Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista social de la discoteca CM-Asia temporada 2009.
Citation preview
sociales
03
índice
Todos los contenidos y publicidades expuestas en esta revista son entera responsabilidad de sus autores.
sociales23
sociales
Adicto al Diseño
16 / 17
12 / 15
sociales
sociales
sociales
08 / 09
06
02 / 03
27
31 / 32
28 / 29
34 / 35
sociales
sociales
Alife
sociales
10 sociales
18 / 21Hans Stoll
Sociales CM temporada 2009
Sociales CM temporada 2009
Altas, chatas, flacas, gordas, de colores: Sillas!
Sociales CM año nuevo 08/09
Sociales CM temporada 2009
Sociales CM temporada 2009
Sociales CM temporada 2009
Sociales CM temporada 2009
Los tratamientos más revolucionarios en cuanto a salud y belleza
Sociales CM temporada 2009
Sociales CM temporada 2009
Otro enfoque al mundo urbano
Arquitectura y diseño personal25Jordi Puig
05
12 / 15
18 / 21
25
28 / 29
editorial
El 2008 se fue con una fiesta que le dio la bienvenida al
nuevo año por todo lo alto. Café del Mar estuvo en su
punto, con la inauguración de su remodelado local en Asia.
Nadie se quiso perder la celebración y la oportunidad de
ver las nuevas instalaciones.
Los amantes de la música ochentera estuvieron exhaustos
después de bailar al ritmo de este género, el cual suena
toda la noche en el Bar y la nueva terraza. En la discoteca,
la fiesta estuvo encendida gracias al calor de la gente que
baila pachanga.
Este verano la diversión está asegurada y remodelada en el
nuevo Café del Mar, así que prepárate para experimentar
noches totalmente diferentes.
Director Gerente:
Giancarlo Palmieri
Redacción:
Chiara Pinasco
Fotografía:
Josip Curich
Marketing & RR.PP.:
Melanie Ramsey
Pía Dulanto
Elaborado por el departamento
de Marketing y Diseño de
4Heads Multimedia:
Sebastián Vargas Jochamowitz
Jose Carlos Reyna Arevalo
Hecha en Perú. CM magazine no se
responsabiliza por el contenido de los
textos y/o Publicidades, que son de entera
responsabilidad de sus autores.
créditos Nº 2
07
sociales año nuevo
09
VictorAburtoAdicto al Diseño
Un boom del diseño ha azotado nuestra ciudad
los últimos años. Se ha incrementado esta
cultura, ya sea en decoración, arquitectura, etc.
Canales de televisión y revistas especializadas
cuentan con programas enfocados al tema
y eventos anuales de decoración tienen una
convocatoria asombrosa. Es por esto que
decidimos visitar a uno de los personajes más
famosos en el boca a boca de la sociedad
limeña en cuanto a este tema.
Seguramente muchos han escuchado su nombre antes, o mejor aún, tienen en sus salas alguna pieza hecha por él. Su objetivo profesional no es vender masivamente, si no, poder acercar a los interesados a un mundo de arte y diseño sin salir de su hogar.
En los años setenta tuvo la oportunidad de viajar por varias ciudades de Europa, impulsado por su insaciable gusto por el diseño. Recorrió galerías, museos, etc. empapándose de arte, apreciándolo y aprendiendo a valorarlo. Debido a sus habilidades, talento y buen gusto, trabajó para los fabricantes de importantes casas de diseño en el extranjero. Gracias a eso, es uno de los
mejores reconocedores de ediciones originales en nuestro país, así como poseedor de una importante y envidiable colección de piezas de diseño, algunas únicas en Latinoamérica.
Al preguntarle qué materiales son los más usados, nos comentó que hay un onda Verde que ha envuelto al mundo. Antes se usaba mucho la madera, pero al ver que se necesitaban demasiados árboles para las creaciones, se comenzó a reemplazar el material por el plástico y resinas, los cuales, antiguamente eran vistos como algo corriente y barato, sin embargo, una vez que la obra esta terminada y firmada, el valor de la pieza puede elevarse a cifras exorbitantes, dejando atrás el prejuicio a este material.
victor aburto
15
Entre su rutina anual, nos contó que viaja aproximadamente 3 veces al año a distintos eventos y exposiciones de los diseñadores del momento, que se llevan a cabo generalmente en Milán, Nueva York y Chicago, donde la movida del diseño es bastante ajetreada y promovida.
Una de las preguntas que más se nos viene a la cabeza a la hora de entrar en contacto con este arte es ¿por qué las piezas de diseño son tan absurdamente caras? Victor nos contestó que la creatividad, la minuciosidad en el trabajo, la materia prima y el tiempo que se le dedica a cada pieza, las cuales no están fabricadas para el consumo masivo, son los factores que encarecen las obras,
además, detrás de cada trabajo hay un artista no una empresa.
Victor además tiene la representación de las llamadas “sillas de trabajo más bellas y confortables en la historia del diseño”, las mundialmente conocidas sillas Aeron, editadas por Herman Miller. Una pieza increíblemente funcional sin mencionar lo atractivas que son. Dirigidas a los que pasan horas frente a un escritorio. Esta maravilla esta diseñada por expertos para mantener la postura exacta de acuerdo al peso y equilibrio de la persona, acomodando al que la usa y deslumbrando al que la ve.
sociales
17
hans stollf o t o g r a f í a
Durante el transcurso de su vida
ha ido capturando imágenes que
hoy ocupan espacios en galerías,
locales, casas, etc. Hans es uno de
los fotógrafos más importantes de
nuestro país y en sus obras vemos
un enfoque diferente al mundo
urbano.
hans stollf o t o g r a f í a
Muchos años de su vida se ha dedicado a la fotografía comercial, trabajando para grandes marcas que lo consolidaron entre los mas reconocidos y respetados del medio.
Sin embargo, su vena artística fue latiendo cada vez más fuerte, empujándolo a retirarse
de la fotografía comercial para dedicarse de lleno a crear series de contenido artístico, influenciado y motivado por sus gustos personales, como por ejemplo, la arquitectura, que es otra de sus grandes pasiones.
Los temas que ha venido explorando tienen un corte
mas bien urbano, sin embargo, nos contó que en sus fotos no incluye a seres humanos porque muchos años de su vida los dedicó al retrato.
Al preguntarle cómo llega a la decisión de qué tema abordar para sus series, Hans no supo dar una respuesta exacta. Si bien muchos fotógrafos
hans stoll
21
se plantean el concepto a trabajar y después fotografían, en él ocurre lo contrario. “Viajo mucho, tomo fotos, las edito y las series van tomando forma, y así van saliendo cosas nuevas”, nos cuenta.
Entre los trabajos que nos mostró, su serie de Carreteras del Sur deja a cualquiera sin aliento. Hipnotizantes imágenes de pistas eternas, colores vibrantes y paisajes oníricos fue lo que encontró en un viaje de 6 días por toda la Panamericana Sur hasta la frontera con Chile. Fue durante ese viaje que le llamó la atención el arte de los dibujos y frases en los camiones y decidió crear otra serie completamente aparte, que fue ejecutándola
meta en el cuarto oscuro. “En lo digital, la relación es entre tú y la pantalla. Uno va viendo lo que se creo en la mente y puede hacer todos los cambios que quiera, es mas amigable.” A pesar de tener la posibilidad de hacer todas las modificaciones que desee, Hans prefiere no manipular tanto la foto y si se debe retocar, son los matices, contrastes y brillos los que son alterados, hace lo que haría en el laboratorio.
Para todos aquellos interesados en la fotografía artística y en las series de Stoll, las Galerías Lucía de La Puente y Vértice acoge algunas de sus series así como también objetos diseñados por el artista en base a sus fotografías.
desde ese momento y sigue desarrollándola hasta ahora.
Otra de sus colecciones fue inspirada por el caballo de paso peruano. En esta oportunidad quiso enfocar la belleza y la fuerza del animal, obteniendo una serie donde cada curva del cuerpo de éste, tiene una fusión de sensualidad y furia.
Para conocer sus preferencias entre la fotografía análoga y la digital, nos dijo que le gusta mil veces más lo digital porque tiene mucho más control de su propio trabajo ya que nunca fue un buen laboratorista y por eso siempre hubo alguien entre el y su foto ya que tenía que contratar a alguien que se
sociales
23
ijordpu g
jordi puig
Usando como excusa la remodelación de Café del Mar,
conversamos con el creador y embellecedor de los
lugares más chic de Lima.
A la hora de remodelar el local, Jordi procuró respetar
el volumen de la estructura metálica con calamina y
desarrolló un ingreso por el lado del boulevard. Ahora se
entra por lo que antiguamente eran los baños. El espejo
de agua amplía el área del Bar y con el deck de madera
en la terraza, éste queda expuesto, dando la impresión
de estar en la proa de un barco.
Cuando uno hace cambios sobre un trabajo ya hecho,
se trata de resaltar lo importante y lo que funciona,
cuenta Jordi. Además se trata de insertar lo que el
cliente quiere y la nueva ideología de lo que se necesita.
El estilo de Café siempre fue desconstructivista, tiene los
materiales expuestos. Es una especie de fábrica o nave
industrial, pero como es un local que funciona de noche,
todos estos detalles son disimulados con la oscuridad y
las luces y eso le da un toque diferente, agrega Puig.
En su currículum tiene más de 25 casas hechas en
Asia entre remodelaciones y proyectos completos. Si
bien las casas de playa tienen que seguir una serie de
reglamentaciones y mantener un formato más o menos
homogéneo, Jordi nos dice que todas sus casas tienen su
apellido, pero que cada una tiene que tener un nombre
diferente. Cuando se trabaja en un estudio, un arquitecto
es el que marca las pautas, en este caso es él, y los demás
trabajan sobre esos parámetros y van agregando sus
propios diseños, es así como cada proyecto tiene el estilo
Puig pero van variando entre uno y otro.
Al preguntarle cuál de los trabajos que ha realizado está
entre sus favoritos, nombró al edificio Italia, por el cual
ganó un premio importante para su carrera. Otro es el
crucero Aqua, con el que innovó en el área de barcos
y el primer Hotel Boutique de la ciudad de Puno llamado
Titi Laka, ubicado en el Lago Titi Caca es otro de sus
orgullos.
Muchas veces Jordi es contratado para crear sólo la
infraestructura o la decoración por separados. Pero
cuando se da el caso en el que va a llevar un proyecto
hasta el punto final, le gusta que su arquitectura coincida
con la parte interior, asegurando que haya una armonía
entre ambos.
Como si fuera poca la cantidad de proyectos que tiene en
sus manos, se da el tiempo para conducir un programa de
televisión acerca de arquitectura y diseño, el cual asumió
como un reto innovador para su carrera.
Hoy en día, Jordi viene haciendo trabajos en la línea
hotelera dentro de lo que es comercial y también edificios
de vivienda.
25
sociales
27
Los métodos y tratamientos más revolucionarios del mundo en cuanto a salud y belleza han llegado a nuestro país, antes
que a muchos otros de nuestros países vecinos. La Clínica A Life esta detrás de este fenómeno con técnicas y procedimientos que prometen mejorar la vida de todos aquellos que quieren ser eternamente jóvenes sin perder su esencia.
Estásalife
29
alife
Sin necesidad de cortes ni
operaciones quirúrgicas, se
busca cambiar el aspecto físico,
mejorando el estilo de vida para
que el interior esté en buenas
condiciones, teniendo como
resultado un paquete perfecto,
donde la belleza y la salud van de la
mano en completa armonía.
Centro Dental, Nutrición, Antiaging,
Gimnasio, Spa, Yoga, etc. son áreas
que comprende la clínica. Sin
embargo, una de las técnicas más
resaltantes además de única en
nuestro país es el P.A.M.A, Parámetros
Analíticos de Medicina Antiaging.
Un estudio integral del cuerpo, con
el cual, al pasar por una serie de
pruebas, se llega a conocer la edad
real de los órganos que conforman
nuestro organismo. Así sabremos
cómo nuestro estilo de vida, ya sean
hábitos de alimentación, vicios,
actividad física, etc. han provocado
que nuestros cuerpos, mejoren o
empeoren su funcionamiento.
Las evaluaciones comienzan por el
área nutricional, donde introducen
al paciente sentado y sin ropa a
una cápsula llamada Bod Pod, la
cual medirá el porcentaje exacto
de grasa, agua, peso, etc. en tres
cortos intervalos de cuarenta
segundos. Luego se pasa a otro
aparato, el cual escanea la mano a
través de un láser y arroja el nivel
de antioxidantes que tenemos en
nuestro cuerpo. Las nutricionistas
a continuación, recogerán datos
acerca de las costumbres en la
alimentación para poder diseñar el
plan nutricional a seguir.
Seguidamente, se pasa al área
de factores de riesgo cardio
respiratorios y estado metabólico,
donde se realizan pruebas de
esfuerzo, evaluación de capacidad
y edad pulmonar, además, una
prueba que determina la cantidad de
calorías que cada persona consume
en estado de reposo y durante
actividad física. De esta manera es
como se programará la rutina de
actividad cardiovascular así como
la de suplementos alimenticios que
se necesiten.
Luego se pasa al área de gimnasio,
donde a través de varios ejercicios se
conocerá la fuerza de los músculos
y articulaciones para soportar el
entrenamiento. También se evalúa la
coordinación, velocidad, equilibrio,
y resistencia. Se toman muestras
de las huellas de la pisada de los
pacientes, para conocer si es que es
necesario el uso de plantillas para
contrarrestar problemas a nivel del
arco o de la mala distribución del
peso del cuerpo en las plantas de
los pies.
Finalmente, con todas las pruebas
terminadas, el médico da a conocer
las pautas a seguir y se programan
las rutinas de actividad físicas así
como los planes de alimentación
Si alguna vez te dijeron que te ves
mayor o menor que tu edad, ahora
no sólo lo sabrás a ciencia cierta, si
no, podrás cambiar por completo tu
estilo de vida para verte y sentirte
como siempre quisiste estar.
A-LIFE AntiagingDr. Jean Paul Osores Bianchi
Director Médico
www.alifeperu.comT. 372 2043 / 372 2026
N. 99 407*4401
29
sociales
31
sociales
35
