美國：要構綠先購綠 - greentrade.org.t · 地點：世貿一館2 樓第4 會議室活動網頁：請點這裡 2014巴西國際照明展參展團（EXPOLUX 2014）熱烈招展中！

美國：要構綠先購綠

Green Trade. OrgE-News2014 年

01 月號

綠色貿易電子報

2014 年 01 月號2014 年 01 月號 iii

Content本期目錄

來自編輯室 01

活動公告 02 EPIF 2014 論壇系列活動 022014巴西國際照明展參展團 02

活動剪影 03「微笑台灣綠色永續—展望2014全球綠色商機

論壇」暨綠色貿易推動方案成果發表會 03

國際商情 04Tesla與SolarCity結盟為商用建築物提供能源儲存租賃方案 04

美國盛行的天然氣裂解法產生超量甲烷，有效應對措施未發佈 05

綠色貿易研究院 06山姆大叔的綠色網購商城–淺談美國聯邦政府採購總務署的綠色採購網路資源 06

綠色貿易小百科 15除舊布新，綠色清潔劑 15

綠色貿易海報牆 18美國：國家基本資訊 18國家綠色政策 19

2014 巴西國際照明展台灣館專區 Taiwan Pavilion

活動日期：2014/04/22~04/26活動地點：巴西聖保羅北方展覽中心（Expo Center Norte）

05

06

1518

本期目錄

03活動剪影

海報牆

研究院

小百科

02活動訊息

國際商情

2014 年 01 月號 012014 年 01 月號04

過去一年來，為了在每期刊物中更聚焦於綠色趨勢與

產業，綠色貿易電子報持續為讀者介紹與綠色貿易相關的

不同綠色主題，而本年度我們將以不同地區市場作為各期

報導的主軸，希望能為讀者介紹不同地區市場的綠色政策

以及可能帶動的商機。

本期為讀者介紹的是我國第二大出口市場-美國。以

綠色貿易而言，美國是我國第二大出口市場，自2009年以

環保為優先政策的歐巴馬政府政府上台後，除了「美國經

濟復甦與再投資法」中大量的潔淨能源預算投注之外，聯

邦政府的綠色採購政策也相當程度宣示了美國政府將以綠

色作為帶動經濟的主要動力之一。相信在美國政府的大力

推動下，未來美國市場對於商品的環境要求，將不再只是

額外加分，而是必要選項。

因此，本期電子報的綠色貿易研究院將以「山姆大叔

的綠色網購商城–淺談美國聯邦政府採購總務署的綠色採

購網路資源」為讀者介紹美國政府綠色採購的實際執行狀

況，綠色貿易海報牆則將提供美國市場基本資訊以及近期

重要的綠色相關政策。綠色貿易小百科的主題為「除舊佈

新，綠色清潔劑」。

經濟部推動綠色貿易專案辦公室電子報編輯部

來自編輯室EditorsFrom the

來自編輯室

2014 年 01 月號 032014 年 01 月號02

活動公告Bulletin Board

活動剪影Photo Gallery

活動公告活動剪影

EPIF 2014 論壇系列活動：「會呼吸的綠空間」、「食的綠革命」

時間：2014.03.15地點：世貿一館 2 樓第 2 會議室

活動網頁：請點這裡

EPIF 2014 論壇系列活動：「低碳旅遊」



EPIF 2014 論壇系列活動：「節能特攻隊」



2014巴西國際照明展參展團（EXPOLUX 2014）熱烈招展中！

時間：2014.04.21-04.16（報名期限：02.15前）

地點：巴西聖保羅北方展覽中心（Expo Center Norte）


2014年1月~2月活動通知

經濟部推動綠色貿

易專案辦公室於 12月 17~18 日於台北

國際會議中心 101室舉辦「微笑台

灣綠色永續－展望

2014 全球綠商機

論壇」暨綠色貿易推動方案成果發表會，論壇包含

企業領袖高峰論壇、綠色能源、綠色設計與綠色服

務以及綠色生活衍生新商機等四大主題分享綠色商

機，並向各界說明本方案 3 年來的執行成果。

本活動除論壇活動外，會場中也以「綠色美學、精

緻生活」為主題，展示台灣綠色典範產品，共有包

括 LED 照明業者璨圓光電、QisDesign、明基電通、

億光電子、傑仕特、新視代科技、雷耀企業等，及

知名綠色傢俱和家用品業者 ...（詳全文）

「微笑台灣綠色永續－展望 2014 全球綠

商機論壇」暨綠色貿易推動方案成果發

表會：活動紀實

國際貿易局江文若副局長致詞綠色美學精緻生活家居

用品展

論壇暨成果發表會實況

更多、更即時的活動訊息，請洽綠色貿易資訊網 – 綠辦資訊總覽更多精彩的活動成果，請洽綠色貿易資訊網 – 活動成果

研

研

研

展

2014 巴西國際照明展台灣館專區 Taiwan Pavilion

活動日期：2014/04/22~04/26活動地點：巴西聖保羅北方展覽中心（Expo Center Norte）

http://www.epif2014.com/zh_TW/forum/dynamicTab.html?activityID=17B70D4029687368C993EB1BFCD9D1FF&functionID=5708



http://www.greentrade.org.tw/node/44384

http://www.greentrade.org.tw/activityblog/%E3%80%8C%E5%BE%AE%E7%AC%91%E5%8F%B0%E7%81%A3-%E7%B6%A0%E8%89%B2%E6%B0%B8%E7%BA%8C%EF%BC%8D%E5%B1%95%E6%9C%9B2014%E5%85%A8%E7%90%83%E7%B6%A0%E5%95%86%E6%A9%9F%E8%AB%96%E5%A3%87%E3%80%8D%E6%9A%A8%E7%B6%A0%E8%89%B2%E8%B2%BF%E6%98%93%E6%8E%A8%E5%8B%95%E6%96%B9%E6%A1%88%E6%88%90%E6%9E%9C%E7%99%BC%E8%A1%A8%E6%9C%83-1

http://www.greentrade.org.tw/seminar_listh

http://www.greentrade.org.tw/activityblog_results

2014 年 01 月號 052014 年 01 月號04

國際商情Business News

國際商情國際商情

Asia

Oceania

Taiwan

Africa

EuropeNorthAmerica

SouthAmerica

CentralAmerica

國內

BMW純電動車將上路明年引進台灣

西門子看台灣離岸風力發電屬於中期介入

中國大陸

東莞「綠色生態城區」項目最高可獲獎300萬元

綠色和平組織最新報告中國生產童裝驗出環境激素等有毒化學物

上海綠色建築向規模化發展六大區域率先執行新標準

馬駿：中國大陸應建立綠色金融政策

不容小覷！中國大陸LED封裝廠崛起

大陸掀綠色建築熱潮預計帶動鋼構商機

其他亞洲

越南專家呼籲應加速綠色建築腳步

日太陽能火熱！加龍頭廠阿特斯傳砸350億建發電廠

綠色氣候基金總部在韓國仁川松島啟用

詳細內容請點選標題連結更多市場訊息與國際趨勢，請洽綠色貿易資訊網 – 國際商情

歐盟國家

Balfour Beatty投資4,800萬英鎊建造綠色能源發電廠

Willmott Dixon受託建造最大的非住宅被動建築計劃

紡織廢水處理的市場商機可能大幅成長

美加地區

Tesla與SolarCity結盟為商用建築物提供能源儲存租賃方案

特斯拉平民電動車有譜，Model E後年底特律車展問世

美國緬因州海岸計劃共獲得州基金補助15萬美元

美國盛行的天燃氣裂解法產生超量甲烷，有效應對措施未發佈

照明效率一流的LED是電廠頭痛的來源之一？！

LEED綠建築認證面臨執政者和「綠色地球」衝擊

加拿大生質材料計劃

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/bmw%E7%B4%94%E9%9B%BB%E5%8B%95%E8%BB%8A%E5%B0%87%E4%B8%8A%E8%B7%AF-%E6%98%8E%E5%B9%B4%E5%BC%95%E9%80%B2%E5%8F%B0%E7%81%A3

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E8%A5%BF%E9%96%80%E5%AD%90%E7%9C%8B%E5%8F%B0%E7%81%A3%E9%9B%A2%E5%B2%B8%E9%A2%A8%E5%8A%9B%E7%99%BC%E9%9B%BB-%E5%B1%AC%E6%96%BC%E4%B8%AD%E6%9C%9F%E4%BB%8B%E5%85%A5

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E8%A5%BF%E9%96%80%E5%AD%90%E7%9C%8B%E5%8F%B0%E7%81%A3%E9%9B%A2%E5%B2%B8%E9%A2%A8%E5%8A%9B%E7%99%BC%E9%9B%BB-%E5%B1%AC%E6%96%BC%E4%B8%AD%E6%9C%9F%E4%BB%8B%E5%85%A5

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E6%9D%B1%E8%8E%9E%E3%80%8C%E7%B6%A0%E8%89%B2%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%9F%8E%E5%8D%80%E3%80%8D%E9%A0%85%E7%9B%AE%E6%9C%80%E9%AB%98%E5%8F%AF%E7%8D%B2%E7%8D%8E300%E8%90%AC%E5%85%83

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E7%B6%A0%E8%89%B2%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%A0%B1%E5%91%8A-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%94%9F%E7%94%A2%E7%AB%A5%E8%A3%9D%E9%A9%97%E5%87%BA%E7%92%B0%E5%A2%83%E6%BF%80%E7%B4%A0%E7%AD%89%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%8C%96%E5%AD%B8%E7%89%A9

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E7%B6%A0%E8%89%B2%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%B5%84%E7%B9%94%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%A0%B1%E5%91%8A-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%94%9F%E7%94%A2%E7%AB%A5%E8%A3%9D%E9%A9%97%E5%87%BA%E7%92%B0%E5%A2%83%E6%BF%80%E7%B4%A0%E7%AD%89%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%8C%96%E5%AD%B8%E7%89%A9

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%B6%A0%E8%89%B2%E5%BB%BA%E7%AF%89%E5%90%91%E8%A6%8F%E6%A8%A1%E5%8C%96%E7%99%BC%E5%B1%95-%E5%85%AD%E5%A4%A7%E5%8D%80%E5%9F%9F%E7%8E%87%E5%85%88%E5%9F%B7%E8%A1%8C%E6%96%B0%E6%A8%99%E6%BA%96

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%B6%A0%E8%89%B2%E5%BB%BA%E7%AF%89%E5%90%91%E8%A6%8F%E6%A8%A1%E5%8C%96%E7%99%BC%E5%B1%95-%E5%85%AD%E5%A4%A7%E5%8D%80%E5%9F%9F%E7%8E%87%E5%85%88%E5%9F%B7%E8%A1%8C%E6%96%B0%E6%A8%99%E6%BA%96

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E9%A6%AC%E9%A7%BF%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8%E6%87%89%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E7%B6%A0%E8%89%B2%E9%87%91%E8%9E%8D%E6%94%BF%E7%AD%96

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E4%B8%8D%E5%AE%B9%E5%B0%8F%E8%A6%B7%EF%BC%81%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%99%B8led%E5%B0%81%E8%A3%9D%E5%BB%A0%E5%B4%9B%E8%B5%B7

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E5%A4%A7%E9%99%B8%E6%8E%80%E7%B6%A0%E8%89%B2%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%86%B1%E6%BD%AE-%E9%A0%90%E8%A8%88%E5%B8%B6%E5%8B%95%E9%8B%BC%E6%A7%8B%E5%95%86%E6%A9%9F

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E8%B6%8A%E5%8D%97%E5%B0%88%E5%AE%B6%E5%91%BC%E7%B1%B2%E6%87%89%E5%8A%A0%E9%80%9F%E7%B6%A0%E8%89%B2%E5%BB%BA%E7%AF%89%E8%85%B3%E6%AD%A5

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E6%97%A5%E5%A4%AA%E9%99%BD%E8%83%BD%E7%81%AB%E7%86%B1%EF%BC%81%E5%8A%A0%E9%BE%8D%E9%A0%AD%E5%BB%A0%E9%98%BF%E7%89%B9%E6%96%AF%E5%82%B3%E7%A0%B8350%E5%84%84%E5%BB%BA%E7%99%BC%E9%9B%BB%E5%BB%A0

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E7%B6%A0%E8%89%B2%E6%B0%A3%E5%80%99%E5%9F%BA%E9%87%91%E7%B8%BD%E9%83%A8%E5%9C%A8%E9%9F%93%E5%9C%8B%E4%BB%81%E5%B7%9D%E6%9D%BE%E5%B3%B6%E5%95%9F%E7%94%A8

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info_tables

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/balfour-beatty%E6%8A%95%E8%B3%874800%E8%90%AC%E8%8B%B1%E9%8E%8A-%E5%BB%BA%E9%80%A0%E7%B6%A0%E8%89%B2%E8%83%BD%E6%BA%90%E7%99%BC%E9%9B%BB%E5%BB%A0

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/balfour-beatty%E6%8A%95%E8%B3%874800%E8%90%AC%E8%8B%B1%E9%8E%8A-%E5%BB%BA%E9%80%A0%E7%B6%A0%E8%89%B2%E8%83%BD%E6%BA%90%E7%99%BC%E9%9B%BB%E5%BB%A0

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/willmott-dixon%E5%8F%97%E8%A8%97%E5%BB%BA%E9%80%A0%E6%9C%80%E5%A4%A7%E7%9A%84%E9%9D%9E%E4%BD%8F%E5%AE%85%E8%A2%AB%E5%8B%95%E5%BB%BA%E7%AF%89%E8%A8%88%E5%8A%83

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/willmott-dixon%E5%8F%97%E8%A8%97%E5%BB%BA%E9%80%A0%E6%9C%80%E5%A4%A7%E7%9A%84%E9%9D%9E%E4%BD%8F%E5%AE%85%E8%A2%AB%E5%8B%95%E5%BB%BA%E7%AF%89%E8%A8%88%E5%8A%83

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E7%B4%A1%E7%B9%94%E5%BB%A2%E6%B0%B4%E8%99%95%E7%90%86%E7%9A%84%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%95%86%E6%A9%9F%E5%8F%AF%E8%83%BD%E5%A4%A7%E5%B9%85%E6%88%90%E9%95%B7

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/tesla%E8%88%87solarcity%E7%B5%90%E7%9B%9F-%E7%82%BA%E5%95%86%E7%94%A8%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%89%A9%E6%8F%90%E4%BE%9B%E8%83%BD%E6%BA%90%E5%84%B2%E5%AD%98%E7%A7%9F%E8%B3%83%E6%96%B9%E6%A1%88

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/tesla%E8%88%87solarcity%E7%B5%90%E7%9B%9F-%E7%82%BA%E5%95%86%E7%94%A8%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%89%A9%E6%8F%90%E4%BE%9B%E8%83%BD%E6%BA%90%E5%84%B2%E5%AD%98%E7%A7%9F%E8%B3%83%E6%96%B9%E6%A1%88

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E7%89%B9%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%B9%B3%E6%B0%91%E9%9B%BB%E5%8B%95%E8%BB%8A%E6%9C%89%E8%AD%9C%EF%BC%8Cmodel-e%E5%BE%8C%E5%B9%B4%E5%BA%95%E7%89%B9%E5%BE%8B%E8%BB%8A%E5%B1%95%E5%95%8F%E4%B8%96

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B7%AC%E5%9B%A0%E5%B7%9E%E6%B5%B7%E5%B2%B8%E8%A8%88%E5%8A%83-%E5%85%B1%E7%8D%B2%E5%BE%97%E5%B7%9E%E5%9F%BA%E9%87%91%E8%A3%9C%E5%8A%A915%E8%90%AC%E7%BE%8E%E5%85%83

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%9B%9B%E8%A1%8C%E7%9A%84%E5%A4%A9%E7%87%83%E6%B0%A3%E8%A3%82%E8%A7%A3%E6%B3%95%E7%94%A2%E7%94%9F%E8%B6%85%E9%87%8F%E7%94%B2%E7%83%B7%EF%BC%8C%E6%9C%89%E6%95%88%E6%87%89%E5%B0%8D%E6%8E%AA%E6%96%BD%E6%9C%AA%E7%99%BC%E4%BD%88

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%9B%9B%E8%A1%8C%E7%9A%84%E5%A4%A9%E7%87%83%E6%B0%A3%E8%A3%82%E8%A7%A3%E6%B3%95%E7%94%A2%E7%94%9F%E8%B6%85%E9%87%8F%E7%94%B2%E7%83%B7%EF%BC%8C%E6%9C%89%E6%95%88%E6%87%89%E5%B0%8D%E6%8E%AA%E6%96%BD%E6%9C%AA%E7%99%BC%E4%BD%88

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E7%85%A7%E6%98%8E%E6%95%88%E7%8E%87%E4%B8%80%E6%B5%81%E7%9A%84led%E6%98%AF%E9%9B%BB%E5%BB%A0%E9%A0%AD%E7%97%9B%E7%9A%84%E4%BE%86%E6%BA%90%E4%B9%8B%E4%B8%80%EF%BC%9F%EF%BC%81

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/leed%E7%B6%A0%E5%BB%BA%E7%AF%89%E8%AA%8D%E8%AD%89%E9%9D%A2%E8%87%A8%E5%9F%B7%E6%94%BF%E8%80%85%E5%92%8C%E3%80%8C%E7%B6%A0%E8%89%B2%E5%9C%B0%E7%90%83%E3%80%8D%E8%A1%9D%E6%93%8A

http://www.greentrade.org.tw/purchasing-info/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E7%94%9F%E8%B3%AA%E6%9D%90%E6%96%99%E8%A8%88%E5%8A%83

2014 年 01 月號 072014 年 01 月號06

綠色貿易研究院綠色貿易研究院

綠色貿易研究院Green Trade College

本專欄作者：

唐郁淳中華經濟研究院分析師

美國的綠色採購政策最早可回溯自

1998年美國總統柯林頓所簽署的第13101號行政命令：「透過廢棄物減量、資源回

收及聯邦採購來綠化政府行動」與美國資

源保育與回收法（Resource Conservation and Recovery Act, RCRA）的第6002條，

當時係以採購含有回收材的以及取得能源

之星標章的產品為主。

由於歐巴馬政府的優先政策之一即是

推動綠色經濟成長及環保，為推動「綠色

新政」目標，其2009年1月上任後不久即

簽署美歷來規模最大之振興經濟方案—

「美國復甦及再投資法案」(American Recovery and Reinvestment Act, ARRA)，期為美國就業市場創造500萬個

綠色工作機會。

為了讓公部門起帶頭作用，並於同年

10月發布13514號行政命令，要求聯邦各

山姆大叔的綠色網購商城–淺談美國聯邦政府採購總務署的綠色採購網路資源

綠色採購係指在組織進行商品或服

務採購決策時，必須同時考量該

產品以及服務對於環境所造成的衝

擊，並盡可能將該衝擊降至最低。

依據美國總務署的定義，綠色採購

的目的為遵守法規並降低資源消耗

以及廢棄物的產生，而其方式為購

買符合一個或多個聯邦政府環境計

畫或認證的環境友善產品以及服

務，如取得能源之星、電子產品環

境評估工具(EPEAT)或生物基產品優

先標籤(BioPreferred)之產品。

「綠色採購」

名詞解釋

「比起環境專家，負責為聯邦政府各機關提供採購服務的美國聯邦政府

總務署可能更瞭解採購人員的需求。逛逛美國聯邦政府總務署為聯邦

政府各機關採購人員所提供的網站資源，也許可以讓我們對於美國政

府推動綠色採購的現況能夠有更進一步的瞭解。」法案目標的確宏大且具有震撼性，然

而觀察其該如何落實這項政策，才真正考

驗政府的決心以及能力。對於實際執行採

購的公務單位而言，「如何買」以及「哪

裡買」往往是在執行綠色採購上的兩大難

題。美國環保署（EPA）對於如何定義環

境友善產品（Environmentally Preferable Purchasing , EPP)以協助進行綠色採購

提供了許多資訊以及分析工具，而能源署

(DOE)以及農業部(DA)也本於自身權責，

為非能源之星產品以及含生物成分產的品

做出相關規範與認證標章。但是，要如何

能在短期內瞭解綠色產品及服務的內涵，

並且達成95%新採購契約必須為綠色採購

的目標?

對於實際執行採購的公

務單位而言，「如何

買」以及「哪裡買」往

往是在執行綠色採購上

的兩大難題。

機關以具體行動，確保95%新採購契約

必須為綠色採購，亦即要求採購之產品和

服務，必須具備節能、節水、生物基、環

境優越性、不破壞臭氧層、包含回收物含

量、無毒或屬低毒性替代品等特性，以創

造清淨能源經濟環境，增加能源效率並減

少廢棄物。並且為聯邦機關訂下了降低油

耗與用水，以及提高廢棄物分類與建築物

能源效率的長期目標。

2014 年 01 月號 092014 年 01 月號08

綠色貿易研究院

清潔用品 (Cleaning Products)建材 (Construction Materials)印刷用品 (Contracted Printing

Products)門窗 (Doors and Windows)空調機械 (HVAC/Mechanical)景觀園藝(Landscaping)照明與天花板風扇 (Lighting and Ceiling

Fans)潤滑油與油品 (Lube, Oil, hydraulic

Fluid & Grease)雜項用品 (Miscellaneous)非紙類辦公室用品 (Non-Paper Office

Products)

由於總務署提供聯邦機構綠色建築、

新技術測試、聯邦綠色採購、以及綠化供

應鏈等相關服務。其業務範圍涵蓋每年約

25%的政府採購金額，總務署也相當程度

地承擔了達成綠色採購目標的責任。比起

環境專家，負責為聯邦政府各機關提供採

購服務的美國聯邦政府總務署(GSA)可能

更瞭解採購人員的需求。逛逛美國聯邦政

府總務署(GSA)為聯邦政府各機關採購人

員所提供的網站資源，也許可以讓我們對

於美國政府推動綠色採購的現況能夠有更

進一步的瞭解。

如何買？依據產品別搜尋綠色產品規範

在採購流程中，採購人員係依照各部

門所提出的需求訂定採購規格並搜尋合格

產品供應商，再進針對供應商報價進行價

格以及品質的比較以及採購決策。一般而

言，採購所需量的價格以及規格條件都可

以依據採購預算以及需求取得，但是若要

進行綠色採購，該從何處取得與產品相關

的環境規範?

價格以及規格條件都

可以依據採購預算

以及需求取得，但是

若要進行綠色採購，

該從何處取得與產品

相關的環境規範?

為了讓採購人員能夠直接按

圖索驥，美國聯邦政府總務署

提供了以產品作為分類與搜尋

依據的綠色採購彙編(Green Procurement Compilation, GPC)。這項線上資料庫彙整

了美國環保署、能源署以及農業部門針對

各項產品的環境規範以及標章認證，採購

人員可以依據其所需要購買的產品類別搜

尋需要符合的產品規範項目，網站並提供

規範詳細內容的連結，部分商品甚至可以

直接連接到美國聯邦政府總務署的線上採

購服務系統(GSA Advantage)中的產品頁

面，直接幫採購人員搜尋相關產品的價格

與供貨資訊，介面和一般網購非常相似。

由於美國聯邦政府總務署所負責的採購項

目也包括了聯邦政府資產的維護，因此綠

色採購彙編中所提供的產品項目也相當繁

多，包括：

電器用品(Appliances)生化設備與耗材 (Biochemical

Equipment and Supplies)建築裝修材 (Building Finishes)建築家具 (Building Furnishings)餐廳用品 (Cafeteria Products)

辦公室電器用品 (Office Electronics)辦公室紙類用品 (Paper Office

Products)表單的底部

公園與遊樂設施 (Park and recreation)個人護理用品 (Personal Care)管道系統 (Plumbing Systems)冷凍系統(Refrigeration Systems)再生能源（Renewable Energy）道路興建(Roadway Construction)特殊營建產品(Special Construction

Products)交通管制(Traffic Control)車輛與車用產品(Vehicles and Vehicle

Products)

2014 年 01 月號 112014 年 01 月號10


一般而言，一個組織的溫室氣體排放

量可依不同排放來源分為三大範疇。

範疇1該組織內所屬的設備於營運過程中所

排放出的溫室氣體，屬於範疇1的溫

室氣體排放量。

範疇2為生產該組織所購買的能源（包括電

能、熱能或蒸汽）而排放出的溫室氣

體，屬於範疇2的溫室氣體排放量。

範疇3為配合該組織的營運活動，由非屬於

該組織的設備所排放出的溫室氣體，

如員工通勤、差旅所造成的溫室氣體

排放，係屬於範疇3的溫室氣體排放

量。

「範疇」

名詞解釋另外值得一提的是，這個綠色採購

彙編資料庫其實是屬於聯邦政府總務署

一個名為永續性協助工具（Sustainable Facilities Tool）網站的一部份，這個網

站除了具有綠色採購規範查詢的功能外，

也同時提供線上學習的功能。使用者可以

依據其業務範疇（如物業設備管理管理、

租賃、專業採購人員、專案經理等）或

是業務進行的階段（如學習（Learn）、

規劃(Plan)、探索研究(Explore)、採購

（Expolre）以及經驗分享(Share)等)，查

詢所需知識，為想進一步瞭解綠色採購的

人員提供了相當完整且生動的學習資源。

哪裡買？網路搜尋與電子目錄

除了藉由綠色採購彙編查詢產品項目

連結到聯邦政府總務署的線上採購服務

系統(GSA Advantage)之外，如果已經知

道採購的產品或服務必須要符合的環境

相關規範，想要直接查詢並選購綠色商

品或服務，線上採購服務系統網站上也提

供了環境計畫廊道（GSA Environmental Program aisle ）的頁面供採購人員分別

搜尋產品及服務供應商。在產品方面還可

依據採購人員必須遵循的環境計畫或認證

項目來篩選，包括：

生物基產品優先標籤(BioPreferred)能源之星(Energy Star)全面性採購指導綱要計畫

(Comprehensive Procurement. Guidelines (CPG) Program)電子產品環境評估工具(electronic product environmental assessment tool, EPEAT)

聯邦能源管理專案

(Federal energy management program, FEMP)

符合有害空氣污染物國家排放標準

(NESHAP)

美國海軍海洋環境塑膠清除計畫

（PRIME）

美國環保署的替代品審核制度方案

(S.N.A.P.)

美國環保署無初級金屬認證(EPA Primary Metals Free)

低有機揮發物（Low VOC）

美國省水標章(WaterSense)

採購人員在選擇產品項目以及必須符

合的環境計畫或認證項目後，便可以在線

上進行產品的搜尋、比價以及購買。

而在服務方面，聯邦政府總務署所涵

蓋的服務採購項目則包括能源服務(Energy Service)、環境顧問服務(Environmental Advisory Service)、環境職業訓練

服務(Environmental Occupational Training Services)、環境規劃服務

與文件製作(Environmental Planning Services & Documentation)、地理資訊

系統(Geographic Information Service, GIS)、回用、回收以及廢棄物處理服務

(Reclamation，Recycling & Disposal Service)、整治服務(Remediation Service)、廢棄物管理服務(Waste Management Services)等，採購人員可以

直接選擇所需的服務並下載供應商清單。

2014 年 01 月號 132014 年 01 月號12

匯入既有資料庫將可有效

減少工作人員重複輸入

資料的時間並增加各單位

計算基準的一致性。

達成環境目標不能只靠環境

相關機構單方面的努力，

必需要和其他單位進行

跨領域的溝通。

藉由此一線上工具，各聯邦單位將可

計算並依據提報13514號行政命令中要求

的溫室氣體排放報告。且由於此這項工具

同時具有匯入既有資料庫（包括聯邦政府

總務署的不動產、車輛統計工具、能源使

用分析系統、差旅管理系統以及能源之星

產品組合管理系統等）的功能，因此將可

有效減少工作人員重複輸入資料的時間並

增加各單位計算基準的一致性。

為了能讓使用者更便於上手，此一

線上工具提供了事業單位基本資訊首頁

(Enterprise Profile Home page)，以圖示

方式清楚呈現該單位目前範疇1、2與3的溫室氣體排放量歷史資訊，並可細分為各

次級單位的排放量以找出主

要排放源。此外結合了谷歌

(Google)地圖的功能，讓辦公

室或設備分散各地的單位也能

以視覺化的方式輕鬆管理比較

不同地點的溫室氣體排放情

形。


結語

13514號行政命令明確且積極的目標

的確讓美國聯邦政府動了起來，也讓各機

構在綠色採購、省水、節電、減廢與降低

溫室氣體排放量方面有了共同努力的目

標。不過，如何確保龐大的政府組織朝著

正確的方向踏實前進，並減少執行過程中

的困難以及降低行政成本，相關單位仍須

為採購人員提供詳盡的資訊與便利的查詢

管道。

從美國聯邦政府總務署(GSA)為聯邦

政府各機關採購人員所提供的綠色採購網

線上小工具：計算碳足跡

由於13514號行政命令的要求，所有

聯邦機構在2010年1月皆須提報其範疇1及範疇2的溫室氣體減量目標，並在2010年6月提出範疇3的溫室氣體減量目標？而各

單位必須在2011年1月31號提出其在前一

年的溫室氣體排放量，之後亦需需每年定

期申報。

為了達成13514號行政命令中對於溫

室氣體檢量的目標要求，聯邦政府總務署

也設計了線上小工具，協助各單位估算其

範疇1、2與3之溫室氣體排放量。這項線

上工具的功能包括：

計算各單位的溫室氣體基線，並細分為

不同範疇。

協助各單位訂定溫室氣體減量目標。

依據建物逐一彙整溫室氣體排放盤查資

訊。

協助製作可供提交能源署的文件。

站資源可以看出，達成環境目標不能只靠

環境相關機構單方面的努力，必需要和其

他單位進行跨領域的溝通，使其認同環境

保護的重要性，才能在工作執行過程中確

實減少污染與浪費，並降低環境衝擊。也

因此，在流程與工具的設計上，也要站在

採購人員的角度著想，使其得以輕鬆取得

綠色採購資訊，並讓綠色採購程序更加便

利，如此才能夠提升採購人員配合的意

願。

由於網路是公開資訊，上述工具與網

站的建立，不但對於未來想要推動綠色採

購的民間單位，提供了良好的資訊管道，

也未綠色商品以及服務的供應商提供了另

一個商品展售平台，可謂一舉數得。

2014 年 01 月號 152014 年 01 月號14

綠色貿易小百科綠色貿易小百科

綠色貿易小百科Ecological Wiki

除舊布新迎接新的一年，是農曆過年

的傳統習俗，各類清潔劑的讓掃除變得

方便快速，不但逐漸成為主婦們的清潔利

器，也進入了人們的日常生活。但是，清

潔劑的去污殺菌功能雖然便利，清潔過後

所產生的生活污水，卻對環境帶來了更大

的負擔。根據環保署的研究調查，台灣河

川污染總量近50%來自於生活污水，其中

主要污染來源之一便是清潔劑。

清潔劑的成分主要分為具有去污功能

的界面活性劑，以及提升洗劑清潔力，並

達到漂白、除垢等功能的各種助劑，傳統

上的清潔劑皆以石化原料所提煉製成，所

含的成分複雜且不易在環境中分解。磷酸

鹽、氯系漂白劑、甲醛、三氯沙及含氯添

加劑等有害物質，使得原本是要改善環境

品質的清潔工作，成了污染環境傷害人體

健康的元兇。

過去，具備強力去污效果、且成本較

低的壬基酚聚乙氧基醇（簡稱NPEO）曾

被大量的被用來當作清潔劑中的非離子界

面活性劑。但因為NPEO在清洗過程中會

分解產生壬基酚（簡稱NP），而壬基酚所

居家清潔，卻是環境污染的開始?

具備的持久性、生物累積性、與模擬天然

雌激素的能力，若排放到河川中，不但會

危害水中的生態環境，更可能透過食物鏈

累積對人體的生殖系統造成重大傷害。因

此2008年環保署將壬基酚列管為「第一類

毒化物」，公告家用清潔劑禁用壬基酚。

2013年抽測的結果顯示，接受抽測的40件家用清潔劑均未檢出壬基酚及壬基酚聚乙

氧基醇，顯示透過政策的推動與管理，廠

商也可以找出可行技術，讓產品更環保。

不當的添加磷酸鹽、

氯系漂白劑、甲醛、三氯沙

及含氯添加劑等物質，

反而可能讓清潔反而變成對

環境或人體的汙染。

除舊布新，綠色清潔劑

2014 年 01 月號 172014 年 01 月號16

自1991年起環保署設定環保標章以

來，包括化學管制項目與pH值限制等，迄

今已經進行過6次的修訂，透過日趨嚴格

的環境標準，政策制訂逐步回應國人對健

康與環境的重視。

而綠色清潔劑的生產技術也迅速發

展，走在前頭的業者，不光只是滿足於符

合法規標準，更逐步將石化原料改變為天

然原物料，拋開對石化產品的依賴。近年

來，以天然植物提煉出天然界面活性劑成

分的技術逐漸發展成熟，如無患子、椰子

油等，在完成清潔任務後，可以快速被微

生物分解以減少對環境的衝擊，成為目前

洗潔劑產業的發展趨勢之一。

除此之外，近來亦有我國業者利用來

自於巴西的甘蔗，生產出生質環氧乙烷

(bio-eo)及生質乙醇(Bioethanol)，並進

一步開發出清潔用品原料—生質環氧乙烷

（BIO-EO），除了原料天然之外，相較於

一般烯烴類的EO衍生物，環保清潔用品在

製程上比石化提煉更為節能，在產品生命

週期中的碳排放量更低，因此天然的生質

原料所製造出的清潔用品在許多方面都更

具環保概念。

而這類環保清潔劑也已經成功外銷到

日本、歐美各國，期望能藉由產品本身所

具備關愛地球的綠色理念，號召其它廠商

也能實際行動保護環境，為全球清潔用品

的製造帶來新變革，提供給消費者更免於

憂慮的高品質綠色生活。

綠色貿易小百科

其他綠色貿易相關問題，請直接點選線上諮詢服務與我們聯繫

更多諮詢輔導服務內容，請洽綠色貿易資訊網 – 諮詢輔導

相較於一般烯烴類的EO衍生物，環保清潔用品在

製程上比石化提煉更為節能，

在產品生命週期中的

碳排放量更低。

讓環境更好的綠色選擇

綠色商機，貿易無限

http://www.greentrade.org.tw/node/add/onlinerequest

http://www.greentrade.org.tw/ServiceRec

2014 年 01 月號 18

綠色貿易海報牆

Greentrade Infographics

綠色貿易海報牆

國家基本資訊：美國

地理位置：本土北臨加拿大，南接墨西哥，

東起大西洋，西濱太平洋，另

有阿拉斯加、夏威夷及關島等

領土。

面積：982 萬 6,675 平方公里

人口：3 億 1,555 萬人 (2013.03)

貨幣：單位：美元

官方語：英語

資料來源：

經濟部貿易局， 2013-2014 海外市場經貿年報；

綠色貿易專案辦公室整理

國內生產毛額(GDP)

US$15 兆 6,848 億 (Global Insight, 2012)

平均每人國民所得

US$ 4 萬 9,968 (Global Insight, 2012)

工業成長率 3.6% (Global Insight, 2012)

經濟成長率 2.2% (2012)

國內經濟現況：

進口值 US$ 2 兆 2,759 億 (2012)

自我國進口值 US$388 億 5,968 萬 (2012)

主要進口項目

原油、電腦設備及零件、運輸設備、化學產品、機械、雜項製成品、初級金屬製品、石油及煤碳產品、成衣製品、電子設備及零組件

主要進口來源中國大陸、加拿大、墨西哥、日本、德國、韓國、沙烏地阿拉伯、英國、法國、印度、台灣

進口資訊：

出口值 US$ 1 兆 5,465 億 (2012)

向我國出口值 US$243 億 6,990 萬 (2012)

主要出口項目

運輸設備、電腦及電子產品、化學產品、機械、石油及煤碳產品、農產品、初級金屬製品、雜項製成品、食品、石油及提煉自瀝青質礦物之油類

主要出口市場

加拿大、墨西哥、中國大陸、日本、英國、德國、巴西、韓國、荷蘭、香港、澳洲、法國、新加坡、比利時、瑞士、台灣

出口資訊：

2014 年 01 月號2014 年 01 月號 2019

綠色貿易海報牆綠色貿易海報牆

二、國家綠色政策

美國目前主要綠色政策包括：

「美國經濟復甦與再投資法」 (American Recovery and Reinvestment Act；ARRA)為美國於 2009 年所推出經濟振興方案之法

源。於 2009 年 2 月由總統歐巴馬 (Barack

美國復甦與再投資法

第 13514 號行政命令「聯邦機構環境、能

源與經濟績效領導行動」

此項行政命令要求聯邦機構建立清潔能源

經濟的典範，所有聯邦機構都必須努力達

成以下目標：

Obama) 簽署生效。其中再清潔能源方面投

資超過 800 億美元，包括 300 億美元的清

潔能源稅負優惠，以及 500 億美元的直接

投資。

Tax

$Tax

$Tax

$ $

美國復甦與再投資法

300 億美元的清潔能源稅負

優惠包括：

500 億美元的直接投資

主要項目包括：

再生能源技術生產之稅負減免

美國境內製造業之稅負減免

替代燃料加油設施之稅負減免

加速電力傳輸線擴建以普及再生能源

（65 億）

清潔能源研發貸款保證（60 億 )低收入家庭節能改造（50 億 )智慧電網計畫（45 億 )大型風力發電機系統測試（45 億）

政府公告競標資助再生能源專案開發

（30 億）

地方政府能源效率與節約能源補助

（27 億 )清潔能源研發計畫（25 億 )先進電池製造獎勵（20 億 )

確保 95% 新採購契約要求採購之產品和服務，必須具備節能、節水、生物基、環境

固體廢棄物分類達 50%1

2

2015 年前 :

所有新建建築與 15% 的既有建築必須符合高效能永續建築標準。

2015 年前 :

3優越性、不破壞臭氧層、包含回收物含量、無毒或

屬低毒性替代品等特性。

>95%

>50%

15％

2%

降低石油消耗量 2%4 2020 年前 :

2%

資料來源：

IEA Policies and Measures Databases, US EPA website；綠色貿易專案辦公室整理

5 降低飲用水、工業、園藝、農業用水

消耗密度 2%

2020 年前 :

經濟部推動綠色貿易專案辦公室

Green Trade Project Office, Ministry of Economic AffairsTEL : +886-2-2735-6057FAX : +886-2-2739-6835Website : www.greentrade.org.tw

指導單位: 經濟部

主辦單位: 經濟部國際貿易局

執行單位: 經濟部推動綠色貿易專案辦公室

CHUNG-HUA INSTITUTION FOR ECONOMIC RESRARCH

Documents

美國：要構綠 先購綠 - greentrade.org.t · 地點：世貿一館2 樓第4 會議室 活動網頁：請點這裡 2014巴西國際照明展參展團 （EXPOLUX 2014）熱烈招展中！

美國：要構綠先購綠 - greentrade.org.t · 地點：世貿一館2 樓第4 會議室活動網頁：請點這裡 2014巴西國際照明展參展團（EXPOLUX 2014）熱烈招展中！