Upload
apbj
View
215
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
科州華報
Citation preview
BUSINESS HOURSMon. - Sat.:9:30AM - 7:00PMSun:ClosedAppointment Only
2771 S. Parker Rd. Aurora, CO 80014 O'Hair Salon
E.Yale Ave
S. Parker Rd
S. H
avana St.
HIRO
////3D/////
5
//
New!
HAIR DESIGNER
LOUISA .
720-447-7911
LZ Accounting & Consulting
:(,,)
US Bank Building, 6363 W. 120th Ave Ste 322Broomfield, CO 80020 (120
6265 E. Evans, Suite #7,Denver, Co 8022
9
Chun Ouyang 720-299-1168720-880-3008
Brokers Guild Cherry Creek, Ltd7995 E. Hampden Ave. #100,
Denver, CO 80231
137 2014APEC11
12
200997
7Colorado Chinese News
Issue# 1089
PRESORTED STANDARDU.S. POSTAGE PAID
DENVER, COPERMIT NO. 3538
1548 W. Alameda Ave, Ste. A, Denver, Colorado 80223E-mail: [email protected] Fax303-722-7861 http: www.cocnews.com
November 14 (Friday), 2014
1994**2013 Ellis Island Medals of Honor
13
10
20
248!!!!!!!!3125BQFD22
!!!!23! ! ! !
!!!!311::8
Colorado Chinese News
Issue# 1089
35(6257('67$1'$5'863267$*(3$,''(19(5&2
3(50,712
8"MBNFEB"WF4UF"%FOWFS$PMPSBEP&NBJMFEJUPS!DPDOFXTDPN'BYIUUQXXXDPDOFXTDPN
/PWFNCFS'SJEBZ
&MMJT*TMBOE.FEBMTPG)POPS
24
!!!21
31!!!!
Colorado Chinese News November 11 (Friday), 2014
ALL YOU CAN EAT
! ! %RUGHQ &R37( /WG/%*URXS ,QF($*/( %5$1' /% *URXS'DW6KXQ *LQVHQJ 7HD &R:HVWPLQVWHU /% *URXS/% &KULVWRSKHU
Colorado Chinese News
????????????????????????
XXXDPDOFX
TDPN ?????
??????????????????????
November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News
???????????????????
???????
XX
XDP
DOFX
TDPN
????????????????
Movember 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News
????????????????????????
XXXDPDOFX
TDPN ?????
??????????????????????
November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
???????????????????
???????
XX
XDP
DOFX
TDPN
????????????????
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
!!"#"$!!
%%
%%
" !& &
%
%
%!''
!
! !
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News SECTION 2November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Member FDICerstbank.com
10/610/6:DGVZRUWK%OYG:KHDW5LGJH
10/6(DVW6PRN\+LOO5G&HQWHQQLDO
10/66RXWK.LSOLQJ6W/LWWOHWRQ
)LUVW%DQN
)LUVW%DQN
)LUVW%DQN
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
3HQQ 0HGLFLQH
VLQNKROH+ROLGD\3DVFR&RXQW\7DPSD
)$7&$
$70
$70$70
2KLR
"SJTB0MTPO
\DOLSHDU
)XMLDSSOH
3HUVLPPRQ
JUHHQSDSD\D
'DLNRQ
6QRZ3HD/HDI%
6KHUOLKRQJ
7RPDWR
.LQJPXVKURRP
*UHHQ&DEEDJH%
%LWWHUPHORQ%
:LQWHUPHORQ%
%LJ WDUR
/RQJ%HDQ
&ODQWUR %
/DPEVKRXOGHUVOLFHG
%HHIH\HURXQGVOLFHG
%HHIQEH\HVOLFHG%/0
*RDWPHDW %/0
5RXJK)ODQN%/0
%HHI RPDVXQ %/0
%ODFNFKLFNHQ
:DONLQJFKLFNHQ %/0
3RUN%HOOLHV
*URXQGSRUN %/0
3RUN%XWW%RQHOHVV
3RUN QHFNERQH%0!!!
/LWWOH6KHHS+RW3RW6RXS%DVH
&QRUUWDPDULQHVRXSPL[
/*0EODFNVR\EHDQJ
'UDJRQIO\R\VWHUVDXFH
-DVPLQH5LFH'RXEOH+RUVHV
+DQDVLDULFHFDNHVOLFHGOR]
'ULHGEHDQFDUHOVWLFNR]
9LVR\6RIW7RIX
%HDQWEUHDGR]
6ULUDFKDFKLOLVDXFHR]
7ZLQ'UDJRQ5LFH%DOO
7DVSUHVHUYHGGXFNHJJ
$VQ7DV TXDLO HJJ
&RUQ RLO R]
6DYR\ FRFRQXW FUHDP
)UHVK:KLWH%DVV
6LHUUDPDFNHUHO
6DOPRQVWHDN
%XWWHU ILVK
6KDUN ILVK VWHDN
)UHVK6TXLG
'RGR)LVK%DOO
%DVD)LOOHW
6TXLG IXEFOHDQ9
6HDIRRGPL[
6KULPS+HDGRQ
6KULPS+HDGOHVV
&DUYLQJVTXLG
,PLWDWLRQFUDEIDNH
*UHHQPXVVOH
Pacific Ocean Market Place
Pacific Ocean International
Pacific Ocean Market Place
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News SECTION 3November 14 (Friday), 2014
S C
olorado Blvd
S U
niversity Blvd
RTT
RELCON TRAVEL AND TOUR/720-283-6655: [email protected] E. Kentucky Ave., Suite.118 Glendale CO 80246
E Alameda Home Depot E Kentucky Ave
RTT () E Mississippi
E Florida N ()
720-283-6655 University of Denver I-25 35!
5-8
: 8$49 9$99 10$99 7$99 5
$199 6$299 6$499 8$499 6$499
*NQMBOU1FSJPEPOUJDT
5VSOQJLF%SJWF4VJUF8FTUNJOTUFS$0
8BETXPSUI#MWE4VJUF-BLFXPPE$0
%S1FBSM-BJ %S4BNBOUIB$BNQCFMM
26th Avneue Wadsw
orth Blvd
N
LakewoodCity
N
Highway 36
Sheridan Blvd
Westmin-ster
Turnpike Drive
x
Colorado Chinese News A-MART STORE
Cash & Carry Pre Opening
11/16/2014-----11/22/2014
41/45 10LB $ 5.75 / 88ct $ 19.99 /
$ 1.25 / #20 $ 9.99 /
$ 1.99 / #25 $ 5.99 /
$ 0.99 / Mayflower 50# $ 32.99 /
$ 2.59 / 30bag $ 12.99 /
$ 1.89 /
3770 E. 40th Avenue, Denver, CO. 80205 8am6pm 9am5pm 10:30am5pm (303) 823-3088 : (303) 962-0685
LEE HING FOOD SERVICE INC.
11/17/2014 --- 11/20/2014 ()
*** ***
(719) 596-5135 (720) 635-7588 615 Wooten Road, Suite 170, Colorado springs, CO. 80915 3770 E. 40th Ave. Denver, CO. 80205 8am8pm
10:30am---8pm 8pm---2am
Cash &Carry 8am5pm 10:30am---5pm
(719) 596-5135 (719) 596-5195
#30
150ct
61/70
A Mayflower
Asian Pacific Market
11/16/2014-----11/22/2014
615 Wooten Road, Suite 170, Colorado springs, CO. 80915 9am8pm (719) 596-5135 : (719) 596-5195
November 14 (Friday), 2014
"VSPSB
&.JTTJTTJQQJ6OJU
4"3"3FTUBVSBOU)*3*/(
$06/53:#6''&5*4)*3*/(5&"..&.#&34$BTIJFST4FSWFST'PPE#BS"UUFOEBOUT,JUDIFO4UBGG$PPLT#BLFST.FFU$VUUFST%JTIXBTIFST#VTJOFTTJT(308*/(BOEXFBSFMPPLJOHGPS(3&"5QFPQMF8FBSFQMFBTFEUPPGGFS
'MFYJCMF4DIFEVMFT&BSMZ$MPTJOH)PVST$PNQFUJUJWF1BZ.PSF$06/53:#6''&5
8FBSFMPDBUFEBU1BSL.FBEPXT%S-POF5SFF$0
"QQMZ0OMJOF"UXXX0WBUJPO#SBOET+PCTDPN$0
#PVMEFS
%5$#VTCPZ#VTHJSM
5&-UI"WF1M(SFFMFZ$0
"SWBEB5FSJZBLJ#VTCPZ
#SPBEXBZ%FOWFS)S
4"8"3"4VTIJ$IFG4VTIJ)FMQFS$BTIJFS
#PVMEFS3ZBOEJ4JTXPKP
-PVTWJMMF
$PNNFSDF$JUZ
%FOWFS
,*5$)&/)&-1&3
/"*-"703WBJM
8&45.*/45&3
$PMPSBEP4QSJOHT
-JUUMFUPO
-JUUMFUPO
(3&&-&:
-JUUMFUPO.S4VTIJ
%5$
#PVMEFS
)JHIMBOE3BODI
"VSPSB
"VSPSB
"VSPSB,JUDIFO)FMQFS
&EEZ
%&/7&3$PPL,JUDIFO)FMQFS
8FTUNJOTUFS
%5$
8FTUNJOTUFS
$BTUMF3PDL
%64VTIJ$IFG%FFQ'SZFS
8BJUFS8BJUSFTT
$65
,FOUVDLZ4'FEFSBM
$PPL%FMJWFSZ%SJWFS%FFQ'SZFS
4IFSJEBO.JTTJTTJQQJ
-JUUMFUPO
8:0.*/(
"6303"
-BGBZFUUF
%FOWFS
1"3,&3XFFLFOEQBSUUJNF%JTIXBTIFS
$0-0413*/(4
$PMP4QSJOHT'VMMUJNF%FFQ'SZFSBOE%JTIXBTIFS
%PXOUPXO
"6303"
#PVMEFS
%JTIXBTIFS
(PMEFO
"SWBEB
4VTIJ)FMQFS)FMQFS
-06*47*--&
-",&800%
'PSU$PMMJOT
%5$
(SFFO7BMMFZ3BODI
"VSPSB.JTTJTTJQQJ"WF*
#PVMEFSSFTUBVSBOUJTIJSJOHGVMMUJNF464)*$)&'PS
464)*)&-1&31MFBTFDBMM
%PXOUPXO
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
&NBJM
FEJUPS!DPDOFXTDPN
Colorado Chinese News
November 14 (Friday), 2014
3BDJOH5SFO[&&WBOT"WF%FOWFS$0XXXSBDJOHUSFO[DPN
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
SDVWRUKHQU\FKRXEORJVSRWFRP
&67&07HO
5'6'1$
1),/$UWHSLOOLQ &)DV7%'1$'1$'1$ 35&$ &$3(&$3(+HS%/1/'%""QJBSJP4JMWFTUSF:DUGHQ$YH6XLWH0DUNKDP21/56&DQDGD(PDLOVHUYLFH#UR\DOQDWXUDOFDZZZUR\
863DWHQW 7HUUL/\QQ,,.ROOD .ROODNROOD,,.ROOD ,,.ROOD ,,.ROOD,,.ROOD*OXFRVDPLQH,,,,,,.ROOD! *03)'$)'$ZZZEHVWFRP
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
$XURUD.RUHDQ %%40DUNHW 3ODFH
%%4
http://weibo.com/u/2528066732: http://mystudentservicesinternational.com
(720) 460-1381
7941453 / [email protected]
Student Services InternationalService you can count on!
184-5310-8028
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
%FMUB%SJWF-BGBZFUUF$0".
1.1.
1BTUPS#SJHIU)VB
:PVUI%JSFDUPS,ZMF.VSQIZ
XXXCDFGDPSH
CDFGD!MJWFDPN
&WBOHFMJDBM'PSNPTBO$IVSDIPG$PMPSBEP41BUUPO$PVSU%FOWFS$0;!!:;41!!23;26!!
)*!
-!)*!!
;!TubdjfMjo414.462.5477!!!!!!!!!KpioItjfi414.561.3479!!!!!!!!!SpcfsuXboh831.:8:.6861!;!!!xxx/fgddefowfs/psh!
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
,0%",0,6)0
)"*5"*
0''
("-"
(SBOOZ4NJUI
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014 SECTION 4
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
!" !
!##!$$$%$&''
%(
) !"#$%&'&
()* +,-. /0 12 34 534 67898 ) *: ; )*: 8 8 )*:
?@A%-. /0 12 % 34 =78 8 +,% ) % >8 8 %
# 78 8 +,*% )%
% 78 8 +,*% )% 78 8 +,*% )%
BC8DEFG!-HIJKL@MN
OPQRSTEDUVWEDU )UXYZR[#('EDU)%DU)D\]U^=_? ('EDU)#*U)*\]U^`abcdeYf ('EDU )*U)D\] U^`abcdeYf ('EDU )%*U )*\] U^Lghi ('EDU )*U)*\] U^Lghi('EDU)DU)*\]U^jkl ('EDU) %*U)#*\]U^mnopq('EDU)*U)*\] U^rst(' EDU)%*Uuvw('EDU)DU)*\]U^xyzS EDU )#*U)*\] U^{|} +.!EDU )*\] U^~?EDU)*U)*\U?EDU)*U)D\]U^?qEDU)%*U ?qEDU)*UG&'/N`abc 42I
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
Walk in Freezer 12 X 20 Walk in Cooler 12 X 30
Ice Machine 570 LB MANITOWOO Meat Case MC CRAY Fish Case MC CRAY
Meat Saw FLEETWOOD B 34 PRINGTING Scale Model C:600 Memo
Produce Case 36 Island Case 36
Forklift Nissan 2700 LB propane Pallet jack
ShelvesShopping Carts 5 doors Freezer 5 doors Cooler
3 doors Cooler
!
!
88 Asian!Supermarket!
$PMPSBEP4QSJOHT
4PVUI"DBEFNZ#PVMFWBSE$PMPSBEP4QSJOHT$0
gg
+":$"3-40/
DBSMTPO!GSPOUSBOHFDPNNFSDJBMDPN
Colorado Chinese News November 14 (Friday), 2014
42
3
9'
9'
2IILFHWLPHDPSP3LFNXSWLPHDPSP Tel:303-731-1568Fax:303-731-3911.PMJOF4U"VSPSB$0
0,
/PXIJSJOH%SJWFS1MFBTFDBMM1IPOF
Section 1 PAGE01Section 1 PAGE01Section 1 PAGE02Section 1 PAGE03Section 1 PAGE04Section 1 PAGE05Section 1 PAGE06Section 1 PAGE07Section 1 PAGE08Section 1 PAGE09Section 1 PAGE10Section 2 PAGE11Section 2 PAGE12Section 2 PAGE13Section 2 PAGE14Section 2 PAGE15Section 2 PAGE16Section 3 PAGE17Section 3 PAGE18Section 3 PAGE19Section 3 PAGE20Section 3 PAGE21Section 3 PAGE22Section 3 PAGE23Section 3 PAGE24Section 3 PAGE25Section 3 PAGE26Section 4 PAGE27Section 4 PAGE28Section 4 PAGE29Section 4 PAGE30Section 4 PAGE31Section 4 PAGE32