2. dieťa na príst. do 12 rok. 349 € 465 € 359 € 435 € 455 € 329 € 359 € 435 € 349 € Príplatok za balkón 25 € 40 € 25 € 35 € 35 € 25 € 25 € 35 € 25 €

SUPERCENA

61

POLOHA• pri južnej pláži • v blízkosti centra

VYBAVENIE• hotel sa skladá zo 4 budov• vstupná hala s recepciou

v hlavnej budove• zmenáreň, výťah• bazén s detskou časťou, ležadlá

a slnečníky pri bazéne zdarma• fitnes, masáže za poplatok• reštaurácia • internetový kútik • jacuzzi • lobby bar, snack bar


prístelky• klimatizácia• kúpeľňa s WC • minibar• TV• balkón

STRAVOVANIE• all inclusive• raňajky, obedy a večere formou

teplého a studeného bufetu

PLÁŽ• južná cca 100 m • jemný piesok • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy a atrakcie za


DET I • detský bazén• výhodná cena pre prvé dieťa na

prístelke

OD 555 €

BULHARSKOKITENHOTEL COOP



9 301928 9 20

10 nocí 10 nocí11 nocí11 nocí 11 nocí 10 nocíDĺžka turnusu

Odletyletový deň: streda, sobota

B DCA C Ez Popradu

Jún Júl August

11 nocí 11 nocí10 nocí10 nocí11 nocí

590 € 555 € 555 € 565 € 565 € Dospelá osoba

A CB D

Dospelý na prístelke 385 € 365 € 385 € 385 € 385 €

Dieťa na príst. 2 - 6 rok. 199 € 199 € 199 € 199 € 199 €

CENNÍK

Dieťa na príst. 6 - 15 rok. 299 € 299 € 299 € 299 € 299 €

E

SUPERCENA

62

POLOHA• pri južnej pláži • v blízkosti centra

UBYTOVANIE• dvojlôžkové a trojlôžkové izby

s možnosťou prístelky • klimatizácia• kúpeľňa• WC • trezor• balkón• chladnička• rýchlovarná kanvica • TV

STRAVOVANIE• individuálne

PLÁŽ• južná cca 3 minúty chôdzou• pláž s jemným piesokom,

ideálna pre deti • slnečníky a ležadlá za poplatok • vodné športy za poplatok • vodné atrakcie za poplatok• plážové reštaurácie a bary



OD 310 €

BULHARSKOKITENPENZIÓN MÁRIA


CENA ZAHŔŇA: 7/10/11 x ubytovanie, leteckú dopravu Poprad/ Košice/Bratislava - Burgas a späť, transfer, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), DPH, poistenie insolventnosti.


350 € 415 € 330 € 395 € 375 € 310 € 415 € 355 €Dospelá osobaDospelý na prístelke

A C


B D E

340 € 395 € 320 € 375 € 355 € 300 € 395 € 335 €259 € 299 € 259 € 299 € 269 € 229 € 299 € 269 €

CENNÍK

9 301928 9 20



z Popradu

6 2720132922 3 10 17 24 31




Jún Júl August

2. dieťa na príst. do 15 rok. 219 € 199 € 219 € 199 € 199 € 219 € 199 € 199 €

OBJAVTE S DARNE KRÁSY SOZOPOLULorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod

LETNÉ DOVOLENKY 2013Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod

KATALÓG LETO 2013Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod

Krajina Doprava

APARTMÁNY PITER ***

od 110,70 €príplatky od: 12 €

REZIDENCIA ALBARE - MONO 2/3 ***

TALIANSKO, TAL. ALPY

od 149 €príplatky od: 0 €

HOTEL WASSERFALL ***

RAKÚSKO, RAKÚSKE ALPY

od 119 €príplatky od: 0 €

PENZIÓN SIMONA ***

BULHARSKO, PRIMORSKO

od 199 €príplatky od: 154,50 €

ILYSSION BEACH RESORT ***

All inclusive

GRÉCKO, RHODOS


ROTANA CORAL BEACH RESORT ****

All inclusive

EGYPT, HURGHADA


PodmienkyPredajcovia

OceneniaKatalógZmluva

BLOG KONTAKTY

Design by bactor & wirney

OBJAVTE S DARNE KRÁSY SOZOPOLULorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod

LOREM IPSUM DOLOR SITAmet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna



DARNE765 people like this

NOVINKY

SLEDUJTE NÁS

PARTNERI

NavštívTe našu novú webstránku!

www.darne.sk

... a aby vám z našej aktuálnej ponuky nič neuniklo, nezabudnite sledovať náš facebook - CK DARNE

Kompletná ponuka zájazdov, aktuálne zľavy, informácie a mnoho viac.

SLOVINSKO

64

65

Slovinsko sa nachádza v strednej Európe. Jeho pobrežie sa tiahne 47 kilometrov pri Jadranskom mori.

Na severe hraničí s Rakúskom a Maďarskom, na západe s Talianskom, na východe a juhu s Chorvátskom.

V Slovinsku sa stretávajú veľmi významné geografické regióny ako Stredozemie, Alpy, Dinárske hory a Panónska panva.

Krajina ponúka množstvo krásnych miest, hradov, kúpeľov a prírodných zaujímavostí.

Obyvateľstvo: 2 milióny

Hlavné mesto: Ľubľana

Oficiálny jazyk: slovinčina

Čas: stredoeurópsky, rovnako ako na Slovensku

Mena: € (EUR od roku 2007)

Vierovyznanie: rímskokatolícke (57,8%)

Medzinárodné tel. spojenie: 00 386

SLOVINSKO

CHORVÁTSKO

TALI

ANSKO

11

GRAND HOTEL PORTOROŽ

“Najväčším zážitkom boli pre mňa veľké a chutné

raňajky. Tiež super večerný program so živou

hudbou. Určite doporučujem.”

Anna, 36 rokov

66

NÁŠ TIP

67

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • lobby bar • panoramatický a dva vnútorné

výťahy• dve reštaurácie • zimná záhrada s kaviarňou • wellness a spa centrum • komplex vnútorných bazénov • saunový park • fitnes • salón krásy • dve kongresové miestnosti • butikové obchodné centrum • garáž, parkovisko

UBYTOVANIE• dvojlôžkové izby• kúpeľňa s WC • LCD TV• rádio, telefón• mini bar • trezor • pripojenie na internet • klimatizácia


stolov

PLÁŽ• cca 50 metrov • oddelená miestnou komuniká-

ciou • vyhradený hotelový priestor

s lehátkami a slnečníkmi

OD 219 €

SLOVINSKOPORTOROŽ

ZĽAVY: pri pobyte s raňajkami cena znížená 7 €/deň; dieťa do 2 r. zdarma; dieťa 3-14 r. pri jednej plne platiacej osobe v 1/2 izbe zľava 20%; 1. dieťa do 14 r. na prístelke zdarma a 2. dieťa do 14 r. na prístelke zľava 30% pri dvoch plne platiacich osobách, dospelý na prístelke zľava 20% pri dvoch plne platiacich osobách.

CENA ZAHŔŇA: 1x ubytovanie s polpenziou. POVINNÉ PRÍPLATKY: turistická taxa 1,10 €/os./deň. OSTATNÉ PRÍPLATKY: obed 22 €/deň/os.; pes malej rasy 25 €/deň; garáž 15 €/deň; detská postieľka 5 €/deň; Vianočná večera 35 €/os.; Silvestrovská gala večera 170 €/os.

29. 03. - 17. 04. 16. 05. - 27. 06. 21 .04. - 15. 05. 18. 04. - 20. 04. 06. 01. - 28. 03. 02. 01. - 05. 01. 28. 06. - 25. 07. 26. 07. - 01. 08.

B CBFAC D EIndividuálna doprava

Rozdelenie sezón

23. 08. - 12. 09. 02. 11. - 19. 12. 27. 09. - 01. 11. 13. 09. - 26. 09. 17. 08. - 22. 08. 02. 08. - 16. 08. 20. 12. - 29. 12. 30. 12. - 05. 01.

D ABCEF B FIndividuálna doprava

Rozdelenie sezón

A CB D E F4 noci 5 nocí5 nocí4 noci4 noci3 nociMinimálna dĺžka pobytu

CENNÍK

1/1 výhľad more, balkón 139 € 188 €169 € 149 € 128 € 114 € 1/1 výhľad záhrada, balkón 129 € 178 €159 € 139 € 118 € 104 €

1/2 výhľad záhrada 91 € 126 €112 € 98 € 83 € 73 € 1/2 výhľad more, balkón 106 € 141 €127 € 113 € 98 € 88 €

1/2 výhľad záhrada, balkón 96 € 131 €117 € 103 € 88 € 78 € 1/2+1 výhľad záhrada 96 € 131 €117 € 103 € 88 € 78 €

NÁŠ TIP

68

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou• lobby bar • reštaurácia Slovenija • mystická terasa • detský kútik • komplex bazénov s teplou mor-

skou vodou• hotely Slovenija a Riviera sú

spojené bazénom • Thajské masážne centrum (Wai

Thai) • veľké kongresové centrum

UBYTOVANIE• dvojlôžkové izby • kúpeľňa s WC • LCD TV • telefón, rádio • mini bar • trezor • klimatizácia • pripojenie na internet


stolov



s ležadlami a slnečníkmi

DET I • detský bazén• detské ihrisko (pri hoteli Mirna)• detský zábavný program

OD 288 €

SLOVINSKOPORTOROŽHOTEL SLOVENIJA

ZĽAVY: pri pobyte s raňajkami cena znížená 5 €/deň; dieťa do 2 r. zdarma; dieťa 3-14 r. pri jednej plne platiacej osobe v 1/2 izbe zľava 20%; 1. dieťa do 14 r. na prístelke zdarma a 2. dieťa do 14 r. na prístelke zľava 30% pri dvoch plne platiacich osobách dospelý na prístelke zľava 20% pri dvoch plne platiacich osobách.

CENA ZAHŔŇA: 1x ubytovanie s polpenziou. POVINNÉ PRÍPLATKY: turistická taxa 1,10 €/os./deň. OSTATNÉ PRÍPLATKY: obed 18 €/deň/os.; vodná posteľ 20 €/deň; garáž 15 €/deň; parkovné miesto 3,50 € deň; detská postieľka 5 €/deň; Vianočná večera 25 €/os.; Silvestrovská gala večera 150 €/os.

29. 03. - 17. 04. 16. 05. - 27. 06. 21 .04. - 15. 05. 18. 04. - 20. 04. 06. 01. - 28. 03. 02. 01. - 05. 01. 28. 06. - 25. 07. 26. 07. - 01. 08.


Rozdelenie sezón

23. 08. - 12. 09. 02. 11. - 19. 12. 27. 09. - 01. 11. 13. 09. - 26. 09. 17. 08. - 22. 08. 02. 08. - 16. 08. 20. 12. - 29. 12. 30. 12. - 05. 01.


Rozdelenie sezón


CENNÍK

1/1 výhľad more, balkón 115 € 140 €131 € 123 € 106 € 96 € 1/2 výhľad more, balkón 82 € 100 €94 € 88 € 76 € 69 €

1/2+2 výhľad záhrada, balkón 85 € 103 €97 € 91 € 79 € 72 € 1/2+1 výhľad more, balkón 87 € 105 €99 € 93 € 81 € 74 €

NÁŠ TIP

69

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou• lobby bar • reštaurácia Riviera• mystická terasa • detský kútik • kasíno Riviera • komplex bazénov s teplou mor-

skou vodou• hotely Riviera a Slovenija sú

spojené bazénom • Thajské masážne centrum (Wai

Thai) • veľké kongresové centrum

UBYTOVANIE• dvojlôžkové izby • kúpeľňa s WC • LCD TV • telefón, rádio • mini bar • trezor • klimatizácia


stolov




DET I • detský bazén• detské ihrisko (pri hoteli Mirna)• detský zábavný program

OD 171 €

SLOVINSKOPORTOROŽHOTEL RIVIERA

ZĽAVY: pri pobyte s raňajkami cena znížená 5 €/deň; dieťa do 2 r. zdarma; dieťa 3-14 r. pri jednej plne platiacej osobe v 1/2 izbe zľava 20%; 1. dieťa do 14 r. na prístelke zdarma a 2. dieťa do 14 r. na prístelke zľava 30% pri dvoch plne platiacich osobách; dospelý a prístelke zľava 20% pri dvoch plne platiacich osobách.

CENA ZAHŔŇA: 1x ubytovanie s polpenziou. POVINNÉ PRÍPLATKY: turistická taxa 1,10 €/os./deň. OSTATNÉ PRÍPLATKY: obed 18 €/deň/os.; pes malej rasy 20 €/deň; garáž 15 €/deň; vodná posteľ 20 €/deň; parkovné miesto 3,50 € deň; detská postieľka 5 €/deň; Vianočná večera 25 €/os.; Silvestrovská gala večera 150 €/os.

29. 03. - 17. 04. 16. 05. - 27. 06. 21 .04. - 15. 05. 18. 04. - 20. 04. 06. 01. - 28. 03. 02. 01. - 05. 01. 28. 06. - 25. 07. 26. 07. - 01. 08.


Rozdelenie sezón

23. 08. - 12. 09. 02. 11. - 19. 12. 27. 09. - 01. 11. 13. 09. - 26. 09. 17. 08. - 22. 08. 02. 08. - 16. 08. 20. 12. - 29. 12. 30. 12. - 05. 01.


Rozdelenie sezón


CENNÍK

1/1 výhľad záhrada 96 € 121 €112 € 104 € 87 € 77 € 1/2 výhľad more 77 € 95 €89 € 83 € 71 € 64 €

1/2 výhľad záhrada 70 € 88 €82 € 76 € 64 € 57 € 1/2 výhľad more, balkón 82 € 100 €94 € 88 € 76 € 69 €

1/2 výhľad záhrada, balkón 75 € 93 €87 € 81 € 69 € 62 € 1/2+1 výhľad more, balkón 87 € 105 €99 € 93 € 81 € 74 € 1/2+1 výhľad záhrada 75 € 93 €87 € 81 € 69 € 62 € 1/2+1 výhľad záhrada, balkón 80 € 98 €92 € 86 € 74 € 67 € 1/4 výhľad more, balkón 92 € 110 €104 € 98 € 86 € 79 €

NÁŠ TIP

70

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • lobby bar • reštaurácia• Apollo bar • pripojenie na internet vo vere-

jných priestoroch • hotely Apollo, Neptun a Mirna

sú vnútorne spojené s wellness centrom

UBYTOVANIE• dvojlôžkové izby • kúpeľňa s WC • LCD TV • rádio, telefón • mini bar • trezor• klimatizácia


stolov




OD 171 €

SLOVINSKOPORTOROŽHOTEL APOLLO


CENA ZAHŔŇA: 1x ubytovanie s polpenziou. POVINNÉ PRÍPLATKY: turistická taxa 1,10 €/os./deň. OSTATNÉ PRÍPLATKY: obed 18 €/deň/os.; pes malej rasy (iba v H. Mirna) 20 €/deň; parkovné miesto 3,50 € deň; garáž 15 €/deň; detská postieľka 5 €/deň; Vianočná večera 25 €/os.; Silvestrovská gala večera 140 €/os.; príplatok za 1/1 v hodnote 50% zo základnej ceny 1/2.

29. 03. - 17. 04. 16. 05. - 27. 06. 21 .04. - 15. 05. 18. 04. - 20. 04. 06. 01. - 28. 03. 02. 01. - 05. 01. 28. 06. - 25. 07. 26. 07. - 01. 08.


Rozdelenie sezón

23. 08. - 12. 09. 02. 11. - 19. 12. 27. 09. - 01. 11. 13. 09. - 26. 09. 17. 08. - 22. 08. 02. 08. - 16. 08. 20. 12. - 29. 12. 30. 12. - 05. 01.


Rozdelenie sezón


CENNÍK



1/2+2 výhľad more, balkón 87 € 105 €99 € 93 € 81 € 74 € 1/2+2 výhľad záhrada, balkón 80 € 98 €92 € 86 € 74 € 67 €

NÁŠ TIP

71

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • lobby bar • reštaurácia• pripojenie na internet vo vere-

jných priestoroch • hotely Mirna, Apollo a Neptun


• vonkajší bazén • detské ihrisko



stolov




OD 171 €

SLOVINSKOPORTOROŽHOTEL MIRNA


CENA ZAHŔŇA: 1x ubytovanie s polpenziou. POVINNÉ PRÍPLATKY: turistická taxa 1,10 €/os./deň. OSTATNÉ PRÍPLATKY: obed 18 €/deň/os.; pes malej rasy (iba v H. Mirna) 20 €/deň; parkovné miesto 3,50 € deň; garáž 15 €/deň; detská postieľka 5 €/deň; Vianočná večera 25 €/os.; Silvestrovská gala večera 140 €/os.; príplatok za 1/1 v hodnote 50% zo základnej ceny 1/2.

29. 03. - 17. 04. 16. 05. - 27. 06. 21 .04. - 15. 05. 18. 04. - 20. 04. 06. 01. - 28. 03. 02. 01. - 05. 01. 28. 06. - 25. 07. 26. 07. - 01. 08.


Rozdelenie sezón

23. 08. - 12. 09. 02. 11. - 19. 12. 27. 09. - 01. 11. 13. 09. - 26. 09. 17. 08. - 22. 08. 02. 08. - 16. 08. 20. 12. - 29. 12. 30. 12. - 05. 01.


Rozdelenie sezón


CENNÍK




NÁŠ TIP

72

VYBAVENIE• vstupná hala s recepciou • lobby bar • reštaurácia• pripojenie na internet vo vere-

jných priestoroch • hotely Neptun, Apollo a Mirna




stolov




OD 153 €

SLOVINSKOPORTOROŽHOTEL NEPTUN


CENA ZAHŔŇA: 1x ubytovanie s polpenziou. POVINNÉ PRÍPLATKY: turistická taxa 1,10 €/os./deň. OSTATNÉ PRÍPLATKY: obed 18 €/deň/os.; pes malej rasy 20 €/deň; garáž 15 €/deň; parkovné miesto 3,50 € deň; detská postieľka 5 €/deň; Vianočná večera 25 €/os.; Silvestrovská gala večera 140 €/os.; príplatok za 1/1 v hodnote 50% zo základnej ceny 1/2.

29. 03. - 17. 04. 16. 05. - 27. 06. 21 .04. - 15. 05. 18. 04. - 20. 04. 06. 01. - 28. 03. 02. 01. - 05. 01. 28. 06. - 25. 07. 26. 07. - 01. 08.


Rozdelenie sezón

23. 08. - 12. 09. 02. 11. - 19. 12. 27. 09. - 01. 11. 13. 09. - 26. 09. 17. 08. - 22. 08. 02. 08. - 16. 08. 20. 12. - 29. 12. 30. 12. - 05. 01.


Rozdelenie sezón


CENNÍK




kreatívadesign, webdesign

marketingové stratégiesociálne média

POZNÁVACIE ZÁJAZDY

74

75

Aj tento rok sme pre Vás pripravili širokú paletu poznávacích zájazdov do najnavštevovanejších destinácií v Európe.

Tento rok našej ponuke dominuje krajina z apeninského polostrova - Taliansko.

Avšak nechybáju ani krajiny Beneluxu, Veľká Británia, Francúzsko, Španielsko, Nemecko, Poľsko, Bulharsko, Maďarsko, či susedné Česko a Rakúsko.

Ostáva tak iba na Vás či sa vydáte do krajiny pizze a špagiet alebo až do ďalekého Londýna. Ak sa však rozhodnete objavovať krásy blízkej Moravy, určite tiež nebudete ľutovať.

Poznávacie zájazdy ponúkame v spolupráci s CK DAN-TOUR a JULIŠTRAVEL.

LUHAČOVICELuhačovice, Modrá, Velehrad, Rožnov pod Radhoštem.

DOPRAVA- luxusný autobus

STRAVOVANIE- 3x raňajky- 2x večera

UBYTOVANIE- 3x v Luhačoviciach

PROGRAM - 4 dni1. deň PRÍCHOD LUHAČOVICE V poobedňajších hodinách príchod do Luhačovic, najväčších moravských kúpelov, ubytovanie, procedúra (podľa dohody), 18:00 – 20:00 večera.

2 deň MODRÁ - VELEHRADOdchod do obce Modrá,prehliadka Archeoskanzenu Modrá. Odchod do Velehradu, prehliadka mestečka, prestávka, večer po-sedenie v Galerii Slováckych vín, ochutnávka, návrat do Luhačovíc.

3. deň ROŽNOV POD RADHOŠTEMPrehliadka Dreveného mestečka, Mlýnskej dediny a Valašskej dediny; Jurkovičova rozhľadňav Dušana Jurkoviča, odchod na Pustevny (obed), prechádzka ku zvonici, návrat do Luhačovíc, ubytovanie, procedúra (podľa dohody), večera. večer voľný program.

4. deň CESTA DOMOVMožnosť prechádzky po Luhačoviciach v doobedňajších hodinách; odchod na Slovensko.

POZNÁVACIEZÁJAZDYLUHAČOVICE

76

CENA ZAHŔŇA: autobusovú doprava, 3x

ubytovanie s raňajkami v Luhačoviciach, 2x večeru,

ochutnávku vín s občerstvením, 2 procedúry

v Luhačoviciach (1x masáž s éterickým olejom,

1x prírodný uhličitý kúpeľ).

NEPOVINNÉ PRÍPLATKY: komplexné cestovné

poistenie 1,65 €/os./deň;

obed (Pustevny) 3,80 €; vstupy s prehliadkou

do Archeoskanzenu Modrá – 2,80 €; do Baziliky

vo Velehrade – 2 € a do Dreveného mestečka,

Mlynskej doliny a Valašskej dediny – 7,50 €.

TRASA A: Poprad, Liptovský Mikuláš, Ružomberok,

Martin, Vrútky, Žilina, Dubnica nad Váhom.

TRASA B: Bratislava, Senec, Trnava, Piešťany, Nové

mesto nad Váhom, Trenčín.

24. 4. – 27. 4. 2014

22. 5. – 25. 5. 2014

23. 10. –26. 10. 2014

13. 11. – 16. 11. 2014

199 €

TERMÍNY:

CENA:

MORAVSKÉ ZÁMKYJužná Morava je známa svojimi nádhernými zachovalými zámkami, ktoré stojí za to vidieť. Po histórii Vás osvieži plavba baťovým kanálom.

DOPRAVA- luxusný autobus s vybavením

STRAVOVANIE- 2x raňajky

UBYTOVANIE- 2x

PROGRAM - 3 dni1.deň MIKULOVOdchod z miesta objednávky, čas podľa pokynov. Príchod do MIKU-LOVA. prehliadka mesta, osobné voľno, ubytovanie.

2.deň LEDNICEPresun autobusom do LEDNÍC cca 30 min., Prehliadka zámku so sprievodcom, cca 1 hodinu, voľno na prechádzku po nádhernom zámockom parku, obed vo vlastnej réžii. Presun autobusom do VALTÍC cca 30 min.

Prehliadka zámku s miestnym sprievodcom. Ubytovanie.

Fakultatívne posedenie vo vínnej pivnici - nutné objednať vopred.

3.deň BAŤOV KANÁLPresun cca 30 minút do SKALICE. Plavba baťovým kanálom cca 1 hodinu.

Príchod domov podľa dopravnej situácie na cestách.

POZNÁVACIEZÁJAZDYMORAVSKÉ ZÁMKY

PRÍPLATKY A ZĽAVY:

- komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň

- vstupy do zámkov cca 150,- CZK za zámok

- večera s ochutnávkou vín vo vínnej pivnici podľa výberu menu cca 15 €

29. 3. – 30. 3. 2014

8. 5. – 10. 5. 2014

TERMÍNY:

Dospelý: 115 €

Dospelý: 145 €

CENA:

77

- nástupy po trase bez príplatkov :

BJ-KE-PO-LE-PP-LM-RK-MT-ZA-PB-TN-PN-TT-BA

PRAHA - KARLŠTEJNNávšteva hlavného mesta Českej republiky, stovežatej Prahy, spojená s návštevou zámku Karlštejn.



UBYTOVANIE- 2x hotel

PROGRAM - 4 dni1.deň CESTAOdchod vo večerných hodinách, podľa pokynov, presun Sloven-skom a Českom. Cestou hygienické prestávky - noc v autobuse.

2.deň PRAHA I.Príchod do PRAHY v ranných hod.inách, prehliadka pamiatok mesta, Karlov most, Karlova univerzita, Malá strana, Chrám Sv.Mikuláša, Sv.Víta, Pražský hrad, Václavské námestie, Národné múzeum,

osobné voľno-ubytovanie.

3.deň PRAHA II.Ppokračovanie v prehliadke pamiatok mesta PRAHY, Staromest-ské námestie, Orloj, Prašná brána, Vyšehradský cintorín, ubytovanie.

4.deň KÁRLŠTEJNNávšteva zámku KARLŚTEJN, popoludní odchod na SLovensko, príchod v nočných hodinách, podľa dopravnej situácie.

POZNÁVACIEZÁJAZDYPRAHA - KARLŠTEJN

V CENE ZÁJAZDU: - 2x ubytovanie, 2x raňajky- doprava- sprievodca- DPH

NIE JE V CENE: - poistenie - vstupy


- komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň- divadelná vstupenka cca 7,- € - vstupy do pamiatok cca 25,- € večera cca 10,- €

30. 4. – 3. 5. 2014

11. 9. – 14. 9. 2014

145 €

TERMÍNY:

CENA:

POZNÁMKA: - školský zájazd 4.dni - CENA : 125,- €

- nástupy po trase bez

príplatkov : BJ-KE-PO-LE-PP-

LM-RK-MT-ZA-PB-TN-PN-TT-BA

78

BRAT ISLAVA - VIEDEŇNávštívte dve stredoeurópske metropoly, ktoré ležia len 60 km od seba

DOPRAVA- klimatzovaný autobus

STRAVOVANIE- 1x/2x raňajky

UBYTOVANIE- 1x/2x v hoteli v BA

PROGRAM - 2 až 3 dnidvojdenný zájazd1.deň BRATISLAVAPríchod do BRATISLAVY okolo obeda, prehliadka pamiatok mesta, osobné voľno, ubytovanie.

2. deň VIEDEŇOdchod do VIEDNE, prehliadka historických pamiatok v centre mesta, prípadne návšteva zámku Schonbrunn . Odchod do BA.

trojdenný zájazd1.deň BRATISLAVAPríchod okolo obeda

do BRATISLAVY- prehliadka mesta ,osobné voľno-ubytovanie

2. deň VIEDEŇPresun do VIEDNE, prehliadka mesta. Odchod späť do Bratislavy.

3. deň GABČIKOVO - DEVíNOsobné voľno, možnosť návštevy vodného diela v Gabčíkove alebo výlet na hrad Devín. Odchod cca o 14.00, príchod vo večerných hodinách.

POZNÁVACIEZÁJAZDYBRATISLAVA - VIEDEŇ

79

V CENE ZÁJAZDU: dvojdenný :- 1x ubytovanie - 1x raňajky- doprava- tech.sprievodca- DPH

POZNÁMKA:- školský zájazd zájazd 3 dni - CENA: 125,- €


BJ-KE-PO-LE-PP-LM-RK-

MT-ZA-PB-TN-PN-TT-BA



4. 4. – 5. 4. 2014

115 €

TERMÍN (dvojdenný):

CENA:

3. 9. – 5. 9. 2014

145 €

TERMÍN (trojdenný):

CENA:

trojdenný :- 2x ubytovanie - 2x raňajky- doprava- tech.sprievodca- DPH

80

BUDAPEŠŤSpoznajte s nami maďarské hlavné mesto.

DOPRAVA- klimatzovaný autobus


UBYTOVANIE- 1x v hoteli 2+*

PROGRAM - 2 dni1.deň GODOLLO - BUDAPEŠŤPríchod do mestečka GODOLLO, prehliadka barokového kaštieľa, letná rezidencia kráľovnej Alžbety-Sisi. Odchod do BUDAPEŠTI, popoludňajšia prehliadka mesta Námestie Hrdinov, nábrežie Dunaja, parlament, bazilika, Rybár-ska bašta, panoramatický výhľad na mesto. marcipánové múzeum, osobné voľno, ubytovanie, večera v hoteli. 2. deň BUDAPEŠŤPresun do nákupno

zábavného centra CAMPONA, možnosť nákupov v 200 butikoch.

Popoludnie fakultatívne:

a) zábavnéhy park Vidámpark a ZOOb) návšteva Tropikária a Delfinária c) voľno v historickom centre mesta

Cca o 18.00 odchod na Slovensko, príchod do polnoci, podľa do-pravnej situácie.

POZNÁVACIEZÁJAZDYBUDAPEŠŤ

V CENE ZÁJAZDU: - 1x ubytovanie, 1x raňajky, 1x večera- doprava- sprievodca- DPH

NIE JE V CENE: - poistenie- vstupy


- komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň- vstup do Tropikária a Delfinária cca 7,- € - vstup do kaštieľa cca 7,- €

28. 3. – 29. 3. 2014

115 €

TERMÍNY:

CENA:

POZNÁMKA:- školský zájazd: - zájazd 2 dni CENA: 75,- €

- nástupy po trase bez

príplatkov :BJ-KE-PO-LE-PP-

LM-RK-MT-ZA-PB-TN-PN-TT-BA

KRAKOWSpoznajte poľské hlavné mesto. Pozrite si Oswietczim.


STRAVOVANIE- 1x - 2x bufetové raňajky- 1x - 2x večera

UBYTOVANIE- 1x - 2x (podľa dĺžky pobytu)

PROGRAM - 2-3 dnidvojdenný zájazd1.deň KRAKOW Príchod do KRAKOWa, prehliadka mesta, voľno-ubytovanie-večera.

2. deň OSWIETCZIMOdchod do WIELICZKY, prehliadka soľných baní. Odchod do OSWI-ETCZIMu- prehliadka komplexu bývalého koncentračného tábor. Večer odchod na Slovensko.

trojdenný zájazd1.deň KRAKOW Príchod do KRAKOWa,

prehliadka mesta, voľno, ubytovanie, večera.

2. deň OSWIETCZIMOdchod do WIELICZKY, prehliadka soľných baní. Odchod do OSWI-ETCZIMu- prehliadka komplexu bývalého koncentračného tábor. Ubytovanie, večera.

3.deň KRAKOWOdchod do mesta KRAKOW, voľno, o cca 14.00 odchod na Slovensko, príchod vo večerných hodinách.

POZNÁVACIEZÁJAZDYKRAKOW

V CENE ZÁJAZDU: dvojdenný: 1x ubytovanie, 1x raňajky, 1x večera, doprava, technický sprievodca, DPH trojdenný: 2x ubytovanie, 2x raňajky, 2x večera, doprava, technický sprievodca, DPH

NIE JE V CENE: - poistenie- vstupy Wieliczka- Oswiecim -Wawel

POZNÁMKA: školský zájazd 2 dni - CENA: 85,- € 3 dni - CENA: 105,- €



28. 3. – 29. 3. 2014

26. 9. – 27. 9. 2014

115 €

TERMÍNY (dvojdenný):

CENA:

23. 5. – 25. 5. 2014

24. 10. – 26. 10. 2014

145 €

TERMÍNY (trojdenný):

CENA:

81

SOFIAAk ste si doteraz mysleli, že Bulharsko je len rajom pre plážových turistov, pozývame vás spoznať túto krajinu z úplne iného uhla. Zoznámime vás s jedným z najstarších miest Európy – Sofiou.

DOPRAVA- letecky z Viedne

STRAVOVANIE- 3 x raňajky a 1x bulharská večera

UBYTOVANIE- 2x 4* Hilton v Sofii- 1x 3* Kazanlak

PROGRAM - 4 dni1. deň SOFIATransfer z Bratislavy, odlet linkou Austrian airlines z Viedne do Sofie. Prílet do Sofie, ubytovanie, pre-hliadka hlavných pamiatok mesta Sofia so sprievodcom. 2. deň RILAOdchod do Rilského kláštora, jeho prehliadka, voľno na obed, návrat do Sofie

a dokončenie prehliadky mesta.3. deň KAZANLAKodchod do Kazanlaku, “veľký ružový sprievod”, prehliadka kazanlackej hrobky – prvá UNESCO pamiatka v Bulharsku, bulharská večera.4. deň ZBER RUŽÍNávšteva tradičného zberu ruží, prehliadka destilérky, popoludní transfer do Sofie a vo večerných hodinách odlet do Viedne. Po prílete autobusový transfer do Bratislavy.

POZNÁVACIEZÁJAZDYSOFIA – RUŽOVÉ SLÁVNOSTI

6. 6. - 9. 6. 2014

TERMÍN:

389 €

CENA:

- let pravidelnou linkou Austrian Airlines z Viedne do Sofie a späť- transfer autobusom z Bratislavy na letisko do Viedne a späť- transfer po Bulharsku moderným klimatizovaným autobusom- 2 x ubytovanie s raňajkami v 4*hoteli Hilton v Sofii s raňajkami- 1 x ubytovanie v 3* hoteli v Kazanlaku s raňajkami- 1 x bulharská večera v Kazanlaku - prehliadka Sofie s miestnym sprievodcom- poistenie proti insolventnosti

CENA ZAHŔŇA:

CENA NEZAHŔŇA:

- vstupy Rilský kláštor, hrobka Trákov, chrám Alexandra Nievskeho, parfumérka, destilérka - spolu cca 30€- komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň

Zmena ceny v závislosti od zmeny letiskových poplatkov vyhradená (letiskové poplatky sa môžu v čase konania zájazdu líšiť od kalkulovaných v čase zverejnenia zájazdu, čo sa môže odraziť na zmene ceny).Zmena programu, letových časov a odletových miest vyhradená.

+ 140 €

LETISKOVÉ POPL:

529 €

SPOLU:

82

VEĽKE TALIANSKOTo naj z Talianska: Florencia - Rím - Benátky

DOPRAVA- luxusný klimatizovaný autobus


UBYTOVANIE- 3 x v hoteli neďaleko centra

PROGRAM - 6 dní1.deň ODCHODOdchod podľa objednávky, presun po trase -hygienické prestávky s možnosťou občerstvenia a hygieny.2.deň FLORENCIAPrehliadka mesta a pamiatok, odchod do Ríma o 17:00, príchod o cca 21.00, ubytovanie, večera.3.deň VATIKÁN Prehliadka námestia a chrámu Sv.Petra-Vatikánske múzeá-Anjel-ský hrad-pamätník V.Emanuela-Forum Romanum- Koloseum- ubytovanie-večera

4.deň RÍMraňajky-celodenná prehliadka kostolov a pamiatok RÍM, cca 22.00 presun do Benátok - noc v auto-buse5.deň BENÁTKYpresun loďou do BENÁTOK- -pre-hliadka pamiatok, cca 15.00 hod.presun do hotela v blízkom okolí -ubytovanie v hoteli-večera6.deň CESTA DOMOVCca o 9.00 hod. odchod domov, hy-ienické prestávky cestou, príchod do BA o cca 16.00.

POZNÁVACIEZÁJAZDYFLORENCIA – RÍM – BENÁTKY

83

CENA ZAHŔŇA:

- 3x ubytovanie, 3x raňajky, 3x večera

- doprava, sprievodca, DPH

NIE JE V CENE:

- poistenie

- vstupy do pamiatok ,loď, presuny metrom

POZNÁMKA:

- nástupy po trase bez príplatkov:


prípadne RK-BB-ZH-NT



- 3.osoba na izbe zľava -10,- €

- ubytovanie v 1/1 pobyt 55,- € pobyt

29. 4. – 4. 5. 2014

27. 5. – 1. 6. 2014

1. 7. – 6. 7. 2014

27. 8. – 1. 9. 2014

275 €

TERMÍNY:

CENA:

10. 9. – 15. 9. 2014

84

BENÁT KYSpoznajte s nami mesto postavené na drevených pilieroch.



UBYTOVANIE- 1 x v hoteli

PROGRAM - 4 dni1.deň CESTAOdchod v popoludňajších hod-inách - podľa pokynov. Noc v autobuse.

2.deň LIDO JESOLOPríchod do letoviska LIDO JESOLO, voľný program v letovisku s množstvom butikov a atrakcií ako Aquapark, múzeum Dino-saurov a iné.

Voľný čas pri mori, ubytovanie, večera.

3.deň BENÁTKYPresun do BENÁTOK, prehliadka mesta a jeho pamiatok, námestie a kostol Sv.Marka, Dóžov palác, Akadémia, Orloj, Zvonica, mosty. K večeru presun späť. Noc v autobuse.

4.deň NÁVRAT DOMOVCca o 6:00 príchod do Bratislavy, následne ostatné nástupné miesta po trase.

POZNÁVACIEZÁJAZDYBENÁTKY

POZNÁMKA:

školský zájazd CENA : 125,-€





- komplexné cestovné poistenie

1,65 €/os./deň

- ubytovanie v 1/1 pobyt 20,-€

- 3.osoba zľava -10,-€

2. 10. – 5. 10. 2014

TERMÍN:

Dospelý: 155 €

CENA:

V CENE ZÁJAZDU:

- 1x ubyt.

- 1x večera

- 1x raňajky

- doprava

- sprievodca

- DPH

NIE JE V CENE:

- poistenie

- vstupy do pamiatok cca 20,-€

T OSKÁNSKOToskánsko – taliansky región „par excellence”-

DOPRAVA- pohodlný klimatizovaný autobus

STRAVOVANIE- 4 x raňajky a 3 chodová večera, voda a víno k večeri

UBYTOVANIE- 4x ubytovanie na 3* agrofarme v srdci Toskánska

PROGRAM - 5 dní1. deň CESTACelodenná cesta s povinnými zastávkami v Rakúsku a Taliansku. Príchod na 3* komfortnú agrofar-mu v rodisku Leonarda da Vinciho vo Vinci vo večerných hodinách. Večera v hoteli 2. deň SIENAPresun do Sieny, prehliadka, voľno na obed, presun do vinice Brunello, prehliadka a ochutnávka vín; príchod do Vinci vo večerných hodinách, večera v hoteli.

3. deň FLORENCIAPrehliadka Florencie, popoludní individuálne voľno, večer príchod do Vinci a večera v hoteli.4. deň VINCIPrechádzka po meste Vinci, presun na agrofarmu, prehliadka, obedňajší snack; poobede prehliadka mesta San Gimignano, individuálne voľno, večer príchod do hotela.5. deň NÁVRAT DOMOVPríchod do Bratislavy vo večerných hodinách.

POZNÁVACIEZÁJAZDYJARNÁ VÔŇA TOSKÁNSKA

23. 5. - 27. 5. 2014

TERMÍN:

Dospelý: 459 €

CENA:

- dopravu pohodlným klimatizovaným autobusom z Bratislavy- taliansky hovoriaci sprievodca zájazdu- 4x ubytovanie v 3* agrofarme v srdci Toskánska s raňajkami a 3 chodovou večerou, voda a víno k večeri - návšteva toskánskej farmy s prehliadkou ruží a ochutnávkou olív, vína a iných domácich produktov- 3 hodinový miestny sprievodca vo Florencii- návšteva vinice s prehliadkou a ochutnávkou vína Brunello - 2 hod prehliadka Sieny s miestnym sprievodcom

CENA ZAHŔŇA:

CENA NEZAHŔŇA:

- komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň- orientačné ceny vstupov vo Florencii (galéria UFFIZI – cca 15 €)- Palazzo Vecchio – 5 €, Dóm – vstup gratis, - galéria dell Accademia s Michelangelovým Dávidom – cca 15 €, - kaplnka Medici – 6 €, vstup do katedrály v Siene – cca 6 €- vstup do múzea Leonarda da Vinci vo Vinci - 5€

85

RíM - FLORENCIASpoznajte 2 z najvyhládavanejších talianských miest.



UBYTOVANIE- 2x v hoteli

PROGRAM - 5 dní1.deň CESTACesta autobusom s hygienic-kými prestávkami a možnosťou občerstvenia.

2.deň FLORENCIARáno príchod do FLORENCIE- pre-hliadka mesta a pamiatok podľa časových možností. O cca 17.00 presun do Ríma, ubytovanie a večera.

3.deň VATIKÁNOdchod do VATIKÁNu, prehliadka námestia

a chrámu Sv.Petra-Vatikánske múzeá-Anjelský hrad-pamätník V.Emanuela a iné. Večera.

4.deň RÍMCelodenná prehliadka kostolov a pamiatok RÍMa. Cca 21.00 odchod na Slovensko - noc v autobuse

5.deň NÁVRAT DOMOVPríchod do BA o cca 07.00 a následne ostatné nástupné miesta.

POZNÁVACIEZÁJAZDYRÍM - FLORENCIA

V CENE ZÁJAZDU: - 2x ubytovanie, 2x raňajky, 2x večera- doprava- vstupy do miest- DPH,- sprievodca

NIE JE V CENE:- poistenie- vstupy do pamiatok cca 40,-€



1,65 €/os./deň- 3.osoba na izbe zľava -10,-€ - ubytovanie v 1/1 pobyt 40,-€

7. 5. – 11. 5. 2014

1. 10. – 5. 10. 2014

235 €

TERMÍNY:

CENA:

POZNÁMKA: -nástupy po trase bez príplatkov BJ-KE-PO-LE-PP-LM-RK-MT-ZA-PB-TN-PN-TT-BA prípadne RK-BB-ZH-NT

86

RíM - VAT IKÁNSpoznajte talianske večné mesto.




PROGRAM - 5 dní1.deň CESTACesta autobusom s hygien-ickými prestávkami a možnosťou občerstvenia.

2.deň RÍMPríchod do RÍMA- prehliadka mesta a pamiatok, Koloseum, Forum Romanum, pamätník Viktora Ema-nuela a iné, ubytovanie a večera.

3.deň VATIKÁNOdchod do VATIKÁNu, prehliadka námestia a chrámu Sv.Petra-Va-

tikánske múzeá-Anjelský hrad-pamätník V.Emanuela a iné. Večera.

4.deň RÍMPokračovanie prehliadky pamiatok RÍMa. Chrámy Sv.Pavla, Jana, Panny Márie, Fontána di Trevi, Śpanielske schody, Pantheón. Odchod na Slovensko - noc v autobuse.

5.deň NÁVRAT DOMOVPríchod do BA o cca 13.00 a následne ostatné nástupné miesta.

POZNÁVACIEZÁJAZDYRÍM - VATIKÁN

V CENE ZÁJAZDU: - 2x ubytovanie- 2x raňajky- 2x večera - sprievodca- DPH




1,65 €/os./deň- ubytovanie 1/1 40,-€ pobyt

18. 6. – 22. 6. 2014

24. 9. – 28. 9. 2014

225 €

TERMÍNY:

CENA:

POZNÁMKA:- školský zájazd CENA: 195,-€

- nástupy po trase

bez príplatkov :



87

MONACO - BARCELONASpoznajte za týždeň francúzsku riviéru aj španielsku Barcelonu.




PROGRAM - 7 dní1.deň - CESTAOdchod podľa pokynov, noc v autobuse.

2.deň- ŠPANIELSKOPríchod na španielsku riviéru, voľno pri mori, ubytovanie, večera.

3.deň BARCELONA I.Celodenná prehliadka mesta BAR-CELONA, ubytovanie, večera.

4.deň BARCELONA II.Pokračovanie prehliadky BARCELONY, večera.

5.deň BARCELONA III.Pokračovanie prehliadky BARCE-LONY, večer odchod do Monoca.

6.deň MONAKOCca o 8.00 príchod do MONAKA, prehliadka pamiatok, oddych pri mori, odchod na Slovensko.

7.deň CESTA DOMOVPríchod na Slovensko.

POZNÁVACIEZÁJAZDYMONACO - BARCELONA

V CENE ZÁJAZDU: - 3x ubytovanie v hoteli - 3x raňajky- 3x večera- doprava- sprievodca- DPH

NIE JE V CENE: - poistenie - vstupy do pamiatok cca 35,- €



1,65 €/os./deň

6. 10. – 12. 10. 2014

355 €

TERMÍNY:

CENA:

88

POZNÁMKA:

- nástupy po trase

bez príplatkov :



FRANCÚZSKA RIVIÉRASpoznajte s nami najkrajšie miesta francúzskej riviéry - Nice, Grasse, St. Tropez, Cannes, Monaco.


STRAVOVANIE- 3x bufetové raňajky

UBYTOVANIE- 3x v hoteli ETAP

PROGRAM - 6 dní1. deň CESTACesta autobusom s hygien-ickými prestávkami a možnosťou občerstvenia.

2. deň NICEPríchod do NICE, prehliadka mesta a jeho pamiatok , pobyt pri mori.

3. deň GRASSE Odchod do GRASSE, prehliadka parfumérie, prehliadka mesta a jeho pamiatok .

4. deň ST. TROPEZOdchod do St.TROPEZ, prehliadka letoviska, nebude chýbať ani poli-cajná stanica známa z filmu Žandár zo St.Tropez , pobyt pri mori.

5. deň CANNES - MONACOOdchod do CANNES-prehliadka mesta. Presun do MONACa a následná prehliadka mesta. Cesta domov - noc v autobuse.

6. deň CESTA DOMOVPríchod do BA o cca 11.00.

POZNÁVACIEZÁJAZDYFRANCÚZSKA RIVIÉRA

V CENE ZÁJAZDU: - 3x ubytovanie- 3x raňajky- doprava- sprievodca- DPH

NIE JE V CENE: - poistenie- vstupy cca 30,- €



1,65 €/os./deň- ubytovanie v 1/1 pobyt 55,- € pobyt- 3.os. na izbe zľava -10,- €

17. 6. – 22. 6. 2014

10. 9. – 15. 9. 2014

265 €

TERMÍNY:

CENA:

89

POZNÁMKA:

- nástupy po trase

bez príplatkov :



PARÍŽ - VERSAILLESSpoznajte okuzlujúci Paríž a kráľovský zámok Versailles.

DOPRAVA- luxusný autobus s vybavením

STRAVOVANIE- 2x bufetové raňajky-1x večera

UBYTOVANIE- 2x ubytovanie

PROGRAM - 5 dní1.deň - CESTAOdchod z Bardejova o 6.00 následne nástupné miesta po trase, prestávky možnosťou hygieny a občerstvenia, noc v autobuse.

2.deň- PARíŽ I.Príchod do PARÍŹa cca o 9:00, pešia prehliadka pamiatok mesta.

3.deň- VERSAILLESNávšteva kráľovského zámku a záhrad Ľudovíta XIV. VERSAILLES. Presun

do PARÍŹa . Pokračovanie prehliad-ky najznámejších častí Paríža.

4.deň - PARíŽ II.Celodenná pešia prehliadka pamia-tok PARÍŹa. Cca o 20.00 presun na Slovensko, noc v autobuse.

5.deň - NÁVRAT DOMOVPríchod do BA cca o 13.00 hod.-následne nástupné miesta-do východzej stanice Bardejov cca o 21.00.

POZNÁVACIEZÁJAZDYPARÍŽ - VERSAILLES

V CENE ZÁJAZDU: - 2x ubytovanie- 2x bufetové raňajky-1x večera-doprava, sprievodca, DPH NIE JE V CENE: poistenie, vstupy POZNÁMKA: školský zájazd CENA :195,-€ POZNÁMKA: nástupy po trase bez príplatkov BJ-KE-PO-LE-PP-LM-RK-MT-ZA-PB-TN-PN-TT-BA prípadne RK-BB-ZH-NTPríplatky a zľavy- dieťa do 14r. cena 195,-€ - komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň- ubytovanie v jednotke 40,-€ os.pobyt - 3.dospelá osoba na izbe zľava -10,-€

26. 3. – 30. 3. 2014

17. 4. – 21. 4. 2014

TERMÍNY:

219 €

229 €

CENA DOSP.:

30. 4. – 4. 5. 2014

7. 5. – 11. 5. 2014

28. 5. – 1. 6. 2014

4. 6. – 8. 6. 2014

2. 7. – 6. 7. 2014

27. 8. – 31. 8. 2014

10. 9. – 14. 9. 2014

15. 10. – 19. 10. 2014

229 €

229 €

229 €

229 €

229 €

229 €

229 €

219 €

90

PARÍŽ (DISNEYLAND)Spoznajte okuzlujúci Paríž a za-

bavte sa v Disneylande.


STRAVOVANIE- 2x bufetové raňajky-1x večera

UBYTOVANIE- v sieti hotelov IBIS

PROGRAM - 5 dní1.deň - CESTAOdchod z Bardejova o 6.00 hod.následne nástupné miesta po trase, prestávky možnosťou hygieny a občerstvenia, noc v autobuse.

2.deň- PARíŽ I.Príchod do PARÍŹa cca o 9:00, pešia prehliadka pamiatok mesta.

3.deň- VERSAILLESNávšteva kráľovského zámku a záhrad Ľudovíta XIV. VERSAILLES. Presun

do PARÍŹa . Pokračovanie prehliad-ky najznámejších častí Paríža.

4.deň - DISNEYLANDCelodenná návšteva zábavného parku Disneyland. Cca o 20.00 presun na Slovensko-noc v auto-buse

5.deň - CESTA DOMOVPríchod do BA cca o 13.00 hod.-následne nástupné miesta-do východzej stanice Bardejov cca o 21.00.

POZNÁVACIEZÁJAZDYPARÍŽ (DISNEYLAND)

V CENE ZÁJAZDU: 2x ubytovanie, 2x bufetové raňajky, 1x večera,doprava, sprievodca, DPH

NIE JE V CENE: poistenie, vstupy múzeá,vstup Disny-dospelý cca 65,- €dieťa do 11 r.cca 57,- €

PRÍPLATKY A ZĽAVY:- dieťa do 14r.cena 199,-€ - komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň- 3.osoba zľava -10,-€ ubytovanie v jednotke 40,-€

17. 4. – 21. 4. 2014

27. 8. – 31. 8. 2014

229 €

TERMÍNY:

CENA:

POZNÁMKA:-školský zájazd aj vstup do Disneylandu CENA: 235,- €

- nástupy po trase

bez príplatkov :

BJ-KE-PO-LE-PP-LM-RK

-MT-ZA-PB-TN-PN-TT-BA

91

PARÍŽ - LONDÝNNávšteva metropol, ktoré patria medzi najkrajšie v Európe.



UBYTOVANIE- 4x v sieti hotelov IBIS a ETAP

PROGRAM - 8 dní1. deň CESTAOdchod vo večerných hodinách.2. deň FRANCÚZSKOPríchod na francúzske pobrežie -ubytovanie.3.deň WINDSORPríchod do mestečka WINSDORu prehliadka zámku. Presun do LONDÝNa prehliadka pamiatok busom. Ubytovanie - večera.4.deň LONDÝNprehliadka Londýna, večer trajekt – presun do Paríža5.deň PARÍŽ I.Príchod do PARÍŹa

-pešia prehliadka historických pamiatok, Eiffelova veža, plavba loďou, ubytovanie.6. deň VERSAILLESPresun do zámku VERSAILLES.Návrat do PARÍŹa , pokračovanie prehliadky.7. deň PARÍŽ II.Pešia prehliadka PARÍŹa katedrála Notre Dame-múzeum Louvre a iné.Odchod na Slovensko o cca 20.00 noc v autobuse.8.deň PRÍCHOD DOMOVPríchod do BA o cca 13.00. Následne ostatné miesta.

POZNÁVACIEZÁJAZDYPARÍŽ - LONDÝN

V CENE ZÁJAZDU: - 4x ubytovanie, 4x raňajky, 2x večera - doprava - 2x trajekt-sprievodca-DPH

NIE JE V CENE: - poistenie - vstupy

PRÍPLATKY A ZĽAVY:- komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň- ubytovanie v 1/1 pobyt 110,- €- zľava 3.os. -10,- €

8. 9. – 15. 9. 2014

375 €

TERMÍNY:

CENA:

POZNÁMKA:

- nástupy po trase

bez príplatkov :



92

LONDÝN - WINDSORSpoznajte s nami hlavné mesto Veľkej Británie.


STRAVOVANIE- 3x bufetové raňajky- 1x večera

UBYTOVANIE- v sieti hotelov ETAP

PROGRAM - 6 dní1. deň CESTAOdchod vo večerných hodinách, prestávky (občerstvenia a hygiena)noc v autobuse.

2. deň FRANCÚZSKOPríchod do Francúzska, ubytovanie na pobreží. 3. deň WINDSORPresun na trajekt, príchod do WINSDORu. Prehliadka zámku. Presun do LONDÝNa, ubytovanie.

4. deň LONDÝNPrehliadka najznámejších pamiatok LONDÝNA.

5. deň LONDÝN II.Pokračovanie prehliadky navýznamnejších pamiatok LONDÝNa. Večer odchod na Slov-ensko, presun do Doveru na trajekt - noc v autobuse.

6.deň PRÍCHOD DOMOVPríchod na Slovensko vo večerných hodinách.

POZNÁVACIEZÁJAZDYLONDÝN - WINDSOR

V CENE ZÁJAZDU: - 3x ubytovanie, 3x raňajky, 1x večera- 2x trajekt, doprava - sprievodca- DPH


PRÍPLATKY A ZĽAVY:- komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň- ubytovanie v 1/1 pobyt 60,- € - 3.osoba v izbe zľava 10,- €

6. 5. – 11. 5. 2014

1. 6. – 6. 7. 2014

275 €

TERMÍNY:

CENA:

26. 8. – 31. 8. 2014

21. 10. – 26. 10. 2014

POZNÁMKA:- školský zájazd CENA: 245,-€- ubytovanie v sieti hotelov F1

93



BENELUXSpoznajte za 5 dní všetky krajiny BENELUXu. Brusel - Amsterdam - Luxemburg.



UBYTOVANIE- 2x v sieti hotelov ETAP

PROGRAM - 5 dní1. deň CESTAOdchod podľa pokynov - nočná jazda.

2. deň BRUSELPríchod do BRUSELu, preh-liadka mesta, Veľké námestie s meštiackymi domami. katedrála Sv.Michala, kráľovský palác, Man-neken Pis, Atomium, ubytovanie.

3. deň AMSTERDAMOdchod do AMSTERDAMu, prehliadka mesta, Námestie Dam,

múzeum Rembrandta a Van Gogha, múzeum figurín, radnica, Kráľovský palác, ubytovanie, večera.

4. deň LUXEMBURGPresun do LUXEMBURGu, pre-hliadka mesta, katedrála Notre Dame, hrob Jána Luxemburského-Veľkovojvodcovský palác, radnica, Námestie Armes, odchod do BA.

5. deňPRÍCHOD DOMOVPríchod do BA cca o 14.00, následne ostatné nástupné miesta.

POZNÁVACIEZÁJAZDYBENELUX

V CENE ZÁJAZDU: - 2x ubytovanie, 2x raňajky, 1x večera- doprava- sprievodca- DPH

NIE JE V CENE:- poistenie- vstupy do pamiatok

PRÍPLATKY A ZĽAVY:- komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň- ubytovanie v 1/1 pobyt 50,- € - zľava 3.osoba na izbe -10,- €

26. 3. – 30. 3. 2014

245 €

TERMÍNY:

CENA:

POZNÁMKA:- školský zájazd CENA: 215,-€- ubytovanie v sieti hotelov F1

- nástupy po trase

bez príplatkov :



94

MNÍCHOVMesto konania olympijských hier a každoročného októberfestu.



UBYTOVANIE- 1x v sieti hotelov ETAP

PROGRAM - 3 dni1.deň CESTAOdchod vo večerných hodinách podľa pokynov. Noc v autobuse.

2.deň MNÍCHOVPríchod do MNÍCHOVA.Návšteva a prehliadka múzea BMW so sprievodcom.Zbierka auto-mobilov, história vzniku výroby, popoludní presun do historickej časti mesta prehliadka pamiatok mesta cca 2 hodinách so sprievodcom.

Námestie Marienplatz - gotický kostol Panny Márie-stará a nová radnica, kráľovský palác, osobné voľno na nákupy, ubytovanie.

3.deň NÁVRAT DOMOVPríchod podľa nástupného miesta a dopravnej situácie.

POZNÁVACIEZÁJAZDYMNÍCHOV

V CENE ZÁJAZDU: - 1x ubytovanie, 1x raňajky- doprava- sprievodca- DPH

NIE JE V CENE : - poistenie - vstupy

PRÍPLATKY A ZĽAVY:- komplexné cestovné poistenie 1,65 €/os./deň

9. 10. – 11. 10. 2014

135 €

TERMÍNY:

CENA:

POZNÁMKA:- školský zájazd CENA :125,- €

- nástupy po trase

bez príplatkov :



95

96

VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY ÚČASTI NA ZÁJAZDOCH DARNE CESTOVNÁ KANCELÁRIA, S.R.O. Všeobecné zmluvné podmienky účasti na zájazdoch DARNE cestovná kancelária, s.r.o. sú platné pre všetky zájazdy a služby cestovného ruchu organizované DARNE cestovná kancelária, s.r.o., so sídlom 058 01 Poprad, Nám. sv. Egídia 95. Tieto všeobecné zmluvné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o obstaraní zájazdu, ktorú DARNE cestovná kancelária uzatvára s objednávateľom zájazdu. I. ZMLUVNÉ VZŤAHY 1. Zmluvný vzťah medzi DARNE cestovná kancelária, s.r.o.

(ďalej len CK DARNE) a objednávateľom (fyzická alebo právnická osoba) vzniká na základe:

a) uzatvorenej zmluvy o obstaraní zájazdu, b) potvrdenia písomnej objednávky objednávateľa na

zájazd alebo kombináciu služieb. 2. Potvrdením zmluvného vzťahu sa CK DARNE zaväzuje,

že objednávateľovi a všetkým ďalším účastníkom zájazdu (ďalej len objednávateľ) obstará vopred ponúkanú kombináciu služieb cestovného ruchu (ďalej len zájazd).

3. Potvrdením zmluvného vzťahu sa objednávateľ zaväzuje, že zaplatí dohodnutú cenu za zájazd.

4. Objednávateľ zodpovedá za správnosť a úplnosť všetkých údajov, ktoré uviedol za seba a aj za ostatných účastníkov zájazdu do zmluvy o obstaraní zájazdu.

II. CENA ZÁJAZDU 1. Cena zájazdu je stanovená dohodou medzi

objednávateľom a CK DARNE. Ceny jednotlivých zájazdov a súvisiacich služieb sú uvedené v cenníku katalógu, príp. na ponukovom liste. V základnej cene zájazdu sú zahrnuté tie služby, ktoré sú uvedené pri jednotlivých ponukách zájazdov ako služby, ktoré cena zahŕňa. Ostatné služby sú uvedené ako povinný alebo nepovinný príplatok.

2. CK DARNE si vyhradzuje právo jednostranne zvýšiť cenu zájazdu (nie však v priebehu 20 dní pred začiatkom zájazdu) v prípade, že dôjde k

a) zvýšeniu dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok,

b) zvýšeniu platieb spojených s dopravou, napr. letiskových a prístavných poplatkov, ktoré sú zahrnuté v cene zájazdu, CK DARNE v takomto prípade písomné oznámenie o zvýšení ceny objednávateľovi odošle najneskôr 21 dní pred začatím zájazdu. Objednávateľovi tým nevzniká právo odstúpiť od zmluvy bez zaplatenia zmluvných pokút.

III. PLATOBNÉ PODMIENKY 1. CK DARNE má právo na zaplatenie ceny zájazdu

stanovenej v zmluve ako aj všetkých doobjednaných služieb k zájazdu pred ich poskytnutím.

2. Objednávateľ je povinný pri podpise zmluvy zložiť zálohu vo výške 50% ceny zájazdu a prípadne doobjednaných služieb k zájazdu.

3. Doplatok je nutné uhradiť najneskôr 45 dní pred začatím zájazdu. V prípade vzniku zmluvného vzťahu v lehote kratšej ako 45 dní pred začatím zájazdu je objednávateľ povinný uhradiť 100% ceny zájazdu, ak sa nedohodne inak.

4. V prípade nedodržania termínu úhrady ceny zájazdu objednávateľom je CK DARNE oprávnená odstúpiť od zmluvy a požadovať od objednávateľa zmluvné pokuty (storno poplatky) vo výške určenej v článku VII.ods. 2. a 5. týchto všeobecných zmluvných podmienok.

IV. REZERVÁCIA 1. Objednávateľ môže uskutočniť rezerváciu osobne,

telefonicky alebo písomne.

2. Rezervácia bude zrušená, ak nebude do 3 dní do CK DARNE doručená riadne vyplnená a podpísaná zmluva o obstaraní zájazdu a zaplatená záloha.

V. ZMENY PODMIENOK ZMLUVY 1. Objednávateľ môže pred začatím zájazdu oznámiť CK

DARNE, že zájazdu sa namiesto neho zúčastní iná osoba uvedená v oznámení. Objednávateľ tak môže urobiť v lehote 30 dní pred začatím zájazdu a oznámenie musí obsahovať aj vyhlásenie nového objednávateľa, že súhlasí s uzatvorenou zmluvou a spĺňa všetky dohodnuté podmienky účasti na zájazde. Dňom doručenia oznámenia sa v ňom uvedená osoba stáva objednávateľom. Pôvodný objednávateľ a nový objednávateľ spoločne a nerozdielne zodpovedajú za zaplatenie ceny zájazdu a úhradu nákladov, ktoré CK DARNE v súvislosti so zmenou objednávateľa vzniknú.

2. Ak je CK DARNE nútená pred začatím zájazdu zmeniť podstatnú podmienku zmluvy, navrhne objednávateľovi zmenu zmluvy. Ak navrhovaná zmena zmluvy vedie aj k zmene ceny zájazdu, uvedie sa v návrhu aj nová cena. Objednávateľ má právo rozhodnúť, či so zmenou súhlasí alebo od zmluvy odstúpi bez zaplatenia zmluvných pokút. Svoje rozhodnutie musí objednávateľ písomne oznámiť CK DARNE do 5 dní od obdržania návrhu. Ak sa v tejto lehote objednávateľ nevyjadrí, pokladá sa za to, že s navrhovanou zmenou zmluvy nesúhlasí a od zmluvy odstupuje. Pritom má objednávateľ právo žiadať, aby mu CK DARNE na základe novej zmluvy poskytla iný zájazd najmenej v kvalite, ktorá zodpovedá službám dohodnutým v pôvodnej zmluve, ak CK DARNE môže takýto zájazd ponúknuť. Pri uzatvorení novej zmluvy sa platby uskutočnené na základe pôvodnej zmluvy považujú za platby podľa novej zmluvy. Ak je cena nového zájazdu nižšia ako už uskutočnené platby, CK DARNE tento rozdiel bezodkladne objednávateľovi vráti.

VI. PRÁVA A POVINNOSTI ZMLUVNÝCH STRÁN 3. Objednávateľ má právo na riadne poskytnutie zmluvne

dohodnutých a zaplatených služieb a právo vyžadovať informácie o všetkých skutočnostiach, ktoré sa týkajú zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb.

4. CK DARNE najneskôr 7 dní pred začatím zájazdu poskytne objednávateľovi písomne ďalšie podrobné informácie o všetkých skutočnostiach, ktoré sú pre objednávateľa dôležité a ktoré sú jej známe (ďalej len pokyny), ak nie sú obsiahnuté už v zmluve alebo v katalógu, ktorý bol objednávateľovi odovzdaný, a to najmä:

a) spresnenie údajov ohľadom: ďalších platieb za služby, ktorých cena nie je zahrnutá v cene zájazdu; údajov o počte a výške týchto ďalších platieb, ak sú súčasťou zájazdu; ubytovania, jeho názvu, polohy, kategórie a triedy, stupňa vybavenosti a hlavných charakteristických znakov, ak je súčasťou zájazdu; druhu, charakteristiky a kategórie dopravného prostriedku; údajov o trase cesty, ak je súčasťou zájazdu doprava; spôsobu a rozsahu stravovania, ak je súčasťou zájazdu,

b) podrobnosti o možnosti kontaktu na neplnoletú osobu alebo zástupcu CK DARNE v mieste pobytu neplnoletej osoby, ak ide o zájazd, ktorého účastníkom je neplnoletá osoba,

c) meno, miesto pobytu alebo kontaktnú adresu a telefónne číslo zástupcu CK DARNE, na ktorého sa objednávateľ

97

v ťažkostiach v priebehu zájazdu môže obrátiť so žiadosťou o pomoc a ktorý je oprávnený prijímať a vybavovať reklamácie objednávateľa počas zájazdu,

d) všetky potrebné doklady, ktoré potrebuje objednávateľ na poskytovanie obstaraných služieb (napr. letenku, poukaz pre hotel na poskytnutie dohodnutého ubytovania a stravovania, doklad pre zástupcu CK DARNE v mieste pobytu na poskytnutie fakultatívnych výletov).

5. V prípade, že 7 dní pred začatím zájazdu objednávateľ ešte pokyny nemá, je povinný bezodkladne o tom CK DARNE informovať, aby bola zabezpečená náprava. Ak objednávateľ posledných 7 dní pred odchodom sám neoznámi, že neobdržal pokyny, CK DARNE má za to, že objednávateľ pokyny obdržal včas a úplné. Ak je zmluva uzatvorená v čase kratšom ako 7 dní pred začatím zájazdu, CK DARNE svoju povinnosť (poskytnutie pokynov) splní pri uzatváraní zmluvy.

6. CK DARNE je oprávnená uskutočniť počas zájazdu operatívne zmeny programu a poskytovaných služieb vynútené okolnosťami alebo ak zistí, že nebude môcť zabezpečiť program a služby podľa zmluvy. Ak pokračovanie zájazdu nemožno zabezpečiť inak ako prostredníctvom služieb nižšej kvality, je CK DARNE povinná vrátiť objednávateľovi rozdiel ceny.

VII. ODSTÚPENIE OD ZMLUVY, ZMLUVNÉ POKUTY 1. Objednávateľ má právo pred začatím zájazdu odstúpiť

od zmluvy(stornovať účasť na zájazde). Vtedy je povinný zaplatiť CK DARNE zmluvné pokuty dohodnuté touto zmluvou a CK DARNE vráti objednávateľovi bezodkladne zostatok z uhradenej ceny zájazdu podľa zrušenej zmluvy.

2. CK DARNE môže odstúpiť od zmluvy z dôvodu porušenia povinností objednávateľom a to ak nebude vyrovnaný doplatok do 45 dní pred začatím zájazdu, Vtedy je CK DARNE oprávnená účasť na zájazde objednávateľa jednostranne zrušiť bez akéhokoľvek ďalšieho upozornenia a jeho miesta obsadiť inými účastníkmi. V takomto prípade sa na objednávateľa vzťahujú zmluvné pokuty (stornovacie poplatky).

3. Zmluvné pokuty je objednávateľ povinný zaplatiť CK DARNE, ak dôjde k odstúpeniu od zmluvy vo vyššie uvedených prípadoch.

4. Výška zmluvných pokút (stornovacích poplatkov) je nasledovná:

- 34 EUR za každú prihlásenú osobu, ak k odstúpeniu dôjde v lehote dlhšej ako 45 dní pred začatím zájazdu,

- 30% z ceny, ak k odstúpeniu dôjde v lehote 45 až 31 dní pred začatím zájazdu,




- 100% z ceny, ak dôjde k odstúpeniu v lehote kratšej ako 8 dní pred začatím zájazdu.

5. Pri požiadavke na zmenu termínu zájazdu zo strany objednávateľa v lehote do 45 dní pred začatím zájazdu, ak CK DARNE má možnosť jeho požiadavku zabezpečiť, je objednávateľ povinný zaplatiť poplatok vo výške 17 EUR .

6. Ak sa objednávateľ nedostaví na zájazd alebo zmešká odchod dopravného prostriedku alebo počas zájazdu nečerpá niektoré z dohodnutých a zaplatených služieb, nemá nárok na finančnú ani inú kompenzáciu za nečerpané služby. V prípade porušenia právnych predpisov (napr. pasových, colných a pod.) znáša objednávateľ všetky následky na vlastné náklady.

7. CK DARNE môže odstúpiť od zmluvy z dôvodu zrušenia zájazdu pred jeho začatím. Vtedy môže objednávateľovi ponúknuť iný zájazd v podobnej kvalite. Ak takýto zájazd ponúknuť nemôže, bezodkladne vráti objednávateľovi celú sumu, ktorú od neho dostala. Ak CK DARNE zruší zájazd v lehote kratšej ako 20 kalendárnych dní pred

termínom jeho začatia, objednávateľ má právo na primeranú náhradu škody.

VIII. REKLAMÁCIE 1. CK DARNE zodpovedá objednávateľovi za porušenie

záväzkov vyplývajúcich z uzatvorenej zmluvy. 2. Objednávateľ uplatní právo na odstránenie chybne

poskytnutej služby bezodkladne a to u dodávateľa služby alebo u povereného zástupcu CK DARNE, aby mohla byť zjednaná okamžitá náprava. O uplatnení tohto práva je potrebné urobiť písomný záznam v spolupráci so zástupcom CK DARNE.

3. Ak nesplní CK DARNE povinnosti vyplývajúce zo zmluvy alebo zo zákona riadne a včas, musí objednávateľ uplatniť svoje právo písomne v CK DARNE bezodkladne, najneskôr však do troch mesiacov od skončenia zájazdu, alebo v prípade, že sa zájazd neuskutočnil, odo dňa, keď sa mal zájazd skončiť podľa zmluvy, inak právo zaniká. Na uznanie nárokov pri chybne poskytnutej službe objednávateľ predloží písomný záznam urobený podľa ods. 2.

4. CK DARNE sa zbavuje zodpovednosti za škodu spôsobenú odstúpením od zmluvy alebo porušením povinnosti, ak škodu spôsobí objednávateľ; tretia osoba, ktorá nie je spojená s poskytovaním zájazdu; udalosť, ktorej nebolo možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku neobvyklých a nepredvídateľných okolností. V týchto prípadoch, okrem toho ak si objednávateľ škodu spôsobí sám, CK DARNE poskytne objednávateľovi bezodkladne pomoc.

IX. POISTENIE 1. Objednávateľ zájazdu nemá poistenie zahrnuté v cene.

Na jeho žiadosť CK DARNE poskytne informácie o možnostiach komplexného cestovného poistenia (poistenie liečebných nákladov v zahraničí, úrazové poistenie, poistenie batožiny, zodpovednosti za škodu, doplnkové asistenčné služby a poistenie stornovacích poplatkov) a ktoré mu sprostredkuje v Allianz - Slovenská poisťovňa a.s.

2. Poistný vzťah vzniká medzi objednávateľom a poisťovacou spoločnosťou. V jednaní o odškodnení poistnej udalosti je poisťovňa v priamom vzťahu k objednávateľovi a CK DARNE neprísluší posudzovať existenciu, prípadne výšku uplatňovaných nárokov z tohoto vzťahu.

X. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 1. Tieto Všeobecné zmluvné podmienky účasti na

zájazdoch DARNE cestovná kancelária s.r.o. sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o obstaraní zájazdu.

2. Objednávateľ ako dotknutá osoba potvrdzuje, že pred získaním osobných údajov jej boli zo strany CK DARNE ako prevádzkovateľom, resp. obchodným zástupcom CK DARNE ako sprostredkovateľom, vopred oznámené informácie v zmysle § 15 zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

3. Objednávateľ potvrdzuje podpisom zmluvy o obstaraní zájazdu, že s uvedenými všeobecnými zmluvnými podmienkami súhlasí a prijíma ich v plnom rozsahu.

4. Vzťahy medzi objednávateľom a CK DARNE, ktoré nie sú upravené zmluvou o obstaraní zájazdu sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

BANSKÁ BYSTRICA

CK AQUAMARIN Horná 44 tel.: 048/4126393 e-mail: [email protected]

KORAL TOUR Dolná 23 tel.: 048/4156068 e-mail: [email protected]

CK FAMIKO Dolná 68 tel.: 048/4148700 e-mail: [email protected]

INVIA SK Kapitulská 3 (Slovakia globtravel) tel.: 02/20648220 e-mail: [email protected]

COIMEX Partizánska cesta 3 tel.: 048/3260525 e-mail: [email protected]

CK AFRODITA Dolná 17 tel.: 048/4151222 e-mail: [email protected]

ETN SERVICES SLOVAKIA Zvolenska cesta 1769/14 tel.: 048/4162512 e-mail: [email protected] FORMAX Ružová 2 tel.: 048/4175178 e-mail: formaxtravel @formaxbb.sk

DELFIN Tour Námestie slobody 5 tel.: 048/4153886 e-mail: [email protected]

BÁNOVCE NAD BEBRAVOU

CA ROYAL, ZNS ROKOŠ Nám. Ľ. Štúra tel.: 038/7601020 e-mail: [email protected]

MAJO - cestovka Nám. Ľ. Štúra 3/3 tel.: 0918/999249 e-mail: [email protected]

BARDEJOV

CK DAN-TOUR Kláštorná 12 tel.: 054/4746424 e-mail: [email protected]

BIBOTOUR Rhodyho 5 tel.: 054/7391463 e-mail: [email protected]

BRATISLAVA

CK ECOMM Krížna 44 tel.: 02/55421761 e-mail: [email protected]

PAXTRAVEL Záhradnícka 20 tel.: 02/55424229 e-mail: [email protected]

TERRATRAVEL Gorkého 13 – 15 tel.: 02/54417628 e-mail: [email protected]

VIERA TOUR Jurigovo nám. 1 tel.: 02/65428680 e-mail: [email protected]

INVIA.SK Dunajská 4 tel.: 02/20648220 e-mail: [email protected] B&K TOUR Dohnányho 7 tel.: 02/55572101 e-mail: [email protected]

INTERMEDIAL Zahradnícka 83 tel.: 02/55563860 e-mail: [email protected]

TRAVEL ENERGY Lazaretská 4 tel./fax: 02/52635481 e-mail: [email protected]

CA TOMA REISEN - OD SARATOV Saratovská 28 tel.: 0908891053 e-mail: [email protected] ELIT-TRAVEL Mýtna 27 tel./fax: 02/52625111 e-mail: [email protected] CK DESIREA Hálkova 1, OD Slimák tel./fax: 02/44888999 e-mail: [email protected]

AGENTÚRA KATKA Nákupné centrum CENTRAL tel.: 02/55566542 e-mail: [email protected] ELITE TOURS Prievozská 2/A tel.: 02/38101303 e-mail: [email protected] ÁČKO-TRAVEL.SK Gorkého 8 tel.: 02/54131293 e-mail: [email protected]

AGENTÚRA ZÁJAZDY.SK Nám. SNP 13 tel.: 0800123420 e-mail: [email protected]

FLORA TOURKúpeľná 6 tel.: 02/54431023 e-mail: [email protected]

BREZNO

GM PLUS Nám. M. R. Štefánika 22 tel.: 048/6111474 e-mail: [email protected]

KONO Nám. M.R.Štefánika 48 tel.: 048/6116729 e-mail: [email protected] AVENTURINE Rázusova 33 tel.: 048/6112566 e-mail: [email protected]

BYTČA

LENKA Rázusova 754/10 tel.: 041/5522683 e-mail: lenka.jurgosova @stonline.sk

VIA-TOUR Treskoňova 4 tel.: 041/552 25 25 e-mail: [email protected]

ČADCA

ČAD-Tours Palárikova 75 tel.: 041/43334135 e-mail: [email protected] STELLA TOUR Kukučínova 10 tel.: 041/4332189 e-mail: [email protected]

RIO TRAVEL Horna 116 tel.: 041/4333231 e-mail: [email protected]

GEMATOUR Palárikova 98 tel.: 041/4332424 e-mail: [email protected]

AQUA TRAVEL Palárikova 2657 - TODAKO tel.: 041/4352547 e-mail: aquatravelcadca @gmail.com SLNOVRAT U Hluška SNP 132/66 tel.: 0911121755 e-mail: [email protected]

DETVA

AQUA - cestovná agentúra M.R.Štefánika 70 tel./fax : 045/5459696 e-mail: [email protected]

DOLNÝ KUBÍN

ALMAXTOUR Radlinského 47 tel.: 043/5865932 e-mail: [email protected]

CA PRIMA Aleja Slobody 2203 tel.: 043/5863251 e-mail: [email protected]

FREE WAY-SK Na Sihoti 1157/61 tel.: 043/5863384 e-mail: [email protected]

CK ITALTOUR Radlinského 1721/58 tel./fax: 043/5864222 e-mail: [email protected]

CA FIFO Hviezdoslavovo námestie 56 tel.: 043/5863390 e-mail: [email protected]

DUNAJSKÁ STREDA

PALLEAS Hlavná 48 tel.: 031/5517266 e-mail: [email protected]

GALANTA

GITA Šafárikova 1526 tel.: 031/7802106-8 e-mail: [email protected]

RIMAX Vajanského 18 tel.: 031/7806205 e-mail: [email protected]

SPOROMED Vajanského 1520/17 tel.: 031/7806784 e-mail: [email protected]

HLOHOVEC

AZ cestovná agentúraPribinova 10 tel.: 033/7331722 e-mail: [email protected] SINNET TRAVEL AGENCY Fraštacká 1 tel.: 0948203900 e-mail: [email protected]

HUMENNÉ

CA RR TOURNám. Slobody 48 tel.: 057/7886270 e-mail: [email protected]

ITT - CESTOVNA AGENTÚRA 1. mája 20 tel.: 057/7880127 e-mail: [email protected]

GAMA TRAVEL Nám. Slobody 28 tel./fax: 057/7750700 e-mail: [email protected]

CHOCHOLNÁ - VELČICE

CA MARTINA RUŽIČKOVÁ - WEL-TREISEN Velčice 454 tel.: 0911453389 e-mail: [email protected]

KALNÁ NAD HRONOM

ATLANTIS-DOVOLENKA Nová 45 tel.: 0911886268 e-mail: [email protected]

KEŽMAROK

MARCO POLLO Hviezdoslavova 2 tel.: 052/4523662 e-mail: [email protected] CEZ TATRY Baštová 6 tel.: 0918485042 e-mail: [email protected]

KOMÁRNO

WORLD TRAVEL Jókaiho 32 – Lux centrum tel.: 035/7705635 e-mail: [email protected] KOM-TRAVEL Župná 6 tel.: 035/7732402 e-mail: [email protected]

KOŠICE

TOPAS Hrnčiarska 12tel.: 055/6258969 e-mail: [email protected]

CK JUVENTOUR Letná 27 tel.: 055/6330236 e-mail: [email protected]

KOLUMBUS TRAVEL AGENCY Tyršovo nábrežie 1 tel.: 055/6254476 e-mail: [email protected] CK ODYSEUS Hlavná 22 tel.: 055/7299134 e-mail: [email protected] TUKE TRAVEL Letná 9 tel.: 055/6022599 e-mail: [email protected] VIA TRAVEL Alvinczyho 21 tel.: 055/6234344 e-mail: [email protected]

ALVIA TRAVEL OD Dargov tel.: 055/6221918 e-mail: [email protected]

EDEN Hlavná 70 tel.: 055/6226922e-mail: [email protected]

ZLATKA Pražská 4 tel.: 055/6443433 e-mail: [email protected] VEVA travel Alžbetina 5 tel.: 055/6998062 e-mail: [email protected] TRAVEL & FLY Kováčska 57 tel.: 055/6714661 e-mail: [email protected] CAIRO TOUR Alžbetina 14 tel.: 055/6221618 e-mail: [email protected] SUNNY TOUR Hlavná 21 e-mail: [email protected]

CK PLUS Hlavná 14 tel./fax: 055/6231863 e-mail: [email protected]

KRUPINA

LYMOS - TURIST Školská 3 tel.: 045/5522337 e-mail: [email protected] TROPI-TOUR D. Štúra 1040 tel.: 045/5511555 e-mail: [email protected]

LEVOČA

CA Oázatour Nám.Majstra Pavla 27 tel./fax: 053/4514572 e-mail: [email protected] CA Levotour Nám. Majstra Pavla 38 tel.: 053/4511870 e-mail: [email protected]

Partnerské cestovné kancelárie a agentúry

98

LEVICE

AVOCADO CA Mlynská 7 tel.: 036/6345296 e-mail: [email protected] ÁČKO-TRAVEL.SK Na Bašte 5 tel.: 036/6319093 e-mail: [email protected]

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ

CA ARZ Štúrova 33 tel.: 044/5623750 e-mail: [email protected] LIPTOUR Štúrova 1036/32 tel.: 044/5514141 e-mail: [email protected] TATRY TOUR travel agency Štúrova 7 tel.: 044/5623516 e-mail: [email protected] LIMIT, TATRY MOUNTAIN TRAVEL AGENCY Štúrova 2 tel.: 044/5621190 e-mail: [email protected] VIASLOVAKIA 1.Mája 697/26-OD Centrum (vedľa OTP banky) tel.: 044/2861045 e-mail: [email protected]

TEMPO travel agency Nám. osloboditeľov 36 tel./fax: 044/5526778 e-mail: [email protected]

EVELIN TOUR Dúbrava 481 tel.: 0907872606 e-mail: [email protected]

MALACKY

KT TURISTA CA Mierove nam. 7 tel.: 034/7725222 e-mail: [email protected]

MARTIN

AVANTI TOURS Dúbravcova 3 tel.: 043/4131883 e-mail: [email protected] CA CESTA Mudroňova 22 tel.: 043/4239149 e-mail: [email protected] DIPOSTOUR M. R. Štefánika 4 tel.: 043/4237504 e-mail: [email protected]

CA SADOTOUR Štefánikova 48 tel.: 043/4135609 e-mail: [email protected] CK WALDTOUR, s.r.o. Námestie SNP 5 tel.: 043/4223788 e-mail: [email protected]

ZUMIKRA A.Kmeťa 22 tel/fax: 043/4131954 e-mail: [email protected]

ALBBATOUR M.R.Štefánika 40 tel./fax.: 043/4223545 e-mail: [email protected]

ŠIP- cestovná agentúra Divadelná č.5 tel./fax: 043/4237878 e-mail: [email protected]

PEHA TOUR 1. kolónia 2205/57 tel.: 0918244451 e-mail: [email protected]

CA PARADISE M.R.Štefánika 44-46, St.Martin Centrum tel.: 0904526727 e-mail: agenturaparadise @gmail.com STAHL REISEN Ul. 29. augusta 9 tel.: 043/2388766 e-mail: [email protected] SOLARTOUR, s.r.o Námestie SNP 2 tel.: 043/4223820e-mail: [email protected]

MICHALOVCE

CK KAM-TOURTESCO, Sobranecká cesta 1tel.: 0903907690e-mail: [email protected]

MYJAVA

CA ALATOURM.R.Štefánika 931/52tel./fax: 034/6541208e-mail: [email protected]

CK MALKO POLOM. R. Štefánika 524/19tel.: 034/6214064e-mail: [email protected]

NÁMESTOVO

ORAVA TOURHviezdoslavova 55/4tel.: 043/5523192e-mail: [email protected]

CA FIFOHviezdoslavovo námesite 200tel.: 0903528681e-mail: [email protected]

NITRA

CA CORA Štefánikova 11 tel.: 037/7411197 e-mail: [email protected] MIDAK Ďurkova 9 tel.: 037/6517138 e-mail: [email protected]

SUN TRAVELŠtefánikova 15tel.: 037/6555966e-mail: [email protected]

MIA TOURPiaristická 2tel.: 0905130014e-mail: [email protected]

PRIMA TRAVELŠtefánikova 64tel.: 037/7414004e-mail: [email protected]

ENECO TOUR, N-CentroAkademická 1/Atel.: 037/6425022e-mail: [email protected]

INVIA.SKŠtefánikova 5 ( CA Mediatour )tel.: 02/20648220e-mail: [email protected]

OBISTOURPod Katrušou 505/21Ce-mail: [email protected]

HAPPY TRAVELPalárikova 1 tel.: 037/6575444 email: [email protected]

NOVÁ BAŇA

ABRACANám. Sv. Alžbety 102tel.: 045/6856300e-mail: [email protected]

NOVÉ MESTO NAD VÁHOM

CA RELAXŽelezničný uzol 11tel.: 032/7713637e-mail: [email protected]

NOVÉ ZÁMKY

CA ATLASKomárňanská 8tel.: 0915841605e-mail: [email protected]

PARTIZÁNSKE

CA PETRAVEL.SKFebruárova 153/3tel.: 0911343334e-mail: [email protected]

CA A2Škultétyho 184/14tel.: 038/7497295, 0915796167e-mail: [email protected]

PEZINOK

CK VENTAHolubyho 42tel.: 033/6413972e-mail: [email protected]

PIEŠŤANY

MAR TRAVELnám. Slobody 10tel.: 0905141666e-mail: [email protected]

CLUB TRAVEL PIEŠTANYWinterova 5949/636tel.: 033/7733341-2e-mail: [email protected]

POPRAD

AVION Letecká agentúraNám. sv. Egídia 37/16tel.: 052/7895081e-mail: [email protected]

CA DL SERVISNám. sv. Egídia 23/53tel.: 052/7724193e-mail: [email protected]

CA AREMACNám. sv. Egídia 11/25tel.: 0918727789e-mail: [email protected]

LG TRADEZdravotnícka 474/2, tel./fax: 052/ 77 223 22e-mail: [email protected]

OK TOURSŠtefánikova 897/2tel.: 052/7723129e-mail: [email protected]

KVALITANám. sv. Egídia 37tel.: 052/7725125e-mail: [email protected]

CA ORBISDostojevského 4684/75tel./fax: 052/4468915e-mail: [email protected]

PANORAMA BLUE, s.r.oMnoheľova 4984/3btel./fax : 052/4683814e-mail: c.agentura @panoramablue.sk

YILDIZNám.sv.Egídia 64tel./fax: 052/7768179e-mail: [email protected]

TATRATRAVELDrevárska 1tel.: 052/7721300e-mail: [email protected]

POVAŽSKÁ BYSTRICA

LAGUNASládkovičova 1tel.: 042/4320019e-mail: [email protected]

PREŠOV

V.I.P. ToursM. Benku 3tel.: 051/7753308e-mail: [email protected]

TATRAGRANDNámestie legionárov 5tel.: 051/7721133e-mail: [email protected]

VV TOURHlavná 38tel.: 051/7710484e-mail: [email protected]

FRANKA TOURHlavná 79tel.: 051/7722067e-mail: [email protected]

TRAVELHlavná 27tel./fax: 051/7916312e-mail: [email protected]

EZOTOURHlavná 2tel.: 051/7734563e-mail: [email protected]

PRIEVIDZA

CA RENAMoyzesa 1tel.: 046/5430130e-mail: [email protected]

GOLD TRAVELŠ.Moyzesa 1tel.: 046/540 61 94e-mail: [email protected]

CA BAMBYTOURNám.Slobody 1tel./fax : 046/5425854e-mail: [email protected]

CEDRUS TOURA.Sladkoviča 8tel.: 0915492316e-mail: [email protected]

PÚCHOV

INVIA.SKMoyzesova 1744 ( CK Riatour )tel.: 02/20648220e-mail: [email protected]

REVÚCA

CA PEGASSládkovičova 58tel.: 058/4425104e-mail: [email protected]

ROŽŇAVA

ALBATROS TOUR ROŽŇAVAČučmianska dlhá 3tel./fax: 058/7329720e-mail: [email protected]

RUŽOMBEROK

CK DARKA TOURZarevúca 4935/25tel./fax: 044/4324167e-mail: [email protected]

CA DOLCE VIAPodhora 37, Panská tel.: 0907559297 email: [email protected]

SENEC

BITTNER TravelLicherova 19tel.: 02/45927282e-mail: bittnertravel @bittnertravel.sk

Tatra-TravelŠafárikova 85tel.: 02/45646464e-mail: [email protected]

SENICA

HELLAS TRAVELJ. Kráľa 739tel.: 034/6516614e-mail: [email protected]

SIESTATOURJ.Kráľa 730/21tel.: 0903465993e-mail: [email protected]

ÁČKO-TRAVEL.SKŠtefánikova 726tel.: 034/6544444e-mail: [email protected]

AGENTÚRA ZÁJAZDY.SKNám. Oslobodenia 5tel.: 0800123410e-mail : [email protected]

SEREĎ

VEMA REALM.R.Štefánika 1152tel.: 031/7894414e-mail: [email protected]

FRISCONám. Slobody 1185tel.: 031/7891256e-mail: [email protected]

SKALICA

AMA TRAVELNám.Slobody 32tel.: 034/6600324e-mail: [email protected]

PRVÁ CESTOVNÁŠtefánikova 18tel.: 0902624766e-mail: [email protected]

SMOLENICE

CA INFOTOURSSNP 52tel.: 0904/212555e-mail: [email protected]

99

SNINA

CK GALANDAStaničná 1029/12tel.: 057/7623529e-mail: [email protected]

SPIŠSKÁ NOVÁ VES

SPEEDSERVISRadničné námestie 4tel.: 053/4467170e-mail: [email protected] GWA AGENTÚRALetná 47tel.: 053/4299462e-mail: [email protected]

HORNÁDZimná 61tel.: 053/4427277e-mail: [email protected]

CK INATOUR SLOVAKIALetná 42tel.: 053/4426748e-mail: [email protected]

CA KAMILetná 70tel.: 053/4412372e-mail: [email protected]

LAGUNA TOURLetná 47tel.: 053/4410859e-mail: [email protected]

CA OMEGAZimná 35tel.: 053/4414505e-mail: [email protected]

CK ĽUBICALetná 51tel./fax: 053/4412257e-mail: [email protected]

CA NOMÁDZimná 50tel.: 0908162776e-mail: [email protected]

ABELO CKZimná 58tel./fax: 053/4297340e-mail: [email protected]

STARÁ ĽUBOVŇA

CORADOLevočská 3tel.: 052/4324818e-mail: [email protected]

CA DJK tourPopradská 6tel.: 052/4326620e-mail: [email protected]

CA ĽUBOVŇAOD Letná 6tel.: 052/4326107e-mail: [email protected]

STARÁ TURÁ

STELLA TOURHurbanova 74tel.: 032/7760069e-mail: [email protected]

STROPKOV

CK EUROTOURHlavná 52tel.: 054/7422509e-mail: [email protected]

SVIDNÍK

CA LURETAT. H. Ševčeňka 21tel.: 054/4795885e-mail: [email protected]

CA NADJAStropkovská 568tel.: 054/7525307e-mail: [email protected]

CA LAGUNACentrálna 274, Hotel Rubíntel.: 054/7521086e-mail: [email protected]

SVIT

A-TATRYSNP 15tel.: 052/7882066e-mail: [email protected]

ŠAĽA

DELTAK TRAVELNS Centrál - Nám.sv.Trojicetel.: 0910553901e-mail: [email protected]

CA REALHlavná 44tel.: 031/7717035e-mail: [email protected]

CK VECTORSNP 2018/40tel.: 031/7707586e-mail: [email protected]

INVIA.SKBudovateľská 32 ( CA Reces )tel.: 02/20648220e-mail: [email protected]

ŠTÚROVO

KING TOURSHlavná 10tel./fax: 036/7510530e-mail: [email protected]

TOPOĽČANY

CK TOP-DENT PLUSŠkultétyho 1597tel.: 038/5321513e-mail: topdentplus @topdentplus.sk

CA EMATOURNám. M.R.Štefánika 3635tel.: 038/5324006e-mail: [email protected]

TREBIŠOV

INVEST MM.R. Štefánika 56 Atel.: 0905642982e-mail: [email protected]

TRNAVA

CA DEL MARVeterná 33tel.: 033/5512733e-mail: [email protected]

REALTOURSPaulínska 15tel. 033/5354114e-mail: [email protected]

AJMAX TRAVELHlavná 29tel.: 033/5515133e-mail: [email protected]

BELLA TRAVELHlavná 2tel.: 0918607046e-mail: [email protected]

TRENČÍN

PENTA TOURBraneckého 14tel.: 032/6583778e-mail: [email protected]

PEGAS TRAVELMierové námestie 14tel.: 032/7444585e-mail: [email protected]

SCARLETMierové nám. 37tel.: 032/7430416e-mail: [email protected]

PEGAS TOURMierové nám.23tel.: 032/7440350e-mail: [email protected]

FOX cestovná agentúraFarská 5tel.: 032/2865555e-mail: [email protected]

TVRDOŠÍN

CS TOURSVojtaššakova 496tel.: 043/5323111e-mail: [email protected]

VEĽKÝ KRTÍŠ

GoStNemocničná 22tel.: 047/3818191, 0915722755e-mail: [email protected]

VRÁBLE

OXI - Soňa BelákováLevická 174tel.: 0915/845053e-mail: [email protected]

CA ATLASKrátka 283tel.: 0915841811e-mail: [email protected]

VRANOV NAD TOPĽOU

CORAL - cestovná agentúraNám. slobody 2tel.: 057/4426142e-mail: [email protected]

TREND - Vladimír VancákM.R.Štefánika 2465tel.: 057/4462951e-mail: vancak.trend @orange-mail.sk

VRBOVÉ

JAREX SLOVAKIAJána Zigmundíka 334/5tel.: 033/7791398e-mail: jarexslovakia @jarexslovakia.sk

VRÚTKY

ZUMIKRAČsl. brigády 12tel./fax : 043/4131950e-mail: [email protected]

CA FA3TOUR1. Čsl. brigády 5490tel./fax: 043/4283233e-mail: [email protected]

VYSOKÉ TATRY - STARÁ LESNÁ

SKITOURTatranská 186tel./fax : 052/4468161, 0905502656e-mail: [email protected]

ZVOLEN

REAL RIAJesenského 71tel.: 0911123658e-mail: [email protected]

CA RAUNám.SNP 3tel.: 0907193367e-mail: [email protected]

AGENTÚRA KATKATrhová 1tel.: 045/5326727e-mail: [email protected]

OXYGEN TOUR AGENCYNám.SNP 16tel.: 045/5323025e-mail: [email protected]

ŽIAR NAD HRONOM

ŽIAR NAD HRONOM

CK GALEBUl. SNP 94tel.: 045/6725953e-mail: [email protected] GABRIELANám. Matice Slovenskej 23tel.: 045/6732107e-mail: [email protected]

CK REKREALNám. Matice Slovenskej 23/406tel./fax: 045/6725625e-mail: [email protected]

ŽILINA

EDISONDobšinského 15tel.: 041/5655889e-mail: [email protected]

CK OSTTOURPivovarská 4tel.: 041/5622867e-mail: [email protected]

PARADIS TOUR & SOLARVojtecha Tvrdého 14041/5622782e-mail: [email protected]

SELINANBurianova medzierka 4tel.: 041/5621478e-mail: [email protected]

TO SMARTNárodná 3tel.: 041/5003254e-mail: [email protected]

X DREAMVysokoškolákov 8013tel.: 041/5640909e-mail: [email protected]

AGENTÚRA MC-TOURNám.Ľ.Štúra 1tel.: 041/7233563e-mail: [email protected]

CA LIPAMakovického 3tel.: 041/5640306e-mail: mailto:[email protected]

AM MAGNETICNám.Ľ. Štúra 2, P.O.BOX B-104tel./fax: 041/5630160e-mail: [email protected]

AQUA TOURJ. Vuruma 144tel.: 041/5625057e-mail: [email protected]

M&T TRAVEL AGENCYHodžova 206/12tel.: 0944001919e-mail: [email protected]

100

DARNE cestovná kancelária, s.r.o. Nám. sv. Egídia 95058 01 Poprad

tel.: +421 903 620 737fax: +421 527 721 511

www.darne.sk

Documents

CK DARNE Katalóg 2014